La tribune, 26 octobre 1989, Cahier 4

[" La Tribune Sherbroolte ieuai 26 octobre 1985 Et si Carson avait pour nom Reinhart ! Tout le monde semble d\u2019accord pour dire à travers la Ligue nationale du président Monsieur Z, que le Canadien de Montréal possède une longueur d'avance sur les autres clubs dans la course pour les services du jeune retraité Jimmy Carson des Oilers d\u2019Edmonton, un joueur de centre avec un potentiel de 50 francs buts et une centaine de points.Serge Savard, pour un, admet avoir eu des discussions avec Glen Sather des Oilers, mais semble-t-il que le patron du Edmonton soit un peu trop exigeant.Jimmy Car-son est un jeune hockeyeur bourré de talents et je ne crois pas que l\u2019on puisse blâmer Sather de se montrer patient.La saison est jeune et il est bien certain qu\u2019un bon matin un directeur-gérant va se plier à la demande de Sather.Qui n\u2019aimerait pas pouvoir compter sur les talents de Jimmy Carson ?Pat Burns, pour un, en ferait certes une très bonne utilisation si le Canadien mettait la patte sur Carson, mais comme il l\u2019a dit lui-même ce dossier est l\u2019affaire de directeur-gérant.J\u2019ai l\u2019impression que Serge Savard, lui, regarde ailleurs au moment présent, l\u2019exmembre du Junior de Montréal n\u2019étant pas sa première pré-occupation.En passant, on a rapporté que le Canadien ne s\u2019intéressait pas à la venue de Jimmy Carson pour la simple raison qu\u2019il retarderait le développement de Stephan Le-beau.Ceci est de la bouillie pour les chats.A mon avis, et ça n\u2019a rien à voir avec le développement de Le-beau, Serge Savard souhaiterait bien plus mettre la main sur un défenseur d\u2019expérience afin d\u2019aide la cause des jeunes à la ligne bleue que Carson.Si le Tricolore perdait en raison d\u2019une blessure un Svoboda, Ludwig ou même Chris Chelios, la troupe de Burns risquerait de trouver le temps long.On a beau faire l\u2019éloge des Lefebvre, Lumme, Dufresne et Eric Desjardins, mais ce sont tous des recrues et sous la pression il n\u2019est dit que chacun sera en mesure de livrer la marchandise.On a beau dire que le Canadien a de la profondeur, c\u2019est vrai, mais la perte de Robinson et Green à la ligne bleue est quand même assez lourde, quoiqu\u2019en dise les autorités du Canadien.Serge Savard a refusé plus d\u2019une fois à date de commenter le travail de sa jeune défensive.A chaque occasion, il apportait sur le tapis les blessures et aussi le fait que son groupe manquait d\u2019expérience.En silence, comme ce fut toujours son habitude, Serge Savard s\u2019occupe actuellement à bâtir une transaction.Je suis de plus en plus convaincu que Savard aimerait mieux mettre la main sur un Paul Reinhart des Canucks ou encore Scott Stevens des Capitals de Washington afin de consolider sa défensive.En plus de Reinhart et Stevens, les Bob Murray, Charlie Huddy, Dave Babich, Larry Murphy, Craig Wolanin et Kevin Lowe, un p\u2019tit gars de Lachqte, sont des candidats potentiels à endosser l\u2019uniforme du Tricolore.N\u2019a-t-on pas dit plus d\u2019une fois que la défensive gagne des championnats.Le Sénateur le sait fort bien.Sarga Savard Un 21e jeu blanc en carrière Liut ferme la porte aux Nordiques Mario LECLERC\tHartford (PC) Les Whalers de Hartford ont mis fin à une série de trois parties sans défaite des Nordiques en les défaisant facilement 2-0, hier soir, au Civic Center.Brillant notamment au troisième tiers face à Guy Lafleur, Michel Petit, Joe Sakic et Michel Goulet, le gardien Mike Liut a réalisé son 21e jeu blanc en carrière.Liut a repoussé 22 tirs.11 en était à son premier coup de pinceau en carrière face aux Fleurdelisés.Le match s\u2019est joué en première période alors que les Whalers ont marqué leurs deux buts, ceux de Dave Babych et Pat Verbeek.Par la suite, ils ont fermé la porte aux rares attaques peu convaincantes des Nordiques.Cette deuxième victoire des Whalers face aux Nordiques leur permet de rejoindre les Bruins de Boston au troisième rang de la section Adams avec neuf points.Les Nordiques ont été refoulés en cinquième place là où on les a trop souvent vus au cours des deux dernières saisons.Dans la défaite, Ron Tugnutt a connu un autre fort match lui qui a dû affronter un barrage de 40 lancers.Guy Lafleur, malgré ses 38 ans, a une fois de plus été le meilleur at- taquant des Nordiques dans un match à l'étranger.11 a dirigé une dizaine de la vingtaine de lancers en direction de Liut.Les Nordiques disputent, ce soir, la victoire aux Bruins à Boston.Net avantage aux Whalers Les hommes de Rick Ley ont largement dominé le premier tiers, eux qui ont pris les devants 2-0.Dès la première minute de jeu.Kevin Dineen a joué de malchance quand son tir a atteint le poteau à la droite de Tugnutt.Quelques minutes plus tard cependant, Dave Babych (1er) devait inscrire le premier but du match en corn- «Notre problème se résume à l'attaque» \u2014 Michel Bergeron Mario LECLERC\tHartford (PC) Michel Bergeron n\u2019a pas fait de mystère pour expliquer la défaite des Nordiques par blanchissage, hier soir, à Hartford.L\u2019offensive a de nouveau manqué à l\u2019appel et l\u2019instructeur s\u2019est permis d\u2019identifier quelques joueurs.