La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 9 février 1907, samedi 9 février 1907

[" AVIS IMPORTANT Nous tenons à avertir nos clients et abounés que toutes les affaires concernalit Padministration \u201cdu journal doivent se faire à notre bureau à Saint-Jérôme.Les remises d\u2019abonnements, an- notices, impressions, etc., doivent être adressées exclusivement à \u201c La NATION, Saint-Jérômé: »\" Nos clients s'exposent à payer deux fois s\u2019ils négligent de se conformer à cet avis.\u2014-$9-2-2\u2014\" 9@F Toutes correspondances ou manuscrit- doivent nous Être adressés directement à Suints Jérôme au plus tard le mardi soir.Le Goüvérnement récréatif Le session à Québec bat son plein ; ce sera tot fait, nn our de, main et l\u2019a- journement.Nous avons élu depnis ynelques années assez d'imbécites, de discoureurs de boursicotiers, d'écumeurs et de braves geus qui n\u2019en peu- que nous avons actuellenient.le gouvernement, récréatif et amusant.C\u2019est drôle \u2018mais c'esta désolänt de voir à l'œuvre nos\u2018fantochés \u2018 de l'Assemblée Législative, conduits par le solonnel M.Gouin.: 5 La politique \u2018dans la Province de Québec consiste tout en blagues; en vantardises et en harangues.Voyet plutôt:c aqui; ise fasses dépuis|' quelques années.à Qué .L'on a décidé, sur wan budget de vent.; : [jour, des: plaintes qui lui ven comme ute lettre à la malle.La presse ministérielle on Vendue emboi- tera le pas avec.les.\u201cministres, publiera des | Pportratits\u2019 de centenaires on Teproduira des binettes de policiers, vous n\u2019entendrez parler de rien et-tout sera dit.La politique chez\u2019 nous, pour blaguer le monde.La colonisation a toujours compté chez nous, comme une de 108 grandes œtivres nationales : c'est nous voulons garder nos gars pour cultiver notre sol.M, Parent Siméon fatigué, bon nt \u201cde toutes parts, nomme avec flafla, une commission de \u2018colouisation, ceci ocen- pe toute nue session de notre Assem- blée Législativepeine.nominees va faire un petit tour dans chacune de nins régions de colonisation, (r,aë/le-les colons, entend, apprend beaucoup de choses, refuse d'entendre et dapprendre beaucoup de choses, tres intéressantes, fait rapport à la Chanibre, puis .plus rien.: M.Jean Prévost arrive tout \u20acbrurifié au ministère de la Colonisation, s\u2019empare de la rouc, et.crie : \u201c colons qui souffrez, venez A moi, voyez .mon pa- Le \u2018dit ministre Le.sujet en vaut la \u201cLa \u2018commission nache et suivez- noi: éonvoque un grand congrès, les gens se déplacent, les colons se mettent,eu frais, tout le monde zélé est en.branle, cing millions, d'augmenter: la subven- pendant trois jours noule ministre;con- tion de l\u2019école polytechnique de $3, 000.|tidtse de crier: * t colons qui-souffrez,.Ce n'est pas\u2019 une merveille, cé n\u2019est pas le.Yukon $3, 000, quand la.Pro} vince\u2019 S\u2019d'Ontério vient d'augmenter\u2019 son budget de instruction publique, en une seule année, de $700,000, avec des ressources guère plus considérables gue celles de notre province.Oui, mais-il:faut dire au peuple, an | gogo que c\u2019est une affaire niirobolante : : Les ministres, les députes.viéûnent ale Montréal, se font snterviewer, patlent dans les banquets.retournent à Qué-|: bec, sur le parquet de la \u2018chambre, deux, trois ministres, dix députés exposent et réexposent.le projet, le tournent sous toutes ses faces.C'est.là Ta blague.L'on donneravie à des compagnies, dides syndicat} d\u2019accaparement; Von] m vendra des milliers de milles: carrés de notre domaine forest 1, Ton.sacrificfa po nos pouvoirs hydraüliques, l'on nous|ré livrera pieds et poings liés a un: trust \u2019 | venez À moi.\u2019 Le congrès, les discours sont finis, [tout est fini, w\u2019attendez rien de plus, tout est fini et bien fini.Cetai beau etc'est suffisant.1 - L'automne dernier, les ministres expositions de\u2019 \u2018comtés, font.des \"dis cours et des promesses, des proies fini, qu'alféndes-vous de plo?\"Vous avez goûté les discours, Test suffisatit.' Depuis:combien\u201cd stëmps.énteridez- vous M.'Gouin promettre de\u201d sa\u201d voix: Wigue?Que de hie iment gh ie Basic la question JA Es Bs\u201d !|mtéressante, mais la provitice; cliaude et sympathique qu'il \u2018va \u201cfaire [\u20ac « |auelque chose pour Tinstruction pu- discours, que ans\" CEE raux- fa pa eM.consacré sa vie.\u2014_ = qui se sont succédés A Québec, Touges' et bleus.travaillent À régler cette ques- | \u20ac tion.M.Gouin en fait l\u2019œuvre de sa vie.Que de discours, alarticles'de journaux, ! F de banquets, les gazeties ministérielles| c ne peuvent suffire.La question va se régler.Oui, Mais ça peut prendre des années, l'on va faire deux élections encore.avec.cette question, et Aue;de dis- | couts, nion Dieu, que de: discours 222 Pendant:ce temps là les écumeurs, les boursicotiers, marchands de bois, petits et grands, ete., ve donnent rendez vous.à Québ 6c, écopp theme nos Fevenus pu les lisse privés, à meme 10s ressources nationales.et do- mestiques.; \" Les discours et les | prograinmes sont le voile 4 achte la farce qui, se.joue derrière: de: ridean.La farce.est assez mais let peuple : sont les dindons.de\u2019 la face.00 Il.est-de l\u2019étoife du-pays le jeune ! | {iy Oui \u2018Vraiment ! le jeune Lavergue, de.