La tribune, 22 mars 1989, Cahier 1

[" LA MÉTÉO (\u2022le jour de l'année) Variable: -Ilà - JC Lever de soleil: 5M7 Coucher du soleil: I8h02 Demain: variable.Détail: page B-5 CONSTRUCTION Les entrepreneurs trouvent facilement des manoeuvres A 2 MAGOG 10,000 $ débloqués pour envoyer 6 élus à Vancouver Â5 Le maire Paul-Rene Gilbert CANADIENS Remontée couronnée par un gain de 5-4 en prolongation DI INDEX Arts: page D-ê Carrières el professions: page B-« Décès: page C-11 De tout et de tous: page B-5 Economie: page C-1 Petites annonces: page C-3 Sente: page B-3 Sports: page D-1 Vivre: page B-4 ilii® ; \u2022 i MERCREDI 80e ANNEE \u2014 No 26 4 CAHIERS, 36 PAGES SHERBROOKE, 22 MARS 1989 (Sam -dim 1,00$) 0 50* \u2014 Domicile 2.85$ par semaine Québec limite la hausse de ses dépenses à 5,8% (Laserphoto PC) Le président du Conseil du trésor, Daniel Johnson, s'est montré souriant, hier, en révélant les montants d'argent qu'entend dépenser le gouvernement du Québec pour l'exercice financier débutant le 1er avril.«Nous sommes prêts à être jugés» \u2014 Johnson QUÉBEC (PC) - Le gouvernement Bourassa a décidé de maintenir au strict minimum l\u2019augmentation des dépenses de l\u2019Etat pour la troisième année consécutive.Les prévisions budgétaires déposées hier à l\u2019Assemblée nationale indiquent que le Québec entend dépenser 33,2 milliards $ au cours de l\u2019année financière qui commencera le 1er avril 1989, soit une augmentation de 5,8 pour cent par rapport à l\u2019année précédente.«Nous avons réussi depuis trois ans à faire mieux avec ce qu\u2019on a», s\u2019est vanté le président du Conseil du trésor, le ministre Daniel Johnson, en présentant ses crédits à la presse hier.Plus que l'inflation Cette augmentation des dépenses est supérieure de 1,3 pour cent au taux de l\u2019inflation (qui est de 4,5 pour cent), mais inférieure de 1,8 pour cent à la croissance du produit intérieur brut (PIB), a souligné le ministre Johnson.Cette stratégie du gouvernement lui a permis de couper 2,2 milliards $ depuis 1986 dans les différents ministères afin de réinvestir cette somme dans une baisse du déficit ou dans des secteurs qu\u2019il juge prioritaires.Cette réallocation a entre autres favorisé le secteur social et le secteur économique, a soutenu le ministre.Uniquement l\u2019an prochain, il y aura 95 millions $ de plus au ministère de la Santé, 92 millions $ pour la Sécurité du revenu, et 62 millions $ pour les Transports.«Nous sommes maintenant prêts à être jugés», a lancé M.Johnson, laissant entendre par là que l\u2019appel du peuple aux urnes ne saurait tarder.Employés de l'État Le ministre a signalé également que les salaires versés par le gouvernement aux quelque 340 000 employés du secteur public représentaient la majeure partie des dépenses de l\u2019État.Affirmant vouloir «traiter ses employés de façon équitable», M.Johnson a répété que l\u2019offre gouvernementale d\u2019augmentation de salaire pour ses employés était de 4 pour cent.Des crédits additionnels de 170 millions $ ont été débloqués dans un fonds spécial à cet égard.M.Johnson a prétendu aussi que la performance administrative du gouvernement avait été «excellente», notamment parce que le taux de croissance des dépenses a été plus lent au Québec depuis trois ans (4,7 pour cent) qu\u2019en Ontario (9,5 pour cent) ou qu\u2019au gouvernement fédéral (5,6 pour cent).?Des problèmes restent entiers, dit le PQ g j BaB \u201d m** Le voleur dévalise une 2e banque en 2 jours ?