Le Franc-parleur. --, 2 juin 1876, vendredi 2 juin 1876

[" or tt LY ea i vu.ARS 04 dir Vor VI.> Mo AL, 2 JUI N 1876 mm No, 48- ve \u2014 \u2014\u2014 \u2014 : \u2014 TARIF DES ANNONCES.ABONNEMENTS, a Premièreinsertion,parligne.\u2026.sous$ UN Ax.Chaque insertion suivante par ligne, © Canada cooccorscresscse vence.83.00 Une remise libérale est accordée poules © A Etats-Unis (enor) - sous eee ; 3.50 wnnonces à long terme.(payable d'avance.Foute correspondance, etc., dof ave % six Hots.$1.50 apuis d'une signature responsable.|.1 Canadaçejrse scene areas casey + ' Etats-Unis.+.veer 1.78 ! (payable a pvance.) v Vendu dans les dipdls 8 cts.Ley frais de ponte sont compris dans les prois cd: 4.NB: L'abonnement et ies frais de nte pour l'Europe et les Etats-Unis son | variablement payables d'avance.L'Edition parail lé mardi et lé\u2019 vendredi | EF Voir: Wotre annonce d la quatrièm page., \u2019 BUREAUX : 22, RE\" SAINT-GABRIEL.1) a en créniof \u201cPROPHER- A tar ite ttc Mi 4 a ou ton UN Bu destin d ed dot an 4 ETC TE , ADOLPHE OUIMET: 41 ru Br DL ta ue + ve Cr so hae ot 9 + D .= tr + se ct Pape te 2 1 0 fA.Lat, \u2014 se AD RévacteuR-PRoFRIÉTAIE, QUOD LOVEE.gv.pui ey \"i etuges ao à ol rod - Tea ve wei 9 RRDACTION.| Le raleureset manuscrits destinés à 1 aiddec.- \u201ctien doivent être adressés M.Avouruz Ouruur Révacraur-zxCuur du Journal * Le'Franc-Parleur.» Les mahliserits déposés ne sontpas : (0 vendus, oun PET ines bis 147 doa hd fe Lo CENTENAIRE AMERICAIN.L'EXposition de \u2018Philadelphie.Europe.L\u2019Angleterre apparaît dans sa grandeur multiple, dans la grandeur de son génie, dans lo grandeur de son industrie, dans la grandeur de son empire.L' Angleterre produit de tout, et ce que ne produit pas Ia métropole, elle le tire de ses colonies.Ses tissus embrassont À peu près toutes les formes que peuvont prendre les matières textiles du monde entier, depuis le coton, qui vient d\u2019 Amérique, jusqu\u2019au cachewire, qui vient de l'Inde.Ses métaux ouvrés et appliqués à tous les usages de In vie, ses cristaux, ses poteries, ses porcelaines, son ébénisterie, sa joaillerie, sa papeterie, cte.\u2026 ont une physionomie et uno élégance spéciales qui à un cachet réellement artistique joignent un grand air de richesse et de confort.La grande maison do jonillerio Elkington et Cic., dont la renommée est universelle, à exposé un service d\u2019or ct argent émaillé \u2018et une multitude de reproductions galvanoplastiques de l'antique, destinés au South Kensington ct à d'autres musées ct galeries.Au milieu apparaît, isolé sur un socle, le superbe vase Helicon, dont le sujet principal représente ln Musique ct la Poésic au vepoussé,\u2014 qui a coûté six ans de travail au ciscleur Ladenil-Morel, et dont la valeur intrinsèque est de plus de 6.000 livres sterling.Autour de I'exposition britannique proprement dite sc groupont ses dépendances comume des enfants autour d\u2019une mère.Il y on a de toutes les latitudes ct des coins les plus éloignés du globe, de l'Australie et de la Nouvelle-Zélande ; de ln Jamaïque, des Bermudes, do la Guynne anglaise, de la Trinité, des Bahamas, de la Côte-d'Or, du cap de Bonne-Espérance, de Maurice, des Séchelles, et de vingt autres lioux.Le Cnnnda fait merveille avec ses fourrures, ses embarcations, ses articles do pêche, ate., qui forment une des sections les plus originales ot les plus intéressnntes de I'Exposition Au-dessns de ce groupe d'une variété et d\u2019une richesse incomparables est déployée une magnifique Lannière de cou- lour cramoisie sur laquelle est inscrit en lettres d'or le nom du nouvel empire : India.Le Département allemand qui occupe, comme les