La Nation : journal canadien pour le peuple canadien, 9 mai 1903, samedi 9 mai 1903

[" ome Année.\u2014No.43.Bareau à Saint-Jérôme : Rue Labelle.L\u2019honorable G.A.Nantel, Directeur de la rédaction.HEBDOMADAIRE.«00 SAINT-JEROME, «00 SAMEDI, 9 MAI 1903.Un an, $1.00.\u2014Le numéro, $ ctx.- LA NATION JOURNAL CANADIEN POUR LE PEUPLE CANADIEN «S e R.Aimé Tison, Secrétaire de la rédaction.| AVIS IMPORTANT Nous tenons à avertir nos clients et abonnés que toutes les affaires concern ant 1 journal doivent se faire à notre hu- reau à Saint-Jérôme.Les remises d'abonnements, anu- nonces, impressions, etc, doivent être adressées exclusivement à \u201cLa NATION, Saint-Jérôme.\u201d Nos clients s'exposent à paver deux fois s'ils négligent de se conformer à cet avis.bp ok fe #7 Tous les manuscrits doivent être adressés directement à Saint-Jérôme et nous parvenir le lundi avant-midi.ST-JEROME, g MAI 1903.Rectification Comme homme public, LA NATION ne peut faire autrement que de combattre les principes et les opinions politiques de M.J.B.B.Prévost M.P.P.: tout ce qui a pa étre écrit contre la dignité personnelle de M.Prévost.Spécialement duns je numéro du 28 mars 1903, LA NATION a publié sous les ti- *lais nous regrettons sincèrement tres : AMfensenges et duplicité et Petit Jean ! Petit Jean \u2018 ! des choses que la Rédaction du journal ne peut approuver et qui ont échappé à notre surveillance.Nous nous faisons un devoir de les retirer et de les retracter aujourd\u2019hui, LA RÉDACTION.Gouvernement et Colons À présent que la session provinciale est terminée au grand soulagement des administration du, conter succintement est déjà suffisamment établie par les colères du premier- ministre en chambre, et ln manière dont il s\u2019est pris pour bâillonner l\u2019opposition qui a essayé de faire le jour sur cette déplorable affaire.Le simple récit des criantes iujusti- ces faites aux colons en question prouvera que la commission de colonisation n\u2019est qu'une farce monstrueuse chargée de donner le change à l'opinion publique et derrière laquelle se cache honteuse et poltronne malgré tout, la plate nullité qu\u2019est le premier M.Parent- Elle prouvera en outre que la Commission serait-elle sérieuse dans son principe, ne saurait, telle que composée, mériter la confiance des habitants de cette province.Et de plus que la plate majorité qui passe les sessions couchée sous le fouet du premier ministre, reste dans cette posture pour l'avantage personnel de ce dernier, et au grand détriment des affaires de cette province.Arrivons aux faits : - / gouvernenient provincial par l\u2019entremise de son agent M.Saucier, a vendu 24 lots à des colons dans le canton de Nemtaye.Entre le 1er et le mars 19032, le Le 8 mars les marchands de bois se sont plaint de ces ventes.Un mois après, le 3 avril, le surintendant sous la direction duquel ces ventes avaient été faites, dans un rapport au premier ministre disait : que les curés Brillant et Saindou tenaient à ce que ce canton resta ouvert à la colonisation et qu\u2019il y aurait protestation de leur part si les ventes en question n\u2019étaieut pas ratifiées ; il conseillait habitants de toute cette province la majorité aplatie sous la férule du pre-; mier-ministre Parent avant réussi à empêcher la lumière de pénétrer le scandale administratif des colons de: N emtaye,nos lecteurs nous permettront | de relater de quelle fagon arbitraire, in- Juste et criminelle je dirai, sont traités les colons par le gouvernement Parent et par la commission de colonisation, | son bouclier.