La Justice, 2 février 1886, mardi 2 février 1886

[" Pol.IL \u2014 No.13.ABONNEMENT.Win AR noorees cosveovee rsoenmencves $8.00 1.50 50 Six MOÎS .\u2026.\u2026.\u2026rencoccecsess Hebdomadaire .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u202606 10000 IMPRESSIONS DE TOUS GENRES.Un cent le Numéro.tram ERC \u201cDIEU ET MON DROIT\u201d 1 | ANNONCES, : lire insertion.10 ce its ln ligne | 25 \u201c 6 « \u201c A long terme Conditions libécalua.v (Gi.LEMAY, Secrétaire ds la\u201d Rédaotion.Adresse: LA JusTicE, QUEBEC.MARDI, 2 FEVRIER 1886.REDIGE EN COLLABORATION.LA JUSTICE QUEBEC, 2 FEVRIER 1856.Encyclique de Notre - Très- Saint- Père Léon XII! par la divine providence Pape annoncant un jubilé extraordinaire.À tous nos Vénérables Frères les Patriarchas, Primats, Archevéques, Evé ques et autres Ordinaires, «n grâce et communion «vec le Siège Apostolique.LEON XIII, PAPE.Vénérubles Iréres, Salut oi Léné\u201d diction apostolique.Comme nous l'avons déjà fait à doux reprises on vertu de Notre autio- rité apostolique, il nous plait de nou- veuu d'uidonner avee !a Orêze de Diou, pour l\u2019un prochain, quo, dans tout l'univers chretien, une année sainte extraordinaire soit célé- bréo, pendant laquelle les trésors dos célestos faveurs, dont la dispensation est en Notre pouvoir, seront ouverls pour le bien public.L\u2019utilité do cotte mesure no peut vous échapper, Vénérablos l\u2018rères, à vous qui connaissez notre temps ot les mœurs du siècle ; mais il y a Une raison particulière qui fera paraître plus opportune que jamais Notre décision.Ju effet, après ue Nous avons enseigné dans Notre dernière lettre oncyclique combiun il importe aux litats de se rapprochor de Ia vérité et de la formo chréticnne, on comprendra facilement combion il importe au but gue Nous Nous y sommes proposé, de Nous olforcer, par tous les moyons en Notre pouvoir, d\u2019exciter ou do ramoner les hommes aux vertus chrétiennes.Curun Etat est ce que lo font les mœurs du p-uplo; et de même que l'excollence d'un nu- vire ou d\u2019un éditice dépend de la bonne qualité ot de la disposition convenable de toutes ses parties, de même le cours des affaires publiques ne port êtro régulior et sans accident qu\u2019à la condition que les citoyens suivent oug-mêmes une ligne droite de conduite, L'ordre politique périt, ot avee lui tout co qui constitue l'action de la vie publique, s'il ne procède du fait des hommes , or, les hommes ont coutume de le formor à l\u2019image de leurs opinions et de leurs mœurs.Pour que les exprits se pénètront de Nos onscignoments ot, cequi est le point principal, pour que la vie quotidienne de chacun se règle d'après eux, iv faut done thire en sorte que chacun s'applique à se conduire chrétiennement aussi bien en public que dans son particulier, Cela est d'autant plus nécessaire que les périls sont plus grands de tous côtes.Our les grandes vertus do nos pères ont subi une grande diminution; les passions les plus violentes en soi ont réclamé uno licence plus grande; la folie des opinions, que nuls freins ne sont capubles d'ar- rôter, se répand chaque jour davan- tago parmi coux mémo qui ont de bons principes; la plupart, par une réserve intompestive, h'osent pas professor publiquement ce qu\u2019ils ponsont, ot bien moins encore lo mettro i exécution; Uinfluenco des plus perni- cioux exemple p'énêtro do toutes parts dune les mœurs publiques; les associations criminelles que Nous avons dénoncées dans d\u2019autros circonstan- cos, habiles à se servir dos moyens los plus criminels s'efforcent d'en imposor au penple, et, autant qu'elles lo peuvent, do le détournur et même de le séparer do Dien, de la saintote du devoir ot do In foi chretionno.Accuble par tant de maux, d'autant plus graves qu'ils durent dopuis plus longtemps, Nous no pouvons rion omettro do ce qui pout, Nous apporter quelque espoir do sonlage- ment.C'est dans cette intention et cotte espéranco quo Nous annongons le suint jubile à tous ceux qui ont leur salulb à cœur ob qui ont besoin d'être avertis ot exhortés à s0 rocucil- lir un peu ot & volovor leurs pen-des plongées dans lu matière, Et ce ne sera pas un avantage pour les individus soulement, Mais pour l'Étau tout ontior, car autant les individus progressoront dans la perfection do eur âme, autant il on résultora d'hon nêteté et do vortu dans la vio ot les mœurs publiques.Mais considérez, Vénérablos Frères, que cot houroux résultat dépond en grande partio do votre action ot de votre zdle, car il est ndcessnire do préparor convenablement ot soigneu- somont le peuple & recuoillir comme il faut les fruits qui lai sont offorts, Co sern l'œuvro de votre charité eu de votre sagesse de confier co soin à des prêtres choisis qui, par do pieux discours à la portée do tous, auront à instruiro la foulo \u2018ot surtout à l\u2019oxhor- ter à la pr.nitonco, laquelle ost, selon lo mot do saint Augustin, le chati- ment quotidien des bons et des humbles JSideles, on Lon se frappe la poitrine en