«Si je n'étais pas asthmatique, je serais parti après lui», raconte un client (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Ernest Charron, âgé de 68 ans, témoin de la fuite du voleur, discute avec les détectives Alain Lévesque et Roger Surprenant, de la Police municipale de Sherbrooke.par Pierre SAINT JACQUES SHERBROOKE - L auteur du vol au couteau de la Banque Nationale du Canada, du 602 de la rue Galt Ouest, lundi, a, selon toute vraisemblance, récidivé hier en rejouant un scénario identique.cette fois, à la succursale de la Banque de Commerce Canadienne Impériale, située au 2175 de la rue Galt Ouest, à Sherbrooke.Il ne fait aucun doute dans la tête des enquêteurs que le même individu a commis les deux vols au couteau: la façon d\u2019agir du voleur et sa description physique surtout concordent en tous points.Avec son col roulé, roulé jusqu\u2019au-dessous du nez, l\u2019individu armé de son couteau a fait irruption à la succursale bancaire vers 14h.Il a bondi par-dessus le comptoir en criant à la caissière la plus près de lui: «Tasse-toi vite, c\u2019est un hold-up.» Puis avec ses mains, comme la veille, il a fouillé dans deux tiroïrs-caisses.Comme la veille, il a gardé cet argent dans ses mains pour l\u2019enfouir sous son jacket de couleur foncée.Comme la veille, sa grande hâte et sa nervosité apparente lui ont fait échapper de l\u2019argent sur le plancher.On croit que, comme la veille, le vol a rapporté plus ou moins 1 000 $.Témoin «Je me trouvais là, dans la cour, quand il a quitté précipitamment la banque et j\u2019ai vu son maudit poignard», de raconter un solide gaillard de 68 ans, M.Ernest Charron, un client de la banque qui s\u2019y rendait justement.Il n\u2019a pas mis une éternité à comprendre que le gars venait de commettre un vol.«Il a couru en direction du fond de la cour pour disparaître entre des maisons de la rue Denault.Je lui ai crié: Aïe maudit baveux, qu\u2019est-ce que tu fais là?Il s\u2019est retourné surpris puis il a continué à courir.Vous pouvez me croire, si je n\u2019étais pas asthmatique, je serais parti après lui.» En boutade, le journaliste lui a demandé s\u2019il était lutteur.«Non! Mais avec ces gars-là, il faut que tu agisses comme eux autres.» M.Jean Beauregard attendait dans sa camionnette son épouse qui, justement, était dans la banque.Il a vu le voleur s\u2019enfuir.Il a vu le poignard puis quand M.Charron a crié que le gars avait fait un hold-up, il n\u2019a pas mis de temps à comprendre.Complice Pendant que M.Charron prenait sa voiture pour se rendre dans la rue Denault au cas où le suspect serait parti à pied, M.Beauregard a dirigé son véhicule vers l\u2019endroit de la cour où le voleur était disparu.Mais tout cela était peine perdue.Un complice attendait le voleur dans un gros véhicule de couleur caramel, dans la rue Denault.Des témoins ont vu le voleur y courir, s\u2019y engouffrer et disparaître avec le conducteur.M.Charron, l\u2019été dernier, avait participé indirectement lui aussi à la capture d\u2019un voleur solitaire, à bicyclette, qui avait commis un vol à la même banque.«Des témoins couraient après le voleur qui fuyait à vélo.Je me trouvais sur la pelouse, chez moi.Ils m\u2019ont crié d\u2019appeler la police.Ce que j\u2019ai fait aussitôt.Le voleur avait çté arrêté dans les minutes qui ont suivi.» Vérifications Pendant ce temps, les patrouilleurs du sergent Maurice Camiré, de la Police municipale de Sherbrooke, étaient dépêchés sur les lieux pour le ratissage habituel, les vérifications et le support aux enquêteurs.Les mêmes détectives que la veille, MM.Alain Lévesque et Roger Surprenant, ont été chargés de l\u2019enquête.Aux dernières nouvelles, le vo- leur et son complice étaient toujours au large.Dans la banque se trouvaient en plus du personnel de la succursale trois ou quatre clients.