«onu, est de l'étoficzdu Pays ss; et qui; ne tefiversaient.jamais, en face | du devoir: et : des\u201d principes.:- Test en- |- tré datis la \"vie publiquie;: par là'pôrte | - de l'honneur ; à, il en sortira de \u2018hein les mains nettes et la.conscience pure, | Jet, ce après les - multiples assauts que la perversion de: \u2018tout le patti' libéral a Gouin, Allard.assistent à toutes.les diri dines de Sir Wilfrid, pour assurer.son élection.Une firs él, \u2018on Vas \u201ctran en enfant sé on ur a Vaissé non ge du: comté en nas de 'adumibistra-| le ott: Quel homme! uelle marque de couler ; jeune homme et avoir \u2018raison.de sa fa- i C2 souche vertu.= Voyant te AIRE Lid fed »l'ou a eu recours A a; or pred if \u2018faut bien ; fas Rr 7 Wilfrid.Laure de choses Depuis: 1879ique les: gonyernements : \u2018 fre u {rer pas voulu pa passer : parles fourches, cau, |p i jadouer le so Cae que la douceur \u2018ne ail 1 : plus, un député \u201cmini == Lavérène a dit au, uissant i d Lave gre 2 Wd rom & .a des communication.\u201cCes oe sout d'un jeune homme, dont personne LUS 285878 Wattaguiern l'honnéteté, d'un libéral conviction.2 i vay + Elles sont d'un homme qui \u2018connai! frid Laurie ; et, \u2018elles ( i Hy ile ç onstitution et la \u2018langue.fi 45 a se aux mêmes fana ni ait est: van nt ste \u20ac person ge ai à Pooh.Jona dienne:fränçäise; ; CL Ce n'est pas un | meñeur d Toi et Tes.siens.ve i deux:mesures.el M.Armand Lavergiie, dé Tr ne Tu g eiBeigal me peut \u201cHew enténdre, attend de : dép jd de Moulilagay FY Bou uresss a domes a oy oe Tr pi PS .LA.NATION: JE RIER 1387.0.tag as 1 WER eek LAS SAME yy BUREAU PRINCIPAL Capital Payé Fonds de Réserve - - LA BANQUE D\u2019HOCHELAGA Paiera ou capitalisera a l'avenir les Intrêts sur Dépots d\u2019Epargnes, ler Mars, ler Juin, ler Septembre, ler Décembre\u2014\u2014 : 4 SUCCURSALE À ST-JÉrômE, ALEX.LEFORT, Gerante.EX wh TR re a QUATRE FOIS PAR ANNEE, MONTREAL ; * $2;000, 000\u2019 1, 1600,000 ' Sir Wilfrid n\u2019a pas lancé ses foudres éontre M.Bourassa ; il n'a pas prononcé contre lui la peine suprême de l\u2019excommunication.Nous sommes bien convaincus pour- * tant, comme M.laurier, doit aussi l'être, que si M.Lavergne revient demander un mandat aux électeurs de Montmagny après avoir résigné son siège, qu\u2019il aura à ses côtés pour le supporter, le député de Labelle.M.Laurier craint donc plus qu\u2019il ne voudrait le laisser paraître celui qui le suit pas à pas pour lui reprocher sa veulerie, sa faiblesse conpable chaque fois qu\u2019il s\u2019agit de faire le sacrifice de nos droits en faveur des fanatiques.M.Laurier a tenté plus d\u2019une fois d\u2019amadouer le député de Labelle.Se flatte-t-il de réussir en lui faisant patte de velours.Nous ne croyons pas qu\u2019il y arrive.2 Bien plus, nous sommes convaincus que la division s\u2019accentue chaque jour d'avantage ct le prochain appel au peuple sera l\u2019occasion définitive qui met- - fra face à-face le député vraiment in.dépeudant, et le chef des concessionnaires Laurier.Le peuple est fatigué des concessions perpétuelles de ses \u2018droits, sous prétexte-d\u2019harmonie, d\u2019entente cordiale entre les races qui composent ce pays.Le grand chef s'aperçoit-il.comme nous nous le constatons tous, que la race anglaise admire et aime ceux qui, le froiit haut, ne craignent pas d\u2019exprimer ce qu\u2019ils pensent, du moment que cela est juste.Les quotidiens réputés, journaux fanatiques de l\u2019Ontariv, sont pleins d'appréciâtions flatteuses du député de Labelle.à l\u2019occasion des, conférences qu'il a prononcées ces dernières semaines à Torontosir Wilfrid.|comprendr t q ly a plus.de.véritable 1 a être le maitre de ses idées ot e sa volonté, qu'a être celui.d\u2019une députa- sauvages, dirait d\u2019Vamaska.) Allons, Sir Wilfrid, faites un acte d'énergie.M.Gladu, député: Pronoucez l\u2019excommunica-' tion: contre le député de Labelle, \u201cecran D = CIRCULAIRE - De Mgr.l\u2019Archevêque de \u2018Montréal au clergé de son diocèse.au sujet de l'IEn- cyclique de Sa Sainteté Pie X, aux catlioliques de France.Archevéché de Montréal, le 24 jativiér 1907 Chers collaborateurs, L'encyclique que le Souverain Pontife vient d'adresser aux cardinaux, aux archevêques, aux evêques de France, et à tout le peuple français, a déjà été portée à ia connaissance des catholiques de notre pays par la part des journeaux.\u2014 Nous nous empressons nous-mêmes de la publier, et à raison de son importance, nous voulons qu'elle soit lue dans la nautés religieuses et les maisons d\u2019édu-| cation de noire diocèse.C'est un document qui figurera certainement parmi les plus mémorables de I histoire del 1 glise.I) fait la lumière sur les tristes évènements.qui se dèrou- leiit aujourd\u2019 huiidans notie infortunée mère patrie.I! répond à toutes les questions qu'on a pu se poser, il signale et refute les erreurs et les faussetés qui out malheureusement trouvé cours, même parmi nous.dans certains mileux et dans certaines feuilles publiques.Il-fuit voir sur qui pèse la responsabilité des maux sans nombres dont souffrent aujourd'hui les catholiques de France.II dit pourquoi Pie X a condamué une loi et des lois, inspirées