disant : Pardonnez-nous nus offences (Ep.108).Co n'est pas sans raison que Nous parlons d\u2019ubord do la pénitence ot du châtimont volontairo du corps qui on est uno partie, Vous connalssoz en offot, l'esprit du siècle ; la plupart aiment à vivre mollemont et no veulont rien fairo d'énorgique et do généreux.D'un côté, ils tombent dans un grand nombre de mi- tère ; de l\u2019autro, ils se font souvent (les raisons de ne pas obéir aux lois salutaires do I'lglise, persuadés que c\u2019est pour ceux un fardeau trop lourd que d'être obligés de s'abstenir do certains mots où d'observer le joûne pondant un petit nombre de jours de l\u2019annéo, LEnorvés par ces habitudes do mollosse, il n'est pas étonnant qu'ils-r'adonnent peu à peu tout en tiers & des passions qui réclamont davantage.C'est pourquoi il convient de rappoller à lu Lompérance les âmes lombées ou oxpozées à fuiro naufrage et, pour celn, il fuub quo ceux qu parleront au pouple lui onseignent vec soin et clairement que ce n\u2019esl pus seulement la loi evaugélique, muis la raison naturello elle-même «ti veut que chacun se commande à sultan OÙ HPT ses jäsoiols, ui quo les péchés ne peuvout être expiés que par lu pénitence.Pour quo la vortu dont Nous parlons porsévère, il soru prudent de la mettre oh quelque sorte sous la sauvegarde ol la protection d'une institution stable, Vous comprenez, Vénérables Frères, de quoi il s'agit ici : Nous voulons dire que vous conli- nuicz, chacun dans Votre diocèse, à patronner otà accroître le tiors-ordre, dit séculier, des frères franciseaius, Pour conserver et entretenir l'esprit do pénitence dans la multitude chré- tionno, rien, en effet, l'est plus ofli- cace quo les oxemples et la grico du patriarche François d'Assise, qui a uni a a plus grande innocence de vie un si grand zèle do la mortification, qu\u2019il a montré on lui une image de Jésus-Christ crucitié, autant pau se, vio et ses mœurs que par l\u2019imprez-; sion divine des stigmates.Les lois de son Ordre, que Nous avons convenablement moditiées, sont tussidou- cos à porter qu\u2019elles sont d'Uhe grande efficacité pour la vertu chrétionne.En second lien, dans de st grands besoins particuliers ot publics, comme tout l'espoir de salut repose dans la protection ol le secours du Père céleste, Nous souhaitons ardemment voir renaitro un zèle assidu de la prière joint à la continnce.Daus toutes les circonstances critiques do la chrétienté, toutes les fois quo l'igliso a été aillivée de dangers ex- {érieurs ou de maux intestins, nos pères, lez yeux levés au ciel aves \u2018lux | manière cclatante, comment et où il fallait demander lu lumière do l'âmo, la force do la verta ot des secours proportionnes aux circonstances, Car Us étaient profondément gravés dans les esprits ces précoptes de Jésus- Christ : \u201c Dememndez et vous recevrez\u201d; (Math, VII, 7; ) \u201cil faut toujours prer tne j mais cesser de le faire \" (Lue, XVIII, 1.) À cos préceptes répond la parole des apôtres : \u201c Priez Sans relâche ; (L'Thessal, V, 17.)\u2014 \u201cJe demande instamment avant fout qu'on adresse des suppiications, des prières, des demandes, des actions de grâces pour tous les hommes.\u201d (1.Tim, LIT.) Sur ce sujot,fs: 1.16 Jeun Chrysostôme nous a laisse Ce mot, non moins vrai qu'ingénioux, sous forme de comparaison De même qu'à l\u2019homme qui vient au jour nu et manquant de fout, la naturo à donné des mains avec lesquolles il puisse so procurer les choses nécessaire à lu vie ; do mime, dans les choses aur- naturelles, comme il ne pout rien pur lui-meme, Dieu lui a naecorde la faculté de prier, afin qu'il s'en sorvo sagement pour obtenir co qui ost né- cossaire a son salut De toutes ces c'os:s, Vénérable- Frères, chacun de vous peut conclure combion Nous usl agréable et com- bion Nous approuvons le zèle que, sous Notre impulsion, vous avez ap porté à étendre la devotion au tres saint /osaire, surtout on ces dernières année ; Nous he pouvons tou plus omettre de sigunler la piété popu- laive qui, presque partout a éle oxci- tév par ce ; onro de dévotion ; or, il faut voiller avec le plui grand soin à co qu'on soit do plus en plus ar- dont pour cotto dévotion ot qu\u2019on lu garde avec persévérance.Que si Nous insistons sur cotte 0 hortatio\u201d, quo Nous avons dejà faite plusieurs fois, personne do vous no s'on élon- nera, car vous compronez combien il importe qu'ou voio tieurir chez lo- chretiens cotto habitude du Rosaire de Marie, ob vous suvez parfnitemont que c'est là uno partie ot une forme très belle de cetto esprit do prières dont nous parlons, eb aussi combion clle couviont à notre temps, combien elle est facilo à pratiquor ot fecondo on résultats.Mais commo lo premier ot le plus grand fruit du jubilé doit être, ninsi quo nous l'avons indiqué plus haut, l\u2019amendoment do In vie ot lo progrès do Ia vortu, Nous ostimous spécia- lemont nécossaire la fuito du mal, quo Nous n'ivons pas négligé de dé- signor dans Nos précédentes encyeli- quos.Nous