La tribune, 28 juin 1989, Cahier 2

[" FORUM SHERBROOKE MERCREDI 28 JUIN 1989 la tribune VIVRE - GENERAL 2 députés conservateurs interrogés par ia GRC à propos de possibles «irrégularités financières» Une centaine de ressortissants palestiniens manifestent pendant le discours devant le Parlement Le président d'Israël défend avec ardeur la politique de son pays par Pierre APRIL OTTAWA (PC) - Le premier ministre Brian Mul-roney s\u2019attend à ce que le député de Lévis, Gabriel Fontaine, s\u2019abstienne de participer aux activités du caucus conservateur et démissionne de son poste de vice-président du Comité des privilèges et élections des Communes, en attendant le résultat d\u2019une enquête de la GRC sur des allégations d\u2019irrégularités financières.La question a été soulevée, hier, en Chambre par les néo-démocrates qui ont profité de l\u2019occasion pour régler des comptes avec celui, qui depuis 1984, s\u2019est fait un devoir de ridiculiser régulièrement \u201cces socialistes financés par les gros syndicats\u201d.Le député Gabriel Fontaine M.Fontaine et un autre de ses collègues Jean-Luc Joncas de la circonscription de Matapédia-Matane, ont été interrogés par des agents de la GRC concernant certains employés contractuels à leur service.Lundi, M.Fontaine a admis que la police fédérale l\u2019avait interrogé au sujet de \u201ccertaines allégations de la part de certaines personnes\u201d faisant état de possibilités d\u2019irrigularités financières dans l\u2019administration des affaires de son bureau.Hier, le député néo-démocrate John Rodriguez a demandé au premier ministre s\u2019il allait expulser M.Fontaine du caucus conservateur et lui demander de démissionner de son poste de vice-président du Comité des privilèges et élections.\u201cLe député (M.Fontaine), a répliqué M.Mulroney, a déjà indiqué, que compte tenu de cette enquête en cours, il se proposait de se retirer du caucus conservateur ét je présume qu\u2019il va vouloir également quitter les autres fonctions officielles.\u201d Quant au leader du NPD, Ed Broadbent, il a demandé au Sol- liciteur général Pierre Blais s\u2019il n\u2019y avait pas, en plus de MM.Fontaine et Joncas, d\u2019autres députés qui faisaient l\u2019objet d\u2019enquêtes de la GRC.Une loi traitant d'éthique?\"Je suis surpris, a répondu M.Blais, de la question de mon collègue (Broadbent), avec son expérience, il sait très bien qu\u2019il n\u2019est pas dans l\u2019habitude du Solliciteur général de commenter les enquêtes de la GRC.\u201d M.Blais s\u2019est ensuite contenté de souligner que le député Fontaine avait lui-même confirmé le tenue de l\u2019enquête rapportée dans les journaux d\u2019hier.Le chef néo-démocrate a profité de l\u2019occasion pour demander au premier ministre s\u2019il allait un jour tenir sa promesse de présenter un projet de loi traitant d\u2019éthique, de conflits d\u2019intérêts et de la moralité des élus.\u201cIl y a certainement de temps à autres des difficultés impliquant des députés de cette Chambre et des autres juridictions, a souligné M.Mulroney.Mais malheureusement cela fait partie de la vie politique.Les policiers entament des enquêtes à la suite d\u2019informations qu\u2019ils reçoivent comme c\u2019est leur devoir de le faire.\u201d Quant aux promesses répétées de présenter un code d\u2019éthique, le premier ministre a indiqué que son gouvernement avait l\u2019intention de créer une Commission royale d\u2019enquête chargée d\u2019étudier la loi électorale et le financement des activités politiques en plus de présenter un projet de loi dès l\u2019automne prochain.A la sortie des Communes, hier, M.Fontaine a clamé son innocence en se disant victime d\u2019un complot de certaines personnes dans sa région sans toutefois préciser.\u201cC\u2019est peut-être quelqu\u2019un qui a probablement travaillé contre moi lors des dernières élections, mais je ne suis pas en mesure d\u2019en ajouter parce que je ne suis pas certain\u201d, a-t-il dit.\u201cJe prétends connaître la source de cette informations, a précisé M.Fontaine, mais je ne peux pas l\u2019identifier avec certitude.\u201d Selon le député, \u201cla GRC cherche des informations qui lui permettront d\u2019arriver à des conclusions en rapport avec des informations qu\u2019un tiers lui a fournies et moi je ne commenterai pas le fonds de la question parce que c\u2019est leur responsabilité\u201d.Dans le cas de M.Joncas, qu\u2019il a été impossible de rejoindre hier, l\u2019enquête a débuté, l\u2019année dernière, à la suite d\u2019une vérification de ses dépenses qui a permis de constater que son épouse, sa fille et lui avaient réclamé plus de $77,000 de frais de déplacement encourus sur une période de trois ans.déposées contre l'ex-député Desrosiers par Lia LEVESQUE MONTREAL (PC) \u2014 Trois nouvelles accusations ont été déposées contre l\u2019ex-député conservateur Edouard Desrosiers, pour vol, abus de confiance et corruption.L\u2019acte a été signifié le 21 juin au Palais de justice de Montréal.Ce n\u2019est qu\u2019hier, à l\u2019occasion de l\u2019enquête préliminaire de l\u2019ex-député sous cinq autres chefs d\u2019accusation, que la Couronne a indiqué qu\u2019elle avait déposé ces trois nouveaux chefs, la semaine dernière.Selon l\u2019acte, M.Desrosiers est accusé d\u2019avoir \u201cillégalement volé une somme de $2,000\u201d du Comité de l\u2019Association du comté d\u2019Ho- L'ex-député Edouard Desrosiers chelaga-Maisonneuve du Parti progressiste-conservateur \u2014 son ancienne circonscription de l\u2019est de Montréal \u2014, entre le 16 janvier 1986 et le 1er mai 1986.L\u2019autre chef de fraude ou abus de confiance aurait été commis entre novembre 1985 et mai 1986.L\u2019ex-député aurait illégalement reçu une somme de $2,000 de la part des Industries Henri Mitchell inc.et Pierre Fournelle, à titre de député à la Chambre des communes.Finalement, M.Desrosiers est accusé d\u2019avoir \u201cexigé, accepté ou offert ou convenu d\u2019accepter\u201d des Industries Henri Mitchell et Pierre Fournelle, une personne qui a des relations d\u2019affaires avec le gouvernement, \u201cune somme de $2,000 sans avoir obtenu du chef de la division du gouvernement qui l\u2019emploie ou dont il est fonctionnaire, un consentement écrit dont la preuve lui incombe\u201d.Les procédures concernant ces trois nouvelles accusations se poursuivront le 7 septembre.Hier, le procureur de la Couronne Me Michel Saint-Cyr a terminé sa preuve sous les cinq chefs d\u2019abus de confiance à l\u2019égard du gouvernement canadien, fraude et usage de faux.A la requête de l\u2019avocat de la Défense, Me Michel Massicotte, une ordonnance de non-publication a été accordée sur tout le contenu de la preuve.La poursuite de l\u2019enquête a été fixée au 7 septembre, date à laquelle la Défense annoncera si elle présente à son tour des témoins et fait des représentations.Hier, l\u2019ancien député a refusé d\u2019adresser la parole aux journalistes.Il a assisté à l\u2019enquête préliminaire dans la salle, en suivant scrupuleusement les débats.par Pierre APRIL OTTAWA (PC) \u2014 Le président d\u2019Israël Shaim Herzog a défendu hier avec ardeur la politique de son pays à l\u2019endroit des Palestiniens, lors d\u2019un discours devant le Parlement canadien.Pendant qu\u2019une centaine de ressortissants palestiniens manifestaient devant le Parlement, le président israélien a critiqué tous ceux qui ne sont pas capables de reconnaître dans les affrontements qui opposent les forces de l\u2019ordi'e de son pays et les populations palestiniennes des territoires occupés, une volonté sincère de trouver les termes d\u2019une paix durable au Moyen-Orient.