| Cette malheureuse affaire n\u2019est qu\u2019un exemple entre cent de la protection, telle que l\u2019entend et la pratique le gou- Vernement Parent et la commission, à l'égard des colons.dans son rapport de ne ratifier la vente de ces lots qu'après le 1er mai, tout en faisant remarquer que les porteurs de licence n\u2019auraient pas le temps d\u2019ici là de couper le bois.colons n\u2019ont pas voulu se soumettre à : vables dans une belle région en voie de développement.Le to avril 1903 le greffier en loi (du département des terres faisait un rapport disant que le gouvernement ea dans Je délai de 4 mois pour désapprouver la vente des lots en question, bien que la loi dise formellement que les lots vendus avant le 30 avril et | dont la vente n\u2019est pas désapprouvée dans les 4 mois qui suivent la date du billet de location sortent des licences des marchands de bois.Pour obvier a cela le 18 avril M.C.A.Langelier employé du département des mines suggère de n\u2019approuver la vetite des lots qu'après le ler mai afin de donner le temps aux porteurs de licence d'enlever tout le bois dans le cours de l\u2019hiver suivant, ce, à la connaissance personnelle du premier-mi- nistre.Le 22 septembre 1902 le greffier en loi voyant l'impossibilité de donuer effet à ces ventes à partir du Ier mai suggère de faire de nouvelles ventes aux mêmes personnes avec le même argent.Sur le rapport de l'assistant procu- reur-général que les ventes ne pouvaient pas dater du ler mai, le révérend K.\u2019Fhivierge président de la commission de colonisation écrit le 22 septenibre 1902, au curé de la paruisse que les ventes du mois de mars ne seraient pas annulées, et qu'il était faux « que les ventes ne dateraient que du ler mai etc.Et M.Thivierge ajoutait que, tous ces lots étaient sortis de la licen-! ce le 30 avril, d\u2019en donner avis aux intéressés.Comme ils en avaient le droit, les l\u2019agent qui voulait leur faire de nouvelles ventes des mêmes terrains.Le inême abbé Thivierge et son secrétaire J.C.Langelier ont alors conseillé aux colons réunis de chasser les marchands de bois \u2018 à coup de brousse Le 30 avril 1902 le même surintendant dans un nouveau rapport au gou- | vernement, dont le premier ministre a pris communication comme en fait: voir son paragraphe, disait que 22 per-, sonnes de bonne foi sollicitaient l\u2019achat de lots dans le même canton, mais aue les porteurs de licence je-' taient des clameurs.L'agent ajoutait: que pour plaire à quelques spécula-| et à coups de pieds dans le postérieur\u201d s'ils allaient les déranger sur leurs lots.: Six colons ont donné des affidavits: de ces faits.Le même abbé \u2019Thivierge écrivait | de nouveau aux colons le 12 novembre 1902, Ce, au nom de la commission de! ' colonisation, qu'il avait mis Je premier-j ministre.en demenre de régler cette affaire ct que le premier lui avait pro- Les colous ont été dans la suite troublés par les marchands de bois, et suivant en cela les conseils du gouvernement représenté par MM.Thivierge et Langelier ils leur ont résisté.Malgré les conseils de résistance donné par le gouvernement, ce dernier a ensuite donné le concours de la police provinciale pour faire arrêter ces colons au criminel sur la plainte des marchands de bois, et par l\u2019entremise du bureau d\u2019avocats rémunéré du premier ministre.arrivé ?L'abbé Thivierge président de la commission de colonisation, celui-la même qui avec M.Langelier avait conseillé aux colons de résister aux Et qu\u2019est-il alors marchands de bois même par la violence, outré de tant d\u2019injustices a-t-il offert au gouvernement sa démission come président de la commission ?Non.Ce qui est arrivé c'est que le 21 décembre, deux ou trois mois après avoir assuré les colons qu\u2019ils étaient rois et maîtres chez eux et qu\u2019il fallait résister par la violence, le même abbé faisait un rapport à toute éreinte contre les mémes colons et conseillait la révocation de leur billets de location, Et de fait le 3 janvier 1903 avec l\u2019ap- ,probation du premier ministre de la commission de colonisation et de toute la boutique, l\u2019avis de cancellation des lots en question fut donné.(gouvernement colonisateur, tu protèges le colon, tout comme le bourreau, la vie du condamné qu\u2019il va exécuter.