«Je suis prêt à donner le crédit aux deux gardiens, mais il faudra que notre offensive produise davantage, notamment en supériorité numérique.» Les Nordiques ont en effet été blanchis en cinq avantages numériques, hier soir.«Il va falloir que Joe Sakic et Michel Goulet en fassent davantage à l\u2019étranger.Nous nous attendons de leur part à ce qu\u2019ils comptent les buts importants.Nous assistons au même scénario depuis le début de la saison, on voit rarement leur nom sur la feuille de pointage.» Malgré tout, Bergeron n\u2019a pas hésité à vanter les mérites de sa brigade défensive.«Même si nous avons accordé 40 lancers, il ne faut pas oublier que les Whalers en ont dirigé huit alors qu\u2019ils jouaient à cinq contre trois.«Tous nos défenseurs ont été ex- cellents.Notre problème actuel se résume à une chose: notre attaque.» Bergeron a cru à la fin de la première période que le combat mettant aux prises Darren Kimble et Mark Laforge aurait pu stimuler les siens.«Cela aurait pu nous stimuler mais, malheureusement, mes joueurs ont mal réagi par la suite.» Finalement, Bergeron a tenu des propos élogieux envers Lafleur.«Encore ce soir, Guy était un des seuls à se présenter au filet.Malgré son âge, il s\u2019est impliqué pendant les 60 minutes.» Pat Bums le confirme Pederson aura la chance de faire ses preuves.Guy R0BILLARD\tMontréal (PC) Mark Pederson aura une vraie chance de faire ses preuves.il n\u2019a guère impressionné à ses deux premières sorties, mais Pat Burns estime qu\u2019il ne faut pas le juger après l\u2019avoir vu à l\u2019oeuvre en compagnie de deux autres recrues, Martin Desjardins et Torn Chorske.«Il n\u2019a pas eu ce qu\u2019il mérite», a même dit l\u2019entraîneur.A Chicago, il commencera le match à la gauche de Guy Carbon-neau et Russ Courtnall.«J\u2019aimerais ça le voir produire, d\u2019autant plus que c\u2019est un gros bonhomme et qu\u2019il faut grossir notre attaque», a déclaré Burns.Pourrait-il rester à Montréal ?«On va le faire jouer, puis on va voir».Guy R0BILLARD\tMontréal (PC) LJ arrivée de Stephan Lebeau semble avoir déchargé Stéphane Richer d\u2019un poids énorme, au point que ce dernier est un homme et un joueur transformé depuis le début de la saison.Et c\u2019est heureux pour le Canadien qui doit bien se demander où il serait rendu sans la contribution des deux Stéphane, dont le travail est bien complété par Shayne Corson.Ces trois-là ont non seulement réussi 14 des 32 buts de l\u2019équipe, soit 44 pour cent, ce qui est beaucoup, mais ils dominent au niveau des plus et des moins.«Je suis devenu un joueur défensif», déclare Richer.Il blague, bien sûr, mais pas tout à fait.Grâce à Lebeau De son propre aveu, la venue de l\u2019autre Stephan (notez l\u2019orthographe différente) a modifié son jeu.«Je sais que Stephan peut marquer des buts, expliquait-il l\u2019autre jour.Alors je vais dans les coins et je tente de lui remettre la rondelle.» Il ne fait pas que ça évidemment, puisqu'il vient au troisième rang de toute la Ligue nationale avec déjà une quarantaine de tirs au but.Mais Justifications Encore une fois décevant au camp d\u2019entraînement, Pederson a gagné des points en retroussant ses manches pour entreprendre la saison avec force à Sherbrooke.Lui qui traîne la réputation d\u2019être lent à se mettre en marche, il a marqué six buts en sept rencontres et il s\u2019est attiré les éloges de l\u2019entraîneur Jean Hamel.«Chaque fois qu\u2019on a une chance, il faut tenter de la saisir», constate Pederson, qui explique son rendement des deux premiers matches en disant que «Martin (Desjardins) et moi, ce qu\u2019on espérait surtout, c\u2019était de ne pas accorder de but».«Les matches contre les Devils et les Whalers étaient aussi ses deux premiers sur la glace du Forum, où il n\u2019avait jamais pris part à un match pré-saison.