La tribune, 28 janvier 1989, Cahier 1

[" LA MÉTÉO (28e jour de l\u2019année) Variable: \u201410 à -1 c Lever du soleil: 7h13 Coucher du soleil: I6h48 Demain: variable.Détail: page B-5\tVANDALISME\tDRUMMONDVILLE\tMODE\tCANADIENS\tINDEX \t20,000 $ de dégâts, 5,000 $ volés dans 2 bureaux d'avocats A3\tUne dame encore en excellente santé.à 105 ans A8\tDes contrastes frappants pour aller en croisière B4\tUn tour du chapeau de Stephan Lebeau coule Binghamton^\tAils: gage B-11 Carrières et professions:page A-10 Décès: page D-11 De tout et do tous: page B-5 Petites annonces: page C-7 et 0-6 Sciences: page A-15 Sports: page D-1 Vivra: page B-4 Voyages: page B-8 de 600,000 lecteurs-senmin e 99 79e ANNÉE \u2014 No 290 4 CAHIERS, 64 PAGES SAMEDI /DIMANCHE SHERBROOKE 28 JANVIER 1989\tiSam dim 1 00$) 0 50l Domicile 2 85$ par semaine ELITE 1_g.iTi ^bnn Plymouth \\ Camions Ootlgel i UIOM 11: o4- / / L.LACHANCE COURTIERS ASSURANCES ™\t4365 43657v tPhoto La Tribune par Stéphane Lemire) Une autonomie culturelle enviable à Lac-Mégantic ¦ Il y aura bientôt dix ans, le Comité culturel de Lac-Mégan-tie s\u2019incorporait.Depuis, les artisans, les bénévoles, le public lui-même ne cessent d\u2019oeuvrer en faveur de l\u2019autonomie culturelle de ce coin de pays.Hervé Hallée, par exemple, travailleur d\u2019arrière scène, a participé à la présentation d\u2019une multitude de spectacles.\tB 1 1 (Laserphoto PC) Spraggett arrache un match nul avec les noirs Présentement à égalité avec le Soviétique Artour Yous-soupov (à gauche), le Montréalais Kevin Spraggett pourrait enlever les honneurs de la ronde quart de finale du championnat mondial des échecs s\u2019il gagne le 6e match, qui sera disputé dimanche à Québec.\tD13 Roger D.Landry écorche Turner par Lise OUELLETTE ¦ ORFQRD \u2014 Sans jamais le nommer, le président et éditeur du quotidien La Presse, Roger D.Landry, a décoché hier soir quelques flèches acérées au chef du Parti libéral du Canada, John Turner, flèches issues de la dernière campagne électorale.M.Landry prononçait alors, à Orford, la causerie d\u2019ouverture du caucus spécial élargi des députés et sénateurs québécois, qui, tout au long de la fin de semaine, se penchera sur les moyens à prendre pour relancer cette formation politique.A l\u2019instar de quelques autres personnes ressources, M.Landry a été invité à livrer ses réflexions à ce sujet et à contribuer au \u201cbrassage d\u2019idées\" souhaité par le président du caucus, Alfonso Gaglia-no.C\u2019est en traitant du programme dont le parti devrait se doter que M.Landry s\u2019en est pris à M.Turner.\u201cIl faut un programme construit sur les besoins réels et palpables de la population et non pas sur des promesses irréfléchies ou sur des petits papiers dé chirés\", a-t-il lancé après avoir insisté sur l\u2019importance pour le PLC d\u2019être dirigé par un \u201cchef présentant une image de force, de présence, de continuité, de crédibilité\u201d et mettant de l\u2019avant \u201cune vision ouverte et éclairée du pays et de son avenir.\" M.Landry n\u2019a pas non plus apprécié la position de Turner sur l\u2019accord du libre-échange.A son avis, \u201cau lieu de vouloir le déchirer stupidement alors qu\u2019à peu près personne n\u2019en avait encore-parlé intelligemment, il aurait été plus intelligent d\u2019en faire connaître les données positives et de s\u2019attacher à corriger celles qui le seraient moins.\" Démagogie Il a également blâmé la \u201cdémagogie stupéfiante\u201d manifestée par tous les partis, a-t-il précisé, en ce qui concerne l\u2019Accord du lac Meech.Au passage, le président et éditeur de La Presse a éraflé les troupes libérales: \u201cJe suis désappointé quand je vois le \u2018ratpack\u2019 fédéral.Ce n\u2019est pas le vrai Parti libéral, ça!\u201d Selon M.Landry la A- (Photo La Tribune par Christian I .imlty) Le président et éditeur de LA PRESSE, Roger D.Landry (à gauche), s'entretient avec le président du caucus du Québec, Alfonso Gagliano, le député de Shefford, Jean Lapierre, et Francis Fox, anc ien ministre dans le cabinet Trudeau, lors de la soirée d'ouverture du caue us spécial élargi qui réunit, en fin de semaine, à Orford, une cinquantaine de personnes.Outre les députés et sénateurs québécois siégeant à Ottawa, diverses personnes ressourc es sont mises a c ontribution dans l'espoir de débouc her sur une relance du Parti libéral.relance de la formation politique passe par des \u201ctroupes fidèles, non pas de ces troupes dont chaque soldat se prend pour un général.\u201d Mais par-dessus tout, M.Landry attribue la défaite de novembre dernier au fait que le PLC, au cours des dernières années, ait laissé s'installer un écart entre ce qu\u2019il considère être les deux pôles du Canada, c\u2019est-à-dire le pouvoir politique et la population canadienne dans son ensemble.non pas, devait-il signaler plus loin au cours de son allocution, une population fragmentée, celle de Bay Street ou de la rue St-Jac-ques, celle de Terre-Neuve ou des fermiers de la Saskatchewan, celle des anglophones ou des francophones.Le conférencier s\u2019est fait fort, en matière de disparités culturelles, de rappeler au Parti libéral qu\u2019il y a \u201cdeux peuples fondateurs ici et qu\u2019il faut le respecter\".Quant aux minorités, il croit qu\u2019un vrai leader libéral devrait s\u2019en occuper en laissant certes place a leurs particularités culturelles mais \u201cdans le cadre de conditions qui s\u2019appliquent a l\u2019ensemble de la population\u201d.\u201cUn résidant du Vermont va dire qu\u2019il est.Américain, pas Verrnon tois, comme ici on dit \u2019je suis Montréalais ou Lavallois\u2019 plutôt que Canadien\", d\u2019illustrer M.Landry.Armée d'écologistes Un programme libéral qui collerait aux besoins de la population devrait, aux dires du conférencier, prendre le leadership en matière d\u2019environnement et non cantonner le Parti dans un rôle de critique ou encore mettre de l\u2019avant d\u2019ambiteux programmes étalés sur cinq ou dix ans.\u201cL'environnement, c\u2019est tout de suite.Il faut un programme ordonné et sensé qui met directement en cause la population.Il nous faut une armée d\u2019écologistes qui net.toieraint les abords des routes et des cours d'eau plutôt qu\u2019une armée qui tire des coups de fusil.\" Le PLC devrait aussi s\u2019atta- que]- aux disparités régionales et soigner au mieux les plaies du dé ficit et de la taxation, suggère également M.Landry.Un tel programme \u201cde bon père de famille\" pour l\u2019ensemble du Canada, ne saurait rejoindre la population, a t il en outre in siste, si le langage ut ilisé n\u2019en est pas un que les gens comprennent et se trouve farci \u201cd\u2019expressions aussi bêtes\u201d que \u201cprojets de so eiété\u201d ou \u201cminorités visibles\u201d.Plus tôt, M.Landry avail tenu a rappeler Quelques grands noms du Parti libéral, les Laurier, Mackenzie King, Louis St Lan rent, Lester Péarson, Pierre Kl liott Trudeau a-t-il cité, lesquels avaient en Commun \u201cune vision claire de leur responsabilité a l\u2019égard de ce pays.\u201d En conclusion, il a proposé au caucus québécois une \u201cmission qui attend votre parti et son fu tur chef: faire entrer le Canada, avec honneur, la tête haute, dans Père de l\u2019an 2000\u201d.Québec tie l'acheteur I ¦ m l#I \\ -, O P %1-fS %-' rt v->' igine a« Bourassa ZURICH (PC) - Si jamais le Québec vend Dorntar.il tiendra compte de l\u2019origine de l\u2019acheteur.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué hier le premier ministre Robert Bourassa à la lumière de la vente de la Consolidated Bathurst à la compagnie Stone Container de Chicago.Qualifiant Domtar de \u201cjoyau de l\u2019économie\u2019\u2019, M.Bourassa a mentionné que l\u2019origine d\u2019un éventuel acheteur \u201csera un élément de plus à considérer\".Ceci dit.le Québec n\u2019est pas prêt à vendre les parts que détient la SG F dans Domtar, tout simplement parce le gouvernement estime que sa valeur peut encore augmenter.\u201cCe n\u2019est pas le temps idéal pour vendre.Il faut attendre que l\u2019usine de Windsor contribue au profit.Le titre est sous-évalué\", de dire M.Bourassa qui souligne recevoir régulièrement des offres pour l\u2019achat de Domtar.\u201cNous recevons des représentations tous les mois pour les actions de la SGF et de la Caisse de dépôt et de placement.Domtar est convoitée par une demi-douzaine d\u2019entreprises\".Vente de la Consol M.Bourassa a souligné par ailleurs que la Caisse de dépôt n\u2019a jamais songé à faire l\u2019acquisition de la Consolidated Bathurst com-pe tenu qu\u2019il s'agit d\u2019un énorme investissement.Il souligne que la compagnie américaine a payé 25 S des actions qui se transigent autour de 16 S, ce qui signifie qu'elle a payé 50 pourcent de plus que la valeur des actions.Le profit de Consol au cours des quatre derniers trimestres a été de 224 millions S.Quant au reste, M.Bourassa considère que son gouvernement n\u2019avait pas vraiment à se pointer le bout du nez dans cette vente de Consolidated Bathurst.\u201cIl faut voir la balance des inconvénients.Power achète quand le titre est intéressant et revend quand il est intéressant\", dit-il.Banque suisse Au cours de la journée d'hier.M.Bourassa a eu des entretiens avec des financiers du Crédit suisse et de la First Boston et avec des industriels.Il aimerait bien attirer à Montréal une banque suisse- de façon à donner plus de crédibilité au Centre bancaire international.Selon le ministre Pierre Mac-Donald, de l\u2019Industrie, Commerce et Technologie, les banquiers suisses se sont montré réceptifs à cette idée.M.Bourassa souligne de son côté que le Québec possède un certain pouvoir de persuasion étant donné que ces banquiers servent d\u2019agents au gouvernement pour la vente d\u2019obligations.La principale préoccupation de ces investisseuses demeure l\u2019écart entre la fiscalité au Québec et aux Etats-Unis puisque, de mentionner M.Bourassa, l\u2019écart avec l\u2019Ontario est presque disparu.\u201cNous leur disons que l\u2019avantage américain est fictif en raison du taux de change, du coût des services sociaux plus élevé aux Etats-Unis sans compter le coût du logement, la qualité de la vie, la sécurité des grandes villes, la vie culturelle\".- La papeterie ne sera pas cédée avant un an, assure Gérard D.Lévesque bi Le premier ministre Bourassa A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 28 JANVIER 1989 Il réclamait 193,000 $ pour les décodeurs produits Le juge rejette la cause SHERBROOKE \u2014 Le juge Pierre Boily de la Cour supérieure du Québec a rejeté la poursuite du concepteur d\u2019un décodeur, permettant de débrouiller et de capter sans payer les signaux de la télépayante, contre le manufacturier sherbrookois Microlec auquel il réclamait 193,000 $ en paiement de ses droits de franchise.Il a expliqué qu\u2019il avait l\u2019obligation impérative de ne point sanctionner un contrat dont la cause est illicite parce qu\u2019elle était contraire à une disposition du code pénal.Me Hélène Fabi a plaidé pour le manufacturier l\u2019illégalité de la cause d\u2019un contrat existant entre les parties.Cette entente écrite remontant au 21 mai 1983 prévoyait l\u2019obtention de royaltie pour le conceo-teur du décodeur.Vente Illégale Me Fabi a particularisé que la vente des décodeurs était illégale en vertu de l\u2019article 287,1 du code pénal et prohibée par une décision rendue le 4 décembre 87 par le juge Jean-Louis Péloquin.Le juge Boily a mentionné que la preuve démontrait que le demandeur a plaidé coupable au printemps 84 à des accusations de fabrication, vente et possession d\u2019instruments prohibés par l\u2019article 287,1.Son plaidoyer de culpabilité démontrait l\u2019intention ou le motif du contrat intervenu avec le manufacturier.