«Personne n\u2019a été molesté», devait confirmer le sergent Camiré.Une dame, après sa déposition, a quitté la banque en hâte, visiblement ébranlée par les événements.Elle n\u2019a pas adressé la parole aux représentants des médias.«Je n\u2019ai rien à dire», a-t-elle lancé en pressant le pas.Depuis le début de l\u2019année, c\u2019est la troisième banque ou caisse de Sherbrooke qui est la cible d\u2019un voleur et c\u2019est le 29e vol qualifié.Les 26 autres ont été perpétrés majoritairement dans des postes d\u2019essence et des dépanneurs; quelques-uns sur des trottoirs, 12 ont été commis à l\u2019aide d\u2019une arme à feu, 11 avec d\u2019autres armes offensives et 6 avec la simulation d\u2019arme, à coups de menaces ou de poings.Un hémophile porteur du sida poursuit le fédéral et la Croix-Rouge pour 2 millions $ par la Presse canadienne ¦ MONTRÉAL \u2014 Un hémophile montréalais porteur du virus du sida, M.Claude Varin, a intenté hier deux actions en dommages-intérêts totalisant un peu plus de 2 millions S contre le gouvernement du Canada, la société pharmaceutique américaine Cutter Medical Biological et la Société canadienne de la Croix-Rouge.Claude Varin, âgé de 48 ans, a contracté le virus du sida en absorbant un médicament fait à partir d'un dérivé sanguin.Son avocat, Jean-Pierre Ménard (à l'arrière), l'accompagnait, hier.M.Varin a contracté le virus du sida en absorbant un médicament fait à partir d\u2019un dérivé sanguin, le Facteur VIII.Il tient les défendeurs responsables de son état.Le procureur de Varin, Me Jean-Pierre Ménard, a déposé simultanément deux actions devant la Cour supérieure du Québec et devant la Cour fédérale.«Ce n\u2019est pas seulement pour une question d\u2019argent que je fais cela.J\u2019intente ces poursuites en pensant aux autres qui sont dans ma situation et pour faire en sorte que le gouvernement soit plus prudent, à l\u2019avenir, avec la santé des gens», a dit M.Varin.Enseveli sous une nuée de caméras, M.Varin «célébrait» hier son 48e anniversaire de naissance.«Ma famille ne voulait pas que je révèle mon nom.Mais j\u2019y tenais et je suis prêt à en assumer les conséquences», a-t-il ajouté.2300 hémophiles Son avocat, Me Ménard, affirme que sur les 2300 hémophiles canadiens, près de 1,000 sont porteurs du virus du sida.Déjà, 250 d\u2019entre eux ont développé le syndrome et 50 sont morts.L\u2019hémophilie est une maladie hémorragique héréditaire.Uniquement transmise par le chromosome X (les femmes transmettent la maladie sans en être atteintes), l\u2019hémophilie, du moins celle de type A, est due à une carence en facteur plasmatique appelé «facteur VIII».Les deux poursuites annoncées hier surviennent à la veille d\u2019une rencontre entre la Société canadienne d\u2019hémophilie et le ministre de la Santé et du Bien-être, Perrin Beatty.On doit y discuter du programme de compensation offert aux hémophiles qui ont contracté le virus entre 1979 et 1985.Médicaments Les personnes, comme M.Varin, qui souffrent d\u2019hémophilie doivent absorber sur une base régulière des médicaments vi- sant à combler leur déficit en facteur VIII.Ils doivent recevoir du Facteur VIII antihémo-philique, médicament produit à partir du facteur VIII humain, lequel est produit à partir du plasma humain.La société pharmaceutique californienne Cutter Medical Biological fabrique ce produit.La Croix-Rouge agit comme intermédiaire entre le fabricant et les hôpitaux.M.Varin a consommé le médicament sops diverses formes depuis 1976.