\u2014\u2014 pn Mauvais signe Les grèves surgissent et se succèdent avec une rapidité désespérante.1été, la saison du travail s\u2019en va vite, l\u2019homme n\u2019a pas travaillé de I'hiver, le pain se fait rare, la femme est inquiète.Et le lendemain sur un antre point du pays, dans une autre branche de l'activité humaine, un autre groupe de travailleurs abandorffie l\u2019atelier el se met en grève.Partout l\u2019on demande une angmen- tation des gages et la reconnaissatice d'une union.Les ouvriers ont droit teurs il ne fallait pas systématique-| mis de la règler de manière à rendre | POUr se protéger de se constituer eñ unions ; mais toujdurs à la condition La véracité des faits que je vais ra-; ment interdire la vente des lots culti-! justice aux colons. 15 roses nf 2 _ ge SERIA a nl MALL RAL RTT Gc SL OO lend amag ss \u2014LA-NAFION.\u20149-MAI-1903-\u2014\u2014\u2014\" \"= < nes \u2014 0 \u2014 que les droits de ln mencent les droits de Il\u2019; un salaire suffisant pour pourvoir aux besoins de l\u2019entretien et de lifistrués tionl slsidesadhfants,1é[Mrazdroit.aussi à des.économies pourles jours.sombres, et les joufs, de Xigillesse ; car la vie S'USC Vite ns ae irae Mais ce-n'estpas cela-qne nous vou lons dire.Pourquoi ces grèves éclatent- clles Lotutes en même temps 211 y a là, pour ttous, l'indice d\u2019un état de malaise:et de grêne cliez nos classes laborieuses : les travailleurs ont toujours eu les mêmes droits qu\u2019ilsont aujour- hai.; Le prix du vivre et du couvert a.considérablement angmenté depuis .quelques.années, et les gages n\u2019ont pas, haussé dans une proportion adégnate.C'est ut peu, beaucoup, la même cagp- se qui pouse tant de.nos jeunes .gens aux Etats-Unis.Notre connuerce est actif ei prospère ; mais nos industries le sout moins.Les industriels canadiens ne sunt |, pas en état de payer les gages américains.l\u2019ourquei ?\u2014Parce que nos industries du Canad ne jpuisseat pas du tarif des Etats-Unis, Nos puvriers ont bien le droit de demander une augmentation, de salaire proportiontée aux exigences de la vie; ues capitalistes qui.s'oceypent d'industrie, de leur côté ne peuvent puère être ohligés,de se départir de la part Jégitime de profit qui leur revient pour l'intérêt des capitanx investis Il va là, 11 nous semble, au avertissement, clair et précis pour ceux qui sont chargés de la gestion de la chose publique.Que l'un doune à nos industries, le tarif américain, les industries auront les profits américains et payeront les gages américains.Nos gouvernants chantent toujours prospérité et bonheur.* La cigale, elle aussi chanta tout l'été el se trouva fort dépourvue quand la bise fut venue.\u201d Nous traversons une ère de prospérité, uos industries souffrent et peinent et nos quyriers souffrent ; ussi, @ue sera-ce là 4 VEN ce auront passé ?Les cris et les pleurs de ces hommes, de ces femmes de ces enfants qui fout ct.subissent les grèves te nons disent rien que d\u2019alarmant.Oui, ces grèves sont Un mauvais sigue.* de, nur ; .Que fait donc Sir William Mulock ol son département du Travail >\u2014Le ministre des Postes.par hasard, n\u2019est- il;pas iuformé qu\u2019il y a des grèves dans notre pays ?>\u2014Ses Arbitres ont été remplacés par des soidats.\u2014Le futur ministère du Travail serx-t-il plus efficace pour le-développement: de mos unions ouvritres canadiennes.À.l'œuvre, -posons des actes, les travailleurs se .mettent en grève et menacent, ce n\u2019est | pecte la réputation, richesse plus pré- NE Matériel, of torséquencé prodhire une machine plus faible et à meilleur marché.Ensuite en appliquant le svs- tême de Coussinets à anti-friction par- « «oo.; i PV ge 1! eu.tout là où il via!) ¥r lafmackine, ud wké.suite conserver la force et produire la lé- #èreté de traction.Ce dernier système est adopté pur la, .: .a } Cie Massev-Flarris qui possède\u2019 plus de 30 jeux de Coussinets à Rouleaux et al Boules sur leur lieuse, réduisant par là la \u2018traction d'un tiers.Du Nord i | En cffet, comme le disait notre vénéré curé, dans son prône, dimanche dernier.Tous les gens de notre petite! paroisse étaient plongés dans la plus penible détresse, jeudi dernier, 30 avril, à la vue du feu de forêts qui mena-' çait de détruire et le village et les lu-.calités euvironnantes.! La scène qui s\u2019est déroulée sous nos! veux est impossible à décrire.Il faut, ! avoir été témoin de la frayeur des gens, , avoir vi les