\u201cS\u2019applique alors de façon im- érative l\u2019obligation pour le tri- unal de ne point sanctionner un contrat dont la cause est illicite car contraire à une disposition du code criminel\u201d, a indiqué le juge Boily.Pour le tribunal, il ne fait pas de doute que le but recherché par cette entreprise commune des parties allait à l'encontre de façon expresse de l\u2019article 287,1.Trudel rapporte dans son traité de droit civil que \".les tribunaux n\u2019écoutent aucune demande quelconque en rapport avec le pseudo-contrat qui la renferme; même pas l\u2019action en déclaration de nullité qu\u2019intenterait l\u2019un des contractants\u201d.Le juge Boily a conclu que le demandeur réclamait une créance qui provient d\u2019une cause illégale.Il n\u2019a pas retenu ses explications à l\u2019effet que son plaidoyer de culpabilité était motivé par son désir de reprendre possession de son passeport saisi, de faire un voyage dans son pays d\u2019origine et par crainte pour sa carrière d\u2019ingénieur.Le juge Boily a décidé que cette réclamation n\u2019était pas recevable et que par ailleurs le manufacturier n\u2019était pas en meilleure position pour réclamer des frais.Provincial Tirage du 89-01-27 Tirage du 89-01-27 Semaine du NUMÉROS 5715434 715434 15434 5434 434 34 LOTS I 000 000 S 10 000 S 1 000 S 100 s 25 S 10 S Le billet donne droit à cinq tirages consécutifs.NUMÉROS 258146 58146 8146 146 46 25814 ¦ 2581 H 258 i^_ LOTS 50 000 S 5 000 S 250 S 25 $ 5 S 1 000 S 100 S 10 S SAMEDI LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 780 088 605 908 812 975 89-01-21 5266 3179 6800 0728 1512 2509 Les modalités d\u2019encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.Tirage du: 89-01-27 25 lots bonis de 10 000$ chacun (non décomposables) Libéré parce que la victime ne sait phü ^Ü s'agit de son agresseur SHERBROOKE - Un homme âgé de 24 ans a été libéré d\u2019une accusation d\u2019agression sexuelle après que la plaignante eût témoigné que plus elle le regardait moins elle était certaine qu\u2019il s\u2019agissait bien de lui.Il a subi son enquête préliminaire devant le juge Gabriel Las-sonde de la chambre pénale de la Cour du Québec, à Sherbrooke.Le défenseur Michel Dussault a réclamé un non-lieu après avoir plaidé l\u2019erreur d\u2019identification de son client.La preuve avait révélé que la jeune fille a été agressée par un inconnu pendant qu\u2019elle gardait dans une maison le 27 juillet.Elle a crû reconnaître son assaillant deux mois plus tard dans une discothèque et informé la police de ce fait.La plaignante avait plus tard témoigné le 24 novembre et identifié le prévenu comme étant son agresseur.Me Dussault a alors réclamé une remise afin de pouvoir assigner les policiers pour les interroger sur la description que madame leur avait fournie pour la confection du portrait-robot.La plaignante a été rappelée à la barre et a dit que non seulement elle était moins certaine qu\u2019il s\u2019agissait de son agresseur mais encore qu\u2019elle avait vu un autre garçon lui ressemblant davantage.Individu de 32 ans cité aux assises SHERBROOKE - Un individu de 32 ans a été cité aux assises du printemps pour répondre d\u2019une inculpation d\u2019agression sexuelle à l\u2019égard de sa fille de 12 ans le 28 août.Le juge veut une SHERBROOKE - Enfin, le juge Lassonde a commandé la confection d\u2019une évaluation psychiatrique et d\u2019un rapport pré-sentenciel au sujet d\u2019un homme Il a été admis à son examen volontaire devant le juge Lassonde à la suite d\u2019une procédure qui s\u2019est déroulée à huis clos et sous le couvert d\u2019une interdiction de divulgation de la preuve.évaluation de 38 ans.Il l\u2019avait trouvé coupable de deux chefs d\u2019agression sexuelle envers une fillette de trois ans l\u2019automne dernier.King Wellington REDIGE EN COLLABORATION NUMEROS 599759 99759 9759 759 59\tLOTS 250 000 S 2 500 S 250 S 25 S 10 S\t\t169A934\t400A174\t377B695\t264C557\t190D989 \t\t\t291A891\t442A226\t108C788\t352C130\t253D15 4 \t\t\t297A261\t469A583\t155C240\t375C899\t275D947 NUMÉROS 70343 3350 457\tMOBILES 2 500 S\t\t344A267\t113B070\t224C309\t112D225\t347D536 \t250 S 25 S\t\t381A095\t283B735\t234C518\t149D46 9\t405D532 Les modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.25 autres lots bonis de 10 000$ au tirage du 10 février tfar*9.! des BONS D\u2019ACHAT A votre choix Comment participer: 1* Pour participer, il faut remplir correctement le coupon et le faire parvenir PAR LA POSTE.2-\tVous avez la chance de gagner des bons d'achat d'une valeur totale de 900$.3-\tLes tirages auront lieu à La Tribune.Les 18 et 20 janvier (Bons de 50$), les 25 et 27 janvier et 1er février (Bons de 100$) et le 3 février 1 bon de 500$.Les tirages se font parmi le courrier accumulé.4-\tDans le coupon, il faut indiquer le nom de la maison d'affaires dont l'annonce parait dans le journal La Tribune, en indiquant la date de la publication de l'annonce ainsi que la page.* Le règlement est disponible à Le Tribune Concours \"Bons d'Achat\" La Tribune C.P.2450 Sherbrooke, Ch, J1J 4H3 Nom .Adresse .Ville .Code Postal .Tél.: .Maison d'affaires choisie: .Annonce publiée le: .Page: .GAGNANTE DU TIRAGE DU 25 janvier 1989 BON DE 100$ Nom Mme Pauline Richard Adresse 484, Ruisseau Rouge, R.R.5 Ville Magog 46919 PREMIER MARATHON - CARTE ORANGE Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: JEUDI, le 26 janvier 1989: i-16, B-6 Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui: VENDREDI, le 27 janvier 1989: G-47 Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui: SAMEDI, le 28 janvier 1989: IM-43 Les gagnants doivent appeler à 564-5470 FÊTE DES CARNAVALS 89 la tribune! C J «ADIO CHlTw63 A SUPERS IA T!0N cFks.sape*, 30lV Ce en collaboration .tSTRK On s\u2019amuse en Estrie NOS SALUTATIONS % % * WEEDON & RÉGION: Raymond Livernoche, p % % % COOKSHIRE: Yves Bibeau, prés.*** ST EUE O'ORFORO: Claude Dubé, prés.*\t* DEAUVILLE: Jacques Bois, prés.%%% VALCOURT: Marcel Dufort, prés.*** MARTINVILLE: Marcel Hamel, prés.¥ ^ AUSTIN: Marc-Émile Maillé, prés.ACTIVITÉS CARNAVALESQUES £ c^îvino&t «'«no* Tou«i»*>our aouæiLLoiy ** itauin 1 \u2019 AGENCE DE VOYAGES BOISIARD Aujourd\u2019hui:\t Weedon:\tTournoi ballon sur glace \"Elite\" Couronnement reine 89 (Hôtel lasallel Cookshire:\tActivités variées à la patinoire Couronnement reine 89 (Salle Jean Paul de Bury) St Elie:\tTournoi dards au Marais du lac (13h30) Oeauville\tTournoi de pèche sur glace (Petit Lac Magogl Couronnement reine 89 (École N.Dame de liesseï Martinville\tTournoi hockey éponge familial Valcourt:\tCompétition patinage artistique.Soirée des duchesses (Salle municipale) Demain: Austin:\tTournoi de dards (Salle municipale) Valcourt\tHockey amical: CFKS CHLT K 900 vs Valcourt Cookshire:\tActivités pour tous à la patinoire Martinville:\tTournoi familial hockey éponge Weedon:\tTournoi ballon sur glace \"Elite' JOYEUSES FESTIVITÉS! * DOUBLEZ VOS CHANCES GRÂCE À LA TRIBUNE Participez aux activités de votre carnaval.Sur présentation de ce coupon, obtenez en double un billet de la loto-carnaval 89 et méritez-vous l'un de nos magnifiques prix offerts au hasard le 11 mars prochain à la salle O'Grand'R d\u2019Ascot Corner, lors de notre soirée des bénévoles des carnavals en Estrie.Parmi nos prix, vous pourrez vous mériter un superbe voyage d'une semaine en Jamaïque pour 2 personnes, comprenant hébergement et transport, une valeur de $1,500.00, une courtoisie de La Tribune.CHLT 63 et l\u2019Agence de voyages Boislard et son représentant Alain Morrissette.Pour être éligible, vous devrez avoir au moins 18 ans.Le voyage devra être pris entre le 2 et le 23 avril 89.ou 4 novembre et le 15 décembre 89.AA7Q7 'LOTO CARNAVAL 89 # êêk.^ 1 w- I I AGENCE DC K7YAGES\tA 11m tribun»! I BOISLARD A Laurier Custeau a eu tout le temps nécessaire pour apprécier sa dernière visite au Conseil de la Culture.Il a promis d\u2019utiliser le bon stationnement à l\u2019avenir.-\tO - Les parents de Martin Mailhot sont inquiets de le voir partir pour le Mexique, lui qui vient tout juste d\u2019abandonner le biberon.Ils comptent sur Réjean Pha-neuf pour veiller sur lui.-\tO - Arthur Laforêt, Arthur et son oeuvre, compte une fois de plus sur la générosité de la population afin de dénicher un lit d\u2019hôpital.-\tO - Christian et Line Lavallée ont parfois des idées fracassantes, spécialement lorsqu\u2019il s\u2019agit de pénétrer dans leur domicile et que les clefs ont été oubliées à l\u2019intérieur.-\tO - André Paxton, déjà père de deux enfants, s\u2019est retrouvé avec la garde de six rejetons.Il espère peut-être convaincre son épouse Rachète d\u2019élargir la famille.-\tO - Suzanne Lapointe n\u2019a pas été émue outre-mesure après avoir verrouillé toutes les portières de son auto pendant que le moteur était en marche: elle possédait deux trousseaux de clés de rechange.C\u2019est seulement après avoir constaté que les trois trousseaux étaient à l\u2019intérieur de l\u2019auto qu\u2019elle a réalisé que la situation était plus grave qu\u2019elle ne l\u2019imaginait.-\tO - Clément Jutras, le président du club de ski de Sherbrooke, a pris une semaine de vacances pour s\u2019occuper des épreuves de ski de la Coupe Cavendish à Owl\u2019s Head.Une vingtaine de personnes ont posé un geste identique à celui du président.N\u2019est-ce pas qu\u2019il faut le faire.\u2014 O - Bénévole pour les Jeux du Québec, Sylvie Coulombe dotera bientôt sa voiture d un super gadget électronique fonctionnant à l\u2019électricité et lui permettant de laisser ses phares allumés comme bon lui semble, même dans les stationnements pen-n11^. s\u2014 ,oe\\'0° 4 Ifc U»'\"* , l,.w» 0/0 DE RABAIS sur toutes les machines à coudre neuves, sauf le modèle 1274 en spécial.MACHINE À COUDRE DE L ESTRIE $1 92, rue Bernier EAST ANGUS Chantal Gagnon et Serge Fournaise, props.(819) 832-2470 /Çé&ùc&âfUtfUte Expo Habitat Montréal 13 au 22 janvier 1989 Expo Habitai Québec 17 au 26 février 1989 Salon National de l\u2019Habitation Montréal 3 au 12 mars 1989 Salon National de l\u2019Habitation Québec 6 au 8 avril 1989 Salon de la cuisine et salle de bains de Montréal 6 au 9 avril 1989 A L'ACHAT D'UNE SALLE DE BAINS (REFLET ROSE JASPE) VOUS RECEVREZ GRATUITEMENT UN ÉVIER SELLES \u2022w COUPON DE TIRAGE SALLE DE BAINS U«yl#m«nU diiponibl#» en magannl BLANC SEULEMENT) D'UNE VALEUR DE 556$ Mel.bur (\t) Un Choix P FAIRO DE STYLES 2670 King Est, Fleurimont 564-2660 Plomberie Gilles Henri Inc.Tempest #\tp,Utos ae ^ #\tMecaniQue £ p\\cK-uP S-15 Qébos a 4 A 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 28 JANVIER 1989 RÉGIONAL L'équivalent de la moitié de la récolte 1989 de sirop d'érable encore invendu 15 mois de prison pour conduite dangereuse causé par Maurice CLOUTIER ARTHABASKA - Un jeune homme de 20 ans, sans antécédents judiciaires, Claude Samson de Laurierville, a écopé hier d\u2019une peine totale de 15 mois de prison pour conduite dangereuse ayant causé la mort d\u2019un piéton et délit de fuite.Les événements remontent au 30 mai 1987, alors que Samson, en conduisant son véhicule de façon dangereuse dans le village de Lyster,, a heurté un adolescent sur un trottoir.L\u2019adolescent est décédé de ses blessures.Ayant consommé de la bière, le jeune conducteur panique et prend la fuite.Les policiers de la Sûreté du Québec, poste d\u2019Arthabaska, l\u2019ont retrouvé quelques jours plus tard.La sentence a été prononcée au palais de justice d\u2019Arthabaska hier par le juge Claude Pinard de la Cour du Québec, à la suite du plaidoyer de culpabilité enregistré par l\u2019accusé en août 1988, suides accusations de conduite dangereuse ayant causé la mort et délit de fuite.Une autre accusation d\u2019avoir causé la mort en ayant conduit son véhicule avec des facultés affaiblies avait été abandonnée.Le juge Pinard a également imposé une période de probation de trois ans à l\u2019individu et une interdiction de conduire un véhicule pendant 5 ans.Dans sa sentence, le juge a tenu compte de plusieurs éléments dont l\u2019augmentation par le législateur des sanctions pour ce type de délit, ainsi que l\u2019absence de traits de délinquance et d\u2019antécédents judiciaires chez l\u2019accusé.Le juge a cependant mentionné que l\u2019accusé \u201cdevra profiter de cette période privative de liberté pour mieux apprécier les conséquences irréversibles de ses gestes\u201d.Le procureur de la défense, Me Denis Lavigne, était visiblement satisfait de la sentence, compte tenu que des peines d\u2019emprisonnement plus longues ont déjà été imposées dans des cas semblables.Coupable Dans un tout autre ordre, un père de famille de Plessisville vient de plaider coupable à des accusations de voies de fait, introduction par effraction et utilisation d\u2019une arme.Il connaîtra sa sentence le 3 mars prochain.Les événements remontent à 1987, alors qu\u2019il avait décidé de faire un mauvais parti à son exépouse.\u201cJe prends la vie comme elle vient\" Mme Stéphanie Houle est encore en forme à 105 ans par Gérald PRINCE DRUMMONDVILLE - \u201cJe n\u2019ai pas de secret de longévité: je prends la vie comme elle vient, je n\u2019ai pas d\u2019affaire à m\u2019énerver\u201d.Mme Stéphanie Houle, qui vient d\u2019avoir 105 ans, est en excellente santé, a bon appétit et se déplace bien dans la maison de sa fille, Mme Cécile Dumais du boulevard St-Charles près de Drummondville.Hier c\u2019était fête: le député fédéral du comté, M.Jean-Guy Guilbault, est venu lui présenter ses hommages et ceux du premier ministre Brian Mul-roney.Le curé de la paroisse, M.Donald Lauzière, était aussi présent pour faire un brin de ja-sette avec la plus que centenaire.Mme Houle, née Francoeur, est originaire de St-Justin de Maskinongé.Mariée en 1913, elle s\u2019établit à St-Léonard d\u2019As-ton où elle demeurera jusqu\u2019en 1946, pour venir résider avec sa fille unique à St-Charles.Tours d'auto La plus que centenaire soutient qu\u2019elle est bien chez elle et qu\u2019elle aime faire des tours d\u2019auto en été.Son médecin, qui l\u2019a rencontrée hier, mentionne qu\u2019elle constitue un vrai phénomène: elle ne fait pas de haute pression sanguine, mange de tout et monte encore lesesca-liers.Elle est affligée d\u2019un peu de surdité et a perdu l\u2019usage d\u2019un oeil.Pour sa fille, elle ne représente aucun problème, au contraire, elle apprécie bien sa compagnie.Josette Hier au milieu des personnes venues lui rendre hommage et la photographier, la plus que centenaire, visiblement dans une forme excellente, prenait les devants et invitait les personnes présentes à s\u2019asseoir pour faire un brin de jasette avec elle.par Maurice CLOUTIER VICTORIAVILLE - Les acériculteurs sont inquiets.L\u2019équivalent de près de la moitié de la récolte annuelle normale de sirop d\u2019érable est déjà produit et invendu, avant même la première coulée et la production de la première livre de sirop d\u2019érable de la cuvée 1989.Pas étonnant donc que le président de la nouvelle banque nationale de