À partir de 1979, il s\u2019est injecté lui-même, deux fois par semaine, le Facteur VIII.Des examens réguliers effectués jusqu\u2019en 1987 ont révélé que M.Varin n\u2019était pas porteur du virus du sida.Or, en novembre 1987 une infirmière du Montreal Children Hospital lui a demandé de retourner les unités de Facteur VIII qu\u2019il avait en main «parce qu\u2019elles étaient contaminées».En octobre 1988, il a appris qu\u2019il avait contracté le virus du sida.Dans son action devant la Cour supérieure du Québec, Varin prétend que Cutter Medical Biological a fait preuve de négligence en «permettant la vente d\u2019un produit pharmaceutique qu\u2019elle savait et aurait dû savoir défectueux et dangereux, ce qui a contribué directement à la maladie du demandeur».Varin reproche par ailleurs à la Croix-Rouge son «incurie».La Société, soutient-il, n\u2019a rappelé qu\u2019à la fin de 1987 tous les lots qui pouvaient être contaminés.«La Croix-Rouge savait que le sang acheté aux États-Unis et dans certains pays du tiers-monde présentait des risques élevés de contamination», soutient-il.TOM SCALlfN PRESENTE \\W INVITÉE DE GRANDE RENOMMÉE AVEC MÉDAILLÉE D ARGENT MONDIAU^H 3 FOIS CHAMPION CANADIEN ÉT AUX JEUX OLYMPIQUES DE 1988\tET MONDIAL PROFESSIONNEL \u2018 lizxihetlr BRIAN P0CKAR * GRAND SPÉCIAL POUR TOUTE LA FAMILLE * SOIRÉE DU RANCH DU SPAGHETTI Mercredi, le 22 mare \u2014 Réduction 3,00 $ pour tous! MERCREDI, LE 22 MARS - 19 h 30 JEUDI.LE 23 MARS - 19 h 30 Rabais pour enfants de moins de 16 ans et i Âge d Or (62 ans) VENDREDI.LE 24 MARS - 20 h 00 SAMEDI.LE 25 MARS - 12 h 00 ET 16 h 00 Rabais pour enfants de moins de 16 ans ef l Age d Or (62 an*) SAMEDI.LE 25 MARS - 20 h 00 DIMANCHE.LE 26 MARS - 14 h 00 PALAIS DES SPORTS DE SHERBROOKE 360, rue Parc 821-5850 BILLETS 9.00 $ - 10,00 $ - 11.00 $ Sièges VIP disponibles en quantité limitée Non sujets aux différents rabais RÉSERVEZ MAINTENANT! CARTE VISA ACCEPTÉE Télé 7 o- CHLJ-63 SUPIN c 1981 let C«Mn A 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MERCREDI 22 MARS 1989 Selon l'Association de la construction des Cantons de l'est Les entrepreneurs trouvent des manoeuvres facilement QU'EN PENSEZ-VOUS?Est-ce que Sherbrooke exige suffisamment à Rock Forest et St-Élie pour la protection des incendies?par Gilles FISETTE ¦ SHERBROOKE \u2014 Les entrepreneurs en construction n\u2019éprouvent pas de problème dans le recrutement de manoeuvres.C\u2019est ce qu\u2019a rapporté la res- ponsable par intérim du bureau de l\u2019Association de la construction des Cantons de l\u2019est, Mme Suzanne Noël.Selon elle, l\u2019association n\u2019a pas enregistré de plaintes de membres incapables de satisfaire leurs besoins de main-d\u2019oeuvre à partir des listes de la Commission La cuisine japonaise.quel délice! Pour seulement * '\u2022 Heures d'ouverture; du mardi au dimanche de 17H00 a 23h00 LE BARON jusqu'à 21 hOO, excluant le samedi.mots Le seul et unique restaurant japonais à Sherbrooke.3200 King ouest, Sherbrooke Réservations: 567-3941 46536 de la construction du Québec (CCQ).Ses propos contredisent ceux tenus lundi matin par quelques-unes des personnes qui ont en vain tenté d\u2019avoir accès au cours de formation et à la carte de compétence de manoeuvre dans l\u2019industrie de la construction.Ces hommes disaient détenir des lettres de garantie d\u2019embau-che d\u2019entrepreneurs qui ont de la difficulté à trouver des manoeuvres, l\u2019hiver, puisque ceux qui figurent sur les listes de rappel de la CCQ refusent les emplois durant la saison froide.Trois noms d\u2019entrepreneurs ont alors été cités, Couillard, Béliveau et Castonguay.Les deux premiers n\u2019ont pu