La Justice, 29 août 1891, samedi 29 août 1891

[" Tree 9 ; mire, \u20182 gM ne oye .0, 6-808.2em Cees QUEBEC, 81475 £0 AOÛT 180 EDITION QUOTIDIENNE ! - tt Se - n comme mao = sa \u2014 FRIX/DE L\u2019ABONNEMENT : | ivr = TARIF DES ANNONCES Ld et \u2014 \u2014 , eagle 13008 .PrOMÉD-CINIONEION ee so.0a cs ccn 000000 ; _ meta CU ; Autres sresirtion4, 4ù pablies Lo.ss lus jour: EDITION QUOTIDIENNE BC.< Avis do 3352029, Waris d 04 dd :t4,.,.Sevssesasensses sens essssnes jie 1 Lesanoicssulvantei saront inées-apour uncentin s\u2026oopocs 200 2 do tout: Ds-rive bo 40 ui, =\" danand s de do dessiquss 04 ©1014 Boom ATE NOTE PY IC CNC N00 08 ans.\u2014 Ang.Toe ees halal perdits on teraivés, \" Quatre mois .\u2026ersserencesssscnaner EDITION DEBDOMADAIRE Un an, st comptant, d'AVANcO s1s0rres sectes 0000 25 BELLEAU & Cie, administrateurs tes LA JUSTICE QUEBEC, 29 AOÛT 1801 LETTRE D'OTTAWA 28 noût, 1801, LES MANDATS SPXCIAUX Dans l'intervalle entre les sessions, il prive des besoins imprévus et prussants, suxquols il faut absolumeut satisfaire Incontineut.La lui pourvoit à co que, dans ces cas spécisux, on dévie du principe absolu que nul argent ne sora dé- ponsé sans le vote préalable du peuplo par ses représontants en chambre.Des formalités impérieuscs entourent cetto dépense extraordinaire et dangoreuse ; Dn rapport circonstancié est soumis au préalable, & Son Excellence ot cat revô- ta du Ia signature du ministre dus Finances ; des comptes spéciaux sont tenus pour ces items et un rapport détaillé doit ôtre soumis à 1a chambre pas plus tard que le troisièmo jour do lu session suivanto Uno pratiquo déplorable s'est intro- duito, sous le régimo tory, en rapport avec cos mandats spéciaux.Pour éviter la dis-ussion devant la chambre, pour 80 vanter qu'ils diminuent les dépenses, les ministres no domandont pas de sub- siles pour divorses dépenses qu\u2019ils entendent faire des lors, so réservant Je recours aux mandats spéciaux dès que les députés auront quitté la capitale.Ainsi, depuis la dernière session, le gouvernement a demandé §1,370,876.58 par mandats spéciaux.Peu de jours après la session de 1899, il en faisait émeltro pour près de $400,000, A lu veille des élections dernières, il encou- r\"goaît ses candidats, par uno fuule d'octrois, pour chemins de fer, bureaux do poste et autres ouvrages, non Autorisés par la législature.Lo système est commode.Au com- mencoment de Ia session, on glisse, par- ini une musso de documents, le rapport exigé pnr la loi et on a In chance que Je Lout passe inapperçu.Comment voulez.vous ensuite examiner chaque item en particulier ?Tout est remis à la discussion lors des subsides, et le gouvernement so trouve à avoir réussid dépenscr de fortes sommes sans avoir lo trouble de les justifizr devant le pays.Voici quelques-uns des mandats spéciaux émis depuis la dernière zcssion : Législition.$ 24,231.59 Fermes expérimentales.9,118.36 Intercolonial.\u2026\u2026.19,000.00 Chemin de fer Intercolonial.12,000.00 Clhiomins de fer.281,606.00 Du réparations.21,485.87 Législation.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.21,500,00 Fermes.\u2026.\u2026.17,000.00 Clhomins defer.\u2026.05,000.00 Du a\u2026n0oc10c00 399,700.00 Do voccreccccce 233,000.00 Do s\u2026.\u2026.108,000.00 Do vecceucouc._ 68,016.37 Bassin de Kingston.«eevee 60,000.00 St.Laurent do Québee à Moutréal.\u2026.20,000.00 Travaux Publics.50,617.07 Do se.20,200.00 L'opposition, pourt int surchargéo de bosngno par les divorses enquêtes qu'elle tient, à cru devoir so donner lo trouble de protester contre cet abus de mandats spécinux.Sir Rizhard à proposé In rénu- lution suivante : } Pur le chap.29 de la 49¢ Viet, le gouverneur général en conseil a lo pouvoir d\u2019émuttre des mandats autorisant In dé- pease do deniers non ancérieurement votds,.dans les circonst :nces suivantes : (sce.32), .\u201c8, loraque lo pwrlement n'est pus Wo session, il survient à des travnux = ou édificus publics ueique accidont qui = exige dex déboursés immédiats pour lo \" réparer, ou s'il se présente quelque au- .tra cus duns logue) dos dépunses im- « prévues, ou auxquelles lo p.rtemont WB PAS pourvu, sont instumment ot = immédiatemont requises pour lo bion \u201c public, alors, sur rapport da ministre = des finances et receveur-zénérsl cons- = quant que le parlement t'a pan voté \u201cde crédit à cot ézard, cl du ministro \" ayant lo coutrd\u2019e dw zervico on ques.= tion, exposant quo In nécuseité est , Pressante, ls gouverneur en conseil = pourra faire Préparer un mandat epé- oo 2h qui sera signé par le gouvorneur, = petorisint l'émission du mourant jugé = DÉcessaire, lequel seid portd par le >, Ministre des Financés & un compro = spécial stdes chèques pourront dès \u201clors être émis en In furne ordinaire nu \u2018fur et mesure qu'il en-scra Lesoin., eue Ie ou vors lu 25 juin ct le 16 - Xo) 1890, Son Exa.luice R âté ve 6 éMotire sos mariduts | pur ln dé du §281,608, ot $15,000 M sucvico vs chomins de fer du l'He \u2018duPri:icu- Fduunrd ot do.BIntorcoluninl; dient l'année fiecnle 1800, - terminés \u2018au 30 juin, ST \u201c* Que lo element est demourd.en session jusqu'au 18 -mni=1890 Bavoi moins.de 6 ois avant In Sin dé l'aanés scale 3 \u2019 ï ** Qu'aucun accident n\u2019élait arri les dits chemins de for: ob qu'il n'y rr : aucune raison quelconquo.pour laquelle ootte dépense n'atirait - pan.pm Give \u2018pré.ASO YO RACE # Que sous ces circonstances, l'émission par lo gouverneur-général de rex mandats susdits cat un gros abus du pouvoir dont le gouverneur cst inve: ti, et que la conduite du gouvernement en négligonnt de demauder en temps utile uu Parlement, les dites sommes, indique un grand 0 whemont dans l\u2019administration ot m ri + Is censure de cotte Chamre.Lu majorité du gouvernement n\u2019u été quo de quinze, sur cette motion.Cela équivaut au verdict: mon coupables, minis n\u2019y revencz pis LYE HAVRE DE LEVIS Parmi les estimés des tr:vaux publics su trouve un item de $7,500.00 pour lo bassin de radonb de Lévis.L'opposition a protesté d'abord, prétendant que les trav.ux à co bassin, qui ont déjà coûté des somimnos fabuleuses, sont terminés.Le ministre a alors déclaré quo ce montant ne servirait qu'au creusnge dn fleuve vis-à-vis ce bassin.M.le Dr Guuy, appuyé de sus amis, vu cette sffirsmation, à approuvé l'item.Le député de Dullechasso a pris ccen- sion de cot item pour mottro à la con- nawsanco du gouvernomont l'injustice commise envers le capitaine Claude Gigutre, par vongeance politique.M.Giguère à été employé, depuis de nombreu- avs années, par les commissaires du hâvre, par le bureau d:s Travaux Publics et par les compagnies océaniques, Ila toujours rempli parfaitement en besogno et a requ de nombreux certificats de compétence, , L'an dornier, il fut employé avec ses hagimes Ala Grosso-Ile, Sos services nvatont été rotenus pour l\u2019annéo courant.\u201d \u201cmain.?\u2018a dernière éloction, n'aysac = devuir continuer son support \u201c.ainistration actuolle, ila été de suite notifié quoses services ne scraicnt plus roquis.Cetto conduito vst indigne du gouvernement d'un pays C'est so retrancher derrière l'iminuui- té de la couronno pour rumpro des en- Esgemonts précis, pour exercer la vengeance et la tyrannie.M.Foster ena paru humilié ct a promis de s\u2019enquérir den fits, L\u2019ENQUETE McGREEVY Il y a trive pour quelques jours.Les deux partis se préparent et co n\u2019est que Ix semnine prochaine qu'ils so communiqueront lo résultat de lours travaux, les conclusions nuxquelles ils en scront arrivés.Si l\u2019opposition voulait faire des Le gouvernement consentirait avec joio à concossions, tout serait vite réglé.In flétrissure de tous los coupables moins Il scrait houreux do dégager ainsi sa propre responsabilité, de faire oublier la solidurité ministérielle, de prévenir ul.un débat accablant pour tout le cabinot, Muis l'opposition n\u2019a pas le droit do fairo de sacrifices sous ce rapport.Elle est tenue, en honneur, d'exposer toute la cause au pays.C'est un travail tor- Cette enquête a révélé plus de cinquauto scandnles ot rible qu'il lui fuut faire.nombre de fuits quo personna nc soup.