La Justice, 3 novembre 1888, samedi 3 novembre 1888

[" Yol 3\u2014Ne 170 PRIX DE L\u2019ABONNEMENT EDITION QUOTIDIENYE TID AR.oeossorscnsasacsinccensesssoessesseargossosse Puit mois.Cip MUÏM.\u2026\u2026coocomcoccnseceacncencensenonsecc 00000000 EDIT ON MEBBOMADAIRE au complant d'AVANCO.\u20260000000c00sncennoccre 0.35 \u20ac QUEBEC, SAMEDI, $ NOVEMBRE 1888 JUSTICE le mot: Demande d'emploi \u2014 demande de domestiques \u2014 employés\u2014antnonces pour chambres où pension \u2014annone d'oblets perdus où trouvés Tuute remise d'argent, Vadininisteat Bureau toutes lettres, ete., raneerniut devront être adrrssées à BELLEAU & Cle, & SUSTICE, 111, Cote Enmionutazncs ot toutes lettres, ete., concernant la direction Lv Justice.Redacteurs en chef: REMI TREMBLAY et ERNEST CHOUINARD BURBAUX : 111, Cote Lamontagne, Basse-Ville, Quebec.BELLEAU & Cie, administrateurs \u2014 ENTRENOUS Depuis quelques semaines, mille circonstances plus ou moins impérieuses, jointes à mille occupations plus ou moins absorbantes, m'ont fuit négliger mes fidèles lecteurs do Québec.Je veux obtenir mon pardon, en leur parlant aujourd'hui d\u2019un nouveau livre; ct peut-être en révélant hun certain nombre d'entro oux l'existence d'un poète qui, pour être modeste à l'extrême \u2014il s'en trouve !\u2014n'en ost pas moins fort original.Le livron été imprimé à Montréal dans le cours do l'été.Le poète, est, me dit-on, en train de se fuire, à Québec, la réputation d\u2019écrivain élégant et consciencieux qu'il avait laisséo parmi ses confrères journalistes de Montréal.Vous avez dû le voir passer cent fois sous la purte Saint-Louis, un livre ou un paquet do journaux sous le bras, se diri- gant vors lo parloment, lo pas élastique, ln tournure sérieuse, l'air un pou ronfro- gué des honimes timides.Arrêtez-le ; do suîte sa physionomie s\u2019éclairers ; son œil blou, au coin duquel Ia patte d'oic commence à s'imprimer\u2014 cur il frise la quarantaine\u2014s'\u2019allumera d\u2019une étincelle ; ot, sous sa légère moustache aux tons d'or fauve, se dessinera le pli d'un sourire spirituel et Licuveillaut.Vous êtes devant M.Rémi blay.Serrez-lui cordialement In main : c'est celle d'un homme d'esprit, d'un franc patriote ot d\u2019un vaillant travailleur.Mais je vous ai dit qu'il était modeste: Taissons là In personnalité de l'auteur, et parlons de son œuvre.C\u2019est un recueil de vers intitulé : Coups d'aile ct coups de Lec,\u2014comme pour faire pendant aux Coups d'ail ct coups de plume de Lusignan.11 y a de tout dans ce volume : de I'épopée, du drame, du lyrisme, do la satire, de l'histoire, de la politique, des sonnets, des chansonnettes, des parodies, ct même des calembours.Victor Hugo aurait intitulé cela : La Lose des Vents de l'Esprit.Admiettons tout d'abord quo si la |r-ésie canadienne n'a pas encore produit son chef-d'œuvre, les Cureps d'aile ct ep de bec de M.Tremblay ne sont pas faits pour combler la lacune, Notre autour appartient assezü l\u2019élito intellectuelle, son talent est assez sérieu- rement trempé, pour qu'une restriction de ce genre ne le surprenne pas, et surtout ne le blesse point.Ile sait fort bien lui-mème : il n'a pas fait un chef-d'œuvre ; et il préfèrera certainement à une louanxe banale, que je lui dise avoc sincérité : monsieur,'malgré s.:8 défauts, vous avez écrit un livre fort intéressant, amusant aussi, co qui ne nuit pas\u2014ecet en sommo très remarquable sous bien des rapports.Oui, ce livre sans tre un chef-d'œu- vre cst très remarquable.Dites-moi, par oxemple, si cetto page de satiro n'est pas écrite do main de maître, ctsi l'ironie malicieuse d'un pocte a jamais plus lestement fait la nique aux politiques intrigants ob tards Trem- Et nos hommes d'Etat, à leurs devoirs fidèles, N'ont faimais négligé de poser \u20ac: modèles.Pour les peintres ; si bien que la postérité Tira qu'ils ont toujours cherclié Ja Vérité ?S'ils ne la trouvent pas, c'est que cette inconnue Ke cache dat:s un puits en petite tive.On dit qu'en la voyant dans ce déshalilté, Plus d'un lépislateur se détourne cfrayé.Comune il porte toujours sa robe d'inuceence, Ce costume léger lui semhle une indécence.Cet habit primitif est trop décolleté ; Le tailleur qui l\u2019a fait l'a fait trop écourté.Cela n'a rien de faux, mais c'est Un peu trop leste Pour ne pas offusquer son regard trop moclesto.S'il pouvait la couvrir de quelques oripeaux / teste de Ia toison de quelques vils troupeaux | Mais, ila beau blämer ce p.u cle rotenue, La Vérité persiste À reat:r toute nue ; Et Llottic en un coin de son puits ténébreux, Ne se montre aux mortels qu\u2019en costume scabreux Effarouchant aînsi nos tiœurs trop puribondes, T'onc teut est pour lo mieux dans le meilleur des (inondes, Partout, sous le soleil, règne la probité : Le vice triomphant n\u2019est jamais respecté : La vertu n'est jamais victime de l'intrigue ; Jamais le courtisan ne se montre prodigue De compliments flatteurs envers l\u2019homme taré I.J'avais écrit coquin mais je l'ai raturé, Vous admiroz commo moi, n'est-ce Pas, cetto manière francho, sobre,alorte ; cette phrase marchant droit devant soi ; ce vers plein, robuste, ingambe.Pas do chovilles là-dedans, et du sens toujours.Et cotte rime ! on dirait que M.Tremblay est un habitué du passage Choiseul, Preuve que chez un versificateur con- sciencicux, la vigueur de la pensée n'exclut aucunement I'impoccabilité de la forne, NH sait quo l'unon\u2019a pas le droit do Mépriser l'autre, Et il les fait marcher de pair.Ajoutons quo ce poète humoristique, dont In verve légèro affocto do no lancer que des lardons spirituels, porto quelque- fuis des coups do Luutoirs qui marquent un homme au front pour Ia vie.Tout le mondo se souvient qu'un jour, le fils d'un volontaire do 1837, qui a la prétention de percher haut dans sa mor- Bue de tory aristocrato, avait écrit un livre destiné à réhabiliter son pèro on Tavalant Chénior ot les patriotes conqué- Tants de nos libortés constitutionnelles, Rémi Tremblay lui décoche une pièce © vers que je voudrais citer tout en- titre, dans son ironie splendide, et qui %e tormino par les aix vers suivants :\u2014 } Poète s'adresse à Luaignan, qui ve- Nait do servir au seigneur du Plateau- des-Chénes une râclée numéro