La tribune, 23 novembre 1989, Cahier 3

[" LaTribune Economie ^61X00*6 enni si UV» «.v v » V w t Petites annonces Général TENDANCES DU MARCHÉ r NEW YORK TORONTO MONTREAL 17,49 13,06 2656,78 3920,55 1993,68 OR\t/V\tDOLLAR\t/S.\t \t7.00 ^\tk».\t\t \t\t\t\t \t409,75 $ US\t\t85,75*\t Les deux prochaines années seront difficiles pour tout le monde au Canada Gilles Fisette Sherbrooke Colloque sur les communications à l'intérieur de l'entreprise Sherbrooke Les communications dans l\u2019entreprise: un outil important pour une gestion dynamique des ressources humaines.Cette affirmation est en fait le thème d\u2019un colloque organisé par l\u2019Association des gestionnaires en ressources humaines de l\u2019Estrie.L\u2019événement se déroulera le dimanche 3 décembre, à compter de 10h30, à l\u2019Hôtel des Gouverneurs, à Sherbrooke.«On entend régulièrement dire que les gestionnaires doivent apprendre à communiquer, qu\u2019ils doivent développer des talents en matière de relations publiques.Cela semble d\u2019autant plus vrai en gestion des ressources humaines alors que le thème de la mobilisation du personnel apparaît au moins aussi important que les autres aspects de la gestion des ressources humaines.Les dirigeants d\u2019entreprises ont de plus en plus recours à des spécialistes de la communication et des relations publiques pour les aider à structurer et véhiculer des messages clairs et stimulants auprès d\u2019une clientèle-cible privilégiée: les employés de l\u2019entreprise», expliquent les organisateurs du colloque.Pour mieux cerner les rôles du communicateur et la place de la communication dans l\u2019entreprise, quatre conférenciers seront invités à exposer leurs points de vue.11 s\u2019agit de Mme Louise Côté, re-lationniste chez Raymond, Chabot, Martin, Paré, et de MM.Jean-Marc Biron, responsable des communications à la Commission scolaire catholique de Sherbrooke; Marcel Labon-té, directeur des communications à la Fédération des caisses populaires Desjardins de l\u2019Estrie; et Yves Du-pré, associé principal dhez B.D.D.S.Inc., de Montréal.Écart record de 2,7 milliards $ entre les dépenses des Canadiens à l'étranger et celles des visiteurs au Canada Ottawa (PC) L\u2019an dernier, les Canadiens ont dépensé à l\u2019étranger 2,7 milliards $ de plus que les étrangers ont dépensé au pays, a rapporté hier Statistique Canada, en soulignant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un écart record.«Malgré une augmentation notable des dépenses des visiteurs au Canada, le déficit de la balance touristique a augmenté de 200 millions $ par rapport au niveau de l\u2019an dernier», a noté l\u2019agence fédérale.Statistique Canada attribue une bonne part de l\u2019augmentation du déficit touristique en 1988 à l\u2019attrait sans cesse croissant des voyages à l\u2019étranger, particulièrement aux Etats-Unis, chez les Canadiens.La forte valeur du dollar canadien, qui pour la première fois depuis plus de sept ans est passé au-dessus des 83 cents US l\u2019an dernier, ainsi que l\u2019importance des revenus ont contribué largement à la multiplication des voyages à l\u2019étranger par les Canadiens, a expliqué l\u2019agence fédérale.Les dépenses des étrangers au Canada, l\u2019an dernier, ont progressé de 9 pour cent et atteint 6,9 milliards $.Durant cette période, les Canadiens ont dépensé 9,6 milliards $ lors de voyages à l\u2019étranger, soit 9 pour cent de plus que l\u2019année précédente.Les Canadiens ont dépensé 5,7 milliards $, soit 10 pour cent de plus, aux Etats-Unis et 3,9 milliards $, soit 7 pour cent de plus, dans d\u2019autres pays du globe.Les carottes sont cuites pour le Canada, à court terme, a révélé le 1er vice-président exécutif aux Affaires bancaires de la Banque Nationale du Canada, M.Humberto Cantos.Prenant la parole devant les invités de la Chambre de commerce de Sherbrooke, hier midi, M.Santos a ajouté que les deux prochaines années seront difficiles.Pour tout le monde, a-t-il spécifié.Aussi, il invite les gens d\u2019affaires à faire preuve de vigilance dans les alliances et les coopérations avec des entreprises étrangères dynamiques, grâce auxquelles pourraient être écoulés des biens et des services canadiens.Il propose également d\u2019accentuer davantage la formation de la main-d\u2019oeuvre et la recherche et le développement.L\u2019année 1990, a déclaré M.Santos, peut se résumer à trois lettres de l\u2019alphabet.T, P et S.Avec lui, la Taxe sur les produits et les services du gouvernement canadien devient, pour le T, taux d\u2019intérêt élevés; pour le P, profits moindres pour les entreprises, et pour le S, un sérieux ralentissement de l\u2019économie.Etats-Unis Pour les Etats-Unis, il prévoit un taux de croissance de 2,5 pour cent.Le taux d\u2019inflation devrait tourner autour de 4,5 à 5 pour cent.Les taux d\u2019intérêt devraient marquer une pause.La deuxième moitié de l\u2019année 1990, toujours aux Etats-Unis, a prédit M.Santos, devrait connaître une légère augmentation des taux d\u2019intérêt à la suite des pressions inflationnistes des services.A moyen terme, a-t-il annoncé, il faut être optimiste.«A titre de défenseur des droits et libertés, les Américains devaient mettre énormément d\u2019efforts du côté de l\u2019armement.Avec les présents événements et le vent de démocratie qui souffle sur les pays de l\u2019est, les dépenses de 300 milliards $ dans la défense ne disparaîtront pas.Mais la tangente sera à la baisse.Déjà, une coupure de dix pour cent a été annoncée.A l\u2019instar des Japonais et des Allemands qui n\u2019avaient pas à assumer des sommes colossales à leur défense, on pourrait penser que les Américains consacreront l\u2019argent à des secteurs de croissance economique.» Canada Pour le Canada, de poursuivre, M.Santos, le projet de réforme de la taxe vient augmenter l\u2019incertitude qui pèse sur les prévisions de 1990 et 1991.Pour l\u2019instant, il est impossible de prévoir la réaction des ménages et des entreprises.Modifieront-ils leurs comportements à la suite de l\u2019entrée en v igueur de la TPS?Selon M.Santos, le remplacement de l\u2019actuelle formule de taxation des biens et des services n\u2019est pas en soi une mauvaise idée.Pour les entreprises exportatrices, par exemple, la TPS peut se traduire par une réduction des coûts.«Là où ça fait mal, c\u2019est le taux de taxation retenu.Neuf pour cent, ça fait mal.Dans ce domaine aussi, la moderation a bien meilleur goût.Pour éviter une perte de competitivité à cause d\u2019un coût de main-d\u2019œuvre accru, il serait préférable de réduire la taxe de deux pour cent», a lancé M.Santos.Enfin, il a signale que le taux de croissance du Produit intérieur brut du Canada devrait se situer à 2 pour cent en 1990, soit un taux légèrement inférieur à 1989 (2,6 pour cent).la croissance reelle des investissements sera également moins rapide.Environ 5 pour cent en 1990 contre 10 pour cent en 1989.à cause de la reduction des profits et des commandes.Pendant ce temps, les taux d\u2019intérêt demeureront élevés plus longtemps que prevu à cause de la poussée inflationniste.1 e taux preferentiel devrait marquer 12,75 pour cent en 1990.Humberto Santos EPSON 849$ /vPEX L-JOOO APt* k RUBAN s\t,m v EPSON C*n*0*p»,£p,o RWrtype \"\"(\"munie, { pSo* «ï: \" Modèle du rubar 8750 c , Pr\"1 Seulement Versos temps 1 * 800 App, 8(1 , ,0M u.ü SOli l ü 800 8S0 | 10(8! gq «J'1)00 .(N, , .\t8.99$ tapsoo -\t9.99$ 12 99$ taticitLs ACHETEZ UN RUBAN DÉCRIT PLUS HAUT \u2022 \u2022.:.v Ordinateur Apex Plus Comprend \u2022MS-DOS 3 2*et GW Basic \u2022Garanti© d'un an Horloge et Calendrier \u2022 Port pour jeux 512 Ko extensible à640Ko 9,54 MHz Unité de disque 360 Ko \u2022 Moniteur i ApEX 1750 - ilotes \u2022 garanti \u2022 Ports série et parallèle monochrome TTL seule rnenl ET OBTENEZ-EN UN AUTRE DE MEME VALEUR GRATUITEMENT (le i uDans U'iftiis est en «tqu»ur pour u* temps iimi» mUi# APEX T-1000 APEX T-750 s» aiguille: \u2022 GARANT» [n ISO cps DEUX ANS 9 aiguille 240 cps VILLE LeMOYNE\tLAVAL 1406 Bout Taschereau 155-F Boui des Laurentides (514) 466-9355\t(514) 669-9977 I .AMAN Ht 0f DEUX ANS POINTE-CLAIRE 940 Boul St Jean SHERBROOKE 2516 Rue King Ouest (819) 822-4282 (514) 695-0022 Prix special du temps des Fêtes seulement 209$ iPSDM 475$) Pn« spécial du temps des Fêles seulement 509$ (PS0M 995$) MS OOS est une marque depo»ee de a Corporation Micro*o*i ComputerWay est une marque déposée et une division d Epson Ape» est une marque deposee d Epson America Inc Epson est Canadal arque deposee de Seifco Epson Corp 7 714 Beauté et sécurité: une nouvelle référence européenne 1.Avis de convocation à une assemblée extraordinaire des membres de la Caisse populaire Sociale de Sherbrooke Les membres de la Caisse populaire Sociale de Sherbrooke sont convoqués à une assemblée extraordinaire qui se tiendra au sous sol de l\u2019Église Christ-Roi (Angle d«t ruts Brooks tt Abtrdeoni le lundi 4 décembre 1989, à 19 h 30 Les membres sont convoqués pour: Adopter le nouveau règlement de régie interne comprenant, entre autres, les modifications suivantes: -\tCatégories de membres -\tPouvoirs et procédures de l'assemblée générale -\tÉlections -\tPouvoirs de la Commission de crédit -\tPouvoirs du Conseil de surveillance -\tPouvoirs des officiers Adopter un règlement autorisant l\u2019émission de 33 430 parts permanentes de 10$ chacune pour un montant maximal de 334 300 $.Le projet soumis comprend notamment: -\tPrivilèges, droits et restrictions -\tConditions particulières à leur souscription Avis donné par la Consail d administration lo 19 octobre 1989 par André Robart secréta ira Important: Des copies des deux projets de règlement sont disponibles gratui tement au siège social et à la succursale de la Caisse populaire pen dant les heures d\u2019accueil.\t7715 \u201cBeaucoup de potentiel, aussi bien au chapitre du confort que de l'agrément de conduite.\" dit de la Peugeot 405 Denis Duquel du Journal Lu Presse.Et d'ajouter Jacques Rainville du Journal Je Québec : \"Sa suspension bien calibrée, qui combine douceur de roulement et stabilité, même à haute vitesse, procure une tenue de route saine et prévisible '' Mais, vous, quels mots trouverez vous pour décrire le luxe de cette berline et l enthousiasme que vous ressentirez en l\u2019essayant?Aucune autre berline n\u2019a suscité autant de commentaires élo-gieux de la part des chroniqueurs automobiles que la Peugeot 405 Elle a été proclamée \u201cVoiture importée de l'année 1989\u201c par l'Association américaine de la pre couronnée \u201cBerline it.de l'année 1989\u201c au co cours \"Le choix de l'auti mobiliste\u201d du magazine télévisé MotorWeelt b\t'\t 0 - -\t 105 i* (2670 mm) 177 7* (4514 mm»\t comment elle est conçue pour protéger son conducteur et ses passagers Les vents latéraux : inconnus La Peugeot 405 est essentiellement aérodynamique.Son profil est issu des études réalisées en soufflerie, ce qui la rend pratiquement insensible aux pires vents latéraux des grands espaces Rassurant, n'est-ce pas?Cette stabilité aérodynamique est également d\u2019importance capitale durant l\u2019hiver, sur les routes glacées imprévisibles.De fait, elle ne bronche pas, même au passage des plus gros camions-remorques.Douceur et stabilité Compacte, la toute d\u2019équilibre,'\u2019 écrit également Denis Duquet de La Presse Les ingénieurs de Peugeot ont donné à la 405 des qualités phénoménales qui.sous le couvert de sa maniabilité exceptionnelle, lui permettent* de vous tirer des mauvais pas possibles.Selon eux.il est toujours préférable cle lieux d'un accident avant qu'il se Voilà une grande routière pi d assurance Sous la contrainte, el obéit au doigt et à l'œil Elle ne manifeste pas de couple directionnel suffisant à la faire dévier de sa trajectoire Ni de tendance au sous-virage, ce qui pourrait être catastrophique dans les courbes serrées imprévues.Même le \u2022 quitter ¦ produist leine \u201e > tect / sous la \u2019 teurCra ipres celui < Cetfe représentation *4 d'un test debasement simulé illustre over précision dommoges que subit un véhicule dés le premier instant Le fruit spectaculaire de la collaboration Tout comme celle d'un très grand vin.l'appréciation de Peugeot 405 vient par petites\t___ doses.Savourez-la tout doucement Découvrez lentement les petits secrets de sa réussite Cette grande routière aux tendances sportives doit sa carrosserie dynamique au grand designer Pininfarina.créateur de plusieurs Ferrari légendaires.L'habitacle est l\u2019œuvre conjointe de Paul Bracq.auparavant concepteur chez BMW.et de Gerard Welter, designer Peugeot de longue date.Ensemble, ils ont créé la berline qu Automobile Magazine a définie comme \"une voiture élégante et intelligente\" Durant votre essai de la 405.