par la haine de la religion et qui s'attaquent à la divine constitution de l'église, en méconnaissant sa\u2018 hiéfar- chie, son droit de proprieté et la liberté de son culte.Il est éloquent et touchant à la fois.On-y sent la fermeté que rien pas même ls mort ne saurait ébranier, ct la tendresse d'un père qui pleure sur les égarements de ses fils.Il marque au front les persécuteurs d'un opprobe éternel: Oui devant le monde entier, les sectulaires qui gouverpent eu.ce moment la france sont à jamais: fletris.Leurs eu | nonis\u2019 vivront à \u201cjamais dans l'histoire, mais ce'sera pour leur propre Jionte come |\u201d me ceux de Ponce Pilate et, de Julien l\u2019a- |.postat.Le nom de Pie X au contraire, (9 RU tent COIN ST-GEORGES Ki Ste.Aisi tion avachie (d'un.proupeau de.bêtes rappellera une ds luttes les plus\u2019 g'o- 6\" Encadrement d'images.26-1-07 æT-JEROM I, Bb, ou chaire de toutes les églises, les commu.|.rieuses de votré \u2018temps\u2019, pour: 1a vérité, la justice, l'honneur et la liberté.Dans cett lettre vraiement inspirée le persécutés d'aujourd'hui.finalement la victoire restera entre vos mains\u2019.C'est le grand mot qui \u2018console Nous aussi, nous avons confiance avec notre immortel pontife, et dans.Jæprière, | nous attendons la.victoire qu 1 nous promet.Recevez, chers coltabsratetirs, l'assurance de mes biens dévotés sentiments en |- Notre-Seigneur.PAUL Archevêque de Montréal \u2014\u2014 rts @ rm ees ® \u2014Une carte d'affaire est essentielle; pour le comuterce, vous en trouverez de tous CANADA {Sammy bs, 2c LCOUR SUPERIEURE DAME DORILA MOQUIN, \u2018épouse commune en biens de FIERRE:MARINIER.hôtelier, du village de Sainte- Agathe des-Monts, District de Terré- \u2018| bonne, a ce jour;iintenté une action en: séparation de biens contre, son- dit mari.Ste-Scholastique; ce 6 Février 1907.NANTEL & RocHox, Avocats de la Demanderesse.Meunier & Rolland .MANUFRCTURIERS .PORTES ET CHASSIS, JALOUSIES, MOULURES Bois de Charpente, Bois préparé, Tournage, Découpage, Etc.+l'outes sortes de travaux faits promp- \u2018| tement et A des prix modérés.MEUNIER à ROLLAND Ancienne manufacture Limoges, | près du mou- lind farine de M.Maillé, SAIN ROME Geo.N.Fauteux Notal re ST-RUSTACHE Argent à prêter, et/très bons placements sont constamment offerts: .TEL.BEL: No.60.L.L.Legault, BC.L AVOCAT _ LACHUTE, Qui, Ce $i.50 par année pour votre famille \u2018S'adiesser à JOS.TRUDEL triomphe est prédit aux méprisés et aux |.\u201d ** Quelle que |; soit la violence de la bataille dit le Pape\u2019 les goiits et de tous les prix chez J.HY | À.Labelle, imprimeur, St-Jérôme.\u2019 | Chisiiibies et pension dé \u2018première classé, Tg = A A: Beaulieu *- AVOCAT Bureau Fdifics La PREsaR, Faw - Rue St-Jacques, Montréal.Suit toutes les cours du district de Terrebonne Git ; DEN LC TIN J: ki.\u2018St-Jacques, L.L L Lacks, P.2 \u2018Bureau à Ste-Scholastique le samedi.NANTEL& ROCHON Avocate ST-JEROME, Co.Tunnxsonns\u2019 HOTEL VICTORIA ED.LANGLOIS, Prop.Tél.Bell No.39.ST-JEROME, P.Q.HOTEL DU NORD C.BONENFANT, Prop.Accommodation de première classe pour voyageurs.\u2018 Spécialité : Table de première classe.Vins, Liqueurs et Cigares de choix.Tél, Bell No.74.ST-JEROME, P.Q.Se ar HOTEL BELLEVUE P, LAPOIL NTE, Prope.Accommodation de première.classe pour voyageurs.Voitures à tous les trains.: Vins, Liqueurs et cigares de choix.Tél.Bell No.68._ ST-JEROME, P.iE, P.Q.|Hotel d u Marché CHS.GAUTHIER.Pros.Vins, Liqueurs et Cigares de choix.Prèsdu Marché, | ST-JBRONE, P.1e.P.Q.HOTEL C.P.R.O.PERREAULT, Prop.Chambres et Pension de prémière classe.Vins, Liqueurs et Cigares de choix.Près de Ja gare, sT-snRoNT, 9.ME, P.Q.Hotel St-Jé érome JOS.DESIEN, Pros.- Vins, Liqueurs et Cigares de choix.- Ce qui a fait la vogue du \u201cCafé de Madame Hoof\u201d ombinaison de calés des meilleures :* Junct poe vout-mime de a tenets 45 5280 Nous Payens le Fret c'est la ind ols wre rpm a Ton [ dane des Provinces de: ! \u2018CIE & D.MARCEAU, a Téa, Cafés, \u201cépices, , Vinsigres on 201-285 RUE SAINT-PAUL, MONTREAL, Canada.provenances : il stimule agréablement et valeur de \u2018votre assortiment Envoi franco a.il ra TY IPT TRAN TE Tr PSOSEPH- Pause \u2018 Baskett do L'rs-lavage Cé edit est extrait o que, des Pères Blane .bulletin parâis- santa Québec, tous es tôle.Prix\u2019 de o l'abonnement, 5 cts par année.~S'e \u2018dresser aux Missions d'Afrique, 37:rue des Remparts.Québec.Bien émouvante et l'histoire de cet enfant\u2019 \u2018que vous voyez là bas, le dos la- \u201cbouré de \u2018cicatrices, les lobes des oreilles percées et-si développés qu\u2019ils tombent presque sur ses épanles.IT paralt vieux, mais il n\u2019a pas ses quatorze ansi y à quelque sept ans, le petit Kuendabune vivait paisible dans son village, avec son père Malipiro et sa mère Kaluba.encore jeunes, On cultivait maïs, sorgho.patates douces, et le\u2019 Teste, sans aucune appréhension.Un jour, on vit les grandes herbes reruer ; ; au-dessus, de temps en temps.apparaissaient des têtes aux longs cheveux crépus, surnion- tés d\u2019aigrettes de plunies.L'enfant était aux champs avec son \u2018père et sa mèré, s'amusant à débusquer des rats de leurs domaines souterrains.Mais nun cri retentit ; \u201cMazi! Mazi!