Etats-Unis, comme la Franceet comme l'Angleterre; une des quatre sections du rond point: \u201coéntral du Main Built ding, se distingue par\"déux colonnes portant chacune un aigle: à lour faite, et qui lui donnent un nir de solonnité particulià- ro.Son exposition est fort belle, et comprend une.infinité d'articles de tous genres, groupés en grand nombre par séries collectives.Les tissus y tiennent uno grande place, soicries, lainages ct cotonnades.Los glaces, les verreries, les porcelaines ; les armes, les métaux ouvragés, la jonillerie ; les instruments de musique ot do précision ; les produits chimiques ct pharmaceutiques ; la librairie les articles d'ameublement ct la bimbeloterie de Nuromborg,\u2014sont arrangés méthodiquement et dans un ordro magistral.L'Alsace et lu Lorraine sout noyées dans la clussifi- ention générale, ct gn et là se lisent sur les étiquottes des noms do villes qui ont cessé géographiquoment d'être françaises, Mulhouse, Sarregnemines, Schelestadt ct d'autres oncore dont les industrics figuront aujourd'hui dans le catalogue allomand.L'exposition bulgo est une des plus remarquables ; colle des dentelles est un des joyaux de l'exposition générale.La Compagnie des Indes, qui figuro déjà dans ln section françaiso, n déployé \u2018dans la sce- tion bolgo un luxe de grand stylo \u2018et de bon soût pour son oxhibition de dentelles do Bruxolles ct de Malines, dont on trou- vorait difficilemont l'équivalont mûmé on Bolgiquo.La Hollands a une originalité singu- lidre.Sos travaux publics, ses digues, sos ponts, ses Canaux ob ses vinducs y sont ro- présentés par des plans, des rolicfs ot des profils qui font comprendre ln contoxture somi-aquatique de cette Venise du Nord.Sos colonics do I'Océan Indien, Java, Sumatra ot lours annexes fournissont les éléments d'un musée exptiquo d'un caractère suisissant ct d'uno haute curiosité.Lo, Suisso ost simplo, sévère \u2018ot d\u2019un ton ors nombreux spécimens dè ses richesses mi- néralos et des cartes ct plans topographi\u2019\u2019 ques des approches du tunnel du Saint.\u2019 Gothard.Inutile de dire que son hiérlose- rie tient le premier rang pärmi\u2019 les industries similaires, et quo ler bois sculptés forment une des contributions les plus pittoresques du Main Building, saus parlor du joli chalet qui est ndossé à l'une.des parois de l'édifice, ct qui est à l'usage de la commission helvétique.L'Autriche a son installation à pou près terminée.Elle présente des collections\u2019 importantes de tous les genres do minéraux dont elle abonde, plus peut-êtré qu'aucune autre région do l'Europe.Ses glaces et ses verreries attirent le regard par leur éclat ct leur variété ; pn y voit de merveilleuses imitations de Venise ; des plateaux ct des hanaps cisélés, gravés, émaillés, de Bohême ct du Tyrol ;\u2014aussi de beaux échantillons do jonillerie, .d'ébénisterie artistique, de fantaisies de bois ot d'ambre tourné, de tissus, de tapis, do porcelaines, et-surtout de .pipes cn écume de mer dont quelques-unes sont de .petits chefs-d'œuvre de sculpture en raccourci.L'Italie excelle dans les industries artis: tiques, la mosaïque, les bois.gravés.et incrustés ; les sceaux et médailles ; ; les\u2019 coraux finement ciselés, les glaces ct les\u2019 bijoux qui rappelleut les plus prégicusos oréations des anciens maîtres, et dont, quelques-uns pourraient.