La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 31 décembre 1904, samedi 31 décembre 1904

[" pro Année.\u2014No.2.parcan à Saint-Jérôme : Rue Labelle.AVIS IMPORTANT Nous tenons À avertir nos clients abonnés que toutes les affaires cancer ant I administration du mal doivent se faire a notre bu- au A Saint-]érbuie.Les remises d'abonnemients, au- pnces, impressions, ete, doivent tre adressées exclusivement à \u201cLA NATION, Saint-J érome.\u201d Nos clients s\u2019exposent & payer eux fois 5 \u2018ils négligent de se con- er à cet avis.bp QA ement À Saint-Jérôme et nous parvenir le indi avant-midi.@JEROME, 31 DECEMBRE 1904.WE VOULEZ- VOUS FAIRE ?Depuis longtemps l'ou savait qu\u2019il y wit division dans le camp libéral de Québec.L'on y jouait même des couds et on allait jusqu\u2019à se dire : ote- ki de là que je m\u2019y mette, Témoins ces cancus, ces assemblées dil était question\u2019de toute autre choque de Vavancement du Parentis- Question de picotin, de.patronage, hssiette au beurre, nous disions:nous tavec raison, car d'idées nouvelles, k programme neuf pas plus chez ces muants ambitieux que chez les par- isans du parentisme repus.Et, témoins de ces mutineries à bord de la barque mimstérielle, nous atten: dions froidement qu\u2019elle allât s'échoter vaut l'opinion publique.Mais les élections fédérales,enrent lien et dans le sillage laissé \"par Läü- Ter passa le gouvernemeiit Parent | talgré l\u2019énérinité de'sa Chali + À v'ävait pas de programine, spas 1 ; pas d'anbition nationale ; 1l Mit 3 la suite de Laurier comme tains\u2019 marandeyrs 3 à la suit te.des ar- en.marche et ied Publique \u201cle laissa\u201d D säns Ani*de- Wander ce Qu'il voulait et où il allait.M Mas voilà que le parentisme bon J wut arfiver au pouvoir êne vant déjà Tien, moins de quinze jours après lu élections.x latonfiance que l'on est, en droit \u201cLA NA JOURNAL CANADIEN POUR LE PECPLE CANADIEN Tous les manuscrits doivent être adressés ; re sroepes, \u2018Salm-Térôme.© Tous les jours: les journaux.nous £.0es preuves que le \u2018Premier t n'iaspire pas même aux/{libé- he ETE pa HEBDOMADAIRE.SAINT-JEROME, SAMEDI; 31 DECEMBRE 1904.pas confiance dans son administration et à maintes reprises nous avons dit pourquoi.Que les iibéraux-mécontents fassent donc de même.Hl eut peut-être été plus utile de le dire avant la votation, mais \u2018mieux vaut tard que jamais.! Si l'opinion.publique a été mal: formée où si elle s\u2019est laissé entrainer dans une fausse route, : il est toujours temps de la ratneñer \u2018dans 1éshon he: | min.: Mais pour cela 11 ze suffit pas de ériër - ofe-toi de idrque je mly fhette : ; il faut surtout \u2018Gorter ses Preuves \u2018de bon- pilote.En politique, le pilote est choisi-de * par son programine.Que les ennemis de M.Parent commencent donc par, nous-dire ce \u201cqu'ils veulent faire.Peut-être les supporterons-nous.Ils,est d'ailleurs si facile de faire mieux queile\u2019 \u2018gouvernement Pareñt.Les maux de têtes sont habli- tuellement Suivis de douleurs dans les yeux, mais\u201d une application de Nerviline \u2018vous soulagera promptement.Je la considère comme le reméde le plus efficace pour la névralgie.Je suis sujette à de violentes attaques de névraigie écrit Mme E.G.Haniers de Baltimore, mais je souffre jamais longtemps si la Nerviline est