sirop d\u2019érable, M, Paul-Emile Bolduc de Pohéné-ganook, ait insisté hier devant 150 acériculteurs réunis à Victo-riaville sur la modération dans la production en 1989.M.Bolduc comme plusieurs des acériculteurs présents au colloque régional, organisé par le bureau du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation de Victoriaville, craint fortement une surproduction en 1989 et un effondrement des prix du sirop d\u2019érable.Le pire sera évité uniquement si les producteurs sont prudents et, surtout, solidaires, a mentionné M.Bolduc.En fait, il a espéré que les acériculteurs réduiront leur nombre d\u2019entailles pour la prochaine saison.Il a souhaité également que les producteurs ne cèdent pas à la panique pour vendre leur production, afin de contenir la chute prévisible des prix.D\u2019autre part, M.Bolduc a réclamé que des prix de base fermes soient déterminés sur une base provinciale au début de la saison.Il semble que des conditionneurs ont déjà réduit le nombre de barils vides fournis aux acériculteurs, en raison des surplus sur le marché.Les surplus Avant la première coulée, les surplus de sirop d\u2019érable 1988 invendu se situeront entre 10 et 14 millions de livres, selon M.Bol-duc, sur une production annuelle normale de 28 millions de livres.Cette estimation, a-t-il dit, tient Paul-Emile Bolduc compte du sirop chez les conditionneurs, du sirop de la banque et du sirop encore chez le producteur.Outre le fait que la récolte 1988 au Québec a atteint le record de 32 ou 34 millions de livres, M.Bolduc a expliqué que le problème des surplus a été amplifié par la bonne récolte connue également aux Etats-Unis et la décision des acheteurs américains de tenir des inventaires très bas, compte tenu de la disponibilité de sirop sur le marché.La banque Pour un, M.Bolduc est convaincu que la banque de sirop d\u2019érable est là pour rester et que les gouvernements fédéral et provincial n\u2019auront pas le choix de l\u2019épauler à nouveau en 1989.Néanmoins, il a noté que la longévité de la banque dépendra de la solidarité des producteurs.Certains acériculteurs présents hier étaient mécontents du travail de la banque.Conflit réglé au Collège St-Bernard par Gérald PRINCE DRUMMONDVILLE - C\u2019est sous les applaudissements d\u2019une cinquantaine de parents et d\u2019étudiants, que le juge Jean Frappier de la Cour Supérieure du Québec a annoncé hier la fin du conflit au Collège St-Bernard.Effectivement, c\u2019est dans la grande salle d\u2019audience du palais de justice que le conflit s\u2019est terminé: à l\u2019audition de mercredi, le juge avait convoqué les parties à venir lui faire état hier matin de l\u2019état du conflit au Collège St-Bernard, dans le cadre de trois injonctions présentées par des parents d\u2019élèves qui voulaient faire intégrer leur enfant dans le réseau scolaire public.Au nom des requérants, Me Paul Biron, a avisé le juge hier matin que les dirigeants et le syndicat des enseignants du Collège St-Bernard avaient convenu de référer à l\u2019arbitrage la tâche de travail et les congés-maladie et que, d\u2019autre part, un protocole gent) au Service de la protection publique Thetford Mines et Black Lake.nale du 18 au 21 mai, la présentation d\u2019un spectacle de la St-Jean le 23 juin, la participation aux Fêtes de l\u2019Amiante du 6 au 9 juillet, l\u2019organisation du tournoi de golf annuel le 26 août, une visite industrielle le 27 septembre et l\u2019assemblée générale annuelle le 24 octobre.Centre communautaire St-Zéphi-rin de Courval à compter de 13h.Avis aux intéressés.le cadre du programme Nouveaux horizons.Ce montant lui permet d\u2019organiser de nouvelles activités.de retour au travail pour lundi matin venait tout juste d\u2019être signé entre les parties.En conséquence.M.Biron a annoncé le désistement des requérants dans les trois dossiers, ce qui a amené le juge à souhaiter aux étudiants un bon retour en classe et une bonne année scolaire.En entrevue, M.Réal Lévesque, président du syndicat des professeurs du Collège St-Bernard, soutient que c\u2019est dans un geste de bonne volonté en faveur des élèves, que les enseignants ont accepté une augmentation de tâche pour ne pas risquer de perturber leur année scolaire.Le directeur par intérim du Collège, le Frère Rolland Thi-beault, estime quant à lui que les 880 élèves devraient récupérer rapidement le temps perdu.Les cours reprennent lundi matin, même si à l\u2019horaire, des journées de planification avaient été prévues.Les autres journées semblables font que l\u2019étudiant ne DRUMMONDVILLE (GP) - La Société de développement industriel de Drummondville (SDED) se dotera bientôt d\u2019un répertoire d\u2019entreprises locales qui font de l\u2019exportation.\u201cPrésentement, précise M.Pierre Dagenais, commissaire industriel, nous estimons à environ 80 entreprises exportatrices sur les 300 qui existent dans la région de Drummondville\u201d.Par ce répertoire, il veut préciser les types d\u2019exportation et même favoriser des ententes de services entre entreprises exportatries.Ce projet sera réalisé par M.Yvan Lambert et Mme Line Oli-gny, grâce à la participation financière du gouvernement fédéral par le biais d\u2019une subvention à l\u2019emploi.Pour monter ce répertoire, les responsables mèneront une con- perdra pratiquement aucune journée de classe, précise M.Thi-beault.Quant à M.Maxime Poulin, représentant des parents, il ne jette de blâme sur aucune des deux parties aux prises dans le conflit et se dit satisfait que les élèves retournent en classe sans tarder.D\u2019autre part, LA TRIBUNE a appris que la Corporation du Collège St-Bernard vient de nommer un nouveau directeur, pour remplacer le Frère Marcel Délisle, nommé provincial de sa communauté l\u2019automne dernier.Il s'agit du Frère Rolland Dumais, aussi de la communauté des Frères de la Charité, qui prendra son poste d\u2019ici peu de temps.Le Frère Dumais, 64 ans, est présentement rattaché à un hôpital de la région montréalaise.Le président de la Corporation du Collège, M.Pierre Toupin, estime que M.Dumais constituera une personnalité de toute première valeur pour le Collège.sultation auprès de toutes les entreprises de la région pour connaître les produits exportés, la quantité et obtenir d\u2019autres informations, comme le mode de transport.Une fois colligés, ces renseignements permettront à certaines entreprises de s\u2019entraider.Par exemple, si deux industries exportent vers l\u2019Italie, elles pourront, au lieu d\u2019envoyer chacune un demi-conteneur, se regrouper pour ne faire qu\u2019un seul envoi.Cela peut aller aussi loin que de favoriser les contacts à l\u2019étranger par le biais d'entreprises locales.Pour la SDED, ceci signifie aussi des informations utiles pour améliorer les prospections économiques en pays étranger et augmenter les retombées des délégations étrangères qu\u2019elle reçoit régulièrement.en bref L'Amiante \u2022 Sergent en permanence THETFORD MINES - Les édiles municipaux ont nommé en permanence M.Michel Verreault au poste de chargé de relève (ser- \u2022 Plusieurs activités THETFORD MINES - Le calendrier 1989 de la Chambre de commerce de l\u2019Amiante comprend plusieurs activités.Il y aura un souper-conférence le 15 février, un blitz do recrutement du 4 au 10 mars, le gala de la personnalité de l\u2019année le 22 avril, l\u2019organisation du 3e salon du commerce et de l\u2019industrie régio- Centre du Québec \u2022\tEncan chinois DRUMMONDVILLE - Dans le :adre du téléthon de la paralysie :érébrale, un encan chinois se tiendra le dimanche 5 février au \u2022\tSubvention fédérale Le Club du Troisième âge de St-Pierre èt Paul de Drummondville s\u2019est vu octroyer une subvention fédérale de\"9,000 $ dans Projet de répertoire d'industries exportatrices Cocaïne: six arrestations Séance de conciliation chez Princelib DRUMMONDVILLE (GP) -Six hommes de 26 à 55 ans ont été arrêtés par la Gendarmerie Royale du Canada sous plusieurs accusations reliées à la cocaine.Pour la GRC, les six hommes, cinq de Drummondville et un de Blainville, ont été arrêtés lors de trois descentes, deux à Drummondville et une à St-Edmond.La GRC a saisi 36 grammes de co- caine, valant plus de 4,000 S et 1,200 $ en argent.L\u2019arrestation des individus, qui ont comparu devant le juge de paix en fin de journée hier, fait suite à une longue filature et à une enquête de plusieurs semaines.Deux des prévenus sont soupçonnés de trafic de cocaine, trois de possession en vue de trafic et un de possession simple.PRINCEVILLE (MC) - Une séance de conciliation, la première depuis le lock-out décrété par l\u2019employeur le 23 janvier dernier, aura lieu dimanche matin, le 29 janvier, dans le conflit de travail chez Princefib, à Prince-ville.Actuellement, plusieurs clauses normatives et l\u2019ensemble des clauses salariales ne sont pas ré- glées.Les 180 employés syndiqués, affiliés à la Centrale des syndicats démocratiques, veulent réduire l\u2019écart salarial de 2$ l\u2019heure qui les sépare du compétiteur Peterborough.Princefib, qui fabrique des bateaux de plaisance, a vécu un autre conflit de travail en 1986, au moment de la négociation du premier contrat de travail.(Photo La Tribune par Gérald Prince) Le député Jean-Guy Guilbault est venu présenter ses hommages à Mme Stéphanie Houle, qui vient de passer le cap des 105 ans à St-Charles de Drummond.Paralysie cérébrale: objectif de 28,000 $ VICTORIAVILLE (MC) - Un objectif de 28,000$ a été fixé dans la région des Bois-Francs pour le prochain Téléthon de la paralysie cérébrale, qui aura lieu les 4 et 5 février, de 20h à 20h.Pas une seule localité de la région des Bois-Francs n\u2019a été oubliée.Les plus importants montants espérés viennent de Victo-riaville-Ste-Victoire avec 8,702$, Plessisville avec 5,079$ et Warwick avec 3,213$.A Victoriaville, le responsable est André Morin et les réceptionnistes travailleront depuis le centre Sears.Le 13e téléthon se déroule sous le thème \u201cLe geste qui compte\u201d.L\u2019Association de la paralysie cérébrale, section Mauricie, offre plusieurs services aux personnes handicapées, informe des élèves et défend plusieurs dossiers.Toujours à Victoriaville, un danse-o-thon au profit du téléthon aura lieu au Motel Colibri de 3h00 dans la nuit du 4 février à 3h00 dans l\u2019après-midi du 5 février.Il est possible de s\u2019y inscrire ou encore de contribuer pour supporter les danseurs inscrits.CORRECTION Dans l'achat \u201cSuper affaire mi- hiver\".Page 2: L'article 45-2016-6, télécouleur 20\u201c n\u2019est pas disponible.Par contre, le modèle 45-2015-8, télécouleur 14\u201c est disponible.Nos excuses à notre clientèle.IvE PORTE DISPARU Mario Jetté, coiffeur, anciennement de Sherbrooke Salon de Coiffure de l'Est 249, Principale est, Magog, Qué.847-3602 46746 POUR VOS TRAVAUX DE RÉNOVATION ou de CONSTRUCTION VOYEZ NOTRE SALLE DE MONTRE \u2022\tarmoires de cuisine (bois, mélamine, stratifié) \u2022\tvanités \u2022\tameublements commerciaux RTillER.D\u2019EBENISTERIE (Autrefois Atelier du bois M.D.enr.) COOKSHIRE INC 875-5482 875-3151 (rfe.) Marc Duquatta \u2022I Sarge Carrier, props.¦es andlebsoi lundi MMMn^ed^ahOO a 17H00; samedi: ShOOà 12hOO.800 Graig ftlord, Cookshire, Qué. LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 28 JANVIER 1989 A 9 RÉGIONAL Les enseignants de la Polyvalente de Thetford contre le projet de restructuration par Pierre SÉVIGNY THETFORD MINES - Les enseignants de l\u2019école polyvalente de Thetford Mines (EPTM) sont opposés au projet de restructuration de la Commission scolaire de Thetford Mines (CSTM) quant à la division de cette institution de niveau secondaire en deux unités administratives.Le présidente du syndicat des travailleurs de l'enseignement de l\u2019Amiante (STEA), Isabelle Blanchette, a précisé à La Tribune que les professeurs concernés avaient rejeté unanimement la solution soumise à la consultation par la CSTM.Cependant, Mme Blanchette affirme que les enseignants sont conscients de la nécessité d\u2019un changement, pour améliorer la situation actuelle.Réorganisation et non restructuration Ces derniers croient en une réorganisation de l\u2019école et non pas à une simple division administrative, comme le propose le projet de restructuration.\u201cNous sommes ouverts à du changement, mais pas à un changement improvisé.\u201d A cet effet, les enseignants reprochent aux dirigeants scolaires de ne pas indiquer les modalités de la restructuration.Mme Blanchette précise qu\u2019une réorganisation répondrait mieux aux besoins des étudiants au regard de la restructuration proposée.\"Ce n\u2019est pas en modifiant la structure qu\u2019on réglera les problèmes.Diviser l\u2019école en deux entités, ça ne règle rien.Nous désirons conserver une seule école, un seul horaire, mais avec des modes d\u2019organisation pédagogique et de vie étudiante adaptés aux besoins de chacun des cycles.\u201d Et, pour permettre la réalisation de cette réorganisation, les enseignants demandent pour chaque cycle du secondaire, un adjoint affecté exclusivement à la pédagogie et une ressource entière à la vie étudiante.Les professeurs sont convaincus de pouvoir améliorer la situation sans modifier la structure administrative de la polyvalente.Ils prennent pour exemple les progrès effectués cette année, notamment avec des formules différentes d'encadrement entre les premier et deuxième cycles, des réglements d\u2019étudiants différents.