être rejoints.Chez Castonguay et Frères, M.Jean-Yves Castonguay explique avoir fourni de telles lettres à quatre ou cinq hommes mais aucun d\u2019entre eux ne figure parmi les douze qui ont finalement réussi à s\u2019inscrire sur la liste des candidats au cours de formation.L\u2019accès à ce cours n\u2019est pas encore certain pour eux.Il faudra attendre le 31 mars alors que se terminera la période d\u2019inscription pour les «priorités 1».A ce sujet, M.Castonguay émet l\u2019avis que le mode de fonctionnement de la CCQ devrait être modifié puisqu\u2019il est à la source de la frustration exprimée lundi matin.Il suggère à la CCQ d\u2019attendre que tous les «priorités 1» \u2014 ceux qui ont cumulé au moins 1,000 heures au cours des cinq dernières années \u2014 se soient manifestés avant d\u2019ouvrir l\u2019inscription au cours.La CCQ pourrait alors dire clairement qu\u2019il y a X postes d\u2019ouverts et qu\u2019ils sont disponibles à ceux qui se présenteront les premiers à sa porte, tel jour, à compter de telle heure.Présentement, la CCQ accepte les inscriptions mais donne deux semaines de plus aux «priorités 1* de sorte que ceux qui réussissent à s'inscrire ne sont même pas sûrs d\u2019avoir finalement accès au cours.«On peut comprendre la frustration des gars, lundi matin.D\u2019autant plus que la CCQ n\u2019a pas respecté les numéros que les gars se sont donnes entre eux, à l\u2019extérieur, selon leur ordre d\u2019arrivée (elle a donné ses propres numéros selon l\u2019ordre d\u2019entrée)», de lancer M.Castonguay.Il explique que des entrepreneurs donnent des lettres de garantie d\u2019embauche à des jeunes qu\u2019ils connaissent, soit parce qu\u2019ils sont les enfants d\u2019employés ou de parents, soit parce qu\u2019ils savent qu\u2019ils feraient de bons employés.Il signale que la plupart semble ignorer le mode de fonctionnement de la CCQ et qu\u2019une meilleure information- aurait pu empêcher un événement tel que celui de lundi matin.W.- Guy Pigeon Adrien Beaulieu Départ proposé d'un groupe de maternelle de l'école Beaulieu de Rock Forest Patrick Langlois Guy Pigeon, de Sherbrooke: «Difficile à dire puisque nous ne connaissons pas le dossier à fond.Par exemple, est-ce que Sherbrooke sera dans l\u2019obligation d\u2019acheter de l\u2019équipement?Est-ce que la Ville de Sherbrooke devra doubler ses effectifs pour la pro* tection des incendies?» Adrien Beaulieu, de Rock Forest: «Faudrait premièrement savoir le montant exact.En tout cas, je ne suis pas contre le fait que le Service de protection des incendies de Sherbrooke soit responsable du secteur de Rock Forest.C\u2019est une bonne chose de centraliser les services.En cas d\u2019urgence nous pourrions compter sur un service plus adéquat.» Patrick Langlois, d\u2019Asbestos: «J\u2019ai entendu dire que les élus municipaux de Sherbrooke étaient unanimes pour le montant d'argent proposé aux municipalités de Rock Forest et St-Elie.Si t.V\t' * \u2019 L -xSgfe lANQUl CANADIEN N F La Fondation canadienne DU REIN 4818?culture.En fait, chaque dollar injecté directement dans le secteur culturel génère presque autant dans les autres sphères d\u2019activi- tés (les économistes parlent de mandat de la Ville de Sherbrooke «valeur ajoutée»),\td\u2019élaborer un plan d\u2019action et de A partir des résultats de Fétu- développement du secteur cultu-de, le Comité culturel a reçu le rel d\u2019ici à juin 1990.DU 16 mars 1989 Mme Lise Beaulieu 199, rue Chartier, App.2 Sherbrooke Mme Doris Simard 29 - 14e avenue sud Sherbrooke Mme Madeleine Béchard 51, rue Boisclair Princeville Mme Rose Hélène Trépanier 1666, rue Chagnon, App.5 Sherbrooke Mme Denise Brodeur 91 - 10e avenue sud Sherbrooke Mme Alice Breton 840, rue St-Louis Sherbrooke Mme Cécile Rhéaume 125, rue Principale, C.P.92 St-Francois Xavier Il était difficile de \"trouver cette phrase mystère avec 3 lettres inutilisables.Toutefois, nous avons eu des gagnants et nous remercions tous les lecteurs qui ont participé La phrase mystère était: \"Un menteur, c'est un vicieux\".Cette semaine, avec trois mots, ca devrait être plus facile 49216 PHRASE MYSTÈRE ?