çounait.Pour les exposer tous ronve- nablement il faudrait ua volume pour chacun.Jo ne crois pas qu'elle recule devant cetto tâcho horculéenne, Après avoir oxaminé les documonts produits, il eat facile de constater qu'on n'a encoro découvert qu\u2019uus partie des vols fubu- leux qui ont été commis, qu\u2019on n\u2019a levé qu'un coin du voile.On ne peut se faire une idée du dégré d'audace ct do corruption auquel le département des Truvaux Publics en était rendu.LE RECENSEMENT Les chiffres qu'il contient sévélent un état de décadence, ct ont produit une Jo vous envoic tous les détails que j'ai pu me procurer, Vos vive consternation.lectoura sont sans douto avides de ren- sciftnemonts, La conclusion de ces statistiquea, c\u2019ust quil fautun changement immédint et vadieal dans la politique fiseate du Canada.Nous n'avons pas môme nugmenté du nombre des émigrés que nous avons fait v.m ri geands frais, Si l\u2019état de chusoa actuel so continue, le Canada sera bien.tot en majorité aux Etats-Unis, LE REGÈNS :RI£NT \\guand on disait, à la vuillo des dernières élections fédérales, quo l'une der raisons pour leaquelles le premior minis- tvo avait nussi brusquement dissous lo - Parlement.c'étuit In craîntedu résultat du recensomiont, il y avait Lion des cuba- leurs ct blèn dus \u2018journaux bleus pour répondre que cela n\u2019était qu'une ca- \u2018lomuie.Oe, - aujourd\u2019hui, les élections sont Kt lo résultat de co reconsemont \u2018eat: précigé- ment do naturo.À nous fuiÿo voir que \u201clo frites ot lo recunsemeut aussi, vio of autoRhéo jar le'Pänleinent ; défaut.premivr ministre: a \u2018bion fait de | «DIEU ET MON DROIT.\u201d BUREAUX : 111 Côte Lamontagne, Basse-Ville, Québoc.AT OS EE : se presser, et de soumcttre à l'approbation du pouple, dans ce temps-'à, as pu- litique ruineuse qui décime le pou- ple, On pouvait encore facilemont se payer d'illusions, on pouviit dire au peuplo que, depuis dix ans, lo pays n'a cessé do prospérer, mais on no la pourrait plus maintenvnt, Il est évident aujourd\u2019hui que durant c:tte dernière décado, lo Canada est ma- tél lle uout resté duns le mwaime, ot c'est uno coïncidence assez curieuse que ectte preuvo-là se produise au moment mênie où l'on prouve aussi quo ,jumais la corruption du régime fédéra!, jamais lo pillage des deniors publics par l\u2019administration tory d'Ottawa, jamais lea scandales politiques do toutes sortes n'ont été plus nombreux, plus considérables, ni plus éhontés dans le parti tory au pouvoir, que depuis dix ans, Nous avons sous les yeux l'histoire détaillée d'une grande partie de ces af- froux scandales.Nous savons co q vil en à coûté na trésor public pour conserver à Sir John A.Macdonald catte mnjorité servile qui impose au pouple depuis si longtomps le joug écrasant de sa politique égoïsto; nous savons co qu\u2019il en a cuûté nux contracteurs du gouvernement pour s0 tenir duns les bonnes grâces des personnages inffuonts auprès du gouvernement fédéral; nous savons combien de mandataires du pauple, combien d\u2019of- ficicra publies assermentés, combien de journalistes dévoués unt ou à bénéficior Flus ou moins directement du chantage politique que s:vent pratiquer et au.quol savent so prêter les contracteurs ou les fournisseurs du gouvernement, ou encoro les imonopoleurs qui s\u2019engraissent do la protection.Nous savons en outro qu'il n\u2019y a là qu\u2019un coin du voilo de lové sur l'uffreux état de choses que contrô- lo ot contenance lo ministère féd&- ral.Apprenons maintenant le résultat de cette bolle politique, voyons effet de co beau régime sur les destindes du peuple canadien, M.Carling, le ministre do l\u2019Agriculture, est enfin Lenu de psésoator au parlement et au pays tout ontier la stntisti- quo complète du développement matériel du Cannda dopuis dix ans, En 1881, Is populution totale du Dominion était de 4,324,810.D'après le développoment naturel de cette population, donnant au plus bas chiffre une augmentation de deux pour cent par année, nous aurions dû comptor en 1891 un million de plus.En outre, d\u2019après los rapports du burcau d'immigration fédérale.depuis 10 ans, 886,177 immigrants sont vonus s'établirau Canada.La population du Canada devrait dono ôtro augmontés aujourd'hui de 1,886,.127.Or, d\u2019après le recensement nouveau, la population totale du Dominion cat de 4,823,344.Suit : une angmentation de 489,000 sculoment, croit de population qui trompe toutes Eu face de co sur- nos espérances, nous trouvous que lo parti tory à Ottaws a endetté lo pays do $250,000,000.Il a augmenté la déponse annuolle de $23,000,000 à $38,000,000.Il à augmoaté les impôts de S18,090,000 a 831,000,000.Od sout done aninteuant ces brasseurs de chiffres qui ont pour habitude et pour agrément de jongler avec les chiffres do nos finances provinciales pour illusionner le peuple, tous ces pots-de-vin fabuleux qui vionnent en définitive de la caisse publique en passant par les mains ngiles des comtracteura ou des jobbers de toutes sortes ct du toutos cnp+cit és.Ils auraient beau jou aujourd\u2019hui à manipulor ces chiffres intéreseants.Is pourraient aussi joter dans la balance, lu million du scandale Larkin Connolly, McGreovy, les $600,000 ici, les 118,000 la, et tou us ces monatruvuses dilapidu- tions que l\u2019un v mises récomment sous les yeux du peuple.Voilà te résultat le plus clair et le plns tangible de touts cette belle politique, dite irvaiquement national qui \u2018nous pressure et nous appauvrit depuis dix ans ct plus, Co résultat, il est frappant quand on met en regard des chiffres do ces dilapidations lo tableau comoaratif des deux durniers réconsements 1881 1301 Lo 321 J 2,112,030 1,020,022 LP EE PE 1.443,580 1,351,027 Nouvelle Eco:r0.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026 459,523 4.572 Noaveiu-Brin wick.ove 821,294 321 233 Veda Prince-Edonabd.109,08 105,501 Mado ieeeeienaenas 151,408 02,200 Oulun'ls Anglaiss.\u2026.\u201893,767 49,553 Torritor:mailu No:a.Ouzat 03,635 LIN Total.\u2026\u2026voccce A B2RIU 4,224,510 Voli es quo la-politique fédéralo a fait depuis dix a0s, dans chicuue des provinces du Dominion, pour le bien être et Ja prospérité du peuple en géuéral.Dans un pays jeune, plein de ressour- 00s comme lo nftre, co n'est pas là du développement, c'est do Ia langueur ct de Ia paralyaio, surtout quond on songo aux progrès énormes accomplis & chaque décade chez nes voisins, Pout-on, maintenant, suspocter les intentions de ceux qui cherchont dans uno transformation -économiquo le chango- mont, le remdde nécessaire à co tristo étut de choses.Le peuple canadien, dans son ensemble, n'a pas grandi commo il devait grandir.Où donc est allée Is génération si nom- brouse que promettont ot qu\u2019ont dû produire les races si fortes qui le composo ?Regardons au \u2018delà do ln frontière.C'est Ia que depuis dix ane, commo depuis vingt ans, vont se pordro tant do familles canadiennes, et travailler tant do bras vigouroux qui auraient pu faire l'honneur et la richeaso de leur patric.Loin de diminver, l'émigration cana.dicuno aux Etats-Unis n°n fait qu'aug- monter dans des proportions alarmantee, et il ne fut pas chercher trop longtemps pour trouver au dulà do la frontière canadienne co surcroit de population nationale dont nous constatons ot déplorons aujourd'hui l'absenco chez nous ; pour y trouver encore cus milliers d'immigrants qui ont été attirés ici à grands frais ot par des promesses alléchantes, mais qui ont dû fuir, encore plus promp- toment que la race originaire, In contrainte de cotto politique do malhour appauvrissant le peuple et enrichissant les concussionnaires, Etudions l'enseignement qui sc désa- ge à cetto heuro du reconsement.Nous lo répétons, c'est pour le châti- mout des ministériels d'Ottawa que sa publication se trouve à cuinoider avec les révélations dos scandales que nous connaissons C'est uno belle occasion pour lo peuple de réfléchir sur la condition que nous a faite la politique tory.Qu'il réfléchinse eee Un assez singu£ier concours a ou licu il y a quelquos juurs.Les hommos Jos p'us gros de chaque parti so sont posés.Voici lo résultat : Gouvernement.\u2014MM.R.R.McLen- nan 278 Ibs., Thomas Earle 256, A.M.Larivitre 234, Cleveland 252, Montague 243, col.Tyrwith 230, Ives 227, Desjardivs (L'Islet) 225, Putnam 224, Burnham 222, Haggart 220, J.A.Macdonnld 218, Cockburn 218, Bergeron 220, McKeen 216, Ouimeb 215, Fairbairo 214, Hutchins 213, Carpenter 210, Konny 210.\u2014Fotal, 14,765 ; moyenne, 228 Ibre \u2018 Opposition, \u2014Fraser 289, Savard 245, Guay 248, Mignnult 236, Wolsh 225, Allison 225, Landerkin 215, MeMallon 211, Gibson 232, Berniar 210, Allan 215, Colter 216, Mulock 212, Béchard 210, Davidson 210, Rinfrut 206, Mouaseau 206, Watson 205,- Mills 205, Armstrong 203.