étudiez-la de près, surveillez son comportement et constatez nouvelle Peugeot 405 possède tout de même le plus long empattement de sa catégorie: 266.9cm (105.1 po) Plus long que celui de la BMW 325 et de la Mercedes 190E A quoi cela rime-t-il pour le conducteur et les passagers de la Peugeot 405?Une stabilité à haute vitesse et.selon Eric Descarnes du magazine Le Monde de l'auto : \"un comportement remarquable' Sécurité active \u201cSur la route, la Peugeot 405 est un modèle sum rage est.selon le magazine Autocar, \u201cextrêmement difficile à provoquer La 405 suit avec précision et équilibre la trajectoire que vous lui imposez grâce, en partie, à sa suspension arrière.Celle-ci dirige en effet les roues arrière qui.en virage, aident les roues avant plutôt que (Je contrer leur action Et si vous devez stopper brusquement les gros freins de la Peugeot 405.assistés et a disque aux quatre roues, répondront instantanément à votre appel Et leur dispositif de répartition rroportionnelle de la pression entre l'avant et arrière permet d'éviter le décrochage du train arrière.Tous ces éléments de conception, qui loni de la Peugeot 405 une européenne exceptionnellement maniable, ajoutent à votre sécurité pendant tous vos léplaccments.Dans l\u2019improbabilité d'un accident \u2019eugeot a fait,\t\u2019 à la hnologie la plus poussée a forme du super ordinale le plus puissant peut-être de la NASA, pour donner a la 405 une structure vraiment résistante à 1 écrasement En plus de zones déformables avant et arrière destinées à ibsorber l'impact d'une collision, \" la Peugeot 405 possède un double tablier.Lors de tests jd e rasement av ml realm \u2022 a 50 km/h (30 mi/h), la zone déformable, la colonne de direction et le double tablier ont si bien absorbé l'impact que le volant n'a ité repoussé que de 46 mm, soit 65 % moins que la norme exigée dans les pays de la Communauté économique européenne Un investissement tout aussi bien protégé Chaque propriétaire d\u2019uneTeugeot 405 est assisté par une équipe de spécialistes compétents.réunis sous le signe de 1 excellence Ce réseau de concessionnaires est celui qui connaît l'expansion la plus rapide au Canada Tous les concessionnaires Peugeot n om qu un objectif celui de vous prouver que la nouvelle référence européenne en matière de design peut ajouter beaucoup de raffinement et de sécurité à votre plaisir de conduire La nouvelle référence européenne Trois versions de lo Peugeot 405 son* offer*es, o poftir de 22 900S Le pu» et les (onxte«'St'Ques de toute voiture peuvent changer sons préavis iusqu û lo dote de i-vroison le pu» onnonté n'inclut pos ce, des accessoires en les Trois de transport et le coût de lo préparation ô lo livraison Votre spéoolrste Peugeot peut rendre toute voiture à un prit mfér-eur Garanties Groupe motopropulseur.5 ons ou 80000 km Enserrée de la voiture, 3 ans ou 60000 krr Perforat or Informez-vous de notre progromme européen de ' vrorson lo Peugeot 405 es: importée vendue et entretenue par Autolion Distribution Irx représentant de Peugeot ou Conodo, e* 'es spécialistes oM Peugeot de Level 1740.boul l.abelle.Chomedey Laval (514) 681-3380/331-6554 Peugeot Centre Ouest 4900 rue Paré Montréel (514) 729 9494 Les Automobiles G Bilodeau Inc 2427 Chemin Dunham Cowansville 478-8148 Memphre Automobiles Enr 649, boul Bourque Qmerville (819) 847-2800 Automobiles Maestro Inc 465 Ave Marconi Ste-Foy (418) 681-5490 Peugeot Rive-Sud 5410 Grande Allée St Hubert (514) 676-1883 Downtown Peugeot 553 Adelaide St E Toronto (416) 867-9494 Peugeot North East Woodbine Ave at Stouttville Rd Gormley i416i 888-9000 Peugeot of Burlington 1239 Plains Rd E Burlington (416) 333-3490 Peugeot of Scarborough 520 Ellesmere Rd Scarborough (416) 291-4561 Staartop Automobiles Inc.1166 Old innés Rd Ottawa (613) 746-9463 Champagne Peugeot 4000 Steeles Ave W Woodbridge i416i 856-6400 Matthon Motors 680 Pembma Hwy Winnipeg (204) 452-0756 option posés rhe/ te conressionnowe.s ott'ibuobtes o te rourfte, 5 ons, sons limit* d< k tes Peugeot West Oaks Motors Ltd 2771 Emerson St Abbotsford (604) 852-9260 PCM Prestige Motor Cars 8850 Osler St Vancouver (604) 266-3309 White Rock Sport and Imports 3601 King George Hwy Surrey (604) 536-4533 oméfroge City Sales & Service Ltd 120 Carleton St Fredericton (506) 465-8985 Halifax Fine Cars 6025 Livingstone St Halifax (902) 453-1164 N 61120 t 39 C2 Lo Tribuna, Snert>roo«e, eudi 23 ncvemore 1989 Tableaux boursiers MONTREAL MOM REAL (PC ) \u2014 Un rtpli général des cours a été observé mercredi à la Bourse de Montréal.L'indice x\\m a cédé 1,6*) point et affichait 19V3,bH en fin de séance.En tout 7,2 millions d'actions ont changé de main.I.es bancaires ont perdu 1,51 à 1 *>87,62, les forestières 31,27 à 2689,42, les industrielles 1,70 à 1580,03, les services publics 3,73 a 1626,37, les pétrolières 4,44 à 1688,91 ele infères 14,17 à 2151,79.Parmi les valeurs quteio, SNC a gagné 1-8 à 107-8, Banque rov ale 18 à 491 8, Power 1 8 à 16 et BC F 2 à 435-8.I.aidlaw B a cédé 1-2 à 24,75 et AMCA Intl 10 cents à 3,95.Sur 503 titres mis en jeu 151 étaient en hausse, 175 en baisse et 177 stables.G«»s.s Ottoway 0fc« 0«p Orient OffTWCO Petrostar Radisscm Rogi Rouyn R» Spctrrn A Sph338 2! 1264 $19 % SO 470X $14 200 $14% 61594 72 \u2022000 2 61X $14 NC Oils NCO 6 p Northatr 0 NDynsty o N Mmrl o Nor Tel Northgat Northstr E Northway o Nwst Dgtl N Beauc 20508 $7% 1300 $5% 500C 28 ) 660 140 7962\t7 Nva Coget o 27X » Nova Cor f 427211 $8% Nova F p Nova G p Nova H p Nova 0 p Novagld o Noverco Nowsco W Nufort R c Nuinsco O Numac OE Inc Ocelot A Ocelot B f Okanagan S Old Canada Old Car B Omega Hyd Onex C ?Opimian o Orbit 2 p Orbit 3 p Orofino o Oshawa A Otooies G Oxf Prop 520 $25 IX $26 250 $22 Oxf Prop d see below 1X172 145 25X $12 41X $14% 1 25X 23 z109 X 157X $10 19X $13 1X $12 629X $8 % 64X 475 2076 1X 10X $8 69X 340 21X $14% 5X475 20X $7%\t7%\t7% 4X $9%\t9%\t9% 100X 27\t27\t27 f 52277 $X% X% X% 1500 300\t295\t300 46X 1X IX 1X 26% 26% - %\tTrans Dorn\t666 46\t46\t46 38\t28\t+3\tTrns Ml\t5700 $18% 18% 18to 128\t136\t+9\tTr Rmprt 0 XX 170\t1 70\t170 129 IX\tTmAlta U\t90641 »14% 14% 14W ?\t* 17\t17\tTrAit 9\t400 426% »% 26% + % 20 20\tT-Att 8 40\tXC $»% 26 % 26 .?\t» IX 1»\tTrAlta 7 20\t52X $24 % 24% 24%\t% 19%\t19%\tTrCan PL\t48819117% 17\t17\t- % 8 8 ?%\tTrP 1st H\t5» $49% 49% 49% %\t35\tTrP 1st 1\t200 $40% 49% 49% 20% 20% + %\tTrP 1st J\t5400 $49 % 40% 48% + % 370\t370\t-15\tTrpac Re* 010000\t8%\t6\t6\t\u2014 % 25\t25\t+3\tTremmco 0 14ÛX 78\t73\t75\t+3 19\t18% - %\tTncai 8\t0\t7878 170\t168\t168\t- 6 10 10\tTrtoei Em\t11X419% 19% 18% + > 13% 13% - Vs\tTrilogy\t190X 80\t80\t80\t?5 13% 14% ?%\tTriton A\t421512 422\t21% 21 % ?% 88\t88\t-4\tTriton Fm 1631X 422 % 22% 22% + % 2 2-1\tTrton Fm II 6» $21 % 21% 21% 13% 13% - %\tTriton A w 3323» $15% 15\t15% + % 23% 24%\tTrimac\t11372 $5%\t5%\t6% 31% 31% - %\tTrimai C O 143X 440\t440\t440 28% 28% + %\tTr.mm 0\t117X 270\t2«0\t260\t-10 28 26 - %\tTrpl Crn E 14900 200\t200\t200 23% 24% ?%\tTriton Can 101X212\t206\t212\t+7 25\t25\t?%\tTriton C A 1X114% 14% 14% 20% 20%\tTriton E\tz15 $18% 18% 18% 20% 20% + %\tTnzec A f 5924 $»\u2019.24% 24%\t% 28 p + 1\tTnzec B\t14X $28\t28\t28 28 26 -2\tTnzec 3 p z16 $9%\t9%\t9% 28 28\tTn/ec 4 p 29X 422 % 22% 22% 25% »%\tTudor 0\t40» X 45 X + 5 7%\t7%\tTurbo\t221219 52\t51\t52 5%\t5% \u2014 %\tTurbo w\t300»\t7\t7\t7 28 28 +2\tTut Ent 0 SOX 13\t13\t13 140\t140\t- 5\tTwin RB f 100» 16\t16\t16 6% 6%\tTymar R o 50» X 55\t55\t-15 » »\tUAP A f\t56G $18 % 18 % 18% +\t» 8% 8%\tULS Cap p 11X$»% »% »% 25\t25\tUlster P 0 665X 265\t260\t262\t+2 25\t»\tUltmr C 1p 400 $»% »% »% 22 22\tUltmar pic 171X $6\t6\t6\t\u2014 % 24% 24%\tUnicorp A f 10X $5%\t5%\t5% - % 142\t145\t+ 1\tUnicorp 10\t6X418\t17% 17% - % 11 % 11 % - %\tUnicorp 117\t24X 411 % 11% 11% + % 14% 14% - %\tUnigseo B f 45X 4X 4»\t4»\t\u2014 5 23\t23\t-2\tUn Carbid\t7» $18% 18\t18\t- % 60 60\tU Emprise 4659 411% 11% 11% - % 9% 10\tUn Corp\t550 $34\t34\t34 13\t13\tU Keno\t2473 440\t4»\t4»\t- 5 12 12\tUNth Am 0 10X 183\t183\t183\t+5 8% 8%\tUn Reef 0 100» 14\t14\t14 4»\t4»\t-75\tUS Prc Mo 10X 135\t1»\t135\t+5 1» 1X - 5\tU Wstburn\t8445 $10\t9% 10\t+ % 325\t340\t+ 15 14%\t14% 475 475\t- 25 20 P à S PMC Corp o 10X XXX PPC OG o\t30X 148\t145\t145 PWA Corp 17984 $14%\t14%\t14% Pac\tAqua\t0 18X 64\t64\t64\t-\t.1 PCsar B f\t400 100\t100\t100\t-10 Pac Nat A\tf 34X 335\t3X\t3X\t-\t5 Pac Nth A 1\t250 $23% 23% 23% Pgurin A f 936X $9\t8%\t8% Paloma P\t675 $6\t6\t6 Pamorex o\t50X 40\t40\t40 Pamour\t10X $8%\t8%\t8% + % Pan\tAmr\to 65X 63\tX\t63\t+\t3 PanAtlas 0\t10240\t65\t65\t65 PanCan P\t44X $29\t29\t29 4X $5%\t5%\t5% + % 50X 225\t225\t225 22000 335\t325\t3» 264X $8\t8\t8 1X $8\t8\t8 z2X XXX 3X $6% 6% 6% - 10 55044 $17% 16% 16% 1 20X\t45\t45\t45 9X\t$8\t8\t8 15X $19% 19% 19% 34QX\t87\t82\t87 Poco D p Polysteel o Ptasb Cor _________ Powr Cor f 68825 $16 Powr C Ip 12XS45 -10 + 1 Powr Fin 18775 $20% 20\t20% Precamb\t127X 320\t320\t320 Precsn D\tA\t2X210\t210\t210 Prenor Fm\t20X $6%\t6%\t6% Pr.mex F\t20X 4X\t4X\t4X Pronto E o 89X X 45\t48 Provigo\t39X\t$10\t9%\t9% Storage see below P Storag II see below Pure\tGld\to\t35472\t10\t9\t9\t+1 QPX\tMnrl\to\t10X 38\t38\t38 Quadra L o217X$10H 10% 10% Quartz\tM\t0\t385X\tX\t69\t69\t- 1 Que\tSturg\to\t64X IX\tIX\t155 Que Tel\t4X\t$15%\t15%\t15% Québécor A\t43X $15%\t15%\t15% - % 170X\t90\t52\t75\t+ 28 44X\t64\tX\tX 966X\t125\t115\t115 41X\t$22\t21 %\t21 % 2X $29% 29% 29% -\t1»\t1» VS Serv Value Inv Vanty C Varity w Vedron o % Veotech o Ventra Gr Ventra 1 p Ventra 2 p V Horn Af Vicery R o Videotrn f Waddy o 26X $19% 19% 56X $8%\t8% 719X\t239\t237\t239 411X\t20\t20\t20 13000\t19\t19\t19 10X\t1X\t1X\tIX 58X\t64\t60\tX 13X\t240\t240\t240 1»\t$8\t8\t8 6»\t3»\t3»\t395 318X\t$5%\t5 V\t1 5 23X\t$16%\t16\t16 70X\t29\t27\t28 Watax A ïim i Wst Fraar Wester Gr Westar M Wstbrdg A Wcoest E Wcoast A Wstrn Corp\t1X 380 W Corp debsttt below W Détona o 1X0 IX Westfield\t8750 132 200 $13\t13\t13\t-\t% 22X $16%\t16%\t16%\t-\t% 2000 $17\t17\t17\t-\t% 22060 IX\t97\tIX\t+1 \u201960C 19%\t9%\t9%\t-\t% 800 $13%\t13%\t13% 286» $21%\t21%\t21 %\t-\t% p IX $29\u2019.\t29%\t29% -\t30Q\t30q IX IX \u201e 1» iS ?2 Westtey o\t8000\t30\t27\t30\t?2 Westmm\t5100\t$8%\t8%\t8% Westm.r p\t1500\t$21%\t21%\t21% Weston\t.\u201920C$41\t40% 41\t+ % Wstr p\t10X\t$25 %\t25\t25 Wharf\t211X\t$6%\t6%\t6% - % Wharf w\t121X\t320\t306\t310\t+5 Wilanour o\t2260\t330\t325\t325\t- 5 W.lanour r\t9420\t4\t4\t4 Wm Eld O\t10»\tX\t60\t60\t+ 2 Wmdarra 0\t69ÛX\t106\t1X\t101\t- 3 Woodwd A\t10609\t260\t250\t250\t-10 WEqu II w 21X306\t300\t300\t- t XL Foods\t100X\t106 Xero* Can\t11»\t$19 VI Debentures 4 $1» .13815 ' 3b 51 $110% 110% 110% »\t$X\tX\tX - 1 10\t$96\t98\t98 202 $100 ;\t\t.IX\tIX - % 27\t$78\t77%\t77% 78\t$94\t94\t94 10\t$97\t97\t97 1\t$86\t86\t96\t- 1 Amoco Sed B Corp r Bancshr r RY Fin r 1 Cbg 8 d Cambr 7 5 d Clarus Deb Mark\tR\tdb Metal\tDeb Ouf\tProp\td Sept R 8deb Thornmk d W Corp deb Debentures In US Funds 38 $109\t1»\t109 Partially Paid Shares 339X $12%\t12%\t12% 39425 $15\t14%\t15 2X $22 %\t22%\t22% IndexWarrants BtBk\tNk\tP 376X 285\t263\t275 Bt Bk Nk -1 645X 220\t210\t214 Ctibk\tNY\tC\t15X 3X\t355\t360 Partnership Units P Storage\t7050 $28 %\t28\t28 P\tStorag\tII 126X $20%\t20%\t20% Saskoil\tE\tu\t1X$1X\t1X\tIX Resale Restricted Trust Units C Income u\t31X $9%\t9% C Trust un\t7486 $8%\t8% Enrpis\tFB\tu\t30X\t$6%\t6% Enrpis\tFC\tu\t54X\t$8%\t8 Enrpis\tFD\tu\t5X\t$9%\t9% FirstPr\tTr\tu\t53X $23 %\t23 V.23% + % RPF Bnd u\t5340 $7%\t7%\t7% Rnb\tGold\tU115X\t29\t29\t29\t+\t2 RT\tEn lu\t71X\t$8%\t8%\t8%\t+\t% RT\tEn llu\t9060\t$8%\t8%\t8%\t+\t% TradedlnUSFunds Bow Vly 200\t700 $20%\t20%\t20%\t+\t% Nat Bk 6\t4X $29%\t29%\t29%\t+\t% Osbn Chap\to\t40X\t45\t40\t40\t-10 PBech\tB\tof\t66X 170\t1X\t170 -X 9% - % 8% + % 6 % % 8 % + % 9% - % NEW YORK NEW YORK (AFP) \u2014 La tendance restait ferme hier à Wall Street, où l'indice Do» Jones des \\aleurs industrielles a franchi la barre psychologique des 2650 points pour clôturer à 2656,78, en hausse de 17,49 points sur un marché calme à la veille de sa fermeture jeudi pour la fête de Thanksgiving.Quelque 146 millions d'actions ont été échangées.Le nombre de valeurs en hausse a dépassé celui des baisses: 881 contre 541.546 titres sont restées inchangés.Parmi les valeurs canadiennes, BCE a gagné 1-4 à 373-8, Becton Dickinson 1-8 à 577-8 et Varitv Corp.1-8 à 21-8.Bell Industries a cédé 1-8 à 151-8 et Genesco 1-8 à 8.VANCOUVER VANCOUVER (PC) \u2014 Tendance irrégulière mercredi à la Bourse de Vancouver, où 18,4 millions d\u2019actions ont changé de main.On a dénombré 223 valeurs en hausse, 203 en baisse et 470 stables.L'indicateur général a fermé à 716,79, une hausse de 5,94 points.FONDS MUTUELS Q Street Queenstak Quenstn G RBK Nt RBK Nt p RFC Res o119X1» RPF Bnd u see below RY Fm p z20 $26% 26% 26% R Y Fin r see below 15X $25% 25% 25% -314X $7%\t7%\t7%\t- 11X $26\t25 % 26 275X $7%\t6%\t6%\t- 1320X $11 % 10% 11% + »1X 330\t310\t320 511X 172\t167\t170\t+ 39\t39 250 250\t-2 20 20 RY Ranchmen Rnchmn p Ranger Rayrock f Rea Gld Redstone t ReedSt 1 Sp 2X $» Regional\to\t2975 275 Reitman\tA\tf 4X $20 Rnb Gold Usee below Remsanc\t89667 $22%\t21%\t22 Rentown\to\t92X 3X\t345\t3X Repap f\t418X $9\t8%\t9 \u201cievn Prp A 915 $6\u2019/.6 Y.6 V.Revnu B f 3X $5V.5% 5% Rio Algom 126X$22% 22% 22% Rio 85 Robson P Roddy o Rogers A Rogers B Roman Rothman IX\t470\t470\t470\t\t42 50»\t75\t»\t75\t+\t10 z3X\t37\t37\t37\t\t 2X $121\t\t121\t121\t\t\t5 3183\t$99%\t98\t98\t\t\t1 % 20X\t$10\t10\t10\t\t 11»\t$72\t71\t72\t+\t1 362X\t1X\tIX\t189\t+\t4 125844\t$49 %\t48%\t49%\t+\t% 5X\t$22%\t22%\t22%\t\t\t% 36X\t$17%\t17\t17\t\t 4000\t$25%\t25%\t25%\t\t 1205X\t$24%\t24 %\t24%\t\t z1X\t42\t42\t42\t\t 17»\t$12%\t12%\t12%\t\t Royal Bnk Ry Bk 188 Ry Bk 145 Ry Bk F Ry Bk G Ryl Gld o Ry Lepq L RT En Tu see below RT En llu see below Ry Trco 281657 $16% 16% 16% - K RyTrco F p 50X $1X% 1X% 1X% + V RyTrco G\tp 66X $21 % 21 %\t21 %\t+ % RyTrco Q\tp 5030 $25\t24%\t25\t+ % RyTrco\tJ\tp\t8X $22%\t22%\t22% RyTrco\tM\tp\t5X $21 %\t21 %\t21 % Ry Trco w 120 $14% 14% 14% SHL Systm\t17840 $11 %\t11\t11%\t+ % SNC A f\t6X $10%\t10%\t10% SR Telcom\t10X 360\t360\t360\t- 15 St Andrw o 40X 1»\t175\tIX\t+5 St Geneve o 19X54 2»\t224\t227\t6 StL CemA f844X $19% 19% 19% - % Samoth C O 400 105\t1»\t1»\t+5 Santa M o 120X\t8\t7\t7\t-1 Saskoil\t127X2 $13%\t13%\t13%+\tM Saskoil\tA\tp\t5470 $12%\t12%\t12%\t+\t% Saskoil w\t79X410\t405\t410 Saskoil E u see below Saynor Var\t15X 16\t16\t16 Sceptre R\t1X77\t465\t460\t460 Sept R 8debsee below Scptr\tR 8% 2X $18%\t18%\t18% Sept R w\t1408 175\t170\t170 Scintilor 0\t105X 75\t70\t75 Sc.ntrex\t13X $5\t4X\t4% Scot Paper\t14X $17%\t17%\t17% Scot York\t224X 25\t22\t22 Scotts\tf\t137X $16%\t16%\t16% Scotts\tC\t4X $17 %\t17%\t17% Scurry Rn\t10X $24%\t24%\t24% % Seagram 480XS99S 98% 98 * ' Sears\tCan 66056 $12%\t12%\t12% Securty\tH\tp 34X\t$7%\t7%\t7% \u2022 Service C\t19X$10%\t10%\t10% % ShawC B f 233X $10 % 10% 10% Shaw I\tAf\t2680X\t$17%\t17\t17% 7X\t$17\t16%\t17 11140\t$40%\t40\t40%\t-\t% 37X\t$10%\t10%\t10%\t+\t% 50X\tIX\t1X\t1X\t+\t10 70X\t28\t26\t26\t2 500X\t$9%\t9%\t9% 264X\t415\t3»\t415\t*20 5X\t$7%\t7%\t7%\t-\tv.5X\t$6%\t6%\t6% 5X\t$16\t16\t16 z9\t$ 14 %\t14%\t14% 20X\t$5%\t5\t5% _______ .\t13X\t40\t40\t40 % S Louvem o 1020X $9%\t9%\t9% + % Softkey S\to\t22X\t215\t215\t215\t+\t5 Sonor I A\tp\t3X\t430\t430\t430\t+\t5 Sonora o\t45X\tIX\t1»\t1» * Ameren\to133X\tXXX Amer w\tz2X\t6\t6\t6 Southam\t23X6\t$32%\t32%\t32% Spar Aero\tf 59X\t$9%\t9%\t9%\t% Sparton o\t2X0\t10\t10\t10 Starre* o\t3582\t141\t140\t140\t2 Stmbg 5%\t1X\t$82\t82\t82\t*2% Stelco A\t23340\t$20%\t20\t20 Stelco C p\t2134 $21\t20%\t20% Stenvet o\t276X\t286 Stewart\tlk\to 25X\tIX Shaw I B Shell Can Sherritt V.Sikaman o Silversid o * Simco Eri Skyline o Slater A Slater B f Slater 1p Slocan F Socnav A f - 6 _______ - v« Socanav Stonbridg *\tStratford o ' Strathfkl o Strathfld p 7 Stroud o *\tStuart D A Sud Cont o Summit R Sun Ice Ltd 1043 390 4092 1X 3X $6% 20X $10 195X 33 261\t265 97 IX 3»\t390 97\t97 6% 6% 10 10 30\t30 Sunburst 0\t840X Syne* Intl o 3100 X 17X $10% 10% 10% 21X XXX 45X $8%\t8%\t8% 800 240\t240\t240 X T à Z TH Res\to\t10X\t52\t52\t52\t3 TBM\tNT\t11975\t$8 %\t8%\t8%\t+\t% % TBM\tNT p 8X70\t$27 %\t27%\t27% TCC\tBev\t38141\t$12%\t12\t12 TlETel\t11X125\t120\t120 TNT Eqty 5X $11 %\t11 %\t11 %\t?\t% TSC Shn\tAo\t10X IX\tIX\t1X Tap Cap Ao22027 28\t27\t27\t1 Taro\tInd\tTÔOX\tXXX Tarragon\tO\t80X\tX\tX\tX Taurus A\tz3X\t25\t25\t25 Teck Cor\tA\t7X$28\t27%\t27% Teck B f\t523694\t$27%\t26%\t27\t% TelMet B\tf\t3X$22%\t22%\t22%\t% Tmedia A f 10X $5 %\t5%\t5% Telepanl 0\t32X 145\t145\t145\t10 10 Tembec A 16X $10% 10% 10% y Terra Mn o 665X »\t34\t34\t+\t3 Te* C Pet 27164 X\t»\t89\t1 Thd CGInv /45 $44 %\t44 \u2019y\t44 % ThomCor\t92742\t$16%\t16\t16%\t+\t% ThomCor 2 2X $23 %\t23%\t23%\t\u2022\t% ThomCor 4 3X $24 %\t24 %\t24 %\t% Thornmk d see below , Thudrwd o 161172 1»\t121\t126+3 1 ime\tAir\t12X\t$8%\t8%\t8%\t*\t% tco\t9000 3X\t300\t300\t-10 Timmins o\tXX 164\t162\t162\t2 Tomb.1 B\tf\t18X215\t215\t215\t5 T oromont\t92X\t$10%\t10%\t10% .Tor Dm Bk\t209677\t$20%\t20%\t20% TD Bk 18» 15X\t$22%\t22 %\t22%\t*\t\u2022 TD Bk D\t2410X\t$23%\t23%\t23%\t*\t% TD Bk Ip\t200X\t$93%\t93%\t93%\t% TD Bk F\t11X0\t$25%\t25%\t25%\t?