\u201cNous n\u2019avons pas divisé l\u2019école et pourtant nous avons réussi à modifier positivement plein de choses.\u201d Mme Blanchette soutient que les enseignants ont toujours recherché un mieux être pour les élèves et qu\u2019ils sont encore disposés à se concerter, mais dans la confiance et un bon climat pour rechercher avec les dirigeants scolaires les moyens d\u2019améliorer vraiment la situation de l\u2019école.Mais, pour l\u2019instant, elle n\u2019hésite pas à qualifier de la proposition de la CSTM de solution improvisée, une solution administrative à un problème administratif.\u201cLa direction de la CSTM a des difficultés au niveau de son équipe de direction et elle prétend qu\u2019en divisant l\u2019unité, ça va diminuer les problèmes.C\u2019est faux et c\u2019est pourquoi les enseignants s\u2019objectent au projet de restructuration de la polyvalente.\u201d Denis Saucier devient président de la SID AC VICTORIAVILLE (MC) - La Société d\u2019initiative et de développement d\u2019une artère commerciale (SIDAC) Plaza centre-ville de Victoriaville, est maintenant sous la présidence de Denis Saucier, de la mercerie Raoul Saucier.Déjà membre du conseil d\u2019administration l\u2019an dernier, M.Saucier succède à M.Raymond Bernier.Quatre nouvelles figures ont aussi élues au conseil d\u2019adminis- tration lors de l\u2019assemblée annuelle, soit Me Alain Gervais, Alain Michel de la firme comptable Rouleau, Potvin, Pellerin, Berthold Dubois du Comptoir manufacturier du jean et Sylvie Capistran de Pentagraphe.Ils rejoignent Jacques Leahey et Simon Demers.Pour la présente année, la SIDAC a un budget de 93,000 $.Le dernier exercice s\u2019est soldé par un déficit de 2,300 $.Le Carnaval de la Pâtisserie revient peur une 12e édition / ^ r ' (Photo la Tribune peu Pumo SAvigny) La mascotte du Carnaval de la pâtisserie de Disraeli, Pâta-Bouffe, et la présidente de la 12e edition, Pauline Poirier, ont présenté le couple d'honneur Raymond et Anita Lemieux.Les municipalités amorphes dans le dossier de la route 116 par Pierre SÉVIGNY DISRAELI - Pour la 12e année consécutive, les gourmands sont invités à participer au Carnaval de la Pâtisserie qui se déroulera à Disraëli, au cours de la fin de semaine du 3 au 5 mars prochain.Même si officiellement, la programmation a été réduite de dix à trois jours, des activités précarnavalesques débuteront le vendredi 24 février, notamment par un tournoi de hockey, un spectacle \u201cle mariage d\u2019humour\u201d, des soirées dansantes et même une journée pour la jeunesse le mercredi 1er mars, sans oublier la \"Crème des bingos\u201d le jeudi.Encore cette année, les dirigeants de cette fête populaire n\u2019ont pas voulu modifier une recette gagnante, une recette qui d\u2019année en année attire près de 30,000 visiteurs sur les principaux sites du Carnaval, soit dans le secteur de l\u2019Aréna 76 et de l\u2019école polyvalente de Disraëli.Médailles et bourses L\u2019activité la plus populaire est sans contredit le concours de la pâtisserie et l\u2019exposition de ces chefs-d\u2019oeuvre.La participation au concours prend de plus en plus d\u2019importance et, cette année, les gagnants des différentes catégories se partageront des médailles et bourses totalisant un montant de 3,650 $.Plusieurs autres activités sont reliées au thème de ce festival qui en oblige plus d\u2019un à oublier leurs régimes alimentaires.Ainsi, la célèbre Soeur Berthe viendra donner une démonstration en pâtisserie le samedi après-midi, 4 mars.Et, c\u2019est sous la présidence d\u2019honneur d\u2019un couple de Disraeli que se déroulera la 12e édition, Anita et Raymond Lemieux.La présidente du Carnaval, Pauline Poirier, a précisé que cette nomination voulait souligner la grande implication de ce couple à la vie culturelle, sociale, scolaire et municipale du milieu.Les organisateurs de cette fête de la bonne bouffe n\u2019ont rien ménagé pour bien accueillir les visiteurs qui viendront se régaler à Disraëli du 3 au 5 mars prochain, une localité pittoresque située aux abords du lac Aylmer, entre Sherbrooke et Thetford Mines.VICTORIAVILLE - Les municipalités de Plessisville et Prin-ceville (villes et paroisses) sont amorphes dans le dossier de l\u2019élargissement du tronçon Plessis-ville-Princeville de la route 116, a laissé entendre le député d\u2019Ar-thabaska, Laurier Gardner, hier.\"J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019elles ont fait leur deuil du projet\u201d, a déploré le député d\u2019Arthabaska, lors d\u2019une rencontre avec la presse régionale concernant ses principales préoccupations en 1989.Pour étayer ses propos, M.Gardner a noté que les élus municipaux ou d\u2019autres intervenants locaux n\u2019ont jamais donné suite à sa suggestion, faite dans une déclaration à LA TRIBUNE, d\u2019organiser une manifestation à Québec pour réclamer le déblocage du projet de 8 millions $.Le député a plutôt le sentiment d\u2019être seul à défendre le dossier, bien que la Municipalité régionale de comté (MRC) de l\u2019Erable ait fait de ce projet sa toute première priorité en vue du sommet économique de mai prochain à Victoriaville.Le projet est actuellement bloqué par un décret du ministre de l\u2019Environnement, autorisant uniquement une amélioration de la route existante.Néanmoins, M.Gardner compte s\u2019enquérir du cheminement de \u2014 Gardner ce dossier auprès du minist re des Transports, Marc-Yvon Côté, dans quelques jours, en plus de discuter des dossiers refusés de la construction d\u2019un aérogare et de l\u2019amélioration des réserves d\u2019eau potable de Victoriaville et d\u2019Arthabaska.Environnement Dans un tout autre ordre, le député a répété souvent hier que l\u2019environnement sera sa principale préoccupation en 1989.\u201cJ\u2019ai été sensibilisé à l\u2019importance de l\u2019environnement au cours des trois dernières années\", a-t-il soumis.Des taux élevés Le Trust Royal vous offre un vaste choix de REER à des taux d\u2019intérêt des plus concurrentiels.Vous profitez ainsi d\u2019un rendement élevé lorsque vous investissez dans l\u2019un de nos REER.Des conseils d\u2019experts Nos conseillers financiers vous aident à mieux préparer votre retraite en vous offrant des conseils d\u2019experts et le plus vaste choix de REER sur le marché.Vous pourrez ainsi choisir les outils de placement qui conviennent le mieux à vos besoins.Voici un ordinateur facile à utiliser, idéal pour la maison, l\u2019école ou le bureau.Cet ensemble, à la fois puissant et compact, offre une très grande variété de solutions informatiques.Passez nous voir aujourd\u2019hui-même.il y a un ordinateur a gagner dans chaque succursale! Aucun achat requis U* contours se termine le !CT mars 1989, Pour fous les details, passe/ a l une de nos succursales Inscrit a la Régie des loteries et courses du Québec IBM est une marque déposer >1 In'ern* Bu-.,-.'- We hmev ( orpoMin'u IBM < .iim I.i i < ompagnie affilier rsi un usager inv nt Un placement sûr Le Tfust Royal gère plus de 90 milliards de dollars d'actif et détient une cote* de solvabilité A++.Le Trust Royal représente sans contredit une des institutions financières les plus sûres au pays.\u2022Cote décernée par la Société canadienne d évaluation dé crédit DEPOT A TERME TRUST ROYAL Vous avez tout à gagner! Avec un PS/2 IBM et Trust Royal.Le Trust Royal vous donnç la chance de gagner un ordinateur système personnel 2 IBM modèle 25 dans chaque succursale! \u2022\u2022¦faux suiet a modification Agissez vite! La date limite pour contribuer à un REER est le Ier mars 1989 AU QUEBEC DEPUIS PRES DE 100 ANS 58693 LES REERAHAUTRENDEMENT D UklR U ST WÊM.de bons conseils Montréal\tVille Mont-Royal\tOue*t de l'Ile\tVille d'Anjou\tRepentigny\tCentre d'Arhat Régional\t'874, d'Estimcjuville\tTrois-Rivières 630, boul Rene levesau* Ouest\t1301 chemm Canora\t280 avenue Dorsal\t.«*s Gaier es d £n,0L\tPlace Repentigny 581 725/\tChâfeauguay 691 2500\tQuebec\t1300\tNotre Dame 876-2525\t731-6889\tDorval\t353 5882\t\t\t667 7318\t3/8 454S 1155, rue Sherbrooke Ouest\tWestmount\t636-4740\tLaval\tRive Sud\tQuébec\tSherbrooke\tJonquiere 288-8282\t-1145 rue Sherbrooke Ouest\t42D.boul St-Chories\tce Carrefour La.a\tMai Champlom\t\u201922, chemm St louis\t25, rue Wellington Nord\tLa Promenade 5285, chemin de la Reine-Morte 487-5733\t876-2505 4945 rue Sherbrooke Ouest\tBeaconsheld 694-2014\t687 8880 3131.bou; de :q Concorde\tBrassard 465 9780\tSti'ery 681 7241\t569-9371 Carrefour de l'Estrie\t2876, Place Do .-, 548 3108 6955, rue St-Hubert 270-1137\t487-2600\tComplexe Pointe Claire\tDuvernoy\tLes Promenades 3t Bruno\t^ace Laurier\t821-4541\tHull \tVille LaSalle Correfou\u2019\u2019 Angrtgnon\tboul.St-Jean et Transcanadienne 697-4114\t661-8110\t653 8959\tSte toy 658 1013\t277, chemin Knowlton Knowlton\t425, boul St Joseph 770 443/ \t364-2351\t\t\t\t\t(514)243-5635\t CARRIERES ET PROFESSIONS N.B.Tous las postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.CHUS VOIR AUTRES ANNONCES EN PAGES AU, A-12, A 13 Nous sommes un centre universitaire dispensant des soins hautement spécialisés un établissement multidisciplinaire ultra moderne qui compte 388 lits et 2 300 employés, et nous sollicitons des candi datures pour des postes d' ( I \\ I Kl H( JSPI [ \\l II K i:\\l\\IKsit-\\iKt 1)1 sHIKBKOOkf lnfirmier(ère)s Êtes-vous à la recherche d'un milieu de travail où l'aspect humain est privilégié et où l'obtention d'un poste permanent est possible à moyen terme?Aimeriez vous travailler dans un cadre où les modes de fonctionnement des listes de disponibilité vous assurent uri nombre de jours travaillés plus que raisonnable?Désirez-vous intégrer un milieu jeune, dynamique où règne l'esprit d'équipe et où la poursuite de vos études s\u2019intégre à l'avancement de votre carrière?Dans l'affirmative, faites-nous parvenir votre candidature et vous pourriez être intégré(e) à nos listes de disponibilité.Adressez vos notes biographiques et les documents pertinents en mentionnant le numéro de concours au: Concours no.: T-089 Service de Dotation Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke 3001, 12e avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1H 5N4 Nous offrons des chances d'emploi égales à tous.Seulement les personnes convoquées à une entrevue recevront un accusé de réception.58719 K Centre Hospitalier StevHarie Département de Santé Communautaire Le Centre hospitalier Ste Marie de Trois Rivières est un hôpital de soins de courte durée de 300 lits.Son DÉPARTEMENT DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE dessert un territoire d'environ 200 000 personnes par ses services de santé communautaire, santé publique et santé au travail.Dans le cadre de ses activités de connaissance et surveillance de l'état de santé de la population, de la mise sur pied de programmes de promotion de la santé, de prévention de la maladie et de la protection de la santé publique, dans une optique d'interventions communautaires en collaboration avec les organismes du milieu, le D.S.C.s\u2019est donné les priorités suivantes pour les cinq prochaines années: -\tle développement des enfants; -\tl'autonomie de la personne vieillissante; -\tles maladies cardio-vasculaires; -\tles M.T.S.et le Sida; -\tla santé environnementale: -\tla surdité industrielle.Il V a donc ouverture de plusieurs postes et le D.S.C.serait heureux d'ac cueillir un ou des MÉDECINS dans un ou plusieurs des dossiers ci-haut men tionnés, comme MÉDECIN-RESPONSABLE en santé au travail ou pour oeuvrer au sein de sa clinique de planification des naissances.CONDITIONS: -\ttemps plein ou temps partiel -\tselon les modes de rémunération préus aux ententes entre les Fédérations et la R.A.M.Q.EXIGENCES: 1.\tÊtre un spécialiste en santé communautaire; OU avoir une expérience pertinente dans un des domaines précités; OU démontrer un intérêt à développer son expertise dans le domaine 2.\tDémontrer des aptitudes au travail en équipe multidisciplinaire.Les personnes intéressées à l'un ou l'autre de ces postes devront faire par venir leurs candidatures à l\u2019adresse suivante au plus tard le 25 février 1989 DÉPARTEMENT DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE Centre hospitalier Ste-Marie À l\u2019attention du directeur 3350, boulevard Royal Trois-Rivières, Québec G9A 5Z4 t Hôpital d\u2019Youville de Sherbrooke L\u2019hôpital d\u2019Youville, qui se définit comme un centre hospitalier régional et universitaire de soins de longue durée, de gériatrie de courte durée et de réadaptation comprenant 355 lits, des cliniques externes et un hôpital de jour, est à la recherche de candidats pour les emplois suivants: PRÉPOSÉES AUX BÉNÉFICIAIRES Les principales fonctions du préposé aux bénéficiaires sont la surveillance, l\u2019occupation, l\u2019hygiène et le bien-être des bénéficiaires.Le candidat idéal a au moins 10 ans de sco larité, de l\u2019expérience auprès des personnes âgées, est à l\u2019aise avec les personnes âgées et cherche un emploi à temps partiel occasionnel.IIMFIRMIER(ÈRE)S Vous serez responsable d\u2019une équipe de travail et vous serez appelé(e) à intervenir dans l\u2019équipe multidisciplinaire, la reconnaissance du milieu de vie de nos bénéficiaires fera partie de vos préoccupations.Le candidat idéal est dynamique, sensible au vécu des personnes âgées et disponible à travailler plusieurs jours par semaine.