voulons parlor des dissensions intestines ot comme domestiques do\u2019 quolques-uno d\u2019'entro nous; dissonsious dunt on peut à poino dire combion, au grand détriment dos mes, olles rompont ou reléchont supplications, nous ont appris d'une cortainement le lien co In charité.Si aujourd'hui encore Nous vous rap- polons de nouveau ces avis, à vous, \"énérablos Frères, qui êtes les gur- diens de la discipline ccclésiastique et de la charité mutuolle, c\u2019est que Nous voulons voir votre vigilance ot votre autorité constammeont appliquées à empêcher un si gravo dommage.Par vos avis, vos exhortations, vos roproches, voillez à co que tous aient souci de garder l'unité de l'esprit «ans le lien de la charité, ot que les auteurs de ces dissonsions ro- vionnont à leur dovoir par ln considération, qu\u2019ils doivent avoir toute leur vie, quo lo Fils unique de Dieuà l\u2019approcho môme des derniers tour- moi, no «demanda rien plus vivement à son Père que la dilcction réciproque pour ceux qui croyaient ou croiraiont on lui, afin que tous soient un, comme Vous, mon Cére (étes en mot ef \u2018nol en vous ; afin qu'eux «ussi soient un en Nous, iJean XVII, 21).C'est pourquoi, de par ln miséricorde de Dieu 'Dout-Puissant, Nous contiant en l'autorité des saints apôtres Pierre ot Paul, en vortu de cu pouvoir do lier ot de délier quo le Seigneur Nous « confére, tout indi- une que Nous en soyons, Nous accordons, sous forme de jubile général, indulgence plénière de tous les p- chés à tous el à chacun des fidèles chrétiens de l\u2019un et | autre sexe, sous cette condition toutefois et sous cette obligation quo dans le courant de la prochaine année 1836 ils accom novices et autres femmes vivant dans le cloître, pourront user aussi de cette fhculté, pourvu qu'elles s'adres- | sent un confesseur approuvé pour | les religieuses.Aux conlesseurs eux- | mêmes, mais seulement à l'occu sion et pendant lo temps du jubilé, Nous conférons les mêmes pouvoirs quo Nous leur avons donnés lors du Jubilé promulgué pur Nos lettres | apostoliques du 15 (évrior 1879, com-! Mençant par ces mots : + Pontifices maxon,\u201d avee les exceptions conte | nues dans les susdites lettres, Bufin, quo tous s'appliquent avec uu grand soin à mériter les bonnes £ eus do l'insigne Mère de Dieu par Un eulte et une dévotion spéciale surtout pendant ce temps.Car Nous voulons que ce saint jubilé soit placé ; | colrs Nous avons confiance qu'il y cu aura beaucoup-lont l'âme, puritiée de la tache des péchés, sera ronou- volde par la foi, la p'été, lu justice non seulement pour leur salut éternel, mais encore comme présage d'un temps plus pacifique.| Comme æugo de ces bieuliaits célestes et en témoignage de Notre paternelle bionveillance, Nous vous don- nous du fond du ecœour la bénédiction apostolique, ainsi qu'à votre clorge et à tout lo peuple contié à votre foi et à votre vigilance, Donvé à Rome, près Saint-Pierre.le 22 décembre de l'aunce 1SS5 la huitième de Notre Pontiticat, pliront les œuvres indiquées vi-de- nous, ; Pour les citoyens ou habitants de: Rome, quols qu'ils soieul, ils doivont | visiter doux fois la basilique do Latran, cello du Vatican ot la IL bé- rienno ; el là, ils offriront quelque temps à Dieu du pieuses prières, su- lon nos intentions, pour lu prospérite et l'exaltation do l'Eglise catholique et de ce Siège apostolique, pour l\u2019extirpation dos hérésies eu lu conversion de tous les pécheurs, pour lu concorde entro les princes chrétiens, pour la paix ot l\u2019unité de tout le pen- plo fidèle.fn outre qu\u2019ils observent deux jours de maigre strict _avue jeûne, on dehoës des jours de carême compris dans l\u2019indult, et des autres! Jours ou Uno abstinouce somblalle est commaudde ; do plus, qu'ils re | goivent, après s'être convenablement confessés, le très Saint-Sacrement de l'Igucharistie, et- que, d'après le conseil de leur coufesseur, ils affectent: uno aumône, selon leurs moyens, i: quelque œuvre pie, ayant pour objet ; lu propagation et l\u2019accroissument del la foi catholique.LI est loisible à ; chacun de choisir colle qu\u2019il préfère ; oatefois, Nous croyous devoir en si \u2018 gualer nomuméme t doux bien dignos : do cesccours, deux qui, en boaucoup ; d\u2019endroits, manquent de re-sources etl de protection, deux qui sont non moins utilos à l'Etat qu'à l'Eglise, suvoir : les écoles d'enfants prive s, et los séminctires pour le clergé.Quant à tous ceux qui habitent hoes de Rome, en quelque lieu quo ee soit, ils devront visiter deux fois, aux intervalles prescrits, trois eglises à désigner à cot effet par vous, Vénérablos Frères, OU par vos vicaires ct ofliciaux, où bieu sur votre où sur leur délégation, par coux qui ont charge d'Âmes, ou trois fois, s'il n\u2019y a que deux églises, et siu fois sil ny en a qu'une ; ils devront pureille- ment accomplir les autres wnvres prescritos ci-dessus.Nous voulons que cotte inilulgenco puisse être appliqués aussi, pur manidro de suffrage, aux âmes qui