\t% Tor Sun\t656\t124%\t24 %\t24 % orstar B\tf 244»\t$34\t33 %\t33%\t?\t% Enr old\t11318 275\t285\t270\t4 5 Total Pet\t275X4»%\t»%\t»% Total PA\tp\t1700147%\t47\t47\t% Trac Ind\to\t7775 13\t13\t13\t2 Trarier R\to\t13100 6§\t86\t87\t1 Trader B\tp\t3X425\t24%\t25\t+1% Trade 10%\tp\t333 410\t10\t10 Tr C Glass 79X410%\t9%\t9%\t% 5 19 16.17 11 23 MEMBERS ABC Group ynFully Mgd 5 ynFund Value 5 Admax Inv nCaptain Equ ynCaptain Inc 5 11 AGF Group Amer Grth 9.27 Cdn Gs Enr 8 74 Cdn SecGth 9 92 Cdn Trustd 4 69 Conv Inc\t10.27 Corp Inv\t13 33 Crp Inv Stk 6 44 gExcl Am Eq 5.47 gExcl Cd Bd 5 28 gExcl Cd Eq 5 24 gExcl\tGloBon 4 68 gExcl\tJapan\t5.33 gExcl M 10 38 5.X gExcl Special 5 70 Global\t8\t73 Grth\tEqty\t10.72 Hilncome 9 70 Japan\t6\t60 nMMF 11 37 10 X Optn\tEqty\t4.X Spécial\t5.73 All-Canadian Compound Dividend Natural Res 5 16 Revenue Gth 3.41 Univest\t6\tX Allied\tCaptl Mgmt nCanadian\t4\t8\u2019 nDividend\t4\t74 nlncome\t5\t64 nlnternt\u2019l Cdn 4 68 nulnternt I U.4.00 nMMF 10 96 5 X Altamira nBalanced nBond nCapital Gwt nDiversifd nEquity nGro 9 Inc nlncome nSpecial Gro Associate Inv nAssoc Inv 7 76 Bolton Trembla Bond Mtg Cda Cum Cdn Bal Discovery Income Intern\u2019tl gLDMK Ame B9M Can 94&10X Itl 5.» Mny F 11 28 10 X Optiml Cdn 7 71 Pld.Rsces 11 64 Taurus\t5.13 BPI Capital Cdn Bond 10 X Cdn Equity 10 63 yEAFE Fd 7 49 Emerg Gwt 8 74 Global Eq 11 » yGlobai Inc.9 30 High Yield 9 43 nMMF 119&10X One Decisn 1114 gLDMK gLDMK gLDMK gLDMK 12 25 10.93 9 84 11 37 16 05 6 V 663 7.99 Toe 17 09 5 24 5 44 1022 7 62 508 5.03 5.13 Option Eq Burns Fry ynBF Bond ynBF Cdn nBF Fund Calvin Bullock 10 10 10\t25 11\t94 12.76 9.26 10» 7 X 7 X 10» 2 44 American Balanced Bond CIF Dividend Growth MMF 1113 10X Canada Trust ynCTNAF 29 39 ynEquity\t6123 -nlncome\t9\t63 Central Guaranty ynFut Cd Gt 12 29 ynFut Gov 10.66 ynFut Incom 11 39 nFut M 11» 10.X ynFut Mortg 10 02 nFut Select 11.16 Central Guaranty yBalanced\t1121 ynlnv Equity 7 X ynlnv Income 4.78 ynMortgage\t10 » vProp Fund 104 06 Century DJ uDJ U S.CGF Group y Fund 400(5\t4 8Ï ylnternatn l\t6 5( Venture Fnd 3.41 iou Assoc Mgt 9 74 8 33 yvt Chi JF Am Equ 10.14 JF Bal\t9.03 JF Cdn Equ 11 63 MMF 1191 10.X T Bill 11 62 10 X uUS MM 7 97 10 00 First Cdn Funds nBalanced 10.X nBond\t10.17 nEqty.Ind\t11\tX nMMF\t11.20-1\tX nMortgape 11.26 First City Funds Growth\t5\t27 Income\t4\t86 ygReal\t6.49 Fonds Desjardins 20 17 10.54 4 1620 10.X 4.59 10 19 9 58 998 967 7 72 10.12 Share 6 29 11.07 12 62 10 16 10 X 11.17 yHf _ Church Street ynBalanced 11 64 ynEquity ynlncome nMMF 10 E :iBC Funds nBalanced nCdn\tEquity\t11.18 nFix Inc 10 06 nGlobal\t10\t58 nMMF 11 56 10 X ynMortpage 10 Confed Group Growth\t8\t66 Mortgage 5 03 Coopérants Group yuAmer Eqt 10 OB yBalanced 10 10 yCdn\tEqu\t10.19 ylncome\t10\t11 yReal\tEstât\tX 82 CT Inv Counsel nE S T 11 46 10 X Ev Bal 11 62 yEv Int'l 14 X Ev Spec Eq 11 67 Ev Gth 11 10 Everest Bn 10 29 Cunditl Group ySecurity\t14\t89 yValur-\t12\t96 3ean Witter yuHi Yield 7 71 ynuMMF 8 95 1 X rlllott\tPage EP Bal 26» EP Bond 26 51 EP Equ 28 51 nEP Mo 11 83 IX Ethical Gwth Ethical Gwt 6 74 :xtro Group \u2022InterntT idelity Inv yCap Bal yCap Buildr Cap Conser IntP folio :insco Funds Bond\t9\t» 502 11\t13 12\t32 10» 11 91 ynActions ynEquiiibre ynHypo ynlntern'tl ynMM ynOblig Fonds MFQ yActions yEquilibre yObligations Fonds SNF yEquilibree yQuebecoise f Revenu utureFund nFood Fund nGolden\tFund\t7 42 nSilver\tFund\t3 _ nValue\tFund\t5.21 GBC Funds ynCanada\t6 69 y Hall Bon 10.,nMMF 11 82 10 X ynNor Ame 3.X Global Strategy Amercas Fd 10 42 nCSMny 10 91 IX Europe\tFd\t8.91 Far East F 13 36 yGlobai S Cp 17 31 Global S Fcl 15.91 RRSP\t9 99 *qRRSP Acc 10.33 gReal Estate 1002 nUS MF 6 41 1 X World Bd 941 World Mny 9 43 Guardian Group American E 21.15 Balanced 11 94 CIPF86\t9\t52 CIPF87\t9.93 Canadian Eq 5.55 Enterprise 11 » Global Eq.4 Itl Income 8.27 North Amer 5.55 Pac Rim 17 X Pfd.Div 8 13 9 15 nS Mny 11 81 10 X Strat Inc 9 48 uUS MM 7 92 10 X gVantage Bal 5» gVantage Bon 5 16 gVantage Eq 6 32 gVantage Int' 4 84 gVantage US 5 25 Gdn Mort Shul yG Mort Shul 8 93 Integra Cap , Balanced InvesNat nAct Eqty\t5 nEquil Bal\t5 nRev Inc\t5 Investors Group yBond\t4 32 yCdn Equity 6 57 y Dividend\t9 74 yGlobai\t5 44 yGro P'folio 5.29 yGroPlus P\u2019fo 5 23 yGrowth\t9 72 ylnc P'folio 5 X ylncPIus P'fo 5 18 yJapan\t15\t69 ynMMF 11471X yMtge\t4\t93 yMutual\t8\t98 yReal Prop 5 46 yRetGro P'fol 5 28 yR et Plus P'fo 5 20 vRetiremnt 9 71 ^Special\t12\tX ySumma\t5\t40 VU S Growt 1131 J.Howard Group JH Amer Cd 8 74 11JH Amer Us 7 47 JH FdLtd 9.11 Laurentian gEndur Bal 5 61 gEndur Bond 5 23 gEndur Cdn 5 02 gEndur Globa 5 02 r.V MM 1124 10.X Viking Cdn 15 » Viking Com 15 83 Viking Div 8 24 V.k.ng Gth 18 46 Viking Inc 4 11 Vikrng Intl 19 02 Lloyds Bank Can ynBalanced 10 34 ynEqu Inde* 11 60 ynMMF 9 X 10 07 Lotus Fund ynLotus Fun 11 74 Medallion yRealty Gwt 11 43 Metropolitan Gr vBond\t2\t81 yCdn Mutl 6 44 yCollective yGrowth yProtection vSpeo vVenture MMF Funds Dividend Growth Income Resc Can Resource Worldwide MOF Group y DOF II\t1\t79 vDOF III\t2\t22 yMult Opp F 1 93 ySper.Opp F 1 62 Montreal Trust Gr ynBalanced 9 99 ynDividend 9 44 ynEquity\t27\t66 ynlncome\t8\t41 ynlnternatl 26 25 ynMMF 11 00 10 00 ynMtge\t9\t99 ynRsp Bal 10 X ynRsp Equ 23 82 ynRsp Inc 18 24 ynRsp 10.80 10 X ynRsp Mtg»* 10 X ynRsp Tot R 10 03 ynTot Retur 10 » Mutqal Group Amenfund 12 61 CIF\t10\t04 Diversifd 25 12 74 Diversifd 40 13 93 Diversifd 56 14 79 Dividend 9 76 16 » 653 10» 6 94 9 41 4 58 13 85 11\t29 12\t37 822 13\t73 Equifund 15 94 nMMF 11.21-1 X N N Funds MONY Gold 8.08 Noram yCanadian 10 X vlnternatl\t11.63 Northern Group yCdn Equ 6 32 Prvtz\t9.55 yUS Equ\t5.6Î Ont.Teachers Gr ynAggressiv 13 28 ynBalanced\t12.05 ynDiversifd\t12.40 ynFixV 11 43 10 00 ynMtge 11 52 11.78 8 56 22 69 15.59 l»HN' Group nBalanced nBond nCanadian nDiv Inc ynMMF 11.73-10 X n Pooled\t43 36 nRRSP\t13.00 nU.S.Fund 28.93 Vintage Fd 14 87 Prudential Group y Diversifd\t5.58 Dividend\t4.11 Growth\t8 30 Income\t5 30 nMMF 12 11 10 X Natural Res 6 77 Prec Metals 6.17 Pursuit Gr yu American 6.11 yCdn Equity 14 58 ylncome\t9 66 yMMF 11.16 10 X Royal Trust Gr ynAdv Bal 10.ynAdv Gwth 10.81 ynAdv Inc 10.03 ynAmerican » 36 ynBond\t9 04 ynCanadian 37 54 ynEnergy\t8.63 ynGlobal Inv.8.21 yn Japanese 15 72 ynMMF 113910X ynMortgage 10 40 ynPrec Meta 10 44 ynPreferred 9 69 ynReai Estât 10 X Roycom Group ygSummit R 10.53 ygSummit T 11.02 RoyFund Group nBal\t5.71 nBond Fnd 5.12 nEquity\t23\t38 nMMF 11 00 10 X Saxon Group nBalanced 8.75 nSmall Cap 10 54 nStock\t7\t87 nWorld Gwth 11 11 Sceptre Funds ynBalanced 12 X ynBond\t10\t» ynEquity\t13 ynlnt'l\t12\t61 nMMF 11 2010 X Scotia Funds nAm Eq Gth 7.77 nCdn Balanc 9 88 nCdn Eq Gth 10 40 nDIF\t9.85 nlncome\t9\t84 nStock Bond 10 37 Spectrum gCash 11 201 X gCdn Equity 10 74 gDiversified 10 43 gDividend gGovt Bond glnterest glntl Equity nSaving 11 51 IX Sterling Mtge ynSterlina Mt 4 X Strata Funds yGrowth\t11 70 ylncome\t10\t34 ynMMF 10 97 1 X yStrata 40\t11\t36 yStrata 60\t11 48 TD Green Line nCdn Balanc 11 26 nCdn Bond 10 31 nCdn Equity 12 » nCdn Index 6 74 nCdn M 11.77 10 X ynMortgage 10 42 nuUS Inde* 6 58 nuUS M 7 » 10 X Talvest Funds 10 » 1027 9 70 8 67 563 10 33 6 24 5% 10 07 1041 11 47 10X 552 gAmencan gBond gDiversfd gGlobai gGrowth glncome MMF Templeton Gr yDev Growth yGlobai Inc ygHentage ygHentage R 5 21 ynT Bill 11 42 1 X yTemp Cdn 6 15 yTemp Gr Cd 5 07 vuTemp Gr U 4 33 Top X Gr.yTP» T Bon 5 10 y Top X\t11.08 Tradex Gr ynlnvestment 8 51 ynSecurity 10 14 Trimark Group Income Gth 5 76 Interes 11 49 10 X gSelect Can 5 83 gSelect Grth 4 » Trimark 11 67 Trimark Cd 12 96 Trust General ynAction Am 17 » ynAction Ca 28 05 ynCroissance 12 24 ynEquiiibre 10 X ynHypo\t10\t46 ynlnternatl 11 10 vnMar Mon 10 01 ynOblig\t9\t81 Trust La Laur ynAction\t11\t39 ynEquiiibre 9 99 ynOblig\t10\t20 20 20 Group Fin American 10 14 Cdn Asset A 358 Cdn Growth 12 41 Dividend 10 29 Income\t8\t90 MMF 9 40 10 X RSP Growth 10 10 ySunrise\t39 Sunset 13 33 US Growth T7 78 World\t10\t58 United Group Accum 11 76 Accum R 12 06 American 6 76 MMF 12 2010 X nMMF U 6 54 b X Mortgage b.lb gP'folio Fds 10 98 gP'folio RSP 1078 Security\t4.01 Venture\t8.59 Venture Ret 13.33 UnivAve Gth ynUnivAve 12.14 Waltaine Funds ynBalanced 11.12 nDiv.Growth 9 40 nlncome\t9 30 nlnstan 12 » 10.07 NON MEMBERS AIC Advantage Advntage 11 69 Calpa nGyro Bond 10 16 nGyro Equit 13 23 C-Anaes vnC Anaes\t11 14 Can Nat Res yCan Nat Res 5 44 Canwst RSP vn Can west 104.43 Capstone Group nCS Mg 11 1310 X nlnternt\u2019l C$\t5.08 nulnternt'l U\t4.34 nlnvestment 6.32 Chevron ygEurope 92\t10.14 Co-op Trust Group ynGrowth\t15.0/ £ nlncome\t9.24 tounsel Trust ynReai Estât 20.03 CSA Mgmt Gr.Goldfund 5.X Goldtrust 5.37 Domequity ynDomequity Dunedin ylnternt'l Dynamic Group Dyn VI\t3 91 yAll Dyn VII 4» yAll Dyn VIII 5 15 yAll Dyn IX 5 42 yAll Dyn.X 5.51 yAll Dyn XI 4 91 D Income 5.53 D Div yDy Global uDyAm US DynAmCn DynCdn Fd 15.03 yDynGBF\t4\t83 n Dyn Partners 5 66 OynPrecMet 1 24 MMF 11X10X Mgd P'folio\t6 57 F I Exar ylmmobilier 10.23 Friedberg Com.vDouble Gold 4.73 Harvard Harvard 2 93 Industrial Gr.CS Mg 11 67 10 X Indust Am 8 32 glndust Bon 10 43 Indust Div 11.45 Indust Eq 19 20 Indust Futur 6.02 Indust Global 6 44 Indust Gwth 16 83 glndust Hor 6.25 Indust Inc 10.33 Indust Pens 6 69 Mack Eq 2 78 Mack Mtge 132 Mar Equity vnMar Equity Marlboro vMarlboro Md Mgmt Fd ynCMAIF\t8.16 vnCMASTDF 41 » ynMD Bond 10.44 ynMD Grth 4 45 ynMDR A 155X 5 78 103.62 528 542 742 8 68 6» 9 » yPerp yPerp yPerp yPerp yPerp yPerp Mit' \u201d 1.97 II\t2 92 III\t386 IV\t3.27 V\t6.61 VI\t8 87 Group vMRF Mutual 8 9b MTC Group Growth\t11 » National Trust 21 60 7853 7.99 1X 15 ynEquity ynlncome nNatrusco ynPro NW Group yCanadian\t9.3b yEquity\t13.X NW trust Eq vnNW Trust 21 29 Orbit Group yWorld\t5 34 Pacific Group v Growth\t6 X >Ret Bal\t4.71 US Growth 4 43 10 22 5.15 9 89 23 34 q 7d\turowtn *» c A PMF Mgt Ltd - Penston\t2 63 Xanadu Fd 1 % Prêt et Revenu G >nAmerican 28 70 ynCanadian ynFonds H nOblig nRetraite \u2019rincor Funds Inc uGrowth\t19\t34 World Inc 4 71 Saait Group Cam Amène 9 X Cam Balance 6 54 Cam Drversf 7.41 Cam Growth 7.M Cam Pacific 3 98 Cam Resourc 2 81 Cam Spe Eq 11.32 TC Bon 10.19 TC Equ 8 18 TC Inc\t6\t43 nTC M 115010 00 TC Pen 15 33 Sentinel Am Eq Cdn 10 88 uAm Eq US 9 X Cda Bond 9 75 Cda Equity 10 04 Global\t920 nMMF 11 52 10 X Synchrovest Synchrovest 6 36 total Return nTotat Retur 93 Iniversal Group American 10 31 Equity\t12\t29 Global\t5\t53 Income\t5\t53 p.M Ml\t9\t51 Resource 6 58 Sect Ame 6 32 Sect Cdn 6.36 Sect Cur 5 51 Sect Glo 5 56 Sect Par 6.2C Sect Res 5 43 Westrn Grth yWestrn Grth 4 58 i r La Tribun*, C 3 Economie La planification financière Par Jean-Yves Dupuis.M Se Com Régime épargnes-études Les grands-parents financièrement à l\u2019aise sont souvent indécis lorsque vient le temps d\u2019acheter un cadeau de Noël à leurs petits-enfants, surtout si les parents ont eux-mêmes un revenu assez élevé.11 faudrait peut-être alors songer à créer un régime enregistre d\u2019epar-gnes-études (REEE) en désignant les petits-enfants comme bénéficiaires.Aux termes de la Loi de l\u2019impôt sur le revenu, un grand-père et une grand-mère peuvent chacun établir un régime distinct pour le même enfant.Puisqu\u2019il ne peut y avoir plus d\u2019un souscripteur par régime, deux régimes doivent donc être établis.Il n\u2019existe aucune restriction quant à l\u2019âge minimum du bénéficiaire d\u2019un REEE.Toutefois, parce que le régime est assimilé à une fiducie, il doit être dissous 21 ans après sa création.Le REEE vise à pourvoir au financement des études postsecondaires du bénéficiaire.11 constitue donc un très beau cadeau de Noël pour un enfant.Vous pouvez vous offrir un régime, si vous projetez de retourner aux études.Contrairement aux cotisations à un régime enregistré d\u2019épargne-retraite (REER), les cotisations versées dans un REEE ne sont pas déductibles aux fins de l\u2019impôt.En d\u2019autres termes, le*souscripteur (c\u2019est ainsi que la loi désigne le cotisant) doit verser sa cotisation à même son revenu après impôt.En revanche, le revenu gagné sur les fonds placés dans le régime s\u2019accumule à l\u2019abri de l\u2019impôt pendant toute la durée du régime.Revenu Canada a fixé à $32,491 (déduction faite des frais d\u2019acquisition), en 1989, la cotisation maximale faite à un régime pour le compte d\u2019un bénéficiaire.Ce plafond est révisé chaque année pour tenir compte de la hausse de l\u2019indice des prix à la consommation.Il importe de retenir que la cotisation maximale de $32,491 (appelée à augmenter dans les années à venir) est un plafond cumulatif total et non un plafond annuel.Toutefois, le plafond ne vise que les cotisations et ne tient pas compte du revenu accumulé dans le régime.Pour le souscripteur, le régime est avantageux parce que c\u2019est le bénéficaire qui paie l\u2019impôt sur le revenu afférent au régime.Comme les cotisations à un REEE ne sont pas déductibles, le souscripteur peut retirer le capital versé au régime à tout moment sans qu\u2019il y ait de répercusions fiscales.Le capital retiré peut même être réinvesti dans le régime sans que soit modifié le plafond cumulatif total.Par exemple, si un souscripteur a versé $15,000 dans un REEE, il peut y verser subséquemment la somme de $17,491 avant d\u2019atteindre le plafond de $32,491 (compte tenu du plafond cumulatif total de 1989).Si un souscripteur a dû retirer $10,000 du régime pour faire face à un besoin urgent, il peut réinvestir cette somme dans le régime et y ajouter $17,491.En clair, les sommes versées au régime en remplacement d\u2019un retrait antérieur ne sont pas considérées comme une cotisation supplémentaire dans le calcul du plafond cumulatif de cotisation.Par ailleurs, il ne faut pas oublier que le revenu afférent au régime ne peut être retiré et doit être affecté aux paiements d'aide aux études ou être remis à un établissement d\u2019enseignement agréé, par exemple une université, qui le distribuera sous forme de bourses.Seul le souscripteur a le droit de retirer le capital du régime.A l\u2019établissement du régime, le souscripteur doit, en plus de nommer un bénéficiaire, indiquer le nom d\u2019un établissement d\u2019enseignement agréé auquel l\u2019actif du régime sera versé à sa demande ou à l\u2019expiration du régime.Pour être agréé, l\u2019établissement d\u2019enseignement doit être situé au Canada et répondre aux critères d\u2019admissibilité de Revenu Canada.Le souscripteur peut à son gré, modifier le nom de l\u2019établissement d\u2019enseignement, moyennant un avis écrit en ce sens.MONSIEUR JEAN-YVES DUPUIS EST DIRECTEUR DE RÉGION POUR LES SERVICES FINANCIERS INVESTORS LIMITÉE TAUX DES MONNAIES TORONTO (PC) \u2014 Le dollar américain a fermé mercredi en