larmes jaillir de leurs | veux, avoir entendu leurs plaintes pour! avoir une idée juste de ce qui devait: se passer dans le cœur d\u2019un chacun.Malgré tant d'angoisses, tant de péni-| bles heures passées dans l\u2019inquiétude | que dis-je ! malgré même les actus bâtisses qui ont été la proie des fam, mes ce qui a causé des pertes, considé-! rables, je dirai que la paroisse y aurait; beatiçoup, gagné, si celte épreuve en, voyée par un Dieu juste pouvait faire ré, fléchir et purger notre petit village des! quelques langues bavardes qui v pilu- lent et qui font daus une heure plus\u2019 de ravages que le feu pourrait en faire dans une journée ; car au moins le feu n\u2019atteint que les biens matériels et res-.a cicuse que tous ses autres biens terres tres.Lecteurs et lectrices quand- voudrez! connaitre ces saus-charité,regardez dans | la glace vous y verrez des bonnes femmes dout bou nombre d'années ont déjà usé les forces de quelques-unes d'entre elles, mais n\u2019ont pas encore réusst à user la langue.Parmi le nombre vous en verrez quelques-unes qui se feraient un crime de ne pas assister à la basse-messe la semaine, mais qui ne se font aucun scrupule de manger du prochain à bel- lés dents, Heureusement que dans ce même petit village, il y a de belles et'bonnes âmes droites \u2018qui\u2019 prätiquent ouverte: ment cette belle vertu\u2019 qu'on \u2018appéllé \u201c La Charité dans la conversation n° MELE-TOI DE TES AFFAIRES.ns donnantf An ponyeiron en reccvan! et par] ] Anthi HOTELIER asl 3 \u2018 touristes.VEGETALE] © 197 VEGÉTALE py DR.PENDLETON, % Mons n' EmvLoi \u2014 Contre LOS la Dipthéne.les Maux de 44\" Gorge co faire usage fré Ww quemment À | intérieur et à Wy wp 10) wo I eaténeur, et en mettre 8 groutte dans un verre d cau es gargansmes.Pour les patritations du cour.les rampes.Spasmes, Chalérai) Dysenterie ct les Cobques, wir rene?8 à m0 gouttes tous \u2018AA les quarts d'heure dans un Ü verre à vin d'eau chaude et de lait.ov de ! enu chaude b sucrée, et augmentez [a dose QI sinécesemre.Dang ws cae aigus de Choléra et des Crampes, appliguez Is Pan.ACÉE sur l'estomac Moitié de La dase pour enfants.Blle est inoffensive pour les plus jeunes enfants Contre les maux de têts.faire des comprenses et ape pliquez sur la tête et sur le sou.A À Contre les maux de dents LOS appliquez aur les gencres et sur hs ones Pour Coupures st Blas sures, apphquer sur de la Ya toile jusqu À cessation des WY dore te \u2018 a Panacds no.cause pas à Empoutrs.pa (OT PRIX 25a to Fabnqué par la CIE-PANACÉE-PENDLETON, ST JOHN NS © 0 Voitures A la disposition des [ 23-8-2~1.| Le Vin des Carmes est un vin tonique fait aux raisins.L'aliment qu'il donne aux nerfs, au cerveau et au sang répare forces.promptement les En fortifiant il prémunit contre les maladies.I! ranime toutes les facultés, _et rajeunit tout le système.; Vendu partout.A.TOUSSAINT & CIE, Questc.Dépositailres Généraux, \u2018 .miningue, P.Q.- 4 INS, Liqueurs et Ciga- 're8'dé \u2018premier choix.oo * 'Botiiies'cliambtes -et bonne pension- = : «upate quatre » +O prepare greg me Richer RIVE Usswé >» ou.+ dhonod 1 DR.PENDLETON.} ri ER FEAL Remède Interne § _- et Externe.|, \u2014 Hoon; En Usage depuis § 0 Cinquante Ans.§ 72 « lyad'autresy + Panacées, maisg§ \" nulle ne peut coms 2 parer avec celleÿ .; du Dr.Pendleton.ÿ Essayez-la et] vous serez conej \u2018;\u201d\" vaincu de ses} bonnes qualités.Ÿ [| Achetez; unel, : I bouteilte adjourd' §+ oid Jd sur QTL LLLIL LISS has n02E qui \u201c1 We Aon FORTIFIE LES 44 TEMPERAMENTS \" .Bi _ el VE FON TNE.» Seu Lada HC DEPART DE LA GARE BONAVENTURE, « INTERNATIONAL LIMITED\" \u2019\" Ag.cun.m.tous lew jours: arr.3.Toronto À 440 pH Buwilton § ERS £8 GE OBRMES50IEISE Se ESS i SAEED SRE 78 s+ VOLUME DE 232 PAGES \"PB TR è é oS! : sis Ees on Een = 5 = ss \u2018Tout acheteur de ce livre aura droit à des consultations ) = fs gratuites sur la Médecine Vétérinaire, par correspondance où se J'enilles remplir ce bulletin et l'adresser Dr WW, GRIGNON, J au bureau, Dr W.GRIGNON, Sainte-Aadle is Ste-Adèle, Comté de Terrebonne.Conférencier Agricole