«Je pensais à tout ça, dit-il, aux il est un de ceux qui appliquent les meilleures mises en échec chez le Canadien.Et même s\u2019il n\u2019a marqué que quatre buts depuis le début de la saison, il n'a jamais été aussi heureux dans son rôle de fabricant de jeux pour Lebeau.«Sans rien enlever aux autres, disait-il en début de saison, c\u2019est la première fois qu\u2019on me donne un véritable centre offensif.» Il vante constamment Lebeau, heureux de partager la vedette et la pression.Il parle maintenant comme un vétéran qui a pris une recrue sous son aile protectrice et ce nouveau rôle semble l\u2019avoir aidé à acquérir de la maturité.Il faut l\u2019entendre raconter comment les trois joueurs (il ne faut jamais oublier Corson) se parlent sur la glace, comment il faut aider Lebeau, etc.Il ne reste plus à Richer qu\u2019à retrouver sa touche de marqueur d\u2019il y a deux ans, alors qu\u2019il savait instinctivement quand utiliser son redoutable lancer frappé et quand effectuer une feinte.Mais même sans une saison de 50 buts, il risque d'être deux fois plus utile à son équipe en faisant sa large part aux côtés de Lebeau et Corson.matches que j\u2019avais l\u2019habitude de regarder à la télévision le samedi soir.» Ce soir, il découvrira de visu le Chicago Stadium, sa petite patinoire et sa foule bruyante, qu\u2019il ne connaît que de réputation: «Ce sera un bon test», convient-il.Mark Pederson Son idole: Bossy La majorité des joueurs offensifs qui arrivent avec le Canadien semblent traumatisés par la réputation défensive de l\u2019équipe.«Vous avez toujours ça dans votre inconscient, estime Pederson, mais je dois aussi produire à l\u2019offensive pour faire mon travail, c\u2019est ce qu\u2019on attend de moi.Je regarde Stephan (Lebeau) qui est parmi les meilleurs au chapitre des plus et des moins et je me dis qu\u2019il est possible de se débrouiller.Je n\u2019ai vu que quelques matches, et je peux déjà vous dire qu\u2019il est devenu un meilleur joueur défensif.» Depuis la saison dernière à Sherbrooke, Pederson a appris à améliorer sa défensive au point de jouer en désavantage numérique.Jusqu\u2019à l\u2019âge de 14 ans, il était un défenseur.«Comme bien d\u2019autres, c\u2019était une façon de rester plus longtemps sur la glace», avoue-t-il.Il a ensuite été transformé en joueur d\u2019attaque et comme il s'agissait des belles années des Islanders de New York, son équipe préférée, Michael Bossy est devenu son joueur favori.Comme lui, il s\u2019est fait connaître comme un marqueur redoutable, un talent qu\u2019il lui reste à exploiter dans la Ligue nationale.Stéphane Richer: un homme et un joueur transformé Mike Liut a été solide devant la cage des Whalers pour inscrire un 21e jeu blanc en carrière.plétant les élans de Jody Hull et Scott Young.Sur le jeu, le défenseur Michel Petit s'est trop aventuré au centre de la patinoire permettant aux Whalers d'attaquer en surnombre.Pat Verbeek (7e) devait doubler l\u2019avance des siens à 17:45 en profitant d\u2019une passe parfaite de Dineen dans l\u2019enclave.Les Nordiques ont manqué beaucoup de cohésion, voire d\u2019intensité, au cours de cette période.Us n\u2019ont d\u2019ailleurs dirigé que cinq tirs en direction de Mike Liut.Ce dernier a réalisé son meilleur arrêt face à Guy Lafleur à la 14e minute.Le fait saillant de la période dans le camp des Nordiques est survenu à la 19e minute quand les deux hommes forts Darin Kimble et Marc Laforge se sont mesurés dans un duel sanglant.Kimble a eu l\u2019avantage sur son rival, lui administrant une droite à la Mike Tyson qui a coupé Laforge au-dessus de l\u2019oeil gauche.Pointage inchangé Les Nordiques ont encore été pitoyables en deuxième période mais Ron Tugnutt leur a permis de demeurer dans le match en blanchissant les Whalers sur 16 lancers.1 e gardien des Nordiques a multiplié les arrêts-clé, notamment face à Brian Lawton et Brad Shaw .A l\u2019autre bout, Liut faisait face à neuf tirs.Ken McRae a été le plus menaçant au début de l\u2019engagement en se présentant seul avec lui.Mais Liut a gobé son tir de la mitaine.Les meilleures occasions de marquer des Nordiques sont survenues à mi-chemin mais, en deux occasions, les joueurs impliqués n\u2019ont pu finaliser le jeu même s\u2019ils avaient une cage ouverte devant eux.D\u2019abord, Mario Marois a été incapable de prendre le retour de lancer de Guy Lafleur.Puis, ce fut au tour de Mike Hough de bousiller une belle passe de Jeff Brown à la gauche de L.iut.