baisse de 17-100 et cotait 1,1686$CAN au lieu de 1,1703$ le jour précédent en clôture.La livre sterling a fini en recul de 48-100 à 1,8326$.En devise US, le dollar canadien a gagné 12-100 à 85,57$US mais la livre a perdu 17-100 à 1,5683$.Ces cotes proviennent de la Banque de Montréal.Le franc français cotait 0,1896; le mark allemand, 0,6462; le franc suisse, 0,7265 et le yen japonais, 0,008145.Inc., neuf mois clos 30 sept.: 1989, 290000$ ou 11 cents; 1988, 381000$ ou 14 cents.VS Serices Ltd, exercice clos 27 sept.: 1989, 7,1 millions$ ou 1,14$; 1988, 6,2 millions$ ou un dollar.DIVIDENDES METAUX TORONTO (PC) \u2014 L\u2019or cotait 480$ CAN (410$US) à l\u2019offre et 481$CAN (411$US) à la demande, mercredi en clôture chez Deak International, courtiers en métaux précieux.TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l\u2019argent métal, mercredi, à 6,857$ l\u2019once et 220,46$ le kg, comparativement à 6,746$ et 216,89$ respectivement, lors de la précédente cotation.Ces cotes sont en dollars canadiens.LONDRES (AP) \u2014 Voici les cours de clôture de l\u2019or sur les principales places, mercredi, en dollars US l\u2019once Troy avec, entre parenthèses, les cours de la précédente clôture: Londres.409,75 (402,75) Paris.408,17 (399,71) Francfort., fermé- (399,35) Zurich.409,00 (399,00) Hong Kong.406,65 (398,85) BENEFICES NETS par la Presse CANADIENNE Consolidated Brinco Ltd, neuf mois clos le 30 sept.: 1989, perte nette 236000$ ou trois cents par action; 1988, bénéfice net 279000$ ou trois cents par action.Haley Industries Ltd, exercice clos 30 sept.: 1989, 36 millions$ ou 36 cents; 1988, 4,3 millions$ ou 42 cents.Sandwell Swan Wooster Inc., neuf mois clos 30 sept.: 1989, 3,5 millions ou 2,65$; 1988, 3,1 mil!ions$ ou 2,35$.Viceroy Homes Ltd, semestre clos 30 sept.: 1989, 1,7 million$ ou 22 cents; 1988, 2,2 millions$ ou 28 cents.Western Corporate Enterprises par la Presse CANADIENNE Dividendes de société déclarés hier, trimestriels sauf indication contraire.Budd Canada Inc., ord.: 25 cents; payable le 29 déc.aux actionnaires inscrits le 15 déc.CT Financial Services Inc., ord.: 20 cents; 29 déc., 8 déc.The Canam Manac Group Inc., classe A: cinq cents; 29 déc., 15 déc-.Conwest Exploration Co.Ltd, classes A et B: 11 cents; 1er janv., 8 déc.Faraday Resources Inc., A, priv.1er rang; 30 cents; 1er janv., 8 déc.Fletcher Leisure Group Inc., ord.: trois cents; 15 déc., 1er déc.Haley Industries Ltd, ord.: cinq cents; 15 déc., 30 nov.Minerai Resources International Ltd, ord.; 10 cents; 31 déc., 8 déc.Libre-échange: les Canadiens achètent de plus en plus aux USA Oftowo (PC) Depuis la mise en marche de l\u2019accord de libre-échange canado-ameri-cain, les consommateurs des municipalités situées le long de la frontière se sont rendus en grand nombre aux Etats-Unis pour acquérir à meilleur prix des denrées, des matériaux de construction et de l\u2019essence, affirme une étude de la Bibliothèque du Parlement.«Si la tendance des Canadiens à acheter à l\u2019étranger a précédé l\u2019accord de libre-échange, il semble que cette tendance ait accéléré depuis le début de 1989», dit le rapport rendu public hier par le député de Sault Ste.Marie, le néo-démocrate Steve Bu-tland.L\u2019étude déclare que cette préférence a nui aux commerçants des villes canadiennes situées près de la frontière, comme Sault Ste.Marie, car ils peuvent difficilement concurrencer les bas prix en vigueur dans la ville de Sault Ste.Marie, Michigan.Hémorragie «Nous assistons à une hémorragie de l\u2019économie canadienne avec nos visites outre-frontière», a remarqué M.Butland au cours d\u2019une conférence de presse.Dans le cadre de l\u2019accord de libre-échange mis en branle le 1er janvier, le Canada et les Etats-Unis ont commencé à réduire les tarifs sur les produits importés.Tous les tarifs, qui constituent une sorte de barrière monétaire, doivent être éliminés d\u2019ici 1998.Jusqu\u2019ici la plupart des réductions de tarif, a noté M.Butland, ont été minimes, mais elles deviendront de plus en plus importantes au fur et à mesure qu\u2019on étendra le libre-échange au cours des dix prochaines années.Les tarifs canadiens, qui sont en moyenne autour de dix pour cent, atteignent parfois 25 pour cent.Oubli de Mulroney Entre-temps, le libre-échange a rendu les Canadiens plus conscients de la possibilité d\u2019acheter maints produits à prix moindre aux Etats-Unis St.Lawrence Cernent Inc., A: 19 cents; 31 janv., 15 janv.VS Services Ltd, ord.: lOcents; 14 déc., 30 nov.et a incite les commerçants amen-cains à être plus agressifs, a note M Butland.A Sault Ste.Marie, les Canadiens peuvent se rendre dans l\u2019etat du Michigan en empruntant le pont qui enjambe le lac Supérieur.M.Butland a rappelé que le premier ministre Brian Mulroney avait promis aux Canadiens que le libre-échange entraînerait une baisse des prix des produits de consommation.«Ce que le premier ministre a oublié de dire aux Canadiens, c\u2019est qu'ils devraient se rendre aux Etats-Unis pour bénéficier de ces réductions».Selon l\u2019étude de la Bibliothèque du Parlement, le nombre des visites d\u2019une journée effectuées par des Canadiens aux Etats-Unis a considérablement augmenté dans toutes les provinces, sauf en Alberta.Au cours des six premiers mois de 1989, les Canadiens ont effectué 20 millions de visites d\u2019une journée aux Etats-Unis.Ils en avaient effectué 16,6 millions au cours du premiers semestre de 1988.Facteur probable Le rapport note que c'est là une progression constante de l\u2019habitude qu\u2019ont les Canadiens de faire des achats aux Etats-Unis.11 note également que le volume des droits collectés par les douanes canadiennes durant les neuf premiers mois de cette année a augmenté, au regard de la période correspondante de 1988.Selon l\u2019étude, la forte valeur du dollar canadien, qui a grimpé autour des 85 cents US, a donne un plus grand pouvoir d'achat aux consommateurs canadiens dans les commerces américains.Mais, même si le dollar a ete relativement stable durant le premier semestre de l'annee.la circulation à la frontière n'a pas cessé d'augmenter.Ceci signifie que d'autres facteurs sont entrés en jeu et que le facteur le plus plausible semblerait être l'accord de libre-echange», a aussi souligné l'étude.Actuellement, les Canadiens doivent continuer de payer la taxe d'accise et la taxe de vente fédérales en plus des portions de tarifs encore existantes.NOUVEAU LOCAUX COMMERCIAUX À LOUER ST-DENIS DE BROMPTON à proximité de l'Autoroute 55 ENTREPÔT ISOLÉ 50' x 112' x 16' hauteur 5600 pi.ca.Aussi disponible en sections.Bâtisse tout acier SEULEMENT 3.25 pi.ca.POUR INFORMATIONS: RÉAL CÔTÉ: 846-3224 6220 Je peux vous aider.La réalisation de vos objectifs financiers exige une bonne planification financière.Je peux vous aider grâce à: ^\t« fî »\u201c \u2022 im mm i ______§ CANADA INC VOLS NOLISES PARTOUT AU CANADA ET AU ETATS UNIS Service 24 hres/jour, 365 jours/année EN AFFAIRES VOTRE TEMPS EST PRECIEUX «VOTRE HORAIRE EST LE NOTRE» AEROPORT DE SHERBROOKE R.R.4, Cookshire, QC 821 0333\t832 4595 6393x RESEAU PATHONIC AVIS DE NOMINATION k des fonds communs de placement des certificats de placement garanti un régime enregistré d'épargne retraite (REER) un régime enregistré d'épargne études IREEE) des fonds enregistrés de revenus de retraite (FERRI une assurance-vie des rentes pour en apprendre davantage.Appelez moi Groupe Investors 3 2355, King ouest, i DENIS P CROTEAU BUR:\t566 0666 / 822 0000 / Bâtisseurs d\u2019avenirs / depuis 1940.Iherbrooke, Qué.J1J 2G6 3818 m 1 Monsieur Gaston Pearson, directeur des ventes locales à Télé-7 est heureux de vous annoncer la nomination de Monsieur Daniel Bonneau à titre de conseiller publicitaire pour la station Télé-7.M.Bonneau est bien connu dans le secteur de la vente ayant déjà oeuvré dans le domaine de la publicité et des communications en plus d'avoir été propriétaire d'un magasin de détail pendant plus de 10 ans.M.Bonneau occupera ses fonctions à partir du 27 novembre et pourra être rejoint à Télé-7 au: 565-7777.ARRETEZ N'ACHETEZ PAS LE PHOTOCOPIEUR O'UN FABRICANT D APPAREILS PHOTOS, DE TÉLÉVISEURS OU D'APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS ALLEZ-Y PLUTÔT AVEC mita QUI NE FABRIQUE QUE DES COPIEURS DE QUALITÉ mitaDC-1255 AGRANDISSEMENT/RÉDUCTION AUTOMATIQUE ZOOM DE 62% À 141% MISE AU FORMAT AUTOMATIQUE PLATEAU FIXE FORMAT JUSQU'À 11\" x 17\u201d COPIES COULEUR **>¦ 3095$ SpéCiAl '\"tOré, R> ÉQUIPEMENTS DE BUREAU FAUCHER INC 50, rue Laurier MAGOG, QC, J1X 2K3 TM.: (8191 943 6715 TM.: (B 19) 564 2423 Sans frais: 1 800 567 6949 Télécopiai»: 1819) 843 7951 Distributeur autorisé pour copieurs mita Photocopieurs Télécopieurs Machine* t écrire Ordinateur» etc Vente Service Location 7512 Computer\\A£vy par EPSON © Annonce les flew»* jSSSfriZ, RUBANS^ 2S2SSWUX EPSON1 MS-DOS 3.2*et G.W.Basic \u2022Garantie d'un an \u2022\tHorloge et Calendrier \u2022\tPort pour jeux ;s csiXÆ® \u2022\tPorts série et üi, '\u201cBBa parallèle \u2022\t512 Ko extensible à 640Ko \u2022\t9.54 MHz \u2022\tUnité de disque 360 Ko \u2022\tMoniteur monochrome TTL ySrSS APEX T-1000 \u2022\t9 aiguilles \u2022\t180 cps \u2022\tGARANTIE DE DEUX ANS APEX L-1000 Canada P»ur lype '^primante* EPSON sSilfp a .Prl* Seulement 759$ Modelé du ruban ¦«(minïfflmmniimnttiarKr-iaaii APEX T-750 9 aiguilles \u2022 GARANTIE 240 Cps DE DEUX ANS F-mi*æï.z !£ MèLasoo/gso (£.1000/1050 Imprimantes et ordinateurs \u2019 24 aiguilles ' 180 cps ' ne n y am q DE OEUXANS\tAPEX L 750 \u2022 24 aiguilles \u2022 GARANTIE \u2022216 cps\tDE DEUX ANS .fabriqués par EPSON' .disponibles chez ComputerWay 8,99$ 9,99$ 12,99$ ______________ LOGICIELS ACHETEZ UN RUBAN DÉCRIT PLUS HAUT 0BTENEZ-EN UN AUTRE GRATUITEMENT DE MÊME VALEUR Loffrt des rubans gratuits est pouf un temps limité seulement | CoiviputepiWav VILLE LeMOYNE 1406 Boul Taschereau (514)466-9355 LAVAL 155-F Boul des Laurentides (514) 669-9977 POINTE-CLAIRE 940 Boul St Jean (514)695-0022 SHERBROOKE 2516 Rue King Ouest (819)822-4282 Centres de maintenance ag Yellowknife\tVictoria\tVancouver Kitchener\tToronto\tOttawa Si John's\tWhitehorse\tCalgary London\tThunder Bay\tKingston Halifax\tCharlottetown Ape» eft une marque d# fapnque de Epeon Amanca inc Epeon a*t une marque da tab»*qu« de ta MSl>08\t* \u201c '\t- is Epson; Régina Québec Edmonton Montréal Winnipeg Moncton Saskatoon Sherbrooke corporation Se*o Epaon MS-t un# marqua da fab'-oue da M*croeo* Corporation G 6630 La Tribune, inert': Petites annonces IA Tour d'horizon BUFFET QUATRE PINS ENR., TRAITEUR Solange Gravel ûiunne, proprietaire.566 6371 C'EST AU TERMINUS QU'ON ARRETE.DE FUMER Clinique Duplessis Routhier 567 0078 LE BUFFET SUPER LE TRAITEUR EN ESTRIE Réserver tôt pour les fêtes.Tél : 846 2373.BUFFET PELLETIER Buffets froids pour toutes occasions.M.et Mme R Pelletier, 1715 Dunant.562 2223.BUFFET ANNA OOSTIE BERGERON Froid ou chaud.Toutes occasions.562 0519.BUFFET ALBERT ENR.Chaud ou froid.Toutes occasions.821 0004, Sherb VOYAGES PAR AUTOBUS, A MONTRÉAL 18 JANVIER: Exposition des CRECHES DE NOEL PROMENADE de la Cathédrale, émission DE BONNE HUMEUR, souper au ZHIVAGO.14 FÉVRIER: Montréa à la ST VALENTIN.Dîner au FAUBOURG STE CATHE RINE, émission DE BONNE HUMEUR, Théâtre des Va riétés.Pour inf.: VOYAGES BELLEVUE INC., 566] 8663.Permis du Québec COTTAGES BUNGALOWS A VENOHE \u2022 OH A VtNL»Ht 00 \u2022éK' -antre >i«i*ur> à e CJ*ueuec réfcMJctnct d paners» me* c toit cetnedrate, fuutior lèiJe »d>>e è mai-yer dis» beaucoup d entra 2 go terrain 11C * 150 ame le 84b J232 MAISONS MOBILES ROULOIIES À VENDRE COMMERCES À VENDRE CHAMBRES ET PENSION 3e Aut APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENIS A LOUER NOS VOISINS CAMPER DODGE modèle A 46,000 mi mot 318 tout équipoé 6 MICHEUN neufs, prêt pour le sud Prix 9800$ Voir au 2b84 Kmy Est CAUSE TRANSFERT A 15 min de Sherbrooke.Maison mobile, 4 Y.plancher bois franc, porte patio, foyer Avec garage 18 x 22 et remise 14*14 Sur terrain 100 * 200 Prix 29 000$ 837 3088 ECHANGERAIS Canadienne Lac Magi»y contre muiunse I b 14 **ob 2 7 /3 MAidüN Mobile ne» ^ up»e 14aoh 2 CC sans paSSdye ! déi-j'dtio.i jeune porte patio, grand oaicuij 7 *30 , terrain 60x95 remise 14*16 isolée,! ohjutfee J«ÜUU$iifiy Située, 1010, Darcy McGee, Rock Fo | rest 864 4720 MAISON MOBILE MABELLA 1986, 68*16, très fonction nelle, foyer patio Stores dans toutes les fenêtres Située sur terrain loué, puss d'acheter terrain Libre imm.45 000$ nêg 1004 Darcy McGee.Rock Forest.822 2378 LÜUHflEHS ArflüES COMMERCt 0 AUTOS SALON DE COIFFURE équipé établi depuis un peu plus de 10 an» 563 5469 ST ÉTIENNE DE BOLTON Dé panneur avec maison, dans Vil I laye Possibilité de gaz Sans concurrence CURTIS SKIN NER 514 372 2461 FRAN COIS POTVIN 514 375 1439 I Trust Général courtier 378 8461 STUDIO DE CULTURE PHYSI I QUE Tél 845 8352 SUPER ÉPICERIE accommoda tion.2 millions de ch d'affai tes Gaétan Gauüteau 565 1584 REMAX ShEHdROÜkE INC courtier 564 0204 f LE JAHuiN Des LYa» llbü ru« Quau«-S«i»cnk Pin Galtnu Quatre Slisoni 822 1038 APPARTEMENTS À LOUER * ETUDIANTSIESI * EST OUEST NÜRO 3 : ;\t4 54\t5 Y Possibilité de BATISSES CÜNlMLhblMLLd BAliaaE COMfvicnuiMLt.Prix a diaculc vuus 566 121*: VILLEGIATURE HORS SHERBRUUKE HOLLYWOOD, FLORIDE.duple* meublés, a 2 miles de la mer.Disponibles du 1er Déc au 1er Mai PHIL 603 237 5514 TABAGISME \u2022 EMBONPOINT STRESS Vous désirez cesser de fumer, traitement au laser.PETII LAC MAGOü VENISE Chalet I6 * 40 363 rue Ber nard Lut OÜ * 160 piscine 24 pi Hyputneque 15.000$ Prix 24,500$ Tel : 563 0077 uu Programme spécial pour contrôle de poids.Electrolyj ^ o/s; se, massothérapie, traitement de cellulite.Cécile Haï O terrains dy, infirmière.Le Chateaumont: 822 1052.