\u201cSouvent, a-t-il déclaré, on critique Israël pour la façon avec laquelle il tente de maintenir la paix et l\u2019ordre.Toutefois, j\u2019aimerais bien voir les réactions d\u2019autres nations placées devant les mêmes problèmes.\u201d La paix recherchée par Israël, selon M.Herzog, ne pourra se faire que lorsque les leaders palestiniens auront compris l\u2019importance de négocier face à face, en tenant un discours franc et sérieux et en abandonnant l\u2019intimidation, le terrorisme et la violence.Pour le président israélien, l\u2019Organisation de libération de la Palestine et son chef Yasser Arafat doivent cesser de tenir un double language \u201cdépendant de son auditoire\u201d.Le premier Pour le président israélien, il ne fait aucun doute que le crédo des dirigeants palestiniens passe par la violence et le terrorisme, malgré les déclarations des intéressés affirmant le contraire.\u201cQuelle crédibilité, a souligné M.Herzog, peut-on accorder aux déclarations faites par un individu (Arafat) qui de toute évidence est incapable de contrôler une organisation qu\u2019il prétend maîtriser et représenter?\u201d L\u2019invité du Parlement canadien, le premier représentant du gouvernement israélien à prendre la parole devant les deux chambres, a par ailleurs dit regretter les bains de sang \u201cdes deux côtés de la barricade pendant que nous essayons de maintenir la paix et l\u2019ordre\u201d.\u201cIsraël, a dit M.Herzog, n\u2019a aucune intention de diriger les destinés d\u2019un autre peuple et de contrôler sa vie.\u201d M.Herzog est convaincu que la communauté des nations comprendrait beaucoup mieux le point de vue israélien si elle considérait les problèmes d\u2019Israël comme \u201cune question de survie\".\"Je pense, a-t-il ajouté, que compte tenu des difficultés auxquelles nous devons faire face, notre société a démontré autant de maturité et d\u2019humanité que toute autre dans les mêmes circonstances.\u201d Le premier ministre Brian Mulroney, qui a présenté son invité aux deux Chambres réunies dans l\u2019enceinte des Communes, a rappelé la grande amitié qui unissait les deux pays et le respect que la majorité des Canadiens accordait au peuple israélien.Préoccupations Ce faisant, il n\u2019a pas manqué de rappeler les préoccupations de son gouvernement face à la violence et aux affrontements dans les territoires occupés par Israël.\u201cLa mort d\u2019un enfant, a souligné M.Mulroney, qu\u2019il soit israélien ou palestinien, est une terrible tragédie humaine.La tolérance et la modération - même devant les pires provocations - sont les marques d\u2019une nation forte et confiante.Les Canadiens qui comprennent la situation et qui sympathisent avec Israël souhaitent néam moins tr.ès vivement que les autorités ' israéliennes adoptent une politique modérée et raisonnable, étant convaincus qu\u2019une telle attitude finira par inciter l\u2019autre camp à en faire autant.\u201d Le premier ministre a réaffirmé la position traditionnelle du Canada sur l\u2019existence d\u2019Israël et la recherche d\u2019un compromis honorable avec les Palestiniens.\u201cNous sommes convaincus que la reconnaissance et le respect des (Laserphoto PC) Le premier ministre Brian Mulroney gesticule alors que les parlemen- taires canadiens applaudissent le après son discours devant les deux droits d\u2019Israël est la contrepartie nécessaire de la reconnaissance et du respect des droits légitimes des Palestiniens, y compris celui président d'Israël Shaim Flerzog chambres réunies.de participer pleinement aux décisions ayant trait à leur propre destinée et à l\u2019avenir de la Cisjordanie et de la bande de Gaza.\u201d Aubaines mode pour la famille entière! RÉDUCTIONS D\u2019ÜHPl?f!OÏ?7 PATAM Cilüi I/IILCiZj MlUlv Voici l\u2019occasion par excellence de l\u2019été pour vous procurer toute une gamme de vêtements en vogue cette saison!\t MODE\tPlus oc% cn% MU à Uv de rabais Vêtements pour hommes.Excellente variété de complets, de vestes sport, de pantalons, de chemises et de chaussures.POUR DAMES de rabais\t Tenues sport.Choix attrayant de pantalons, shorts, chemises et hauts pour\tOC% Ef)% IWÜ a Üv de rabais Vêtements d\u2019extérieur et de l\u2019été.\tjeux pour les tout petits.QC% CA% MU\tà iJV/ de rabais Chaussures, accessoires, bijoux et lingerie.\tNe manquez pas ces réductions estivales! Achats en personne seulement E »\u2019ON .\t~~\\ ( redit «h ( epte avt*< la ( «irlt* f dion ¦WF 1rs t «irtrs Amrrii an i xpruss Visa et MaslerC ard sont aussi a< ( eptees EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada B 2 IA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 28 JUIN 1989 FORUM ÉDITORIAL L.?Un moratoire injustifiable La sortie du préfet de la MRC de Sherbrooke contre le ministre de l\u2019Agriculture, à propos du dézonage, traduit sans aucun doute le sentiment que partagent bon nombre de ses homologues.Le sentiment d\u2019être la victime impuissante d\u2019une décision fondée davantage sur l\u2019électoralisme que la logique.La situation que dénonce le préfet Richard Gingras est en effet des plus absurdes.Le gouvernement Bourassa ayant été mis dans l\u2019eau bouillante par l\u2019Opposition au sujet de l\u2019affaire D\u2019Errico, le ministre Pagé imposait, il y a quelques jours, un moratoire sur la totalité des dossiers de dézonage agricole.Ce qui fait en sorte que la MRC de Sherbrooke, entre autres, ne peut procéder à aucun dézonage et ce, même si toutes les parties concernées se sont entendues et que les approbations requises ont bel et bien été obtenues.Ainsi, des projets importants demeurent en attente et des investissements majeurs sont différés.C\u2019est insensé et totalement irrationnel.Pourquoi la région de Sherbrooke devrait-elle assumer les inconvénients et les risques de cette attente alors qu\u2019il n\u2019y a pas l\u2019ombre d\u2019une irrégularité dans son processus de dézonage?Et la question vaut évidemment pour les autres MRC.La plupart d\u2019entre elles ont terminé leurs schémas d\u2019aménagement et donc défini leurs besoins de dézonage.Et voilà qu\u2019on leur dit tout simplement: «Interdit de bouger jusqu\u2019à nouvel ordre!» Et ce nouvel ordre, il pourrait bien ne venir qu\u2019après les