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 3 février 1989 au Chef du sec teur emploi et relations de travail, Hôpital d\u2019Youville, 1036 rue Belvédère sud, Sherbrooke, Québec, J1H 4C4.Nous offrons des chances d\u2019emploi égales à tous.N.B.|| y aura un suivi seulement avec les candidatures retenues pour l\u2019entrevue.\t47242 PERSONNEL D'IMPRIMERIE Suite à nos projets d'expansion, nous sommes à la recherche de personnel pour nos travaux, sans cesse croissants, d'impressions de journaux, à l'intérieur des métiers suivants: *\tPHOTOLITHOGRAVURE *\tEXPÉDITION *\tPRESSES Il est à noter que le travail s'effectuera de jour et de nuit, principalement les fins de semaine.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae à: La Tribune (1982) Inc.a/s de: Monsieur Jean-Pierre Robitaille Directeur de la Production Référence: 1 989-A 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., J1K 2X8\t45950 COORDONNATEUR(TRICE) PROGRAMME D'ACCÈS À L'ÉGALITÉ VILLE DE SHERBROOKE La Ville de Sherbrooke est à la recherche d'un(e) candidat(e) d'expérience pouvant cumuler les responsabilitées suivantes: LA FONCTION: Relevant du Directeur du Service des ressources humaines, le ou la titulaire collabore à l'implantation du programme d'accès à l'égalité de la Ville de Sherbrooke.Ses principales responsabilités consistent à: -\tMettre sur pied divers programmes de sensibilisation et/ou de formation à l'intention des employés municipaux et des gestionnaires.-\tParticiper à l'établissement d'objectifs quantitatifs de redressements et à l'identification des moyens de réalisation.-\tÉtablir des outils de suivi.-\tProposer des mesures d'accueil favorisant l'intégration des femmes dans les emplois non traditionnels.LES EXIGENCES: -\tDétenir un diplôme universitaire de premier cycle en orientation scolaire et professionnelle, ressources humaines, psychologie des relations humaines, ou autre formation pertinente.-\tAvoir une bonne connaissance des programmes d'accès à l'égalité ou des dossiers reliés à la condition féminine.-\tAvoir de l'expérience en intervention auprès de diverses clientèles.LE TRAITEMENT: -\tSelon la politique de rémunération du personnel cadre.Il s'agit d'un poste contractuel d'une durée d'un (1) an.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitae avant le 9 février 1989 à: Ville de Sherbrooke Service des ressources humaines Directeur 32, rue Wellington Nord, 2e étage Sherbrooke, Qc J1H 5B7\t47546 LE GROUPE CONSEIL LNR INC., firme multidisciplinaire spécialisée dans le domaine du génie-conseil, est à la recherche du personnel suivant pour ses bureaux de Sherbrooke.INGÉNIEUR D'APPLICATIONS GRAPHIQUES (Réf.no 891102) Fonctions: Le candidat sera responsable du développement du CAO et du DAO auprès de nos bureaux de Sherbrooke, Montréal et Québec.Il devra assister les équipes techniques ainsi que les clients pour améliorer la qualité et l'efficacité de production de documents graphiques.Il sera également impliqué dans le suivi du développement des nouveaux équipements et participera activement à la recherche des nouveaux marchés.Exigences: Le candidat doit être ingénieur en mécanique ou en électricité et doit avoir le goût de la recherche et du développement en informatique.Une expertise pertinente dans le domaine de l'informatique serait considérée.Sa division PREVENTEC, spécialisée dans i'entretien préventif est à la recherche du personnel suivant: TECHNICIEN EN MÉCANIQUE TECHNICIEN EN ÉLECTRICITÉ DU BÂTIMENT (Réf.no 891103) Fonctions: Préparation et montage de programme d'entretien préventif pour bâtiments et industries.Inventaire sur plans et faire des relevés chez les clients.Préparer la programmation pour le service informatique.La place d'affaires principale est située à Sherbrooke mais le candidat aura à se déplacer dans la région.Exigences: Le candidat recherché doit posséder un minimum de cinq (51 années d'expérience.CONDITIONS DE TRAVAIL: Le salaire et les conditions de travail pour ces deux postes sont à discuter et seront déterminés selon l'expérience et la formation professionnelle des personnes sélectionnées.Prière de nous faire parvenir votre curriculum vitae (en précisant clairement le poste et le numéro de référence) event le 10 février 1989, à l'adresse suivante: LE GROUPE CONSEIL LNR INC.Service des ressources humaines 3385, rue King ouest Sherbrooke (Québec) J1L 1P8 LNR Ces postes sont offerts également aux femmes et aux hommes.BISHOP\u2019S UNIVE R S I T Y Coordonnateur des Ressources humaines L'Université Bishop's a créé un nouveau poste de coordonnateur des Ressources humaines.Comme première qualification, le candidat doit être un professionnel bilingue,titulaire d'un diplôme de premier cycle.Comme prérequis, on demande de l\u2019expérience dans les relations avec le personnel et dans les services de relations humaines, ainsi qu'au niveau du recrutement et des avantages sociaux.La tâche principale est de maintenir et d'améliorer les conditions de travail dans une institution d'environ 500 employés à temps complet et à temps partiel.Pour ce faire, la personne choisie sera compétente dans les relations interpersonnelles et montrera du leadership afin de développer et de mener à bien des politiques claires ou en matière de ressources humaines.En plus, cette personne s'occupera des communications dans l'Université et dans la communauté en général.Le salaire sera proportionnel avec l'expérience.Le candidat choisi se rapportera au vice-recteur à l'administration.Bishop's est une université anglophone d'environ 1500 étudiants à temps plein et 700 à temps partiel de tradition \"Liberal Arts\".Elle est située à Lennoxville, Québec, à 160 kilomètres à l'est de Montréal.Les demandes doivent comprendre trois références et être adressées au plus tard le 17 février 1989 à: Dr.Hugh M.Scott Principal Université Bishop's Lennoxville, Québec J1M 1Z7\t47442 TRUST GÉNÉRAL L'IMMOBILIER C'EST POUR VOUS?M Si vous désirez réaliser votre potentiel dans un environnement de travail dynamique, où vous décidez vous-même de votre niveau de revenus.Si vous êtes une personne ambitieuse et enthousiaste, aimant communiquer avec le public.VENEZ VOIR CE QUE TRUST GÉNÉRAL PEUT FAIRE POUR VOUS -\tTest d'aptitude pour déterminer votre potentiel de réussite -\tEntraînement intensif et encadrement efficace -\tFormation continue -\tSystème de rémunération unique, vous permettant de gagner jusqu'à 80% de commissions sur vos transactions.-\tSupport publicitaire et organisationnel -\tAssociation avec une des compagnies de Fiducie parmi les plus importantes au Canada -\tPLAN DE BONI OPTIONNEL VOUS PERMETTANT DE BIEN DÉBUTER EN IMMOBILIER OU -\tPLAN DE BONI SPÉCIAL VOUS RÉMUNÉRANT SELON VOS EXPÉRIENCES ANTÉRIEURES EN IMMOBILIER.DONNEZ-VOUS CETTE CHANCE Pour obtenir un rendez-vous avec notre directeur, communiquez avec: Sylvie Proulx 565-8181 CORPORATION MFTROPOUTANE ~~ TRANSPORT SHERBROOKE CASE FÊTE] \u2014J CONCOURS 89 01 DIRECTEUR(TRICE) DES RESSOURCES HUMAINES La Corporation Métropolitaine de transport Sherbrooke (CMTSI est à la recherche d'untel candidatlel d'expérience et dynamique pour diriger le Service des ressources humaines de la Corporation Métropolitaine de transport-Sherbrooke ICMfS) comptant un personnel de plus de 250 employés.FONCTION Relevant du Directeur général, ses principales attributions seront les suivantes: \u2022\tDirige, supervise et contrôle les activités de la dotation, de la planification des besoins de la main-d\u2019oeuvre, des relations de travail, de la santé et sécurité du travail et des avantages sociaux: \u2022\tAgit à titre de ressource-conseil auprès de la Direction générale en vue d\u2019adapter les structures et les politiques administratives selon les besoins et l'évolution: \u2022\tReprésente la Corporation auprès des divers tribunaux d'arbitrage, autres tribunaux du travail, divers organismes ou associations; \u2022\tAdministre le Service des ressources humaines; \u2022\tAgit è titre de négociateur et de porte-parole de la Corporation auprès des cinq (5I associations syndicales; \u2022\tImplante des politiques, des programmes de formation et prévention en santé et sécurité au travail et s'assure du suivi requis: \u2022\tSiège à l'atelier des directeurs et assiste aux réunions du Conseil d'administration.EXIGENCES \u2022\tDétenir une formation universitaire de 1er cycle en administration option gestion des ressources humaines: \u2022\tAvoir au moins cinq (5) ans d'expérience à un poste de direction: \u2022\tAvoir démontré de bonnes capecités administratives: \u2022\tÊtre familier avec les modules informatisés; \u2022\tAvoir une connaissance du milieu scolaire ou municipal sera un atout; \u2022\tAvoir une connaissance d'usage de l\u2019anglais TRAITEMENT Selon la politique de rémunération du personnel cadre de la Corporation.Ce poste donne droit à tous les avantages sociaux prévus pour les cadres.Toute personne intéressée est invitée à transmettre son curriculum vilae, avant llhOO, mardi le 14 février 1989 a: Monsieur Lucien Bolduc Directeur général Corporation Métropolitaine de transport-Sherbrooke (CMTS) 895, rue Cabana Sherbrooke, Québec J1K 2M3 Toute demande sera traitée confidentiellement.47527 f CORPORATION MÉTROPOLITAINE DE TRANSPORT SHERBROOKE CARRIERES ET PROFESSIONS N.B Tous lis postos annonças sont ou veils ogalamonl aux lemmas et aux hommes boiteau luminaire recherche REPRÉSENTANTES \u2022\tMotivéle\u2019s et dynamiques \u2022\tPour travail à temps plein \u2022\tUne expérience de travail pertinente dans le domaine de l'éclairage additionnée à une connaissance du domaine ae la cons truction sera un atout majeur \u2022\tLieu de travai 2324 rue King ouest Sherbrooke \u2022\tRémunération: Nous offrons un salaire concurrentiel et divers avantages sociaux Les candidatie/s doivent prendre rendez vous avec Giiies Pedneault en téléphonant chez Boi teau Luminaire au no 566-2615 aux heures d'affaires régulières.\t47654 LIDEC INC.(éditeur de manuels scolaires) est à la recherche d'auteurs(es) en mathématiques, 4e année au niveau primaire.Faire parvenir votre curriculum vitae à: LIDEC INC.asM.Bernard Sicotte 4350, Ave Hôtel de ville Montréal, Québec H2W 2H5\t5S702 CUBBICUIiUM Rédaction complète \u2022\tOrientation de carrière \u2022\tTechniques de recherche d'emploi \u2022\tBureau de placement SERVICES PROFESSIONNELS ENR Jeannine Thibault, Bacc Ed .A 56S-0738 454 LIDEC INC.(éditeur de manuels scolaires) est à la recherche d'auteurs(es) en sciences humaines au niveau secondaire: histoire géographie vie économique choix de carrières LIDEC INC.a/s M.Bernard Sicotte 4350, Ave Hôtel de Ville Montréal, Québec H2W 2H3 CONCESSIONNAIRE DISTRIBUTEUR Le Groupe Accès-Formation est partenaire de l'Université de Sherbrooke dans le concept de l'enseignement à distance.La qualité et la popularité des cours vont en croissant à travers tout le Québec.Nous recherchons pour le territoire de l'Estrie un concessionnaire qui n'aura aucun investissement à faire.Le concessionnaire-distributeur devra posséder- une bonne expérience de la vente, un esprit d'entrepreneurship, des qualités de meneur et de motivateur et avoir une bonne disponibilité.Nous offrons au concessionnaire-distributeur le soutien nécessaire l'assurant ainsi d'une croissance de ses ventes et de ses bénéfices.Vous croyez posséder les qualités requises, faites parvenir votre curriculum vitae à: M.Henri Renaud, directeur des ventes Groupe Accès-Formation, 741, de la Commune ouest, Montréal, Qué.H3C 1X7\t58736 .GROUPE TRANSCONTINENTAL G TC LIMITEE Distributions publicitaires Estrie inc., une entreprise spécialisée dans la distribution d'imprimés, filiale de Messageries Publi-Maison Ltée et membre du Groupe Transcontinental G.T.C.Ltée est à la recherche d'un(e) Comptable Relevant de la directrice générale de l'établissement, vous aurez la responsabilité de la gestion comptable de l\u2019entreprise.À ce titre, vous devrez préparer et assurer le suivi du budget et contrôler toutes les activités comptables.VOIR AUTRES ANNONCES EN PAGES A-10, A-12 ET A-13 \u2014i\tC ENTRE INK)RM\\riQl E INFOTECH DE L'ESTRIE INC.concessionnaire autorisé HEWLETT-PACKARD, c'est d'abord une équipe chevronnée de conseil-lers(èresI professionnels(elles), qui se distingue par son expérience et son engagement sans compromis, pour l'excellence de ses réalisations, l'atteinte des objectifs d'affaires de ses clients et le respect des individus.POSTE de REPRÉSENTANT(E) CONSEILLER® Détenteurltrice! d'un diplôme dans le domaine de l'informatique ou l'équivalent en expérience pratique, vous avez oeuvré dans une en treprise de distribution de produits nécessitant l\u2019implantation de systèmes.Les personnes intéressées à relever un pareil défi, feront parvenir leur C.V.au plus tard le 3 février 1989 accompagné d'une lettre décrivant leurs aspirations et comment elles croient être en mesure de contribuer au service de nos clients.___\tA/S du Directeur du Personnel ===\tINFOTECH DE L'ESTRIE INC.