employée.Le prompt.soulagement 4qu'elle m\u2019apporte est sans: prix.Je puis atissi la) recommander pour\u201d le rhumatisme et la roideur des jointures.Prix 2scts.En vente à La fharmacie Gilbel, 150 «se ma cr hw + \u2014\u2014\u2014\u2014 ent samen.Fats Divers: .i pwr rh a x : RT L'Hions M.Flyin était: de passage à Montréal cette setafime.Bon nombre de cotiservateiirs 'ant rencontré an club Jacques-Cavell On 2 à décidé SE [I 'derfla convéh on 1 qui d à devait avdir-lieu prochgapement.du $ yom = Jules journauxide Montréäl\u201c nous.an- noncent-la contestation, de Pélection de M.Hector Champagne.On prétend que Vasiii de M.Goin qui, ;lui-même, n'est pas-étranger à la chose, a été élu\u2018 par aéclamation Pardes moyensilli- cites.Cette contestation est rate vo uy qe de trois libéraux: M.le notaire Forest, M.Henri Groulx, ex-maire de Sainte- Scholastique, et M.Michael Graham, aire de St-Columban, et aussi sur urië déclaration de M.Georges Lauzon, maitre de St-Eustache.Cette contestation, dit-ou, nous ré- vêlera un tristé état-de éhôse.* * * Il est fortement rumeur- que\u2019 \u201cYélection:de M.JB.B.Prévost, de dégisté'au rovincial, sera attag ie: \u2018dévautles stri- Fe ac rt we a Lihrocth des: ectiols ménitif les tle.soulève - as l\u2019enthousiasme- -et la cune candidature n\u2019a encore été posée.Avirbns foustiics \u2018Ancetifhs* par cacclärfia- | tion?: Fx Une contre-pétition: a:été.signifiée à M.Ww.B.Nantel\u2019 ces it ur je deux actions ont été prises coir M: LES Dâoüst.Nos advéréhirés seifiblent svouibié nous faire peur, mous intimider.Voilà un moyen, pour.sûr, api.ne Téussira, pas, M.J.B.B.Prévost ! Fu Sir, Wilfrid Laurier est allé à Québec.oo C \u201cSa mission\u2019 était de récoîcilier.* A-L- il réussi ?C\u2019est ce que nous ignoroms.\u2018150 Rue St-Georges, Sd & Dime LE \u2018GAISSE NATIONALE chaleur, des années} précédentes.Au : i\u20ac} , endeviennéi dé ide pie cie aye « année \" some de $1.00 pop } pa à Saint: Jr Rue Labelle, pour le cropp; quand il apparaît: qt Won ne trouve d\u2019armes 3 sa portée, ar arrivée des voleurs.Il y a bien le vieux remade, le sirop de miel ; mais les mères moternes disent que le Remède de Cham- + Terlain pour la Toux « est meilleur et côû- te molus cher.Il\u2019fait \u2018\u2018 jeter le flegme au malade plus vite et soulage plus promptement, Donnez ce.remède dèsq ue le croup s\u2019 annonce et il préviendra Vattaque.Il ne manque jamais sou coup et est aussi agréable que sûr.En vente à la PHARMACIE GILBERT, « ser D'ECONONIE On s Saitque la Caisse Nationale d\u2019 Éco- : nome a récruté un nombre de memb: suffsaut pour fonder unie section en ce, paroisse.\u201cDans notre ville.surtout lès membi Rk RN anh Ln bretix.° ; \u201c Nous n \u2018ajous ps à fire; \u201c i&, Vii rique.de cetté société.On a detiiusifte conférences sur ce sujet ; et naguère encore M.Arthur Gagnon, nous entrete- riüit sur les fondements et les Avantages de-cette Caisse: Nationale.pi Te hil \u2018ce ste én\u2019 ceci : Par vingt uns : 1°-au.commencenmien& de cha- oly tine contribution men- \u201cLE 50° ministration ; ; sueélle de 25 cts.Un fait.qui semble certaifi' d'est: \u2018quésir i rent.Commenit \u2018le premier \u2018ihinistre\u2019 \u201cpor rait-il agir autrement lui qui l\u2019a imposé Ta Province.