sont sorties de cette vie en Union avec Dieu dans ln cha rité.Nous vous acvordons la thculré de réduire, selon votro sago jugement a un moindre nombre, los visites aux sglisos suzdites pour les chapitres et les congrégations do séculiors ou de réguliers, los communautés, confré- ties, Universités on collèges quelconques qui fontces visites procession- nellemon'.Nous pormottons itussi aux navigateurs of aux voyagoeurs de gagner la mame indulgence, A leur retour ou à leur arrivée dans uno : tation déter- mindo, en visitant sir fois l'église principalo où paroissiale, et on ne- complissant convenablement les au- tros œuvro;, commo il a été proserii plus haut.Quant aux réguliers de l'un ou l\u2019autro soxe, mémo À coux qui sont cloîtrés à perpétuité, et À lous autres laïques ot ceclesiastiques, srculiors ou réguliors, qui so tronvent ompè chés, par détontion, infirmité corporelle où toute autre juste cnuzo, do remplir los proscriptions susdites, ou quelques-unes d\u2019entre olles, Nous ne- cordons à lour confessour le pouvair de les commuor on d'autres œuvres de piété, on y ajoutant la permission de disponsor do la communion les enfants qui n'ont pas encoro été admis À lu promière communion.En outro, Nous concédons à tous et à chacun dos fidèlos, tant niques qu\u2019occlésiastiquos, aux séculiors ot aux réguliors do tout ordro et do tout institut, mème do coux qu\u2019il faudrait nommer spécialument, la faculté de so cavisir n cet offet quelquo confos- sour quo co soit, tant seculior quo LEox xin, pape, (Suite, voir ème page.) | | > Oo Gazette des Tribunaux.(Suite.Croteau vs.Michaud ef Michaud, Une action en résiliation de vente à: été prize contre le défendeur, par la | demanderesse.Aprés le jugement annulant cet acte de vente, la demun- | deresse a fait émanor une saisie-ar- rôt.Lo tiers-saisi Michaud a été condamné par la Cour [Mférieure.| Jagement intirmé.Me Donald vs.Roy.Action hypothécaire contre le détendeur, un tiers létenteur.Le défendeur à plaidé à cotte action qu\u2019il avait acheté cel immeuble à une vente faite par un svhdic nommé on vertu de l'Acte de faiHito de 1875, à lu faillite du débiteur de la demanderesse.el que cotto vento produisait tous les effets d'un «écrot judiciaire, que partant l'hepo- thèque que la lemanderesse avait eue sur cel immeuble était purgée, La demandoresse a répondu à cette ex ceplion que tous les procédés du syndic avaient irréguliers, et qu\u2019en conséquence l\u2019hypothèque revail ohcore cet immouble.Le jugement de la Cour Inlérieure qui renvoyait l'action de la demanderesse, 10 été inlirmé.Têtu rs.Dechène.Action sur compte.à laquelle le défendeur a plaidé par une exception de compeu- sation Le défendeur a été condamné par la Cour Inféricure à payer au demandeur 8325.50.Ce jugement est infirmé.Le défendour n'est condamné qu'au paiement de la somme de 325.60, Corporation de Wendover vs.Tourville, Lu défendeur a été poursuivi pour sa part du prix de certains travaux faits à un cours d\u2019eau, d\u2019après les oudres de l'inspecteur agraire Le défendeur a plaidé irrégularités dans dans les procéilés de lu Corporation.La Cour Inférieure l'avait conlamné À payer le montant réela- mé.Co jugorient a été inlirmé.Descoteiu vs.la Curporation des Trois-Rivières et Beaulieu vs.la Corporation Jes T'rois-fivières.Co sont là doux actions on dommages prises contre la Corporation des Trois-Ri- vières, par doux hommes «de la police municipale qui prétondont avoir été illégalemont démis de leur charge par la défenderesse.La Cour Infériciure a rejeté leurs actions, Jugeimonts confirmés.Purcell vs.Hall.Action contre la défon-doresso pour le prix du transport d'une cortaine quantité d'écorce La défenderesse a plaidé des offres réelios La cour Inférieur a déclare las offres réelles bonnes.Jugement confirmé.Tinds vs.Donovan.Action pour loyor seulement portée dovant la juridiction sommaire crééo par l'Acto dus locateurs ct loentaires.lo defon- deur a, par exception déclinntoire, nié la juridiction du tribunal.La Cour Inférioure par son jugement a maintenu l'exception déclinatoire, el n jugé qu'ello n\u2019avait pas juridiction, parce quo lo demandeur aurait dû Joindre à sn demande pour loyer uno domanto on résiliation du bail.Jugomont confirme ; («1 suivre.) \u2014\u2014.Lin justico est le pain du pouplo; il en osl toujours affamé.(Chatoau- sous lo patronage de\u201d In très sainte, réal, @ a Pi 7 NTT .* st.Eve À al a= Vierge du Rosaire ; et avec son se.(1° Nordet l'Ouest, arrivant à Montréal à s,10 le DE teh ; Quest, arrivant à Montréal à 8.125 Springfield, New-York, Boston el a Holyoke à 6,55 p.m.Pullman sont attachés aux teins de Mont - CHEMINS DE FER CENTRAL VERMONT ENTRE BOSTON, NEN YORA \u2018 & MONTREAL: ROUTE LA PLUS ANCIENNE ET LA PLUS COURTE.Tous lee trains sont mautis de plateformes Mil'er et de ventilateurs autonne tiques Westiughouse.TRAINS ALLANT AU NORD LES TRAINS LAISSENT HOLVORE : (Gattiowa et fous les points pour Lis pu, -\"Prain vapide pour Montréal, | Québve et tous des points dau Canada arrivant (4 Montréal à 11-20 pren, Les Veaîns wagons buffet Palluan sont at ux trains de New-York à Montréal ! Springliceld, i vi: SAS pLan.