être signés Benvenuto Cellini.Florence a envoyé, dus\u201d pailles tressées aussi fines, ct aussi délientes que des tissus de soie., L'Espagne sé fait remarquer par, In 1 richesse, un peu massive, mais véritablement somptueuse de l'architecture dont elle n décoré le devant de l'enceinte qu elle occupe.Trois\u2019 larges arceaux formant POF, tail sont surmontés \u2018des armes d'Espagne encadrées dans une trophée massif, et a6 corées de lourdes tentures, \u2018de soie rouge.et jaune.A I'arceau central cst suspondu un magnifique candélabre, argent \u2018oxidé ct cuivre bruni, don du roi Alphonse, qui a également offert, pour \u2018T'ornementation des devx archos latérales, de magnifiques bois sculptés incrustés d\u2019or, huit tapisseries splendides, des vnses de Clie i ct de belles porcelaines empruntées au \u2018Musée Royal de Madrid.Parmi les objets'exposés on remarque des carreaux\u2019 de potorie ressemblant aux mosaïques italiennes, ot qui sont l\u2019œuvre des anciens Maures de Va dence.Vienncut ensuite des moubles re- \u2018marquables, entro autres lo fameux buffet scülpté de Forzano, qui a déjà figuré à trois expositions universelles ;\u2014des damns de soie d'une richesso de dessin et do coloris incomparables ; des articles de bonne- teric, des bas notamment, si fins ct si trans- parants que des pieds andalous peuvent seuls avoir l'aüdace de les chausser, ct des couvertures de laine si douces et si souples qu'on les croirait tissées do\u2019 duvet do cygne.L'Espagne a aussi de béaux tapis et de beaux marbres, et une multitude d'articles remarquables surtout par la richesse de la matière ot les offots de coloris \u2019 Im région du Nord offre un intérêt par, ticulier.Une collection\u2019 \u2018de figurines représentant, les types ct les costumes de toutes les classes du peuple de In Suède, et de ln Norvégo offre, sous une forme artistique, l'objet d'une étude nussi attrayan; te qu'instructive.Les fourrures\u201d sont d'une variété ct d'une splendeur uniques dans leur genre, ct les prix do ces précicu- ses dépouilles sont une révélation.Iya aussi\u2019 de belles porcelaines, des potories d\u2019un curieux travail, des vases ot des urnes qui rivalisent avec les étrusques par In\u201d purcté du dessin, ot avoc les chinois par In richesse et l'harmonie des nuances.Los installations sont fort belles, ct Présentont un cachet original.Enfin de la Séandinavio nous arrivons sans plus do transition à I Rzypto, § qui cst toujours le pays des\u2019 mystères ct des arts canes insondables, Nous y\" rotroivons, es hiéroglyphes indéchiffeables,.\u201clos sphinx mornes ot énigmatiques, des fragments do wuonunionts dont l'origine se pord dans la nuit dos temps, dos Toliques d\u2019industriës porducs.Ft à oôté do'ces témoins mucts.d\u2019uno civilisation éteinte, de précieux spécimens de produits modornes attendant lo géuio do co pouplo so survivant! \u2018on quel qua sorte: \u2018A lui-même {des pâipiers! dus grisitro qui / fait songor aux\"vapeurs dos noicrics: admirables dos bois soulfités, des Triton arier tes vallées profes._\u2014\u2014 al en d'or, des\u201d a aii} - \u2018travail exquis, \u201cdes ; meubles\u2019 À \u201cLébino ne, \u2018orustés d'ivoire et, d nacre ; doi Corsages et des coiffures chargés d' ornements, pré cioux'; et, ce qui ost \u2018plus étonnant encore, dès depsins exécutés par des élèves des écoles publiques, « ot empreints d'un rarg.sentiment artistique, témoignant.do, lef.fore qui so fait, au milieu du \u2018chaos de, co.pays des contrastes, pour relever par Vinstruction un peuple qui fut jadis une.des plus éclairés, et qui est \u2018aujourd'liui | l'un.