un ; .RTC A vg Th - ea | A \u2014 or PE ni a = e 2 wn S $0 5 ous avons denx Magasins 000 BUREAU PRINCIPAL No.219, RUE ST-JOSEPH, ST-ROCH, QUEBEC IA MAISON GERVAIS & HUDON Va toujours en augmentant, elle prospere en vendant des Articles de premiere classe, tel que PIANOS: NTZMAN & CIE, HEINTZMAN & CIE., HEINTZMAN & CIE.WILLIAMS, BELL & CIE, WILLIAMS, BELL & CIE., WILLIAMS, BELL & CIE.Dominion & Cie., Dominion & Cic., Dominion & Cie, Masson & Rish, Masson & Rish, Masson & Rish, SCHIEOMAYER, (Allemand) SCHIEDMAYER, Hemand,) SCHi(Allemand.) AUSSI PLUSIEURS SORTES DE PIANOS AMERICAINS, ORGUES ET HARMONIUMS WILLIAMS, BELL & CIE, WILLIAMS, BELL & CIE, WILLIAMS, BELL & CIE.Dominion & Cie,, Dominion & Cic., Poniinion & Cie.MAS TEODNALS SOREIRATER, oo SCHIEUMAYER, SUMIEDMAYER, MACHINES A COUDRE NEW WILLIAMS, NEW WILLIAMS, NEW WILLIAMS.DAVIS [pour famille], DAVIS [pour famille], DAVIS [pour famille.) DAVIS [pour sellier,] DAVIS [pour sellicr,) DAVIS [pour sellier.] Tordemsen, Coffres de surete, (enfo), Couchettes de fer, Pallinsses à ressort, ete.Tous les articles que nous gendons sont garantis de rremière classe asse et nous invitons le public à venir établissement afin de constater que nousdisons la véntc.; visiter ie de nos pianos sont faits avec.les meilleures astions françaises à répétition, tmais le tout de nos pianos porte une garantie de cing aus.GERLVAIS &EUDON 219 et 339, RUE ST-JOSEPH, ST-ROCI, QUEBEC.2 LE TUEUR DE TIGRES Le capitaine se décidaù faire camper la troupe dans une de ces clairières nssez vastes, comme on en rencontre beaucoup dans ces parages, et «qui sont formées par la chute d'arbres renverses par les ouragans ou morts de vicillesse, Le commandement de halte retentit.Les soldats et les arrieros poussèreut uu sov.pir de satisfaction et s'arrétèrent aussitot.Le capitaine, dont les yeux étaient en ce moment fixés par hasard sur le guide, vit un nua- gede mévontententement sur son front ; cependant se sentant observé, cet homme se remit aussitôt, feignit de paatager la joie générale, et mit pied àterre.Los chevaux et les mules furent dessellés, alin qu'ils pussent en liberté paîtroles jeunes pousses des arbres et l'herbe qui croissait en abondance sur le sol.Les soldats prirent leur fru- gul repas et se coucherent sur leurs zarapes afin de dormir.Dientôt tous les iudividus composant la caravane furent plongés dans le sommeil ! seuls deux hommes veillaient.Ces deux honnnes étaient le capitaine el le œuide.lrobahléiment chacun d'eux était tourmenté de réllexions assez rérieuses pour chasser le sommeil et les tenir éveillés lorsque tout les invitait au repos.À quelques pas de la clairié- re, de monstrueux iguanes étaient étendus au soleil, vautrés dans la vase grisatre d'un ruisseau dont l'eau coulait dou- coment, avec un léger muinure, à travers les obstacles de toutes sortes qui entravaient son cours.Des myriades d'insvetes remplissaient l'air du bourdonnement continu de leurs ailes ; les éenreuils sautaient gaiement de branche en branche; Jes oiseaux, caches sous la feuillée, chantaient & plein osier, et parfois, au-dessus des hautes herbres, où voyait apparaître la tête fine el les yeux etlarés d'un daim on d'un ashata qui.tout Acoup s'élançait sous le couvert avec des hbramements du frayeur.Mais ces deux hommes éinient l'un et l'autre trop preoceupé- pour remargqner ce qui se passait autour d'eux.Le capitaine releva la tête : en ce moment le emide fixnit sur luiun revard d'une fixie étrange ; confus d'être ainsi surpris à l'improviste, il chercha à donner le change \u2018l'officier, en lui adressant la parole, viville tactique, dont celui-ci ne fut pas dupe.-Voilà une chaude journée, svigneurie, dit-il d'un air non chalant.\u2014Oui, répondit ment le capitaine.-\u2014lEst-ce que vous ne vous sontiriez pas envie de dormir ?\u2014Non.\u2014T'our moi, je sens mes paupières extraordinairement Jourdes, mes yeux se ferment mal- aré moi ; avec votre permission, jt Vais faire connne nos compa- qnons et prendre quelques ins- laconique- tants de l'excellent sommeil qu'ils savourent avec tant de délices.\u2014Un instant, j'ai mots à vous dire.\u2014A moi ?\u2014Oui.\u2014Noit, dit-il d'un air parfai- ment indifférent.Il se leva en étouffint un soupir de regret et vint s'asseoir auprès du capitaine, gui se recula pour lui faire place sous l'ombre protectrice du gros arbre au vert feuillage qui étendait au-dessus de sa téte ses bras de géant tout chargés de pampres et de barbe d'Lispagnol.\u2014Nous avons à causer sérieusement, reprit le capitaine.\u2014Comme il vous plaira.\u2014TPouvez-vous être franc ?\u2014ÎTein ?fit le soldat mis Lors ¢ garde par ceite question à rûle-pourpoint.\u2014Ou, si vous le préférez, pou- vez-vous être loyal ?\u2014C'est selon.Le capitaine le regarda.\u2014llépondrez-vous a questions ?\u2014Je ne sais pas.\u2014Comment! vous ne savez pas ?\u2014Ecoutez donc, scigneurie, fit le guide d'un air niais : ma mère, la digne femme, m'a toujours recommandé de me méfier de deux sortes de gens, les emprunteurs et les questionneurs, var, disait-elle avec beaucoup de raison, les uns en veulent à votre bourse ct les autres 4 votre secret.\u2014Vous avez donc un secret ?\u2014Noi ?,pas le moins du monde.quelques d b mes ~Alors que craignez-vous ?pondre.Le paysan mexicain, Indien manxo ou civilisé, tien beau- voup du paysau normand, en ca sens qu'il est presque impossie ble d'obtenir de lui une reponse positive à la question qu'on lui adresse.Le capitaine fut contraint de se contenter de la quasi-promes- se du œuide ; il reprit : \u2014Qui êtes-vous ?\u2014Moi ?\u2014Oui! Le guide se mit A rire.\u2014Vous le voyez bien, dit-il, Le capitaine secoua la tête.\u2014Je ne vous demande pas co que vous paraissez être, mais ce que vous êtes réellement.\u2014Eh ! seigneur, quel homme peut répondre de soi et savoir positivement qui il est ?\u2014Wvoutez, drole, reprit le ca- pitaîne d\u2019un ton de menace, jo ne veux pas perdre mon temps à vous suivre dans toutes les circonlocution qu'il vous plaira d'inventer.Répondez catégo- riquemeul à mes questions, ou sinon .\u2014-Ninon ?.le guide avee un tour.