\" les Mazitu! (pillards esclavagistes), et de tous côtés des gens un w troupean \u2018de chèvre res poursuivi par des lions, se précipite er bélant vérs son étable, et se presse en foule à la porte pour entrer, ainsi ces pauvres Noirs s\u2019entas- sdient àla porte de leur village, où ils ne pouvaient passer qu\u2019un à un, poussant des cris d° effroi, tandis qu\u2019 \u2018arrivaient les brigands Rüendabüne courait.\u201cde tonte la force de ses petites \u2018jambés : tout à coup quelque s'abat sur sa tête, et il tombe la face contre terre.Un 'mazitu, qiii l'avait étourdit\u201d.d'un \u201ccoup de casse-tête, le \u2018ligôte, le met'de core, et court \u2018prendi\u20ac sa \u2018artide fa Rian\u201d de curée.\u2018 Que se passe- -t-ilialors dans ie vi Il est facile de se le fighirer.Les vieit lards et les hoinmes qui.roffraient de la résistance étaient tués, les jeunes femmes et les enfants, liés les mains.dèr- - \u201cFaïtivement il se méla aux (porteurs au titre le dos et \u2018jetés\u2019 Briitalement 1a face\u2019 contre terre, \u2018toutes lès maisons pillées.Les \u2018brigands.après une nuit d'orgie, rassemblèrent leurs prisonniérs, les atta- ; chèrent par le « coû à une longune corde et partirent pour de nouveaux \u2018exploits.; Tout\u201d le butin fait au village fut \u2018divisé Cen paquets dont on \u2018chargea \u2018les captifs de la veille: Malgré son jeune âge, Kuendabune eut le'sien, fort lourd.Le tiauvre petit !\u2019la corde passée autour du |S _ cou lui fäilait lever la tête;/le blessant hofriblément et l'émpéchiant*dé jeter les yeu A'terre ; aussi-aprés quelques: beu- reside marche dans la forêt, il avait le eou\u2019 \u2018déchiré et les pieds ensanglantés.\u2018Quelles douleurs il endérà pendant les quinze, jours que dura.l'homme, « qui \u2018menait sans\u2019 cesse de nou- ve iles vict mes et de nouvelles charges | sa tête n'était au une plaie ; \u201cil fut malade de la \u2018Gèvre, obligé de \u2018niarcher quand même, entrainé qu Pit était par ses \u2018Compagnons de route, trainé | par le cou ; |, UE nerf de Brutalefiéut sur son.dos.bœuf vtt > LE ak, a Missions d'Ani- tenia | humblement 3 son maitre la permission \u201cjsi-tu me reparle de ta mêre, je te tuerai.\u2019 Ilcomprit;Alors 1?\"horreur.de sa situation, ?| mais sans se désespérer.\u20181 résolut de se ) Les circonstances \u2018Ty.aidèrent, = ou pliitdt 1d Providence, -quifiayait sur |: lui-des vues miséricordieuses:- ) \"Ifut-il répondu ; mais petit est très mala- | que j'aurais bien vendn.200 francs ! sans dubune ne, put fe Acie ver.un de ses botirreaux: de défactia \u20ac et.Je jeta longuement à une calebasse abandonnée, mange quelques restes de nourriture et recouvre un peu de force.Mais où aller, surément enfiés refusaient de le porter.Tl s'assit contre un arbre et se mit à pleurer.Un homme vint, le chargea sur ses épaules et l'emporta dans une vieille hutté pléiné de vermine, dans un village abandonné.Il se croyait sauvé, mais il n\u2019était que réservé pour le marché.Les vautours suivent les caravanes pour se repaître des cadavres de ceux qui meurent : ainsi des hommes cupides viennent ramasser les moins malades, les soignent, puis vont les vendre.Plus lâches que les pillards armés, ils ne courent aucun danger, et leurs esclaves ont plus de prix parce qu'ils ne sont \u2018pas épuisés par nne longue marche et.par les privations\u2019 C\u2019est un de ces hommes qui avait recriëil- li le petit Kaendabune._ La guérison fut lente, .car: les plaies des pieds s'étaient envenimées.Et.combien de fois.dans ses longs jours d\u2019im- de maïs, de sorgho et de patates douces ! Quand il se sentit assez fort, il demanda d'aller voir sa mère.:*\u201c Ta mire! fit celui- ci, où est-elle?Tu es mon esclave : sauver.Un'jour une caravane vint:à passer.moment du départ; sans que son maître, une journée de la Mission, où - devait \u2018| passer \u2018la\u2018caravane, on dut le porter.\u2018Ses nouveaux compagnons de route l\u2019aban- donsièrent et un chrétien nous le conduisit.Rentré chez lui, son maître ne l\u2019ap- percevant plus, avait soupçonné qu'il s'était enfui avec la caravane.- II se lança à sa poursuite et.à l\u2019aide des renseignements Qu'il.recueillit, il arriva à la Mission.\u2018Vous avez volé mon esclave, nous gria- \"t-il.Rendez-le-moi où \u2018payez- moi !\u2014On te le paierä, bonhomme, lui de; il ne\u2018vaut pas cher.\u2014Vous l'avez ensorcelé.pour le faire mourir.Un garçon compter tout le t trnvail \u201cqu'il avreit chez lui jeta \u2018de l'étoffe pour re ifrasics, content au fond; \u201cdroyant bien nous avoir vendu us mourant! CL ; Des soitis assidus rendirent: In santé au Kuendabüne.C\u2019est-ma intenant; Jgsenh- E; carinte., au Gomuiencement, a bien «Se \u201cFroideuent \"| i de côté.ci 1; Resté seul; l'enfant; brülant de : Sire, 3 se traine à travers.le \u2018camp.désert.boit |: dans ce pays inconnu ?D\u2019 ailleurs il était | malade, et ses pieds déchirés ct déme-| mobilité forcée, il songea à son petit vil-|.lage où il avait vécu heurerx avec son|- père et sa mère, an milieu des chainps.7 qui était\u2019 absent, pût s\u2019en apercevoir.| Mais la fièvre le ressaisit, &t en arrivant à | et\u201cif \u2018partit en maugréant.mais |\u2019 ré : \u201cGérant : Assistant Gérant : Inspecteur: O.Etaux du change.et reçdivent une attention immédiate.JUE \u2018D\u2019HOCH ELA SAINT: RRONEY Q.