\u2014\"Frain de wait pour st Jean, Montréal, Quélee et tous les poiuts Nord et Les sn | wWiusous dortoirs Pullnsu sort x trait de Springtield à Mout réal, ALLANT AU sUb, LES TRAINS LAISSENT MONTREAL tu S300, me Express du jour pour Holyoke, tous les points dans In Nouvelle Angleterre, arrivant Les wagons-bnttet réal à New-York vit Holyoke et Springtield, aussi pour Boston via Lowell, R530 9 M.\" Trait express de reuit pour Ho- 1yoke, Springfield, New-York, Boston et tous les points daus la Nouvelle-Aicleterre, avri vant a Holyoke à 64750, 4, Des chars dortoirs Palbna + sont attachés AUX teins express de nuit entre Montecal of Boston ot entre Montréal et Spriugghel.Pour les billets et toute information, sa.dresser aux mont ou à agents locaux du Central Ver.W.W.WARD, Ageut des passagers pour le CRI Holvoke, Mass.W.HOBART, Surintendant-général.S, W.CUMMIMGS, Agent général des passagers, the.LIGNE DE BOSTON, LoweLL ET CONCORD, Depuis le 20 NOVEMBRE 182) jes teins laissent Manchester : Pour Nashua, Lowell et Bost 11.03 heu 1.07 p.m0.; Pour Salem hrs p.mn, Pour Worcester, Springfield et New-York à Go, 10K am, G07 pon.Pour Providence, RL, of New-York (via Il River Line), io 6.03 et (LU heures a, où, à 6,13, SUT, », (ex) 7,06, (ex heures.5 heures a.nu et 117 m, Pour New-Market Janetion ef Portsmouth i sa mm, eu 1 met 2,17, 1,57 et ZA pr, en.4 dimanche 23 pow, Pour Epsom, Pittsheld, ete, à 157 pu.Pour North Wenre à 11,15 8,0, CCS05 pan.LES TRAINS LAISSENT BOSTON : Pour Lowell à 7.050, S00 \"9,00, 10,00, 11,00 a, mn 1200 wm, 1,00, 2540, my, 1206, 4217, *3,35, 86,15, Z,00 pon.COULS pan.à le mercredi, Pour Nashua, Manchester eC Concord à 7,30 et 9.000, m., LOM, 3,09, 5055 \u20ac1 7200 pue, A T0 pom, le diane Pour Pettershorough à 7.05000, mu, 3.00 pom.retonr i 6.05 a, mi.ot 3.00 p,m.Pour Keene & 7.00 a0 we, 000 pon, 00 a, met 22530 pom, LAISSENT LOWELL : Pour Boston à 5.45, 7.05, 11,00 à, my, \u201c1 1.10, 3.00, 6,20 et :} pr.am.; LAISSENT SALEM : Pour Manchester à 7.10, 10,55 2.m,, 4.40 pon, et fait jonction à Nashuaavee le train pour Milford, Wilton Greenfield et Keene, IH.CHAMBERLIN, Surintendant.WORCESTER & NASHUA & ROCHESTER.retour La ligne la plus directe pour St-Jean, St- Hyacinthe, Montréal, et toutes les part es du Canada.Départ des convois de Wo.cester, pour Nas hua et les stations intermédiaires : 6,550, 11,15 wom.030 ot 6.30 pom.Pour Nashua, Concord ot tous les endroits de Canada : 820 a, nt, G30 pom, Pour Nashua, Rocheeter of Portland : 7,5, 11.15 a, mn, Pour revenir de Portland : 7.50 a.au.5 1.10 » 1.! De Nashun: 7.16.11,55 am.; 8,00 et 5,19 ' De Montréal aux Etats-Unis: 5,30 a, an, ; 5,30 p.m.GEO.W.HURLBURT, Surintendant.CA.WAITE, agent général des billets, J.B, LEPIRE, agent canadien.25 janvier 15s6.ri) À Vendre.Cette propriété située duns nn poste si charmant, nu Mont-Plaisant, la résidence de Johu Burroughs, écuier, compronant Jardin, Arbres Fruitiers et toutes les améliorations modernes.S'adresser à CYR.TESSIER, Ler, Notaire.23 janvier 1S56.Sfps\u2014, o-72 A Vendre.Les doux magnifiques propriétés ; nue située au No, 63, ruo St-Augustin, en pierre de taille et dans le mellleur ordre possible.L'autre, bâtie on brique blanche sur In rue St- Jean près de l'Eglise.Elle contiont 12 chum- bres, un Jargo grouior, une eave, bain, gaz, ete S'udrosser à P.LEMAY, .régulior, approuvé ; les religiousos, briand).23 janvier 1386.1m\u201473 | \u201ctin express dit jour ponr Mout- | 6.00 am 63, St-Augustin.NOUVEAUTES UN CHOIN MAGNIFIQUE À FAIRE A LA LIBRAIRIE DE I.P.DERY, | No.10, RUE SAINT PIERRE, BASSE-PILLR Le plus beau choîx pour Cadeaux de Noces ct pour toutes circonstances, Boîtes à toilette en poluche de soie, pour Dames.Boîtes à ouvrage en peluche de soie pour Dames: Boîtes à Toilette pour Messieurs.Alb pour scrap, Albums pour autogra- !phes, Albums pour photographies, ete l\u2019orte-musique.Satchels pour Dames, Eucricrs do fantaisie en verre tuillé, ote.l'ésées pour papier, genres très nouveaux.Chapelets en Nacre de perle, Atvbro, mou- tés en argent, ele.Lnmenise assortiment de Cartes montées on rgent, du jour de Fun, en Franca\u2019 ot en au- lis.Sachets en Français ot on angliis Et quantité d'autres articles de Guataisioat Une visite est sollicitée.LP, DERY, Lilussira, 10, rae St-Pierre, Busse-Ville, Québec.22 janvier 1886, 8-H CILEMIN FIER i | t | 1 \u2018 DE QUEBEC ET LAC SAINT-JEAN fe ota LUNDE le 2 NOVEMBRE, trains cireuleront tous les jours (excepté les dimanches) pour el de ln station du l'ulnis, Québee, conme suit: ALLANT AU NORD 6.35 am Train mixte lissera Québes pour St-Raymonud, arrivant -400pm + | là à 102, mi.