\u2014Je vous brûle la cervelle à un chien! répondit-il .interrompit accent rail- comme à en sortant un pistolet de sa cein- turect enl'armant rapidement.l'œil du soldat lança un éclair, Mais ses traits demeure- tent impassibles, et pas un musclede son visage ne bouges -0h oh! seigneur capitaine, fit-il d\u2019une voix sombre ; vous avez une singulière façon d'interroger vos amis.-\u2014Qui, m'assure que vous êtes le mien 7.Je ne vous cou- nals pas, moi.\u2014C'ust vrai.Mois vous cone naissez In personne ln personne qui m'a adressé à vous, cette personne est votre chef comme elle est lo mien, je lui ni obéi vn Vous venant trouver, comme vous devez lui obéir en vous conformant aux ordres qu'elles vous a donnés.-(hti, mais ces ordres m'out \u201clé tratismuis par Vous.Qu'importe cela ! \u2014Quiin'assure que cette dé- poche que vous m'avez appor- tee, VOUS avait êté réellement remise à vous ?Caramba! capitaine, ce que vous ane dites-]à n'est guère latteur pour moi, répondit lo auide d'un air offense.\u2014Jele sais; malheusement nous vivons duns un temps où ilest si diffivile de distingner gos ais de ses ennemis, que lon ne saurait prendre trop do precautions pour éviter de tomber dans un piège ; je suis chargé par le gouvernement d'une mission extrémement délicate, je dois plus qu'un autre agir avec ré-erve à l'évard de gens qui me sont inconnus.-Vous avez raison, capitaine aussi, malgré er que vos soupr- çons ont d'injurieux pour moi, Jens me formalise pas de ce quo vous me dites : les positionsex- coptionnelles exigent des mesures exceptionnelles.Seulement je tächerai par ma conduite de de vous prouver que vous vous êtes (rompé à mon égard.\u2014Je serais heureux de m'èlre trompé ; mais prenez-y garde.Si je m'aperçois de quelque chose de louche, soit dans vos mouvement, soit dans vos paroles, je n'hésiterai pas à vous brüler la cervelle.Maintenant vous êtes averti, c'est à vous d'agir en sonséquence, \u2014Noit, capitaine, j'en courrai les risques.Quoi qu'il arrive, je suis certain que ma conscience m'absoudra, car j'aurai fait pour le mieux.Ceci fut dit d'un ais de franchise qui, malgré ses soupçons, «y imposa au capitaine.\u2014Nous verrons, dit-il.Sortirons nous bientôt de l'iinfer- nule forêt dans laquelle nous nous trouvons ?\u2014Nous n'avons plus que deux heures de marche ; aucou- vher du soleil nous aurons rejoint ceux qui nous attendent.\u2014Dieu le veille ! murmura le capitaine.\u2014Amen ! fit le soldat d'un ton gaguenard.\u2014Mais comme vous avez jugé convenable de ne répondre à aucune des questions que je vous ai adressées, vous ne trouverez pas mauvaise qu\u2019à partir de co moment je ne vous perde pas de vue, et que lorsque nous nous remettrous eu marche, je vous garde à mes côtés.\u2014Ce scra comme il vous plaira, capitaine ; vous avez la force, sinon le droit, de votre côté jo suis contraint de me conformer à vos volontés.\u2014Très-bien, maintenant vous pouvez dormir si bon vous sem - ble.\u2014Aiusi vous n'avez plus rien à me dire ?\u2014Rien.(4 continuer) SEES M Derniere Edition 5 HRS.P.M.Le vote de la ville de New-York sera de près de 275 mille cette année, ce qui est 55 mille de plus qu'en 1884, Cs \u2014r er \u2014\u2014 On annonce que les travaux du conseil général de Lorraine auront lieu dé- sorais on allemand.Les journaux annoncent les fançailles de l'archiduc Léopold Salvator avec la Princesse Blanche de Bourbon, \u2014e te pr M.le Dr H.Laroque, de Plattsburgh, N.Y., cst candidat démocrate pour ls ehargo de coroner du comté de Clinton.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.P.L.Paquette a été nommé candidat à la législature pour le 180 district (quartier trois de la ville) du comté de \u2018Worcesteree Une dépêche de Stuttgart dit que les ministres du roi de Wurtembourg ont menacé de donner leur démission si lc souverain ne congédiait pas M.Woudeock, son conseiller américain.Oa \u2014 a \u2014\u2014\u2014 Le correspondant du Times à Berlin dit : \u2018* Toutes les apparences font croire que l'Allemagne et l'Angleterre ne se sont pns encore entendues sur la solution à donner au problémo de l'Est africain.\u201d \u2014\u2014=r= pr re Un statisticien a caleulé que le sexe féraininde l'Amérique dépense annuellement $8,000,000 en fard, poudres, etc.servant \u2018\u2018 à réparer des ans l'irréparable outrage \".mr rm ea Il est fortement question d'une récompense de £50,000 pour la capture d\u2019Axworthy, le trésorier fugitif de Cleveland (Ohio).On dit que des détectives sont déjà partis pour l'Europe à la recherche du fugitif, te se fp eer Le consul général d'Espagno & New York a regu la dépéche suivante de ln Havane : \u2018* Le fameux bandit Victor Frogoso n été tué ct quelques-uns de ses compagnons ont été Llesséc par la garde civile de Cuba.\u201d Le Monde annonce que M.Ernest Pacaud ct Madame l\u2019acaud doivent partir dans quelques jours pour aller passer Yhiver en Europe.Cette nouvelle est tout-à-fait inexacte.M.Pacaud nous assure qu'il n\u2019a jamais été question de ce prétendu voyage.rm L'état de la santé du roi Guillamne de Hollande s'est aggravé ; il inspire cette fois des craintes séricuses.Lo Steals Couraut dit que le palais et la gorge du roi sont enflammés, et qu'il avale les aliments avec difficulté ; aucune amélivra- tion ne se produit, 0 Un individu du nom de Schroeder, ancien employé auxiliaire à ln peste de Berlin, a été arrêté.Test prévenu d\u2019avoir volé récemment dans les bureaux de la poste un sac renfermant des matières postales.Il a été pris duns une banque au moment où il essayait de toucher des coupons.Un de ses complices à Cté ar- xité ensuite dans un hotel.[I Le gouvernement des Etats-Unis a ré aolu d'envoyer un vaisseau de guerre à Haïti pour protéger les intérets américains gravement compromis par la triste situation des affaires dans catte ile, Ou s'attend à une nouvelle révolution, s'il faut en croire des rapports transmis au département d'Etat américain pur ses agents.0e On ne duute rien à Brooklyn.ll s'agit, parait-il, de construire, à l'entrée du Prospect Park,un arc de triumphe plus grand et plus bean que celui de Paris, et cela avec un crédit de £100,000 actuel- Lement disponible, plus un autre crédit de $145,000 à demander au conseil mu- micipal.Or, l'are do triomphe de l\u2019Etoide, à Paris, le plus grand du monde, a toûté près de dix millions de francs ! == er Le navire de guerre allemand Sophie, 8 longuement bombardé Whingdi, ville située au nord de Bagmmayo ; le commandant de la Sophie a fait ensuite débarquer un détachement arrivé qui a brûlé une partie du village.Une vieille mégresse a été tuée.On dit que les indi- Bènes du villago avaient fourni aux insurgés des renforts, des armes ct des munitions, \u2014\u2014\u2014 fern.Les pangermanistes autrichiens se servent maintenant d'enveloppes bordées de noir, rougo et or et fermées avec un eachict portant les mots prononcés par M.de Bismarck i la tribune du reichstag.