\u2014Total, 14,424 ; moyenne, 221.Evidemment, il y a plus de chair du côté du gouvornemeont.SAMUEL CHAMPLAEN À BROUAGE Hommage du XIIe congris de géographie Monsieur le mairo Frémont nous cain- munique la lettra suivante qu\u2019il vient de recevoir de Rochefort, Sans doute, nos lectenrs, le public de la province de Québec plus particulièrement, seront heuroux de voir un corps important comme le congrès des sociétés françaises do géographie, randre un tribut d'hommages à votre illustro dézou- vrour, celui qui n mérité le titro de gère et de fondateur dc la Nouvelle France, cn co moment où les citoyens de Québoc sont à réaliser le vœu si sauvent expurl- mé d'élever un monument digee de celui dont Ja vieille capitalo a toujours vénéré ln mémoire\" \u201c Ne Coxaris NATIONAL VE GZouka- LITE ** Rochefort, le 12 zoût 1891 Monsieur le Maire, ** J'ai l'agrExhloe devoir do vous faire savoir que le NIL» Congrès des Sociétés frauçrises de Géographie, siégeant à Rochofort et désireux do joindre des hon msges h ceux que nous rendona à notre illustre Champlain, s'est rendn, le 9 août, à Brouayo et 8 solennellement dé- po:é uno courunne ot des paîmes d\u2019or au pied du monumont 6lcvé { In gloiro du fondateur de Québoc.Samuel Champlain est né es 1570, à Brouage, où son père était capitains de vaisseau.Saintonigeuia, marin, gdorra- he, - ~ ce triple titre,il nous appartient bien un poi, of ai BON NOM se retrouve partout au Canada, 8% m inoiro est bien vive aussi prirani nous, 22° C'est pourquoi nous tenons à c: que \u20ac » ww nous désirons qu'ils ie reçoivent cviu: © un nouveau tétnuiguage do nos inalte- rables sentiments d'affection frater- nollo.* Veuillez naréer, ** M.le Maire, * Au nom de mes collègues du XIlo congris de géographie et on mon nou propre, l'assurance de notre respeet ot de notre sincère attachoment, .** Lo présidont de ln Suciété do glue graphio do Ruchefort PP, S.AMIRAL JUIN, ** L'un des secrétaires de la suciété 1.Silvestre.+ A monsicur le maire de Québec.\u201d Comité des chemins de far du Sénat COMMENT Hi.MACFARLANE À ET: VOLE Hstoire des.sbsides du chamin de la Baie des Chaleurs Ottawa, 28 août.\u2014 L'histoire du chemin de fer Robitaille est probablomeut l\u2019histoire de beaucoup d\u2019autres chemins subventionnés par le gouvernement fé- déval.La cliquo Robditaille n entrepris do construite le chemin de fer du la Baio des Chaleurs avee une partie des subsi- dus volés par les gouvernements fédéral et pruv:ncial, et d'ompocher elle.mêmo nutaut Qu'elle pourrait de ces subsides tout en gardant In possession duchem'n.| Lorsquo Henry Mnefartano entroprit ls construction du chemin du fer do ls Baie des Chalours, il dovait uvoir lu contrôle des subsides votés par le Parlement.Cuux qui formaient ln compaguie n'ont jumais nus argent dune l'entreprise.Ils so constraisaiont un chemin de fer avec Vargont \u201cdu public, mais ils n'étaient pas entisfaits de cela.lis voulaient avoir pour leur béné- fico poraonnel une partie de l'argent voté pour la construction do ce chemin.Voici Lu déclaration même de M, Mefariano : : ! * Lar:sque j'ai conclu mon contrat avec DM.Armstrong, oc dernier m'a dunné à entendre qu'il y avait une balance de aubside fédéral s\u2019élèvant à SG7,- 000 pour la construction des premiers quarante millee, et pour les vingt milles suivants il y avait un subside de $5,500 en argont et nutant ca torros, co qui fñisnit £7,000 par mille du gouvernement provincial.Le subside fédéral était do §6,400 par anille, en tout S13,- 400 par mille, Ceci faisait $110,000 pour les derniers 20 milles.Or, il paraît quo Maclarinne u'h eu que la moitié de cotto somme et que la balance de 870,000 a été gardée par In compagnie.- L-s tivros bleus de In provineu de Québoc inontrent que tous les subsides cencernant cen soixante millea.ont été payés à la compagnie, moîns uno petite sumine à la Banque d\u2019Ontarin.Alors qu'est devenue cetto sommo du £70,000 qui n'a pas été payée ?A l'ouverture.du Ia séanco ce matin, M.Laugselier fait remarquer que col prôtait boauconp aun soupron do voir quo M, Thom Canper et\u2019 Lavergne, qui avaient été asaigués commo témoins, n'aient pas été interrogés par l\u2019avoest de la poursuite.ll dit que M.Thom auraît prouvé quo toute la transaction avec lu gouvornement de Québec avait été régulière.M.Dever dit qu\u2019il paraît évideat qu'une majorité du comité ne vout pas entendre la preuve du gouvernoment do Québae.M.Belloroso insiste pour que ces témoins soiont appelés par télégramume et examinés.Lo Comité conseut et ordonne aussi d'assigner M.Siméun Losage.M.George Taylor, de In société do MacDonald et O\u2019Brien, dit qu'avant d\u2019obtenir son contrat, il a AQ payer 810,000 à Armstrong et Riopol.Out argent lui n été rombuursé à même les subsidos en l'ajoutant aux derniers estimés de ses travaux.Do sorte quo los £15,000 remlhoursées no représentaient aucun ouvrage réel on vertu d'un autre arrangement, M.Taylor dit qu\u2019il avait consenti à laisser une soinme de $-40,000 comme ro- tenue ontre lus mnins de M, KE, Burland, auquel avait été confiée ls ch .rgo de retirer los subsides et de payer les sous- entraprencurs, Ces £40,000 devaient êtro payées aux ontreprencurs ila fin des travaux, Las témoin ayant appris que cot argout avait été payé à la Banque do Québec au lieu de tester entre les mains de Burland descondit 1 Québec avoc ses associés trouver le sénateur Robitaille qui convint qu\u2019une erreur avait été commiso et dusnason chèque pour que l'argent fut remia cntre les mains de Buclandsu l'éponse à M, Barwick, -Jo témoin dit que l'erreur avait été commise par le département = des chemins de for a Ottawa qui avait payé l'argent à le com- pagnio à la Banque do Québec au lieu do le payer à M.Burtand, M.lo sénateur Roibituillo à réparé l'erreur ot l'argent à été remis entre los mains de Burlaud, Lo témoin dit que la société dont il faïvait partie a été payée S251,510 sur les 370,000 de subsides, La balanco de $1i8,000 nn été transféréo avec son con- sratement i Mbnray Santh, de Montréal, ponr l'usscienne compagnie Robitaille, Riopel & Co, suivant l'hecusation de M.Langelier.Le témoin exprime ensuite l'opinion gan M.Robitaille na s'est jutuais rendu coupable de dézouruu- monts.M.Taylor est un entroproneur qui a un contrat du gouvornement fédéral.M.Burland prouve onsuite qu'il a payé S251,510à Ir société Mac lonald et O'Brivn et n remis la balanes 2 Murray S:nith avuo le coseutement de coux qui lui avaient remis ces subsides on fidei- commis.Lo comité s'est ajourné à lundi-soir, SD +++ rene Ac:demle commerelais La réouverture des cours à l'Acadéwie commerciale 48 Québee aura liou nicreredile 2 soptenbre prochain.- Les clazer: du cours préparatoire ont été traniférées au No 4, rue St-André-Pour do plus amplos informations s'adresser à A.pd'e, BE.&Jan 2uepb ; \u2018 _ l\u2019écho de notre manifestation dae arr\u2019 À nos frères d'au-delh d'Aclintique, «6! J\u2019Ac4 iémi +, coin dus rues Elgin et Steif Pratdenmiod'acze.15, bouraclattras, oto, aman Taegu atabration, d aveant otro adresstss 3 BELLEAY & Cr, areas ila LA SESOSCE, 11 Cote Laut.Guise OL Srut- 2,284 eve.a expedié des moddles accompagnés Ep.À.Banx Mitcholt,.srecressces > 768 Ghambiy.in 11704 10,858 | chef héréditaire de l'antique famille d'instructions écrites à tous ceux Midiand.!111 11111 2088 1500 | Camplaim.\u2026 «vu 29008 16,818 | Herbert, quie joué un rôle dans l'his i .2,038 - Cha vecu 19 .re do or magne, quien ant demandé, pour les gui Un tableau alarmant Dresden .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.S008 Lei Sha rlevoix, ;( 081 14.393 | I représentait une classe qui dis dor dans la construction de lours silus.Forest.7 dd 1o71 | oud pu 4 +.18 rats ranidomont.Fou le capitaine Her.Veuiler publior Jos instruction vii a Hovkoubiry ene es £083 1020 | mayseerecna eu 38600 94,400 | Dertqui hérita du physique distingué de gées par M.S.A.Barnard sur lo temps | L\u2019ELOQUENCE BRUTALE DES | \\yoliand.\u2026\u2026 2,035 11870 | Compron.::!! 172 587783 19.681 | as famille, fut nommé leutensné aux Te NE A NN en silos le blé-d'Inde cultivé pour eusi- \u2014\u2014 Palmerston.ooo ve oy 1.865 Doro c teres wo hy pour l'affaire du Trent, Il y séjourna Jsge Ce sont les réponses envoyées par | 40 divisions électorales d\u2019On- Moaford.sorcsccoce Does 706 rummunad et reba.37,860 | plusieurs annéos ot y épousa \u201cune cans- lo département aux mewbrouses do- | tarioet 28 de Québec dont | Portsmouth,.co.| 1974 1,784 | Gaspé.\"7 97.600 25.001 | dionno d'extration française.Il perdit -wandes de renseignement qui vionnont \u2018Ie-population a diminué Drummondville.1,965 900 | Hooholaga.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 4L011 40,079 | sa jeune épouso vors Soa à couvola de toto pa een es put vous || PEUOUAtIORE CE him Quel LOUE 1s) oan de dhe || Benes to Koger, 1 op reondrez un véritable sorvioe à la classe L ndon-Uiteat.1920 1.411 3 sectessases , tidre du colonel Andrew Spatteswoode, .\u2014 esmington.\u2026.