- Co \"Gtr \u20ac Général Madi A PRENDERG! : C.'A.GIROUX.F.G.LEDU ic.\u201c DORAIS.Co Emet des lettres de crédit circulaires pour les voyageurs, payables dans toutes les parties du monde ; ouvre des crédits commerciaux : acliète des traites sur les pays étrangers ; vend des chèques et fait des: paiements télégraphiques sur les: \u201cprincipales villes du monde ;, prend un soin.encaissements qui lui sont confiés.et fait remise promptement au plus bas L'IXTÉRET SUK LES DEFOTS.D!KPARGNE ST PAV QUATRE FOIS ran ANNÉE : les 1er mars.ter juin, 1er septembre et îer décembre.Les dépôts | \u2018peuvent être retirés en tout temps sans avis.- Lés-affaires transigées) par la malle sont traitées avec un soin \u2018Pasticulier sr TENTE se \"ALEX.LEFORT, Gérant.SPECIALITE : Sulkeys' Bicycles et Sal de chemin.Toutes sortes de \u201cVoitures et Réparigen.Portes; Chassis\u201d SE mia \u2018Meubles :de t Nous; -donnerons.desl 8 do ouvrage en ñ menuisérie.$ Lt ; 3; ! Tel.Beis No.on.4 Jaïansies Moiures, Tournage Détoupage, HT ETS PNA tes sortes, Etc,\u201d RIES) nl i CHEMIN DE LA MANUHACTURE- RoLLAŸ: a : ST.EROME, ».Qe | \u2018dans l'esclavage,\u2018 maison l'a vite Tassuré, et on hii a raconté que:des personnes.\u2018Charitables du Canada touchées des malheurs des) pauvres esclaves, nous ene faire des homenes libres.(1) Et quand il à été plus instrnit.\u2018on lui a dit qu'il, devait prier pour ces chrétiens zénéreux.Oh ! oui, répondit- -il, \u2018car \u2018ils m'ont tiré non seulement de l'esclavage des hommes, mais aussi de l'esclavage du dé: mon.Ils sont bien bons ces Blancs; jamais je n'oublierai de prier le bon Dieur pour eux.Père, \u201d \u201cajontait-il naivemet, vons écrivez souvent à vos frères qui sont aire beaucou « gi pal ils sont mes \u2018pères eux.-/Cesrachats coûtent.en - moyenne | piastres.Les personnes qui fout, cett ces enfants qui portent: plus fard:ut sème les noms qu' \"elles- leur donner.\u201d 2° jeraime d d\u2019 être tombé us \u201coil fois} 7 mae ae.voyaient de\u2018quoï les racheter.pour en |\u201d charité deviennet les parents adoÿtifs de J?Avis.\u2018DE FAILLITE TNE \u2014 ADÉLARD ROBE] BAME EEMINA: TiIBAULTE fp se séparée de biens de! Adélard : commerçant, de St-Jérôme, ayant.fa affaires sous les nom et raison de \u201c AD LARD ROBERT & CIR.\" épiciez St-Jé » 8, ce jour, fait ceusion volon: taire entre les mains des soussignés pour.le bénéfice de ses créanciers.Toute réclamation doit \u2018être se produit au bureau des les.la-hès, dites-leur que.le petit Joseph Eva- quée .iste: \u2018prie pour eux e PAR-OI.Le\u201c Sat 4 de l'Avénir, dans un =.long article intitulé : * Imposteur \u201d % vient de \u201c laisser.couler le fiel de sou âme at bout de sa plume,\u201d pour nous servir de sa si juste Circonlocution.La cause -première de\u2019 cette expansion purulente est le voyage du cousin Jean en Belgique, et la publicité.que lni donne M.Olivar Asselin, dans son ° \u2018journal, le Nationaliste.Le directeur de.V Avenir du Nord, dont le travail exclusif a été de *décrier, méprise, blâmer, critiquer, ac- \u2018Cuser, i icriminer, dénoncer sans preuve, sans sincérité, sans loyauté et saus i¥ franchise,\u201d des années durant, dans son journal, l'ancien député du comté de w \u2018errebonne, ! Thou.Alph.Nantel, \u2019 devrait couvrir soigneusement ses épaules de ce manteau d'ignominie, * Faoût iil cherche-a vêtir le direétetir du Nationaliste.Tw pas ni es EINE TERA _Il-est de ces.gens tellement.remplis deux indies, que croyaut avoircrayon.\u201c \u2018ué le portrait du voisin, se sont buri- - nès sans pitié.- = .; La neige qui est tombée en si grande ; \u2018 abondance dans l'Ouest a considérable- \u2018ment éprouvé le bétail des ranches de alà;-bas.Des troupeaux entiers chassés Pat le vent et ne trouvant pas de nour- *.viture sous \u201cCette épaisseur de neige.+ » # min de ferjoù des \u2018convois eù écrasent Een quantité.Le CT.P.R.a été obligé Ë d'engager des hommes q qui chassent et % * dispersent.ces, troüpeaux\" à l\u2019appréchie ; des trains.ioe 2 5 \u201cNous altirons'l\u2019attention des cultiva- : # teurs de la province de Québec sur le 2 fait que les plus grands commerçants de Quiétie et de Montréal sont obligés ÉorsValle a acheter une grande quantité de, - pores dans la province: e d'Ontario, pour fournir Aux ¢ consommateurs de la ré ion du bas du fleuve Saint-Laurent: ; Ceue industrie est pourtant rémuné- fatrice.Nous ne \u2018comprénons pas que 4 \u201cNOS: cp)tivateurs.ne s'andonuent pas à \"cette bimiche de.Pélevage.comme on «le fair dans Offers.: Joseph Quintal Cet Lynch, grands chpgrateus Er Æ en de da.Halle aux Be +.M.Quiutal \u2018est marié à nue.Jere?\u2014 sienne, Mademoiselle Valérie\u2019 Beau- Po lieu, fille de notre popes.hotelier, | .