\u201d Lanufiité.de fun,\u201d fait: plus ressortir Jes talents,de l'autré, PURER 1 57 Les amis de M.J.G.HZ He ergy Tiivpréparent un grand: baridiet à ue casion du viñgt-sixième anniversaire de sa premiere Election i \u20ac Chambre hues! suce 8 \"annonce rèsfbriljané {les} persoifaliiés les {plus marquantes dans le péitisconser- vateur assisteront à ce.bande ; = 27% \u201cEs PE of f Le meilleur reméde pour \u201cie des A Du * Daily! Globe d'Atchisôn.shan, 2 C'est la saison bù, de tous prés, \u2018on\u2019 Tos c Lic meifibre ayaut ainsi payé pendant.Wilfrid: Lanier: supporienij pe 20 844, 3.Atgit.pux.intérlts.peerns, Hn : Hes.sommes versées entre.les mains- dela.société, et ce,:durant toute sa vie.reau du Notaire 1.E.Parent, secrétaires pp PR Ia Fest (de le Sule: 1.08 membres: déja, insert $ 5 de se appeler que tates con Fatal \u2018pour l'année courante sont payables ig plus tdrd, à la fin Ju.mois courant, $ ne veulent pas.pérdre les privilèges: \u2018aug + quels ils ont droit.- SH) recherche la ferme\u2019 qui contialt fes meil-| 1 jee a au milieu de la nuit, par leurs rémèdes pot.\u2018Je \u2018croup.oma ; choses les .plüs térribles au mondé;r clest} = Nationale : éliciter Les faite de 1 ia pr niière he re ; ils sont à présent récompengéé, ' ?fn À # \u2018Toute personne désirant \u201cplus: vasiples- ; renseignements, pourra s° \u2018adresser au bik.a \u201cNw = poi - Voici ce que disait, Mi\" Jules Legraug{ député, et \u201crent sou sécréaire: a.; \u2018tat (a France); Tors.d'une fete a Bay 00 ; di we aa LA NATION.\u201431 DÉCEMBRE 1904.CR a Ay, eb A q I.Vézina annonce gu\u2019'ayant acheté nne manufacture à Joliette, il a décidé de Hiqui- a der tout son stock de meubles de toutes sortes, se montant à au-delà de ' $4,000.00 1er JANVIER 1905 A 25 ET 40 POUR CENT DE REDUCTION Escompte spécial pour vente au comptant.COObbbs bbhbbhhbbbhbbbbbibhs : AMEUBLEMENTS 22: AMEUBLEMENTS: Voitures d'Enfants d'été et d'hiver, Cadres, Miroirs, Moulins à laver.Tordeusex et Grande A variété de Meubles de fantaisic assortis, Lits en fer, Spring beds.Canapés, Fite.fe P9999 99999 SSIS IIPS IIPS Lescommunautés religieuses,lesmarchandsde meubles et les hoteliers sont spécialement 4 invités à aller examiner le stock de meubles de M.Vézina, avant de placer leurs commandes : À ailleurs.À Tout en remerciant ses anciens clients de leurs patronage passé M.Vézina les invite à 4 aller lui faire visite et profiter des avantages exceptionnels qu\u2019il offre aujourd\u2019hui.4 ws M.Vézina prend des contrats dés maintenant pour les Portes, Chassis, Jalousies, Bois préparé, Tournage, Découpage, + Mon ures, Ete.A D'ICI AU Téléphone Bell, Longue distance, No.39.GUONVHNSHONOOSSSGUNSREUSSUSEONSONVIGOHAUNNONETO VIN HGORCHODONEO OSEO DCO RS SNS OSSSHOSEGOSOUUOSHADROONVOOPOVAGCAADEVESÉDENDEHENCOHORGOSORSERRNEEE £ AY : 3 : : HOTEL- VICTORIA Es SainT-Jerome, P.Q.{ 35] - | 2.ED.LANGLOIS, Propriétaire.\u2018 pu + .\u2026.5 Lo J Hotel Victoria, qui vient d\u2019êtrereconstriit par son nouveau propriétaire; , - et.qui est situé dans le:centre de la-villé, se recommande :au: «publicspar son: A Fvice parfait, ses chambres bien meublées, sa table de premiere classc et\u2019'sa.TL Lvette ifré rocliable, Ca Magni qiies Salles d'Echantillons | pour les Commis-Voyagetirs.\u2018 ~~ 3 On les trai, début, à affronter.