\u2018\u2018 Nous autres Allemands, nous eraignons Dieu et nul autre nu monde.\u201d Le ministère autrichien a défendu Fexpédition des lettres portant ces cn- ehcts.æ\u2014 La convention du parti des druits de Ia femme, réunie à Boston, ct comptant vingt-et-une déléguées, a désigné Mile Alice Stockton, de Wheaton, comme eandidat du parti au poste de gouverneur de l'Etat du Massachusotts pour les prochuines élections.Mlle Stockton a le grand avantage de n'être âgée que de vingt-six ans et d'être, afirme-t-on, très jolie.\u2014\u2014_\u2014fprmen cuve Un journal parisien raconte qu\u2019il cir.eule dans le monde diplomatique une anecdote dout on so divertit fort.A la nouvelle de la dernière tentative desSoudanionscontre Souakim, M.Crispi & écrit au marquis de Salishurry pour lui offrir le concours armé do l'Italie.Lord Salisbury a répondu : \u201c* Je vous remercia cordialement de votre offre.A mon tour, je mets à votre .disposition quelques croisseurs et dos : troupes do débarquement pour Mas- » Trois Jégdres socousses de\u2019 tremblement de terre, précédées d'un bruit soi?terrain analogue à celui d\u2019une décharge lointaine d\u2019artillerio ont été ressenties pendant la nuit & New-Bedford (Masaachusctts) ot dans toute la région environnante.1! n\u2019y a eu, d'ailleurs aucun accident.D'après le Commercid, do Winnipeg, in\u2019yadans la province du Manitoba que trois beurreries : 1 à Saint-Fran- çois-Xavier, propriétaire, M.Pearsons, 1ù Snint-Charles, propriétaire, M.Geo.Caron, ct 1 à Joly, propriétaire, M.8.M.Barré.Nos compatristes ont donc à peu près le monopole de cette industrie.Ils contrôlent en vuwe 10 fromageries sur les 28 quo compte le Manitoba, Lo Moniteur Industriel dit que les six jwincipales compagnies de chemins de fer de France emploient plus do 10,000 traverses par jour, ou 3,660,000 par année.Comme un arbre de dimensions ordinaires ne donne quo dix traverses, les chemins de fer en question demandent mille arbres par jour pour les traverses seulement.Aux Etats-Unis la consommation est beaucoup plus grande, s'élevant à environ 15 millions de traverses par an, équivalant à la destruction d'environ 170,000 acres de forêt.La consommation annuelle de traverses par les chemins de fer du monde est estimée à 40 millions, ce qui est probablement au-dessous de In vérité.On attribue à ce rapide dépouillement de nos forêts les changements atmosphériques et les fré- quenutes inondations qu\u2019on a observés depuis quelques années.Les traverses de bois scront remplacées dans un ave- avenir rapproché par des traverses en mdtal, ttt ee eal ent.Nouvelles du Penitencier CEQUE FONT DIS FORCATS BIEN CONNTS Une personne qui a visité le pénitencier hier, dit le Monde de Montréal, nous communique les faits suivants, au sujet des détenus les plus en vue.L'ex-détective Fahcy est devenu un boulanger très capable et ses galettes chaudes sont très recherchées par les employés Pour un homme qui passe son temps dans le pétrin, il s'en retire à merveille.Jucols, le meurtrier de Caughnawaga, travaille avec l'ex-détective Nacgelé, dans le département des menuisiers.Celui-ci parait bien malade et on doit présenter une requête pour le faire libérer pour cause de mauvaise santé.Parent, l'ex-caissier de Ia banque Iochelaga, parait jouir d\u2019une bonne santé ct dit qu'il n'a pas & se plaindre de wanicre dont on le traite, excepté qu\u2019on ne lui donne pas de liberté.Le pauvre Pitcher, de Providence, fait pitié, Pendant son procès il n'a jamais pensé pendant un instant qu'il serait envoyé au bagne.Il s'aperçoit mnintenant qu'il se trompait, Au lieu de ses habits à la mode, il a endossé la livrée jaune ct noire.On l'avait mis d'abord à cusser de la pierre, mais ça l'u rendu complétement fou, II est enfermé à l'infirmerie où il so croit en pique-nique, DERNIERES DEPECHES SESQU'A 4 HRS, PP.OM LE ZAR 4 Moscou Jubile du roi Georges 25 ANS DE REGNE L'AFFAIRE SACKVILLE Ce que dit M.de Blowitz Derlin, 3 novembre.\u2014 La Gazelle de l'Allemague du Nord, parlant du budget français, dit: ** La République s'est ap- [auvrie, Lads tous evs conseillers ct sus tuteurs se sont enrichis.Cela explique pourquoi il est impossible de rétablir les finances de la France.\u201d L'Exposition de ISS9 Yaris, 3 novembre.\u2014 M.Legrand, ministre du commerce, a informé le ca- Linet que les exposants auraient à dépenser en 1889 moins qu'en 1878, La tour Eiffel sera terminée au mois de janvier, Le voyage «du caar Saint-Pétersbourg, 3 nov.\u2014Le czar et sn suite ont été reçus à Moscou au milieu de cérémonies impusantes.Le peuple ñ fait à l'empereur un accueil des plus enthousiastes.Le czav a visité In cathédrale, où il a prié silencieusement devant le célèbre tableau de la Vierge.Après avoir passé quelques heures au Kremlin il s'est remis en route pour Gatschina.Le czar a reçu du président Carnot et des empereurs d'Allemagne et d'Autriche des dépêches le félicitant d'avoir échappé au danger qu\u2019il a couru, lors du dévaiilement du train qui le ramcnait à Gatschina.Cologne, 3 nov.\u2014 On raconte ici que la noblesse du Caucase est prête à s0 soulever à la première occasion ct que les comptes-rendus officiels de la réception faite par elle au czar étaient rien moins qu\u2019exacts.Le jJubile du roi de Grece Athènes, 3 novembre.