\tE\t\t\tIL\tÊ T\tE Chez sports ^ experts Carrefour de l\u2019Estrie GAGNEZ UN VOYAGE 2 BILLETS .LER-RETOUR PARIS ** (valeur de $2000) OU UN DES 15 PRIX DE $150! REMPLISSEZ LES COUPONS PARAISSANT LES MARDIS, JEUDIS ET SAMEDIS DANS LA TRIBUNE ET ÉCOUTEZ CHLT-63 Du 10 octobre au 11 novembre 89 RÉGLEMENT OU CONCOURS DISPONIBLE CHEZ SPORT EXPERT LA TRIBUNE ET CHLT 63 r-n NOM\t' ADRESSE TÉL_____ Déposez vos coupons chez Sport Expert du Carrefour de l\u2019Estrie, Sherbrooke I -A En collaboration avec _ AIR FRANCE //r LaTribune r 1 *ao,° s CHIX~63 ! } D 2 Lo Tribuna, Sherbrooke, ieud< 26 octobre 1989 Série mondiale retardée de dix jours .\t.\t,\t* «Maintenant,personne Les lanceurs moins desavantages?vraiment l'avantage San Francisco (AP) Une pause de 10 jours et ce sera un peu comme le camp d\u2019entraînement lorsque la Série mondiale reprendra pour la présentation du troisième match, vendredi.Plusieurs observateurs estiment d\u2019ailleurs que les lanceurs seront avantagés sur les frappeurs.«On ne peut en faire autant durant une pratique au bâton», a précisé le gérant des Giants, Roger Craig.«Je pense que la performance des lanceurs sera très peu pertubée par ce congé forcé», a révélé le gérant des Athletics, Tony La Russa.Dave Stewart et Mike Moore, les deux meilleurs partants des A\u2019s, ont facilement dominé les frappeurs des Giants dans les deux premières rencontres.«Les lanceurs se contentent de lancer, a constaté Mark McGwire, des A\u2019s.La pratique au bâton n\u2019a rien à voir avec les situations que nous rencontrons dans un match.Mais, de toute façon, les lanceurs ont définitivement l\u2019avantage en Série mondiale.Vous ne les connaissez pas.Vous ignorez leurs habitudes.» Scott Garrelts, le lanceur perdant dans le premier match et le partant envisagé de la troisième rencontre dans le camp des Giants, a ajouté que l\u2019opinion de McGwire était juste.«Vous croyez que les lanceurs seront au sommet de leur forme, a-t-il dit C\u2019est ce qu\u2019on entend toujours dire.» Imprévisible L\u2019instructeur des lanceurs des A\u2019s, Dave Duncan, a précisé que son per- sonnel a fait tout le nécessaire pour garder la forme, que ce soit lors de la pratique au bâton ou sur le terrain.«A ce stade de la saison, vous n\u2019avez pas à effectuer 130 lancers pour garder la forme, a-t-il souligné.Physiquement, je ne suis pas inquiet quant à savoir si nos lanceurs seront prêts vendredi.» Brett Butler des Giants a expliqué que le synchronisme se veut la base du baseball et que les frappeurs le perdent plus rapidement que les lanceurs.«C\u2019est plus difficile pour les frappeurs de reprendre le boulot.Nous avons tous à retrouver notre synchronisme, mais la tâche est plus compliquée pour les frappeurs.» Candy Maldonado des Giants est d\u2019avis lui aussi que les lanceurs auront un avantage additionnel.«Ils seront plus reposés, a-t-il prétendu.Mais, parfois, un surplus de repos n\u2019est pas salutaire pour eux car ils se croient trop forts et ils ont alors tendance à lancer au-delà de leur limite.Stewart, qui avait blanchi les Giants sur cinq coups sûrs dans le premier match, ne se soucie guère des effets de ce long repos.«Je trouve que ce repos m\u2019a fait du bien.J\u2019ai retrouvé toute ma puissance.Je ne m\u2019inquiète pas de lancer avec trop de force.11 faut seulement se concentrer un peu plus.» Jose Canseco des A\u2019s juge pour sa part que cette pause affectera davantage l\u2019approche mentale des joueurs.«Nous avons perdu beaucoup d\u2019intensité, a-t-il noté.Elle a disparu avec le tremblement de terre.La plupart des joueurs veulent seulement terminer la série et partir d\u2019ici.» ligue nationale de hockey NY Rangers New Jersey Washington .NY Islanders Pittsburgh Philadelphie Montréal Buffalo Boston .Hartford.Québec Minnesota Chicago Detroit .Toronto St.Louis .Calgary Los Angeles Vancouver Edmonton Winnipeg I\tNY Rangers 4\tMinnesota 2.Calgary 7.Chicogo 3 Montrée 6 New Jersey 5\tBuffolo 0 Los Angeles 9, Vancouver 10 Boston 13 Edmonton II\tDetroit 17 Hartford 15 NY islanders 19\tWinnipeg 20\tToronto 12 Washington 'i Queoec Conférence Printe-de-Gallei Section Patrick N Pts Bp 16 11 8 8 7 5 Section Adams 0\t12 I\t11 1\t9 1\t9 1\t7 43 35 37 35.35 27 32 33 27 33 37 8< 30 30 43 35 41 33 29 28 29 38 36 Conférence Clarence-Campbell Section Norris 21\t13\t35 4\t1\t13\t44 5\t1\t9\t35 6\t0\t8\t47 5\t0\t6\t32 Section $mythe Classement général Mi 10 9 10 11 11 9 10 9 10 9 10 10 11 9 9 10 10 9 13 10 ¦; 9 Pts : 13 13 13 12 11 II ¦0 \u2022; 9 9 9 9 48 41 36 36 31 29 40 43 55 34 38 38 38 35 37 16 Pittsburgh 18 St louis 21 PHiiodelphte Dom.\tExt.