\t\u2014 PLUS JEUNE A NOEL! Le traitement antirides au laser 2001 peut atténuer oô faire disparaître complètement vos rides.Profiter du spécial avant Noël.Centre de Laserothérapiej 2001.Tél.: 822 0095.RÉCEPTION GINETTE ET JACKIE Buffets froids ou chauds pour toutes occasions dont: après funérailles, 7 jrs.Tél.: 564 1095.LA TASSERIE, PARTY DES FETES salle à louer, 50 à 300 personnes, buffet, bar.Tél.: 567-3458 ou 567 7418.PROPRIETES BUNG BRIQUE 6V, pces, VIEUX NORD PI bois franc bi-énergie gr terrain, libre MAGNUM IMMOBILIER INC courtier.R DESNOYERS cour tier ass ,\t562 9651,\t569 0500 CANTONS DE L'EST Près de Magog site enchan teur.Domaine superbe de 36 acres, pour ceux qui raffolent de l'équitation Manège pour chevaux, écurie, équipement inclus, remise à voitures, maison de style, piscine inté neure.garage double Acheteur sérieux seulement Pour rende* vous (8191 567 0945 (8191-876 5842 VALEUR DE 425.000$ DU PROPRIÉTAIRE PRIX RÉDUIT EST, 201 Jean Talon Bungalow en bnqueô.26 x 44, lot 60 160, libre Hypothèque 60000$ Prix 73,500$ Tél.563 0077 567 0792 DUPLEX style moderne cons truction 2*4 ans, au 425 rue St-Paul à Magog Vue sur le lac et le Mont Orford Contient un 6\u20194 pces avec foyer et bain tourbillon et un 5% pces à re venus Directement du proprié taire, visite sur rende* vous seulement Tél 847 3059 FAUT VENDRE! Nord, face au golf.Jumelé 2 c.c., bain tourbillon, piscine Faites une offre1 822-2414 FAUT VOIR! 5 800 Frenette Rock Forest Bungalow brique et cèdre 25 x 36.3 ch à c salle fam (avec franklin!, salle de jeux 2 terrains donnant 134 x 100 très bien paysa gers Secteur tranquille, près école, clinique médicale et cen tre d achats Tél 864 9970 FLEURIMONT 2625 Des Mélè*es.par pro pnétaire Cottage 1984 int repeint.3 c.c.finition chêne et bois franc, paysager et as phalté.abri d\u2019auto remise Quartier jeune 566 0199 MAISON NEUVE Dans nouveau développement, coin Des Cyprès et Des Plata nés, Fleunmont, 3 c.c., gara ge, brique, foyer, pl bois franc Tél 569 7665 MAISON NEUVE aussi peu que 68,900$ Terrain, travaux per manents inclus R R C.Inc , 823 1767 MAISON POUR BRICOLEUR en viron 2 acres de terrain, 19500$ Té! 838 4855 838 5571 PAR PROPRIETAIRE FLEURIMONT Maison neuve plan moderne à niveaux, bois franc, aires ou vertes Avec garage 3 ch.c , 2 s.bains, s sol fini Jenn air.four encastré, lave vaiss tous neufs) fournis.Grand patio, terrain privé (cèdres) Taxes minimes 97 500$ 563 0961 PAR PROPRIETAIRE 4 maisons neuves, de 100,000$ è 160,000$ à Rock Forest Tél 564 6606 PRES DE L UNIVERSITÉ PAR PROP 2479 Des Appa laches Canadienne 3 c c Possibilité revenu au sous sol 87000$ Après 18b 822 2588 QUARTIER EST.Très bien situé, bungalow 6 pces, armoires ré centes pièces dégagées, abri d auto beau terrain aménagé Prix 70 500$ Groupe Associe IMM SARGO RODRIGUE cour tier, bur.: 565 7474.rés 569 6717 QUARTIER EST.Cottage avec abri d'auto, 6 pces Prix réduit Taxes 700$ ann Groupe As socié IMM SARGO RODRI GUE courtier, bur 565 7474 res 569 6717 QUARTIER OUEST Duplex 5 pces chacun, loyer disp, à l'acheteur Chauffage élect Prix 70 500$ Groupe Associé, IMM SARGO RODRIGUE cour tier, bur 565 7474, rés 569 6717 ROCK FOREST.Rés 28x48, bn que, s-sol fini avec foyer, grand terrain Rue très paisible, rond-point 562 8467 ST EUE D ORFORD Maison neu ve, 3 c.c., garage chauffé, plancher de bois franc, après 1 7h 564 1028 PROPRIÉTÉS A REVENUS À VENDRE 35.000$ COMPTANT pour un luxueux 6 logements.6 pces, 3 c.c Construction neuve, ter minée en août 1989 Revenu 40,320$ Tous loués lut 822 4277 EST 2 x 5 Y.chauffage élec , pl bois franc, sous sol fini 179 4e Ave Sherbrooke NORD Propriété de 11 loge ments, en brique.Revenu 41,000$.Hypothèque 10.5% Rendement très intéressant Clément Gagnon rés 564 8054 bur 564 0204 REMAX SHERBROOKE INC courtier 564 0204 PAR PROPRIETAIRE triplex, brique, 3X6 pces.meublés, quar tier est.près cegep, revenus avec baux 25,800$ prix 135,000$ Agent s'abstenir.563 0506 PAR PROPRIO triplex dans l\u2019Est 2x3 pces, 1x5 54 libre aa cheteur.garage amère, au 175.7e Ave Sud 566 5843 QUARTIER EST Magnifique bun galow 6 pces, vendu par le pro priétaire.revenu 345$ pour 4\u20194 au sous sol Armoires et plancher chêne, garage chauf fé patio et piscine 901 Des châtiions Agents s abstenir SVP TRIPLEX 1-6 pces 1*4\u2019, et 1*10 pces occupé par le prop avec 4 c c 2 s b salle fam salon, salle à dîner, cuisine, ga 'age intégré avec porte élect Par prop 876 5832 VILLAGE DE COMPTON 4 LOG à vendre 15 chemin Hatley Tél : 835 5402 100 X 150 au bout du Nord, près de 2 terrains de golf 821-0921 100 x 200 PRES OE L'UNIVERSITE rue Felton 821 0921 ASCOT NOUVEAU DEVELOP PEMENT SEIGNEURIE DE BEL LEVUE près Dunant & ch Thi bault Différentes grandeurs, avec services, financement disponible Inf 569 4977 AUBAINE 8500$ FLEUKIMONT Terrains disponibles, rues Crépeau et Carigndn 567 1030.563 3903 CANTONS DE L'EST 10 min du centre ville de Granby, 1 5 min de Bromont, terrains résiden tiels à vendre, à l'unité ou dé veloppement complet Jour 1 372 9652 Soir: 1 378 2779 DOMAINE DES 4 SAISONS, ch Lefebvie.8e rang sud.St-Elie Terrains 175x 185 prêts é ba tir Terme facile 823 1786 FLEURIMONT T errains avec ; trav perm Situés rue Des Sa ; phirs, nouveau secteur umfa ! milial Tél 822 3356 GRAND LAC BROMPTON Ter rains à vendre, 2e ligne, avec plusieurs sorties au lac.Vue! sur le lac.1 acre chacun Fi- j nancement aucun intérêt Tél ! 843 0314 NORD RUE ROUSSILLON M.i gmfiques terrains pour résiden i ces de prestige Prix à partir de 1 75$ pi car 822 4348 564 £.I HTPUIHEUUfcS PRE I UNS 1e pces, coin tranquille, 1 à 3 mois gratuits selon durée du bail 822 3323 ou 563 3022 1 CHALET A LOUER à Cookshire, 3 pces, meublé, chauffé, hiverisé Tél.: 864 4064 COIN DE VILLEGIATURE grand 5 V avec foyer, libre 1er janvier Plage Southière, Magog 843-491 1 1-474-1936 PLAGE SOUTHIERE, Magog 3 c.c., foyer salon, tapis mur à mur.Libre 1er décembre.495$ mois 843 3126 QUARTIER EST.Cottage à louer.6 pces.abri d'auto, location à bon prix.Groupe As socié IMM SARGO RODRI GUE courtier bur 565 7474, | rés : 569 6717 ROCK FOREST 5591 MONTPETIT Magnifique bungalow, près rivière Magog 2 foyers, s-sol fini.Prix: 650$/mois Libre 1er décembre.563-0479.105 LOMAS 1%.3.BÉTON Chauffés tau ch ascenseur p«sc»ne tnt Voisin Promenades king 563 3585 564 1006\t| 1115 1135 J.FLEURIS EST 3 3S 4 4 to chauffés ; eau ch Meubies si désiré S ad sur les lieux 565-7244 I 563 1765 564 1006 1800 CHAGNON.APP.5 Ouest 5 S pces petit bloc de 8 leg corde é mge balcons j Libre 1er février Prix 370» j 563-0479 | 1906 GOYET le.3 to pces meu blé ou semi-meublé éclairé enauffé eau chaude fourme intercom iav séch sur place stationnement Près arrêt d au tobus Prix compétitif Tel 566-6219 1to PIECES meublé refait A neuf 200$ mois 2 to pièces meublé ou non 225$ mois 3 pièces, meublé.225$ S adresser au 277.rue Olivier Sherbrooke Tei 567 4997 IV 193»/m 3V 270» m Chauffés meublés eau chaude non éclairés 155 WEL LINGTON NORD local 115 562 3971.567 5128 2 MOIS GRATUITS Grands 4V 5 to pces.neufs très modernes.2 stat .asp central Occupation imméd a te 822-1552\t822-1553.821-0903 (cellulaire)____ 2\tMOIS GRATUITS Libre 1er déc dans 6 log grand 4 to neuf, à s louer entrée privée 2 stat insonorisé 3624 Wil fnd Grégoire Soir 566 1761.Jour 846 2721 ext 416 2to PCES dans quadruplex neuf, chauffé, éclairé, semi-meublé, rue Evangélme 562-8109 564 6484 2to PCES semi-meublé ou non Tel.564-2811.demander Re naud ou Serge_____________| Vk, 3\u2019/2, 4'h, CHAUFFÉS EST Eau chaude, meublâs si* désiré.1010 PAPINEAU.565 [ 1172, 564 1006 3\tET 4% PCES spacieux.Entrée' lav.-séch Près de tous servi\" ces, secteur recherché.1 moisi gratuit* 566 6211.3V> 4V> Neufs 1169 «1 - 206 ! PAPtNEAu Non chauffés D't* .mmeo Prés oee se'v.ces 822 3356 ___________________ 3\t-> NORO J CARTIER ^ | golf G r pces modernes ch eau ch Tranquille Cooc*ei Blende'* eep centre I h»4u9*4 Ou mautoté 662 6206 4\tet 5 -j NEUFS ' 2 étages Bams tourtxiion 666-1377___________________ 4 PCES c\u201d eau ch foumte dans un pas situé proche de toutes les commodités 330» mots j Libre >e 1er janvier T#i 564 2948 44 LOGEMENTS À LOUER PLACE O'KIMUK BÉTON, INSONORISÉ GARAGE INTÉRIEUR 3 to pces.chauffé, eau chaude Meublé si désiré Ascenseur.2600 BOUL.PORTLAND Tél 566-7619, 564 1006 PROMOTION SPECIALE TOUT COMPRIS 314: 292$!m.454: 355$/m.EST.meublés si désiré.305, 13e ave n.Prix de revient.562 2540 564-1006 PROMOTION SPÉCIALE 4 PCES: 318$ 414 PCES: 322$ Dans l'Est.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré 91 5 Des Blés.Prix de revient.Tél.566-4301, 564-1006.PROMOTION SPÉCIALE 4 PCES: 322$ EST, chauffé, eau chaude, meublé si désiré 910 Des Blés.Prix de revient 566-4301, 564-1006 * OUEST * ?MOIS GRATUIT Pour bail d'un an.3 V 4 V 5 to chauffés, meublés ou non.567-0910.822 0463, 565 0611, 563 9812 * PROMOTION * 2 MOIS GRATUITS Ouest, grands 3Vi, 4V 5V» chauffés, eau chaude, meublés ou non.A partir de 250$/mois Tél 567-0910, 822-0463 565-0611.563 9812.QUADRUPLEX NEUF.4 V 5 V 6\u2019/*.Lennoxville, rue Mitchell.Sutler grands, modernes, avec 2 salles bains.Près de tous services et autobus Réservez maintenant.569-4977 RUE BROOKS 3 pces semi-meublé, libre imm., 225$.Tél: 563 6426, 821-7044 SOUS-LOCATION OUEST.3 to pces.meublé si désiré.Près de tous services.1240 LAROCQUE 821 2595.\"3 V 41/2, 5'A\" Est, 1005 Lacombe.VUE PA NORAMIQUE Près services Ch., éclairés, eau ch.fournie, meublés ou non.565 0155 1 GRAND 214-414 Ouest.Meublés ou non, ch., lav.-séch., 2 to janv, arrêt autobus 562-4389 563 3753 1 LOGEMENT 1 MOIS GRATUIT 3», 4V 5\u2019/,.EST, OUEST, NORD.Chauffés ou non, meublés si désiré.Inf.sans frais 566-5161 so.r 562-2154 1 MOIS GRATUIT! Ouest, 2000 Chagnon.Grand 3 to meublé ch., eau ch.fournie Idéal pour étudiant(e) De 310$ non meublé à 335$ meublé.Libre.Références exigées 562-8354 1 MOIS GRATUIT 2 x 4 to pces ch., eau ch., stat , Libres imm.Rue Grosvenor.822-0032 3, 3V4, 4, 4V4 EST Modernes, meub.ou non, libres Près tous services.566-2016 562 1457 567 5128 3, 4, 4\u2019/4 CHAUFFÉS Eau chaude fournie.Meublés si désiré Près Quatre-Saisons et CHUS.980 DES PAYSANS 562 4653, 564 1006 3% à louer semi meublé ou non Secteur univ Ch , eau ch., électr.fournis.Libre 1er janv 325$.Tél 567-1221.3 to A SOUS LOUER prftt du pont Aylmer, semi-meublé, chauffé, éclairé, eau ch.fournie, ascenseur, sauna, salle lavage.piscine, grand balcon, prix.425$/mois.Pour information 822 2489.400 McCREA PUITS DE LUMIERE TOIT CATHÉORALE 514 445$ m Immeuble 8 iog face Carre four 567 1223 564 1006 4to A S LOUER 1 mois gratuit 2ème étage dans triplex Rue tranquille prés de la rivière 362» 563-9609; 567-1963 4to CENTRE VILLE .e 3 es pie Inf Caisse Populaire So male «te Sherb 663-2911 4% EST Chauffés eau chaude meubles si désire 845 PL OESOR MEAUX 563 6JJ6 414 GRANDS.EST Chauffés eau chaude fourme Meublés si desire 890 PL DE SORMEAUX Tél 565 0562 664-1006_________________ 4to NEUF à sous loue' près d.Carrefour, 275» Après 17h 564 0607 4to neuf près Woolco grand 400» 11 mois gratuit).563 2299 565 3385 ext 403 41/2 NORD PRIX AVANTAGEUX EAU CHAUDE FOURNIE Meu blé si désiré 685 McGREGOR 663-6632, 664-1006.41* PCES ch eau ch très por pre.Dans l'Est.1 mois gratuit1 Tél 562 3929 4to PCES dans 6 logs, récent Vers le CHUS, bien situé, près des services 1 mois gratuit1! Tél 565-7317_ 4M PCES RECENT.Mois gratuit stat , casier ext.centre sud 296».Prix revient.822-2917 j 4to PCES, Ouest.Libre imm neuf.Arrangements spéciaux J P'ès tous services 569 4977 ] 4\u2019/$ PCES, Ouest Super grand luxueux, avec solarium.Près* de tous services Réservez j maintenant 569-4977 4to PCES.ROCK FOREST chauffé, eau chaude fourme, immeuble tranquille, asp mu I ral.tapis mur A mur.près parc; et accommodation 864 9272 4V4 PCES Est.près du Chus.Ch., eau ch Bien situé, 1303 PI Quintal 567-7064; 566-7210.4V,.7%.NORD McCrea.7 to avec 2 s.bains, pl.b.franc.2 stat.Libres Tél 569-5062.6to NORD.Ch., eau ch lave vaisselle compris.Cour privée terrasse, petit imm 485$ Poss conciergerie 563-9500 >'#\u2022 du CEGEP Prix 300» mo«s 6 PIECES .tx.«M» nj\t1 Kennedy Sud T#i 56^ 8831.1\t0897 947 1900 _______.\tl*T mes HORITAUX CT CfOiH *02 DANVS ucl.u' B« .dé «\t3^ pv.#, , .\u201euC\u201e p,c , ?',ri0 SV> Con*' P'* *»'\u2022\u2022 >Th 562 3\u2019 .9,\t* \u2022 tST\t* \u2018ou#'\tr I 86 WELLINGTON NORO\t^ J?\tI 5 pces semi-meutxé cneuff# T» >97-9711______________ 865 WALSH Est 3 4 pces cneuftés teu cheude vibres «mmeo 567 7358 56 3 6134 924 PLACE BERGAMIN 3 S 4 S meub*4s s< désir# chauffés eeu ch fournie 1 mois gratuit1 563 0591 945 975 QUATRE SAISONS j VOISIN GALERIES Quat't Ssi | sons 4 H pces chauffé eau ch maubié s* désiré 566 I 1623 562 4522 564 1006 A LOUER 1390 Dan*.4M pcea 310» mo«a chauffaga non inclus décembre gratuit Appeler à frais vires 1 876 6916 ou 1-979-2393_______ A SOUS LOUER 1 MOIS GRA TUIT.4 to pces non chauffé non éclairé 1er étage porte patio store inclus 562 3424 ! A SOUS LOUER 2\u2019, très pro pre chauffé meublé éclairé 245» mois 514 430 8379 A SOUS LOUER novembre gra tuit frais peint 5 S chauffé Au 205 Wilson 350» 565 0541 822 1241.A SOUS LOUER.3 H.chauffe eau ch fourme, Est Tel 823 1710____________ A SOUS LOUER 4 H Ouest, chauffé, eau chaude,, lave-vaisselle fourni et vertiflexj du salon 420» mois 569 8111; 567 5946 A SOUS LOUER 3 to pces en campagne è 2 min.du CHUS.310$ mois Inf 822 1643 après 18h.________________ A SOUS LOUER grand 4 to bien situé libre immédiatement Câuse transfert Au 33 Mor ns n 3 350$ Tél 564 2152 A ST FRANCOIS XAVIER grand 4 h pces, chauffé, électricité fournie, entrée privée 300»/mois.Jour 845-3537 après 18 n 845 5897 ASCOT CORNER 5 pces 5723 rue Principale, eau ch.fourme.295$ mois Libre 1er déc Tél 563 7314 ou 564-5010 422 eau en 276» mo«a A vo*r au 1 lama Avenu# Sud Tai 56\u201d 0\u201948 823 1691 EST 6 PCES dup*#k au 2èm# eeu ch et cnau**#ge fourme u bre imm près de tous servi ces T#.562 446^ EST PLACE DESORMEAUX A sous-louer 4 S pces cneu* ?s eau ch l#r balcon 15 nov ou le» déc dans imm bian rdputé >93-7006 Btb\u2014ne EST, PRES CÉGEP 3 to et 4 to pces grands mode' ne# maubiés Ou non Un mois gratuit* Tél 569 4174 EST.PROMOTION MOIS GRATUITS ?7 ?4S grande voisin écoie parc et services Meubles s> désiré 669 2149 hbh 9668 GRANO 3 H PCES ue Maison neuve.1 mois gratuit NORO RUE QUEBEC G'and 5 -y piancn#' oo-s f'anc ge-age et plue bon prix 563 526\u2019 ou 56\u2019\u2019 0*54 NORD 4V, ASCENSEUR NEUFS, près Carrefour.Meublés si' désiré.635 McGregor.567 8837 564 1006 Ci NOS VOISINS f Qut dirais lu qu'on \\ is'achèlr l'ot-uut mmplt' te dt Mozan?275» mois 569 6700 Té' 821 4465 BV4 PCES dans duplex nor chauffé, au 108 Bowen Nord 350$'mois, libre 1er déc Tél 562-3746.562-6165 Vk MEUBLÉ PRES HOPITAUX ET CEGEP Est.Meublé, chauffé, eau chaude 535 PAPINEAU.822-0084.564-1006 3% PCES chauffé, éclairé eaui chaude fourme.265$'mois.Au 863 St-Louis 563 7216.3Vi PCES dans village de Rock Forest, entrée lav.-séch.Tél | 864-9462, 664-1023.3V4 PCES très grand, près centre-ville, semi-meublé, poêle, réfrigérateur, chauffé, eau) chaude Tél 563-8312\t¦ 3V, PCES.Ouest, meublés ou| non, neufs.Autobus à la porte.Réservez maintenant Tél j 567 9881_______________ 3y, PCES chauffé, eau ch., 180 13e Av nord.Tél.567 0361 5Vi PCES entrai et propre, abor dable, moderne, bois franc, grandes pièces, porte françai se, ch., éclairé, eau ch., 562 3651; 569-3092 si au cune réponse 849 3268 5Vi PCES Libre le 1er décembre 445»/mois, chauffé, au 1ei balcon.Tél.: 564 3930 ei 823 6759 5% PCES non chauffé Route vers Ascot Corner.250$ mois libre imm Tél : 823-7536.1 MOIS GRATUIT 5\u2019/,, OUEST 1525 Ledoux, grands app., dans 8 log., ch., eau ch., stat., con cierge 563 5443, 564 6087 4, Vk EST RUE SANS ISSUE EST.Chauffés, eau ch.Meu blés si désiré.320 Des Jonquilles.562-0649, 564-1006.S'/i PCES, Ouest, rue Gauthier.Près de tous services, autobus à la porte Neuf.Réservez maintenant 569-4977 5'/» PCES, Vimy N à s-louer j Très ensoleillé, balcon, abri d'auto, libre 1er janv.90 Al prix réduit: 475$ mois, (chauf j fé).565-7943; 567-6274 5Vi, 4\u2019/2, 3'A PCES Rock Forest, meublés ou non.Li bres.Entrée lav.