-a-* UN AUTRE CONCOURS de ilæ\\ 'maimiziE 1,000* À GAGNER 1 gagnant de 500* 1 gagnant de 250* 5 gagnants de 50* Ci-après, nous publions quelques lettres alphabétiques susceptibles de vous aider à compléter la \"Phrase mystère\u201d.!¦¦¦¦¦! *¦¦¦¦« v! loi isi Il j b.* Voyez les réglements dans La Tribune de lundi. LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 22 MARS 1989 AS SHERBROOKE MÉTROPOLITAIN Des frais de 10 000 à 12 000 $ pour la municipalité Six des sept élus de Magog délégués à un congrès à Vancouver par Gilles DAIGLE MAGOG \u2014 Il en coûtera sommairement entre 10 000 et 12 000 $ aux contribuables ma-gogois pour être représentés au mois de juin, à Vancouver, au congrès de la Fédération canadienne des municipalités.Six des sept élus, dont quatre accompagnés de leurs épouses, seront du voyage.Cette délégation assurera à Magog, lors de ces assises, une présence et une visibilité sans précédent.Telle est du moins la décision prise à l\u2019unanimité par le conseil municipal, lors de sa dernière assemblée publique.Pour le maire Paul-René Gilbert, il n'en coûterait pas beaucoup plus cher à la Ville pour faire voyager ces 10 personnes lors de cette rencontre nationale de quatre jours que d\u2019assister au congrès de l\u2019Union des municipalités du Québec, qui doit avoir lieu à Montréal au mois d\u2019avril.«Les conseillers avaient le choix de participer à l\u2019une ou l\u2019autre de ces rencontres.La majorité ont opté pour le congrès de Vancouver d\u2019abord pour des raisons de disponibilité», a-t-il dit.Comment expliquer que Magog délègue six de ses conseillers au congrès de la fédération canadienne des municipalités de Vancouver alors que la ville de Sherbrooke n\u2019y déléguerait depuis quelques années pas plus que trois de ses élus?Des poux?Le maire Gilbert, visiblement offusqué, a qualifié de «mesquine» la remarque du journaliste, l\u2019accusant de «chercher des poux» là où il n\u2019y en a pas.«Sherbrooke, a-t-il argumenté, participe à 20, 25 ou 30 rencontres du genre, je ne sais trop.Magog a toujours adhéré à la Fédération canadienne des municipalités sauf pour une courte période du régime du maire Antonio Laçasse.Nous continuerons d\u2019y adhérer parce que c\u2019est Le maire Paul-René Gilbert important pour la municipalité.» et des conseillers, le reste \u2014 33 000 $ \u2014 étant réservé pour les frais de voyages et de séjours à l'extérieur, à l\u2019occasion decon-grès, colloques ou rencontres officielles.Un fonctionnaire de la municipalité a confié qu\u2019une rationalisation des dépenses serait sans doute souhaitable à ce chapitre.Selon ce dernier, la limite du budget établi pour les «activités de législation» étaitun «moindre mal» en l\u2019absence d\u2019une véritable politique de dépenses pour les frais de représentation alloués aux élus dans l'exercice de leurs fonctions.MSCAl PASCAL CORRECTION Dans notre circulaire \"Y a du Pascal dans l\u2019air\" distribuée de porte à porte.Page 4: minuterie enfichable, l\u2019illustration est incorrecte.Entre le congrès de Vancouver ou celui de Montréal, le maire Gilbert devait dire qu\u2019il appartenait aux conseillers de faire un choix.