élections; après, notamment, que le brouhaha autour de l\u2019affaire D\u2019Errico se soit dissipé.Que des cas de spéculations douteuses et de trafics d\u2019influence puissent avoir eu lieu à Laval ne justifie en rien un gel des projets de dézonage dans plusieurs régions de la province.Si le premier ministre Bourassa croyait que le trésorier démissionnaire de sa formation ou d\u2019autres ont pu profiter indûment du dézonage à Laval, il n\u2019avait qu\u2019à instituer une véritable enquête sur ce dossier précis (et c\u2019est, plus que jamais, souhaitable); mais comme le souligne le préfet Gin-gras, il est stupide de pénaliser les MRC où tout se déroule en bonne et due forme.Les MRC auraient raison d\u2019y voir un mépris certain à l\u2019égard de leur mandat: veut-on remettre en question l\u2019ensemble des ententes qu\u2019elles ont déjà conclues avec la Commission de protection du territoire agricole et l'UPA?Leurs schémas d\u2019aménagement s\u2019avèreront-ils finalement inutiles?Bref, le gouvernement va-t-il chambarder les projets municipaux et compromettre des investissements à travers tout le Québec uniquement parce qu\u2019il se refuse à faire la lumière sur l\u2019affaire D\u2019Errico et qu\u2019il veut «avoir la paix» jusqu\u2019aux élections?Roch Bilodeau Le débat politique se radicalise en URSS ((\u2014\tANALYSE\t\t* i\u2014\t\t\t par PIERRE GLACHANT MOSCOU (AFP) - Le débat politique s\u2019est nettement radicalisé en URSS depuis le Congrès des députés du peuple et plusieurs personnalités ont tenu ces derniers temps des propos alarmistes, soulignant les risques d\u2019effondrement économique du pays qui rendent nécessaires dans les plus brefs délais, selon elles, des réformes de structure et non plus superficielles.L'éventualité de troubles sociaux de grande ampleur est désormais évoquée ouvertement et Boris Eltsine, l\u2019une des figures de proue des réformateurs au sein du Parti communiste, a considéré dans une récente interview que la situation en URSS pouvait devenir «révolutionnaire» si des «mesures drastiques ne sont pas prises pour améliorer rapidement la vie des gens».L\u2019académicien Andreï Sakharov estime pour sa part que l\u2019URSS est «au bord du gouffre» et il s\u2019est inquiété de «la baisse dramatique de la confiance du peuple dans ses dirigeants».Un autre académicien, spécialiste des problèmes agricoles, Vladimir Tikhonov, n\u2019hésite pas à parler de menace de «famine» en 1990 ou 1991 si des mesures «radicales» ne sont pas prises dans le domaine agraire.Ce climat de crise, qui est reconnu y compris par des responsables proches du pouvoir, se fait particulièrement sentir depuis la fin des travaux du Congrès des députés du peuple, le 9 juin, relèvent les observateurs.Séduits par la franchise Les Soviétiques, tout en ayant été séduits par la franchise sans précédent des débats au Congrès, ne cachent pas leur amertume et leur désillusion concernant les travaux de l\u2019Assemblée soviétique dont ils attendaient, disent-ils, des décisions concrètes.«Cela fait quatre ans que nous discutons», note un jeune Moscovite, résumant, de l\u2019avis des observateurs, une opinion largement répandue dans la population.Pour lui, le Congrès, par les libertés de langage qui s\u2019y sont exprimées, a seulement joué un rôle de soupape.Si les explosions de violence qui viennent de se produire en Ouzbékistan et au Kazakhstan revêtent un caractère de conflits interethniques, leurs origines socio-économiques n\u2019échappent à personne.Le chômage qui affecte des milliers de jeunes en Asie centrale en raison de la monoculture du coton est souvent évoqué.Le chef de l\u2019Etat ouzbek, Rassoul Goulamov, a même prédit une «tempête» si des «mesures économiques d\u2019envergure» ne sont pas prises.L\u2019économique en URSS prime désormais le politique sur lequel s\u2019était concentrée jusqu\u2019à présent l\u2019action du président Mikhaïl Gorbatchev Gorbatchev, estiment les observateurs.Reflétant les préoccupations de l\u2019heure, le gouvernement en cours de formation du premier ministre Nikolai Ryjkov accorde d\u2019ailleurs une importance inégalée aux cadres et techniciens de l\u2019économie.Dangers réels Les dirigeants soviétiques semblent désormais conscients des dangers politiques que recèle l\u2019état déplorable de l\u2019économie et des conditions de vie de la population.Si aucune amélioration ne se fait sentir «dans'un an et demi à deux ans, le glissement de la société vers la droite sera inévitable», a dit récemment l\u2019académicien Léonid Abalkine, qui vient d\u2019être confirmé par le Soviet suprême au poste de vice-premier ministre et chef d\u2019une commission sur les réformes économiques.Interviewé par la télévision soviétique, M.Abalkine a estimé que ce délai était le «maximum» que les Soviétiques accordaient à leur gouvernement et au Soviet suprême pour qu\u2019un mieux se fasse sentir dans leur vie quotidienne.Sinon, a-t-il ajouté, «on devra démissionner».Critiquant ceux qui promettent des «montagnes dorées» pour bientôt, il a souligné la nécessité de procéder à des réformes d\u2019ensemble et non pas à des mesures partielles qui «se contredisent» les unes les autres.Le temps des choix économiques fondamentaux est venu, estiment les observateurs, car les Soviétiques risquent de ne plus se satisfaire longtemps de promesses semblables à celle qu\u2019a faite Lev Zaïkov, responsable du Parti communiste pour Moscou: il a annoncé un règlement du problème de l\u2019approvisionnement en viande et en saucisson dans la capitale-pour.le prochain quinquennat (1991-1995).La récompense au moins méritant OPINION DES AUTRES ^.-.Deux ministres du cabinet Bourassa, Michel Gratton et Pierre Fortier, ont eu droit aux applaudissements de leurs collègues alors qu\u2019ils votaient à l\u2019Assemblée nationale pour la dernière fois.Il s\u2019agissait, dans les deux cas, d\u2019applaudissements mérités.S\u2019ils ne furent pas les ministres qui ont le plus marqué l\u2019histoire politique au Québec, nul doute que MM.Gratton et Fortier ont bien servi, chacun dans son champ d\u2019action, les intérêts des Québécois qui les ont élus.Même chose d\u2019ailleurs pour ceux de leurs collègues, libéraux comme péquistes, qui ont annoncé leur intention de ne pas se représenter.Les Claude Trudel, Claude Filion, Jean-Pierre Charbonneau, Jean-Guy Parent n\u2019ont pas à rougir de leur contribution.(.) D\u2019autres parmi les membres de l\u2019Assemblée nationale, bien qu\u2019ils n\u2019aient pas encore fait connaître leur décision, ne se représenteront probablement pas.On pense par exemple à la ministre de la Santé et des Services sociaux, Mme Thérèse Lavoie-Roux.Eût-elle annoncé son départ mercredi, il est évident qu\u2019elle aurait eu droit, à un concert d\u2019éloges.Il faut des nerfs solides, au Québec, pour occuper un tel ministère.Cela étant dit, tous les départs ne sont pas aussi désintéressés et dignes d\u2019applaudissements.Innocenté par un tribunal de diverses accusations de malversation, le député de Saint-Henri, Roma Hains, a eu la sagesse de se retirer de lui-même, sans réclamer son dû.Tout le monde lui en sait gré.Tel n\u2019est pas le cas, toutefois, de l\u2019ancien Solliciteur général Gérald Latulippe.