\tStc 4-0-2\t3-1-0\t2-1-0 1-3-1\t4-0-0\t2-0-1 2-21\t2-3-0\t2-1-0 0-2-2\t3-2-0\t1-0-1 3-3-0\t0-2-1\t0-1-1 2-3-0\t0-3-1\t0-4-1 4-2-0\t2-3-0\t4-2-0 3-0-1\t2-4-0\t3-2-0 2-0-0\t2-4-1\t1-2-0 3-3-1\t1-3-0\t3-3-0 2-1-1\t1-4-0\t1-3-0 4-0-0\t2-2-1\t1-1-0 3-3-0\t3-1-1\t3-2-0 3-1-0\t14-1\t2-2-0 2-3-0\t2-3-0\t1-1-0 1-3-0\t2-2-0\t2-3-0 3-0-1\t2-2-2\t0-0-0 2-3-0\t3-1-0\t2-1-0 2-3-0\t3-2-0\t1-2-0 1-3-1\t2-1-2\t3-3-0 3-2-0\t1-3-0\t1-1-0 \t9\t7 \t8\t6 \t9\t5 les résultats Hier Quebec 0 Hortfyd 2 Edmonton 3 NV Rançon 3 Toronto 8 fcnsburgh 6 Washington 4 W nmpeg 6 BufFota 2 Mtnnesoto 4 Co*gory à Los Angeles.22H35 Aujourd'hui Québec à Boston, 19M5 P'tnburgh a Detroit, 19S35 Ho*F*d Ou New Jersey.'9U5 Montréal à Chicogo, 20h35 Musnesoto à St lows.20K35 Domom Toronto a Moio 19H35 N» sionders 0 NY Rangers.19H35 Los Angeles o Wiwvpag, 20h35 Vancouver o Colgory, 21K35 HOCKEY LIGUE AMERICAINE Section Nord SpringfM Sherbrooke.Halifax Moine.Cap-Breton Moncton New Hoven Adirondack Rochester Newmarket He'sOev Me .Bottimore Bingkomton.Springfield 5 Moine 1 Herstrey à Holiiai Mi 6 9 7 2 6 1 3\t3 4\t5 5 7 N\tBp\t8c 1\t36\t29 1\t30\t29 0\t31\t25 2\t29\t27 0\t30\t33 0\t20\t24 0\t20\t40 Pietroniro Morco, TR Willett Pool, Cf Metodre Eric, Ok Maurice Doniel, On Poulin OroHes, StH B\"»6os Pomce, Lan Brulé Eric, Chi 9 11 8 15 12 15 14 14 17 18 Hier Section Sud 11 7 7 5 7 4 5 2 2 5 3 B\t5\t3 5\t3\t2 8\tI\t7\t0 13\t38 Hier 53\t40\t14 34\t30\t10 25\t26\t10 42\t29\t1C 39\t33\t10 23\t22\t6 St-Jeon 1 VidonoviDt 6 Demain Showtmgon à Oucouhim, 20*00 VktoooviHe a Drummondville, 20h00 lovol à Granby, 20*00 Hull à longutuii.20*00 St-HyoaiÀ à Jean, 20*00 LIGUE MIDGET AAA Mj G 15 12 Hershey à Cop-Breton Rochester o Newmorket Spnngfield o Sherbrooke New Horen à Adirondock Moncton à Bmghomton Boihmore 4 Utico Aujourd'hui Demain 14 15 14 13 15 15 13 les meneurs I LIGUE JUNIOR MAJEURE\t\t\t\t\t\t\t \tMi\tG\tl\tN\tBu\tk\tPu TrotvR\u2019vérw\t14\t12\t2\t0\t89\t50\t24 V'iC?oriOv>ll«\t14\t10\t3\t1\t6i\t44\t21 Chicoutimi\t14\t9\t5\t0\t71\t62\t11 Showimgon\t14\t7\ti\t1\t64\t50\t15 longutuii\t14\t7\t7\t0\tN\t51\t14 lovai\t14\t6\t7\t1\t61\t59\t¦j St-Hyoonth»\t14\ti\t7\t1\t60\t69\t13 Hull\t12\t5\t6\t1\t47\t51\t11 StJear\t13\t5\t7\t1\t56\t55\tII Oonby\t13\t5\t8\t0\t50\t66\t10 D'ummoadviH»\t14\t0\t14\t0\t37\t87\t0 Les meneurs St-Amour Mortin, TR Perreoult Tome, TR lebeou Rotnck, StJ Alston Jon, StJ Codieui S\u2019ere Sho Boudreou Cori, Ou Bélonger Fronton, On lorouehe Steve, TR Goutbier Domei, Vie Pleury Sytvoin, Cf Sévigny Pierre, StH Tardif Alom, Vie.Bortolone Clins, TR I 13 17 13 17 13 9 15 13 13 11 12 t 4 R 22 16 20 15 16 20 13 15 13 15 13 16 21 Pts 35 33 33 32 29 29 28 28 26 26 25 25 25 Régents LU Contonniers Richelieu S«»-Foy .MtLBourouo Sag Lac Sl-Jean Ouïoouots LocSi-louis Corbel, Rie Ducborme.Ul Hébert, LU 8ozmet, Rk St-Amour, LU .Lobberté, Rit Simoes, Sog Seouctiomp, Out Bouchord, Sog Bouche' Stf Aubé.LU St-Jocques, LU Homey, Oui Lodioine, LU W»mc- yf Auyour'hw Sle-Poy 6 Régents LLL, 19h30 Dtmom Loe S'Loues à Contonmers, 20h Mb-Bourouo 6 Outoouo», 20b Samedi Régenn LU 6 Sog lac St.Jeon.14b Rknebeu 6 Ste-foy, Î4h D marche Richelieu 0 Sag lot St-ieon, 14b Régents LUàSlé-foy, 14b Outoouois 0 Lac St-lom, 14b Contonmers 4 Mü-Bouroiso 19b N Bp Be Pts 0 98 73 24 20 19 0\t88\t85\t16 1\t64\t73\tII 0 75 74 1 94 65 1 91 11 0 56 65 1 66 79 8 14 13 9 13 10 13 12 11 14 9 12 11 9 8 10 R 24 24 25 18 20 16 17 16 12 17 13 14 13 14 11 PH 38 37 34 31 X 29 29 27 26 26 25 25 22 22 21 - Will Clark San Francisco (AP) Roger Craig Les Athletics d'Oakland sont-ils allés à Phoenix pour profiter de la belle température ou pour éviter le Candlestick Park comme le suggérait en badinant hier le gérant des Giants de San Francisco, Roger Craig.«Les A\u2019s doivent se poser quelques questions, a dit Craig.Ils ont vu que nous sommes demeurés ici et rien ne s\u2019est passé.» Les A\u2019s sont en effet retournés à leur site d\u2019entraînement en Arizona pour se préparer en vue de la troisième partie de la Série mondiale de baseball.Les Giants sont demeurés à San Francisco.«Les tremblements de terre peuvent secouer tout le monde, a dit Will Clark, des Giants.Pas seulement physiquement, mais mentalement.» Les A\u2019s ne retourneront à Candlestick que pour le match de vendredi.Tony LaRussa ne croit pas qu\u2019un autre exercice à San Francisco puisse aider son équipe.Il a mentionné que la peur n\u2019avait rien à voir avec sa décision, mpis que la circulation est trop dense à cette période de la journée.«On ne peut tenir un exercice à cet endroit sans avoir à se battre avec des problèmes de circulation, avant ou après la pratique,» a mentionné LaRussa, avant de quitter pour l\u2019Ari-zona.Les Giants n\u2019ont même pas pensé à se rendre à Scottsdale où ils tiennent leur camp d\u2019entraînement.