\u2018Frein de La malle laissera Québec pour [a Rividie À Pierre, arrivant là à 7.15 p.m ALLANT AU SUD Frain de la Malle Inissers la Rivière 4 Pierre tous les Jours, excepté le Dimanchao et le Fendi, pour Québee, arrivant lt à 8,55 num.Train mixte laissera St Raymond it 8.00 pw, pom Québee, arrivant là À 6,30 p.m, \u20183.000 p m ! : Train de ln malle reviendra de Ia Rivière À Pierre i 830 hb, pom, tons les sumedis, à St- Raymond, arrivant IA & 0.45, .ENS Les tring civenlent sor Phoure du Eastern Standard, i Le train de malle se rencontre à St-Am- | Draise avec les omnibus allant nu village In.| dien, à Lorette, et à lu station de Valeartier javee lomnihus pour ie village de Vulourtior |A st-Gahriel uvee lo nouveau chemin pour l'établissement de In Rivière aux Pins.Billets de retour de première classe, aux taux d'un simple billet, émis les sunedis, va- yi lables jusqu'en mardi suivant.; JG, SCOTE, Secrétaire et Gérant., Chambres Commereiales, 22 janvier Isst, 55 Martyr du Nord-Ouest SA VIE-SON PROCtS-SA MORT Un volume de 100 pages, illustré de Gravures inédites : LA PRISON DE RIEL=LECHAFA UD, ete, Prix: 10 cts.Par ln Poste: 12 cts Chap.1\u2014Un nicurtre politique, Chap.I[\u2014Le Nord-Ouest et les Métis.Spéculation et apotiation.Chap, [I{\u2014Louis Riel\u2014Un martyr et une famille de patriotes, Chap.I V\u2014Llinsurrection.Chap.V \u2014 Les préliminaires d'un procès sans hom, Chap.V1\u2014Richardson À l\u2019œuvre.Chap.VII\u2014Ne vous fiez pointà la justice dea hommes, \u2019 Chap.VITE\u2014Un comité de braves gens, Chap.IN\u2014Manœuvres et trahisons.Chap.X\u2014 Avant le gibet.Chap, NI\u2014Gloris Victis, Chap.NI[\u2014Au peuple Canadien-Prançais \u2014Ultima Verbn, MM.POIRIER, BESSETTE & Cre, Fermiers de lu cirez'ation de LA PRESSE sont chargés de la vente de cette publication d'un caractère véritablement exceptionnel, S'adresser au bureau de \u201cLA PRESS Kg,\" 1540, rue Notre-Dame.25 janvier 1886.JAS.F, BELLEAU AGENT GENERAL D'ASSURANCBS, Edifice de le Banque Union, No.56 Rue St-Piorro, Québec, 62 Assurance contre le Feu LANCAMMRE D'ANULETERRE, capital : £4,000,000 stg.GUARDIAN D'ANGLETERRE, capital £2,000,000 stg, Assurance sur la Vie ol contre lea accidents CITIZEN du Canada, capital: $1,188,000 Directeura: Hy.Lyman, Eer., présic : Andrew Allan, Eur.Vice-Président oe bert Anderson, Vice-Présideat \u201c Merchants Bank\u201d ; Arthur Prevost, Eer.Directeur \u201c Banana du Peuple\u201d ; !.B.Rolland C.D.Proctor, Hugh M.Allan, Ker, ! Québec, 9 janvier 1886.Vin de St-Michel.\u2014T'ol ost lo nom d'un vin français, introduit dans le pays, ot qui est reconnu comme le vin lo plus naturel.Il ost nutritif fébrifugo ot roconstituant.C'est un loniguo excellent, indispensable aux onfunts qui sont d\u2019uno constitution chétive.En fuisant usago do co vin, le sang prond son cours naturel ot régulior, ot bientôt disparaissont la maigrour, los piles couleurs, les palpitations, les migrainos ou autre indispositions.Cet excollent vin est on vente choz M.Chs.S.Rivorin, spicior, ruo de la Couronno (ancienno maison Blumhart & Rivorin.) « 3 SOMMAIRE DES ANNONCES.Hamilton Bros : Maison à vendre ou à louer.Pennee & Peer : Murchauds à commissions, A.À.Rhéaume : Avocat.J.Holloway : Onguent.Geo, W.Shaw : Petite vérole, EK.Giroux & Frère : Pastilles pour la toux, \u201c Auyyot & Frère : Machine à cigarette.Henry Black : Fonderie.FG.Couture : Institut-Canadien.J.O.Fournier : Achat de crédite.Cyr.-Tessier : Propriété à vendre.P.LeMay : Deux propriétés à vendre.J.À.Scott : Chemin du lac St Jean.Poirier Bessette & Cie: Ls Riel.@eorges T.Davie: Avis.Brunet, Laurent & Cie: Vente sans prrécé- (dents.UNE QUESTION.Les organes ministériels nous permettront sans doute de leur poser \u2018une toute petite question.Si l\u2019exécu- \u2018tion de Riel avait été le fait d\u2019un gouvernement libéral, les journaux \u2018qui sont aujourd\u2019hui ministériels eussent-ils tenu leur ligne de conduite actuelle ?Nous demandons une réponse franche à cette que-tion.Quel-est celui qui aura le courage de la donner et de montrer par là que l\u2019esprit de parti n\u2019est pas le seul guide de certains hommes qui se donnent pour mission d\u2019éclairer et de conduire Jo peuple ?\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014eee lp A Oe msi eeee.A quand la reponse ?Nous nvons posé aux organes mi- nislériels une question furt intéres sante.Nous voudrions savoir d\u2019eux quelle ligne de conduite ils auraient tenuc si l\u2019exécution de Riel eut éte lo fait d'un gouvernement libéral.Nous répétons encore aujourd\u2019hui notre question.Un petit mot do ré ponse satisferait beaucoup de monde.