* candi d\u2019 iilüminés.Tis ont - 10 tenu bon ; ils- on cher; leurs versements.oof ils ont agi ; et maintenant, deux, jours plus hau prêt à abriter bles.| Ce que lus gouvernements ont jusqu'ici vainement promis aux trav ailleurs, » vivant de leurs salaires Au lieu de disgrâce t, dans le ciel lumineux, des multitudes innombra- des travaiileu l'ont réalisé par leur propre effort : des ouvriers, dés OUV rières touchent une ven- sion de retraite et ils le doivent à qui ?À eux-mêmes, À leurs camarades.\u201d Jetaut un coup d'œil sur le chemin parcouru depuis un siècle.M.Jules Legrand montre que les mutualistes, en réalisant le troisième terme de la devise républicaine, complètent l\u2019œuvre de la Révolution française.À la conception sté- file et chimérique de l'Etat-Providence, ils opposent leur conception positive et féconde, la mutualité ; c\u2019est l'initiative - individuelle, c'est la prévoyance volon- wire, mais la prévoyance disciplinée dont les effets sont décuplés, centuplés Phr la vertu de l'Association, * Au surplus, s'écrie M.Legrand, wir les citoyens dans un esprit de soli darité agissante, combattre les fatulités de l'existence, assurer aux travailleurs le pain des vieux jours, mettre en pratique kformule \u2018* Tous pour un \u2014 un pour tous *, c'est une politique, cela, et à mes yeux c\u2019est la plus noble et la plus belle dans toute l'élévation du terme : c\u2019est la politique démocratique et c\u2019est latpoliti: gu républicaine.\u201d + f UNE CHANCE DE SALUT ÿ d'est pas à dédaigner, et les malades atteints de rhumes tenaces, de toux .persis- jtantes, de bronchites chroniques trouve- les affections de la gorge et des poumons.Ws NOUS LEVER Fa- TIGUE \u201cVous is spi ou na 5 [2 SE Hotse dans vos veines\u201d Yi.15 \u201c Énergie ; vitale, de votre don, \u2018de réflexion.es Jes épuisés et les s nerveuxs \u201cE, WATER 5 x Toronto, \u201cfut complétement réa ; TA DIOUF 0 at sk Wn df: ALDÉRIE [A BABEBLE:- >\" i MeFi, a il écrit : wean a 7 oT fn PCT ETS hey sh an fp | 255 i Ai We.HRY Deni hyd Co \u201cvu nuded dai lied pg F = ns 73415 \u201cAss k 0H EME LAPLAMME a ,- 1.GROS RR-PRTATI pe.hi \u201cApes apuonce duns dunn ue né quire ire pages og pen op 4 LA! NATION.\u201431 DECEMBRE 1904.CRANDE VENTE À REDUCTIOK Durant le mois de Décembre -\u2014 | a, CHEZ R.CAST ONG UAY, NANTEL & ROCHON |: ST-JEROME, Co.TERREBONKY TÉL.: MAIN 3051.J.A.Beaulieu AVOCAT Du bureau \u2018\u2019Archambeault & Cholette 5 50 fr \u2014 pour votre pee S'adresse COIN DES RUES LABELLE ET STE-ANNE.158624 rue Notre-Dame, Montréal.Entre J.TRUDEL Entrepreneur à Suit toutes les cours du district.de J.TRUDEL, ' STR \u2018Terrebonne.Directeur.oO ; bear Encadrement d'images, El | SE d'EGONON ume: Mailtioi La GAISSE d'EGONONIE Prudhomme Maiti fo UNS mT SS 5 St-Jérome, P.Q.JE sé \u20ac - ST GF LE i) Fait toutes sortes de transactions d\u2019a 4 #3, gE \\ 6) ent.Escompte les billets de commero 5 3 t= et les billets d\u2019encan.Fait toutes espèce: | uvent être prises en lous temps et en tous climate Al Elles sout préyarées avec tn extrait ce ncentté } « D fait de la Ne 1x Longue et combinéscientifique ¥- PA ment avec d'autres principes végétaux, quelle $ Hd rendent sans aucun doute A vurd'hui, devant E; 4 le public, ( fes muilleures pilules, pour ie Foie, [4 À atorisc'et les Jutesting, EN VENTE PARTOUT.PRIX 250, LA NOÎTE, |! | OU LXFÉIIÉES FRANC DE PORT, Su i RÉCEPTION LU FRIX .PV AA EE EP AE STANTON'S PAIN RELIEF, Remedo de amills bus sure RNE et EXTERNE.Prix Modérés.