«Il faut croire qu\u2019ils leur adonnaient mieux d\u2019aller à Vancouver.De toutes façons, vous leur poserez la question car c\u2019est leur choix à eux et non pas le mien.» Pas de politique On sait par ailleurs qu\u2019il n\u2019existe aucune politique ou procédure formelle à la Ville de Magog pour tout ce qui concerne les déplacements ou représentations des membres du conseil de ville.Les élus doivent cependant demeurer dans les limites d\u2019un budget dit «d\u2019activités de législation» qui leur alloue 117 000 $, comprenant salaires et frais de voyages.De cette somme, 84 000 $ sont versés pour les salaires du maire Nos excuses à notre clientèle.49789 CORRECTIONS Dans le cahier publicitaire inséré dans La Tribune du 22 mars.Page 3: l'article \"B\", la veste coton/nylon à 32.99 ne sera pas disponible, l'article \"D\", la veste en popeline polyester/coton ne sera pas disponible.Page 13: les vélos CCM annoncés sont vendus sans béquille ni catadioptres (réflecteurs).Nos excuses à notre clientèle.49790 /\"\u2022y *«\u2022 -Sis- gàr -è^5/ ra;?2; / 4^7 >.v/.r-.V-lW EGALEMENT A: MONTREAL (5) QUEBEC SAINTE-FOY LEVIS TROIS-RIVIERES GATINEAU CHICOUTIMI SHERBROOKE Galeries Quaire-Saisons Tél.: 565*3632 Deux paires de lunettes pour le prix d\u2019une La deuxième paire est toujours gratuite, qu\u2019elle soit pour vous ou pour votre meilleur ami.A 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 22 MARS 1989 SHERBROOKE MÉTROPOLITAIN 2 préposés de l'agence Les enfants de l'arc-en-ciel: la cause reviendra au rôle de la Cour du Québec d'ici les prochains jours par Pierre SAINT-JACQUES SHERBROOKE \u2014 La cause des deux préposés de l\u2019agence d\u2019adoption Les enfants de l\u2019arc-en-ciel reviendra au rôle de la Cour du Québec d\u2019ici les prochains jours.tion pour se prononcer sur la requête de motion pour détails des accusés Isabelle Cyr et Sabino Le juge Jean-Louis Péloquin de eff la Cour supérieure a en effet ac cueilli favorablement la requête en mandamus présentée par le défenseur Jean Couture à l\u2019effet que le juge Gérald Desmarais de la Cour du Québec avait la juridic- Alas Gomez, âgés respectivement de 50 et 52 ans.Ces derniers font face, chacun, à 113 chefs d\u2019accusation de fabri- Au palais de justice \u2022 Elle plaide non coupable Accusée d\u2019avoir mis le feu, le 8 mars, au 326 Kennedy Sud, à Sherbrooke et d\u2019avoir proféré des menaces de mort à l\u2019endroit de la locataire Hélène Bisson qui y tenait un centre de dépannage, Brigitte Bélanger, âgée de 25 ans, a plaidé non coupable, hier, devant le juge Gérald Desmarais et a opté pour un procès devant juge et jury.Le défenseur Jean-Marc Bénard a demandé à la Cour de reporter la cause à jeudi car, a-t-il expliqué, diverses avenues sont présentement étudiées dans cette affaire.On envisage, entre autres, la possibilité que la jeune femme subisse une cure fermée de désintoxication avant d\u2019avancer davantage dans le processus judiciaire.Tout cela sera débattu devant le juge Desmarais jeudi.Le procureur Paul Crépeau du ministère public ne s\u2019est pas opposé à ce renvoi de deux jours.L\u2019incident, éclaté en début de soirée, avait nécessité trois alarmes et avait pour ainsi dire ravagé de fond en comble la maison de deux logements et d\u2019un sous-sol aménagé en centre de dépannage.Les dommages avaient été évalués à quelque 100 000 $, c\u2019est-à-dire un montant plus élevé que le total des pertes par le feu enregistrées en janvier et février.L\u2019accusée revenait hier d\u2019une évaluation psychiatrique à l\u2019issue de laquelle elle a été jugée apte à comparaître et à enregistrer le plaidoyer que l\u2019on sait.Le problème serait en serait moins un de déséquilibre mental que de toxicomanie sévère.