La tribune, 4 mars 1989, Cahier 5

[" ARTS C la tribune SHERBROOKE.SAMEDI 4 MARS 1989 T/\\ A I Lmm A V I v*/ O is le plaisir ont du succès\u201d Après \"Broue\", le comédien Michel Côté s'amuse dans le film \"Dans le ventre du Dragon\" Michel Côté et certainement sa plus belle puisque elle lui aura apporté ce qu\u2019il considère comme son plus beau rôle depuis dix ans, celui de Bozo.Un rôle qui a aussi permis au public québécois de découvrir un tandem unique dans l\u2019histoire de notre cinéma, celui qu\u2019il forme avec Rémy Girard qui joue le rôle de Steve.Un duo qui enrichit le film de la générosité, de la complicité qui a animé les deux comédiens, et qui pourrait vraisemblable ment faire des petits.\u201cDes films avec Bozo, je pour rais en faire vingt.Car c\u2019est un personnage criant de vérité qui ne peut pas faire autrement qu\u2019être, quelque part, pathétique.Simoneau veut réaliser une suite au film, une suite portant sur de nouvelles aventures de Steve et Bozo L\u2019idée m'enchante d'autant plus que je considère qu\u2019il y a tellement de beaux personnages au cinéma qui ne vivent que le temps d'un film.\u201d Dans l\u2019interprétation de ce rôle.Côté est conscient d\u2019avoir dû gratter dans sa propre sen sibilité pour la prêter à son per sonnage, pour faire le plus vrai possible, tout en faisant appel à toute l\u2019expérience de scène ac quise depuis dix ans avec Brouo \"La vérité, c\u2019est encore plus important dans la comédie que dans la tragédie parce qu\u2019elle permet d\u2019atteindre un niveau de comédie supérieure.Mais un personnage, ce n'est pas que de l\u2019émotion, c'est aussi de la technique; il faut que tu tournes ton regard au bon moment.Et pour ça, tu dois faire agir ton troisiè me oeil, ton sixième sens.\" \"Le succès vient aux gens qui le méritent\" par Pierrette ROY ¦ S\u2019il y a quelqu'un de familier avec la réussite, c\u2019est bien lui.Pourtant, de son propre aveu, le succès ne change rien à sa vie, dans le quotidien.Sinon qu\u2019il lui permet de n\u2019accepter que les beaux rôles et de s\u2019y investir au maximum.Et rien, dans la popularité toujours grandissante de Broue, qui célèbre le 21 mars prochain son 10e anniversaire de création, ou dans les records d\u2019assistance déjà atteints par le plus récent film de Yves Simoneau Dans le ventre du dragon dans lequel il tient le rôle de Bozo, ne vient altérer la simplicité de Michel Côté.Un comédien qui a du plaisir à jouer et qui ne s\u2019en prive pas.Le bonheur avant tout Car pour lui, la création doit nécessairement passer par le bonheur, par la complicité, par la générosité de toute l\u2019équipe avec laquelle il travaille.Une situation qui se renouvelle à chacun des soirs de repré- Michel Côté: \"La vérité des personnages, c'est encore plus important dans la comédie que dans la tragédie.\" (Photo La Tribune par Claude Poulinl Steve (Rémy Girard) et Bozo (Michel Côté): la naissance d'un nouveau tandem à la Laurel et Hardy avec le film de Yves Simoneau \"Dans le ventre du dragon\", qui remporte un succès éclatant dans les salles de cinéma au Québec.sentation de Broue.comme ce soir à Sherbrooke où il se retrouve en compagnie de ses deux comparses, mais une situation qui a aussi présidé lors du tournage du film Dans le ventre du dragon \u201cCar les choses qui sont faites dans le plaisir ont généralement du succès.Ainsi, le film de Simoneau transpire la joie de vivre, malgré le suspense, les moments dramatiques qu\u2019il contient.Et le premier et véritable plaisir d\u2019un comédien, c\u2019est la rencontre d\u2019individus qu\u2019il permet au sein de l\u2019équipe.La popularité, si elle vient, c\u2019est comme un bonus.C\u2019est la gratification qui t\u2019es donnée de savoir que toute l\u2019âme que tu as mise dans ton personnage est appréciée de ton peuple.