«Il faut voir la chose de cette façon, a dit Clark.Nous sommes en octobre et j\u2019en ai assez de voyager.Le prochain voyage que je ferai sera de retourner chez-moi.» Brett Butler était tout à fait d\u2019accord.«Personnellement, je suis très fier de n\u2019avoir pas été obligé de prendre l\u2019avion pour me rendre quelque part et ensuite revenir ici.» Les A\u2019s sont allés en Arizona parce qu\u2019ils craignaient la pluie dans le nord de la Californie.«C\u2019est pourtant une journée magnifique», a dit Clark en jetant un coup d\u2019oeil au ciel bleu.Par ailleurs, pour revenir au baseball, Clark croit que ses coéquipiers commencent à avoir vraiment hâte de jouer.«Nous avons affronté Dave Stewart et Mike Moore dans les deux premiers matches et nous pensons encore à eux, a dit Clark.Ils avaient le vent dans les voiles alors, mais maintenant, personne n\u2019a vraiment l\u2019avantage.» Gain de 6-1 surSt-Jean Victoriaville renoue avec la victoire Pierre MAILHOT Victoriaville Les Tigres de Victoriaville ont renoué avec la victoire, hier, en battant les Lynx de Saint-Jean au pointage de 6 à 1.L\u2019équipe victoriavilloise, qui en était à sa deuxième victoire en autant de matches contre les Joannais, cette saison, a su bien contrer les attaques répétées des Lynx au cours de la première période en n\u2019accordant qu\u2019un seul but.Les Tigres ont toutefois explosé à la période médiane en marquant trois buts sans riposte.Le but de Nolet marqué à la septième minute de jeu a complètement déboussolé le cerbère du Saint-Jean, Patrick Labrecque.Ce dernier a protesté avec véhémence auprès de l\u2019arbitre en chef, Sylvain Lamy, pour lui dire que la rondelle n\u2019avait jamais dépasser la ligne.Pour être sûr de son jugement, Lamy a demandé au juge de but afin de savoir si la rondelle avait bel et bien traversé la ligne.Recevant une réponse affirmative, Lamy a accordé le but à No- Toronto surprend Pittsburgh Pittsburgh (AP) Daniel Marois a brisé l\u2019égalité à l\u2019aide de son deuxième but de la rencontre avec 2:01 à jouer en troisième période et il a guidé les Maple Leafs de Toronto à une victoire de 8-6 aux dépens des Penguins de Pittsburgh.Marois a subtilisé la rondelle au défenseur des Penguins Jim Kyte derrière le filet et il a enfilé son huitième but de la saison alors que les Penguins subissaient leur troisième défaite d\u2019affilée à domicile.Lou Franceschetti, son deuxième, a scellé l\u2019issue du match avec un but dans un filet désert avec 26 secondes à faire, quelques instants après que Andrew McBain eut frappé le poteau à l\u2019autre bout de la patinoire.Kurri permet une nulle Jari Kurri a profité d\u2019une mêlée devant le filet pour marquer à 4:14 de la fin de la troisième période, hier soir, quand il a permis aux Oilers d\u2019Edmonton de faire match nul 3-3 avec les Rangers de New York.Seulement 12 secondes après qu\u2019une pénalité à Ron Greschner, des Rangers, eût pris fin, Kurri a déjoué Bob Froese pour permettre aux Oilers de venir de l\u2019arrière et arracher un point au classement.SOMMAIRES LNH Québec 0 Hartford 2 oér'oàt 1\tHartford, Bofeydi 1 [Hull, Young] 3 29 2\tHortford, Vrbaak 7 [Dmaan, Janmngj) 17 45 Pénalités - GiHis Qué.Jwnmgs Ho* loforg» Ho*.McRo» Out (moteur»), Koitek Ho* (mojtur») 5 02, lo'ioHo Qué 7 13, F»rroro Ho* 11: 38, Jockson Qué D«#»n Ho* 18 36 K,mb* Qué (mopur»), loforg» Ho* (moteur», '«conduit») 18 40 Dote Qué, Kastek Ho* (mm»ur»», mot»ur»s) 1849 D»uxte*n» périod» Aucun but Pénolités - Hough Qué 212, F»*ofo Ho* 1207.Cir»ffa Qué 15* 30, V#rb#»é Ha* 1613.Ion»#» Qué, Froncis Hort 19 23 Tronièm» p»node Aucun but Pénoht*s - Gdlit Qué 4 20, Jocfcjon Qué 5 08, Goûta» Qué 17 17, Andtrsion Ho* 19 29 Tin ou b* Québtc\t5 9 8-22 HonFvd\t11 16 13-40 Gordtant - Quéo* Tygnu» (P,3-2-0), Hortford lw» (G,3-2-1) A*ontog»s «uméroMs fbuH-occosiors; - Quétwc-0-5.Hartford 04 Arbm* - Ron Hogga*h.Assistent» - 12,696 Edmonton 3 NY Rangers 3 5 8 11 3-27 12 7 12 4-35 1\tNY Rongrs, Turcotte 6 iGronote Pofnck) 817 H 2\tEdmonten, Géimoi 3 |And»rson, M#ssi»r) 14 21 (an) 3\tEdmonton, Erickison 3 !S«npson, Mum) 18 47 s»nofrtés - SSnuth Edm 6 31 Btutebocm Edm 7 30, Ogrodrwc» NYR9 Q5, Turcotte NYR 13:13, B»uk»t>oo* Edm 15 21, Mu* Edm 19 23 D»uxte*n# pénode 4\tNV Rongrs, Scndrtrom 6 (Dohten, Hardy! 