\u2014 Service Parfait 31-10-3-18 Camille de Martigny.Li.Aueien Magistrai de Martigny & Marchand AVOCATS 130, \u2014 C.E.Marchand, Igy; B Quérit : Res Coliques, § Entorses, Névraigie, etc.Bd En vente partout.Prix 25c la bouteille.ou Seule propriétaires: Tru Wingare Cuz- R MiCAL Cu, Lin hed, Moniscal, Caves, .B.P., Bors SPIER MOTEL BEAULIEU SIROP pans GAUYIN\u2014 Seri tes ares senterie, dentition doulonseuse oc Bid le so En vente partout 25, la bouteille, PAA 0 CE Magasin à louer Maison à louer La bâtisse autrefois occupée comme magasin de meubles par MM.Monette & Vézina, rue Labelle, près de chez M.E, Gibault, épicier, est à louer.Cette place d\u2019affaires est très centrale et conviendrait .pour n'importe quel genre de commerce, Une maison, située rue Ste-Thérdse et aussi à louer.LS.BEAULIEU PROFH : 1] TRES DE LA GARE SAINT-JRROME, P 1870118, LE PETIT LIVRE D'OR DU GULTIVATEUR ET DU COLON Traitant de maladies du CHEVAL.ic ia VACHE, » du RC.les VO- Pour prix et autres informations, LAILLES = du CHIEN: s'adresser à Prix, so @s.Nous n'acceptons pas d'estampilles.S\u2019adresser à S.G.LAVIOLETTE Su de Perse, Loutre, Castor, Ete., Ete.LA PHARMAGHE VEIERINAIRE DU Dr CRIGNON| Marchand de Fer.125 Pardessus Drap, Meltons, Tweeds, Ete.| sTE-ADELE, Co.TERREBONNE.|,_.ST-JEROME.300 Habillements de toutes les grandeurs \u2014 pour Hommes, Jeunes Gens et Enfants.NC Venez en foule;vous convaincre de mes avancés.] © Ba cian h == ® | PANAGEE.; pt ; 9 Le 82 $ Bonne et Heureuse Année à tous ! ' 5} \u2014\u2014\"; Les ol Le ha i ETALEL = = PET AT EE han OL 25 sf hoger soem i == Du ra == 7 4 DR.PENDLETGE.+ - 2 ete réntt tretc < Hi lee il we 4 Chs.Borromée Boileau.meen = J0Si Alphonse Boileau .wt a a | Remède Interns ir : Yong en juin ign No ; Ne ; Fan CEE ta ip oo ar Ç @ | Lg 7 ei I: et Externe: ; : 9 ! y VESETALE - au |.sammy, an?x © 4 wr | Er u de 3 , : quo BEI OR Pl NOLEYOW En Usage depuis; a na TS 5 uan Anse L 5} \u2018 @ ia 00 Mens 0° Envie me Costre Loe Cina fe 4 sn CO 1 fee SR PRES \u2014 tt ai .: À Ut a ong mec à spi td Wok CR \"LC \u2018.n y a.d ant?res \u201c3 wi 2 © 04, i pestis wo vere eo iit JUIN Panacées, mats 7 a QL iS priest nd HE] hulle ne peta: i @ 1e M | saver ave cell ot @ be au AY rh, ze ERIS 5 : du Dr.Pendleton, © 96d .2) pcoamrey Dann.av Lor Nig Dies de Cholèrn er dds?) \u201c Eseajizte 9.Crampes.apphquez Me Paneng: à & 14 di pe En Y1 vous serez cone : e \u201cRIRE a edhe vaincu de , aes 1 BREE ol |B] bonnes qualités.2°) ; .pach sur suf .; _ Lan a a a \u2019 oe Contre les maux de dems Industriels.\u2018et a vo Smee oa i ue 0 ee oy atid arp \"de hd EY i Eptiepreneurs hor Wy 4 \u201cCroan.am.Lattes Cèdre Pruche, ce cÉaihon de tone 15 genres vs bee YY: Le Paracte ne cause pas i oo \u2014 pb Rpinelte.Bols, Bole Franc.sf %.LA dekipirlis très moilèrés.A \"PUR 254 nl Ln vente ches | oi SARA | velar le Ru vefre marchand.\u201828c.8 t Ts wm .£ .Fu LA NATION: ace 55 a dE 4 5 5 | 55 | : 38 | 2 | 5) $2 JE | Quelques Parfaites comme \u20ac et couleurs fo.Spécialités : Quelques Spécia- | i dep \u20142 00 \u2014 tités de Te PRIESTLEY : | rend Dei, Pelt Profil (277250) 2 \u20ac: 2 IE Voiles & Crepe de Chine Valles - Grenadines Crêge de Chine x ; Soleils Greradine ; od SicLiians Soles VEE ; Sicilians .4 en .Marchand en Gros et Détail et Remini io Royalette .Importateur de~ Covertss Marehandises Sèches de Gout et d\u2019Etape \\imniÔenne pat Fahl æ .