\u201d Une décennie de gratification Bien sûr, Michel Côté n\u2019a pas attendu le rôle de Bozo pour se donner libre accès à cette gratification.Car l\u2019aventure quhl vit depuis une décennie avec Marc Messier et Marcel Gauthier lui en a déjà réservé une très large part.Qu\u2019il attribue essentiellement au fait que, malgré le temps, la production ne soit jamais tombée dans la mécanique, dans la routine, une situation due au fait que les trois comédiens-producteurs imposent des limites à leur tournée annuelle.\u201cJ\u2019aime tellement ça, jouer dans Broue.Probablement autant que Guy Lafleur aime jouer au hockey.Les gens nous disent \u2018c\u2019est payant, ça aide\u2019.Bien sûr que c\u2019est payant, mais c\u2019est la production qui rapporte, pas le fait d\u2019y jouer.En ce sens, on pourrait très bien confier les personnages à trois autres comédiens que ça changerait peu de choses en termes de rentabilité.Mais ça ne me tente pas d\u2019arrêter parce qu\u2019on s\u2019amuse à chaque soir autant qu\u2019au tout début.\u201d Une situation \u2014 à aucune autre comparable au Québec \u2014 qui se poursuivra encore longtemps?Michel Côté n\u2019en sait rien puisque l\u2019équipe entend la prolonger tant et aussi longtemps que les billets se vendront et que la demande sera là Mais tout en faisant bien attention de concilier la vie professionnelle des comédiens en dehors de Broue, la vie familiale et les nécessaires vacances.En somme, jamais plus d\u2019une centaine de représentations par année, ce qui semble convenir admirablement aux trois lascars.Faire des petits Et qui permet leur implication sur d\u2019autres projets, dont, pour Michel Côté, le film de Simoneau, mais aussi, cette année, le superbe téléfilm T\u2019es belle Jeanne et l\u2019écriture d\u2019un scénario avec Robert Ménard Cruising bar, dans lequel il tient également quatre rôles importants et dans le montage duquel il est actuellement affairé.Bref, une grosse année pour mmstmmm .affirme le producteur Michel Gauthier pur Pierrette ROY ¦ Pour sa première implication dans un long métrage québécois, la toute jeune maison de production Québec-Amérique a eu du flair.Et le succès du film Dans le ventre du dragon qui établit déjà, malgré sa sortie toute récente, des records d\u2019assistance n\u2019est pas sans ravir au plus haut point ses trois fondateurs.Trois individus qui viennent directement du terrain où ils ont oeuvré qui comme directeur de production et producteur, qui comme assistant-réalisateur, qui comme scénariste, et qui, en 1987 ont fondé une maison de production de films et vidéos pour se faire le plaisir de travailler essentiellement sur des projets auxquelles ils croient, véhiculant des valeurs proches de leurs préoccupations.\u201cNotre Intérêt pour le scé- Le producteur Michel Gauthier nario de Simoneau, Beaulieu et Revelin a résidé essentiellement dans sa qualité et dans l\u2019originalité du mélange des deux univers qu\u2019il réussit admirablement, note Michel Gauthier, l\u2019un des trois acolytes.En plus du fait que Yves Simoneau constitue aujourd\u2019hui, dans l\u2019éventail des réalisateurs québécois, l\u2019une des valeurs sûres.\u201d Important défi Pourtant le défi n\u2019était pas mince puisque le budget de réalisation a dû subir des coupures en cours de route et même à une semaine du début du tournage et donc, des modifications au scénario initial.\u201cCes imprévus ont nécessité une implication de tous les instants de toute l\u2019équipe.Car, pour un dollar qui était investi, il fallait que chacun puisse mettre pour trois ou quatre dollars à l\u2019écran.Mais tous s\u2019est fait dans la plus belle harmonie.\u201d A cet égard, le producteur ne considère pas que le succès constaté dès à présent par le film soit un cadeau.\u201cCar le succès vient aux gens qui le méritent.Et, dans ce projet, tout le monde s\u2019est dépassé.L\u2019honnêteté, le respect mutuel ont présidé pour établir une sorte d\u2019osmose au sein de toute l\u2019équipe.