\u2018des plus abaissés de l\u2019Europe.La Russie, le Portugal.et la Turquie Bo sont pus prêts ;- tout y est encore à l\u2019état embryonnaire, L'EXPOsITION FRANÇAISE.L'exposition française est systématique, \u2014trop systématique peut-être, dira-t-on, pour un peuple qui se.pique d'imagination, et que les nutres regardent comme particulièrement fantaisiste.On s'attendait à un brio, à un éblouissement, à.une fantasia de décor tenant du théâtre et du musée ; rien de cela ; un plan unique, sobre, modeste, trop modeste, presque mes- .quin, et sévère jusqu'au rigorisme ; du bois noir \u2018rehaussé de minces filets d'or, des vitrines alignées, uniformes, monotoncs, rien qui sollicite lo regard, et rien même Qui fasse valoir les objets exposés.C\u2019est systématique, avons-nous dit, et nous avons consulté M.' Roulleaux.Dugage, qui nous a expliqué l'intention.La commission frang: vise a pousé que l'oxposition ne Perimplicit dos amdangomonts se serait amplement -compensée.par une ordonuance \u2018correcte et uno classification normale dont le rogard ct l'attention ue seraient pas détournés, par .l\u2019ornementation.C'est le système: dos.collections d'objets - d'art, de science ot de curiosité, et non celui d'un bazar.La donnée accoptée\u2014et nous tenons qu'elle n\u2019est pas sans valeur, il n'y a plus qu\u2019à louer, ct le mérite do l'idée première pourra être mieux apprécié quand \u2019ensomble sera plus complet ot plus saisissable.Dans l'état actuel, il y a trop de vides pour que l'effet soit satisfnisant.II y a beaucoup de choses en retard, ct beaucoup du personnes responsables ; plusieurs même répréhensibles.Quelques exposants n\u2019ont pas exposé ; certains industriels ou \u201cnégociants, après avoir retenu des places, y ont renoncé.Il en \u2018résulte des espaces inocoupés, qui\u2019 font des trous dans l'aspect général, et nuisent à l'enchaînement logique des catégories.Il a fallu et il faut encore modifier la repartition, trouver des exposants qui agrandissont leur espace, ct il en cst même qui ont télégraphié en France pour demander de nouveaux produits.Tout cola, et bien d'autres choses encore, font que le département français, contre toute attente, manque de mine pour le moment, et manquera toujours d'originalité.Qu'y faire?attendro quo tout soit en ordro ct on nous affrme que ce serm fuit dans quinze jours\u2014Dont acte, En attendant ou voit déjà de fort belles choses ; nous ne pouvons résister à la tentation de donner un dénombrement par à peu près des exposants lyonuais ct des trésors inestimables par losquels est représentée la noble industrie des soieries dont la France ost si justement fière, La collce- tion, à Inquolle ont contribué quarante- deux fabricants, occupe un ensemble deo vitrine disposéos on un carré au milieu duquel un espace vide forme une sorte de salon est un vaste divan, ou reposoir cir- culnire, où les\u2019 visiteurs peuvent examiner à loisir les belles étoffes rangées, mais non déployées, malheureusement, sur les rayons ot les étagères.I a bien fallu se résigner À cet arrangement qui ressemble À celui des grandes maisons do gros, tandis qu'un étalage élégant et savamment combiné, comme le savent faire nos commeorgants do détail, aurait beaucoup plus attiré.les regards.ct fait apprécier au premier coup.d'œil In richesso, l\u2019éolat, le goût et.la; tissus, Mais.il eût fallu \u2018pour.cola.un cspu- se iminonse, \u2018enr il n \"y n pas une de ces, \u2018pidecs d'stoffo qui ne méritait dq être drapéo ot montréo en ploine lumière avec ses plus souples et ses coulours chats yantes.Tolle quello, cepondant, cette col edtion, malgré- In simplicité des\u2019 \u2018ajustements, suffirn à l\u2019honnour du départomont français, comumo il sora unc des gloires do l'Exposition du \u2018Centenaire.Nous avous élové | les \u2018mons\u2019 quiisilivent, & ave \u2018indication \u201d dos \u201cgonros \u2018pürticuliors d'obncun : Arlés Dufour, soies éérues ; Bonnot ot [x] Faye et T'évenin, soiries de conlenrs ; Gil ! lét et Fils, soics noires : ; Alex.