\u2014 Les fêtes données en l'honneur du vingt-cinquièmo anniversaire de l'avènement du roi Gcorges au trône de Grèce a été célébrées en grande pompe.Le temps était superbe, tous les édifices de la capitale décurés À profusion, et les rues bondées de monde ; la population athénienne avait revêtu ses pittoresques habits des jours de fêtes, Dans la matinée, le roi ot le prince héritier, due de Sparte, chevauchant en tête d\u2019une longue procession, se sont rendus à la cathédrale où un Te Derun n été chanté en présence de la famille royale et d\u2019une foule d'invités de distinction ; une salve de 101 coups de canon u été tirée à l'issue du service.De retour au palais, le roi a parlé au peuple du haut d\u2019un balcon, et l\u2019a remercié do ses preuves do fidélité.Uno récoption a eu lieu ensuite dans la salle du trône, et les ministres, les diplomates ct autres personnages ont offert leurs félicitations au roi.M.Fearn, ministro des Etats-Unis, lui a remis uno dépêche contenant les félicitations du président Cleveland.Les gouvernants de tous les pays ou- évns ont envoyé des dépêches sembla- les, et un envoyé spécial du shah de Porsc A retuis au roi une lettre do son tnaître.Le soir, la ville étais brillammont illu- minée et uno retraite aux flambeaux a clos les réjouissances.Dcs fêtes sem- \u2018blables ont été célébrées dans toutes les provinces.Un déchet yoyal vient d'étrerendu qui élève le duc de Sngrte au grade de _capitaine d'infanterie.; L'exposition internationale à été inau- urée aujourd'hui en grande pompe par e roi, accompagné des membres de la famille royale et d'invités de distinction.Le succès de l'exposition dépasse toutes les prévisions.L'afMuire sackville Londres, 3 novembre\u2014On dit que dans les cercles du gouvernement l'incident Sackville est considéré convme clos.Lord Sackville n'a pas encore informé du gouvernement de In date de son retour.Il est possible qu'il s'écoule un certain temps, avant qu'un nouveau ministre suit envoyé à Washington.Les cor- elos ninéricains de Londres seraient désireux de voir nominer lord Duflerin.Paris, 3 novembre\u2014J'ni cu ce matin un entretien avec M.de Dlowitz, correspondant du Times de Londres à Paris, à qui j'ai demandé ce qu'il pensait du l'affaire Sackvillo ; voici ce quo Mdu Blowitz m'a répondu : \u2018* J'ai connu M.Sackville-West lorsqu'il était premier secrétairo de l'ambns- sade anglais à Paris.Il me senbla, à cette époque, que son seul défaut, comme diplomate, était une circonspection exa- géréc ou, plutôt, un excès de réticences ct de réserve.Ce qui mo frappe au- jourd'hui au milieu de Ia tempéte de malédictions ct d'insultes qui vient de s'élever, c'est qu'aucune voix no s'est fait entendre pour condumner l\u2019homme qui lui a tendu le pidge, Tous, sans exception, paraissent frapper l'homme qui a été la victime, tandis que l\u2019acte déshonorant de celui qui a trompé In confiance de-lord Suckville est encore exempt de blame.«+ \u2014 Pensez-vous que lord Sackvillo ait été dans son droit en écrivant lu lettre qu\u2019on lui reproche ?#* \u2014Je penso que ce n\u2019est pas seulement le droit, mnis encore le devoir formel d'un ministre de servir par tous les moyens honnêtes les intérêts de son gouvernement ; ct lorsqu'un ancien compatriote lui demande l'avis de son pays de nuissance, c'est certainement le devoir du ministre de donner le consuil qu'on lui demande, \u201c* Par exemple, il faut le faire d'une façoN tout à fuit privée, ct de telle mn- nière que la réponse ne puisse pas servir d'instrument dans les mains des politiciens du pays aupres duquel le ministre est accrédité.Lord Sackville a répondu sous le sceau du secret, et ce n'est quo ar un odieux abus de confiance que sa lettre est devenue publique.Je suis d'avis que lord Sackville a agi comme il devait le faire.$+ \u2014 Auriez-vous agi de même si vous vous étiez trouvé à la place de lord Sackville ?«+ \u2014 Oui.* \u2014Que pensez-vous de l'attitude priso en cette atliaire par le gouvernement des Etats-Unis ?**\u2014Je penso que M.Cleveland aurait dû rester entitrement en dehors de la controverse.Si la question avait été d'intérêt purement national, il aurait pu intervenir pour des raisons de patriotis- mo abstrait, mais lorsque ses intérêts personnels sont en jeu, il aurait été plus patriotique, plus naturel de la part d\u2019un homme d'Etat et beaucoup plus digne du premier magistrat d'uno nation de garder le silence et.de laisser au gouvernement anglais linintive des mesures qu'il y avait à prendre contre son représentant.** Lo gouvernement anglais rappellera certainement lord Sackville, car, =a présence en Ainérique ne saurait être désormais d'aucune utilité pour les intérêts anglais.mais jo pense aussi quo, en présence de l'attitude comminatoire prise par le cabinet de Washington, le gouvernement anglais, après avoir rappelé lord Sackville, no se hittera pas d'envoyer un autre représentant à Washington, \u201d Ta divorce Victoria, C.A.3 novembre\u2014 Albert E.Haynes, à obtenu aujoued'hui, le divorce d'avec sa femme Mary Francis, qui fréquente aujourd\u2019hui les maisons mal famées, à Vancouver.Le couple n'était marié que depuis deux ans.La jeune di- vurcée est agce de 16 ans.Sulelde a bord d'un steamer New-York, 3 novembre\u2014Frederic S.Luwas, natif d'Angleterre.âgé do 3G ans, et passager de cabine à bord du stcamer Cita of Chester, ixrivé aujourd'hui daus ce port, s\u2019est suicidé pendant la traver- sie, en se pendant dans sa cabine.etree tearm CORRESPONDANCE La photographie améliorée Monsieur lo rédacteur, Vous ne me refuscrez jas, j'espère, l'ingertion de cette note qui ne manquera pas d'intérêt pour vos lecteurs.L'année dernière, au retour d'un vVoyugo aux Etats-Unis, où j'étais allé dans l\u2019intérét de mon atelier, j'écrivais dans vos colonnes quo l'art de h photographie était, au Canada notamment, en arrière des procédés mis en œuvre do l\u2019autre côté de In frontière, principalement dans les grandes villes où les beaux-arts sont appréciés à leur juste valeur.Ai-je cu tort de ervire qu'une innovation qui réussit si bion aux Etats- Unis, était appelée au même succès ici ?Certainement non, si j'en juge par les nombreuses commandes que je n'ai cossé de recevoir do toutes parts.Il y ad peine un an que j'ai apporté au pays cet appareil, et il n'y à pas aujourd'hui une rue à Québec ou à Lévis, où mênie une campagne si reculée quello soit, on jo n'ai fait deux ou trois de ces grandes photographies ; tous s'accordent i dire que ces portraits sont