(.) Peu importe que, légalement, M.Latulippe ne soit pas coupable de conflit d\u2019intérêts, le faits ont démontré qu\u2019il a manifesté un manque flagrant de jugement.Bien piètre qualité pour devenir représentant du Québec à Mexico, le poste que vient de lui confier M.Bourassa! Si M.Bourassa voulait éloigner un gêneur à la veille des prochaines élections, le prix semble exorbitant.Dans la fonction publique québécoise ou à l\u2019extérieur, il ne manquait pias de personnes bien mieux qualifiées pour remplir un tel poste.Pierre Vennat La Presse mmm ,VO.\\ ij é V * ago r.» \u2019\u2022rv* i'Av» ir.' \u2019 S i/üv; i - ï tSSUt SJ; ,'V \u2018\t- V\u2022 ; T ¦ * vi àl t _ -V.\t' ; *¦ \u2022«,.1 «/, :\u2022 ; m .MritaNgM Ht â 1\tv V.mm \u2019Si 'v*Lvv-A> âssgsg i- Vf*'*'-;'*!',.W'./ÏK TRIBUNE LIBRE Le même destin que les dinosaures?Par un phénomène encore mal connu, il y a environ 65 millions d\u2019années, les dinosaures disparurent de la planète.La théorie la plus plausible serait l\u2019explosion d\u2019une comète à proximité de la terre.D\u2019après nos hommes de science, cette vie primitive serait disparue brusquement; c\u2019est vrai, en terme archéologique mais, il ne faudrait pas oublier que le phénomène d\u2019extinction s\u2019est étalé sur une période d\u2019environ 10,000 ans.Durant tout ce temps, cette comète aurait provoqué un immense «smog» plongeant le globe dans un manque de lumière, une diminution de la température, et une pénurie de végétaux.Donc, tous les animaux relativement gros, ne trouvèrent plus assez de nourriture pour survivre._ Aujourd\u2019hui, ce qui est sûr, c\u2019est que les nappes de pétrole que nous retrouvons enfouies sous terre sont les résidus des majestueuses forêts qui existaient à l\u2019époque.Nous sommes convaincus que l\u2019or noir est une ressource indispensable; pourtant, l\u2019exploitation de ce cimetière provoque un effet similaire au phénomène qui l\u2019a créé.Un drôle de paradoxe car en exploitant le résultat, nous provoquons à nouveau la cause, le «smog».Les dinosaures connurent le refroidissement de la planète, nous en connaissons le réchauffement; pourtant le danger n\u2019en est pas moindre.Présentement, et au même rythme, il s\u2019éteint autant d\u2019espèces qu\u2019il s\u2019en est éteint à cette période ancestrale.Peut-être que dans 65 millions d\u2019années, il y aura une autre forme de vie qui sera heureuse elle aussi d\u2019extraire du pétrole qui se sera formé grâce à la destruction de nos majestueuses forêts?La seule chose injuste de cette histoire, c\u2019est que même si les dinosaures ont connu une fin peu enviable, leur règne a quand même duré environ 150 millions d\u2019années; nous aurons à peine connu le centième de cela.Le compte à rebours de cette apocalypse est déjà amorcé, les spécialistes parlent de 10 à 30 ans avant d\u2019atteindre le stade de non retour.Il y a encore de l\u2019espoir, nous avons encore une chance, nous pouvons encore faire quelque chose.Mais quoi?Comment?La solution la plus simple serait de commencer par instituer une Déclaration Universelle Des Droits De L\u2019Environnement.Étant donné que c\u2019est toute la planète qui est en danger y compris l\u2019Homme, il faudrait que sa valeur juridique soit supérieure ou du moins égale à la Déclaration Universelle Des Droits De L\u2019Homme.Notre seul handicap c\u2019est le temps; le Canada devrait le faire naître et le plus tôt serait le mieux.Il ne nous reste qu\u2019à le faire savoir à nos dirigeants.Marcel Morin Lac Mégantic Dézonage: déçus du député Vailières M.Yvon Vailières Député de Richmond Vous nous aviez dit, dans la lettre que vous m\u2019avez écrite et lors de notre entretien (avec MM.Beaudoin, Letendre et Letendre), de patienter pour que vous nous indiquiez les procédures à suivre; afin que nous n\u2019ayions pas moins et pas plus que tout autre citoyen et que le dossier ne s\u2019avère pas politique.Nous vous avons cru, malheureusement pour nous, car vous n\u2019avez jamais .communiqué avec nous; avec comme résultat que le projet de dézonage a été adopté par le Conseil des ministres.Il faut dire que travailler pour des agriculteurs non membres du parti s\u2019avère moins intéressant que de travailler pour des valeureux militants.Nous obtenir un rendez-vous avec le président de la CPTA, ça ne valait pas la peine, nous ne nous appelions pas D\u2019Errico.Vous nous aviez dit aussi qu\u2019il y avait vice de forme car l\u2019UPA supposait et que dans le dossier, c\u2019était mentionné qu\u2019elle approuvait; par conséquent, vu cette erreur, le dossier pouvait être révisé.Éncore là, rien .n\u2019a été fait, vous nous avez menti et quand quelqu\u2019un nous ment, nous nous en souvenons longtemps.Les libéraux ne sont certainement pas doués pour tous les dossiers; langue, dézonage, ouverture des magasins le dimanche.Tous des dossiers où l\u2019argent est omniprésent et pour des libéraux, c\u2019est très fatigant de déplaire à des pairs.Bruno Letendre St-Georges-de-Windsor Urbain Letendre Asbestos Le député Vailières Le stationnement au Sherbrooke Trust Madame Paule Ouiinet-Scott J\u2019accuse réception de votre lettre datée du 7 juin dernier adressée à mon prédécesseur, Monsieur Bruce D.Allanson, et tient à vous remercier de nous avoir sensibli-sés à cette situation.Il est tout d\u2019abord important de porter à votre attention le fait que Sherbrooke Trust est l\u2019un des principaux locataires de l\u2019édifice, lequel est propriété de Les Développements Natco Ltée.De ce fait, toute réglementation et politique relative tant à l\u2019accès qu\u2019à l\u2019utilisation du stationnement est du ressort de Natco Ltée.Quant aux quelques espaces de stationnement disponibles, ceux-ci sont loués annuellement par certains autres locataires, ainsi que par Sherbrooke Trust, pour le bénéfice de nos clients respectifs qui viennent transiger à l\u2019intérieur de l\u2019édifice.Les règlements et conditions applicables, dont ceux concernant le remorquage, sont affichés à des endroits stratégiques, plus particulièrement à l\u2019entrée même du stationnement.Vous conviendrez ainsi qu\u2019une personne qui utilise les quelques espaces réservés à la clientèle sur place pour aller, soit prendre un repas, ou faire des emplettes dans un autre établissement commercial du secteur, prive la clientèle qui se conforme à la réglementation, de son droit d\u2019y garer son véhicule.C\u2019est d\u2019ailleurs suite aux revendications des clients de l\u2019édifice qui soulignaient un manque de disponibilité de stationnement que Natco Ltée a dû recourir à une telle réglementation.Je puis vous assurer, Madame, que la