\u2018 Giraud «a \u2018li 'Cie.soiries de couleur et foulards : ; \"Prapadoux fréres ot Cie.foulards ; Poucet | frères, soicries divorscs ; Sévdne, Barral ot Oie, failes ; Tapissier fils et Depry, soïes noires, failles ct taffetas ; Doux ot \u201cCie, soiries ; Lachard frères et Cié, soiries pour doublures ; ; Juubert, Audras et Cie, sdies noires ; Jaudin et Duval, foulards ; Brosset-Heckel et Cie, satinë ; ; Audibert Monin ct Cie, soiries ct popoline ; Bardon ct Ritton, soirios de couleur ; ; \u201cTabard; Benoit ct Cie, soiries, filles, moires antiques; Bresson-Agnès et Cie, soierics, gazes ; Guinet et Cie, soics noires, velours ; A, Jurie et Cie, voiries et velours; Gendard, Ojrlot et Martel, foulards ot velours; Million ct Shervior, soiries ct velours\u2019; Gourd, Croizat fils et dubost, soiries : J.A.Hewry, soivies ; J.A.Henry, soiries pour ornements d'église ct ameublements ; | Muthringer, soies ouvrées et brochées ; Tassinari ct Chatel, soiries pour ornements d'église et ameublements ; Mnuvernay \u2018et Cie, soiries ; Servant ct Cie, volours noirs; Montessuy et Chomer, crêpes ; Villard et Cie, velours noirs; Gauthier, bellon ct Cio, velours; Font, Chambevron et Benot, velours noirs, \u2018Nous citerons encore, parmi les sections qui sont prêtes, ln Céramique dont l'effet est morveilleux, grfce à la beauté exquire des objets exposés, et aussi au soin ct au\u2019 goût de l'arrangement.Notons en passant que tous ces objets, dont la plus part sont d\u2019uno fragilité extrôme, sont arrivés cn ! parfait état de conservation, et que pas un atome n\u2019en a été brisé.La waison Ad.Haoly, et Pépin Lehallour, qui n obteuu le \u2018diplôme d'honneur à l'Exposition de Vienue, a un surtout do table, fond bleu pâle et or mat, qui vaut à lui seul des sommes fabuleuses, L\u2019 ornementation, bien que d\u2019un mérito artistique inestimable, est d\u2019une douceur de ton ct d'une bar- wonic voilée qui lui donne un cachet particulier.Parmi les pièces les plus délicates ct les plus précieuses, telles que des coupes et leurs plateaux, beuucoup sont oufermées dans des éorins, comme des joyaux.; Les faïences et les majoliques, par contre, sont décorées de couleurs éclatantcs qui attirent le regard ct le fascinent ; ; c'est un éblouissement dont on no peut détacher les yeux, un large panneau de fuicuce, représentant au vif ia statue do « la Liberté éclairant le monde » de Bartholdi, se détachunt sur les horizons de la baie, cst un morceau hors ligne; on le dit déjà vendu.M.J.Houry, de Paris, à qui il appartient, expose d'ailleurs une fort bolle collection de fnïences artistiques, Ln maison Haviland n\u2019est pas prête ; les étagères sont vides et lnisseut un creux qui-ne saurait être trop tôt comblé.La Verrerie est encore une des indus tries les mioux représentées.Plusieurs maisons de premier ordre ont concouru.Il faut citer en première ligne les belles verrières gravées do Bittorlin ; un vitrail do cette maison, encudré dans une des bnics de l'édifice, a pour sujet la Bienfuisance et a uno valeur de 25,000 francs.Notons encore les verres émaillés dane le style vénitien, de Brocard ; les célèbres verreries de Saint-Just (Loire) ; les deux belles glaces sans teint de Saint-Gobain,\u2014cell » de Channy, de Cirey, de Floreff et de Jeument.M.Lutton, qui roprésente la verrerie de Bitterlin, cst aussi le mandataire à Philadelphio do plusieurs autres maisons entre autres de M.Eugone Cornu, qui a été lc:premier prêt de la section française.M.Cornu n exposé des bronzes artistiques de premier ordre, des fantaisies en onyx d'Algérie, ct aussi des pendules du plus grand style.