Office! se Co.de Terrebonne, P.Q.ss ASS TENT La.aseem ern.ore \"POUR VoS IMPRESSIONS DE LUXE ET AUTRES \"ADRESSEZ-VOUS H _\u2014t> \u2014\u2014\u2014 TP IR IND NIOIIBS IRIE, eee en me A VEN DIRE AU NOMININGUE SUPERBE CHANCE _\u2014t> od & M fh eh + = + KJ eh I.Les lots Nos.23, 2,4, 25 et 26 du sixième rang du canton Lorau- ger\u2014Ferme Nantel\u2014situés à un mille \u2018et demi du lac Bourget où est fixée la gare du chemin de fer qui-sera terminé à l\u2019automne.Quarante arpents ént'été'défrichés.Le reste est en beau.bois franc, -érablière, ete.ons des plusimodérés, S\u2019adresser à ua G.A.NANTEL, La PRESSE, MONTRE TAL.2uu acres de terre A vendre À Lon inarélié cou tenant le meilleur bois de service en nié au lhe Long;dans le canton Ae-Gbre, Co.Argeuteuil.Le lac a pres de 3 milles de long et les terres contournent tout eda, : WW.B.NANTEL, Avocat, DONAT CODON MAGASIN GENERAL : STE-AGATHE-DES MONTS, $G400008000060000 Martharidises sêchies ef 1 piceries.10° ls Assortiment l'INDIENN ES; d'ETOF- FES A ROBES de tous prix et de tous Stidresser # THOMAS DICKSON, sr, » Led, L 9, Co.Argenteuil, 4 génres.- oes à SUCRES, CASSONADES Mg toutes.Se es qualit oC cn HOTEL BEAULIEU .os Prix ne, craignent, -AUçYNE-coN-\u2026.J TL ne currence.to dt: rg 1 i Ls, BEAULIEU Pros, i ame pour du comptant Ve Lorrie ; is PE Ze in > en PRES DELA GARE Lea ui.D.LEONARD Co NOTAIRE ~~ 18-7-01\u2014 T LA - NATION + SAINT-JEROME.P.ar poe 5 ere SaintétMonigife- Co?Déux- Motitagnesfont MED ShiytyEidik, PQ, EY Cait «4 van Tiemrit 7 tal 70 MATE: ser Es, NEUF.|A SAINT-JEROME, P.Q.Ll bie JOS.LACHAPELLE CONSTRUCTEUR D\u2019'AQUEDUCS ST-JEROME, Pe.Q.tae : 2 M.LACHAPELLE, qui à construit un.grand nombre.dlaquedues dans la province, et notamment celui de Saint-Jérôme, qui donne entière satisfaction au public de la ville, est prêt à fournir DES SOUMISSIONS pour la construction; d'aqueducs en fer ou en bos, pour 2° canaux d\u2019égouts, etc.y» wine M, LacHarecre s'occupe aussi.de.la, prices ds Pie.NG .\".A VENDRE ; os ne : machine, complète pour percer les tuyaux .en vel TARIÈRES \"de la grosseur d\u2019un, \u2018Pouces.Cette mäthitie est \u2018en vente à trés b \u201cS'âdresser immédiatement à SEE JOS, LACHAPELLE,' tre RE devis Hey ns ST-JÉRÔME, Co.DR oe Qany fret LV.LEONARD dit a AVOCAT (renoue + Co, TRRREHONIEL.; Louis Labellewuss R;:COLLE STIS \u2014 =T-415 SROME \u2018 nou pr 2 moi cp.ouce et demi\u201d Jus in marché J dia: das pt u por or in M.JOS.CORBEIL ne AGENT \u2018D\u2019 ASSURANCE | 7 PST-EROME Pro dote des vrien Liibelie \u2018ot Nv Wavie elit 7 sus ct M.: Conbri1, Crepriseite\u201d tories les {'eilleures'Compagntes\u2019d'Avsd?aïées sur la Vie, contreyle;Feu;: les.Accidents et Garanties, ly sims =.ate arret ; 18-7-01\u201416 BE ban Guta +, ÿ Gus SION 4 LA NATION.\u2014- 9 MAI 1903.SILHOUETTES - MINISTERIELLES EN NATIERE FISCALE Un homme qui a vécu sept ans dans la compagnie des ministres actuels à Ottawa, qui les connaît bien, pour avoir eu à lutter contre leurs visées libres-échangis- tes, opportunistes, etc, met devant le public une photographic des membres ac- | tuels du cabinet, de ceux qui ont une opinion arrêtée comme de ceux qui n'en : | | ont pas.(De La Patrie) Les membres du gouvernement pour les Provinces Maritimes, M.Fielding '| M.Blair, sont, en principe, des libre-.échangistes.Leurs provinces ont peu d'inclustries.Flles perdent quatre dé-: plités par le recensement dernier.La; population à émigré aux États-Unis, fau, te de travail.Cependant, les leçons du passé ne semblent pas avoir profité à nos amis de ces provinces.Les préjugés d'éducation politique aveuglent autant les gens que les pires préjugés religieux.On ne veut pas voir ! M.Sifton, Mdéputés du Manitoba et de l\u2019Ouest Cana- Greenway et plusieurs dien, sont favorables à un tarif peu élevé au libre-échange, s'ils pouvaient l\u2019obte-! nir.Sir Wilfrid les représentants des deux grandes pro- Laurier reste donc avec, vinces d'Ontario et de Québee.Sir Richard Cartwright s'est tellement prononcé, avant 1896, contre toute élé- | vation du tarif, qu\u2019il lui est bien difficile, presqu'impossible, de consentir au rea-i Justement que, pourtant, les intérêts les plus certains du Canada réclament.