préoccupation première du Sherbrooke Trust est de donner à sa clientèle un service de la plus haute qualité.C\u2019est d\u2019ailleurs dans un tel esprit que je me suis fait un devoir de soumettre vos recommandations à Natco Ltée pour fins de considération.Veuillez croire, Madame Ouimet-Scott, que nous comprenons votre réaction et sommes sincèrement désolés des inconvénients que cette situation a pu vous causer.Le vice-président exécutif Michel Lavoie Sherbrooke Trust Sauvez-le! M.Brian Mulroney Premier ministre du Canada Suite à deux reportages sur la guerre au Soudan, diffusés sur les ondes du réseau anglais de Radio-Canada, je veux attirer votre attention sur la situation inacceptable, quasi-désespérée et extrêmement éprouvante qui fut décrite à propos d\u2019un jeune Soudanais victime d\u2019une bombe incendiaire, et qui souffre actuellement un véritable martyr.A l\u2019heure qu\u2019il est, ee jeune garçon vit une très lente agonie dans d\u2019atroces souffrances.M.le premier ministre, j\u2019en appelle à votre pitié, à votre humanisme et à votre sens de la solidarité humaine.Je vous demande d\u2019envoyer immédiatement un avion doté d\u2019équipements médicaux secourir ce jeune homme pour le ramener au Canada, où il pourra bénéficier de soins appro-riés.Je suis un résidant de Qué-ec et je suis prêt à accueillir ce jeune homme chez moi pour le temps qu\u2019il faudra.D\u2019après ces reportages, ce jeune Soudanais habite dans le sud du pays.Vos collaborateurs n\u2019ont qu\u2019à contacter le journaliste qui leur fera connaître l\u2019emplacement exact et le nom de la localité où survit encore ce courageux jeune homme.Il pourra ainsi être sauvé.Des mesures doivent également être entreprises pour faciliter l\u2019immigration au Canada des enfants soudanais orphelins suite à cette guerre et ce, a titre de réfugiés politiques, à .partir des camps de l\u2019ONU en Éthiopie jusqu\u2019au Canada.De telles actions, en plus d\u2019être hautement humanitaires, contribueront à confirmer aux yeux de la population canadienne, votre sens de l\u2019humanité.M.le premier ministre, je vous supplie d\u2019intervenir.Daniel Giroux Québec la tribune 1950, rut Roy, Sharbrooka, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petite* annoncer 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnement*: 564-5466 ADMINISTRATION WON DUBÉ Président et Éditeur JEAN GUY FARAH Adioi'it au président (adm.) et Secrétaire trésorier LIONEL DALPÉ Adjoint au président (prod I et Éditeur adjoint RÉDACTION PUBLICITÉ PRODUCTION COMPTABILITÉ TIRAGE JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY Directeur de l'information PIERRE YVON BÉGIN Chef des nouvelles ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint JEAN-PASCAL BEAUPRÉ Chef de pupitre DENIS MESSIER Directeur des pages sportives FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de la publicité J.BERTIN ST-AMAND Adjoint au d.recteur JEAN FRANÇOIS ROULEAU Adjoint au directeur PAUL ALLARD Chef de bureau JEAN-PIERRE ROBITAILLE Directeur de la production J.JACQUES DELORME Chef des opérations GÉRARD PÉPIN Adjoint GASTON GRENIER Adjoint BENOIT CÔTÉ Chef pressier ANDRÉ CORRIVEAU Chef comptable JULIENNE POULIN Gérante du crédit EXPÉDITION MICHEL DOVON Gérant BÂTISSE ANDRÉ JACQUES Responsable GASTON GAGNÉ ANDRÉ CUSTEAU Directeur au tirage\tAdjoint au directeur Gérants de district: PIERRE-ALAIN DION CLAUDE OUELLET JACQUES FAUCHER JEAN-MARC PÉPIN MICHÉLE FOURNIER GASTON PINARD MICHEL LAVOIE\tJEAN-CHARLES POULIN SERGE NADEAU IA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 28 JUIN 1989 B 3 SANTÉ La qualité de l'air intérieur pourrait être déterminante pour notre santé respiratoire par Johanne LENNEVILLE MONTREAL (PC) - Nos domiciles tous bien calfeutrés et soigneusement scellés qui nous protègent des vents glaciaux en hiver, ne nous mettent pas pour autant à l\u2019abri des maladies asthmatiques.La qualité de l\u2019air à l\u2019intérieur des maisons et des immeubles à bureau pourrait expliquer en bonne partie la recrudescence des problèmes d\u2019asthme que l\u2019on rencontre depuis les années 1970.Une étude réalisée par les Dr Claire Infante-Rivard et Serge Daneault souligne en effet que Ta qualité de l\u2019air intérieur pourrait être déterminante sur notre santé respiratoire, d\u2019autant plus que Chronique médicale par le Dr Rémi Bouchard LES MOUSTIQUES VOUS INCOMMODENT?Les plaisirs de l\u2019été, l\u2019air pur, le plein air; que demander de plus.Toutefois, quelques petits désagréments les accompagnent souvent.Eh oui! les insectes.Au Québec, ce sont principalement les moustiques.Parmi les hyménoptères, l\u2019abeille et la guêpe nous incommodent davantage.Une piqûre d\u2019insecte passe souvent pour un fait banal.Mais lorsque la victime d\u2019une piqûre d\u2019insecte développe une réaction allergique sévère, ce fait prend une toute autre importance.Les insectes sont souvent vecteurs de maladies.Heureusement, notre climat nous protège de la plupart de celles-ci comme la malaria, la fièvre jaune et la dengue.Par contre, de très rares cas d\u2019encéphalites (maladies virales graves affectant le système nerveux) transmises par des piqûres de moustiques ont été rapportées au Canada et quelques cas au Québec.Typiquement, une piqûre d\u2019insecte provoque une réaction au site même de la piqûre.Elle se manifeste par: douleur, irritation, démangeaison et gonflement.Tous ces phénomènes surviennent rapidement, d\u2019ordinaire en quelques minutes.L\u2019intensité de la réaction dépend de l\u2019insecte piqueur.Une abeille, par exemple, déclenchera une réaction plus forte qu\u2019un moustique car en plus d\u2019introduire son dard, elle injectera aussi un venin qui contient une substance irritante.Cette caractéristique d\u2019injecter un venin est commune en général aux hyménoptères, ordre d\u2019insectes auquel appartient entre autres l\u2019abeille et la guepe L\u2019infection est une complication possible mais peu fréquente.Elle se manifeste par: rougeur, gonflement, chaleur et douleur qui apparaissent de façon tardive plusieurs heures après la piqûre et même parfois après quelques jours.Ainsi, une variété de réactions toxiques sont possibles, mais la plus commune demeure la réaction allergique.Tous réagissent d\u2019une certaine façon à une piqûre sans être pour autant allergiques car il y a introduction d\u2019un corps étranger dans la peau.Cette même réaction sera plus marquée si, en plus, des substances irritantes y sont injectées.Si la victime est allergique à ces substances, la réaction décrite précédemment est amplifiée.Elle se manifeste de façon beaucoup plus sévère, avec ou sans symptômes qui affectent l\u2019organisme en entier: une éruption cutanée avec démangeaison sur tout le corps (urticaire), des nausées, malaises, enflures, spasme des bronches (comme une crise d\u2019asthme) et même parfois, gonflement des tissus au niveau du larynx avec de la difficulté à respirer, chute de pression artérielle et, à l\u2019extrême, le décès.Ces réactions sévères se manifestent habituellement après une période de 15 à 30 minutes et toujours en deçà de 6 heures.Fait à noter: même si vous avez déjà été piqué sans faire une réaction sévère, il est possible que vous soyez tout de même allergique et que des symptômes d\u2019allergie apparaissent avec les piqûres subséquentes.Une réaction sévère importante peut se manifester indépendamment de la réaction locale.Environ 4 pour cent de la population est allergique aux venins des hyménoptères.Premiers soins Généralement, l\u2019application de compresses froides ou de glace à l\u2019endroit de la piqûre suffisent à apaiser les symptômes qui peuvent persister jusqu\u2019à 72 heures.La désinfection est importante soit avec une solution de peroxyde d\u2019hydrogène ou encore d\u2019alcool.Dans certains cas, une lotion de ca-lamine^peut soulager les démangeaisons locales.