admirables sous tous les rapports.L'appareil h extension que je pussèdo est le seul du genre au Canada, pouvant photographier sur ln personne mêmo exactement les proportions naturelles du buste.Autre mérito do l'appareil : il co- pic a perfection les portraits de quelque grandeur qu'ils soient, cartes de visite, petits portraits détériorés, ternis, à demi effaces, et les reproduit avec une précision parfaite d'expression et de rossem- blance.Avec cet appareil si perfectionné, la restauration des vieux portraits, qui souvent ont besoin d'être retouchés, modifiés même duns une partie de la toilette, est une chose quo l\u2019on fait tous les jours.J'invito cordinlement les personnes qui désirent avoir leur portrait en grand, ou faire une ngréable surprise A un ami à l'occasion d'un joyeux anniversaire ou des fêtes du jour de l\u2019an qui approchent, à venir en faire par elles-mêmes l\u2019expérience, en me confiant leur ouvrage, et je puis les nssurer d'avance que Jours portraits seront faits tels que mentionnés dans cette correspondance.Notons quo c'est maintenant lo meilleur temps pour donner commande, afin de pouvoir avoir les portraits & temps pour les fétes d\u2019hiver.On verra à mon atelier une grande collection de portraits de personnes bien connues, grandeur naturelle, dont l'exa- men prouvers que je n'annonce rien de tro, es = TA JJUSTION Je remercie cordislemont messiours les curés du patronage dont ils no cessent de m\u2019honorer, car c'esth oux que je puis attribuer ce succès incspéré.J'invite particulièrement ces messieurs qui n'ont pu apprécier mes photographies à venir voir mon atelier avant de donner leurs commandes ailleurs, ct je suis cor- tain qu\u2019ils me donnoront leurs comman- es.Les prix sont très nccessiblos h tous, suivant Ju richesse et ln variété des cadres et la grandeur do la photographie.Si je ne craignais \u2018abuser de Ia générusité do mos clients, jo pourrais mentionner un grand nombre de lettres de félicitations même de personnes quo je n'ai jamais connues, mo disant avoir vu mes portraits, soit à Québec ou ail- lou égli la 1 f 0 ne négligo our cela In confection des ortraits-cartos à 81.50 In dou- zaino ot #3.00 lu douzaine les cabinets finis avec soin.J'ai l'honneur d\u2019être, Monsieur le rédacteur, Votre cte., A.R.Roy.Phot.Lévis.P.S.\u2014Le comité do l\u2019oxposition de 1887 a bien voulu donné on ma faveur une médaille ct un diplôme pour une douzaine, de grandes photographies que j'y j'avais exposéus.\u2014\u2014\u2014\u2014 rer rer Nos informations MM, Bergeron M.P., Choquette M.P., ot Bourbounais, M.P.P., sont en cetto ville, L'hon.Juge Irvino est parti pour Arthabaska et l'hon.Juge Caron partira pour Montréal, aujourd'hui.L'hon.M.J.K.Ward, et M.Alfred Perry, de Montréal, sont en cette ville.Nous annonçons lo départ pour la Villo Eternelle de M.l'abbé Victor Lorvis, un des membres distingués de ln compagnie des RR.PP.Oblats de Marie Immaculée, de la ville d'Ottawa.Lo jeune lévita so rend à Rome pour terminer ses études théologiques au College Romain et prendre ses dégrés de docteur en théulogie, philosophie, droit canon, écriture sainte, otc.Son absence du pays durera quatro années, car il visitera Ia Terro Sainte et l\u2019Europe.Nouvelles Locales Cour du Recorder Un ivrogne qui on est à sa première offense est acquitté, Un nommé Josoph Berthiaumo s\u2019est saoulé hier soir.Il est cocher de place et il a conduit des clionts rue Richmond.La il s\u2019est permis de frapper aux portes des maisons mnalfumées.Résultat &5 d'u- mendo ou 15 jours de prison.Cour de Police Un gamin de quaturze ans a été condamné à deux ans d\u2019Ecole de Réforme ce matin pour vol d'une pièce do 25 sous, Lo gamin qui a nom Thomas Glenn est arrivé au pays depuis sept ans.Ecossais d'origine il ne parle plus un traitre mot de français, ayant vécu quelques années chez des cultivateurs de Saint Agapit, Le nomme Huard A deux heures cet après-midi, le monstre dont nous parlions hier a été traduit en cour de police, sous l'accusation d\u2019avoir battu sa vicille nère tel que nous le disions hier.Nous nous nttendions À ce que ce monstre serait puni plus sévèrement qu\u2019il ne l'a été; ila été condamné à deux mois de prison seulement.Il est vrai qu'il passera ces deux mois aux tra- Vaux forcés.Naturellement nous nous inclinons res- ectucusement devant l'autorité de Son fronneur le juge Chauveau qui a fait uno verte scmonce au misérable qu'il avait à juger; mais nous ajouterons que nous soinmes désappointés.Morts aubites On meurt vite par le temps qui court, pus moins de trois morts subites à Quéec dopuis deux jours, Ce matin on trouvait morte dans son lit madame Agnès Tardif, épouse de Benjamin Dionne, scieur de Luis qui demeu- ro dans la rue do Luchevrotière.La défunto qui était figée de 61 ans avait toujours jouit d'une oxcellente santé.IKier soir encore ello a jouée aux cartes avec quelques amis et s'est couchée sans se plaindre d'aucun malaise.6 matin, on a été très étonné en la trouvant morto.Lu famille de la défunto habitait autrefois Kamouraska et réside à Québec depuis cinq ans seulement.Uno enquête sera fuito cette après- midi, \u2014Ce matin, les ouvriers qui travaillent au canal d\u2019éguût central, rue St.André, on trouvé duns ce canal le cadavre d'un John Kane, et qui demourait ruo Chamlnin.Le défunt était employé en qua- ité de gardien de nuit.Quand on out repéché le cadavre, on constata que le défunt avait une blessure béanto à la tête.Est-ce un meurtre ?Est-ce un accident ?Voili ce que l\u2019on se demandait cc matin.Lo coroner à été averti et n pormis qu'on transporta le cadavre de M.Knne à sa ci-devant résidence où uno enquête aura lieu lundi matin.La plupart do nos lecteurs savent que l'endroit où travaillait lo défunt est très mal éclairé, et quo les abords de ce canal sont très dangereux.Il est permis do croiro que le jury qui scra assermenté dira qu'il ya cu nég igence criminello do la part do quelques intéressés ; et co verdictira probablement rejoindre les autres de ce gonre, ot onsuite personue n'en entendra parler, Il est vraiement regrettable do voir quo des pertes de vies précicuses arrivent trés souvent dans des circonstances semblables ot que presque