-séch 822 2782 564 3046 567 5*28 5\u2019/2, OUEST 1 IMMEUBLE RÉCENT, dans 4 log j 487$/mois, tout compris.S\u2019a-dressea 1466 EVANGÉLINE.j 563 4887.564 1006J____ AVANTAGEUX Secteur universitaire 3%.5Vi, meublés si désiré Chauffés, eau chaude 1025 DES SEIGNEURS 569 6079 664-1006.____________ BISHOPTON 2V:, neuf, semi-meublé ou non.entrées lav.-séch., libre imm 210$ Tél 875 3069 CENTRE VILLE 160 Aberdeen beau 5 pces Tél 567 4704 CENTRE VILLE 352 Brooks grand 3\u2019; Téi 567 4704 CENTRE-VILLE.1 mois gratuit, 3V> et 4Vi è louer, chauffé, eau ch.fournie, conciergerie, 1er plancher, près de tous services Libres imméd 562 8349 CENTRE VILLE 3V» pces: 337$ mois Chauffé, eau chaude fournie.Service de( buanderie 566-5516 (jour)J 565 9458, 563-5286 (soir) CENTRE VILLE 4 V, pCes à sous-louer.285$ non chauffé, pas de stat.Tél.: 562-8657, 567-7044.CENTRE Rue Minto, 5 V» pces.300$ mois 822 5794 *C0l\\ID0S A LOUER* 3395 DESCHENES 4M neufs, tranquilles, piscine Libres Inf : 822-0463 GRAND 4H dan# un 6 loge ments entrée lave vaisselle et micro ondes dans un bas si tué au 495 rue Thibault Tél 569 7665 GRAND 5to PCES chauffé eau ch fourme pl bois franc libre imméd Après 1 7 h 566 5410 GRAND 5'A.EST Triplex, tranquille Eau chaude ____I chauffé lave vaisselle garage pces.l 2 stat Tél 569 8189 GRAND 5 to .très propre planchers bois franc 325» Cause transfert Libre 1e' déc Tél 822 1952 INCOMPARABLE 3%, 4K.5tt,NORO Chauffés eau chaude Meu blés si désiré Stat suppiémen taire disponible 640 McGRE GOR 823-0152.564 1006 KINGSBURY log 4 to neuf bois' franc, lucarnes, armoires chê-l ne.entrée Iav séch cagibi de; reng chauf élect stat avec prise.240$ ms.Libre 1er dec Inf.Dépanneur Kingsbury 826 3180 après 1 7h LE PANORAMA 3V4, 4%, 5% chauffés PISCINE INT.BÉTON Eau chaude, chûte à déchets ascenseur Meublés si désiré 900 PI Desormeaux 823 9654 564 1006 NORO Neufs près Cerrefour ! Log style condoe très grands 4 to de *uxe 2 balcons per log Dans 8 log T#i 567 5979 I i8i9> 849 2551 NORD MOIS GRATUIT ?3W.4S, SH EAU CHAUDE fourme piscine 745 McGREGOR 822 8954 564 1006 OUEST 1687 Ledoux Grand 4 to rénové non ch ent'#e lev seen Aubeme1 567 2382 OUEST Grands 3to 4M : près Mont Bellevue Béton m sonorisés chauffés eau chau de meublés ou non conc*er gene Tel 823 9529 OUEST 420 McMANAMY 2 pces meublé, chauffé eau ch.élect incluse Libre Tél 569 7740 569 7717 OUEST Près Université très beau 4 to moderne gr stat près tous se' ' vices 564 6848 565 5405 PL.ÉVANGELINE TOUT COMPRIS PRIX SPÉCIAL 3 to 4 to pces grands meu | blés s* désiré 1 520 Evangélme 565 9683 j 1580 Évangélme 562 2723.I 564 1006 PRES UNIVERSITE A SOUS LOUER 5 to pces neuf libre1 immédiatement\tBureau ; 1 800 363 1511 822 1322 PROMOTION SPÉCIALE CUL DE SAC 3H: 270$'m.4H: 318$/m EST, chauffés, eau chaude.Meublés si désiré.975 LACOMBE.Prix de revient.565 8453, 564 1006.PROMOTION SPÉCIALE 3\tPCES: 288$/M.4\tPCES: 318$/M.Vk PCES: 322$/M.lecture Michel Lessard inc «Nous construisons ou rénovons selon vos goûts et votre budget».ies?o* 47 LOCAUX A LOUER 47 LOCAUX A LOUER 51 CHAMBRES A LOUER CENTRE COMMERCIAL 3232 Richard (près Carrefour) Déjà loués: Dépanneur couche tard Coiffeuse & esthétique \u2022\tNettoyeur \u2022\tGestion Richard Enr \u2022\tRestaurant Café Manhattan Locaux disponibles, différentes grandeurs, quartier achalandé GESTION RICHARD ENR.'\t(819) 562 1870 demander Richard lapitrre 47 17464 LENNOXVILLE 4Vj, 5to, meublés si désiré Près services 92 OXFORD CRESCENT Tél 822-3142 664-1006._________ LES RÉSIDENCES OU CARREFOUR 2to, 3V», 4to pces, ultra-modernes.piscine, s à manger, etc.Des appartements toutes grandeurs, multiples services., 2825 DU MANOIR 5644408 LOG 4 PCES Boulevard Umver j site Après 19h 569 4850 MAGOG SPÉCIAL D'AUTOMNE Vk \u2022 236$|m.3V, - 244$/m.4'/, - 288$ m.5H - 323$jm.Prix de revient 200 CALIXAl RUE CONSEIL.4 3\u2019 COOKSHIRE 4M: 290$'m.3to 260$m.Très propres, endroit paisible, décor champêtre.136 EAST VIEW.564 3114 DOMAINE FLORAL 5M, 6 to pces.Ouest Super grands, neufs, avec solarium.Près de tous services.Réservez main-j tenant 567-9881 DUPLEX NEUF Grands neufs, 1er et 2e plancher.Li-; bres 1 5 novembre 1989 Près CHUS 8231767 EST DUPLEX NEUF Maison jumelée Ap.18h sur sem au 569 8252 LES BANDES DESSINEES BLONDINETTE LAVALLÉE, 847-3746 MAGOG SUPER PROMOTION 4to, 5to pces.Spéciaux nouveaux occupants Option ser vice inclus (chauffés, eau chaude, taxes incluses).PLA CE ULTIMA 1615-1625 SHERBROOKE.8431519 843 9449 NEUFS Est, gr 4to, 5to dans 6 log NÉGOCIABLE.564 0648 NORD 4to, 3\u2019/a ch., eau ch., élect., s meublés, tranquille, propres, 290$/mois et plus j Inf .562-1210; 567 8661\t! EST.Chauffés eau chaude Prix de revient 215, 18e ave] nord 563 9867 564 1006 PROMOTION 2 MOIS GRATUITS Grands 4 to pces.chauffés, eau chaude Au 1005 Ste Fa ! mille 320»/mois 822 0463 563 3817.QUADRUPLEX NEUF 4 to 5 to 6Vj pces Lennoxville.rue Mit | chell.Super grands, modernes, avec 2 salles bains Près de tous services et autobus Ré servez maintenant 567 9881 RUE BOWEN Beau ?to pces.meublé, chauffé, etc Prix: 245$ mn 564 1454 i pces, LOCAL COMMERCIAL è sous louer 750 pi ce.centre ville bien situé Té* 822 1265 LOCAL COMMERCIAL bAtisse neuve.3 600 pi ce plafond de 12 pi., au 2571, chemin des! Ecossais Canton Brompton mm Prix Spécial mm Pour information, commum i quez entre 9hOO et 18hOO au 569 9711 LOCAL COMMERCIAL 1000 pi | ca, rez de chaussée pour bou j tiques de tous genres, tout; près de Wellington (88.King] O i 562 9222 566 7806 LOCAUX A LOUER Centre-ville 700 et 1600 pi ce Tél 567 571 1 LOCAUX COMMERCIAUX 500 700 1000 pi é vendre ou A louer EXCELLENTES CONDITIONS 822 4348 823 7386 51 CHAMBRES A LOUER I bien situés, chauffés, meublés si désiré A très bas prix Tél !\t564 1454 RUE GORDON 1er déc 6 b 1er i étage Chauffé, eau ch., gara ! ge 475$ Tél 565 2999 LOCAUX INDUSTRIELS neufs de 1000 A 3500 pi ca Est rue Longpré Tél 567 3073.564 2171 PRES DE L AUTOROUTE 55 2000 è 10,000 pi car A louer Inf 822 1051 821 0920 QUARTIER EST, coin Lavigerie et Deschaillons Pour atelier usine bureaux, contracter 1 700 à 3 300 pi ca Chauffés Libres 1er janvier 1990 S a dressez à Jadu Inc, Armand Dussault, 567 2336, le |Our et 569 7563.le soir SOUS LOCATION local de bu reau meublé, services de télé phoniste inclus, éclairé, centre ville 300$/mois disponible imméd Tél 563 6333 BELLE CHAMBRE MEUBLEE En trée privée, non fumeur(euae) Inf 569 6778 BELLES GRANDES chambres usage cuisine endroit tranquil le 45 London Tél 567 8601 BELVEDERE SUD tranquille, poêle, réf , micro ondes Iav séch tél & cAble 843 9605 569 6555, (Gaston) CENTRE VILLE rue Gillespie i près de King chauffé meublé I endroit tranquille 822 2496 : CENTRE VILLE grande chambre meublée, avec cuisine.Iav I séch chauffée 564 1486 VOUS N AIMEZ PAS VOYAGER I hiver chambre disp maison privée, accès toutes commo dités 565-7987 après 1 7h CHAMBRE A LOUER 150» mois s bains cuisina, salon iav séch commune».Tiès piopie et tranquille Poui visiter soir seulement au 833 boul Ûueen nord 823 0216 CHAMBRE A LOUER Chauffée éclairée meublée près du CE GEP 160» mois libre 1er jan vier 1990 Solange 564 1921 CHAMBRE pour homme seule ment dens I Est rue Lafontai ne (près hôpital) literie réfng fournis, cuisinette 564 0664 CHAMBRE POUR TRAVAIL LEUR ou étudiant, près Cégep meublée éclairée chauffée Tél 569 4174 CHAMBRE LOGEMENT près CE GEP (2 H pcesl meublées services inclus 50» sem Fille seulement (non fumeuse) Tél 563 5481 DEAUVILLE.CHAMBRES MEU BLEES au mois 200» mois tou* compris 864 4342 EST RUE LAFONTAINE près hô pitaux et CÉGEP chambre» pour jeune fille poêle et réfri gérateur fournis 32» sem Après 16h 566 14 77 EST FILLE dans bungalow meublée poêle et réfng dans la pièce, entrée semi privée place tranquille Près hôpital et Cégep autobus A la porte 567 5083 GRANDE CHAMBRE A louer avec cuisine, salle de bains, sortie privée près Université Tél 569 1972 MAGOG Chambres avec vanité (lavabo), accès cuisine salle de bain service 3 douches buanderie grand stationne ment, idéal pour groupes (skieurs et travailleurs) Après 18h au 843 0940 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI RUE SHORT, GRAND 354, pl j CHAMBRE pour étudiants Eue- A RA'T \u2022OB LOWQuEC PMPAses: Vous U'AVBZ EU QUE DES /MOTS PKAKé! HAGAR L\u2019HORRIBLE bois franc, meublé si désiré, ch., éclairé, 325$, libre imméd 6to CHAUFFÉ, eau ch., entrée Iav -séch., pl bois franc, libre 1er janv 567-4704 URGENT Grand 4to, chauffé, eau ch.fournie, situé Place Bergamm, libre janvier 90 lais serais a 250$ mois 566 4067 VUE PANORAMIQUE SECTEUR EST 3'/?PCES 258$fm.5'k PCES ¦ 353$/m.Prix de revient Meublés si dé j siré 1000 LACOMBE 566 2298, 564 1006 WINDSOR grand 4K A sous louer pour janvier février et | mars, luxueux, éclairé, chauf j fé, eau ch.fourme, prix 325$ mois Pour information, sur semaine 845 5875 WINDSOR SUPER PROMOTION 3to, 4to pces, meublés si dé ! siré.557 route 143 Tél 845 2309, 564 1006 CHAMBRES A tOUER personnes âgées 566 1052 566 8674 A SOUS LOUER pour femme pendant déc et jan A deux pas de l\u2019U de S., toutes corn modités 140$/mois 823 1805 IMMOBILIER Commercial - industriel Résidentiel - propr à revenus Développement - abris fiscaux 823-1414 Plus de 16 années d'expérience ROBERT TOUSIGNANT CREA SUMMUM COURTIER MOTS PERDUS 9 lettres: en phase terminale 417 47 LOCAUX À LOUER OH Ate LE J ET!E P£\\S! 7E RECYCLE ! M.ABERNATHY estY 14 VESTE me va \\ PAS AVEC l£ P4UTALOU' 0OkJ,JE COMPPEJJPS Pourquoi CE W'^TAi'r PAS CHEQ.*.Q'Ai FAIT U*JE AFFAIRE >.VOYEZ.! Pour Hou/ucs « 1038 1040 KING EST 2 locaux commerciaux à louer.800 pi car et 1400 pi car.Tél i 564 1632, 566 8730 1124 KING EST.Local commer cial A louer, 1200 pi car Tél 563 441 1,563 2158 I 1335 DES SABLES Local commercial et industriel, 3900 pi car, hauteur 12 pi, dé bercadères, entrée électrique 550 Tél 565 8805 1426 KING OUEST, 1400 p.ca.disponible immédiatement Tél 819 822 9135._______| 1600 Pl CA local comercial, libre immédiat, 1440 King ouest Tél 563-7477 2 LOCAUX COMMERCIAUX 2000 pl ce 30 KING EST 1200 pl ca 44 KING EST Site idéal pour tout genre de commerce.Les 2 locaux complètement refaits è neuf.Libres immédistemtnt 582-8071.582 0563.L\t0\tN\tR\tG\tU\tE\tR\tI\tR\tE\tV\tE\tI\tL I\tP\tE\tI\tN\tE\tA\tN\tE\tI\tL\tT\tN\tI\tD N\t0\tI\tT\tC\tI\tV\tN\t0\tC\tE\tU\tE\tN\tR D\tR\tB\tE\tS\tG\tG\tE\tB\tN\tV\tN\tT\tS\tA I\tG\tU\t0\tO\tT\tR\tE\tD\tE\tE\tI\tU\tT\tG C\tD\tN\tE\tN\tE\tS\tA\tD\tA\tR\tR\tN\tI\tE E\tE\tE\tE\t0\t0\tN\tE\tV\tE\tL\tE\tI\tN\tS E\tT\tD\tC\tI\tC\tM\tS\tT\tE\tM\tA\tM\tG\tA G\tR\tC\tN\tE\tE\tA\tP\tI\tE\tI\tV\tM\tT\tH A\tU\tH\tE\tR\tN\tV\tR\tL\tB\tF\tL\tM\tI\tP R\tI\tE\tU\tA\t0\tC\tI\tR\tB\tI\t0\tL\tT\tA U\tR\tR\tL\tM\tC\tC\tT\tT\tI\tR\tL\tR\tA\tN 0\tE\tY\tF\tR\tA\tT\tA\tV\tA\tE\tU\tI\tC\tN C\tS\tE\tN\tF\tF\tI\tL\tL\tE\tL\tR\tM\tT\tE E\tE\tX\tI\tS\tT\tE\tN\tC\tE\tC\tR\tE\tE\tE 2500 P.C.su 4848 Boul.Bourque, face au Woolco.Vitrines, grand stationnement 8844869 366 ALEXANDRE IBOOpiCar grandes vitrines Libre Jour 569 9725.soir 563-9415 80 GRANDES FOURCHES NORD 2700 pi.es prêt pour école ou studio dt judo, bu-'teux ou rnsgssm Tél 667- 4493 G Teibot _____________ ALEXANDRE.1825 p< csr.déa pour treiteur Améntgement pour cuisins.hotte.Congé*S-teur et 'éfngé'Steur (wsik-mi Jour 569 9725 sr 563 9415 DE 400 A 1200 PI CA chtuffé élect incluse Pnx 01/pi es nég .libre imméd Inf 564 U54 ou 849 6115 FLEURIMONT.p'ès cent's d e chefs 4-Ssisons Local com mercisi 960 pi csr divisé sn bu'Stux Chauffé éclairé stationnement Té' 560 0556 Cpré» 17h 666 5207» KING EST Loc»i commercial 700 pi ce A lout' grandé vitrine, endroit très achaisndé 823-7210 514 701 5992 allié\télever\tmalade analyse\tesprit\tmédecin année\texistence\tminute ardent\t\tmoral avatar\tfacilement\t \tfaçon\tpeine besoin\tfête\tphase bien\tfille\t brume\tforce\traison carrière\tgrave\tremède réveil cher\tguérir\trite coeur conviction\thumain\tsensibilité courage crée\tindice\ttendance crié\tinfluence\t \tinstinct\tunir détruire\tlien\tvital égard\tlutte\t solution du numéro 416: missive C 6 La Tribune, Sherbrooke c'e yov ro CHALITS JJ A LOUER\t62 PERSONNEL\tPC ANIMAUX 03 A VENDRE\t7* DIVERS / 1 A VENDRE\t7 4 DIVERS / 1 A VENDRE\t7 4 OIVERS / 1 A VENDRE\tQC DEMANDE OO A ACHETER\t1 n 1 personnel I U I DEMANDE\t101 CHALET NEUF 4 saisons sam mois année 3 c c foyer maz/anme, meublé ou non.Li bre imméd 843 9731 MAGOG ORFORD Condo foyer 5 mm des pentes, bord du lac Pour 4 personnes Pé node des fêtes 450$ sem 1 514 774 1434 54 ENTREPOTS GARAGES À LOUER 1 A ENTREPOT POUR véhicules tous genres, propre sec et sé cuntaire.à partir ce 85$ poui la saison (moto 40$) Réser .citions 823 0502 CENTRE VILLE, près autoroute 5b Entrepôt industriel 800 2000 5000.10 000.16 00C pi car 3$ le pi car 822 7866 ENTREPOSAGE FLEURIMONT 3291 KING EST Entreposage d articles divers Lo eaux de 5*5 pi jusqu è 10*30 pi.Accès libre 7jrs semaine 566 8131 ou 563 9732 ENTREPOSAGE Auto, moto (40$lhiv Casiers +¦ terrains disp 846 4681 ENTREPOSAGE SHERBROOKE M mi entreposage chauffé, de différentes grandeurs, aussi entreposage industriel de 1 000 à 5\t000 pi ca , secteur King ouest 6\tboul Bourque 565 8550 GARAGE Nord.175$ par sai son, moto.50$ saison.567-9036 NORD.GARAGES.200$ pour la saison Tél: 563-2698 56 BUREAUX A LOUER rWTTWWW AGENCE PROFIL PLUS VOUS OFFRE 10 JOLIES FILLES NUES, déplacement poss.7 jrs STUDIOS NATURISTES: massage, superbes danseuses EN PRIVÉ, BARMAID 1er CHOIX POUR TOUTES OCCASIONS 55 WELLINGTON S 567 0886, 569 3454 AGENCE DE RENCONTRES But sérieux Franche, honnête Pour toi qui es seul Jeanine 564\t2690 AGENCE RECONTRES Noel s en vient Célibataires, veufs (ves) but sérieux Tél 569 6071 AGENCE VIA RENCONTRES Vivez une relation sincère, rencontrez des gens sérieux et compatibles Service profes sionnel Tél 823 6739 ASTROLOGIE NYCOL ENR.Consultation sur rendez vous 822 0557 CARTOMANCIE MADO ENR Votre avenir par les cartes séance 45 minutes Lundi ac samedi SANS RENDEZ VOUS 565\t2958 EN TOUT TEMPS écoutez I E vangile de Jésus au 823 7252.pour votre salut.FEMME DE 47 ANS libre, profes sionnelle, 5 4\t130 Ib.belle apparence, aimante de la na ture, de la marche, du ski de fonds, théâtre Désire rencon trer un homme libre, de 45 â 55 ans.honnête, loyal, sincère et bon.d'une grande ouverture d'esprit, professionnel Pour but sérieux seulement S'a dresser au C P 454, Magog Qc J1X 4W3.FEMME handicapée 32 ans.5 pi 1 po, 90 lbs, brunette, yeux gris bleu, aimerait rencontrerr homme de son âge ou un peu plus, sans handicap si possi bte.présentable, gentil, doux, chaleureux, et surtout fidèle Volages, s'abstenir Ecrire à: Casier 76.La Tribune, 1950 Roy, Sherbrooke.J1K 2X8 HOMME 40 ANS désire se faire une amie âgée entre 35 et 40 ans Belle apparence, compréhensive, intelligente, pour par tager et apprendre Ecrire au C P 84, La Tribune Inc.1950, Roy.Sherb , Qué .J1K 2X8.HOMMES 45 ans, discrets, dé-1 sirent rencontrer femmes.25 à 40 ans, séparées, divorcées, mariées CP 2313.24001 King O .Sherb .Qc.J1J 3V3 HOMMES et FEMMES MARIÉS Si tu veux rencontrer un compagnon.Confidentiel Tél : 564 2690 JEUNE HOMME sérieux langue anglaise, nouvellement établi ici, 5 pi 8 po., blond, yeux bleus, possède auto, désire rencontrer demoiselle, entre 20 et 35 ans, but trouver une amie qui désire apprendre l'anglais et m'enseigner le français.Ecrire à casier 83.La Tribune, 1950, rue Roy, Sher brooke.Qué, J1K 2X8 MARILOU De 10 h à 16 h 565-3590.MASSAGE DE DÉTENTE NORMAND De 4 à 22h.Tél 563 3056 OASIS DU PARADIS ENR 10 am à 1h am toute la semaine, hotes/hotesses, hotel, motel, domicile, discrétion.Tél 823 9906 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PARADOX ENR.Agence de ren *'1 A 1 Aprxipr IIQA\" contres pour personnes do I-M- I .Mllt 11 Ut LloA nentation gai (hommes et fem 9 75$/pi car.tout compris 31 KING OUEST.