\u2026\u2026\u2026.v i uas-Oartier.18,832 12,459 ro du co \u20ac patte .agricoles QUESECEST RESTE STATIONNAIRE Parrabaro.av.1,909 1,206 Joliette.s+.»ss\u2026\u2026.22,898 21.988 | dont il eut ça fils qui Sait Cériter des J'ai l'hoineur d\u2019être \u2014_ Poiut Edward.1,882 | 1,293 | Kamouraska.\u2026.\u2026.\u2026 20,455 22,181 | domaines Spatteawoode.eune i i .G hurst 1,848 1,015 | Laprairio 10,898 11,430 | dumo expira en 1880.Une grave indis- ~ Votre obéisaant sorvitsur, Pour mieux démontrer l'état de chose Graven urat.seese 1848 1410 | Loprairio.nee vee 19744 15.282 | position avait foros le eapitaine Horbors H.G.Jovy de Lotbinière.| vraiment décourageant révélé par lo Oskville 01?* 1895 1710 val.'P vsssvseue 0.434 9,408 | d'aller réaidor dans le midi de In Francedernier récense ment, nous mettons sous | Moritton.\u2026.\u2026.\u2026.1,813 L798 | Lévis.111112 26,995 27,980 LA mère du capitaîne Herbert cst Ia i i es bleau général | Exator.\u2026 1,800 | 1,725 | L'Islet.18,823 14,917 | fille-ainéo de M.James Balfour,de Whitvantes, adressé teur un tablea 2 TN , Les questions suivantes, les youx du leo 8 5 65 ini 20,857 | tinghame et la tante de M.Arthur Balau Journal d'agriculture intéressent | de la population du Dominion par villes, Lachuto.cererrease SSL 1 Lo Trtbiuitre., sa.20.000 17.453 | four, le secrétaire d'Etat pour l'Irlande, tous coux qui so proposent de faire | villages cf divisions éloctorales.Aurore.uirss 1743 L540 | Mogantion.i $3233 10,056 | La premibro femme du capitaine Her- Von Jon.\u2014 Faut-il absolument | Co tablesu so pssse do commontai- | Louisoviilo.\u2026.\u2026.\u2026.| 1,740 1,381 | Missisquoi.\u2026.\u2026.18,589 17,784 | bart était la nibeo de protre onsoltoyen ére Question \u2014 Faut-il nbsolumen , ct nous le donnons à méditer à ceux | Waturloo.\u2026.| 1,733 1,617 | Montcalm.19131 12966 .oine.Lec ne ls hachor lo blé-d'inde pour l\u2019ensiler $ ro pete et encore quelque illusion aur | Iberville.22 1710 1.847 Montmagny.14,724 16,422 | &ussiun êle de 0 aaringe, lequel visi- Réponse.\u2014On peut réussir très bien | 4% FREE ies Bseox-Centre,,.1,709 Muntmorenoy.13,811 12,322 | tait naguère l'Amériqueop oe » les bienfaits de la politique tory- .Le 0 à faire de l'ensilage de blé-d'inde sans .Granby.veneers 1,710' 1,040 | Napicrville.10,102 10,511 îlle.T1 est important qu'on lo | orangisto - ultraprotectionniste + bood- | BEY: sessovce 1,708 1.212 f Nicolot.28,743 26,611 cache Pe que le coût dun bon coupe- liste (1) Port Perry.\u2026\u2026.\u2026 1,008 1,500 Gomes d'Ottawa.Sua 13.452 DERNIERESDEPRCHES ; : - cc 1,6 \u2019 LAC.csouce à 85 , paille (disons environ trente piastres) POPULATION DES PRINCIPALES VILLES ponton CET 1686 1.285 Portueuf, TLL 5814 26175 est une dépense que bon nombre de | Noms 1801 1881 f Park Hill.1,680 1539 | Coté de Québeo.19,504 20,278 - aon culivtaues baiorsint 050 | Monge.S100 000 | Ashburn II KG LE | wham SOR BS BER | Nouvelles de Montréal rir sans étre assurés d'avance des [qu to Peter 181,220 96,196 UFFISLOI.01000006 1687 1702 ichinond ct Wolfe.; \\ .3 | ir Tresaerers 3 | Port Elgin, .1,659 1.400 | Rimouski.33,438 33,791 grands profits qu\u2019ils cn retireront.Québec.\u2026.63,090 62,446 gin.1614 1.200 | Tomous Tiss 21%) \u2014 Je suis convaincu de l\u2019utilité du | Hamilton.\u2026 48,980 385,900 | Alexaudria., * uville.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026 , \u2019 Montréal, 28 aotit,\u2014Lo Siar publio co : \u2019an- .5 31,367 { Fergus.cies 1,699 1,733 | St-Hyaciothe .21,433 20,630 J ontreal, 25 Rout, ; i am TE Un prépaiation Uo | Sinton, II 50079 41.368 | Windoor Mille 1! Loo 88 | Sede.12,282 12,205 | 9% es ee M \u2018 silage, .; teccenee \u2019 100 | Beauharnois.\u2019 .t-Maurioe,.poses 12,14 y ¢ L'honorable M, Mercior est arriv tous les fourrages à faire consominer Halifax.Serene Prd sg Bedford.1,571 1,080 | Sheflord,.,.,.23.263 23.233 | en notre ville hior après-midi de Tou- Al'étatsec Il donue une économie Winnipeg.Lu.25642 7.985 | St-Bonmiface.1,653 1,283 | Sherbrooke.16.104 12291 | rouvre 7 il était accompagné de son se- Lien constatée du tiers du fourrage | Ringsten.n.0000 19,204 147901 | Berthior.22 1,587 2106 | Soulanges.\u2026.\u2026\u2026\u2026 9612 10,220 | crétaire, M.Alex.Clément, et s\u2019est im- - consommé, Pour l'ensilage il y a sur- Victoria O0.B.16811 6.825 | Goorgetowt.1,609 1,473 | Stanatead.oe.ns 18,072 15,556 | médintement rendu 4 sa résidence, rue tout une économie d'espace.L'ensi- | Yanoouver.13,685 .T Irom 145.001 J'emigcounta.eu 25.04 20.454 Beint-Donis.Aujourd'hui il na est lage haché prend moins de place.Saint-Heori .134150 6,41) ofaux.,.Oy s orrebonne.,.aucun visiteur, maisil est igs ran- \u2018Quant 5 Pensilago du Fletindo Brantford.12753 9,016 .; Trois Büribros.vives 2854 12288 quille ot 8 employé une partie do la le hacher -paille, j'en ai | Charlottetown.11,874 11,485 Décroissance da population duns 16 de | Vaudreuil.8 , journée bh sa correspondace.Demain i suns le hacher au coupe-paille, J Hull .\u2026.\u2026.11,265 6,890 | ces petites villes : Iborville, Montma- | Verchéres.12,267 12,449 | scra de bonne heure au bureau du gou- vu de mes yeux qui était excellent.Guelph.re.10,589 9.800 gny, Bexthior (Québec), Pictou (N.-E.), | Yamaska.16,058 17,091 | vernemont ot consacrera toute Ia jour- Pour réussir il suflit de tasser les | Saint-Thonins.10870 8,367 | Prescott.Whitby, Kincardine, Listowol, | Montréal-Oentro.28,122 25,078 | néo aux aflaires en souffrance.Diman- Lrassées avec soin les unes près des | Windsor.10,322 6,561 | Thorold, Amherstburg, Dlitchell, Dan- | Montréal-Eat.\u2026 92,079 67,606 | che matin, il attendra la messe au Gésus autres, de manière à laisser entre elles | Sherbrouke.| 10,110 7,647 | ville, Port Perry, Fergus et Harviston, | Montréal-Ouest.G2,494 48,163 | avec sn famille ot il lnissera Montréal lo moins de vide possible.Aussitôt | Belloville.9,914 9,516 Québes-Centre.17,649 17,898 | pour Tourouvre par letrain de l'après- qu'une premitre rangde de brassées | Poterbourgh.9,017 0,242 | PORULATION DES DEVISIONS ELKÇTOR A: Qudboo- Bak sosvauce 38.200 81.00 id] on h passera la nuitetse rondra à aura couvert tout le fond du silo, on Suratford.andor te apo Ba LES DE TOUTES LE} PROVINCES DU Qu ) ec- vost eens ' , A midi aujourd'hui, il a eu une entre- remplira Jes vides entro les brassées | srinteCathorine.9170 9.831 DOXZFION Diminution daus 28 collèges électo- | vue aveo un roportar du Star at la cone au moyen de quelques tiges de blé | Chatham.9,052 7,873 ° roux i sr Shee Contre, com So Qué.vorsation suivants s'out on gagée ; d'inde bien tassées.Cela fuit; on | Brockville.8,793 7,609 NTARIO Cs 18, Berthior, Bromo, : © reporter.\u2014Queile position votre i 760 08 uy, Deux-Montagnes, Huntingdon, | gouvernemont entend-il proudre au su- foo uso seconde rangle, toours | Mann 0er ote nes toon aon | Bie Komen Lupe ke | So Poe de Pine June nt catte \"fois EN têto des tiges Trois-Rivières 8,334 8,670 | Addington.24.151 28.780 Hatin, Llslet, Laval, Lotliaière.a M Morcier.J'étais absent lorsque phquant ce >Lo ce eee \u2018635 4 ceusececee ; | ontealm, Montmorency, Naperville, transaction a été faite ct depuis mon eur le pied de In rangée précédente, et Galt.a Sound: pus 5.187 Algoma.tesserae 20.908 22 417 Rimouski, Rouville, Saint-Maurice, | retour je n\u2019ai eu aucune occasion do cou- ainsi de suite.Remarquez qu\u2019il ne | perlin.oun ni 7495 4.044 Borne Nec.STE 166098 17.645 Soulangos, Trois-Rivières, Vaudreuil, | voquer mes collègues en conseil.Sous faut pas lier les brassées, parce que à Lévis.Lance 7,301 7,597 | Brant-Sud.0.23,359 20,482 erchères et Kamouraaka.Los circonstances, je ne croyais pas qu'il \u2018Acte modifiant de nouveau :llacte | ** Acte modifiant de mnouveaa- 1e cha-.\u201c Acte modifiant de nouveau l'acte soncernant les droita douteux ; \u201d ina.Acts modifiant Vacte concernant log \u2018hAvres, quais ot Lrise-lames de l'état * .