= =\t213, RUE OUFFERIN SHERBROOKE (QUÉBEC) J1H 4M3 47581 i I s I R I I s I UK M \\ I li.ll I 'i 'A-! .K\u2019^\" BISHOP\u2019S i: N 1 Y F R 5 I T V Secrétaire du Vice-recteur affaires externes et planification L'université Bishop's est à la recherche d'une secrétaire pour le vice-recteur, affaires externes et planification.La candidate choisie sera aussi responsable de l'information concernant la recherche dans l'université.Les candidates doivent être aptes à faire du traitement de texte et l'entrée des données, et à se servir de la sténographie.Elles doivent aussi parler et écrire couramment le français et l'anglais.Une expérience dans le milieu universitaire serait un atout.Le salaire est négociable et sera proportionnel à l'expérience et aux qualifications.Les applications devront inclure un curriculum vitae et le nom de deux ou trois références.Veuillez adresser vos applications avant le 10 février 1989 à: Madame Elizabeth Towers, Université Bishop's, Lennoxville, Qué.J1M 1Z7 EMPLOIS EM PUBLICITÉ Le Groupe Everest est à la recherche de candidats relativement à 2 nouveaux postes au sein de son agence de Sherbrooke Les personnes intéressées doivent être disponibles rapidement, aptes à travailler en équipe, et satisfaire les exigences suivantes Coordonnateur, sendee à la clientèle \u2022 Baccalauréat en administration des affaires - option marketing \u2022 3 ans d'expérience en agence \u2022 le bilinguisme serait un atout Responsabilités \u2022 administration des comptes publicitaires \u2022 service a la clientele \u2022 coordination de la production GERANT D'IMMEUBLE Nous recherchons unie) gérant(e) d'immeuble pour nom» bureau de Shot brooke.Leila) titulaire sera responsable de la gestion de plusieurs mmeubles resi dentiels et collaborera entre autres à la preparation des budgets d opéra tion.Le(la) candidat(e) idealie) est bilingue détient un Dt'C en administration avec de bonnes connaissances en comptabilité (minimum) et possède au moins trois années d'expérience dans la gestion immobilière Avant Peau coup de jugement, il(elle) est à l'aise avec le public et apte è travailler dans un environnement informatisé et très concurrentiel.Si vous possédez les qualifications requises, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à CASIER 85 La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8 ; va IVIETROLITHO inc Imprimouts litho^f jpht\"» aphujt.REPRESENTANT EN IMPRIMERIE COMMERCIALE Notre compagnie qui se specialise dans les imprimés de qualité en 4 couleurs process et qui dessed une clientèle industrielle el institutionnelle dans la région de SherPiooke esl actuellement à la recherche d'un REPRESENTANT CANDIDAT Possède une connaissance technique de l'imprimèrie ainsi qu'une expérience de 3 A 5 ans en imprimerie commerciale soit à titre de directeur ou coordonnateur de la production, ou ,1 un poste de responsabilités équivalentes De préférence bilingue el possédant une automobile, il esl ambitieux, dynamique el autonome Oulre son sens de l'organisation, il démontre aussi des talents de communicateur LE DÉFI S appuyant sur une technologie de pointe, le candidal aura la responsabilité de promouvoir la vente de nos produits dans un territoire désigné et d'assuier une représentation adéquate auprès d'une clientèle déià établie tout en travaillant à l'accroissement de la part de marché de l'entre prise dans ce territoire LA REMUNERATION Salaire de base plus commission el allocation pour dépenses automobile le tout selon l'expé rience du candidat Ce poste offre d'excellentes perspectives d avenir à des personnes motivées el .1 l'esprit compéti tif désirant se joindre à une équipe dynamique Faire parvenir curriculum vitae il :\tPOSIE OFF! RI ÉGALEMENT Mane Beaudry\t\u2022\tAUX FEMMES El AUX HOMMES 4001.boul Portland Sherbrooke (Québec) J IL 1X9 TITRE: Camoplast Inc., une entreprise solidement établie fournissant l'industrie nord-américaine en pièces polymériques notam ment pour les secteurs automobile, motoneige, bureautique et transport lourd, est à la recherche d'un candidat pour combler le poste suivant: CONTRÔLEUR DIVISION ROSKI, Roxton-Falls, QC Située près de Granby, Québec RAISON D\u2019ÊTRE: Relevant du directeur général, les principales fonctions du contrôleur con slstent à: Fournir l'expertise financière dans l'analyse des résultats ainsi que dans la planification à court, moyen et long terme des activités de la division, afin de maximiser le rendement sur l'investissement.Établir, maintenir et contiôler le système d'information de gestion do la Di vision Roski dans le but d'informer, aux meilleurs coûts, tous les niveaux hiérarchiques de l'organisation et d'améliorer la prise de décision.S'assurer du respect des politiques corporatives et divisionnaires.QUALIFICATIONS REQUISES: -\tTitre professionnel reconnu (C M.A., C.A., C.G.A.) -\tMinimum de 2 ans d'expérience au sein d'une entreprise manufacturière -\tBilingue -\tHabilité à utiliser l'informatique -\tIntérêt pour le prix de revient -\tAutonomie et initiative -\tLeadership et facilité de communication -\tBon Jugement -\tEsprit analytique et méthodique.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir un curriculum vitae avant le 8 février 1989, à l'adresse suivante: \tDétenteur(trice) d'un D.E.C.en administration, option finance, vous possédez deux à quatre ans d\u2019expérience à un poste de niveau comparable.La personne recherchée devra être autonome et méthodique en plus de maîtriser l'utilisation du logiciel Bedford.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae en mentionnant le numéro de concours J-400, à: 58718\tDistributions publicitaires Estrie inc.2345.rue Hertel Sherbrooke (Québec) J1J 2J1 Dlrecteurltrlcel artistique senior \u2022\tCompétences en graphisme-conception publicitaire \u2022\tformation en communication visuelle \u2022 5 ans d'expérience en agence Envoyer curriculum vitae avant le 11 février 1989.Salaire a discuter selon expérience Toute demande, traitée confidentiellement, doit être adressée a CfOUI fVÏ»f* \u2022 ,rv EVEREST ESTRIE M.Claude Lacroix, v.-prés.Créatlor 1100, rue Prospect Sherbrooke, Quebec JIH IB4\t4699! Pontioc OUVERTURE UE POSTES Pour son équipe de services spécialisés, le C.L.S.C.Pontiac, en collaboration avec le Centre d'accueil La Ressourse, est à la recherche de cinq (5) professionnels pour combler les postes suivants: 2 Ergothérapeutes; 1 Physiothérapeute; 1 Orthophoniste; 1 Speech Therapist.Sous la responsabilité du Chef de services santé première ligne et 24 7, l'équipe de services spécialisés travaillera en milieu naturel auprès des clientèles suivantes: enfants, adolescents, adultes, personnes âgées et personnes handicapées.EXIGENCES -\tDiplôme d'études universitaires dans la discipline appropriée: -\tMembre en règle de la corporation professionnelle appropriée, ou admissible: -\tBilingue; -\tPosséder une voiture.CONDITIONS DE TRAVAIL -\tStatut: temps complet.-\tSalaires: selon les normes établies par la convention collective.Le C.L.S.C.Pontiac dessert le Pontiac, comté rural.Le siège social est à Port-Coulonge à 116 kilomètres à l'ouest de Hull au bord de la rivière Outaouais.Toutes les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 10 février 1989 à: Monsieur Gaston Lacroix Chef des services administratifs CLSC PONTIAC C.P.430 Fort-Coulonge, Qc JOX 1V0 Tél.: (819) 683-3000 Seules les candidatures retenues recevront un accusé réception._________ 58624 Camoplast Inc., une entreprise jeune et en pleine expansion dans le domaine de la fabrication de produits polymériques (caoutchouc, thermoplastique et fibre de verre) est à la recherche d'un candidat pour le poste suivant.TITRE: INGÉNIEUR OU TECHNOLOGUE D'AUTOMATISATION DE PROCÉDÉS DEPARTEMENT: Recherche et Développement Gestion de la Qualité située à Kingsbury (Qc) et desservant 4 usines de la région.RAISON D\u2019ÊTRE DE LA FONCTION: -\tElabore des études techniques et justifications économiques dans le but d'automatiser les procédés de fabrication afin d\u2019améliorer la qualité (TQC) par le biais d'un meilleur contrôle de procédé ISPC) et de l'obtention d'informations permettant d'intégrer les procédés (CIMI.-\tPrépare, planifie et supervise le projet durant des phases d'installation des équipements et de mise en marche jusqu'au stade fonctionnel pour la production quotidienne.-\tS'assure que toute la formation pertinente aux équipements et aux procédés soit transmise au département de la production et que l'équivalent soit disponible pour le département de la maintenance.QUALIFICATIONS REQUISES -\tIngénieur en mécanique et ou électricité avec spécialisation en robotique ou bachelier en technologie de la production automatisée.-\tAptitudes pour la multidisciplinarité des projets; mécanique, électricité, informatique, etc.-\tBilingue.SUPERVISION REÇUE: Ingénieur de projets majeurs de capitalisation.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir un curriculum vitae avant le 6 février 1989, à l'adresse suivante.Camoplast Inc.Département ressources humaines 370, rue du Moulin Kingsbury, Québec, JOB 1XO sszoï 28 env Camoplast Inc.Département ressources humaines 370 du Moulin Kingsbury, Québec, JOB 1X0 Des possibilités illimitées! La Prudentielle offre aux femmes et aux hommes qui ne peuvent supporter que l\u2019on impose des limites à leur succès une occasion extraordinaire: celle d\u2019établir leur propre franchise et de la faire fructifier.F.n vous joignant à l\u2019équipe de marketing de La Prudentielle au Canada, vous bénéficierez d\u2019un appui financier solide, d\u2019un programme de formation complet et du soutien de l\u2019une des plus importantes institutions financières au monde.Nous vous fournirons un territoire avec une clientèle déjà établie, toute l\u2019aide administrative nécessaire ainsi qu\u2019une gamme complète de produits financiers dont la réputation n\u2019est plus à faire.F.n échange, nous n\u2019exigeons ni investissement, ni frais de franchisage, ni expérience.Il vous suffit déposséder une réputation d\u2019intégrité, la volonté de vous perfectionner .et de l\u2019ambition à revendre! Si vous avez envie de vous joindre à un leader qui ne vous imposera aucune limite, communiquez avec le bureau de La Prudentielle le plus près de chez vous.Appelez à: (819) 567-5224 La Prudentielle % Assurances et services financiers 46997 A 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 28 JANVIER 1989 CARRIERES ET PROFESSIONS La Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demandes d'emplois contenant les professionnels, les gens de carrière ou de métier.Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en signalant simplement 564-5450 VOIR AUTRES ANNONCES EN PAGES A-10, A-11 ET A-13 boutique vêtements, chaussures, MODE accessoires.CONSEILLER(ÈRE) À TEMPS PLEIN -\tQualifications:\tExpérience nécessaire.-\tRémunération: Très bon salaire selon qualifications.-\tDiscrétion assurée.134-136 Wellington nord Sherbrooke J1H 5C5\t47344 Compagnie située à Granby et spécialisée dans la transformation des matières plastiques est à la recherche d'un CONTREMAÎTRE pour son département d'extrusion.EXIGENCES: -\tLe candidat recherché devra posséder un secondaire V ou l'équivalent.-\tConnaissances techniques en moulage des thermo plastiques.-\tPosséder quelques années d'expérience à la supervision du personnel.NOTES: En retour nous offrons un salaire compétitif et de nombreux avantages sociaux.Si vous pensez être le candidat que nous recherchons et que vous aimez à relever des défis, faites parvenir votre curriculum vitae, avant vendredi le 03 février 1989, à: Casier 89 La Tribune Ltée 1950, rue Roy, Sherbrooke J1K 2X8 58704 * SECURITE select C empire SECURITY,v, Les Industries de maintenance EMPIRE INC.et SÉCURITÉ SELECT INC.REPRÉSENTANT DES VENTES SENIOR Nous recherchons une personne dynamique pour l'adjoindre à notre équipe de ventes de Sherbrooke et Québec.Qualifications: ~ Minimum 1 an d'expérience dans la vente de contrats d'entretien ménager ~ Être bilingue.\u201c Posséder une voiture.Avantages: - Travailler avec une équipe dynamique.~ Salaire de base et commissions plus une gamme d'avantages sociaux.~ Allocation pour voitures.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae à: M.Maurice Lessard, directeur 378, 12e Avenue nord Sherbrooke, Qc., J1E2W4 47429 M/enTURE CONTREMAÎTRE EN TEINTURERIE Un important manufacturier de tapis dont l'usine est située à Drummondville est à la recherche d\u2019un contremaître en teinturerie.La tâche:\tSuperviser un groupe de 6 à 10 employés.Le candidat: La personne idéale pour cette tâche possède un diplôme en textile, option chimie-teinture, a quelques années d'expérience pratique en teinture et démontre des aptitudes prouvées pour diriger des employés.Salaire:\tÀ discuter.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: Département du Personnel TAPIS VENTURE LIMITÉE 1600 Janelle, Drummondville, Qué., J2C 3E5\t47321 SECRETAIRE (Réceptionniste) Une entreprise d'experts en sinistres de Sherbrooke est à la recherche d'une secrétai re-réceptionniste.FONCTIONS - Répondre au téléphone et acheminer les appels.-\tRecevoir les visiteurs.-\tOuvrir les dossiers.-\tClassement -\tToutes autres tâches inhérentes à la fonction.EXIGENCES:\t- Dactylo (minimum 40 m m).-\tFrançais écrit et parlé 5 5 -\tAnglais écrit et parlé 5 5 -\tConnaissance du domaine de l'assurance générale.