-\u2014_< La Patrie dit quo l\u2019Union des Cantons de l'Est se joint au Quotidi.n et À la Presse pour demandor la nomination d'un secrétaire catholique au département de l\u2019Instruction Publique, Notro confrère de la Patric \u201cdoit re rappeler que La Justice est le premier journal qui a fait cette de- \u201cmande, \u201cMON \u2014-\u2014 -\u2014- PASSE, PRESENT FUTUR.Nous accusons réception d\u2019une petite brochure de huit pages très-inté- \u2018\u2019réssante et due à la plume de Mons.QUEBEC, \u2026Chas, Baillargé A.M.et intitulé\u201d \u201c Québèc, passé, présent, et futur.Monsieur Bailluvgé ost un savant et \u201cane fine plume, il est membre de, plusieurs sociélés savantes, Ingénieur des ponts et chaussées, membre de la So¢iété Royale du Canada, Chevalier \u2018\u2019de \u2018l'ordre de St.Sauveur de Monte Reale, ltalie.Nous avons parcouru avec plaisir ce charmant opu-cule Monsieur Buaillargé, qui prend un grand intérêt à l\u2019embellissemont et à l\u2019avenir de Québec, suggère l'établissement d\u2019un Hôtel-de-Ville digne de nous, sur le cite des anciennes caser- , nes des Jésuites, avec un magnifique jet d'eau sur la place de ln Basilique, et il conclut uinsi son travail : \u201c Avec notre superbe terrasse .* Dufferin, de 1500 pieds de longueur, * regardant le fleuvo d'une hauteur \u201cde 182 pieds, dont Lord Dufferin \u201c posa Ja première piorro en 1871, el u dont la l'rincesse Louise, en l\u2019inau- \u201c gurant avec le Marquis de Lorne, \u201ca dit au soussigné, en lui serrant lu \u201c main, en le félicitunt de son œuvre, \u201c que ¢\u2019était ln plus belle promenade \u201c du monde ; avec les élévateurs ot \u201c magasins d'ontrepôt, los hangars à # grain, lo trafic que nous promet \u201cM.W.C.Van Horne, gérant du \u201c chemin de fer du Pacifique, aujour- \u201c d\u2019bui amalgamé au chemin de fer \u201cdu Nord ; son terminus à Québoe, \u201c avec un pont au Cap Rouge, où des \u201c bateaux {raversiers à chomin do for devant la ville ; avoc un vice- \u201c roi dla citadelle, ct une petite armee « pour tuireievivre notre prestige \u201c militaire ; enfin, avec la ville illu- ** minéo à l'é'octricité, et l'apparence « quasi féérique qu'elle no saurait \u2018manquer de présenter lo soir, les \u201clumières pyrumidant l\u2019une su des- \u201csus de l'autre tout autour du pro- montoir sur lequel la ville est \u201c bâtie ; tout cola, ses souvenirs his.« foriques sos promenades du Cap * Rougo, des lacs Beauport et St.\u2018Charles, du Sault Montmorency, \u201c de Lorette, Laval, ete, ; cetto déli- \u2018* ciouso routo de lu côte de Boaupré, \u201c qui, au pied dos Laurentides, nous \u201c mène A Ste Anne, où tous ceux qui \u2018 ont la foi peuvent voir gnérir leurs \u2018maux, exuucor leurs demandes ; \u201cl\u2019hygiène nous venant avcc l'air le \u201cplus pur quo nous respirons à pleins \u201c poumons, aveu l'eau également « pure quo dévorsent partout les mil- lots \u2018artères d\u2019un aquedue le plus ~ li puissant, le plus utilitaire du mondo, en rapports avec nos besoins \u201cet lo chilfre de notre population ; \u201c puis les debris, les déchets emportés Se aflots d'eau vers la rivièré pur un \u2018Système d'égoûts qui.ne laisse rien +4, désirer, purgeant ainsi la ville, (.comme:lo système voineux lc corps \u2018humain ; enfin avec la san: 6 rayon- f\u2018hant sur.tous les visages, Québec, {In ville, des.plus belles femmes de dp Amérique,no saurait manquer d'at- .* traits pour tous ceux qui sont Se .- 4 rechorche du bouheur, \u201d \u2026.NV 424.TO TA ue ni ace UNE LETTRE SINGULIERE Voici ce que nous trouvons dans La Patrie du 12 courant : UNE LETTEE SINGULIERE.\u201c Sous co titre, nous lisons dans l' Evénement ; \u201cUn journal français, publié à New- York, contient l\u2019écrit que nos locteurs trouveront ci-bns.La lettre du révé {rend Pére Fourmond nous surprend.\u2018La Province de Québec à donné et donno tous les jours à Mgr.Grandin des numônes abondantes : \"\" | L' [ménement s'étonne quo le Rév.\u2018Père Fourmond ait pu dire à une l'époque qu'il n'indique pas, qu\u2019il y avait de Ja souffrance sur Jes rives de In Saskatchewan, et Ia raison de son étonnement c'est que tous les jours, dit-il, nous donnons a Mgr.Cirandin.Voici encore une preuve fiappante de I'oubli des dates ot de la distance des lieux.Mgr.Grandin s\u2019est rondu à Montréal en novembre ; il a été malado tout le mois de décembre; on lui donne abondamment, nous l\u2019espérons, pendant le mois de janvier.Mais comment au mondo cela peut-il signifier que lo Père Fourmond, à une date quolconque qu'on n'indique pus, aurait\u2019 tort de dire qu'il y a de la souffrance à Batoche ?Au nom du respect gne nous por tons si justement à nos vénérés mis- sionnairos du Nord-Ouost, et au nom de la justice qui leur est due, nous disons que los journaux qui veulent porter contre eux ou des accusations ou des insinuations, deveaient au moins prendre lo trouble do lire los dates, do se rappeler lu distance des lieux, les difficultés et les lenteurs des communications dans le Nord Ouest au nord de la voie ferrée.Bien sûr quo si l'on fuisait atten- tien A tous ces poiuts qui sont pourtant élémentaires, on n'aurait pas inondé la presse do tant et de si regrettables erreurs au sujet de lettres que chacun veut intorprèter suivant sus intérêts, et sans trop de respect pour la justice ot la vérité.(Le Manitoba.) Chapitre IX \u201cM n'y a pas de règle sans excep tion.