Édifice Cen tral.Divers bureaux, électricité, ascenseur, stat 400 à 2800 pi car Tél.563 0077, 567 0792 ESPACES A BUREAU à louer, 1600 pi ca Situé au 86 Wellington Nord.Tél 567 5711.PROFESSIONNEL ESPACE A BUREAUX Env 800 pi car Situé au 1805 Belvédère sud 567-9881 59 VACANCES \u2014 CONDOS sur ROULOTTE.24 PI â louer terrain privé, entre Hollywood et Miami Nord.Très propre Libre.la semaine, au mois ou à la saison Inf : 821 4510 WEST PALM BEACH condo, 3 Y» pees, meublé, près camp EXPOS, 1 407 276 7535 60 SANTE ET RELAXATION MASSAGE SCIENTIFIQUE sué dois, massage Californien.Centre Thebe 562 9752 MASSAGE SHIATSU Un bon coup de pouce pour débloquer et équilibrer l'énergie vitale.Francine Déziel 563 3992 MASSOTHERAPIE DE L ESTRIE Professionnel.Relaxation, douleurs musculaires 822-2276.61 VOYAGES \u2014 TRANSPORT CHERCHE transport entre Sher brooke Magog, du lundi au sa medi Tél : 564 2146 62 PERSONNEL 2 BEAUX CHEVAUX BEIGES 1 VL an, puf sang, enregistrés, 1 mêle et 1 femelle 1200$ 845 2429.822 0856 ARABE.LIQUIDATION pur sang.enrg canadien, américain 5 chevaux, prix 800$ é 1500$ Tél 819 845 4507 CANICHE mâle gris noir 2 H ans.doux pour les enfants, propre 300$ Achèterais jeu Nintendo 563 5084 CHENIL BOUBOU.Chiots è vendre croisés 2 Chow Chow Tél 562 4251 CHEVAL ARABE j vendre envi ron 800 Ibs Aucune offre rai sonnable refusée 567 1052 CHIENNE â donner, idéal pour la campagne, mélange Colley et Berger, adore les enfants Tél : 569 7512, 822-1166 CHIENS POMERANIENS A vendre.Tél 845 3634 CHIOTS DALMATIEN enreg.s très, aussi chiots caniches, 1 môle adulte 819 567 5314 CHIOTS SCHNAUZER.mimatu res, pour Noël, bons copains, aimables, couleur sel et poivre, ils ne muent pas Excellents chiens de famiile Enregistrés 562 7592 ELEVAGE LOVERING Colleys, pur sang, enrg Tél 843 1759 JUMENT BELGE pur sang, en | registrée, dressée gestante 2000$ Tél 819 847 0902 | PENSION POUR CHEVAUX stalles, écurie neuve 849 .7208.562 7233 PETITE CHIENNE, Lnassa Apso, : 4 mois, race pure, vacc , enr.! Prix à dise 418 486 7944 S P A.Cours de dressage, maternel, obéissance de base et avancée Inf 823 1235 ?SHIH TZU* Direct de l'éleveur.Chiots enr ou non.vacc., verm .tatoués,: déjà propre 878 3844 VENTE AVANT INVENTAIRE grand spécial: Collie.Labrador.j Boxer, Lhassa Apso.Berger Al ; lemand.Shih Tzu, Setter Irlan-j dais, Cocker Epagneul I 819 395 4196 66 ARTICLES DE SPORT SNOWBOARD- Burton Elite 140, unique, bon, état.Tél: 563 3524, 821 4802 ! 71 DIVERS À VENDRE CONFIDENTIEL ESCORTES jolies dames pour hommes d'aff de 25 à 65 ans HOTES gais pour messieurs Inf .17 h à 24 h 569 4215 AMOUREUX DU NORD Album de photos, avec liste de noms, description et no téléphone Hommes, femmes, (de toutes tendances».Inscription gratuite aux dames 6678 Ca ché, St Damien, JOK 2E0.Tél (514) 835 3820 mes) AGENCE SÉRIEUSE C.P 1792, Sherbrooke QC, J1H 5N8 569 7520 VOUS CROYEZ PASSER LES FETES SEULS(ES)?Détrompez vous INTER UNION peut vous aider à trouver l\u2019être cher' 566 7966 63 PERDU \u2014 TROUVÉ CHIEN PERDU environs école Le Phare, berger allemand beige, 9 mois Nom Tibi Avant 11 h le matin: 567 0215 mmiiimiiimiiimimiimiiiimi Banc de scie; corroyeur; planeur; scies à ruban, à bois et à fer; pressdrill; sableuse: 202 po etc.etc V.Croteau.1146.R 220, St Elie 562 3376.562 0167 ; \" TAPIS \" Tapis semi commercial gris, j 4 89$ v.c.Prélart sans cirage, à partir de 2 99$ v.c.Coupons de j tapis réduits jusqu à 70%.Tapis* Multi Prix Inc., 5130 Boul.Bour j que Rock Forest 564-1112* (sous les réservoirs d'eau) Samedi ouvert jusqu'à 15h 1 PAIRE PATINS fille, gr 4D.servie une fois 4 ens complètes skis de fond gr 62 po, 69 po.75 po, 79 po , 1 échelle en aluminium de 36 pi.Tél.: 569 5063 après 1 7h00 3\tCHARIOTS ÉLÉVATEURS Tiff à pneus rigides de différentes capacités, 1 chariot élévateur pneumatique Tél : 566-7111 le jour et demandez Bob 337 ALEXANDRE.Urgent besoin vêtements, meubles.vaisselle, jouets, etc.Le comptoir Manon Brousseau aide plusieurs organisations à but non lucratif J'ai besoin de vous pour réussir Aidez moi à aider les autres Merci1 567-0178 385, SHORT.Urgent besoin de vêtements etj articles usagés Notre but aider * J ECONOMIES MARIE JEANNE 562 2812.Merci de collaborer1 ! 4\tPNEUS D HIVER avec jantesj rims' 12 po, pour Honda Civic | 1982 Après 1 7h: 847 0541 | 4 PNEUS D\u2019HIVER usagés, Pirelli, parfait état, grand 13 ! 125$ Tél 562 6156 4 PNEUS RADIAUX flancs blancs, avac clous.14 po presque neufs no PI 85 75R14N 50$ du pneu Entre 1 7h et 18n 562 5085 A VENDRE Mob de chambre à coucher.style Espagno ACHETERAIS mob de salon antique 846 3662 apres 21n A VENDRE MEUBLES USAGÉS CLAUDE FORTIER 1026 Wei lington sud Sherbr 567 3581 A VENDRE Meubles usagés et articles di vers Vendons è bons prix meubles non peints et metelas neufs Mario Ashby.345 rue Alexandre 563 4236 A VENDRE Poêle, réfrig iav séch .mob cuisine 567 7169 (marchand! A 1 MANTEAUX CUIR AGNEAU, 1ère QUALITE, 199$ 249$ 275$ AUSSI LIQUIDATION verrerie crystal, céramique, cassettes vidéo et audio Promenades Grandes Fourches, local 34.centre ville Sherbrooke ALIGNEMENT, freins suspen sion Pneus neufs et usagés 564 1636.PNEU ST ELIE,! 585, rte 220, St-Élie (coin autoroute 55)\t_____I ALIMENTS RÉGÉNÉRATEURS Nouveau concept en santé, un corps bien nourri, se guéri lui-j môme Pour consommer et/ou | opportunité d'affaires Si inté-I resser.après 1 7h, 566 7717.AMEUBLEMENT DE SALON auj complet à vendre, ainsi quej meuble pour four micro-ondes ! Tél 563 4738 ANNEXE à l'huile, aussi poêle, 24 po casse-tête, encadrés 1 Tél 562 6166 ANTIROUILLE à l'huile et à la cire chaude, 25$.Travail propre 565 9750 ANTIROUILLE A L'HUILE collan te et cire chaude, bon marché, travail propre 843 7783 ARMOIRES DE CUISINE de dé monstration, en chêne stratifié ou mélamine et bois Après 18h: 564 2852 ASPIRATEUR FILTER QUEEN avec balai électrique.Prix : j 375$ Tél 843-0055 AUBAINE! 200$, divan-lit.564 3078.AUBAINES B' Poêles 75$ et plus Réfrig.; lav.-séch.: 175$! et plus l'ensemble Séch : 35$ Autres meubles à prix spé ciaux.Faut liquider.851 King Ouest 569 1281 BALAYEUSE HOOVER avec ba lai élect et accessoires, neuve, a été payé 280$.laisserais à 240$ Tél .563-1972 BOIS POUR FOYER 16 po 86% érable 666 2383 BONS BILLETS BOLLING STO NES è vendre pour le 13 décem Dre Stade Olympique 514 661 6651 CARABINES militaires collection.562 3680 CHARRUE A NEIGE MEYERS 6 Vj pi .directionnelle, avec lumières pour camion pick up Le tout 1 500$ Tél 564 0517 ou 569 6204 COLONNES DE SON Marentz pour maison, 350$ 569 7086 COMPRESSEURS Le plus grand choix en Estne Vente, service, échange COMPRESSEURS ROBITAILLE 300 Queen.Lennox ville 567 7721 CORROYEUR 6 shaper pour moulures, classeur 4 tiroirs, épreuve du feu 563 8488 CUEILLETTE è domicile Arthur] et son oeuvre.381 Alexandre Sherbrooke Tél 567 9714 MOBILIER CUISINE ANTIQUE tabie 6 cnaises un buffet va leur 2000$ Prix demandé 1 000$ 566 4067 PELLE A NEIGE pour GMC Pick Up.aussi pieces méc pour) Pick Up international 562 5674 846 2242 PLYMOUTH HORIZON 1980 | pour mécanique seulement MANTEAU DE CUIR 8 ans AF FILEUSE couteaux 828 3441 $$$$$$$$$ OFFRE DE NOEL Besom d argent comptant7 ACHETONS OR MEILLEURS TAUX EN ESTRIE Échangeons or è sa pleine valeur avec achat L ULTIME JOAILLERIE 306 RUE KING OUEST 562 4101 $$$$$$$$$ ACHETERAIS o res Je campagne boisé ou mortié boi sé ou moitié prairie, zoné blanc POELE A BOIS L Islet très bonne condition, urun avec dégradé de couleurs.6 ronds 300$ 569 5040 POELE A BOIS Combustion len te en fonte, très bonne condi tion, 325$ Ensemble Oe divan lit double et simple, matelas de foam 100$ 567 7859 POELE A COMBUSTION LENTE Marque Morceau (bûchel usagés payons comptant.18 lexc condition 846 30011\tTél 821 2655 POELE ET REFRIGERATEUR ROULEAU A PELOUSE MOTO ou moitié blanc moitié vert Apres 18h 823 7450 ACHETONS gravures signées Louis Icart.payons bon prix Frais virés 514 288 3804 ACHETONS INSTRUMENTS DE MUSIQUE CULLIGAN Traitement d'eau Résidentiel-commercial industriel Analyse gratuite 566 7669 DIVAN LIT grandeur Queen et 2 fauteuils bleu et vert, 400$ Tél 563 5878, après 19 h EAU DOUCE Traitement d'eau Sherbrooke Analyse - vente-location-réparation d'appareils 569 9709 ENS.TORCHES A SOUDER 75$.coupeur et boyaux, 65$: compresseur 1 % f., fabrication artisanale 190$; tour à bois et duplicateur; petit tour à fer; scies à rubans 14 po.cor royeurs 4 po; toupie; 'milling' DM 30: trolley et palan à chai ne (chain block) Yt, % et 2 t.; sableuse Holz-Her; quantité d'autres articles.S'adresser à V Croteau, 1146.R 220, St Elie 562 3376.562 0167 ENSEIGNES LUMINEUSES, alu minium et plastique, moder nés 40x4 pi, 1 x 1 2 pi, 2x 1 2 pi 569 3621 565 1636 ENVIRON 400 DE BOIS de plan cher, en érable (second), à bon prix Après 13h: 845 2404 FABRICATION traction aid', pour camion lourd; camion Ford, 73, 1 tonne, aussi 3 ROUES, à vendre Tél 864-6998.567 3213 FAILLITE! Boucles d'oreilles & colliers.90% escompte.FOURNIER ENCANTEUR 514 666 1251 FOUR MICRO ONDES à louer.15$/mois LOCATION BES SAC.566 2375 JEEP CJ5 1976 6 cylindres Inf 564 6660 JEUX NINTENDO neufs, avec 2 manettes turbo, 120$, Mario 3 4 5-6, neuves, 84.95$ chac Rens compo sez: 821 0915 LAVEUSE A PRESSION à eau chaude (steameuse), 1000 Ib.psi., en bon état Entre 8h et 17h 819 828 2828 LAVEUSE, SÉCHEUSE G.E.- Lave-vaisselle Maytag.Bonne condition.562-0015.BANC COFFRE et berceau, en chêne.Tél 565 9017 BATTERIES Démarreurs et alternateurs Neufs ou reconditionnés.Réparation, vente, échange SECURE AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS A PLANCHERS: merisier chêne, frêne, érable Estimation gratuite 564-0213 BOIS DE CHAUFFAGE sec no 1, 16 po.Tél 563 8419 BOIS DE FOYER 16 po.Tél.: 835-9240.BOIS DE PIN 1 po, 1 '/> po et 2 .po, séché au four, 0.65$ du pi A l's*ne Rabais 50%.Antigel pour essence.150 mL No 52520 Sears ord 49C Ch.24C Automobile Rabais 50%.Grattoir Ice Terminator'.Pratique dans la voiture.No 86712 Ord.1,992.Ch.99C Automobile Rabais 50%.Barre d'alimentation 4 prises.Cordon 6' et disjoncteur.No 48080.Ord.\t19,992.9,99$ Quincaillerie Rabais 50%.Chargeur mural pour piles avec 4 piles AA DieHard' rechargeable.No 38457 Ord.19,99$.Ch.9.99S Rabais 50%.Necessaire de batterie rechargeable DieHard .Comprend 4 AA'.2 C.2 D' Ord 39,99$.Ch.19.99$ Rabais 50%.Eclairage Fluorescent économisant l'energie Tète pivotante Nos 85510/1 Sears ord 33.992.Ch.16.99S Rabais 50%.Extincteur avec ferrure pour installation Non rechargeable No 19333 Ord\t14.992 Ch\t7,49$ Rabais 50%.Toupie Craftsman 900' à vitesse variable Ramasse-sciure No 24026 Ord 209.992 Ch 104,99$ Rabais 50%.Ens.de matelas Sears-O-Pedic Regency II.4 formats Sérié 71315 Ord 779,982-1549.982 Ens\t389,99$-774,99S Rabais 50%.Lames Craftsman Sears 1\" choix.combinées à pointes au carbure Ord 69.992-99.992.Ch\t34.99S-49.99S Rabais 50%.Moquettes choisies à envers mousse.Choix de motifs et de couleurs Hâtez-vous! Revêtement de sol Rabais 50%.Revêtements de sol Cambray' et Freestyle II' en vinyle sans cirage Profitez de cette offre! RECHARGEABLEi MOITIE PRIX Lampe de poche rechargeable Un article ideal à la maison ou dans l'auto No 95160.Ord 12,992\t6.49$ Quincaillerie Rabais 50%.Lampe de poche miniature.2 piles «AA» mcl.Searsord 2,992 Ch.1,49$ EN PLUS D'AUTRES BONS ACHATS Ampoules scintillantes pour l'extérieur.Paq de 4 lumières de rechange pour Noel No 25116 Ord 1.692 Paq 99c Rabais 40S-60S.Arbres de Noël par Noma Modèles6ou 7 Nos 26133/5 Ord 189,992-249.992 Ch 149.99S-189.99S Les prix ord mentionnes sont des prix Sears Rabais 15S-20S.Arbre Easy Tree' de Noma 6 ou 7' Nos 26100/1 Ord 54,992-69,99S Ch 39,992-49,99$ Rabais 7$.Notre ange le plus vendu pour arbre de Noel Tête en porcelaine No25207 Searsord 24,99$ Ch 17.99S Liquidation de serviettes! Modèles Devon et Ambiance Serviette de bain.No 22400 Sears ord * * 15.992\tà 19,992 Ch\t6.88$ Serviette à main.No 22401 Sears ord * * 9.992\ta 12 992 Ch\t4,88$ Débarbouillette.No 22402 Sears ord \u2019 ' 5.992\tà 7,992 Ch\t2,88$ Drap de bain.No 224Ô4 Searsord \u201d 25,992à39.992 .Ch.\t12.88$ \u2022\u2019Prix ord proviennent du catalogue Sears Automne/H ver 1989 Télécouleur 20' portative No 14629 Télécommande 26 boutons, affichage menu', prise A/V Searsord.549,992 Ch\t469,99S Lecteur de cassette vidéo VHS.Télécommandé 6 boutons 8 fonctions No 30009 Searsord.299.992 Ch\t288.99$ Magnétoscope avec affichage de la programmation à l'écran.Télécommande 35 boutons, 27 fonctions No 30069 Minuterie 6 emissions sur 1 an Searsord 469.992 Ch\t399.99S Magnétoscope avec image H.Q.Minuterie 8 émissions sur 14 jours No 30029 Télécommandé sans fil Searsord 379,99$ Ch\t339.99$ Rabais 8S-20S.Ens.de draps pour jeunes.Pour lit 1 pl.seulement Ord 27.992-39.99S\tEns\t19.99$ Literie saiie de bains Prix ord provenant des catalogues 1989 Rabais 10S-40S.Couvre-lit et douillette pour jeunes St 2 pl.Ord.39.992-69,992.\tCh.29,99$ Pr x ord provenant des catalogues 1989 Rabais 2$.Ens.de table a repasser pour enfants.Fer à sifflet Whislm- Pour 2 à 6 ans No 79420 Searsord 14 992 Ens\t12.88$ Jouets Panier de magasinage pour enfants.20 aliments factices incl.3 ans et plus.No 79318 Ord.7.992.Ch\t6.88$ Rabais 3S Caisse enregistreuse de supermarche.Fonctionne a pile\u2019 Bande transporteuse No 79314 3 ans et plus Searsord 29 99$ Ch\t26,88$ Rabais 2S.Necessaire de nettoyage pour la maison.Comprend aspirateur et plus 3 ans et plus No 79017 Ord 12 992 Ch .10,88$ Rabais 3S.Jeu monstres classiques'.Comprend Dracula Frankenstein et autres.4 ans et plus.Ord.9,992.Ch.6,99$ \u2022Piles non mcl sauf avis contraire Rabais 5$.Hante Routier**0 des Casseurs de fantômes*10.Pour 4 ans et plus No 38958.Ord 24,992 Ch 19,99$ Rabais 5$.Ens.table et chaises pour enfants.Intérieur ou extérieur 2 à 6 ans Ord 44.992 Ens\t39,99$ Rabais 5$.Fauteuil â recouvrement peluche acrylique pour enfants.Recouvrement amovible pour lavage.3 ans etplus Nos81005/6 Searsord.24,992.Ch.