jamais on donno suite au verdict du jury assormenté daus Ces cas.Ce matin une enquête n été tonuo au sujot de In mort mystérieuse du_ nommé Charles Roy qui a été trouvé mort dans un hôtel du Palnis.Le défunt était figé 70 ans.Les jurés, aprés avoir ontendu lo témoignage du docteur Lebel, ont déclaré quo le défunt avait succombé à une congestion des poumons causée par l'abus de liquenrs alcooliques ct aussi À l'inanition ; c'est-à-dire quo le défunt cst mort do faim, où à pou près.Nomination M.Fred.Perry a été nummé prévost des incendies à Moutréal, conjuintement avec M.Puirer, A Ia citadelle Dopuis la semaino dernière M.Jusoph Vézina, maître de bande do In batterie B a renouvelé son ongagement, M.Vézina, ainsi que sa famille, réside tmnainte- nant à la citadulle où un logement den plus confortables a été mis hss disposition, vicillard, âgé do 70 ans, qui avait nom- Aux Ursulines Demi congé au couvent des Dames Ursulines aujourd'hui à l\u2019occasion de la foto de la supérieure, madamo Sainteor, Les élèves auront grand congé lundi, toujours & cette occasion.Ce matin il y a ou présentation d'adresso, de bouquets et musique par les élèves B\u2019as morte Nous avions été induits en erreur l\u2019autre jour quand nous avons annoncé que madame Milhomme avait succombé sux blessures qu\u2019elle avait reçues à la suite d'un accidont de voiture.Madame Milhomme, qui demeure à la Montagne, Joune Lorette, a été transportée chez elle est tres malade, Anglals Declercq, B.A., ex-professeur de collège aux Etats-Unis par l'anglais, h'usant, pour inculquer cet idiome, que du Nouveau cours de langue anglaise, d'après Ollendorf, désire former des Auglicisants.No.26, Côtu de la Montagnej\u20148, 5 7 nov.Une ntubulauce Depuis hier l'ambulance, qui jusqu\u2019à présent était remisée à ls Morgue, a été conduite au poste des pompiers.A l'avenir, en cas d'accidents graves, on n'aura qu'à téléphoner au poste central et immédiatement un pompier recevra ordre d'atteler et de se rendra au lieu où un accident est arrivé, C'est li une grande ainélioration.Nous désirons suggérer que des améliorations soient faites à cotte vuiture,la portière étant de beaucoup trop étruite.Votr La Foire ct puis mourtr Un cheval se faisant déjà vieux et qui, paraît-il, depuis plusieurs années, ne manquait pas de faire acte de présence à In Foire, n\u2019a pas voulu quitter ce monde avant de s'y être rendu une dernièro fais.Hier suir, quelques minutes après sa sortie du marché du Palais, cheminant sur la rue St-Valier, suant, n'en pouvant mais, il ne crut rion de mieux à faire que do déposer lh lo fardeau do la vie, à la grande surprise de son nouveau propriétaire qui,fondant peut-être sur lui de belles espérances, fut très marri do no relever qu'un cadavre.Recettes Voici le montant des recettes de douu- nes et du revenu de l'intérieur au port do Québec pour le mois d'octobre 1888 : Revenu de l'Intérieur.$46,635 14 Mocettes des Douanes.92,878 04 Les recettes de la douatio pour le mois d'octubre accusent une augmentation de 831,000 sur lo mois correspondant de l'aunée dernière.Nettoyage des rucs Le cornité des chemins a donné des instructions pour que toutes les principales rues de In ville soient nettoyées et grattées avant la chute définitive de la neige, afin qu'apres In funto de celle-ci le printemps prochain, l'on ne retrouve pus ça et là des monceaux do boue jusque sur les trottoirs.Le travail est déjà commencé.Les rodeur« de nuit T1 paraît que depuis quelques jours,on rencontre la nuit à St Roch des gens à nine suspecte, se dissimulant le long des mnisons, lorsqu'il font la rencontre de quelques personnes.Ces rôdeurs de nuit ne se promènent pas ainsi à la belle étoile, en plein cœur de minuit.pour lo simplo plaisir do fairo une promenade, Hier soir, vers minuit un de ces personnages a frappé à la porte d'une maison de la rue Dorchester et insista pour avoir l'aumône.Comme bien l'on pen- sc cet individu À mine rébarbative fut reeu comme il le méritait.Vous nttirons l'attention de la police sur co fait ; il y aurait peut-être de temps à autre de jolis coups de filet à faire, dans ces parages.La sœur Bourgeois La sœur Dourgeuis, fondatrice des sceurs do la Congrégation, décédée le 12 janvier 1700, et dont les restes avaient été transportés à Villa-Maria, Montréal, avaient été enterrée duns l'église parois- sinle, Place d'Armes.Sun cœur seul avait été placé dans Féglise de la Congrégation.Soixante dix ans plus tard, cependant, sur la demande des Sœurs, le corps fut exhumé ct transféré aussi dans l\u2019église du ln Congrégation.On ouvrit le cer- cucil, et on en retira tous les ossements «jo l'on mit dans un nouveau cercueil, lequel fut déposé en terre, dans le sanc- tunire, du côté do l'évangile et contre le mur.On suspendit audessus de la porte do la sacristio Ia table do cuivre trouvée sur le premier cercucil, et où était gravée l'inscription.Deux ans plus tard, en 1772, l'éalise do Ia Cungrégation fut détruite, ninsi quo le couvent par un incendie, et le cœur de la sœur Bourgeois fut consommé dans sa niche.On en recucillit les cendres et on les enferma dans une boi- to d'argent où on les conserve encore an- jourd'hui.ENTRE MILLE Monsieur.\u2014 En réponse à votre lettro me demandant quel offet votre Rob- Bonum a eu sur moi, jo suis heureux do pouvoir vous dire que jamais dans touto ma vie jo n'ai vu aucun remède ngir si bion ct si promptoment ; la première dose in'a fait tout do suite un bien considérable, et j'avais à peine pris les trois- quarts de In fiole que j'étais complètement guéri d\u2019un rhume ct d\u2019une extinction de voixdont seulo ma femme et mon vieux père qui en ont ou connaissance peuvent so faireune idée.Mon pire, qui a 72 ans, assuro qu'il n'a jamais vu dans 83 Vic un remède agir si bien, Gro.SILVERWoOD, Gérant d'un département des moulins do coton, d'Hochelngn, En vente partout, EA DECES Grnoux.