__ \u201c# Acte modifiant de noaveau l'acte du \u2018rovonn consolidé et de l'audition \u201d : * Agte constituant: on .oorporation ] sompagale du chemin de fer co Montréal à l'Atlantique et à d'autres Gina \" ; * Acte constituant.eu corporation la \u201c Acte modifiant de pouvoau l'acte d'inapeotion dos bateaux à vapeur \u201d ; hands caca la Som bagnie du e n do fer do Winnipeg à la Dai d'Hudson **; POR Baig ** Acto à l'effet de réprimer los yar ques frauduleuses \u201d ; \u201c* Acte modifiant de nouveau l'acte des pôcheriés, chapitre 93 des Statuty revisés \u201d ; ** Acte modifiant de nouveau l'acte des.ssuvages \u2019 ; \u201c\u201c Acte à l\u2019affet de modifier de nouveau l\u2019aoto d'inspection générale * ; ** Acte modifiant le chapitre 96 des Status revisés, intitulé : * Acte à l'ef.fot d'encourager le développoment deg pôches maritimes éb la construction da navires de pêche \u201d ; ** Acte établissant de nouvolles disro- sitions concernantles poseurs de grains\"; \u2018¢ Acte autorisant Ia vente du cho.min de for d'dmbranchement sur Curleton, cité de St-Joan \u201d ; ** Acte autorisant In cession Ru club des Patineurs de Québec de certaina terrains de l'artillerie daus In cité qq Québec \" ; ** Acte concernant la concession torres aux miliciens en activité au service duns le Nord-Ouest, \u2018 M.BARRON demande à M.Wallace, président du comité dcs Comptes Publics, pourquoi Je témoignage de l'auditeur général, M.MacDougall, n'a pas été imprimé avcc Ics autres, M.WALLACE répond qu\u2019il n\u2019en sait rien, Ii doit y avoir ou errour de la part de l\u2019imprimeur.Avant dattaquer los ordres du jour, M.FOSTER dit qu'il veut faire une déclaration qui intéresse le commorce avog les Indes Occidentales et.le pays on général.Las semaino dernièro, un député a demandé à la Chambre quol effet \\y traité intervenu eutro los Etats-Unis et l'Espagne aurait bien sur lo commoreg canadien avec l'Espagne et les Antilles, Il oxprime alors l'opinion quo le Csuada jouirait encore jusqu'au 30 juin 1892 au moina des mômes privilèges que coux ui sont accordés par l'Espagne aux tats-Unis.Il & roçu aujourd\u2019hui du gouvorneur général l'information que cette déclaration était bien fondée.M.LAURIER.\u2014Rt après caîto date | M.FOSTER.\u2014Nous aviserons.D'ici là, I]n Chambre se forme cn comité sur les réeolutions proposées par M.Dewdney, concernant l'octroi de subventions en terres aux compagnies do chemina do fer ot pour aider à Ia construction de certains chemins do for dans lo Nord-Oucst, MM.Mulock, Charlton, Davin ot quelques autres députés digcutont lon: guement l'opportunité d'accorder doi subventions en terres À ces chomins de fer.Le comité lève séance sans arrivor à aucune décision.La Chambre se forme ensuite en comités des finances et vote juaqu'à 6 hous ros et à la séance du soir un grand nombre do crédits de peu d'\u2019importanco se rapportant au départoment des Travaux publics.Et Ja Chambre s'ajourne 4 11 h.40, NOTES Un homme entendu en matières de voios ferréos nous affirme que do tom les chemins do fer auburbains de l\u2019Amérique, sans excopter coux dos environs de New-York, c\u2019est lo petite lizne Québoc, Montmorency et Charlevoix qui est Ia plus payante, toute proportion gardée.Le matériel roulant no ropré- sente que pou do chose, le nombre der omployés cst trés rostreint, Tous lou dimanches la compagnie, nous dit-on, résliso assez de bénéfices pour payer sor déponses de le semaine.Tout co qu'elle perçoit les autres jours est donc du bé néfico not.\u2014 M.R P.de Larondo à commencé st campagne électorale à Argenteuil.Il y à présentenient deux candidats conser- vatours sur les rangs : MM.Simpson el Conway.Nous publiorons demain, dit lo Canada, une lettre ouverte, adressée par M.Joncas, député, à l'honorable M.Vidal, président du comité des chemins de for du Sénat, : Nous lisons dans le Canada d'Ot tawa : ¢¢ L' Evening Journal pose la candidature du profossour Grant, au ministère dos Travaux publics.Nous oroyons qu\u2019il vaut mioux Jaissor 103 profossours dans nos écoles et fain administrer nos aFFaires par les honumes pratiques.\u201d J EM.J.G.Barthe.ancien journaliste et dépuré, et M.G.IL Barthe, magistrat à Trois-Rivières, avec sa famille, sont revenus ces joura-oi do Sandy-Bay, où ils uvaiont passé l'été chez leur buau- frère, M.L.P.Saucior, Lo ENG SEE Attention ! Attention ! rman $0) mme -Au grand fonds de bangueraute en vente au No.116 Rae St-Josepa ANOS \u2014\u2014\u2014 Tout de Séock d'habits doit étre vondu dans un court delai.Vous pouvez vous procurer Ain habillement cou Plot soit pour homme, soit pour enfants, à UD A toi que famais pareille rédaction n'a encore étélaie tei a Qnélec 8 8.00 Rabits pour homme de.8 250 n $ 5« Ravit lire qualité} de\u2026.5.2 8.008 L100 Qra:it extra, tout en serçe Ae.11.098 Be 4 Fantalonsen tweed de.= 1,508 3-38 Magnifiques pantalonseu sergede | 8.00a 7 Tous le reste du stock set en proportion de tous ter vous, car ceta no d wrera pas longtemps N'OUBLIEZ PAS L'ADRESSE GRAND FONDS \u2014 DE \u2014-\u2014 BANQUEROUTE.Colas\" vitre.cent trente-hait due atacats xeyiage |.concernant los juges des coûvs Jr vig: one ad SRR = 06 STS Quon, 10 S03.10d, .\u201cés puis JIGRUE ST-JQSEPH.ela oa Uw Æ és \u2018d'avoir le auédiccin où chirurgieu de leur choix [nie Victoria, à : Nazareth ce Montréal, £ramocié du Dr K.Desjar- Touveau Hagasin de Hasique : » Dareau de l'Ingénieur de ta Cité \u2014 - y - : ENTRE : vi Log 98 soût 1501.4.; 418 SOULAC ex pas gr prévnces dou gun =i QUEBEC ot MONTREAL urigeio otéesz n \u2018endos x 3 rm *() ® me on sour Lois Ee chant Zot sree i 3 À _KLastoamer Québec, cnpitalne it.Nolson, parties des au sotéaiiné, sartet regues 4 to buresn Akard 3: de qua Novo Lu ls Joudiset Samsdis à.mercredi, le Ÿ uoptenibre prochain pour 175 cordes Leures ds Tan \u2019 .plus puimoins de bois de chauffage, tout mérislor vhenmer Troie-Ivêcres Roy, Josie ou tout grable os tolls pro portion Jo} us \u201cdet a \u2014 101 de ques Napoléon, des Lundix Merosedis et Sodrenpis di a meses Japon avr © io - .\" doux etesmrrs arrètent à Satisoan, Trois-tttrequis © \u2018 1aàftf 1 \" .i ant peg onder mete 8 À Tp trayail.onl ie ote ede Tria de là Cour du Aeon avail serjeux va 1 ENTRE ! ex, tache tie la brigade Au Zen et le chaf is police, - - 1 MONTREAL et TORONTO oto, .\u201400\u2014\u2014 \u2019 lame anumiasion sera faite sur un Mano que recommencer À A pesiirde lundi, Te les juin jusqu'au 15 sæp- are Er pee om = | Etta at o = ; .\u201c © ot ap assurer t'oxéqubion du pont yoyo da \u2014\u2014; idate, Acotsttois por vouraiso.fy alla, masposedis et Chaque s> 35 .w ; o artire de Lae do da cité jour un dipdirde £109.00 Qui sets rroteun ;1 =.pncsedls fugues 20 septambre = art 55 fusqu'àl'éditance du contrat et coufequë contre | - Tes Maïlsous d'Eâacation se prépaven | Qt 215-506.juan.ot du Cotzau 4s 1 Li n7 à Le Tusk canner ea j Aæepevoir leurs gænsionnoires, - Ja.\u2014i0 \u2014 volée nl be aucune des sdamisdons Les Etudiants, eux «uni, se préparent |; \u2018LA LIGNE DU rv Le Oa aie a oxpie eric a pour f'eutréo do lours classes respec- SAGUEBAY Re i tives.: corporation.W.D.DAILLARCE.; .Wo vapeur Si , cipitaine Legours, partira PD DALL LCE ws Les maisons do commerce vont rap.nous Saguenay, 0 1p rs, pariies Avis Public \u2014\u2014 DU TRESORIER DE LA .CITS BUREAU Hotel-ds-¥ilis, 37 aout 170L 3 PUBLIC est par le préssut donné que les Forage cotisations pouries quarticas suivante ce la » td ÿe Québac, Stedean, Ble Lanis, Palais, CLbamplaïn, Monteaiss.St-Ricrire Jacqnes-Carticr, Steitocl, Rl-Hnaveur at ScctValer.o:t été déposés par den Oot'B:urs de ln dite cité au Bureau du co 1ssigné, et que los livres seront ouvertd à toutes 1s4 porsongus intéressées, tous les our, depuis DIX henres A.M., juwmn'a TROIS leures @.M, \u201c(les Dimanctins et {dus exoe durant trois geste de LUNDI, 24 AUUXT à i LUNDI, le 14 Pp ; Toute personne qui se oFotra lésée par quelqu'on- trée faite 40 dit livre de\u2018ootisation devra poster plainte nt La Cour do Recordor, par écrit on | sous s»mment prêté devant Le Jugs do (Paix ourie- vant un membre du Codgell de Js cité, où dovant fo Oreftier de la dite Cour.\u201d Cetté plainte sern déposée dass le susdic délal, Qanaldo burvau Ou Grettiordo Ja Cour du Iecorder et 2e dit Grafiicr dounors avis doa lieux, jours + heures auxqacls la Cour du Recorder eutendra les plaisuants e£ décidera du mérite de lears pialotes.; Après cette date, aucune plainteine sera entendue otles livres ue teront pour aucuno considération modifles.C.J.L LAFRANCE, Trésorier de la Cité.18 noût 1890, Bureau de l\u2019Âqueduc Bureau de l'Ingénieur de la Cité HOTEL-DE-VILLE Québec, 25 août 189L VIS PUBLIO est par 76 présent domé que des onions ogchotées dites eur 1ervaloppe ** Soumiyon pour chkrbon ct adresséesau soussigné weront 03 d\u2019hui à MERCREDI le 2 SEPTEMBILE - * protein, à \u20ac Loures p.mm, pour T'approrisionnement * de chatbon 150 togneaux plus ou mains tcl que : requis par lo gardien de l'ITStel-de-Villo, la cour du Tegorder et le shel de la de du fei.Chaque soumission davrs être faite sur un Llano que l'on so proourera À co Lureau et porters les sl.cuafures de deux personnes soivalles voulant aeiu- rer l'exécution du centras.Obaque soumission renferniera le dutrésorier | dolacité pour une eommo & ( «cent dol.Iara, Octie saniine sera confisquée à qui refusorait de elgnerJe contrat, remise aux -nou-contractants \u20ac à ! retenue aux contractante jusqu'à échéanco du cou- int.» Lacorporation