-\tSens de l'organisation et esprit d'initiative Les heures de travail sont de 08h30 à 1 1h30 et de 12h30 à 1 7h00 du lundi au vendredi.Salaire selon expérience et qualifications Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 3 février 1989.Casier 86, La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke J1K 2X8\t47408 Écorceur D.B.Inc., une compagnie en pleine expansion, recherche un: CONTREMAÎTRE DE PRODUCTION Exigences:\t- 5 ans d'expérience minimum -\tleadership -\tsens des répartitions selon les travaux les plus urgents -\ttrès bonnes connaissances en dessin -\texpérience en fabrication, structure, réservoir et tuyauterie -\têtre familier avec cisailles, plieuses et rouleaux Rémunération:\t- $35,000 par année ainsi que de très bons avantages sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: RICHARD GAUTREAU Écorceur D.B.Inc.545, Route 249 nord, C.P.92 Windsor, Québec, J1S 2L7 (819) 845-5436\t47420 COMPTABLE Notre cabinet d'expert-comptables recherche une personne apte à prendre en charge des dossiers de clients qui consiste en la préparation d'états financiers et de déclarations d'impôts.(Particuliers et Corporations).Vous effectuerez les démarches auprès de la clientèle afin d'obtenir les renseignements nécessaires à la préparation de votre dossier.Une expérience minimale de deux ans dans un bureau d\u2019experts-comptables est exigée.Vous étudiez présentement afin d'obtenir un titre professionnel reconnu.Nous vous offrons l'opportunité de travailler dans un milieu de travail diversifié avec possibilité d'association future pour les membres et futurs membres C.G.A.Votre rémunération sera en fonction de votre compétence.Faire parvenir votre curriculum vitae en toute confiance: Christian Hamelin C.G.A.DUMONT, HAMELIN, MARTEL, C.G.A.225, rue King ouest, suite 217 Sherbrooke, QC, J1H 1P8 46982 REPRÉSENTANTE Compagnie en expansion, dans le domaine du cadeau, est à la recherche de candi-dats(es) sérieux(euses) ayant belle personnalité, expérience dans le domaine de la vente et possédant une automobile pour vendre produits exclusifs.Pour rendez-vous téléphoner entre 9 et 16h à (418) 652-8944 58726 BIO-NAT, Pour notre succursale de Sherbrooke BESOIN URGENT Recherchons personnes ayant du \"Leadership\" pour partager un commerce.Investissement non obligatoire.Cours de formation gratuit et obligatoire.Prés-requis: -\tÊtre capable d'engager et diriger.-\tPosséder une bonne expérience de la vente.-\tÊtre ambitieux et dynamique.Horaire de travail flexible Revenu:$25,00 à $50,000 selon disponibilité et compétence.Pour entrevue, communiquer avec Pierre A.Simard (819)823-0118 \u201eHÏ.\u2022,< i\u2019.'-r.- lU/xton Meubles Roxlon LlCe DIRECTEUR COMPTABLE Nous recherchons une personne dynamique pour nous aider à orienter notre croissance.Sous l'autorité du président, elle administrera les systèmes comptables de tous les jours, incluant la préparation et la révision des états financiers.Cette position exige une personne motivée, capable de diriger le service et la comptabilité, esprit d'analyse et excellente communication.Nous offrons un salaire compétitif et avantages sociaux.Discrétion assurée aux candidats qui sont priés d'adresser leur demande à: Le Président Meubles Roxton Ltée C.P.550 Waterloo, Qc.JOE 2NO\t58664 ON RECHERCHE Hommes ou femmes, âgés de 19 à 35 ans, avec véhicule automobile et ayant son secondaire V.NOUS VOUS OFFRONS: 50\tans d'expérience, une formation complète, avantages sociaux et fonds de pension, un territoire protégé (avec clientèle pré-établie).NOS EXIGENCES: Dynamisme (un esprit sportif serait un atout).Honnêteté et intégrité.Avoir la facilité de travailler en équipe, voire diriger une é-quipe.51\tvous êtes intéressé, appelez: Louis Roberge 569-6396\t4677 Écorceur D.B.Inc., une compagnie en pleine expansion recherche: UN INGÉNIEUR MÉCANIQUE UN TECHNICIEN GÉNIE CIVIL UN DESSINATEUR Exigences:\t- 2 à 3 ans d'expérience -\tconnaissances en structure et tuyauterie -\texpérience dans les usines de pâtes et papiers.Rémunération:\t- Nous offrons un salaire concurrentiel en fonction de l'expérience ainsi que de très bons avantages sociaux.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: MARC MARIN Écorceur D.B.Inc.545, Route 249 nord, C.P.92 Windsor, Qué., J1S 2L7 (819) 845-5436\t47400 Écorceur D.B.Inc.une compagnie en pleine expansion recherche des: ASSEMBLEURS SOUDEURS Exigences:\t- de 3 à 5 ans d'expérience dans une usine de fabri- cation -\tlecture de plans -\tconnaissances en tuyauterie, structure et conduits Tâches:\t- soudure -\tfabrication de tuyauterie en acier, au carbone et en acier inoxydable -\tfabrication de structures, plates-formes et conduits -\topération de cisailles, plieuses et rouleaux.Rémunération:\t- de $9 à $13.50 l'heure selon expérience.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à.Richard Gautreau Écorceur D.B.Inc.545, Route 249 nord, C.P.92 Windsor, Québec, J1S 2L7 (819)845-5436\t47421 BEAUTÉ, SANTÉ, FORME DISTRIBUTION DR.MULLER CANADA LA COMPAGNIE #1 DANS LE BRONZAGE, ET LES SEULS PROFESSIONNELS DU SYSTÈME D'EXERCICE, TONING.NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE REPRÉSENTANTS SÉRIEUX, AVEC EXPÉRIENCE DANS LA VENTE.TERRITOIRES PROTÉGÉS, ET SÉRIEUX DISTRIBUTEURS DE PRODUITS EXCLUSIFS COMMUNIQUER A VEC JACQUES ROGER AU: (514) 382-5423 58625 Secrétaire à temps partiel demandée Connaissances requises: -\tassurances générales -\tadministration -\tcomptes à recevoir Faire parvenir curriculum vitae à: C.P.2206, suce.Jacques-Cartier Sherbrooke, J1J 3Y2 47422 REPRÉSENTANTIE) COMMERCIAL(E) Une boutique de matériel d'art graphique et de beaux arts requiert pour la région de Sherbrooke et environ un(e) représentant(e) commercial(e).Notre représentant(e) devra être bilingue et posséder un sens très prononcé de l'initiative.Nous considérons comme un atout le fait qu'i-I(elle) ait des connaissances approfondies dans le domaine des Arts.H 1 an d'expérience dans la vente Supporté dans son travail par une équipe \u2018jeune et dynamique, notre représentant(e) bénéficiera d'un salaire correspondant à ses qualifications et compétences, ainsi que l'usage d'une voiture pour son travail.Toute candidature sera traitée avec la plus grande discrétion.Faire parvenir lettre détaillée et curriculum vitae avant le 31 janvier 1989 à: Louis Marier Boutique 20 180 Wellington nord Sherbrooke.Qc J1H 5C5 matériel d'art graphique 91 d'arl\t47423 INGERSOLLRAND CANADA INC.Sherbrooke Très importante usine de Sherbrooke, fabricant de machinerie lourde industrielle offre une excellente opportunité d'emploi aux personnes qualifiées à l'occupation de: SOUDEUR Les candidats doivent posséder de 2 à 3 années d'expérience pertinente et connaître la lecture de plans.Salaire et conditions de travail excellentes en plus d'une gamme d'avantages sociaux très avantageux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Coordonnateur des relations industrielles C.P.1500 Sherbrooke, QC J1H 5M3\t47246 CONTREMAÎTRE Notre entreprise est un chef de file dans la fabrication de bouchons en plastique mculés par injection destinés aux industries alimentaires, pharmaceutiques et de soins personnels.Vu l\u2019augmentation du volume de nos ventes, nous recherchons unie) contremaître qui sera responsable d'une équipe additicnnelle au département de moulage.L'opportunité est offerte à la personne ayant une formation collégiale et possédant au moins 3 années d'expérience en supervision dans un milieu manufacturier.Avoir du leadership, la capacité de résoudre des problèmes et une connaissance du domaine des plastiques seraient des atouts incontestables.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae sous pli confidentiel à: CARMEN BOURGEOIS Directrice - ressources humaines Consumers Glass Emballages Consumers inc.33, rue Taylor Waterloo (Québec) JOE 2N0 58717 m r/Atu/rt isr nom promut Lf SC AV! Cf OC ¥f SS» Cf RH AU CA U AO A Nous faisons partie du Canadien Pacifique Limité et NOUS ENGAGEONS Notre expansion rapide nous permet d\u2019offrir des opportunités de carrières excitantes dans le domaine suivant: REPRÉSENTANT DES VENTES Si vous pouvez offrir les qualités suivantes: *\tEnthousiasme *\tDévouement *\tInstruction *\tAmbition Nous offrons: *\tSalaire compétitif *\tBénifices marginaux excellents *\tProgramme d'éducation ffc Opportunité d'avancement *\tPositions à temps plein eu à temps partiel, disponibles à travers le Canada.Cette position est disponible à tous.Si vous pouvez relever les défis que notre organisation vous offre, soumettez votre candidature à: 282, rue Racine St-Elie-d\u2019Orford, Qué.JOB 2S0 a/s: Département des Ventes\t47544 DYNA1VL Les Ressources Humâmes DYNAM inc., une agence privée de placement en personnel, recherche dès maintenant pour la région de l'E strie: Gérant en alimentation Tâches:\t\u2022 Superviser 20 employés \u2022\tResponsable de l'ensemble du magasin Exigences:\t\u2022 Expérience de plusieurs années \u2022\tAvoir supervisé 10 à 20employéset avoirété responsable de plusieurs départements Ronald Poupart Conseiller Les personnes intéressées peuvent faire parvenir leur c.v ou prendre rendez-vous avec le conseiller ci-haut mentionné __________\t47626 ni RUE KING OUEST.BURE AU S03 SHERBROOKE QUEBEC J 1 H IPS (819) 564 4010 LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 2S JANVIER 1989 A 13 Les offres de Québec n'emballent pas le Syndicat des fonctionnaires QUEBEC (PC) \u2014 Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ) n'est pas très enthousiaste relativement à la position patronale annoncée jeudi par le gouvernement du Québec à la veille des négociations du secteur public.\u201cDes méthodes différentes de management n\u2019améliorent pas la qualité des services\", a commenté Jean Laporte, porte-parole du président du SFPQ Jean-Louis Harguindeguy.M.Laporte a signalé qu\u2019il y avait un large fossé entre les positions syndicales et les offres du gouvernement.Le SFPQ a lui-même fait connaître ses demandes le 23 juin dernier et la contre-proposition patronale est arrivée le 26 octo- bre.M.Laporte a admis qu\u2019une dizaine de séances de négociations avaient eu lieu depuis cette date Le Syndicat regroupe quelque 40,000 fonctionnaires du gouvernement québécois.Par ailleurs, le président du Syndicat des 12,000 professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ), M.Daniel Giroux, s'est étonné lui aussi du discours du président du Conseil du trésor, le ministre Daniel Johnson.Ce dernier a prétendu qu\u2019il y avait dans la fonction publique un problème d\u2019organisation.\u201cOn le pense nous aussi mais chaque fois qu'on a voulu s\u2019appliquer à le corriger, le gouvernement a réagi en embauchant des cadres additionnels ou en donnant des CARRIERES ET PROFESSIONS NB Tous l«s poste annoncos sont ouvris optant iui tante « aux nomme VOIR AUTRES ANNONCES EN PAGES A-10, A-11 ET A-12 CURRICULUM VITAE , rte bes°'°s \u201ecedes°' Co^lse^0\" \\_ase' RELATIONS PUBLIQUES ET PUBLICITÉ Ce poste s'adresse à vous si vous avez une excellente connaissance des médias écrits et parlés et une expertise de la communication.De vous relèveront le placement des annonces, la réalisation du matériel publicitaire, les communiqués, programmes, entrevues, enfin tout ce qui est essentiel à la diffusion et à la réussite des activités du Festival et du Centre d'Arts Drford.Une formation en relations publiques, en marketing ou en communications est un atout si elle s'ajoute à quelques années d'expérience dans le milieu.Prière de faire parvenir votre curriculum et vos attentes salariales à: Madame Danièle Côté Directeur administratif Centre d'Arts Orford C.P.280, Magog (Québec), J1X 3W8 47550 OFFRE D'EMPLOI UN (1) ESTIMATEUR(TRICE) POUR CONSTRUCTION COMMERCIALE & INDUSTRIELLE.La personne recherchée devra posséder soit un DEC.en Architecture, BACC.en structure du bâtiment ou toutes autres formations équivalentes.FONCTIONS: -\tEstimation -\tPréparation des contrats -\tSupervision des projets estimés.Emploi permanent.Expérience requise.Bilingue.Rémunération selon expérience Faire parvenir C.V, à: Les Constructions Pépin & Fortin Inc.371, Avenue Pie X, C.P.217 Arthabaska, QC, G6P 6S8 (819) 357 9274 Toute demande sera traitée confidentiellement.Pour renseignements supplémentaires, veuillez contacter MM Paul Fortin et ou Denys Ducharme.\t47316 HOPITAL ST-LOUIS DE WINDSOR INC.Un établissement de 36 lits en soins prolongés dispensant des services d'urgence dits de première ligne, supportés par des services diagnostics tels que: laboratoire, radiologie, etc., recherche INFIRMIERS(ÈRES) AUTORISÉS(ES) pour la 'liste de rappel\".Exigences: être membre en règle de l'O.I.I.P.Q.Disponibilité: jour, soir, nuit.Services: Soins prolongés et services d'urgence.Prière de faire parvenir votre offre de service, avant le 10 février, à l'adresse suivante: a/s La Direction Hôpital St-Louis de Windsor Inc.23 Ambroise Dearden Windsor, Qué.J1S 1G«\t\u201e\u201e\u201e ESTIMATEUR Compagnie recherche les services d\u2019un estimateur possédant une expérience des travaux de tuyauterie et de structures d'acier.Qualifications requises: Connaissance du domaine de la construction Expérience pratique de 3 à 5 ans.Salaire et avantages sociaux concurrentiels.Faites parvenir votre curriculum vitae à: Spécialité B.Pro 101, Principale sud, Windsor, Qué.J1S2M2 At VAL-ESTRIE Centre de Vacances Familiales Le Centre Val-Estrie cherche une gouvernante pour voir à la propreté des lieux.Sous l\u2019autorité du directeur général, la gouver nante: -\tvoit à rengagement du personnel chargé de faire le ménage des unités d'hébergement et des espaces communs -\tétablit les cédules de travail voit à l'organisation du service de literie et à l\u2019approvisionnement en produits sanitaires -\texécute à certaines occasions du travail de ménage.Qualifications: -\t.'a personne recherchée doit posséder de I expérience dans ce type de travail -\ttravail occasionnel nécessitant entre 1 5 et 30 heures par semaine -\tsalaire selon qualifications et expérience Faire parvenir votre curriculum vitae, avant mercredi le 1er février, à l'attention de M Bernard Bureau C.P 180 1000.Chemin Val Estrie Waterville.Qué., JOB 3H0\t47543 /iulpeiÿi L'Auberge Bromont est présentement à la recherche de: CUISINIERS Les candidats possèdent une formation en cuisine professionnelle et une expérience minimum de deux ans en restauration.Pour information communiquez avec Jean Pierre Gaucher au (514) 534-2200, poste 2090 ou faites parvenir votre C.V.