| 444444 PASSE Rac disses ol Le magasin a départements le miéûx assorti de ie YY YY YY + PRIX POUR CONVENIR A TOUTES LES BOURSES rsfrofe iy sheshrofeciecfraleciecte ofr ee de fred detente fete go oecseenssesasees A .ai.\\, ils | fossscnssoncll Seul J pont i?RE Loom, 1 5 Z A 000000000008 Seul.sont saints érôme 000000000068 HER SoccocecsecccecceS Fo os fe os Fs os fo oo ss os fe de of os of os hoof os oo fo os of of Une modiste de grande renommée est en charge du département des modes.Importation directe de chapeaux garnis et articles de modes.EAE LEC DE PARTEM ME NT DE MERCERIES EST AU COMPLE T.Votre Vieux\u2014\u2014 58 Tweeds 2 a Habillements et Har- CE OE or .oot y Blen Habillée ! § aux plus bas prix.= Démodé 1 Tous ie fomines Chapeaux\u2019 et Chatiseures détow| | Ren mn Pe Les Etoffes à Robes tes potes Le ae du PE 2 = p es _ stat: a É ISHEIL ILE \u2019 \u2018 - hs.1 0 RÉ \u2018Le momie ami i En face de la a mu 0.\u2018a.§ verges a d'eutre- hc: \u201cie.5 .ith SFVÉROME.| Le | û gL À Fi HOTA HITE CUT ess sons DY Pa soc : 3 3 .05 + .1.LA NATIEN:-; 31 DEGEMBRE 1904.Breux.Les Volailles se soft vendtes à des prix fort élevés.Les dindes se sont venques à \"18 cents la livre.C\u2019est une \u2018avance considérable su brix de l\u2019aï-deriner à pareille dage.Jes \u2014On trouvera à la LIBRARIES AINT- JÉRÔNE, près du Marché, un assortiment considérable de Cartes de l'êtes et d\u2019Articles de Fantaisie pour Cadeaux.-Mardi et mercredi, nous avons \u2018eu | .une très forte tempête de neige.Notre,\" commerce local s\u2019est beaucoup ressenti\u2019 de ce mauvais temps, \u2014Une très pénible nouvelle nous arrive de Hawkesbury, Ont.Dans la nuit de mercredi, un incendie a éclaté dans la gare du Grand Nord, laquelle était habitée, au deuxième étage, par M.John Campbell, l'agent du Grand Nord.Madame Daniel Shaw, épouse de l\u2019agent du C.P.R., à Shawbridge, qui était en visite chez son gendre, M.Campbell, a été, \u2018brûlée vive.Les enfants\u2018de ce- lüi-ci, ont pu se sauver en sautantgar\u2019 une fenêtre.La gare a été complètement détruite.La nouvelle de la mort de Mme Shaw a grandement affecté ses parents et amis de Shawbridge et de Saint-Jérôme.Mme Shaw était parente, par alliance de M.W.H.Scott, notre vieil ami.Nous offrons nos sympathies les plus sincères à la famille de la malheureuse victime de cet incendie.\u2014M.Jos.Plouffe, hôtelier à Huberdeau, est venu dans notre ville au commencement de la semaine.M a acheté.un magnifique cheval: de M.Prosper Rhéaume, l\u2019un de nos plus riches cultivateurs de la paroisse.M.Plouffe est enchanté de son acsjui- sition.NE MANQUE JAMAIS SON EFFET, Si vous voulez être certain de guérir votre rhume, prenez du BAUME RHUMAL.Le remède est intaillible : le flacon.Partout.25 cts.\u2014Un indé qu a-heurgusement.été.facilement {chtÿ016 par nos pompierg, a éclaté mardi, c se M.François Gauthier.: M.Gauthier fl niest tanneur.a subi des :d0mmages *poir*énviron mille piastres.Outre les Holiliages à la maison, \u2018une cérthine.affiBiézae peaux ii Été brut 1ées.a \u2014La: ws té à cêtte âne \u2014M.0.