\u2018Une de ces poudules formo le soclo d\u2019une figurine en bronze repräsen- tant une femme debout tonant un fil auquel ost suspondu un globo d'or formant balancier.La figure ost admirable de pose ot de dessin et los lignos de l'onsom- ble sont:d\u2019utio harmonie remarquable.Un bronze au repoussé, de Carrier Belloure, lo Réveil est un potit chef-d'œuvre qui ap- partiont beaucoup plus à l\u2019art qu\u2019à l\u2019industrie.; La maison Marchand.a aussi do ;trds : \u2018be; vu bronzes ct de tris beau marbros, TTT Tr Jn tant} ible mais qui, nous \u2018reggrottons de Cie, soïcs derues, failles, taffctas,\u2019 satins'; le dire, ne fait pas tout J'effut qu\u2019on on attendait, \u2018nemionts \u2018ot d de fantaisie do M, Hepry Per- , rot \u2014gathituro ot, améublement de bu- eau, cisélures, statuottes, chandeliers ct \u2018enndelabre,\u2014 trop de chaudgliers et de ndalabres en général I \u2018Exposition pour un pays très éclairé sans doute, \u2014mais plus généralement au gaz,® luis:les innombrables ot très eurieux.artioles, d'orfèvrerie religieuse de Poussiolgue-Ruzaud ; les statues d'église de Rafell ct Froc-Robert ; \u2014des intel) des \u2018chapelles, entières, voire wdme une adoration des Mages, grandour naturelle, avec des figures en cire, comme chez Mme Tussaud, ot des chapes on or et dinmants, comme A Saint-Pierre de Rome.Nous avons Aéjà dit un mot de : l'exposition de dentolles d'éventails dela Com- .pagnie des Indes.représentéo A Philadelphie par M.Bréchepx.II y a \u2018dans \u2018 cotte belle vitrine des, dentélles, à 4,000 francs le môtre et dés évantnils à - 10,000 francs, Ilya mieux que cola.Il ya une partie.de volant de dentelle ayant appartenu à.Mme de Pompadour\u2014nuthentique-\u2014qui.vaut 10, 000 francs, \u2014mais qui n\u2019est pas à vendre.Voilà de quoi faire rêver bien des jeunes wiss, qui devront se: résigner en se bornant à soupirer.Los modes pour robes sont cn pleine floraison ; la vitrine de ln maison Virginie Vasseur, 224 rue de.Rivoli ,\u2014Auguatine Cohn et Cie.» SUCCEsseurs, est splendide ; nous y avons vue étallée une robe de cour brodée en \u2018coulour qui fera bien des on- aussi un corsage de pean, également brodé, qui cst le dernier mot de ln mode.La parfumeric Roure-Bertrand cst également prête, avec ses cssensus ct ses extraits d\u2019une pureté exquise,\u2014oxtraits concentrés de Jasmin, par le nouveau procédé à la va Bur, valant 3,500 \u201cfrancs.le kilo ! \u2014cau igaro, cte.\u2014Cotté' maison est représentée par M.Pérard, et plusieurs autres encore, notamment les.jouets de Paris'de Trofiy, jouets mécaniques, ote.Un de ces joucts, très amusants, est un Yankee coupaut du bois, \u2014en tournant.La maison Goupil a unc magnifique exposition de gravures, avec des cadres qui sont des joyaux.La librairie frauçaiso soutient.son antique ct légitime réputation.Le.Cercle de la Librairie de Paris a envoyé uve expc- 8 cion collective qui offre aux visiteurs les spécimens les plus variés et les plus parfaits \u2018do la typographie contemporaine.Sa bibliothèque contient scize cents volumes de \u2018tous genres édités par les premières maisons de Paris.La librairie de luxo, d'art, d'architecture, de sciences, In librairie classique, la librairie littéraire, sont représentées par les plus remarquables ouvrages parus dans ces dernières années.C'est M.Torquem qui représente cette collectivité.Ta maison Hachette, qui a ,uue collection spéciale très belle, sern bientôt prête.; sou installation fuit pendant à celle du Cercle de la Librairie.La librairie religieuse est dignement répré- sentéo par la \u2018maison Mame, de