À noter qu\u2019il n\u2019est pas recommandé d\u2019utiliser chez les enfants des solutions mixtes de calamine et d\u2019antihistaminique comme Caladryl car ceux-ci peuvent avoir des effets secondaires indésirables sérieux attribuables à la grande capacité d\u2019absorption de la peau surtout lorsqu\u2019un urticaire est présent.Si des symptômes affectant tout l\u2019organisme se manifestent sous forme d\u2019éruption cutanée diffuse et de démangeaisons, l\u2019usage d\u2019antihistaminiques est alors nécessaire mais par la bouche.Renseignez-vous auprès de votre pharmacien ou médecin.Une ordonnance médicale n\u2019est pas nécessaire pour en obtenir.Si les symptômes semblent s\u2019intensifier (malaises, nausées, difficulté à respirer, faiblesse) et qu\u2019ils surviennent rapidement, consultez un médecin IMMÉDIATEMENT car votre état nécessite des soins d\u2019urgence.Comme on le dit si bien «mieux vaut prévenir que guérir».En général, l\u2019utilisation de «chasse-moustique» contenant du «DEET» est la meilleure substance que l\u2019on puisse utiliser pour éloigner les insectes.Recherchez les produits ayant les concentrations les plus élevées car ils sont les plus efficaces.Votre pharmacien vous renseignera à ce sujet.Pour éviter tout contact avec les hyménoptères (abeilles, guêpes): \u2022\tPorter des vêtements de couleur neutre (blanc, gris).Ces vêtements doivent être de préférence ajustés car un insecte pourrait être emprisonné dans des vêtements amples et pourrait piquer de façon défensive.\u2022\tNe pas marcher pieds nus à l\u2019extérieur.\u2022\tÉviter de sentir la rose en ne faisant pas usage de cosmétiques ni de savons parfumés.\u2022\tRester éloigné des sources potentielles de nourritures comme fleurs, champs de trèfles, poubelles, déchets, vergers, etc.\u2022\tRouler en auto les vitres fermées.Évidemment ces conseils s\u2019adressent surtout aux personnes qui ont déjà fait des réactions très sévères.Toutefois, comme il n\u2019est pas toujours possible d\u2019éviter une piqûre, il est important que ces personnes possèdent, d\u2019une façon accessible en tout temps, un ensemble pour allergies (disponible en pharmacie avec ordonnance médicale).Ces ensembles comprennent un antihistaminique et une seringue prête à être utilisée contenant de l\u2019épinéphrine.Il est aussi possible aujourd\u2019hui de suivre une cure de désensibilisation pour diminuer l\u2019intensité de la réaction allergique.Ceci n\u2019est cependant nécessaire que dans de rares cas.En résumé, une désinfection adéquate et des compresses froides suffisent dans la grande majorité des cas pour calmer les symptômes d\u2019une piqûre d\u2019insecte.Bon été et attention aux moustiques! Rémi Bouchard, M.I).Urgentologue Service d\u2019urgence C.H.HÔTEL-DIEU DE SHERBROOKE NOTE: Les lecteurs sont invités à adresser leurs commentaires ou questions au 822-6739 ou en écrivant à: CHRONIQUE MÉDICALE C.H.HÔTEL-DIEU DE SHERBROOKE 580, rue Bowen sud, pièce 3520 SHERBROOKE (Québec) JIG 2E8 La chronique médicale de l\u2019Hôtel-Dieu fera relâche pour les mois de juillet et août.Nous vous souhaitons de bonnes vacances! les habitants d Amérique au Nord résident en moyenne 22 heures par jour entre quatre murs.\u201cSi la plupart des études épidémiologiques portant sur la pollution et l\u2019asthme n\u2019ont pu donner de résultats consistants, c\u2019est peut-être qu\u2019elles se sont attardées à la pollution atmosphéri-ue extérieure sans tenir compte e la pollution à l\u2019intérieur des édifices, à laquelle nous sommes exposés bien davantage\u201d, indiquent les chercheurs.Divers facteurs Le taux de cette pollution déend de divers facteurs: le nom-re de personnes vivant sous un même toit, le type de chauffage et de cuisson, le degré d\u2019isolation de l\u2019édifice et la ventilation.Dans certains cas, on peut retrouver un taux de produits toxiques de quatre à cinq fois supérieur à ce qu\u2019il est à l\u2019extérieur, note pour sa part M.Michel Cailloux, porte-parole de l\u2019Association pulmonaire du Québec (APQ).On connaît déjà les problèmes de santé causés par la qualité de l\u2019air dans les tours à bureau.Les fenêtres y sont généralement scellées et le système d\u2019aération, sorte de poumon artificiel, ne fait que recycler l\u2019air intérieur.On peut songer à quoi ressemble cet air lorsqu\u2019un immeuble abrite un parking sous-terrain de trois étages, où des centaines de voitures circulent tous les jours.(Laserphoto AP) Des lèvres à la Brigitte Bardot! Avec la mode des lèvres sensuelles populariséé par des ac trices d'Hollywood et d'ailleurs, de plus en plus de femmes s'adresse à un chirurgien esthétique, comme le docteur Randolph Redman, de Lexington, au Kentucky.Ce dernier, comme d'autres, utilise une technique chirurgicale qui permet de donner aux lèvres une apparence sensuelle à la Brigitte Bardot.Les deux clichés du haut montrent les lèvres avant (en haut) et après (au centre) l'opération.Sur la photo du has, la ligne sur le pourtour montre jusqu'où les lèvres seront élargies après l'opération.36 et 48 mois 24 mois \" ^LeBaron Coupé EN PLUS sur plusieurs modèles TRANSMISSION AUTO.ou CLIMATISEUR GRATUIT DU LUNDI 26 JUIN DE REDUCTION 1*2 :( «fer- ¦:A Paul-André Guay - % ' Raymond Bernier SUPER VENTE Le temps plus que jamais pour un bon achat chez S S?fS* 1 Ûtk D.Pomerleau RABAIS $ allant jusqu'à 1500 R.Turcotte TAUX D'INTÉRÊT de R,9%\tQf9% V; G.Leblanc J.C.Thibault ÉÊl ^ Us N.Charest R.Thibault J.G.Turgeon N.V.CLOUTIER Dodge SHERBROOKE CamionsOodge 2550 King ouest Sherbrooke - 567-3911 CHRYSLER AU VENDREDI 30 JUIN VENTE TROTTOIR JUSQU\u2019À Présence spéciale de l'ours polaire et de Lavigne Ltée J CENTRE COMMERCIAL tourelles 3025, rue King Ouest, Sherbrooke B 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 28 JUIN 1989 VIVRE **» *» \u201ciiiTiiüin\u2014 S EN COUTURE ermésle IWiuiRet 1989.]