\u2019 G Labelle, ancien propriétaire de i'Hôtel Victoria, est act le ment chez sot ls, A 4 Gbotges one Lait dr \u201cHAT Bap Cirle SE Les cultivitevrs n l'étaient-pas très nom- Beles | fumées universellement qui est assez gravement malade pour l\u2019obliger à garder la chambre.Mal et enflure aux jointures, douleurs lancisäntes, muscles endélôris, pas de repos, insomnie\u2014cela veut dire rhumatisme.C\u2019est dure à combatire, mais le Baume Chamberlain - pour Jes Douleurs Ja vaincu des milliers dé \u2018fäis.Unie appliéa- tion soulage.En vente à LA PHARMACIE GILBERT, 150 rue St-Georges, Saint-Jérôme.Blairovan, tapeur Comment va?.- \u2018Tu n\u2019aurais, (ou: vous n\u2019auriez) pas cent sous à me \u2018prêter jusqu\u2019à demain ?\u2018Telle est la phrase, par laquelle Blairovan aborde immuablement tous ceux qu\u2019il appelle ses amis, Tapeur invétéré, Blairovan descend de l\u2019illustre Bohême qui, À un naif lui proposant, ému de son apparente misère, un emploi de cent cinquante francs par mois, répondit avec dédain - \u2014-Cent cinquante francs par mois, vous badinez, mon cher .Mis j je gagne plus, que'cela à emprunter ! | Blairoyan est un lapin qui, s\u2019il lui arrive de prendre un fiacre, trouve.moyen non seulement de se faire véhiculef a l'œil, mais encorerd\u2019emprunter quarante |sous au cocher.£ Mglbeureusement, | Blairovan se font de jour en jour plus drêres, vo Il et, srop connu déns le triangle for-.Fads par a plage, Blanche, la rue ve Rice Hew et le moulin de la Galéite - Quand on i*apergoit sur.un trottoir, 1 \u2018onibrave les automobiles, ,pour gagner le (trottoir.opposé, et, dernièrement, le gé- fant d\u2019une brasserie de la Butte pric po- liment\u2014par les épaules\u2014le tapeur d'ho- ment, sous prétexte qu\u2019à son entrée la Lda camp.faites sont dans le maraime, ne av ep or A \u2018Pourtant, ce soir, il a tenté: encore ua effort et hr une ultime ge tournée dias torres an fre Ry AR = pet + J dont 1 unique fenêtre ouvre sur une ruel- | fois qu'il rentre bredouille ! les iiribntadres.dey norer de sa clientèle un autre \u2018 établisse-[' moitié \u201cdes consommiateusi Géliaient le j \u201cAussi, Blairokan déclare-t il volontiërs| avec tout le haut commerce, que des hf: .+4 Trois bocks, deux absinthes et une chartreuse, c'est.toute la récit ! ! Quant à la récolté en nüméraire, ça fila pas donné.i Et Blairovan, le cœur-ulcéré, regagne son-domicile, tin: modeste rez-de- chatissée le déserte de Montmartre, La premidre fois.c'est la première + Te Laissons le poète (j'ai oublié de vous [dire que Blaitovan s'intitulait poète les \u2018années de recensement), laissons le poète enseveli sous les pavots ronfler dans son home à l'instar d'une toupie et revenons \u2014ainsi que disent ces messieurs aui travaillent dans le roman-feuilleton\u2014à deux personnages que d\u2019ailleurs nous n\u2019avons jamais vus.Ces deux individus répondent respectivement aux sobriquets eu- honiques de Plume-de-Bique et de Costeau-la Guigne.En attendant que la volage Fortune mette dans'leur rousset de quoi acheter le complet redingote et le haut de forme qui leur permettront d'operer à la Bour- \u2018se, ils se contentent, d'exercer la moins lucrative, mais aussi plus périlleuse profession de cambrioleur.Pour l'instant (deux heures du matin ) ces deux honorables gentlemen sont de planton dans la ruelle, devant la fenêtre de Blairouvan, dont les volets ne sont pas fermés (à quoi bon ?) \u2014Des volets ouverts .Le bourgeois n'est peut-être pas rentré .Si \u2018on y allait ?Propose Plume:de-Bique.