\u201d Pourtant, cette popularité dépasse en prévisions toutes les attentes que le film a pu susciter et est d\u2019autant plus significative qu\u2019elle concerne un film à petit budget, à peine 2,3 millions $, et qurelle permet de battre au box-office des Ram-bo, Rocky et des films à effets spéciaux de 20 millions $.\u201cIl n\u2019y a pas de doute, ce bon coup donne à la maison Québec-Amérique une crédibilité certaine \u201d ROCK DI Ml US CONII S R )( J P ÏOIJ liMBRE Perd// UH UN DISQUE.UN CASSE-TETE Uér-'\t tf PT\t Une présentation de LA TRIBUNE et du CENTRE CULTUREL de l'Université de Sherbrooke DIMANCHE - 5 MARS - 13H30 Billets: 3,00$ (adultes) Billets: 2,00$ (moins de 16 ans) Salle Maurice O\u2019Bready Centre Culturel Université de Sherbrooke COUPONS-RABAIS chacun ~l la tribune Accepté uniquement à Ciné-jeunes eu Centre culturel de l'Université de Sherbrooke.750 Applicable seulement sur le prix d'un billet de jeune de 16 ans ou moins.Seuls les coupons oriqi naux sont acceptés à raison d\u2019un seul coupon par billet acheté la tribune | Accepté uniquement à Ciné-jeunes I au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke.750 Applicable seulement sur le prix j d'un billet de jeune de 16 ans ou moins.Seuls les coupons origi naux sont acceptés à raison d\u2019un seul coupon par billet acheté.48714 I » I « i t ( E 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 4 MARS 1989 ARTS Avec la bénédiction de Pagliaro et une bonne dose d'énergie investie fort dans la cuisine de par Rachel LUSSIER En mai 1987, ils se présentaient à deux à La Tri hunt' avec en poche un tout petit ruban témoin et une grande détermination.Deux jeunots qu\u2019on croyait voir réver en couleurs.Ils sont retournés à leur cuisine faisant fi des agnostiques.A ce jour, \u2018Too many cooks\u2019, toujours sous la férule de la double tête et du même coeur de Dans Georgesco et de Richard D., est devenu un band solide.Pagliaro lui-même leur accorde une petite toque de chef, l\u2019équipe de ce dernier met un auriculaire professionnel dans leur pâte.Ils ont édité eux-mêmes leur premier album, récemment mis sur le marché.Depuis quelques semaines le clip \u201cRita\u201d, délicieux comme un soufflé bien monté, tourne à Musique Plus.Dès le prochain mois de mai, un second clip, \u201cBelieve me sister\u201d, de facture mélodique toute différente, sera à point, réalisé comme le premier par un ex-gars de Sherbrooke, J.F.Bergeron et \u2018Rita\u2019 est déjà pressé en 45 tours.A part ça?Le prestigieux magazine pancanadien THE RECORD a déjà parlé d\u2019eux.Avant même que ele s\u2019attarder au groupe \u2019Simple mind\u201d, s\u2019il-vous-plaît.Des spectacles en vue, dont le Salon de la Jeunesse au Vélodrome de Montréal et ici à l\u2019été, La Fête du lac des nations.Bref, c\u2019est parti.Et en grand.Et en solide.Et en \u201cpas pire du tout\u201d.Du choix de la langue Ils parlent exactement.comme un clip! Par images.L\u2019un après l\u2019autre ou en superposition.En grimace, en fou rire, en sérieux.Propos apparemment discordants desquels résulte une parfaite harmonie de pensée.Ils sont contents.Pour sûr.\u201cSurtout parce que nous croyons avoir travaillé honnêtement.\u201d Coup de chance prétendront quelques vaguement jaloux.Coup de facilité soutiendront de plus tordus.Car voyez-vous, ils chantent en anglais! Ôups! Là, ça fait mal.Pour de vrai.Tellement que Richard, qui a lui même forcé la question en fin d\u2019entrevue, frappe à grands coup de poings dans une porte pourtant déjà largement ouverte.\u201cFaux.Nous sommes au contraire à contre-courant.Mes racines veulent que je m\u2019exprime plus aisément en anglais quand j\u2019écris et quand je chante.C\u2019est clair0 Je ne renie rien mais avant d\u2019être honnête avec la langue française, je dois être honnête avec moi.Nous parlons français, je suis également francophone et il n\u2019est pas dit qu\u2019un jour, nous ne chanterons pas dans cette belle \u201cPour un premier, l\u2019utilisation Le prochain album0 de cette piste était obligatoire.Il \u201cDifférent.Comme n\u2019importe faiiait d'abord se présenter.Nous qui, on va progresser, se servir de avons misé sur la.crudité sans nos claques sur la gueule, vieil-artifices.