> GÉCCCESCECCSCECGECÉES \u2018Colombie Anglaise,\u2019 où le gouverner ment McBride qui en a appelé au peuple, a été maintenu au pouvoir, par \u2018une éclatante majorité.Le résutätfst de Jom se masser sur les, lignes de che-| a de la Lu Qifintaly 5 van, Pin dit 1er EE Eau! PAR-LA beaucoup meilleur que lors du \u201cprécé- dent:appel qu peuple.Cet évèr jement parti, lature de la Province d'Ontario s\u2019est choisi un chef.frages.M.Graham a immédiatement exposé sun programme qui semble dans ses grandes lignes, pour ne pas dire dans ses détails, copié sur la sage et progressive politique du gouvernement Withiieywt Malgrésla rumeur persistante qui reau au poste de Solliciteur-Général, tawa à se sujet.res-depuis l'avènement des libéraux.comine l'hon.J.B.B.Prévost.EE A Non, cest ineroyable ! !! Le Dr Saw.WHEY, n'est pas tel.rapportent qu\u2019il a ouvert la bouche à la Chambre des Communesan pays ¢ depuis deux ans.Est-il \u2018curieux ce bon Docteuf: me il il y ema Jeu vient.de, mdi\u2019 \u2018à Paris.Il lègue cing millious de dollars à l\u2019Institut Pasteurtrope est grec.C'est lui qui aclicta ponrien faire le musée Napoionicai + - a\u201d + n° s'ést déclaré \u2018end GAL TTL QUE RG étucationnelle.\"| Migr Ireland: ML, mit: qu'après.avoir § i 1 Lan | land.les.; avaient, publiquement désa- h'eét pas de nature à faire tort au .B L'opposition.libérale dans if légis- M.Graham i rallié sur sa personnalité la majorité des suf- continu de désigner M.Jacques Burien d\u2019officiel n'est encore venu d'Ot- Iljparait que M.J.A.C.Ethier, député des Deux-Montagnes a de fortes ambitions.Qui sait s\u2019il n\u2019arrivera pas?Iliarrive tant de choses extraordinai- Pourquoi .pas Vhon.J.A C.Ethier Desi, d dg épuré: de Sainte-Thérèse, Les journaux \u2018nous Le Docteur voudrait savoir Ja, quantité de sucre d'érable qu'il: s'est fait -Daniel Osiris, un: phulantropé com- Ce philan- il y a quelques années la Malmaison, chateau situé à quelques \u2018distances de Paris, qui avait été la résidence.de l'Impératrice: Joséphine, :de 3795, 2 1815.\u2018Après l'ävoir réstaüré, ir Pofa frait a, à la.nation É çaise en\u2019 Le.député de la: \u2018division Be-Loiis de Montréal, M.- .Gadfroy Lavglois a : [fait sa\u2019 profession \u201cde foi en matière Au cours die etitrevue sütséquenté, veur des écoles nationales comme le \u2018 voiilait le \u2018distingué: -prélat.américain | voutes ct: avait préché la thèse con-| RTT dounable, après tout Co 1 exiger du:député de St-Louis qui | As , bliés par les: Evéques.! \u2018 xx , ; REE L'opinon générale 4 Ottawa.semble être que la session actuelle ue sera\u2019 pas de longue \u2018durée.; Elle se termine rait | sur la fin de mars, on en- avril afin del! permettre-an premier ministre ct ses|- collègues d'aller prendre part A la conférence coloniale à Londres.* = = \" \u2018est de- nouveau rumeur qurané grande convention des\u2018 conserv ateurs de tout le pays serait tenue a Ottawa ummédiatemeut après la session actuelle.I] n'y a aucun doute que la ieil- leure entente posible règne actuelle meut eutre les membres du parti conservateur.Souhaitons que cette convention, si elle a lien, cimente encore davantage les liens qui nous unissent À nos amis/des-autres provisices.\u2018 ten a -M.ARMAND LAVERGNE DONNE DES EXPLICATIONS EN CHAMBRE], Nous publions un résumé des explications fournies par le député de Montmagny à propos de l'excommunication pro- nonicé contre lui par sir Wilfrid Laurier.M.Lavergne dit : \u201c M.l'Orateur, avant l'appel des ordres du jour je voudrais attirer- votre attention sur un sujet qui, bien que m'é- pour le Premier ministre et pour moi- même être exposé ici sous son \u2018vrai.jour.Certains libéraux trop zélés et certains journaux de parti excessivement serviles ont donné cours à une histoire que l'on trouve ainsi rapporté dans le Soleil.cela s'intitule : ** Une-j juste rebuffade eta été publié¢ dans \u201cce journal: l¢ 28 janvier dernier : ** M.Armand Lavergne a fait l\u2019expérience d\u2019une très désagréable réception, quand il a conduit chez le premier ministre, une délégation des libéraux les plus importants de son comté.L'entrevue avait pour but de discuter Ja reconstruction du quai.de St-Etienne et certains anaes travaux publics, et l\u2019on.rapporte | qu\u2019en, réponse à leurs instances l'hon.M, Laurier aurait dit aux délégués qu'il se- rait-heureux de considérer leur requête, mais que pour le moment il ne- pouvait prêter attention & aucune demande ve- 0 nant en M: Lacie fui n'est\u2019 \"pas un que le libéralisme pra oujour pop re- \u201c| posait sur le principe de la liberté.on Fapporte que M.Lavergiie aurait déclaré être prêt à résigner son mandat l'électorat de Montmagny.n 2 paru dans le\"SWéi/ tout cet aitiêlei je'con- (tient pas un mot de vérité.Le\u2019 \u201ccorres | pondant d'un jouet libéral d'Oritañio a Dés par- titude, s ; Me LE : fecte: ses \u2018loisirs à; étudier les livres pus [ANE | tre ot M.Lavergne, | Ernest Roy, tant personnel doit en justice à la fois | \u2026 { qu'alors =i ignore, pour quelle, raison\u2014 ris | ne.peut donc être plus clair : | pour se.présenter.de nouveau.devant nglois \u2018qui igno- la triste expé- rales,\u2019 Mgr.ire Commie bien d'autres histoires qui out| bY es 1] in Hone tind at autre è vérin dés taits laqueli s | bien que n \u2018étant paso\u2019 une entière exac.i), Son Ps compte \u2018rendu \u2018 Le remicr Minisa PAS MINISTÉRIEL, MAIS LinÉinAL Comme cette histoire \u2018a éréé: une certaine sensation, je : saisis cette, ; occasion de déclarer que méme si je.n'étais plus: suivant la décision du Premier Ministre un député ministériel, je.pense pouvoir me dire encore un député libéral.Un an- cien-chef do parti, libéral \u2018dont le parti je l'espère n'a pas entièrement oublié le nom \u2014 je veux parler , de l'honorable Edward Blake \u2014 disait toujours qu'un homine public a \u2018droit à son opinion et qu \u2018il doit pouvoir l'exprimer en temps qu'il juge le plus.opportun.Eh bien je suis encore ui libiral et ézlà intéressera peut-être In Chambre de savoir que je wai jamais été élu comme partisan du ministère et qu je n'ai jamais été choisi comme candidat ministériel, mais que j' ai été à la fois choisi et élucomme libé.