\u2014On peut toujours essayer, approuve Costeau-la-Guigne.\u2014 Alors, c\u2019est dit .Fais le guet \u2026 moi, je m\u2019intruduis dans la turne.Kssi.Kssi .Voilà lediamant|.qui coupe la vitre de la fenêtre .\u2026 .Crrra .c\u2019est l'espagnolette qui joue .Aie donc !: Plume-devBique disparaît à l'intérieur.Cinq niinutes se passerit.Puis Plume-de- -Bique réperait .nn est tout pâle .\u2014Sale coup ! grommelle-t-il en met- tantypied\u2018d terre, \u2014Tus n'as rien ;Tpuvé À, interroge anxieuseme-:t Côstéau-la-Guigue.\u201cNib de braise 2°, oy vy TL \u2014 Pas un radis .7 mais cen \u2018est pas tout.Le pate etnibriniré | Diable ! np a ! \u2014Et il s S'estyréveillé ! | ; \u2014 Fiche '.\u201calors ta a as été ct de le : 1: (geste signiséatit)réffoidir!?i! se; pire.ane (gas , mori paüvre| viaix \u2014Quoi donc ?.balbütia- Costéau-le- Guigne, sérieusement inquiet.BE \u2014J'ai £té refait .le bougre a réus- 3 de me taper de cent sous ! .oe ESA Ê hartge THIVARS.ea tn, dvre GRATIS :2.55, Jew\u201d main dice den norte ure bave teille cel onion 4 Gor notre remède rout enve: Ante y Des billets de retour, seron émis au prix d'un Passage Simple de Ire Gla Runs pour partir les 2 ; le 27 468 1908, 8 24.25 ct 26 déc, Limite deretour, Aussi bons pour partir le 31 dé 1905.Limite de retour, 1c \"Sin, Too Passage etn tiers de Ire.Clas! Ions pour partir les 24, 24, 25, 36, % les 1 ot 2 dan.1905.Limite de doi ne.1904 19% Pour billets et auttes informations, s° tease te Bureau des billets de Ia Ville, 137 rue St-jaca a Téléphone Muin 460 et «61, où À Ja gare Toner les 1et 24a) Pour acheter vos billet - chars-dortoirs adressez-vous JM.DORION, Agent G, T.R., Lachute ou St-Philippe, Dr K.N.FOURNIHE, Sl Terbme.5 tem votre place Saint CLOVIS BEAULIEY Marchand Général Ste-Agathe-des- a, FERRONNERIE, EPICERIE, Provi sro, AISSELLE, Erc.Ei > 453 vs.Seul agent pour l'assurance COMMERCIAL UNION De Londres, Ang.\" FEU- VIE- MARINE- ACCIDE, CAPITAL ET ACTIL $32,500,000.Polices émises aux tatix les plus bas.\u201c S'adresser à TÉLÉPHONE N0.85 BOITE DE Poste 152 J.E.PARENI Notaire, ST-JEROME, P.G.Argent à prêter, à 5 et 6 p.\u20ac.sur policies surance de vie et sunpio pricté, Achats de .ments et de créances de toutes sortes aux corporations.Achats ct vented\u2019 priétés.AR 2M.PARENT représente diverses com pige d'assurances sur To ie, et contre 1 le fet, 215 LA OTTAWA FIRE INS.Ç \u201cCANADA FEU, LA LONDON KIR RS Co grue EQUITY FIRBA Commissaire, 25° Ta a ü veut bien ay és en cag\u2019 adda | en\u2019cäs\u201d de morte\u201d y Asie vous 4 1 al compagnies par l'en mise du qui Jous charge de 15 à-20.p.c.ier quélés compaiuics combin & LE fi oi Foon a Libra rairie se-Féréaté 540, BA \u201ca.\u201cLS 24 EDIFICE PARENT, \u2014 Pris vo: MALE TT SÉJEROME £5 ; ix Sh co nl Je re librairie-de: meilleu! trove tout ce qu'il y # de tre sa ligne de commerce.res ke .A Livres: & Ecoles Livres de Iyres de FU res » » = Ses.ux > ne), à partir de $250.§ Spi, Pa Vee Sle content, Tapisserie place auz-schats d'automine.ool reads of ptt Mir à pris iE.: 7.LS ) .RAE] : ee IE CN INR OS Ue een es ip H Fondo "]