\t19.99$ Rabais 5$.Chariot 34' en métal.Acier robuste à coins arrondis Pour tout âge No 20094 Sears ord 49,992 Ch\t44.99$ Rabais 10$.Ens.d'art pour enfants.Craies de couleur ou marqueurs 4 a 10 ans No 81037 Ord.49,992 Ch.39,99$ Rabais 5$.Trottinette en acier tubulaire.Roues Mag' 8\" 3-6ans NO20016 Searsord\t44.992\tCh\t39.99$ Rabais 5$.Jouet Math Skool' fonctionnant a piles\u2019 Pour apprendre les mathématiques 4 ans et plus No 91227 Searsord.29,992 Ch.24.99S Rabais 5$.Glissoire Littl Tikes .Pour l'intérieur ou l'extérieur En plastique 1-4 ans No 94040 Searsord 44 99$ Ch\t39,99$ Rabais 5$.Jouet Spelling Skool' fonctionnant a piles* Pour4anset plus No91226\tOrd\t29,992 Ch\t24.99S Anglais seulement Rabais 33%.Tuques pour le ski.100% lame Couleurs assorties No34004 Searsord 14.992 Ch\t9,99$ Sport Rabais 25%.Gants de ski Gordini Aqua Bloc pour hommes et femmes P.M.G.TG Nos 34057/81 Ord.39,992\tPaire.29,99$ Rabais 25%.Masque de ski Winner de Uvex.Coussiné de mousse No34246 Searsord 29.992 Ch 22,49$ Rabais 7$.Ens.ballon et anneau pour basket-ball.Anneau en acier, filet et ballon.No 23036 Ord 24.99S\tEns\t17,99$ Sport Rabais 7S.But de hockey senior.Acier de fort calibre et filet résistant\tNo22101\tOrd\t39.99$\tCh\t32,99$ Rabais 20$.\tSac de golf en vinyle pour femme.Bandoulière rembourrée, capuchon assorti No 31851 Ord.99.99S Ch\t79,99$ Rabais 20$ sur sac de golf Shaft Saver en vinyle.Nos31620/21 Searsord 99.992 Ch\t79.99S Rabais 155$.Ens.de golf Tempo 11 pieces par PowerBilt .Homme droitier, homme gaucher, femme droitière Nos 31505/6/7 Searsord 479.99$ Ens\t324,99$ Rabais 140S.Bicyclette de course Sears 1er choix 18 vitesses.Système SIS Nos 27968/9 Ord 339.992 Ch\t199.99$ Rabais 60S.Grand barbecue a gaz 40 000 BTU de style chariot.No 30892 Ord 259,992 Ch.\t199,99$ Centre du jardinage Rabais 10$.Housse pour barbecue.Protège votre barbecue Double No39116 Ord 29.992 Ch 19.99S Prix en vigueur les 24 et 25 novembre 1989, dans la limite des stocks disponibles vous en avez pour votre argent.et plus 7195 Lfl Tribune, C H Le projet de route du Nord serait compromis Grève de la Garde côtière: Ultramar nie le risque de pénurie d'huile à chauffage Norman DEL1SLE\tOuéboe (K) Moins de deux mois apres les elections, une première promesse électorale du gouvernement Bourassa est menacée de ne pas se réaliser: celle de compléter la route du Nord qui doit relier Chibougamau à la Baie James.Quatre ministres du gouvernement libéral se sont rencontrés hier matin pour discuter de la réalisation de cet engagement et rien ne permettait de croire, à l\u2019issue de la réunion, qu\u2019ils se sont entendus.«Le Conseil du trésor questionne la pertinence de cette route», a admis piteusement le ministre parrain de la région où doit être construite la route, le député-ministre de Roberval Gaston Blackburn.«On n\u2019est pas une machine à imprimer de l\u2019argent», a sèchement commenté quelques instanrs plus tard le président du Conseil du trésor, le ministre Daniel Johnson, en traversant un cordon de journalistes qui l\u2019attendaient à son arrivée a la reunion du conseil des ministres.Le projet de la route du Nord a été annoncé en grande pompe le 18 juillet dernier par le ministre Blackburn, à trois semaines du déclenchement de la campagne électorale.11 s\u2019agit d\u2019une route de 211 km devant joindre la ville de Chibougamau au village cri de Némiskau, le long de la route menant à la Baie James.La construction de cette route permettra une économie de quelque 500 km pour passer du lac Saint-Jean à la Baie James.Le coût du projet est de 58 millions $, dont 33 millions $ assumés par le gouvernement québécois et 25 millions $ par le gouvernement fédé- ral à la suite d\u2019un engagement pris par les ministres Bouchard (Lucien et Benoît).«La route va bénéficier non seulement au Lac Saint-Jean, mais à tout l\u2019Est du Quebec, notamment à la région de Quebec et à la Beauce», a affirme hier le ministre Blackburn sur un ton convaincant devant la presse.M.Blackburn rencontrait en matinée le president du Conseil du trésor Daniel Johnson en compagnie du nouveau ministre chargé des routes, M.Yvon Vallières, et de l\u2019organisateur politique liberal Marc-Yvan Côté, qui est aussi ministre de la Santé et ancien ministre des Transports.Manque d'argent «Le principe de la route n\u2019est pas nécessairement remis en question, mais le gouvernement est pris avec des compressions budgetaires», a confesse M.Blackburn.Quant au ministre Johnson, il a dit: »Nous avons le mandat de taire respecter les équilibrés budgetaires du gouvernement».Puis, il s\u2019est fait ironique, demandant aux journalistes qui veulent en connaître plus long sur la construction des routes de s'adresser «au ministre des Transports, pas au ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pèche».M Blackburn est ministre du l oi-sir, de la Chasse et de la Pêche.Quant au ministre délégué aux Transports et responsable des routes, M.Vallières, il a répété que la priorité du gouvernement consistait à améliorer les routes existantes avant d\u2019en construire de nouvelles.Quoboc PCI la direction de la raffinerie Ultramar, de Saint-Romuald, sur la rive 'ud de Quebec, a nie, hier, qu'il pourrait v avoir une penune d'huile à chauffage et de ma/out au cours de l'hiver à cause de la grève des employes de la Garde côtière.Un porte-parole de la raffinerie a soutenu que les reserves peuvent suffire à la demande pour un minimum de 60 jours.En outre, la raffinerie ne prévoyait de toute façon aucune arrivée de pétrole avant la fin du mois de lévrier.Ultiamar a -indique qu'elle avait déjà un plan d'urgence pour taire echec aux risques de pénurie.Ce plan lui permettrait de lepon-Jie à la demande jusqu'en juillet 1990.I 'Alliance de la fonction publique du Canada, qui représente le> 250 membres d'équipage des navires de la Garde côtière a Quebec, en grève depuis le 11 décembre.tout comme leurs confrères des autres regions du pays, avait soutenu que la raffinerie pourrait connaître des difficultés d'approvisionnement si le conflit se pour-suit et que la voie maritime n'est pas dégagée de ses glaces ET SAMEDI 25 NOVEMBRE 1989 SEARS DE DEUX JOURS \u2014- PANTALONS HABILLES ?* \u2022; .\u2022 » «r>.ms PILES DIEHARD® MOITIÉ PRIX Au choix: paquet de 2 C\u2019 ou 'D ou de 4 AA , ou 1 pile 9 volts Ord 3.99$.Paq.1.99S Quincaillerie MOITIE PRIX Pantalons habilles pour femmes.Modèles fourreau.a ceinture et modèles conventionnels Tailles 10-20 Ord.28$.Ch.\t13.99$ Vêtements sport pour femmes Rabais 50% .Ens.de detente 2 pieces pour femmes Choix de modèles et de couleurs Tailles P.M.G Robes pour femmes.Choix de tissus et de modèles Unies ou a motifs Venez vite pour un meilleur choix' Robes pour femmes PULLS POUR HOMMES MOITIE PRIX Tout un achat! Choix de 2 modèles en 6 couleurs.Coupe ample.Tailles 36-46.Ord.35$ a 36$.Ch.\t1 7,49S Vêtements pour hommes BES MOITIE PRIX Vetements rte detente pour femmes Rabais 50% du prix ord.de parures de fenetres sur mesure non réclamées.La sélection varie d\u2019un magasin à l'autre Aucuns frais pour retouches.Rabais 50%.Cardigan pour hommes.En acrylique et laine à mailles texturées.Ord.52$.Ch .\t25.99S Rabais 50%t.Blouson pour femmes.Sears ord 80$ Ch\t39.99S Vetements d'exterieur poiy femmes Rabais 50%.Robes de chambre en velours ou panne Modèles pour femmes en un choix de styles et de couleurs P, M.G DONT VOUS VOUDREZ PROFITER! Rabais 20% sur toute notre selection de jupes et pantalons pour femmes Tailles petite et grande Boutiques V I Petites et Images Rabais 40% sur toute notre selection de blouses pour femmes.Sur articles à prix courant.Choix de modèles et de couleurs Sauf groupe de coordonnes Vêtements de sport pour femmes À bon prix! Superbe sélection de blouses jacquard pour femmes.Couleurs assorties.8-16.Ch .\t24,99$ Rabais 40%.Pulls a col roule pour femmes P.M.G et TG Jade, rouge, pourpre/rayures noires Ord.22$ Ch 12.99$ 19e avenue Une affaire! Chemise à manches courtes pour femmes.Emblème sur la poche P-TG.Ch\t18.99$ Robes en jersey pour femmes.Tricot acrylique avec bouton ton or.Tailles 8-16 Ch.16.99$ Les tailles varient d'un magasin a i autre Robes pour femmes Rabais 5$.Câble a survolter 12'.Serres robustes codées de couleur No 47230 Ord 24.99$ Ch\t19.99S Rabais 30%.Pneus radiaux toutes saisons RoadHandler Plus.Sérié 91000 Ord 114.99$-189.99$ Ch\t80.49$ - 132.99S Rabais 50%.Pulls choisis pour femmes.Tailles junior, modèles d» style actuel Ord.32$ - 50$ Ch.15.99S - 24.99S 19e avenue Rabais 600S.Mobilier de salle a manger 5 pieces en chene massif.Table et 4 chaises No 25976 Or'd.2699$.Ens.2099S Fauteuil assort' et vaisselier 2 pieces aussi disponibles Rabais 10S.Douche à main.Jet a impulsion ou jet massage Ord.34,99$.Ch.24.99$ Renovation Rabais 5S.Ventilateur/radiateur oscillant.3 réglages pour température ou ventilation.No 30757 Ord 64.99$ Ch .\t59.99S Renovation Jeu d outils Craftsman 54 pièces standard/metriques.Nos 45556/7 Sears ord.coût sép 248.26$.Ens.84.99S Quincaillerie Rabais 2$.Couteau tout usage.No 90506 Searsord 4,29$ Ch\t2,14S Rabais 5$.Jeu de tournevis Torx 4pieces de Craftsman.Comprend T-10, 15, 20, 25 No 32317 Ord 18.99$ Ens.13.99$ Rabais 30$.Pistolet vaporisateur Craftsman.Pour la plupart des peintures et finis No 71613 Ord.99.99$.Ch .69,99$ Aspirateur pour dechets secs/humides.Puissant moteur 12 amp Reservoir 45 L Peut servir de souffleur No 29845 Ch.149.99$ Ens.Ponceuse/polisseuse 9 \".Pour l\u2019auto, le bateau et les meubles Acc incl.No 24919 Ch\t99.99$ Rabais 3$.Barre d alimentation 4 prises avec disjoncteur No 48390 Sears ord.9.99$.Ch.6.99$ Quincaillerie Rabais 50$.Scie 10\" de qualité professionnelle Moteur 12 amp Poignee blocable No 28701 Ord 299.99$ Ch\t249.99S Rabais 300$.Scie a table Craftsman 10\" avec système Exact-I-Cut' No 27499 Ord\t899 99$ Ch\t599.99S Rabais 100$.Compresseur d'air Craftsman compact 1 HP.Nos 71308 72160 Ord 379,99$-519,99$ Ch\t279,99$ \u2022 419.99$ Rabais 240$.Compresseur Craftsman 2 HP.Réservoir 17 gal.imp/20 gai.E U No 72181 Ord 869,99$ Ch\t629,99$ Rabais 50%.Soutiens-gorge choisis.Les tailles, modèles et couleurs peuvent varier d'un magasin a l'autre Bouftque intime Rabais 50%.Jupons, combinaisons et camisoles choisis pour femmes Searsord 12$ -16$ Ch\t6S-8S Chaussettes isothermes pour femmes.Très chaudes et confortables Taille unique pour 9-11 Paire\t1.49S Bas pouf femmes Ceintures pour femmes Vaste choix de modèles et de couleurs En vmyleou cuir colle Ch\t2.99S Acc de mode Bijoux mode aux teintes automnales.Boucles d'oreilles colliers et plus encore Ch\t2.99S-4.99S BifOujf Nécessaire de maquillage 'Europa'.Comprend 8 ombres a paupières.3 pinceaux.5 petits rouges a levres, 1 mascara, etc No 18377 Ens\t4.99$ Produits de beaute Rabais 30$ - 120S.Perceuses ponceuses, scies a guichet choisies Ord 99.995-299,99$ Ch 69,99$ - 1 79,99S 1 Sur articles a prix courant sauf marchandise en reclame Tous les articles ne sont pas disports dans tous les magasins Prix en vigueur les 24 et 25 novembre 1989.dans la limite des stocks disponibles vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU\tSERVICE APRÈS-VENTE ASSURÉ\tLA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES\tLE MAGASIN DES MARQUES KENMORE REMBOURSEMENT\tDANS TOUT LE CANADA\tMAGASINS À RAYONS AU CANADA\tDIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions \u2018Ord.' ou \u2018Était\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Heures d\u2019ouverture: 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h à 17h le samedi Sherbrooke, Carrefour de L'Estrie.563-9440.Copyright Canada, 1989, Sears Canada Inc.? to Tribune, Sne C 12 Faites vos sur Pascal.1 B.Solde MILTON BRADLEY 1 BXNotr A.Solde A.\tBattleship Jeu de combat naval excitant qui allie stratégie & chance! 2 joueurs 8 ans 8 plus No 1274457.Notre prix 19.99 B.\tLite«Brite Pour créer une foule de jolis dessins lumineux! 4 ans & plus\t.No 1155253 C.\tDes Fourmis dans le Pantalon Jeu d'action 8 d'adresse pour 2 à 4joueurs 4ans8plus No il 55334.Notre prix 9.99 ^\t-^»***'A Solde J&.\tch A.\tPremière Bourse-Bébé 6 mois à 3 ans No 1275453\tNotre prix 12 99 B.\tGuitare Animée 6 mois à 2 ans.No 1275445\tNotre prix 13 99 C.\tM.Patate & son seau de pièces No 1155865.Notre prix I 7 99 C.Solde C.Solde A.Poupée Nenuco\" fille Boit 8 fait pipi!\tf.¦ t,.Solde M Ë ch.Jeu de bingo familial de luxe Cage 8 porte-boules en plastique Comprend 21 cartes, 100jetons & 75 boules 7 ans & plus No 0982393.Notre prix 19.99 TOYS Crayola Notre prix 49 99 pB 3T0 Solde playtary Pupitre polyvalent avec barre à dessin & tableau de texture 16 crayons Crayola\".3 disques à esquisses 8 support, livre de projet, linge d'essuyage crayon à mine 8 papier 4 ans 8 plus, no 0773603 .Notre prix 14 99 B.Poupée \"IN/enuco garçon Boit 8 fait pipii No 131 1565.¦\t«S.J Animaux en peluche Animaux assortis à pe- Solde lage doux Lavable à la -X f*()() machine, no 1275771.I .Notre prix 19.99\tch BINNEY & SMITH Notre prix 39 99 C.Solde ixGiiiiei ¦^PhNJotre\tai prix\t* A.\tVéhicule Voyageur Magique Barbie\u2019 Se transforme en une petite voiture t 3 ans 8 plus.B.\tBarbie JeansMD B.Solde B.\tJeu de dés Yum\u201d de luxe Jeu de dés de poker pour un nombre illimité de joueurs.7 ans 8 plus.No 098i 869.Notre prix 10 99 C.\tJouet pour dessiner Spirotot I boîtier, 4 roues de dessins, 3 stylos, papier, etc 3 ans 8 plus.No 1077996 Notre prix 14 99 A.Solde Tens.A.Ensemble-cadeau de véhicules Les costauds'' Choix d'ensemble-cadeau la station des pompiers, la ferme ou le chantier de construction 3 ans 8 plus N01154141\tNode prix 19 99 B.Solde fi plus Notre prix 14 99 A.Solde FiskerPrice A.Solde jouets C.Notre prix A.Véhicules \"Big Bruiser' wmm\\ 6V\\\\\\^kv.-.V\"V' Jépanneuse lourde Notre prix 21 99 B.La Gare de Chemin de Fer Buddyville 10,6 pieds de rails, 4 commandes Ne ,?8i 364\tNotre prix 64 99 C.lSolde, C.Lampe de poche My First Buddys Arrêt auto Poignée facile à prendre.Compartiment secret pour sifflet 8 boussole 3 ans 8 plus 14 99 B .\u2019Soldé\u2019 e prix A.Solde B.Notre prix A.Camion d'incendie Cloche qui sonne lorsque pressée 8 place pour les pompiers'2 ^ 6 ans Noi2762Ss Notre prix 19 99 îilisàs&sSs; B.Téléphone jaseur Une voix Jase\" lorsqu'on le tire 8 les yeux rou lent'Son de clochette 2à6ans\tv 'iv?v Notre prix C.Chaumière de découverte Un petit monde de surprises ê découvrir' 12 ac tivités 8 poignée 12 mois Jî 3 ans \\ -.,is28,,i D.Solde æjjFftaal Véhicules miniatures Micro Machines nsemble dp véhicules miniatures assortis D.Grand Piano La musique amusante» Notes colorées qui sortent Aucune pile requise Livret de chansons 2 ^ 6 ans No0970SS7\tNotre prix 29 99 B.Solde A.\tCaravane de cirque 16 pces Jeu de construction prp-scolaire 2 an fi plus N' -\t' Notre prix 49 9( B.\tJeu de construction 82 pces PC \u2018\t\u2018 3ns fi pl Ces prix sont en vigueur Jusqu à écoulement de la marchandise.Notre prix indique notre prix de tous les Jours.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.La té lection peut verier CARREFOUR DE L ESTRIE 3100, boul.Portland, Sherbrooke 563-8880 ir' Panier de rangement Duple lutres briques J-!/2à5ans No avec espace Notre pr 34 99 d un magasin à / autre.' '\"T'*** i- *-\u2022 DE RABAIS DU MANUFAC.À POSTER! 51.99$ APRÈS k RABAIS À A POSTER Æ DE RABAIS DU MANUFAC.À POSTERI 10.991 APRÈS "]