ne oungage pas à accopher la .plao Lasse ni môuse Auonne des soutuissions.Olague contracteur payera au nozaire fe coût de À rédiger la contrat et en fouruura Uno copie notariés à l'inanecteur de la cité.W.D.DAILLARCE, Asal.dog.de AGRE ON DEMANDE URE PETITE BOUILLÔIRE RPORTATIVE BT un angi sur couey, dang nn bon ¢otdee 0% & Lon nal 3.W, REID, RueBi-Paul.ON DEMANDE UN COUPE-PAPIER qui pourrait couper Cas fouilles de 20 À S56 poncas.J, W, REID, Rue St Paul, A VENDRE Dr's English * Coal.Tac* * Qoudron + Résine Lon nes de featre pour 200 100 so 50 9 les toits, douller.J.W.REID, Rue St-I'aul, Québec, 21 aout\u2014E, J, 1ms.Maison de Santé Ls PERSOFNTS DE LA CAMPAGNE ET dela ville, \u2018des deux sexes\u2019 ayaut & eubir une epiration ou & rocevoir des soins m&dicaux pourront avoir une chambre privée Ala neuvello Maison do santé des Dra Grandin «4 Buxscil, No, 30 Coté du I'alais, Cos personnes sont libres pour taformations.S'adresser au Dr Se GRONDIN, 8122 RUZ DU PARLOIR.Québeg, 26 août-\u2014E, J.Gins OCULISTE Dr Wilfrid Eçnupne, eoullste, G8 Tue SC Louis, Quebec,\u201d ] N Elève des hônitaux de Paris ct New-Vork.Kibns de l'Université de Paris.Eltvo -des chinkyaes -des Drs de Wocker «tf Aladie Oo Farin, et des Des inapps et Noyes de Now Bork, Æxdtinicien À l'U- THOte)-Disu etau Dispensaire dine, nculisto de Montréal HEURES DE BULEAU : 9 heures & mil TELEPHONE : 722 Québec, 26 acût\u2014E.3.Jno.~\u2014A LA\u2014\u2014 RIVIERE DU LOUP, en bas ttn § () Sean prete DU sousla ROE le 1 que solliciteur de ventes, 26, Menri EEsvicuens 9 ont la conflance du pablie, 150 en partientier Au 4 *nonde ratesscal lui qat anguise jar sA courtoisie, son | Dhoanité e8 Tea forte qu atoujours spportésd les La fond de voumcrce desdeux magasink se compres Hun choix de Finnas et @°Mxrw wf wax vanes » ours, 8 Instrument de Caîvre es à Cordes, et © toutes espèces d'instruments de musique quel.|.cat agent a \u2018enter ote, ote, ele, e atl Ja NIVIERE DX\" LOUP des pianos et lues de renom suivant.\u2014\u2014\u2014\u2014 PIANO HALLEY, DAVIN & Qs, .\u2026 = SCHURKRT PIANO Cs, .O.NEWCOMUE & Co., , , MENDELSSONN PIANO Co.EVANS BROTRERS Co.ves 4 RIVIE.22 9 Beniien, Be Neav-Yoric, Me Terai, PeToronto.Delugersoil.| HARMONIUMS TUOMAS ORGAN, Ca, et W.DORERTEY & Co, INSTRUMENTS DE QU CERONE YALBOUVILER, LANE, Rayis, P Henri E, Lavigueur Cerant de Insuccursate, .Bivicredu-Loun.BERNARD, FILS & Ge, EDITEURS Di MUSIQUE, Saint-Jean et Sainta-U rsule EAUX ~ IL, (En 1 hx ry coin AVIS | pelor lcurs employés on yacuncos, Tous ont hæo préparer pourle chan.gament et à faire des achats, , Le Syn dicade Québec à prévu à tous les divers besoins.dant fes vacances deux dos mem- bresdu SYNDICAT ont visité les mar- | chéa do production ; plans tes contrats \u2018 Crormes pour des marohandises: Les-prix obtenus sont on rapport avec basoins An temps.L'argaut est rave, mais au Syndicat los marchandisos sont &7bon maeché que «| Ia raroté d'agent no so Fait pas sontir.\u2018Vous trouverez tout ce dont vous pouvez avoir besoin en venant tout droit au | SYNDICAT Immenses avantages eur Jo prix, sur\u2019 les qualités des marchandises, sur lo choix, 1a nouvæanté des Vous serez servis par des employés dignes de votre vonfiance.ous serez contents \u2018 \u201cVous aurez éconcmisé votre argent vous aurez fait un acte de justice en ou- ; coumacaut uno jeuno maison qui se dévoue pour ao rendre des plus utiles en y Faisant sa propre affaire.Noos vous attendonsavee la convic- ion guo \u2018vous serez satisfaits.+ + SYNDICAT DK QUEBEC | 207 Rue Saint-Joseph ST-ROCH, I UEBEC | SsST-LHEON 2 Un autre témoignage important \u2014\u2014\u2014\u201410 3 Quétez, 6 julu 139L A la Compagnie Ge TEau | Painéraie St-Léon.Dopule 3 ans je souflrais de la dyspepsie et j'avais * ersayé maintes autres remèdes prosorite er les : muillenrs inédécins et aucun n'avait fall effet quand on me conseilla d'ossayer l'Eau AUrrérale da StiLéon, J'en tis usrro depuis deux ane sutraut 1n prescription, et d'est le premior remsde qui ait à apporté dunonligement aux indigestions que je v is.Ja suis b x de der Tia À Minérato de St-LAon A toutes tes pornaunes qui sonf- frent de dyspepsic eb des bronches f Aveo respect votre etc.Dusuæ Guar, 37 ruo S2-Val er mn vente cu gras © en aletail \u2014OHEZL\u2014 Mad.BJ.Ts AT OXRCE 3 No.8 Port Dauphin, @nedoe 12mmi\u2014E.J.lun mate MUSIQUE NOUVELLE Marche Canadienne DE COYSTANTEN RENSE:R Chef le musique des Grenedtus Belxes | DEDIEE A L'honorabie M Mercier \u201c \u201cEranserite ponr \u2018Piano pre J.VEZINA 4te.foc.se.wx {on Pullice ct en vesite chez ARTHUR LAVIGNE ; Importateur de Fianus-et Orques 5ä-Rue de la Fabrique\u201455 \u2018 Musique Nouvelle \u2018 Spne that reschedany Nears, ho.Joli arrange ment acile de Pusau mormoau parle compositeur Qo Vera, $lina, Ilana, valseg, 28 fo TaMeQU chore met La Reine cs Amazones, tous À 2e.chacune Auval, gts du SslMat, Marche \u2018facile, wine \u2018bolle marche, 100, par Paul Keller, compo déwur des 1; menses \u2018\u201cCGioches éle Ua chapelle \u201c, JDc, ot * Thine is 1my Weart, \u201d volse, Qo.ota,, Itai ° 8 Samson Cyr., Sanfigon L., Sassovillo J., Savoie P., Soulard, Mr, T i Talbot L.L.A., Tanguay Mar, Taschereau Aux, Tètu Alp., Tôtu Fra, Thiboutot M., Trudoille Chs, Vv Vaillancourt Ab., Vaillancourt Arth., Valin Jos., Vézina A.Nos informations M.l'abbé Lafrauco est parti, hier matin, pour sa mission de Nataskounn, dans Ja préfecturo apostolique du St-Lau- rent.L'hon.juge Chauveau ctsa famille sontarrivés, hier, d\u2019un voyage aux chutes Niagara\u2014\u2014m Son excollonco le gouverneur général Lord Stanley do Preston, Lady Stanley et sa famillo sont arrivés de Cascapédia, hier soir, par un train spécial de l\u2019Intercolonial.Ils occupent lour résidenco à ln citadolle.Le Rév.M.Arthur Balthnzar, professeur au séminaire de St-Hyacinthe, est arrivé de Rome, à St-Hyacinthe, nprès avoir passé trois ans dans la villo Eternelle.BM.Balthazar s'est consacré à l\u2019étude la philosophic ot de la théo- logic.TRISTE KOYADE A LEVIS Quatre petits garcons partent pour la peche et l\u2019on d'eux se noic dans une ecluse \u2014\u2014 Hior après-midi, vers 4 heures, NT.Mathias Grégoire, hôtelier, rue St Louis, Lévis, étnit à son comptoir lorsqu'on vint lui approndre qu\u2019un do sos fils, venait de se noyer au village Couturo, dans une écluso connue sous le nom d'écluse à Batiscanne.Voici les faits : A 2 houres, hier après-midi, Julca Grégoire, 14 ans, Prosper Grégoire 11% ans, tous deux fils do M, Mathias Grégoire, et Adélard Chénard, 14 ans, et Alfred Chénard, 11 ans, fils do M.Cliénard, charretier, partaient pour allor à la pêcho, à l\u2019écluso susdite, qui cet ali- montée par la potito rivière Pintendre, ct située à uno licue de Lévis.A moitié chemin, l'un d'eux, Adélarl Chénard reproussn route ct s\u2019en retourna chez ui.Rendu à l'écluse, les trois nutres\u2019s\u2019em- barquéront dans un petit flat ct commencèrent à pêchor.A un moment donné l\u2019ombarcation chavira, ct tous trois furont précipités à l'eau qui avait à l'endroit une profondeur do 12 à 15 piods, ls puronb copondant s0 craimponner à l\u2019embarcation chaviréo pendant quelques instants.Un moment, lu joune Prospar Grégoire lâcha prise ct coula au fond, son potit frère, Jules, voyants quo l'autre allaitse noyer ot n\u2019écontant que son dévouement, lâcha priso ot plon- gen on disant qu'il allait chercher son petit frère, Pendant co temps, lo jeune Prosper rovonait à la surface et put ao cramponner de nouveau à l\u2019embarcation, aidé du jeune Chénard, mais son frère Tu'3e, 722+a au fond de Venu.Quelquo temps après Prosper Grégoire ot Alfred Chénard pouvaient prondro pied sur lo rivage qui n\u2019était qu'à 5 ou 6 pieds do l\u2019ondroit où tis tombèrent à l'eau.Mais n\u2019eut été du jeune Chénard, lo petit Prospor aurait probablemont subi lo méme triste sort quo son frére.Il était épuisé et au moment où il allait attein- dro la terre, il s'afiaisan ot allait disparaître sous l'eau, mais son camarade pub le saisir et l\u2019aider à prendro pied.Tous deux allèront onsuito avortir les gens du voisinage qui firent immédiatement dos recherches, mais en vain.Le cadavre du potit malheureux n'a pu être retrouvé que co matin, à 10 hou- res, M.Jo coronor Bulleau cat allé tenir une onquête, ot lo vordict do \u2018\u2018noyé accidentellement a été rendu, \u201d Le jeune Adélard Clhénarä qui rebroussa chomin, faillit 6e noyer, il y a 5 ou 6 an», dana uno écluse, près do l\u2019Hosico St Josoph de la Délivrance, évis.Il était sur un petit cajou, en compagnie d'un autre garçon, nommé Beaulieu, lorsque lo cajeu chavita ot tous deux furont précipités h l'eau, Chénard put 8e sauver, mais lo petit Beaulicu se noya.La nouvelle de Ia noyado du jeune Grégoire a boaucoup afloctd les paronts de co dernior.