Tours, qui: a ln spéeialité des livres d\u2019Heures, * Elle à aussi -dans son catalogue la Bible de Gustave Doré, Ia Chanson de Roland, la Touraine, de l'abbé Bourassié, ot In splendide collection des Cheaslgucs frames illustrés par Foulquier.Des expositions particulières, faites par MM.Baudry, Bouasse-Lebal, Charpentier, Delagrave, Duchor et Cie, Dunod, Gauthier, Villars, Jouast, Veuve Morel et Cie:, Rothschild, occupent dans le salon de la librairie française une place notable.infin les papiérs, les caractères, les encres, les clichés, bref tout co qui concerne les arts graphiques, ont une installation particulière, Ce n\u2019est là assurément qu\u2019un aporçu très superficiel, mais suffisant cependant pour donner une idéo de la variété ct de l'importance de l\u2019Exposition française, du concours empressé qu'y ont apporté nos industries nationales, ot des difficultés d'organisation.Sous co dernier rapport ln tâche a été très laboricuse, ct la responsabilité très pezante, d'autant plus qu'olle n'était pas partagée.M.Roulleaux Du- gage acu tout A faire, ot malgré co qu\u2019il y a; encore d'incomplot, il a suffi d tout.A Vienne il y avait cinq chefs do sorvico \u2018Citons encore leg objets d'or vieuses, une admirable toilette brochée, et ' cade Paix: $3,00.PAR.AN.qu'un ici.Beaux-Arts, ete, Main .Building Machines, Agrionlture, Horticulture tout était duns les mbmes mains, \u2018Quand tout sera achové, rangé, classé, et qu'on pourra juger de l'ensemblo, l'œuvre chtrepriso et le travail uccowmpli se com- prondront plus complètement, ot justice sera rendue À qui dè droit, + Ln Fontaine de M.Bartholdi, qui Tait lo décor de l'espace compris entre le Main Buildiug et Machinery Hall, sora bientôt términée.Les trois grandes curintides sont co place ainsi que la vasque qu \u2018ollos - supporteut ; on creuso lc bassin, et l\u2019eau en jaillira.prochainement.Enfin on construit aussi vite que possiblo lo pavillon du gou- veruomout français, auquel est arrivé il:y a quelque tomps un fâcheux accident.Plüsieurs colonnes de for sont tombéos ct se sont tordues, brisées, et ont subi ou causé | des avarics telles qu'il a fallu télégraphior en Frauce pour savoir si l'on devait continuer.L'ordre do poursuivre les travaux est arrivé et on les poursnit.Lu mal no tardera pus à être réparé.Les Franco \"AMÉRICAINS.Dans le Main Building notons encore au passage quolques-unes des industries fraugnises représentées dans la section américaine.Dans l'ameublement ln maison Pottier ot Stymus et lu maison Marootte, qui sont au premier rang à New-York, sont aussi cn première ligne à l'Exposition, toutes deux avec des chefs-d'œuvre d\u2019ébé- nistorie ot de décoration intérieure.Nous citons rapidement, l'étude viendra plus tard.Poursuivons l'énumération et citons encore : MM.Soléline ct fils, fabrique à Paterson, soieries ct rubans ; Lalauce et Grosjean, ferronnerie, fer battu, ustensiles de wénago,\u2014usine à Enst New-York ; Fauchdre, marbreric ; Henry Maillard, confiserie et chocolaterie ; ; H.Chalvin, liqueurs et sirops ; Amidon, chapellerie ; Giraudat, fleurs artificielles ; L.Dubernct, passe-portout ct encadrements ; maisons à New-York ; Virolot et Durlach, toiles cirées, i Blisapoth, N, J; J.B.Dobelman, vérrories, cristaux .taillés et (gravés, à Williamsburg : Vigneron; appareil\u2019 isolateur pour les pianos, à Providence, eto.Ajoütons encore, quoique hors do cadre, E.Loiscau, qui n'est pas duns le Main Building, mais qui a un petit pavillon à part, construit à grands frais, pour la fabrication de briquottos de charbon, una véritable usine qui mérite uno description particulière.Nous y roviendrons en son temps.AMÉRIQUE DU Sup.