^=^r\\n EN PLUS 20% à 25% SUR UNE SÉLECTION DE TISSUS POPULAIRES POUR LE PRINTEMPS ET L'ÉTÉ MfflWIm ÉPARGNEZ BRISE BISE Aucune couture nécessaire Sélection rie panneau* rie Macramé Offerts en 14\", 24\" et 36\" 25% A setlakwe DRUMMONDVILLE GRANBY ST-HYACINTHE SHERBROOKE POUR TOUS VOS La vente se termine le 30 juin 1989 MADEIRA IMPRIME ET UNI 60% ravonne/40% nylon ARPEGGIO 100% coton SAN PAOLO 100% coton JACQUARD LENA 100% polyester SARATOGA 45% coton/55% polyester r* ¦'< TOILE MARDI-GRAS 50% polyester/50% rayonne COORDONNES \"ACTUEL\" 100% polyester ou 50% polyester/50% coton ÉPARGNEZ 33V3°/0\t, , ifssus IMPRIMES ET UN|S POUR L ETE .f AILLE SIGNATURE \u2022 FAILLE NEWPORT COTON BRUT La qualité est notre priorité A l'enseigne de la distinction 50% ÉPARGNEZ SUR LES PATRONS VOGUE ET BUTTERICK ÉPARGNEZ 33y3% sur les DENTELLES RÉGULIÈRES DE \"SUPRÊME\" ET LES FILS KOBAN Captivant de retour, pour le 25 scouts de Fleurimont en route pour l'Europe par Michel RONDEAU SHERBROOKE \u2014 Captivant, la mascotte de CAP jeunesse, un programme de vacances organisé au Collège de Sherbrooke, était attendu depuis quatre ans par les enfants, à chaque été.Il a surgi hier au milieu des jeunes qui commencent leur camp de jour au Centre de l\u2019activité physique du Collège.Judith Boucher, qui l\u2019a trouvé nés familles monoparentales, il par Jean PICHETTE SHERBROOKE- Vingt-cinq scouts de Fleurimont, de 12 à 16 ans, suivront les traces des An- dans la tête de certains des jeunes garçons en culottes courtes.Une distance de 30 000 $ séparait alors le rêve de la réalité.Il en fallait Un voyage haut en couleurs «Nous ne voulions pas simple- très gentil, voulait lui demander «une baloune», mais il ne semblait pas en avoir sous la main.Myriam Bélisle expliquait que Captivant était parti dans un autre pays, ce qui expliquait son absence jusque-là.«Je ne l\u2019avais jamais vu.J\u2019avais hâte de le voir.» Martin Dulac, qui se proposait de dire à Captivant «merci d\u2019être venu nous voir», esquissait un s\u2019agit aussi d\u2019un dépannage précieux.CAP Jeunesse reçoit les jeunes de 7 h 45 à 17 h 15.» Selon M.Bilodeau, les enfants sont encadrés à raison d\u2019un adulte pour 12 enfants jusqu\u2019à un adulte pour cinq enfants, selon les activités.Une équipe de 25 moniteurs et monitrices est directement responsable des groupes en plus du personnel de soutien ment camper en Europe avec une autre troupe pendant deux ou trois semaines.Par ce voyage, nous espérons développer le goût de l\u2019aventure chez nos jeunes», affirme Gérard Thibault, chef de troupe et l\u2019un des cinq adultes qui \u2022 accompagneront les jeunes.Et le goût de l\u2019aventure, ça se cultive.Les invasions romaines et la Guerre des Cent ans mais aussi l\u2019architecture et les formations calcaires, autant de sujets étudiés depuis plusieurs mois par des scouts voulant profiter pleinement de leur séjour sur le Vieux continent.Regroupés en trois patrouilles différentes, se véhiculant chacune en mini-bus, les jeunes arriveront à Bruxelles et se dirigeront vers Dieppe pour ensuite remonter la Seine jusqu'à Paris.De Versailles à Avignon, via la région de la Loire et le Périgord, les jeunes voyageurs se rendront ensuite dans les Alpes, où ils pourront mettre à l\u2019épreuve, pendant deux jours, leur connaissance de la nature.Leur retour à Bruxelles, après un crochet en Suisse et en Italie, marquera la fin du périple.Quelques heures avant le grand départ, une courte cérémonie honorera Mme Monique Gagnon-Tremblay, député de Saint-François, pour sa contribution, au nom du gouvernement provincial, au financement du voyage.(Photo La l riDune par Christian Landry) La 27e troupe de l'Association des éclaireurs Baden Powell, de Fleurimont, entreprendra dans quelques jours un voyage de trois semaines en Europe.A l'extrême droite, dans la deuxième rangée, Gérard Thibault, chef de troupe.(Photo La Tribune par Claude Poulin) Captivant s'accroupit pour jaser avec Martin Dulac, Myriam Bélisle et Judith Boucher, qui sont charmés de pouvoir enfin le rencontrer.sourire et ajoutait: «Je pense que c\u2019est un monsieur qui est là-des-sous.» Il y a quatre ans déjà que le Centre de l\u2019activité physique accueille les jeunes de 4 à 15 ans à CAP Jeunesse, un programme estival de huit semaines qui offre 18 activités.Ces activités couvrent le domaine des arts, des sciences, des sports et du plein air.Les jeunes peuvent profiter de plusieurs d\u2019entre elles dans un programme général, ou encore ils peuvent choisir une option particulière, dans laquelle ils-passent 25 heures par semaine, alors que quelques sports et activités de plein air complètent leurs journées.Il y aurà aussi, en août, une école de basketball.Selon M.Jacques Bilodeau, le responsable de CAP Jeunesse, le programme est une alternative à la fois aux services de garde et aux colonies de vacances, plus chers que CAP Jeunesse.«Certains parents, parce qu\u2019ils travaillent, confient leur enfant à CAP Jeunesse du lundi au vendredi, à l\u2019exception de leurs semaines de vacances.Pour certai- technique, administratif, des surveillants de piscine et des person-nes-ressoux'ces spécialisées associées à CAP Jeunesse, notamment pour les activités nautiques.' «Nous sommes le seul camp de ce genre accrédité par l\u2019Association des camps du Québec.Nos normes sont les mêmes que celles des camps et notre personnel a reçu une formation de 60 heures.» Selon M.Bilodeau, CAP Jeunesse est une occasion privilégiée de s\u2019initier à une foule d\u2019activités éducatives, récréatives et à vivre la vie de groupe tout en ayant la possibilité de retourner à la vie familiale le soir.«Mais il est très important de garder à toutes les activités un caractère ludique, car les enfants réclament de s\u2019amuser, même si une activité est éducative.» Après tout, ce sont les vacances.* La programmation commence cette semaine et se terminera le 18 août.Les parents peuvent choisir d\u2019inscrire leur enfant pour la durée qui leur convient.Alors que 1200 inscriptions ont été reçues jusqu\u2019ici, il reste encore quelques places, dit M.Bilodeau.glais ayant remonté la Seine pendant la Guerre des Cent ans puis partiront à la conquête de la Gaule occupée lors d\u2019un voyage de trois semaines en Europe, en juillet.La 27e troupe de l\u2019Association des éclaireurs Baden Powell, affiliée à la Fédération du scoutisme européen, regroupe sûrement de grands amateurs de Tintin, ce reporter aux aventures bien conques.C\u2019est en revenant d\u2019un tour de Gaspésie en bicyclette, il y a deux ans, que l\u2019idée d\u2019un voyage en Europe s\u2019est mise à germer davantage pour venir à bout de la détermination des jeunes aventuriers.Cueillette de bouteilles, distribution de feuillets publicitaires-,débroussaillage de sous-bois, l\u2019imagination a guidé nos explorateurs dans leur quête du butin convoité.Bien appuyés par leurs parents, qui ont également mis la main à la pâte, les scouts pourront ainsi fouler le sol européen, pour la première fois dans la majorité des cas, dans quelques jours à peine.Un programme finalement payant Lyne Juneau Nouvelle présidente M.Trefflé Michaud, président du conseil d\u2019administration de Caritas-Sherbrooke, est heureux d\u2019annoncer l\u2019élection de Mme Lyne Juneau au poste de présidente du Centre de bénévolat le Réseau d\u2019entraide.Cet organisme voit à la promotion du bénévolat dans la région, au recrutement de personnes désireuses d\u2019offir des heures libres et à l\u2019orientation des bénévoles vers les services qui les intéressent.SHERBROOKE - Un programme conçu par la Commission scolaire Eastern Townships il y a près de quatre ans lui procurera finalement des revenus, car ses volumes ont été achetés par un éditeur qui se charge de les diffuser à travers tout le Canada.