©: ral et rien autre chose.Ace sujet me permettra-t-on de déposer devant la Chambre un document qui indique très.clairement quelle était ma position quand | je fus choisi candidat dans Montmagny.- Une journée après la réunion de la convention qui me choisit, je reçus du ministère un document qui me fut pré-' senté de la part des ministres par Mle député de Montmagny à r assemblée législative, et en présence de: M.Bourassa.Ce document qui était tout prêt à être signé se lisait ainsi : i \"UN DOCUMENT \u2018\u201c Je soussigné; Armaud Lavergne, candidat libéral dans Montmagny, déclare formellement que j'approuve les © actes du cabinet actuel et que je suis candidat ministériel purement et simple- .ment.ER \u2018 Daté à .ce \u2019 J le.\" tevrier wh \"i On me présenta ce document en me di- Jo sant que si je ne signais pas je n aurais z point l'appui du gonvernement.Je Té- = | pondis que ma position était très claire que tout'ce que l'on avait à faire\u2019 était\u2019 de choisir un autre candidat et.que jeune .| signerais jamais aucun, document susceptible d'enchaîner mon, indépendance ; A que je voulais être un Feprésentant dui : peuple et,sion pas une simple machine à.voter.J'iguore ce-qui arriva après cela,\u2019 si,ce n'est que.malgré mon refus de me proclamer candidat ministériel j j'eus lap pui du.ministère et je fus.élu à, la der-\" nidre Election générale je f fus, \u201créélu bien {on m'ait laissé virtuellement seul.Riea jefus él non pas; comme ministériel, mais comme teurs?En - oi ile 7 rei voté.i coutre le: ministères \"eo HEE, Le beurre.hausse.: Les conserves hausses lapp Ws xt Et 1896, le 7 mars, j'entendais le premier mivistre déclarer à Québec, à la salle, Jacques-Cartier, que s\u2019il est un principe gravé en lettres d'or dans le programme du parti: libéral, c'est celui du.droit des minorites.J'ai toujours, depuis tors, appuyé, cesprincipe: Vint .la question des écoles du Nord-Ouest: et jientendis le premier ministre déclarer la cénstitution.Je restai avec lui sur le Tou de a constitution, mais une crise se produisit et quand la crise se fut produite, je Jm'aperçus que j'étais resté seul avec mois: ati de Labelle sur le roc dela cons- titutior.* Si \u2018alors nous votâmes contre le due Serfeinent, ce n'est pas que nous ne fussions plus libéraux ou que nous eussions chèligé de principe, mais c'était que le ministère avait abandonné les siens.Notreprix-n'est;pas-changé.+ rovisionyement .est: fait ; les.prix sont en votre faveur.4 halt che, je n'ai, pour le justifier, qu'à rappeler que ce projet fut amendé au sénat dans le sens exactement que j'avais indiqué, Or, cette chambre a approuvé les amendements du Sénat.Dans l'affaire des statuts revisés! une question de.principe était en jet.voté.contre le ministère pour faire.Frese ment.A suivre.du Prince Edouard vases 4 I 3 pick ie tué fre ine parlementaire à Ottawa s'est écoulée |\u2018 sans qu'aucun nouvel accroc ne soit fait à l\u2019acte de la confédération.Il y a bien eu une tentative faite s|par M.Hughes, député du comté de | King\u2019 s (Ile du Prince Edouard) M.Hughes s\u2019alarme, à bon droit, de 4 1 péêter Jaiconstitution etles d droits de la}.qu! it 1esterait jusqu\u2019à 1a\u2018fin-sur le adel dangüe française qu d'elléige a ER aire.\u2018 + GA COUTE CHER POUR VIVRE 7} * C\u2019est vrail C\u2019est vrai.f.Mais vous trouvéres cependant plusieurs marchandises ches le sous 3 ne sont pas aussi élevées que le prix courant du marché.| que le Bléet I\u2019 Avoinece moter, \u201ctelle\u201d que me a Il a repoussé la motion du député de King\" s.Puisque les habitants de cette partie ges qu \u201cils en s ipportent Jes s coriséquen- ces.Aun ment l\u2019acte.glia de pe ne serait plas qu'un vai y XE és 2 FI ment Tibéral \u2018déchife depuis dix\u201d aus, [sans arracher encore celle-ci au béné | ville, Joseph Laloidé Na Marinier, Clic és g proyin nces anglaises.Nos i invitons les habitants des provinces maritimes à venir chercher nos vidiennèstdt Lai JE der Quebec, c'est: de plus* sûr moyen pout.eux, de conserver leurs\u2019 positions et leur part d'influence dans le gouvernement.de leur pays.Nos canadiennes avec leur proverbiale fécondité, auront toujours cet avantage en accroissant la population pére de la Couronne qu pro- js ja crise ou que cet autre ministre qui! sggrava et qui menaga de jeter son a per dessus bord si celui-ci continuait te Ybor remplir ses engagements en- gn le, © pays?Jjaisausai voté contre.le ministèré sur tie question de la North\u2019 \u2018Atlantic: Trading, J'ai voté contre cette immigration, Lief être un homme plutôt qu\u2019un embre de ce troupeau si _complaisam- sus décrit : «parle député d'Vamaska.Fa \u2018voté contre \u2018éétle.gre que Ld \u201ccated coRvention: faits 1857 fac \u2026 és Je: prograiniie \u2018e oni exftui Fadl nf; us ofl \u201cQuant à mon vote sûr \u201cle bill du diman- la diminution constaute='de la repre sention de PIle di Prince; Rdouard, dans le Parlement Féigtal, x \u2018représeu tation, qui.de six membres qu'elle était en 1867 est descendu à trois.Ie'député de King's voudrai le gouvernement de la Puissance ob: tienne'du pouvoir Impérial.qu'aucune des provinces qui composent la \u2018confédération ue voient leur représentation er au-dessous du, gifeile es entrée: « ; &Notre ouvéfnément Aibérat d'Ouéé ki wa.pourscette: fois a fait exception.its | gration.