* Ordonnance d'évaluation psychiatrique L\u2019homme de 51 ans, de Coa-ticook, arrêté en soirée de lundi par les policiers municipaux de l\u2019endroit subira à son tour une évaluation psychiatrique de trois jours.Le juge Gérald Desmarais a émis cette ordonnance, hier, après une suggestion du défenseur Jean Leblanc.L\u2019individu s\u2019était présenté chez sa femme, en compagnie de son fils, en début de soirée.Il cachait deux fusils de calibre 12 chargés et au canon coupé sous son manteau ce que son fils ignorait.Un divorce imminent et non accepté par l\u2019accusé serait à l\u2019origine de cette visite armée qui a provoqué une escarmouche entre l\u2019homme et son fils ce qui a permis au fils et à la femme de s\u2019enfuir.L\u2019homme, par la suite, s\u2019est barricadé dans la maison en menaçant de tout faire sauter avec lui.Le directeur Roch Gaudreault a réussi à convaincre l\u2019homme de se débarrasser de ses armes et de se rendre.A son retour devant la Cour, l\u2019homme aura à plaider coupable ou non coupable à une accusation de menaces de mort, jeudi.Encore un 500 $ et une interdiction Un automobiliste, impliqué dans 1 VJ Participez aux étapes du Grand Rallye de la Bonivente et courez la chance de vous mériter un certificat-cadeau de 75 $ ou de vous envoler pour la Floride.Il y aura en tout 11 Boniventes d une semaine, donc.11 tirages de 75 S par magasins durant t année 1989 Surveillez les mobiles du Grand Rallye de la Bonivente en magasin, ainsi que nos circulaires Ils vous indiqueront la semaine ou vous pouvez participer au concours Vous avez |usqu a 16h00.le samedi 2 décembre 1989 pour participer au grand tirage soit.10 voyages pour 2 personnes en Floride Voyez les reglements complets en magasins BON DE PARTICIPATION I \u2014 I HONlVsNTI 1 I NOM I j A0RESSE ! CODE POSTAL Bonichoix \u2014\t10 VOYAGES POUR 2 PERSONNES EN FLORIDE -\t990 CERTIFICATS-CADEAU DE 75 S tel EN COLLABORATION AVEC: Cateui Habitant Q 9fëm % I^-ver Itmthrrs fôeattfes ÊOaæo ÇTïErarr® Sasea butter * ** ** m** La marchandise en magasin peut différer de la photograph Tailles 2 à 14 ans BEURR Canada^/ CAVALIER 454 g Prix annoncé 2.39$ Tourelles 504-7881 18388 3025 King Ouest, Sherb No carte Frit «n vtgtiuuf du twxfi » mmû mi samndi 25 mars Nous nous réservons ta droit de i«mit*r les quantités.Ps* etc vsms aux marchands.La texts prévaut sur ta photo lorsqu* ceSs-ci ns correspond pas a ta description du produit annoncé.AMBON ansÎOkTëëssê RQUEStPOR.ÜlzATRES iÆïAuâïOS Avec le bon de réduction dans notre circulaire Bonichoix Il y a un supermarché IGA\t\t\t \tprès de chez-vous!\t\t THETF0H0 MINES BR0MPT0NVIUE\t\tCOATICOOK\tEAST ANGUS Cooprix IGA\tMarché Castonguay\tAux Aubaines\tMarché Blouin Thetford\tBromptonville Inc\tCoaticook\t53.rue East Angus 570 bout Smith S\t22 Si Joseph\t765 rue Child\t SHERBROOKE\tWINDSOR\tKNOWLTON\tElEURIMONT Supermarché Dunant 1541 rue Ounant\tSupermarché Grégoire 14 ru# Principale\tSupermarché Beaudry Inc\tAubaines Plus fleurimont C00KSHIRE\tST NICÉPHORE\t47?ru# Principale\t7748 rua King Est Supermarché IGA\tSupermarché\tROCK ISLAND\tST EUE D 0RF0RD Cookshire Inc\tClément\tMarché Bouchard Inc\tMarché Clémeni 115 Principals 0\t4565 boul St Joseph\t16 rue Principale\t1065 Route 770 PLESSISVIUE\t\tDISRAELI\t \tCoop\tSupermarché IGA\t 1971\trua Bilodeau\t176.rue Champoui\t4 q h H1\t JOYEUSES PAQUES A 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 22 MARS 1989 :