4 19 Pénolités - Ne» voré bonc (i»m» por Wilson) 1 29, Oonote NYU '«mut», «conduite) 5 08.Mo4r NYR 15 05 Testent pér>od» 5\tNV Ronges.Ittfch 2 (Sondstrom, Dohtan) 12 52 ô Edmonton, Kurri 7 15 46 9énohtes - Molle NYR 3 48 5»uk»boom Edm 4 44, Patrick NYR 8 07 G Smtth Edm 11 12, B»u»»bocm Edm 'moteur»), Gr»schne NYR («*\u2022 od» W«mp»g, Howerttuk 2 iSteev Olousson) 3 38 [on) 2\tW*mp»g, Efynmk 6 Stee.Howechuk) 5 20 (on) 3\tWoshmgton, Pneonko 6 Hotrtse Gctor»Hi) 12 12 Pénohtes May Wosh doubte mrftevte) 2 30, Feston Wpg 6 23, Hue terW#*917,léry Wpg 1504 D»uitom» pesi»m» périod» 9\tWkuupog, EVæ 3 IMcwecNik, Oteutson) 9 51 (on) 10\tA» nrupog.»osfc*t» 3 Bosrtenon.EM 19 06 ^ Plnabéi Me*oy Wosh 8 04, Wo»m bvte-occostens) Woshmgten 1-6 W*mp»g J-5 Arb*» Andy VanH»é»mond Juge d» hgtte S»*0* »«oi, Brod loïeowsc* An*o*»8988 Toronto 8 Pittsburgh 6 P-eme» pe Pgh 833 fin ou but Teonto\t12 12 15-39 Pittsbegh\t7 13 3-23 Gordtens - Teonto Baste (G,3-4-0), Pittsburgh Bonasse [P, 1-3-1) Avontoge numérique (buts-ecosws) - Toronto 1-5, Pittsbegh 0-3 Arbitr» - K»rry Prose,Assiste*» - 15,396 Buffalo 2 Minnesota 4 Premér» périod» 1\tM«n»soto, Gortne 6 (Broten, Modono) 8 03 (on) Pénolités - Ruetu Bt> Brook» Mm 6 19, Krupp Buf 6 50, Musil Mm 9-24, AftNbold Mm 13 04, Hortmon lui 15:46 Demen» pénod» 2\tMhk>.Andreychuk 8 (Fohgno, Housiey) 0 52 3\tMinnesota, Brooke 2 (Balderis, Berezan) 7:23 Pénolités \u2014 Tinordi Min 2:12, Kennedy Buf 7: 45, Chambers Min, Churla Min (majeure), Hartman Buf (majeure) 10 43, Snuggerudd Buf 13:15.Troisième période 4\tBuffalo, Mogilny 2 (Ruuttu, Vaive) 125 5\tMinnesota, Murphy 1 (Modano, Churla) 142 6\tMinnesota, Modano 6 (Archibald) 13:19 Pénalités \u2014 Ruuttu Buf 7 26, Modano Min 16: 58,\tGiles Min 18 13.Tirs au but Buffalo\t14 9 13-36 Minnesota .11\t16 12-39 Gardiens \u2014 Buffalo Puppa (P,5-2-l); Minnesota: Casey (G,4-1-1) Avantages numériques (buts-occasions) \u2014 Buffalo 0-6; Minnesota: 1-5.Arbitre \u2014 Bill McCreary Juges de lignes \u2014 Dan McCourt, Dan Schochte Assistance - 8,661.SOMMAIRE LJMQ Sl-Jeon 1 Victoriaville 6 P'»mér» pénod» 1\tVictenorils, Alom Tord* (9) fP CWter i Down»y) on 14 32 2\tS*-J«om.J»on llovm (4) (Y Corbm, F Uroux) o» 15 54 Pénohtei 8o*tte Vie 0 34, Morcou* StJ 3 16 Morcoux StJ 8 26, Fh Tiotrouh Vie 12 26, Iroux StJ 13 34.Sovom V< 14 46.Sovog» Vie 16 49, Comptov V< 1853.Morcoux StJ 1853 D»uiém» pérod» 3\tVictenovi».Do«y Notai (5) (S Pomme»*, v SorouH) o» 7 03 4\tVSwt«t ctxtMa MNs\u2019fî 4*mmnwmn% m \u2014 -\t* tri mu une w À VENIR ^Carrefour |,ESTR|E PLUME LATRAVERSE, BERTRAND GOSSELIN 3 ET 4 NOV 17 ET 18 NOV 08 La Tribun*, Sherb'ooie et-Q' 26 octobre 1989 La première création toute québécoise en opéra, «Nelligan», aura une affiche composite Montréal (PC) La première création toute québécoise en opéra, «Nelligan», aura une affiche composite, avec des noms plus connus, d'autres moins.Ainsi Francis Sommer et Michel Comeau, l\u2019un pour la prime jeunesse créative l\u2019autre pour la vieillesse, interpréteront le poète Emile Nelligan (1879-1940), mort interné à l\u2019asile Saint-Jean-de-Dieu.Livret de Michel Tremblay, musique d\u2019André Gagnon, «Nelligan» sera créé au Grand Théâtre de Québec, le samedi 24 février.Suivront en mars une dizaine de représentations à Montréal, à la Place des Arts, puis à Ottawa.Un héros québécois et son drame, deux auteurs, un metteur en scène (André Brassard), des producteurs (Guy Latraverse, Camille Goodwin) des musiciens, chanteurs et tous les artisans, c\u2019est une production purement nationale que l\u2019Opéra de Montréal ajoute à son calendrier régulier 1989-90.Francis Sommer a concouru au Festival de la chanson de Granby, en 1982, il fut un temps éducateur physique avant de retourner chanter dans des revues.Michel Comeau est musicien, accompagnant des chanteurs sur scène et en studio, et il compose pour le cinéma, «Jésus de Montréal» et «Cruising Bar» par exemple.MENU ARTISTIQUE Ce soir, à 19h30, à la petite salle du pavillon central de l\u2019Université de Sherbrooke, rencontre avec deux représentants du Conseil des arts du Canada organisée par le Conseil de la culture de l\u2019Estrie.Ce soir, à 20h, au restaurant Le Sommet de l\u2019Université de Sherbrooke, première joute de la saison de la Première Ligue Universitaire d\u2019improvisation de Sherbrooke (PLU1S).A L'HORAIRE DE CABLE 11 I6H00:\tTELECONFERENCE (Université de Sherbrooke \u2014 Bourses Canada 1989-1990) 17H30: REFLET D\u2019ART (Chroniques et entrevues sur le culturel et l\u2019artistique du Sherbrooke Métropolitain) I8H30:\tTELECONFERENCE (Centre de Réadaptation Estrie) 19H00:\tTELE-CONFERENCE (Chambre de Commerce Sherbrooke \u2014 Centenaire) 19H30: TELE CONFERENCE (Cégep de Sherbrooke, étudiants Sciences humaines \u2014 Stage en Amérique latine) 20H30:\tTELE-CONFERENCE (Coop.Développement Estrie et Fédération Coop.d\u2019Habitation Populaire Cantons de l\u2019Est \u2014 Soirée Mérites) 21H30:\tTELE-CONFERENCE (A.S.P.Estrie \u2014 Semaine de sensibilisation) 22HOO: DOCUMENTAIRE (Le salaire a-t-il un sexe?) 22H30: TELE CONFERENCE (Musée des Beaux-Arts de Sherbrooke) 23HOO: TELE CONFERENCE (M.Michel Forter: Les nouveaux marchés des années 90) i Le Théâtre Entre Chien et Loup Tél |8I9) 564-3144 AU BOUT DE MON CRAYON texte de Jasmine Dubé mise en scène de Denys Caron avec Guylaine Bérubé France Parent décors: Stéphan Fouquet éclairages: Vincent Desmarais musiques: Michel Côté S°°»D u PARC Jl AC OUI S CARTIER Réservation: 819/821-5489 DIMANCHE 29 octobre 14H00 une collaboration de , O < nr i** 1 1 '\t1\tr i Btnt L*Tribune jjr «'?U Emile Nelligan avait des amis comme Arthur de Bussières, rôle eonfié à Daniel Jean, le plus souvent violoniste avec Paul Piché, Michel Rivard notamment.Roger Bellemare, poète et déjà directeur d\u2019une galerie de peinture, chantera Eugène Seers (de son nom d\u2019écrivain Louis Dantin).Louise Forestier sera la mère canadienne-française (née Fludon) d\u2019Emile Nelligan tandis que Jim Corcoran interprétera son père David Nelligan, un Irlandais inspecteur des Postes de son métier.Renée Claude chantera Robertine Barry, à l\u2019époque directrice des pages artistiques de «La Patrie» et amie de Nelligan, de 16 ans son aînée et qui eut de l\u2019influence.Les personnages des deux soeurs du poète ont été confiés à deux débutantes en chanson et musique: Dympna McConnell sera celle qui a choisi de vivre en anglais, Marie-Jo Thério celle qui a préféré l\u2019autre langue officielle.Les Délices des 7 Mers livrât de Michel Tremblay (à gauche), musique d'André Gagnon, «Nelligan» sera créé au Grand Théâtre de Québec, le samedi 24 février.ECHOS DU MONDE ARTISTIQUE Activité automnale à Compton Dans le cadre de ses activités automnales, le personnel du Lieu historique national Louis-S.St-Laurent, à Compton, invite le grand public à découvrir les paysages des Cantons de l\u2019Est tels que représentés par divers artistes paysagistes du 19e siècle.Cette activité, qui se déroulera dimanche, le 29 octobre entre 13 et 17 heures, permettra à Mme Monique Nadeau-Saumier, historienne d\u2019art et muséologue qui s\u2019intéresse depuis déjà plusieurs années à cet aspect de notre histoire de présenter, à l\u2019aide de nombreux documents et esquisses, la région à travers le regard de plusieurs artistes dont Joseph Bouchette, Bartlett et William Hunter.Cette rencontre vise à inciter la population à prolonger sa balade dans la région et à découvrir les paya-ges qui la composent.Celle-ci, de même que la visite du Lieu historique national Louis-S.St-Laurent, sont gratuites.7 savoureux repas de fruits de mer à partir de En vigueur du 7 octobre eu 7 novembre Profitez-en maintenant! 1.\tCrevettes farcies au crabe 2.\tFilet de sole farci aux crevettes 3.\tFettucini aux escargots, sauce rosée 4.\tTournedos et coquille de fruits de mer 5.\tAssiette de langoustines 6.\tFilet mignon et King crabe 7.\tLa grande croisière comprenant : le pikilia ou les coeurs de palmiers la salade césar l'assiette de crevettes, langoustines et brochette de pétoncles le thé ou café ICS Délices des éviers 3820 \t 1105.12* Avenue Nord 563-9161.Carrefour Belvédère 385.rue BetvMère Sud 821-2 soit loué ! \u2022 '\u2022 ¦ të&ŒM.\t.¦ J Haute technologie est souvent synonyme de hautes dépenses.Heureusement, il y a le plan de location Esso.En louant votre fournaise de Confort au foyer Canada, vous profitez de la haute technologie en matière de chauffage tout en économisant.En fait, cet appareil (fournissant jusqu'à 112 000 BTU) est PAR MOI INSTALLATION RÉGULIÈRE Fournaise â air pulsé Taxe incluse, base 60 mois si efficace que dans certains cas vous réaliserez jusqu a 24 % d'économie sur votre consommation de mazout.De plus, pour toute la durée de la location, votre fournaise est couverte par le plan de protection Confort au foyer Esso, sans frais supplémentaires.Mieux encore : au bout de cinq ans, vous pourrez devenir propriétaire de votre fournaise en l'achetant pour la modique somme de.1 dollar! Appelez sans tarder Confort au foyer Esso en composant le (819) 569-9744 (Sherbrooke), (819) 849-2771 (Coaticook), (819) 843-2723 (Magog), (819) 826-2575 (Richmond).LE CLIMAT IDÉAL Confort au foyer Certains prod ut* ou services peuvent ne pas être offerts dons votre région i 1 y } "]