«Il s\u2019agit d\u2019un programme de préparation à l\u2019emploi, qui s\u2019adresse aux élèves du secondaire», explique le directeur général, M.Hugh Auger.Il permet aux jeunes de se connaître, de se familiariser avec les diverses conditions de la préparation à l\u2019emploi, attitudes, comportements, techniques, de prendre connaissance de la nature du travail, de son sens et de diverses caractéristiques particulières, entre autres au sujet de la région es-trienne.Le programme a donné lieu à la création de cinq cahiers que l\u2019éditeur réunira en un seul volume, tout en retirant les parties quv touchent spécifiquement la région, afin de le vendre à travers le pays.L\u2019éditeur songe même à une éventuelle traduction en français, pour le Québec.La Commission scolaire retirera un certain pourcentage sur chaque exemplaire vendu.M.Hugh Auger note que le programme de préparation à l\u2019emploi a été approuvé par le ministère de l\u2019Education et qu\u2019il donne quatre crédits aux élèves qui s\u2019y inscrivent.La Lainière du roi«c RABAIS INCROYABLES sur tous nos vêtements printemps-été ColledonS exdusiM \t\t2227, rue King ouest, Sherbrooke \t\t.\tConseillère à votre service \u201d1 \tMail intérieur\t¦¦ÉÉMIdiliUMI \t\t832x Vr-\t\t\t\t\t\t\u2014\t 28-29-30 juin 3 JOURS Super S Solde Setlakwe JUSQU\u2019A DE REDUCTION sur marchandise printemps-été 3300 Portland 569-5989 Place Belvédère 822-1046 400, Bout St Joseph 474-1980-1985 14 Simonds Sud 378-5999 L'IMPORTANT C'EST QUE VOUS SOYEZ SATISFAIT! 2265 Casavant Ouest 771-4294-4295 \u2018v/ST 1410 CARREFOUR DE L'ESTRIE 565-0373 0 O «>.\u2022 7 Spectacle des finissants à Katevale Les 26 membres du club FGF (Finissants garçons et filles) ont présenté la cinquième édition du spectacle des finissants de I école Dominique Savio, à Katevale.Les chants, danses, mimes, scénettes, théâtre et musique se sont succédés pendant trois heures devant une assistance record de plus de 200 personnes.Benoît Descôteaux, titulaire de la sixième année, coordonnait le spectacle.-T*\t»l\tif I /-*\t\u2022.\t(Photo La Tribune par Christian Landry) Tournoi de golt de Contas l'organisme d'action sociale Caritas prepare un tournoi de goll benefice qui aura lieu le 30 août, au Club de golf Venise, au Petit Lac Magog.Dans l'ordre habituel, René loubert, président du comité organisateur, Henriette Poulin, secrétaire du conseil d'administration de Caritas, Georges Guilbault, president des Canadiens de Sherbrooke et président d'honneur du tournoi, et Desève Cormier, directeur général de Caritas.______________________________________________ LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 28 JUIN 1989 BS DE TOUT.ET DE TOUS Ephémérides C'est le mercredi 28 juin 1989, 179e jour de l'année.Fêtes à souhaiter: I rénée (évêque de Lyon, mort en 202) Anniversaires historiques: 1988 - L'Ontario et la Colombie-Britannique ratifient l'accord constitutionnel du lac Meech.1981 - Une explosion détruit le siège du Parti islamique à Téhéran, faisant plus de 70 morts.1956 - Des manifestations ouvrières sont sévèrement réprimées à Poznan, en Pologne, où l'on compte de nombreux morts.1950 - Les forces nord-coréennes s'emparent de Séoul tandis que l'armée sud-coréenne se replie au sud du fleuve Han.1919 - Signature du Traité de Versailles.1914 - L'archiduc François Ferdinand d'Autriche et son épouse sont assassinés à Sarajévo par une extrémiste serbe, un attentat qui, par le jeu des alliances, déclenchera la première guerre mondiale.1629 - Richelieu signe avec les protestants le Traité d'Alès ou Édit de Grâce, qui leur accorde la liberté de conscience mais supprime leurs privilèges politiques.Ils sont nés un 28 juin: Le roi d'Angleterre Henri VIII (1491-1547).L'écrivain et philosophe de langue française, né à Genève, Jean -Jacques Rousseau (1712-1778).PENSEE DU JOUR: Notre coin de terre est petit mais il .porte un grand ciel.(Jacques Ferron) La Tribune salue m X: nr Chantal Dubé, du Mouvement québécois des chantiers.NOUVEAU Le Châteaumont Centre Beauté Santé Electrolyse Massage suédois Massothérapie Traitement de la cellulite Soins personnalisés Sur rendez-vous 825, Place le Châteaumont Fleurimont (Québec) Cécile Hardy, inf.Prop.822-1052 Dans le monde \tMax Min\t\tHonolulu\t31\t21\tNicosie\t35\t18 Amsterdam\t23\t12\tIslamabad\t39\t24\tOslo\t21\t15 Athènes\t33\t20\tIstanbul\t30\t19\tPekin\t34\t20 Bahrain\t38\t30\tjakarta\t32\t22\tPerth\t19\t7 Bangkok\t32\t26\tlerusalem\t25\t15\tRome\t30\t15 Beyrouth\t31\t24\tKiev\t28\t17\tSan Juan\t33\t25 Berlin\t30\t15\tKuala Lumpur\t32\t23\tSantiago\t15\t6 Bermudes\t31\t24\tLa Havane\t30\t21\tSeoul\t25\t21 Bogota\t19\t6\tLe Caire\t34\t22\tSingapour\t32\t25 Bruxelles\t24\t8\tLima\t19\t14\tStockholm\t26\t20 Buenos Aires\t16\t9\tLisbonne\t2b\t17\tSydney\t17\t9 Caracas\t24\t18\tLondres\t19\t14\tTaipei\t3b\t26 Copenhague\t27\t17\tMadrid\t37\t18\tTel Aviv\t27\t19 Dublin\t18\t9\tManille\t32\t24\tTokyo\t28\t23 Francfort\t29\t18\tMontevideo\t17\t9\tVienna\t25\t16 Geneve\t30\t15\tMoscou\t28\t19\tVarsovie\t26\t15 Hong Kong\t31\t26\tNew Delhi\t41\t28\t\t\t LES TERRASSES VOUS ATTENDENT! ««O!*11 Xl4SÙ4ULU.Depuis peu, les Terrasses 777, sises au 777, rue King est à Sherbrooke, vous attendent avec un concept rafraîchissant.La phase 1 regroupe LE VÉGÉTARIEN, la BOUCHERIE CLÉMENT JACQUES, LA PÂTISSERIE FANNI, L'OURS POLAIRE et VAPOREL (eau distillée).La phase II est à suivre.Publi-promotion 1427 MONTREAL (PC) \u2014 Voici les prévisions météorologiques pour la province de Québec émises par Environnement Canada pour mercredi avei un aperçu pour jeudi.Situation générale: un front froid suivant une vaste depression se déplacé lentement vers l'est.A l'avant de ce front froid, l'atmosphère » haude et humide est propice aux orages et certains de ces orages sont parfois forts.Après le passage du front froid, on note des passages nuageux mais les probabilités de précipitations diminuent graduellement.Les vents venant du nord-ouest mettent fin à la vague de chaleur et les températures reviennent près des normales.ESTRIE-BEAUCE: Plutôt nuageux avec quelques averses ou orages.Max.: 24 à 26.Min.: 8 à 10.Vents modérés.Risque de précipitations: 60 p.c.Jeudi: dégagement graduel.?-* ?//z/z\t/