\u201d\tlir.\u201d TOM SELLECK is Her Alibi VEN SAM OIM.13h,\t15H05.17h 10.19h 15.21H20.SEMAINE 19h15, 21H20 VERSION ORIGI NALE ANGLAISE EN NOMINATION POUR 8 OSCARS INCLUANT: MEILLEUR FILM, MEILLEUR ACTEUR (DUSTIN HOFFMAN), MEILLEUR DIRECTEUR (BARRY LEVINSON), MEILLEURE MUSIQUE.HOFFMAN Irain CRUISE MAN \u2022 Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Un succès rapide.Oui.firmament des vedettes.Dans George compagnateurs de second ordr mais dont Richard et lui deme rent toutefois les \u2018leaders\u2019.\u201cUn band à deux têtes quoi!\u201d La clé du succès?\"On bosse.Et on Too many cooks' n'a toutefois absolument pas l'intention d'être.\u201e isco, à gauche, et Richard D., à droite.D'album et de clip t S\u2019il faut donner une étiquette à l\u2019album, parlons de \u201cpower pop\u201d, ce qui n\u2019empêche pas une ou deux surprises de textures différentes.De la maturité à gagner.Un jeu de variantes musicales à explorer, mais un ensemble de bonne qualité.A remarquer selon mon goût: \u201cDon\u2019t take me away\u201d, \u201cBelieve me sister\u201d et \u201cBuy me a girl\u201d, qui incidemment ferait un clip génial.La première pour son caractère agressif, la seconde pour le contraire et la troisième pour son pe- passage au FASCINANT TOUCHANT UN FILM QUI NOUS RESERVE DE BELLES SURPRISES.TOM CRUISE Y A TROUVE LE MEILLEUR RÔLE DE SA CARRIÈRE OAVIO ANSEN.NEWSWEEK tit côté.féministe! \u201cBuy me a girl\u201d subit d\u2019ailleurs déjà les écorchures de lecteurs de premier niveau qui y voient une provocation, qui y entendent le contraire de ce qu'elle veut dire.Bof! Quand on choisit le biais du clin d\u2019oeil.Parlant de clins d\u2019oeil, le clip en est tout plein de savoureux.Réalisé sobrement, le résultat n\u2019en est pas moins efficace.Aisance des \u2018acteurs\u2019, caméra souple et sans prétention, montage habile, excellente option dans le propos de base: c\u2019est d\u2019abord le groupe qui ressort.apprend à se frotter au star system\u201d.La lucidité froide comme un canon de pistolet, Dan et Richard font actuellement double métier.\u201cIl faudra que ça ne dure qu\u2019un temps car nous n\u2019écrivons pas et ne jouons pas assez.Seulement nous considérons primordial de garder le contrôle, de résister aux attaques de ceux qui aimeraient acheter et empailler de jeunes loups pour pas cher.\u201d Verbe vert.Conscient, mais pas méchant.\u2018Too many cooks\u2019 souhaite DUSTIN VERSE DANS LE GÉNIE\tMIKE CLARK.USA TODAY UNE PLACE ASSUREE PARMI LES GRANDS CLASSIQUES\tSU SAN CLARK DETROIT NEWS VERSION FRANÇAISE VEN.SAM DIM.: 13h, 151,45 18h30.21 hl5 SEMAINE: 18h30.211,15 3050 bout PORTLAND\t565 0366 48964, ______sim plement demeurer maître à bord Ils n\u2019ont guère le goût de travail 1er pour des prunes, pas plus qu\u2019ils n\u2019en n\u2019ont de se laisser im poser une image.\u201cFaire du cash vite est une chose attirante, mais dangeureuse.Ce que nous voulons nous, c\u2019est la continuité du band.Nous ne refusons pas d\u2019être entourés.Au contraire.Entourés mais pas noyés! C\u2019est à nous d\u2019établir notre crédibilité.\u201d Dans l\u2019immédiat, cela veut dire une sorte de double vie.Poser des affiches.Trouver des trucs de marketing.Frapper aux portes.S\u2019occuper de promotion.Seule leur mère\tLi est capable de les distinguer! SCHWARZENEGGER DEVITO [JUMEAU semaine HORAIRE: Lundi au samedi: 7.00 - 9,05 ® Dimanche 1 00 - 3.05 s VEN.SAM.DIM.: 13h, 15h05 17h10, 19h20,21h30 SEMAINE: 19h20, 21H30.>IMO 59 RDI K IG F S T SHERBR 3050bout PORTLAND 565 0366 48963, èJarrtfojr|,ESTR,E FAMOUS PLAYERS LE FILM LE PLUS ATTENDU DE LA RENTRÉE A L'AFFICHE SIMULTANEMENT DANS 17 CINEMAS DU QUEBEC r» COMMf/Vr MIRÉ i'AMouR Ave