} M.Sutherland n'a aucune opinion fixe.Il ira connue les circonstances le mèneront.occupé de la question fiscale.Vous connaissez bien les {Québec dans le ministres de cabinet.M.l\u2019réfontaine a toujours été, de parole au moins, un protectionniste.Mais c\u2019est un politicien avant tout.Son passage aux affaires municipales, est le ba- romiètre par lequel on peut sûrement le juger.Je ne dirai ni de bien ni de mal de M.Bernier.Je le laisse à l'appréciation de ceux qui ont Été en mesure de le juger.M, Fitzpatrick est un avocat d'un incontestable talent.Il n'a jamais donné la moindre attention à la politique fiscale du Canada.M.Fisher est de la vieille école libérale, d'avant 1596.Il est, sous bien des rapports, un excellent ministre de l\u2019agriculture.Sir Wilfrid Laurier, entré dans la vie politique comme protectionniste, est devenu plus tard membre d'un gouvernement qui fit profession de maintenir envers et contre tout un tarif très bas, et qui en mourût à la peine.Le Premier-Ministre n'a pas d'opinion très ferme en des matières de ce genre., de marquise.\u2018époux, un vieux de 38 ans, qui, le sou- Sir William Mulock ne s\u2019est jamais! C'est un opportuniste.Sa doctrine favorite est qu\u2019à chaque jour suffit sa peine.| Or, pas le pousser au pied du mur cette an- la Chambre consent, il le sait, à ne née.Pour lui, cette circonstance règle la question.À chaque jour suffit sa peine ' Ce sujet du tarif est l\u2019un des plus im-| portants dont nos Chambres puissent s'occuper.i I n'est pas une province qui ait un intérêt plus immédiat et plus grand que\u2019 de cette question.Et nous peuplons l'Ouest.It nous jetons dans la prairie léconde la semence de la moisson humaine qui, tard, sur nous.| Et nous ne prenons pas les movens de développer nos ressources, de maintenir de réclamer notre situation, notre part: légcitime d'influence.Dans cette question de notre politique fisce tle, les intérêts des vicilles provinces d'Ontario et de Québec sont intimement | liés.Jit ces intérêts sont ceux du pays \u2018 entier.La nc noce milieu de 'appartement, | ; QU\u2019ça soit qu'ça danse | | ! core cuites .poêle .Vous attendrez ben an p'tite ! demie-heure.Le mari avait enfourché une chaise au et ii Lousonnait tout sombre : \u2014Ah c\u2019est ben crapet ! ! Pas d'accoi - | déon ! ! ! Les invités restaient songeurs, \u2018 ne parlaut point, et le vieux déja lancé à fond de train dans des réveries qui prirent bientot les formes du cauchemar le ila province de Québec, dans la lution) plus fantastique, vit eh un moment ces Ljoies d'avenir sombrer dans cette fête inanquée.Tout brutes qu'ils sont certains paysans, philistins comme dirait Flau- ; débordera tôt où tard, plus tôt que plus\u2019 pert ont parfois des envies qui révélent chez eux quelque sentiment du bsau divin, une ¢tineelle de artistique |! Jusqu'à midi, on garda un i plein de tristesse qui contrastait singuliè- \u2018renient avec ce Jour de noce.Jit Edesse cut un véritable chagrin de voir son époux si sombre.i \u2014Coup din, Félix, faut y absolument an accordéon ?; | \u2014Accordéon ! evndalle ! flûte ! vio-| lon! n'importe quoi !.pourvu Cans iti n'y a pas! d'noce ta sais! Le soleil paraissait tout la-has au bord\u201d \u201cde horizon, drapant 1 Orient d'une we 1 \u201cgnifique tenture pourpre.La campagne ; fraîche de rosée s'étendait parcille à un\u2019 immense évantail, parsemé de paillettes, d'or, à la poigné duquel, conne un bi- | * joux précieux étincelait la petite église! du village.Auprès, dans un courtil de lilas blancs, qui semblait, avec sa clôture rouge, un pot de fleurs, éclata une fanfare de moineaux lorsque, l'office terminé, les gens de la noce défilèrent solennelle- i ment sur le trottoir : en tête la mariée, ; toute rayonuante, sous un vaste cha-, | peau de paille orné de pâquerettes | | cahiu-caha, ! qu'elle dodelinait en se donnant un air| Elle tenait la main de son rire aux lèvres s'avançait avec ses vicilles jambes fortement ar-: quées.Des trilles d' oiseaux fusaient de tous côtés.Soudain, il s'exclama : \u2014T'u sais pas, Fdesse ! \u2014Quoi din ?! on n'aura pas d'accordéon pour la noce ! .sais ben celui de la mire.