à l'adresse suivante: Service du Personnel Auberge Bromont C.P.29 Bromont (Québec) JOE 1L0\t47378 Syndicat des Producteurs de Bois de 'Estrie (UPA) OFFRE D'EMMPLO! Poste temporaire AGENT DE BUREAU Le candidat la candidate possède.-\tUn diplôme d'enseignement professionnel -\tDeux années d'expériences pertinentes -\tLes connaissances nécessaires à l'opération d'un traitement de texte et d'un micro-ordinateur -\tLes connaissances approfondies de la langue française écrite et parlée et une connaissance usuelle de la langue anglaise parlée.Lieu de travail: Rock Forest.Les conditions de travail sont selon la convention collective de travail.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 3 février 1989.au Directeur du personnel.Syndicat des Producteurs de Bois de ( Estrie, 4300.bout Bourque, C.P 8100, Rock Forest (Québec).J1N 1E6 Le 25 janvier 1989\t47548 contrats à des entreprises de l\u2019ex-terieur\", a commente M.Giroux.Le président du SPGQ s'est également étonné que le gouver-nement constate aujourd'hui des iniquités salariales.Le Syndicat des professionnels en était tellement convaincu qu\u2019il a porte plainte devant la Commission des droits de la personne pour discrimination salariale contre certaines femmes à l'emploi du gouvernement.Enfin, M.Giroux conteste l\u2019affirmation du ministre Johnson selon laquelle les fonctionnaires sont équitablement payés.\u201cCertains professionnels ont un salaire gelé depuis 1982, ce qui représente une perte du pouvoir d'achat de 25 pour cent\", a-t-il conclu.COMMIS DACTYLO Possédant Secondaire V.Envoyer C.V.à: Casier 88, La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke J1K 2X8 47430 COMMIS COMPTABLE Notre compagnie recherche les services d\u2019un commis comptable avec expérience sur les systèmes informatiques.Qualifications requises: Expérience pratique de 3 à 5 ans.Expérience chez des entreprises de construction.Salaire et avantages sociaux concurrentiels.Faites parvenir votre curriculum vitae à: Spécialité B.Pro 101, Principale sud, Windsor, Qué.J1S2M2 SECRETAIRE BILINGUE Nous sommes à la recherche d'une secrétaire bilingue pour assurer l'organisation et le suivi administratif dans une PME située à 15 minutes au sud de Sherbrooke.La candidate choisie devra posséder une excellente connaissance du français écrit et parlé et de l\u2019anglais parlé.Un minimum de 3 ans d'expérience est requis.Les tâches incluent: Dactylographie sur traitement de texte, répondre au téléphone, suivi de vente et d\u2019expérience, tenue de livres.Salaire basé sur expérience.Faites parvenir votre curriculum vitae et trois références à: Casier 82, La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué.J1K 2X8\t47066 w-SS' Kay can REPRÉSENTANT(E) des ventes Compagnie manufacturière de revêtements extérieurs reconnue est à la recherche présentement d'un représentant pour le ter ritoire des succursales de Québec et Mon tréal Tâche-exigences: -\tPrésentation des produits par catalogue et échantillons fournir les détails techniques -\tTransmettre les commandes à la suceur sale -\tLe bilinguisme serait un atout -\tDynamique, motivé et ambitieux Avantages: -\tAllocation de voiture -\tFrais de représentation -\tSalaire à négocier -\tAvantages sociaux intéressants Si vous possédez les qualifications requises, veuillez soumettre votre curriculum vitae avant le 3 février 1989 Seuls les candidats retenus seront contactés pour fin d'entrevue Casier 87, La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8 47426 r ; m r di>.REPRÉSENTANTS(ES) DEMANDÉS(ES) La banque d'informations successorales internationale vous offre une possibilité de carrière à plein temps \u2022\tAptitudes dans la vente \u2022\t25 ans et plus \u2022\tBelle personnalité \u2022\tEntregent.Automobile.Entrainement fourni par la compagnie.Lieu de travail: Sherbrooke Pour rendez-vous M.Longchamps 569-9393 BIS.la mémoire à toute épreuve.58707 POUR ENCORE ET TOUJOURS MIEUX VOUS SERVIR DYSON & ARMSTRONG OUS OFFRE\" \u2022 Un nouveau site pour rhàssis_i\t.\t« vo'tures usagées \u2014\t\u20141 Pourquoi L ne pas faire affaires à l'endroit où se font les VRAIES BONNES AFFAIRES!!! sement T s+ » I 8436\tCHEV CAVALIER !\t88] S+ » 8449\tCHEV SPRINT\tB8 s- a 9021A\tCHEV CORSICA\tB8 S-t » 9122A\tCHEV S10\tI\t88 s+ * 9145A\tOLDS REGENCY\tB8 StJ 4038R\tCHEV SPRINT\t87 S+ # 8049A\tOLDS CALAIS\t!\t33 S+ » 8137 A\tCHEV CAVALIER\t86 s+ a 8200A\tMERCURY TOPAZ\t86 s+ a 8377A\tCHEV ASTRO\t86 S+ » 844BA\tPLYM TURISMO\t86 s+ a 9041A\tOLDS CALAIS\t86 s+ a 9095A\tOLDS 98\tm | S-f # 1 9134A\tFORD PICKUP\t86) fi OLDS FIRENZA s+ a I133A\tHONDA CIVIC\t85 s » ai 831 IA\tOLDS CALAIS\t85 s+ a B292A\tOLDS CALAIS\t85 I s+ a 83SSA\tCHEV CAMARO\t85| S+ a 8425A\tCHEV CELEBRITY\t85 s+ a 9006A\tFORD TEMPO\t85 || s+ a 9010B\tOLDS CALAIS\t851 CHEVROLET OLDSMOBILE s+ a 9045A OLDS DELTA RENAULD ENCORE 85 s+ #» 9097A CHEV CELEBRITY 85 s \u2022 « 3III4A CHEV CAVALIER CHEV CAVALIER s+ ai CHEV 8012B CAVALIER Chez nous, c'est notre personnel qui fait toute la différence.mmmxMmm VOITURES NEUVES ET ADMINISTRATION\t|\tVOITURES USAGEES 265 rue Principale, Richmond, 826-3721 I 614, rue Craig, Richmond, 826 3501 DÉ **\t., CULTIVATEUR ftU SERVICE\tstieiwoow* 20 kg SPÉCIAL m 2095 + coupon à I intérieur Rég.25.95 tx « 20 kg SPÉCIAL EX-i Purina 95 Ré0 28.95 tx 20 kg SPÉCIAL coupon à I intérieur 8 kg SPÉCIAL AUSSI UNE GAMME VARIÉE DE NOURRITURES ET D'ACCESSOIRES POUR TOUS VOS ANIMAUX Ces spéciaux sont en vigueur jusqu'au 4 février 1989 1 ou jusqu'à épuisement des inventaires.AU SERVICE DU CULTIVATEUR 1000, rue Wellington sud,\tceo n-70-?Sherbrooke\t(olu) 004-5/0/ wwwawwwww A 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 28 JANVIER 1989 NATIONAL Informations publiées dans les médias au sujet de l'enquête sur l'incendie d'Alliance Québec Le Conseil de presse ne créera pas de comité spécial par Johanne LENNEVILLE MONTREAL (PC) - Le Conseil de presse du Québec ne créera pas de comité spécial pour enquêter sur le traitement des informations dévoilées récemment dans les médias au sujet de l\u2019enquête sur l\u2019incendie des locaux d\u2019Alliance Québec à Montréal.Le président du conseil, M.Marc Thibault, a expliqué hier au cours d\u2019une conférence de presse que l\u2019organisme n\u2019avait pas les ressources financières et humaines, ni les pouvoirs légaux pour aller de l\u2019avant avec une enquête d'une telle envergure.La Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FP.JQ) avait demandé au Conseil de presse de former un tel comité d\u2019enquête, à la suite de reportages laissant entendre entre autres que le président d\u2019Alliance Québec, M.Royal Orr, était le principal suspect dans l\u2019incendie des bureaux du groupe de pression anglophone.Le conseil dit ne disposer d\u2019aucun pouvoir judiciaire ou quasi -judiciaire pour contraindre un journaliste ou des représentants des médias à venir témoigner sous serment.L\u2019enquête demandée risquerait ainsi d\u2019être incomplète et non crédible, affirme l\u2019organisme.Marc Thibault, le président du Conseil de presse du Québec Outrage au tribunal De plus, a souligné M.Thibault, M.Orr a déjà décidé de poursuivre deux médias (Journal de Montréal et Télé-Métropole) L'essai du missile Cruise se déroule avec succès COLD LAKE, Alberta (PC) \u2014 Après de nombreux reports dus aux conditions météorologiques défavorables, l\u2019essai du missile de croisière américain au-dessus du Canada s\u2019est finalement déroulé avec succès, vendredi.Pendant qu\u2019à Ottawa, le Nouveau parti démocratique réclamait l\u2019arrêt des essais, le missile, dont c\u2019était le premier test en territoire canadien cette année, s\u2019est posé sur le lac Primrose gelé, dans le nord-est de l\u2019Alberta, moins de quatre heures après avoir entamé son périple de 2,500 kilomètres.Il a atteint précisément sa cible à 11 h 18, exactement trois heures et 48 minutes après avoir été lancé d\u2019un bombardier B-52 en vol au -dessus de la Mer de Beaufort.Le major Jan Martinsen, de la Base des forces canadiennes de Cold Lake, en Alberta, a fait savoir que le vol s\u2019était déroulé parfaitement.Simultanément, les responsables de l\u2019essai ont procédé à un exercice au cours duquel des CF-18 canadiens ainsi que des F-14 et des F-16 américains simulaient une attaque contre le missile, qui est conçu pour être muni d\u2019une ogive nucléaire mais n\u2019en a jamais porté au Canada.Cet aspect du vol semble également s\u2019être déroulé à la satisfaction des responsables, a indiqué le major Martinsen, qui s\u2019est refusé à en dire plus long, pour des raisons de sécurité.C\u2019était hier la troisième tentative de lancement du Cruise cette semaine, les deux premières ayant été annulées à cause du brouillard ou du risque de gel.Dans la capitale, le NPD a pressé hier le gouvernement fédéral de mettre fin aux tests du Cruise au-dessus du territoire canadien et réclamé la conclusion d\u2019un traité international interdisant les essais.Le député néo-démocrate Bill Blaikie a affirmé que le missile avait un effet déstabilisateur sur l\u2019équilibre mondial des armements, à cause de sa capacité d\u2019éviter les équipements de détection.\u2018\u2018En mettant fin aux essais du missile Cruise, nous manifesterions notre volonté de contribuer à la paix mondiale, nous poserions un geste concret pour appuyer nos prises de position\u201d, a-t-il fait valoir dans un bref communiqué.Le député de Winnipeg souhaiterait en outre que le Canada se serve de son influence pour faire adopter des traités de désarmement, et d\u2019interdiction des essais de missiles.I I I I I I >Vj NOUVEAU CONCEPT! VOTRE VIE SUR VIDEO IMMORTALISEZ VOS SOUVENIRS SUR VIDEO I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Montage selon vos goûts à partir de: \u2022\tphotos (noir et blanc, couleurs) \u2022\tdiapositives \u2022\tsuper 8 \u2022\tavec arangement musical idéal pour: \u2022\tfamilles: une façon avant-gardiste de revivre ses plus précieux souvenirs: enfance, mariage, anniversaires, voyages, etc.\u2022\técoles, paroisses, pensionnat \u2022\tcommerces, compagnies \u2022\tmunicipalités \u2022\tAussi: inventaire de maison SUPEff m 10* Fïén «vec 8 !6« Un trésor de souvenirs 566-1219 Satisfaction garantie Diane LeRiche; prop.47234* en justice.Ces derniers seront alors appelés à défendre leur décision de divulguer des informations impliquant le président d\u2019Alliance-Québec.De surcroît, soulève le conseil, enquêter sur une question qui fait en même temps l\u2019objet d\u2019un procès judiciaire, pourrait être considéré comme un outrage au tribunal.Le conseil estime donc qu\u2019il est plutôt du \u2018\u2018ressort des tribunaux de déterminer si d\u2019une part, l\u2019information détenue par les journalistes et les médias était véridique, valable et documentée et si d\u2019autre part, l\u2019intérêt du public en commandait la diffusion au point que la sauvegarde d\u2019une réputation ne devait pas les en empêcher.\u201d De plus, le conseil de presse aurait l\u2019impression de renier ce qu\u2019il préconise depuis longtemps, c\u2019est-à-dire le statut d\u2019immunité relative pour le journaliste lorsqu\u2019on lui demande de dévoiler ses sources durant une enquête ou un procès.Selon le conseil, un reporter ne devrait donner l\u2019identité de ses sources que lorsqu\u2019elles constituent la seule preuve disponible à l\u2019acquittement ou la condamnation d\u2019un accusé.L\u2019organisme se demande comment il pourrait ainsi juger du bien-fondé des sources journalistiques ayant aidé les reporters à dévoiler de telles informations.Deux grands principes Bien qu\u2019il ne veuille pas déclencher une enquête sur tout ce dossier, le conseil a tenu à réitérer deux grands principes que la presse en général devrait observer dans le traitement d\u2019information qui met en cause la réputation des personnes et le droit à l\u2019information.Le journaliste devrait donc se garder de révéler l\u2019identité d\u2019une personne contre laquelle aucune accusation formelle n\u2019a été portée, mais a aussi le devoir de diffuser toute information importante, même dommageable a la réputation de quelqu\u2019un, si cette information est d\u2019un intérêt public certain.Principes qui peu- LE SEUIL SERVICE D\u2019AIDE AUX HOMMES EM DIFFICULTÉ DE COUPLES 821 2420 vent paraître contradictoires, mais que M.Marc Thibault considèrent plutôt complémentaires.Le président de la FPJQ, M.Réal Barnabé, s\u2019est dit déçu du fait que le Conseil de presse re- fuse de mettre sur pied un comité spécial d\u2019enquête.Il trouve cependant important que l\u2019organisme ait précisé les principes journalistiques qui doivent être suivis lors du traitement d\u2019informations de ce genre.rv