Æ \u2018midi op Yip pres.HE de-la- -province: de.Québec de faire per- fare quelque sièges aux provinces an- blement à moins qu\u2019 Îles | chez.elles un: plus tort courant d?St=Jevite \u2014 Une grande séance sera dounée par les j jeunes gens du cercle, dimanche soir |\" fé 10 février 1907, À l'hotel de ville.Les portes, ouverte.a7 % ho.fever du si- \u2018cents, deau à 8 Refs pe n :Râges rêse & 58/3 Le marché aux melasses va moriter.Né Nous\" avons un stock de: eli A ais prix.Les Pommes sont rares et chères.Notsxendons toujours plus: ace tn eme pri © 1 re 0S Saude Tl ent Nous avons un-assortiment complet FARINE; AVOINE, FOIN, \u2018PAILLE ABLE; BÉÉ-D'INDE GRU*SON.Nous avons un beau BLED INDE.2 \u201d qui vous coûtera meilleur marché que l'A voine, Blé-d'inde ~~ GC.E.LAFLAMME, Keio fo fe of os of sos se so fs ooo bi cassé et sassé pour chevaux aussi pour volaille, À Notre Marchandise péfirilé.\u2018Carême NOUS: -5 A ta sla qualité\u2019 est; belle és.prix sonitsbias, * Nênéz.voir:nos miarchandises.Demandez nos prix, ils sont à vôtre.aiaitage, du.pays n \u2018entendentipas mieux l'éleva- ; \u2018|sée une lettre à la Cofpôratlon offrant sa @lises,: qui-toutes en perdront névita- | te, 1 © Mi \u201cJates-Kdojard Pédost 61 pro ; priétaire du journal*{Ætväir du Nord, 1 PO ri eT \u2019 EERIE TE lieu à St-Jovite, la semainedernière, aussi un grand nombre de\u2019spectateurs y assistaient.Les patinétreÿ'aurtout Te sexe 2° féminin intéressait l'assistance.: ; e 1 Labelle: In 4 TA tune assembléé dell cimseillers tenu lundi£4 février, M.9, ESForget a &é tél mire de la mie icipatité de Label-\" ; proposition de \"ME fame McGib- ; Secondé par a: Church.- illers présents:.Ethie CMM.PS E.Forget.Gco.Charch; James McGib- Son, Adélard Berthiaite: Louis Jubin-.M.Oscar Xa nd, agissait comme secrétaire té ordire en I'ab:\" sence du secrétaire.A : Bignonesse,re- \u2018tenu chez lui par la étatiltie qui a adres.\u2019 : démission comme séérétaifé.Le maire P.E.Forget a remékié fis conseillers : de l'honneur à lui confers + \u2014A uue réunion a useil de.la paroisse de Labeile, .M Cl afles Martin a été élu maire.et: \u2018ils.Tet figagé le même secrétaire, M.T.A.¢ \u2014M.{Henri Bourassa, + ddput belle, a - fait, dimanehé.devant les membres de I' Acadé Ee | lege Sainte-Marie; nue.conférence sur.té de La à été condamné à $id0: dé dominages- intérêts envers M.».i Nantel, dansde jours \u2018 a LA NATION.9 FEVRIER 1907; INS TNT NRT r are 7 bl } x ut dr N \\\\ LE Ve Impressions de toutes sortes Lu faites avec gout, promptitude et à bas prix 4 CHEZ x A 2 J.El.A.Lageu IMPRIME UR SAINT-VEROME, p.Q +2 i 0 EE REE 0 Pid Grd 0 at {+ es fig as A ORNS x S015 00! a\u2019 EN aan ae NX té, u Marchand de Ce EE a *POELES'T \u201cCOURROIES POUR MOULINS, FERRONNRIES \u2018PEINTURES, VERNIS, : POTERIE VERRERIE, CFAIENCE,.\u2014 MT 1 FERBLANTERIE; ETC.Bre, on AAA AAA iy Sh A Chaque poêle vendu est accompagné d'un certificat au sujet de la\u2019 qualité et de la cuisson.MOULINS À COUDRE de $25.00 ct $30.vo.LAMPES E LECTRIQU ES de e A Toute personne qui désire acheter un teric\u2019on une \u2018propriété \u2018dans \"un village ou tue ville, \u2018ou qui désire vendre propriété ou Léchanger ip ir merce\u2019 quelconqite, ferait bie d ser à MM.Derquin \u2018& Lorrain.Jérômeport\u2019 avec les \u2018âge ts wl de Montréal « satisfaction.BUANDERIE SAINT.JENONE y Tout ouvrage fait à la nain.Aucune mechind ni ingrédients chimiques ne sont em loyés.-1.RIDRAUX DK kal une spée alité.: PRIX MODÉRES.#1 me pout avoir qu\u2019un .soul résultat.11 laisse -l@ gorge et les pew \u2018mons ou les deux dls fois affectés.BAUME | RHUMAL esavient à.fous les âges.Petites doses.Guérit tes vmmes cbotinés, la toux, l\u2019enrewement et toutes les affections do Ia gorge et des poumens.Un exeel- Prix ; Zic In boutel! Ls SL BARIDON, N, , mo 53 \u201c le \u2018Rue St Gorges, ssi tae = 11 ESSE T=] (C3 0 St-Jérome, » P.Q.A.ETABLIE EN 3708 __ nam.L'ACTIF DEPASSE S200 L'une des plus anciennes et des plus puissantes.compas de feu.Dépt au zou Bovernement de $525i000.Pour informations, s'adresser à MORNISET, Gérant, Montréal.sen.SUSSETE.ne: 26rème.Jo Me DORION, Agent Genera, 9:31 Finale.Wi gee 5 ve 25, cts.Sièges (téservés : \u2018socts.Portes ouvertes a 1% br, rapris midi, 3 2; PCA A pir Gait avahi PF.tine \u2014 samedi dernier, lez février, maigré, Ja salle une température - des - es m aussade, a Re B AAR EERIE 3 CR AR a Hotel Beaulieu G.A.Besnlien, Prep.\"Cuisine faangaise.Le mieux enitieg = pour anquets.Attention spécial M 5 voyageurs de commerce, "]