\u201d Voici dos pages admirables, écrites par le Pèro At.Nous allons les don- uer à petites doses, pour qu\u2019elles produisent plus sûhremeut leur effet.Uompatriotes, lisons cola souvent, en famille ; impréguons nos cœurs des idées vraies et viviles qu'elles \u20ac n- tiennent.On les dirait écrites spécialement ponr (a crise que nous subissons, o\u2026\u2026.Dans un seul cas le respect de l'autorité cesse d\u2019avoir un effet utile : c\u2019est celui où l'autorité, méconnaissant sa mission et les devoirs qu\u2019elle impose, tourno su forco contro la société et compromet ses destinées.À coup sûr lo dessein providentiel est faussé ; co n\u2019est pas pour détruire, mais pour édifier, que l'autorité existe, Son crime est immense ; nous avons vu qu'il n'est pus chimérigue, Alors le respect de l\u2019autorite devient un maiheur public, I! s'agit de savoir si ce respect est un devoir.\u201cly aun respect de l'autorité mal entendu.L'autorité a ici-bas deux ounemis: les révolutionnaires ut les fétichistes Les révolutionnaires fout profession de inécontente- ment.\u2018Quand l'autorité a tort, ils l\u2019attaquent; quand cllea raison, ils ne Pépurgnent pas.Quand clle parle, ils la dénoncent ; quaud elle so tait, ils la soupçonnent.Ces éternels bou- dours sont i: coreig'hles.Donner sae tisfaction 4 leurs doléances est chose inutile; C'est souveut un abus.L'autorité doit se résigner et surveiller ceux qu'elle no peut pas contentor, Si elle sait on\u201d\u201cprofiter, leur contrôle hainoux la sauvera des p-rils d\u2019uno grande confiance, \u2018* Les fétichistes ont vis-à-vis de l\u2019antorité des dispositions contraires.is poussent le respect jusqu'au fanatisme.Quoique doctrinalement ils n'admoettent ni l\u2019infaillibilité ni l\u2019im peccabilite de l\u2019antorité, en réalité ils se comportent comme si elle po séduit ces deux prérogatives, Les fétichistos sont contents de tout, toujours et quaud même.(à suivre ) 1 1 CARTE SUR TABLE.Lo Journal de Qu bze d'hior dit : * Les chefs rouges n'ont pas agité Paflaire Riel, durant cette lutie électorale, s'étuni apergut que le nom de l\u2019ex-chef métis n\u2019ina- pirait aucoue sympathie.\u201d Comme finit.cel énoucé est faux Ln vérité est que, dans certaines pu- roissos, des oratours favorables à M Laliberte ont\u2019 soulevé la question Riel, ot quo les amis do M Bonudet n\u2019ont pas osé défendre les ministres d'Ottawa.Nous ponvons, au besoin, ciler les noms et los paroisses, et établir que c'est dans ces oudroits que les majorités clnservatrices ont lo plus diminué.Nous n\u2019aurions peut-être pas relove cet avancé erroné, s'il n'empruntait aux circonstances une gravité plus qu'ordinnire.Le Journal pusso dans le public, à tort ou à raison, pour être inspiré par un ministre local.Devons nous comprendre que c'est un défi que les ministros locaux nous portent ?Entendons-nous et jouons cartes sur tablo Nous ne souffrirons pas qu\u2019on fausse l\u2019opinion publique qu\u2019on l'égare pur des avancés erruriés, ou qu'on surpronne sa bonne foi.\u2026 .-Il est un ,moyen bien : simplé, de régler-la question.\"Une \u2018autro élection locale se présente à Drummond J, I 206 La su + défendre lo ministère fédéral, et © gaut sora de suite relevé.\u2014=© DEPECHES TELEGRAPHIQUES.Chiengo, ler févrvier.\u2014Emile Gilbert Bensenger, un des meilleurs bil- lardistes connus, est mort, Londres, lor février \u2014Glntstone est arrivé à Os' orne, et à regu ordre personnel do In Reine, do former un ministére.On annonce officielloment quo Gladstone a buisé ln main de Su Majesté, en recevant son ordre.Les deux chumbres so sont roncontréos aujourd\u2019hui, 6 se sont ajourndes jusqu\u2019a jeudi, en attendant ln formation d'un nouveau cabinet.Liverpool, lor février.\u2014Une émeu te à eu liou à bord du vaisseau de réforme, le Clarence.lies jounes garçons, armés d'armes à feu se sont précipités à un signal donné sur les ofli- ciors, ot les ont forcés de se retiror dans leurs cabines.Ils ont ensuite descendu une chaloupe à l\u2019eau, et se sont onfuis.Les uutorités.de terre se sont mises à Jeur poursuite, ot les ont urrêtés.2 officiers et 18 des révoltés ont été blessés, Dublin, 108 fevrier \u2014 Le lreeman's Journal dit que l'union de Gladstone ot de Parnell est faite dans le but d'assurer lu passation du bill autorisant l'établissement d\u2019un parlement.à Dublin.Washington, fer février \u2014La dette publiquo a été diminuée en janvier de 8825,000.Omaha, Ier février \u2014Le Dr Ramicotla, vétérinaire du gouvernement, n tué G chevaux atteints d\u2019hydropho- Lie.Tor nto ler février, Le magistrat de police a, ce matin, ajourné la séinco on signe de respect pour lu mémoire de [ontou, substitut du procureur, Revenus de l'Intérieur pendant Juivior 1885, 336,311 06; pendant junvier 18S4, 879, 054,68 établissant une différence do $43 743.72.Edward Cox n été trouvé coupable d'avoir forgé le nom de H.Y.Lynch sir une lettre de crédit au montant de Z5 piastros.Ottawa, Ont., ler fév.