\u2014Oé ! Quoi din?.\u2014Eh, ben ! a est crevé.\u2014Mon g .Qu'ca va din être triste ! ! LL .It la dessus chaque invi- \u2014Eh ben quand j'y pense .lu gieu\u201d té de dire son mot, on déplore l'accident.Quelqu'un parle de faire venir un ménétrier de la ville.sentit.Tout le trajet s'en res- Si bien qu'une fois rendu à la maisonnette où les deux époux allaient enfin goûter les douceurs de l'hymen depuis longtemps rêvées, le mari déclara \u201c\u201c Pas d'musique, pu d'plaisir ! ! ! Edesse leva les mains au plafond\u2014c'est un sine de déconragement qui lui est famil- lier\u2014Ensuite.elle invita tout le monde 2 s'asseoir sur en sidge peint de jaune, présent de l'époux bien aimé, et prit un tablier déchiré dont elle s\u2019affubla en disant : \u2014 Messieurs, les pétaques sont pas en- ; sa chaise, an inusique à gueule ! : | de Cousinets à Boules, La jeune femme baissa la tête, puis \u201cun peu hésitente : \u2014 N'importe quoi ?Eh ben alors An musique à gueule Gi s'rait + la imé- cme chose ?silence : ee nnn rm re me tr ra.\u2014 \u2014\u2014\u2014 .j'vas rallumer mon |puensnsensensensassansance \u2018\u20ac CARTES D'AFFAIRES CEES II EFI ues PHARMACIE Dr EUGENE FOURNIER Drogues, Billets de chemins de fer, Bureau d'express et de Téléphone, Voir annonce sur une autre page, BANQUESN BANQUE D\u2019HOCHELAGA Succursale a St-Jérôme.Voir annotice sur une autre page, LA CAISSE D'ECONOMIE DES CANTONS DU NORD Voir annonce sar une autre page.ASSURANCIE°S JOS.CORBEIT, Voir annonce « dans une autre page, I.M.DORION Voir annonce dans une autre page, ILIA IRIEL J.E.PARENT, N, P.Agent d'immeubles, Librairie Voir annonce datis une autre page.IS NTI PIS NS URSS MONETTE & VEZINA Entreprenenrs-Constructeurs Voir annonce dans une autre page.Forronneries S.G.LAVIOLETTE Voir annonce «dans une autre page.Nouveonutos J.D.GUAY Gros et Détail Voir annonce dans utie autre page.A.E BEAUCHAMP Commis chez J.D.Guav.Sec.-tré.\u2014Quoi ! fit l'homme bondis-ant sur POTier de la Société des Artisans Cana Et to men as jamais parlé cria-t-il Mi- | lare en lui tapant sur l'épaule, m'ehercher ca, la vieille ! Vive la joie ! va\u2018 Commis chez Jla compegnie, du plaisir ! Du plaisir ! 1 Encore du plaisir ! * !, Et les visages des deux époux s'épa-° ; nouissaient.Lia maisonnette de ris et de gaicté.Lu ouvrit le tiroir d'un buffet, et l'on aperçut parmi des s'emplit Edesse, en cœur, rougissante, peignes jaunâtres édentes, et pleins de\u2018 cheveux, l'instrument, l'adorable musi- ; que à gueule qui ramenait le bonheur ! Le vieux la saisit avidement la porta à ; \u2018sa bouche, en tira un rigodon ct partit a pirouctter en brandissant le bras droit pour inviter tout le monde à danser, aussitôt des quadrilles furent formés, Edesse se mit à faire mille gambades folichonnes.[Lille y perdit un talon de ses chausures, et le toit en cragvait ! Enfin, l'on eut tant et tant et tant de plaisir qu'on oublia de diner.R.H.N.R.\u2014Nous laissons au jeune auteur toute la responsabilité littéraire de son écrit.= 50e Les faucheuses Massey-Harris à deux chevaux sont pourvues de cinq jeux de Csusinets à Rouleaux et de deux jeux Il n\u2019est donc pas étonnant qu'elles fonctionnent si aisé.ment\u2014toujours avec satisfaction\u2014et durent longtemps.Elles sont aussi munies de quatre cliquets (chiens) dans chaque roue motrice ce qui explique pourquoi la faux commence à fonctionner du moment que les roues motrices tournent et partant la Faucheuse Massey-Harris ne bloque jamais.+ | diens-frangais, Cour No 27.NAPOLEON COLLETTE D.Guay, St-Jérome R.CASTONGUAY Voir annonce dans une autre page.Clirstcessutres ARTHUR BELANGER : Commis chez J.D.Guay, St-Jérôme bouche | 1Spiceries PIERRE SIMARD GROS ET DÉTAIL Voir annonce dans une autre page.