À TRAVERS QUEBEG Bluslque sur 1c Boulovard Langelier Domain, si le temps lo permet, de 7 à 10 heurez, sur lo Boulevard Langolier, la fanfaro de Bsauport exécutera le pro- granuno suivant : Marche,.Star of tho Ernst.Quervrin Quvorture.Dream of tho Pust.Morisson La Sylpho.Them ot variatiop.1'rendiville Solo pour clarinotte mi do Fantaisie.Tho unchantod Gratte.[Killer Polka.La Bille.Rollinson Solo pour cornet si do Valso.Emiline.\u2026.Wado Vive LA CANADIENNE Dieu sauve la Reine Jos PouLIs, Chef.Cour de Police D:ux jeunes garçons, Adélurd cb Joseph Dassylva, ont été condamnés co matin à une détention de quatro ans à l'Ecole de Réforme.- Ils ayaient volé $5.à leur mère.Une dépnsition a été faito contre un honime do cette ville, nccutaé d'assaut indécent, Uno enquête se fait h co su- jot.L'individu en question sera arrêté.Al'enn En chargeant des quarts de fleur à bord d'un bateau du marché, au quai Champlain, un homme do Pegnipage est tombé à Venu svcc un quart de fleur et on n ou beaucoup de peine à le | sanver.Epheweride Lo 28 noût, était l'unniveranira do l\u2019érection du diocèse de Sherbrooke, en 1874.drame en quatro nctes, LA JUSTICE .Lundi, le 3L courant, scra offert on -vente chez Théophilo Béland, 172, rue St Jean, 1 lot de chomirea fantaisio en flanelle (pour hommes) 49 cents, .Mardi, lor septembre, 1 lot do cami- £olos et calegons en morino gris, valant Ju cents pour 53 conts.Mercredi, commoncera la grande vento annuelle do flanello grivo (toute de Inine) valant 25 cents pour 17 cents Accideut Jeudi après-midi, vors uno heure et demie, un jouno honme du nom de Ouellet, employé comme serrofroin sur les chars qui prennent des chargements do bois aux moulins de MM, Broakey, étais debout nur un do ces chars, lorsque soudain un choc produit par la locomotive lui fit perdre l\u2019équilibre.Dans sa chute, l'infortuné jouno hom- mo s\u2019est rompu l\u2019os d\u2019un bras, Aun Lab rader Les nouvelles rocues des pôcheurs du golfe sont des plus satisfaisantos.Le poisson n été abondant, cot été, sur les côtos du Labrador.F°hotel Richelle a Montreal M.J.Eugèno Dion, ci-dovant l\u2019un des propriétaires do l'Hôtel Albion à Québec, est aujourd\u2019hui attaché nu service de l'Hôtet Richolieu, à Montréal, où il agit commo premier commis, M.Dion invi- to tous ses anis do Québec et d'ailleurs, quand ils so rondront à Montréal, à aller à l\u2019Hôtel Richelieu où ils recevront toute l'attention et lo confort possible, dans cot hôtel de première classe.On nous prie d'annoncer en môme touips que l'entrée sur la placo Jacqu'es- Cartior qui commnuniquait autrefois av ec l'hôtel Richelieufet tonue aujourd\u2019huifpar M.Jos Riendeau, n'a aucune communication maintenant aveo l'hôtel Richoliou.Is ontrées de cot hôtel sont sur la rue St-Vir.cent seulement, .M.Dion est un jouno homme actif et entreprenants ls comptont partout un grand nombro d'amis qui,sans nul doute, sauront lui donner encouragement qu'il mérite \u2026\u2026- J EGfs\u20141 ps An Tara Nall Hier soir, nu Tara Mall, la troupe Frost et Fonshawe a remporté un brii- lant succès dans la roprésentation d'un intitulé : les Lonnets blancs, C'est uno étrango pièco que cello-lk.Il y a du fantastique, du burlesque, des coups do théâtre à offet, ote.Lo tout est décousu, bizard, c\u2019est le gonre américain.Commo tons les dramos do composition Yankeo, il n\u2019y à pas d'unité, les scènes se succèdent sans ge suivre ; mais à tous moments, vous nssistez à dos coups de théâtre qui vous impressionnent ct vous captivent.Lu tout est en- tremôlé de situations comiques qui vous font rire aux larmes.Bref, lu pièce a de l'intérêt ct vous passez votre temps agréablement.L'assistance s\u2019accroît\u2018do jour en jour.Aussi, hior soir, la snllo était-elle pussn- blemont remplic.Tout le monde était unanimo à décer- nor les éloges les plus flattours et sur les agréments dc la soirée et sur le mérite des actours.Cetto après-midi, il y a cu une nou- vello représentation de la pièce qui a obtenu un si grand succès, mardi soir, intitulée : Perdue dans une grande cité.Ce soir, dernièro représentation, on y jouera un grand dramo irlandais, intitulé : The Eed Flash\u2014 A ventre Un bon choval do-travail.S'adresser Féuix LECLERC, Village Enfant Jésus, Cn Santé, j e\u2014q ot heb : \u201cUne nonvetle station On dit qu'une nouvelle station du fou, pour le quartier St-Pierre, sera construite prochainement à l\u2019extrémité nord do la rue Dalhousie.Accident Un navigateur s\u2019est cassé uno jambo, hier soir, au bussin Louise.L'ambu- lanco mandée sur les lieux l\u2019a transporté à l\u2019Iôtel-Dieu.Bon premier Un cheval de trois ans ¢ Dexter\u201d propriété do M.Swift, de cette ville, qui a pris part aux courses à Itenfrew, mercredi dernier, à remporté le premier prix, une bourso de £300, Pour In Sfalbaie Le vapour Saguenay partira lundi prochain, i 10 houres a.m., pour Ia Baie St Paul, Eboulements ot la Malbaie.11 roviendra à Québec lo londomain, quittant la Malbaio à 7 n.nu et arrivera avaut le départ du bateau pour Montréal.Au buraan de Posto Ii est rumeur que M.Wm.White, employé depuis une vingtaine d'années au bureau de Poste do cetto villo, doit se rotirer du service, vu Jo tmuuvais état de sa santé.Oo départ, ainsi quo celui cand par la mort do M.Gaboury, laisse deux places vacantes.On dit quo Vinspocteur a demandé que sept clercs soiont nommés lo plus tôt possible.Au pare Dery Ou ne parle, dans le moment, que des courses qui doivent avoir lieu, au Parc Déry, le 2 septembre.Ce pare, dopuis son achèvomont, cat devenu le rival du parc Lépino, à Montréal.Nos lectours apprendront avec plaisir que les amusomonts du 2 septembre se- vont sata précédent.Outre des courses du plus grand inté- rôt, le public nssistora à des sports do nature À ménager bien des émotions.Deux chevaux tiennent en co moment l\u2019afliche, co sont James, de M.Pouliut, de Québee, ot Kastern Joy, de Montréal.Ces deux chovaux sont déja fn- moux comme trottours et los amateurs do sport les verront avec plaisir se disputer la patine.La Enstern Boy n'eat pns facile à battre.Dans In course do free for all, qui a eu lieu hior, à Trois-Rivières, 1! o fait sun mille daus 2 minutes 26 secondes et demie.Lors des grandes courses qui ont ou liou lv semaine dormoro 4 Mant réal, iu 1luo Bonnet, ila battu te Fénel Prince, ce magnifique coursior noir, vo- nant de St-Hlyacinthe, dout le franc tort a Été si adunré, À n\u2019y à pas longtemps, au parc Déry, et qui, dans cotto cireons- tancô, à gaçué In course des free for all.Il vst facile de voir pav là que lo James aura un rude adversaire.Oncrations chlreeztentes Re Uno quetito fille de 10 ans s'est fait enlover une tumour à ln figure parles médecins à l'Hôte:eDiou.hier matin.John Day, jeune hotame d'une auin- zaine d'années,n subi uno opération com- mo nous l'annoncions hier, | L'opération est dite lx pavalomio ou ablation d'unu partis d\u2019us intostin.l'opération à parfnitomont réussi et a été faite rar les Dra Ahern, Lomieux, Catoilisr, Marois, Valide, J'isot, l'aquin, Bollvau ; plusieurs étudiants étaient pré- couts.Lu jeunu hu£imis est rolativoment bien, © Le carillon de In Basiligne Los trois cloches de Ia basiliquo sont maintenant rondues sur lo terrain do l\u2019église, et n\u2019attendent plus qu'à être baptisées avant leur installation définitive, Elles sont magnifiquos, ct d'uno gros- sour considérablo.