\u2014 Le 2 du courant, est décé- déo Marie-Zéphire Giroux, épouse do Noé de la Salle de Sanschagrin, à l'âge de 38 ans.Elle sera inhumée lundi, le 5 du courant, à 8 heurcs.Le convoi funèbre quittern Ia demeure, 124, coin des rues Arago et Tureon, & 74 heures a.m., pour se rendre l'église St Roch et do là au cimotière St Charles Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014temnee, Ror\u2014Lo2du courant, est décédé, M.Charles Roy, à l'âge de 70 ans.D sera inhumé lundi le 5 du Courant.Le convoi quittera la demcure 48 rue Metcalf, à 8 heures et un quart pour l'église et de là au cimetière St Sauveur.Parents ot aris aont priés d'y assister sans autre invitation, oxp nd of enb ne F)USWEOIIUWA SIP suoaap mon Tie sp Led James rand sory (oscu Sof \u2018arvjeijes 460 ox) stanogue,[ ap orjqud >, as puour % sIeIg op omolenbueg op spuoj \u201couËrdurrs vj op sual sa] anod aneyox 43 30 ANPUAA 79 \u2018SrmajtA SamaîTiour sop 30 \u2018sajpasnou snd sap 30s sostpury nez JUOWD fn t,nbsnl ns 9] \u2018muy, pany 20 Yjop-nu 939 US.000\u2018SZS\u2014SIZISIHOVS SASIGNVHOWVN 30\u2014000\u20189L$ *xuil eniour \u20ac 8 issnu qnry [y \u2018915450 sunIat Snou onb 05 op EXD 27 SIVIAÆ \"NU HIOU-IS ANNOUNOD VT FA ANY WHLAVI- SAVOYE FHOAVI AG NIOI ASNHIOULT AC ULNTA TJANVID VT Id NOILVANIINOD TT THANAN NON HJITSNHIS NOTH AURVANT) VE AG 44 ITILE VT 30 STHY Sov vi ë L EECEPTIOIT D'OUVRAGES D'ART Cette exposition est donuéo afin de procurer l'avantage d'examiner une grande variété d'ouvrage à l'aiguille, comprenant les points les plus nouveaux ct lus nuances les plus variées.Les objets en vue consistant en des portières, garnitures de lits, écrans, imitations de peintures à l'eau, bannières, orcillers de sofa, etc., exécutés en soie, arrascne, chenille, bouillon, cte.Les personnes qui s'occupent de l\u2019exposition donnerunt avec beaucoup de plaisir toutes les explications demandées ct montreront come les ouvrugos su font facilement.23° L'EXPOSITION EST GHACIS TL L'EXPOSITION AURA LIEU LE 31 COURANT ET LES ler, 2 ET 3 NOVEMBRE BERNARD & ALLAIRE.37 & 79, RUE ST.JEA DISTRICT DE BEAUCE Un terme de Sessionde Iacourdu Banc de la Reine, tenant juridiction criminelle pour le District de Beauce, sera tenu au Palais de Justice, à Saint Joseph de la Beauce, MARDI, le VINGTIEME jour de NOVEMBRE prochain, i NEUF hewres du matin.Jo donne en conséquence avis à tous ceux qui veulent agir contre des prisonniers détenus dans la prison commune de ce District, qu'il soient alors li présents, pour agir ainsi contre eux en autant qu\u2019il sera juste, ct je donne écale- ment avis à tous juges de l\u2019aix, Curoners, Connétables et ofliciers de ls paix, dans et pour le District susdit, qu\u2019ils apparaissent personnellement avec leurs roles, indictements et autres documents pour faire ce qui, dans leurs difté- rentes charges, doit être par eux fait.Dureau du Shérif.G.C.TASCHEREAU, Shéuif.St Joseph Bauce, 29 octobre 1883, 3 nov.au 20 nov.J.1888.Vente à l\u2019encan de fonds de commerce, épiceries ct fournitures de magasins ete., cle.Par JACQUES & Cio LUNDI, LE 5 NOVEMBRE A 10 heursdu matin Au magasin de Monsieur Augustin Délisle, coin des rues St.Olivier ot Southerland, faubourg St.Jean.Nous avons regu instruction de mon- siour Augustin Délisle, marchand épicicr, coin des rues St.Olivier cot Southerland, faubourg St Jean, de vendre à l\u2019encan lundi le 5 novembre, à 10 hourcs du matin, toute la balance du contenu du ma- asin, consistant en thé, café, empois, lcue, poudre à pâtro, raisin, biscuit, checoluts, nmarinades, huile d'olive, hui- Jode castor, essonce acean, balais, planche à Inver ; aussi les fourninures dumagasin, consistant en balance de comptoire avec poids on cuivre, cloche, canistre à thé, quarts à boisson avec ticket et chantepleure, vitrines do comptoiro, pupitre, mesures et soucoupes, canistre à sirop ct à l'huile de charbon, moulin à café et à épices, pompe à bière, poêle à charbon, une quantité d'autres effets, Lotout}vendu absolument sans réserve, et les offets livrés imédiatement après la vente.Vente & 10 heures du matin, JACQUES & Cie, asst.Encantours.30 octobre 4f.J.DEMANDE N JEUNE HOMME pour le commerce d'épicerio, ot sachantles deux langues.Un ayant Yexpéricnco requise sora préféré.Adresses ¢ , VICTOR PARENT VOITURIIEIZ TIE UF qe\u201d x 293, RUE ST-VALIER, ST-SAUVEUR Informe ses pratiques ct lo public en général, qu'ayant fuit agrandir son établissement, il pourra ectto année exécuter un plus grand nombre de commandes ut emamgasiner les voitures d'été et d'hi- veren plus grande quantité, et cela à des prix tres modérés.S'il y à des réparations À faire à ces voitures, le loyer d'icclles ne sera pas chargé.2.nov.\u2014c j.Ia, TRAVERSE BE LILE DGRLEAHS LL VATRLR \u201cCORLEBEANMS™ Cartruse BOLDUC 9 le 7 OCTOLRE (le toire esie y urinsttunt), ce bateau fera is \u2026.Ta et apr tt1rs cirren-*, trajet COitne S Ir Liste, Dr.Qurane, t.15 AM.c.15 A, M.#.c0 A03L 9.15 ALM 10.00 A.M.31.50 A M 3.00 PML za M.3.06 PM.4.15 l*, M.Low 1 ML Lv.I M LUS DIMANCHES (Mun) 12,50 P, M.1,00, M 4.00 P, AM, Lee fours de fête, un voraze «r fera à 8 heures cu matin à l'Ile, et daus lapres-naidi les heuves scrout les actes que le ditastiche, TRAVERSE DE ST-ROMUALD ET SILLERY Le nouveau vapeur ¢ Levis.\u201d Capt.Le DEROCHERS.A rommencer le 7 Octobre (le tempset lescircons.tances le permettant,) tera le trafet comme suit NEw-LIVERrooL Quraec, 500 A.M.0.15 A.M, 10.00 A.M.1L30.A M.100 PM.©.2.00 PAL 300 P.3.% ae\u201d 4.00 P, ML, LES DIMANCHE 6.00 P.ME 1.50P.Mb.00 P.M.Arrêtant à St-Romuald et au quai de M.Bowens Sillery en montant et descendant, Tous les samedis matin il 3 a un voyage de Ste Romuald et de Sillery A Québec, A 6 heures A.M.Les jours de fite, un voyage re fera À 8 heures du matin de St-Iomuald, et dans l'après midi, les heu res scront les tncmes que les dimanches, PIANOS & HARMONIUMS ARTHUR LAVIGNE Editeur de Musique IMPORTATEUR DE PIANOS \u2014\u2014 \"ane Orgues-Harmoniums DES CELEDRES MANUFACTURES DB Kranich & Bach, Mason & Hamelin, Lansdowne, Wheelock & Co., Baus & Cleete, etc, ete.ORGUES-HARMONIUMS \u2014\u2014\u2014==}} Pme Mason & Hamlin, Hurdett, Peloubet, Karn & Cic., etc., etc, ote.Vas instruments ci-rlesmis aont voulus an prix le PLUS BAS FOSSIBLE, ou à des termes de paicinent faciles.PIANGS ot BARMONIUMS de seconds main louer où À vendre à prix réduits Pianos ie et réparéds aveo sain el sans déial pard'hablles accor deurs.MUSIQUE NOUVE toutes les sersaines Russe ot des Pate ais che 448, rue d\u2019Aiguillon, Québec.oo À.LAVICHE: | ha of .WRX es "]