- J.A.TRAV ERSY \u2018Teneur de livres et sténographe à la Maison P.Simard.ZOTIQUE ALLAIRE Voyageur pour la Maison Pierre Si- \u201card, ZENON ALLAIRE Commis a la Maison Pierre Simard WILFRID GASCON Commiis à la Maison Pierre Simard.FRÉDÉRIC BÉLANGER Expéditeur à la Maison P.Simard.J.B.J.GALIPEAU Commis et Expéditeur a la Maison Pierre Simard.CHS.ELIE LAFLAMME GROS ET DETAIL Voir annonce d dans une autre page.ALDÉRIC LABELLE Gérant de M.Chs.E.Laflamme, sue cursale de L'Annonciation.ALBERT BEAUDRY Comptable chez Chs.Elie Lafaune, rue Labelle.D.ALPHEE LABELLE Expéditeur chez Chs.Elie Laas me, rue Labelle. LA NATION.Le Nouveau Ressort de Voiture à Extension Breveté LE MEILLEUR ! Le Le Nouveau Ressort à Extension Breveté marché.confort possible, spécialement dans les chemins les plus rocailleux, Ce Ressort a été éprou- plus grands manufacturiers du pays.et tous s\u2019accordent à dire qu'IL SE PEUT ÊTRE SURP, \\SSÉ.Demandez-le à votre Voiturier! Tous les voituriers peuvent sc le procurer.Plusieurs agents vous diront peut-être : vaut rien \u2018\u2019, pour arriver plus sûrement à faire une vente : pAUSSDUSONNOSACRNCHLOUCOSADOMENSONSUCISUESEL JULES MAILLE, Propriétaire * Ca ne mais NOUS DEFIONS QUI QUE CE SOIT, SUR UN ENJEU DE $500.00, de nous donner un meilleur, ressort, plus élégant, et offrant meilleur confort.S'adresser pour les prix, ete.Ou à J.H.WILSON, 1874 NOTRE-DAME, MONTREAL.JULES MAILLE ST-JEROME.P.Q.OO VER GRANDE OUVERTURE \u201cDES MODES LUN Di.MARDI ET MERCREDI.LES 13.1-4 & 15 AVRIL et les jourssuivants Au Magasin Départemental R.Castonguay | SONT \u2018cordialement invi- LES DA] \\E J tées à venir visiter cette Exposition de Modes, comme toujours.J'ai voulu faire micux et dépasser les succès déjà obtenus.| t Weare Le très grand choix et le bon goût se manifestent dans les FORMES et GARNITURES.4x7 CHAPEAUX GARNIS, ORNEMENTS, FLEURS, CHIFFON, RUBANS, DENTELLES.Mt SAUCIER, \"555; DUPUIS : FRÈRES, de Montréal, sera la gérante de ce beau département.Tous les départements sont au complet et il vous sera certainement avantageux de les visiter.Tout le public sera le bienvenu à cette Grande Exposition.A BA STANBUAY.2 | } | ] | | rue TÉLÉPHONE BELL No 13 B.BEAULIEU GROS ET DETAIL Epiceries, Ferronneries, Meubles, Sellerie, Foin, Grain, Chaux, Briques, Ciment, Plâtre, Tuyaux en Grès et en Fer, Tole, Papier, Peintures, Vitres, Poèles, Bois de Corde et de Service, Charbon, Attelage simples et doubles, Chevaux, Voitures, Poudre, Dynamite, etc.SAINT-JEROME, P.Q.PLUS ELEGANT! Ressort à Extension connu jusqu'ici sur le Offre tout le vé et examiné par les \u20149 MAI 1903.BANQUE D\u2019HOCHELAGA Capital payé 81,082,000.Fonds de Réserve $950,000.D Bureau principal : Montréali Ï Directeurs : MM, PF.X.ST-CHARLES Président R.BICKERDIKE, M.P., Vice-Prés, Hon.J.D.ROLLAND, J.A.VAILLANCOURT, A, TURCOTTE.Gérant Général : M.J.A.PRENDEKGAST Gérant local : \u20ac A.Giroux Bureaux de Quartiers : Hochelaga Rue Notre-Dame Ouest Rue Ste-Catherine Centre Rue Ste-Catherine Est Succursales : Joliette, Louiseville, Québec, Sorel, Sherbrooke, § Saint-Henri (Mlontrgaur Sun Jérôme, \u2018 rois - Rivières, Valleyfield, Vankléek Asst.Gérant : E.A.BERTRAND | yj innipeg, Manitoba, Pointe St-Charles, Moüt- Inspecteur : O.% Dorais réal, St- Roch, Québec.Une succursale de cette banque est en opération à SAINT-IEROME, rue Labclte, près du pont de\u2018rer.J.C.GAGNE, Gérant.La FONDEE BN 1714 # UNION ASSURANCE SOCIETY LONDRES ANGLETERRE _\u2014\\ 90065000 L\u2019netif surpasse $18,600,000.00 05065060 L'une des plus anciennes et des plus puissantes compagnies | de feu.Assurances contre l'incendie sur propriétés de presque tôu- ites descriptions, aux taux courants.Dépôt au gouvernement \u2018de $300,000.00 pour garantir les pertes du Canada.Pour informations, s'adresser à CUS.À.LORILAUN, Ni-SÉrôME.J.M.DORION, agent général, #à- M.porion ser À st, Jérôme deux fois \u2014>\"LA CHUTE, P.Q.È L'ANCLOIS & ETHIER BOUCHERS Bœuf, Mouton, Veau, Porc frais et salé, Lard, Saucisse, lête., Ete.i | | 20.902 Marché Saint-Jérome SAINT-JEROME, P.Q.TELEPHONE NO.43.\u2014 RUE LABELLE \u2014Borrt DR POSTE No.91.J.D.GURY IMPORTATEUR Marchandises sèches, Chapeaux Chaussures, Fourrures, etc.Loe St-Jérome CACEm0