- Lo fabrionnt est BM.A.Havard, de Villodiou, en Franco.La plus grosse du poids de 3,000 lbs est donnée par Sun Emincnco Jo enrdi- nal \u2018Fuschereau ; Ja moyenne da 2,500 lbs, par M, Louis Dilodeau, ot la plus petite 2,600 lbs, par l'honorable 1 Thibaudenu.Sur chacune d'cllos est gravé le nom de Sa Sainteté Léon X11), do 8.Xwinence lo cardinal 12, A.l'aschoroau, ar- chovêquo de Québec, ut du révérend F.X.Faguy, prêtre, curé do Notre-Dumo do Québec, Lo steniner CEusgafo® Le steamer Basfgate quin requ des avaries en échuuant à Ja l\u2019ointe dos Monts, sera placé dans un dock a Blontréal pour être répuré.Aussitôt quo ces travaux seront tecminés, il prondra uno Cirgaison do rain eu destination du Royaumo Uni Les effets de la tfemmete Dans la nuit de jeudi à vendredi dernier, Une teimpôto furicuse à cnusé des dommages considérables en plusieurs endroits près de Chicoutimi.Entre autres, dans lo rang do la l\u2019otite Société, Rivièro-au-Enblo, les étubles et et granges de messicurs Clovis Kérouack et Adolphe Tremblay ont été démolies, ut on écrasaut ont mis cn pidces tous les instruments qu\u2019clles;contennjont,moulins à Lattre, quatre-roues, cuirioles mois- sonncuses, Les biltisses avaiont rospoctivoment 135 pieds de longuour chez M.Adolphe Trembluy et 150 pieds choz M.Clovia Kérouack.Un anniversaire Lo 5ème anniversaire de l'Union des Taillours do cuir, de Québec, sora célé- Lré avec pompe par une grand'messu solonnello, à l'église parcissinle de St- Sauvour, le ler septombre, iv 8 houres préeciscs, Cetto messe promot d\u2019dtre une des plus solennelles que cetto association nit faite chanter jusqu\u2019à présont, si nous en jugeons par l\u2019organisation et los invitations qui ont été faites, La partio musicale cat sous le contrôle do l'Union Lambillotte qui sera aidée des meilleures voix.Le sermon de circonstance sera prononcé par le chapclain de l'Union des Tailleurs de cuir, M.Delisle, vicaire à St-Roch.Comme on peut le voir par Ia listo des invitations lancées par l\u2019Union, cetto fôte promet d'être grandiose.Sont invités : Son Eminonce le Curdinal FE.A.Tuschoreau, Mosecignours do I'archeviché, Son Ilonneour lo lieute- nant-gouverneur, les honnorables MM.Mercier, Jos.Shehyn, P.Garneau, C.A.P.Polletier, E.Robidoux, Chs Langelier, W.Laurier, jugo Bossé, J, O, Chauveau, G.Bresso, Frs.Langolier, et MM.L.P.Pelletier, Nap.Parent, J.B.Cavuette, cte.M.le maire, los échovins ot conseillers municipaux, la prosse, tous les manufacturiers on général, marchands ct industriels, délégn- tions des sociétés St-Jean-Baptisto, Union St-Joseplh de Québec ct des on- virons, les succursales de C.M, B.A, Forestiers Cutholiques, Artisans, Société Bienveillanto de St-Roch.Sont invités en corps, toutes les associations de métiers au nombre do 42, le consoil central ot los délégués du congrés ouvrior do la Puissance.L'Union des Tailleurs de cuir, ainsi que toutes Jos associations se réunirent sur la placo St-Dierro pour prondro part à la fête du Travail.No scront admis à In messe que ceux qui seront munis d'une carte.Ces cartes sont actuellement distribuées par les membres do l'Union des \u2018Paillours de cuir.je Qunverinre des classes À l\u2019occasion do l'ouverturo des classoz, lamaison L A.Dorgovin et Roy, au Nos.35, à 45, ruo Notre-Dumo, exhibe en co moment Un assortiment tout spécial de vêtements tout fait pour gurçons, dapuis l'âge de 5 ans à 15 ans.Le choix des patrons cst des plus recherchés, los prix sont raisonnables ot à In portéo de toutes Jes bourses, Nous invitons les mères do familles à aller y fuiro Une visito avant d'acheter ailours.28 noût.\u20143fs J, Setuinairo de Quebce t.+ reutréo des élèves du Petit ot du Graud Séminaire de Quéhee, no se fora que le vingt-cinq soptembre prochain, Benz.Paquer, Ptre P.A.Supéricur.A In salle Jacques-Cnrtier ej Nous avons le plaisir d\u2019annoncor au public que la compagnio du Théâtre do la Gaieté ouvrira de nouveau lundi prochain, lo 31 courant, aveo Un choix d'artistes do New-York, Lous porsonnes qui achéteront des billets de 30 cts.auront droit au tirage d\u2019un magnifiquo put en argont, valant $20 qu'on pout voir exposé chez M.Louis Dallaire, ruc Saiat- Josoph, ct auront aussi le droit do_ ré- servor leur siègo saus chargo oxtra.Voir l'annonce.oj 3fs Demande On demande deux bons agonts pour vendro dans Ia ville, S'adrosser au No 657, rue St-Valior, St-Sauveur.27 noûit\u2014o j 3 fs.Penslonnat Notre-Dame do Bollevao La rentréo dos élèves aura liou lo 2 septombro.27 août\u2014j 0 3 fs.Encau de magnifiques meubles MM.Oct, Lumieux & cie, ferent la vente du magnifique mobitiee de M.I.1, Asselin, No.2644, Ruo StJozaph, St Roch, lundi lo 3L août.Co mobiher composé de tnenbles do première classe, conaistant : en salon on brocatel, lapis neuf, lampes avec crisicaux, Gtagdre, chaises do fantaisie, magnifique side- bord, aveo glaco anglaise, granite tablod diner cn noyer noir, servico à diner et à thé, prélart anglais, coutellerie, meubles de ch-unbre à couchor, lingerie, noite trois étages, ot uno quantité d'autres \u201cGtteta- \u2018Tout sera visiblo vendredi ot su- modi le 28 ot 29 not f La vento aura lieu lundilo 3L à 10 houres du matin.Cot oncan.mdérite attention -Amisteurs do bons meublea, des J Iq fs.ont ave 2 cm & BuHetin maritime 28 nuût.Ligue Allan \u2018Lo atenmer Druzilian, venan: do Londues, est arrivé, hior matin, et après avoir débarque sa oui gnison de Québoc à con- tinud pour Moutréal.( Je stusmer - l'artsian arrivert cotte Npres-nidi de Motitrénl ot quitter notre errr = ema ort Soria rat emirate m= = .PAPER =: q 5 \"AE.re G R A N D 'H REDUCTION POUR ARCENT COMPTANT ».9e PUS EEE Là | 0 ~ EE A 79 non \u20ac res at MESAIULE ETOIPLONE : She EC 8 a.ee Sr 101 moi.\u2014 À 90 POUR CENT »2 pour deux mois seulement = 4 sur toutes les chaussures manufaciurées par AVIS SPECIAL AUX OUVRIERS Les ouvriers pourront so procurer toutes espèces de chaussures pour hommes, femmes et onfauts à des prix défiant toute concurrence.Spécialité de chaussures de toutes sortes pour soirées, en cuir et satin noir, blanc, rose pâle, bleu pâle et Touge grenat.20 p- ¢.d'oscompte sur les chaussures françaises (Pinet).J.GILBERT, Cordonnier.TELEPHONE 175 Québee, 25 aoûite=J, 21, port, demain it 9 houro1, avoc les malles et les pussagera pour Liverpool.: La steamer Prussian, patti do Doaton, est rrrivé à Glasgow joudli et n débarqué 4G4 têtes do bétail on parfait ordre.\u2014\u2014\u2014 NOTES Lestenmer Lake Superior, parti de Montréal, est arrivé & Liverpool.Le SS Labrador,de la lizno Dominion, parti de Liverpool le 20 du courant avee 100 passagors de chambre ct 75 de pont, eat arrivé co matin dans notre port.Lo SS Texas, parti de Montréal lo 17 noût,uveo 442 bôtes à cornes ot GG rnou- tons,ost arrivé à Avonmouth Dock joudi durnior ct a débarqué su culson on parfait ordre.\"Lo Miramichi est parti, hier, pour Montréal, Lo Druid est arrivé du bus du fleuve hior.q Le vavire Malilda,vounnt]{do Datiscan, est parti hicr pour lu mer à Ja remorque du Relief.Hier, los steamers Dunmore, Coban, Polino ot Greetlands, Vonant do Montréal, sont passés, en route pour Sydney.Les barques Arvilla, venantdo Grcenock, et Oskar, do Gothonbury, sont arrivées, hier aprés-midi, 4 la remorque du Florence.Lo remorqueur Anglesea ost arrivé, hier, avecla barque Alma, venant de Dolfast, La barque Royal Visitor, venant de Londrus, a été remorquée dans le ports Lier solr, par le Conqueror DOUANE Le montant porçu à Is douane, le 28 courant, est do 52,420, dü, RE ORAS I ITE CARIES CHRONIQUE MORTUAIRE CLouTIER.\u2014A St Sauveur, lo 27 courant, & l'ige do 7 mois, Marie-Grazilla- Julia, enfant de M.Ephrem Cloutier.LEMIEUX \u2014A Cheboygau, Michigan, le 23 courant, à l'âgu du 7 ans et 4 mois, Mary, enfant de M.Piorra Lemieux.VERRET.\u2014Au fuubours St Jean Dte., le 27 courant, à l'âge de 5 mois ct 12 jours, Jos.-Aurélien-Donnolly, enfant do M.A.Hector Vorret.DBiLoprav.\u2014 A St Roch, lo 28 courant, à l'âge do L4 mois, Matie-Délima-Alice, cnfant do M.Phélias Bilodeau.BounoEt.\u2014A St Sauveur, lo 26 courant, à l'âge do 17 ans ot & mois, Marie Anné, onfant de M.Adolphe Dourgei.LACHATELLE \u2014 A St Romuald, Is 25 courant, à l\u2019Â:e du 32 ans, Dame Georgino Mercure, épouse de M.Joseph Lachapelle.LAFONTAINE.-\u2014À &t Simon, à l'âge do de SU ans ot 10 mois, M.Léon Lafontaine.\u2019 Bourassa.\u2014A St Joseph de Lévis, lo 26 courant, à l'âgo de 95 rus, Damo Louise Bourassa, épouso do feu Etionne Lagucux, FLYNN.\u2014A 8% Roch, le 27 courant, à l'âge de 26 ans.Dolle Ellen Flynn, fille de M.James Flynn.ERE PE] MALOUIN DIT RINFRET.\u2014Ce matin, à l\u2019âge de 20 ans, Melle Marie, Catherine, Corinne, Malouin dit Rinfret, lille do feu Goo.Malouin dit Riufret.Ses funérailles auront Jieu, mardi matin, à 9 houres.Le convoi partira do la maison mur- tuaire, No 24, rue ruc St-Fjavien, à 8.45 heures pour la Basilique.Parents ot amis sont priés d'y assister sans autro invitation.Marmin.\u2014 Décédé, lo 29 courant, à Tigo do 13 ans et 8 mois, Théophile Auguste, fils de feu sicur Arthur Mar.Lin, Les funéraillos auront lieu clemain (dimanche), à 4 p.m.Lo convui fuutbro partira do ln rési- detico da son oncle, M.Myraud, No.177 ruo do la Itoine, pour l'égliso St*Roch et do là au cimotière St-Oharloæ Parents ot amis sont priés d'y aesistor sans autre invitation, Une Nouvelle Industrie Tr NOUS FAIT PLAISTIE D'ANNONCER AU PUbic que outre le fait que nous contimious À dise tribueesux consommateurs ; counny par lo passé nous avons commence dephls quatro semaine à fournir dla cicme ge promidre qualité.C'e.t uno Fone aanine pour le public quebeequoisgui pouvait cuffeilement se procurer cet article, et encore ctaft.et souvent de qualité miféricu@.Nons avions résolu ce cenidiir cettelseutiuet deux mois nprès 11019 Constealsions ane Lt sy A ea te sobs a oi "]