\u2018 TI nous reste a jeter un coup d'œil sur les divers Etats de l'Amérique du Sud représentée dans le Main Building, non tou- tofois sans nous être inclinés en passant devant les échantillons aussi riches que variés de minerais ct de métaux précieux du Mexique, \u2018jui expose aussi de nombreux spécimens de son industrie manufacturière.Comme toutes les auciennes colonies espagnoles, le Mexique a une population active, intelligente et éminemment apte aux arte de la paix.Malheureusement les troubles incessants qui les agitent no sont guère favorables au développement do cette activité et do cette intelligence au profit de In civilisation et do ses productions.Le Moxique en particulier, qui renforme tant de richesses naturelles, et qui, par sa si- tuntion géographique, à choval sur les doux océans, est si admirablemint prédestiné au commerce, donne, lieu de déplorer la folie des hommes, qui fiment mieux dé chirer leur patric que de la féconder.Aussi le Mexique, comme quelques Républiques de l'hémisphère méridional, ne présente-t-il que le témoignage duno i in- dustric embryonnaire, où la main de l\u2019lom- me cst cncore privée des puissants auxi- linires dont la science a doté los nations do l\u2019ancien continent et celles do l'Amérique du Nord.Il expose cependant quelques spéeimens intéressants de produits métallurgiques, de matières textiles brutes et ouvrées, do poterie, do scllerie, \u2014 dos armes, des figurines do terre cuite, ct de gra.ciouscs images artistement composées do plumes d'une délicatosse ot d\u2019un éclat \u2018in: comparables.Les Républiques de I' Amérique Centra: - le et les Etats Unis de Colombe.brillent par leur absenco, de mémo que le Veozucln et l'Uruguay.Dans tons cos Etats\u201d a oattre antres la famouse cheminée dont on pour l'installation\u2019 française ; il n'y cn a l'agitation politique, lé\u2018désordre dés finan.0cs, l'instabilité des gouvernements ot line, i \u2014 \u2014 3 me \u2014 me\u2014\u2014 \u2014 \u2014 LE FRANO:PARLEUR.cohérence.des idées qui cn oat la suite .paralye iit Joutes relations\u201d commerciales et tout csprit d'entreprise.Quelques Etats : Sependunt tols que lo Venezuela ct I'Ei uateur; out nommé des commissions, mals \u201c soit matique d'urgent, soit \u201cincurie, soit autre chose, ces commissions n\u2019ont jamais eu qu'une \u201cexistence nominale.Quelques ditoyens de ln Bolivie, cependant, se sont réunis pour so faire -roprésenter en dehors : de tout concours gouvernemental, L'Equateur, comme nous venons de le dire, eit un des Etats qui avaient nommé une commission ; cette commission était pré- sidéo par, M.Edward Shippen, consul de cette République ¥ \u2018New-York, mais M- Shippen n\u2019a reçu aucune-autre-communi- cation de La Paz à go.sujet, | Al cst gu- jourd'hui le\u2019 représentant à à Philadelphie.de.la Confédération Argentine ct du Chiliro af (4 continuer.) Ja \"anne \u201cBari.curd\u2019 pic le 2 Juin, 1876.re ru tLe\" Revell do M, Bil Le a Après un sommeil a un mois, M.» Buies s\u2019est enfin réveillé; tonant en main son numéro, prospectus, auquel était attachée la liste de ses rares abonnés, qui, par leur générosité anticipée, ont voulu lui évitor.pour .un temps, la trouble de faire ce qu'il appelle de ln comptabilité rétrospective.Un plus grand nombre de souscripteurs payants ot un accuvil plus chaleureux de la part de confrères dont on semolait solli: citer la charité, tout cn implorant les sympathies, auraient sans aucun doute rendu le réveil plus agréable.Malheureusement les uns ct les autres sc sout crus pleinement autoriser à se servir, à son égard, de cette liberté d\u2019opinion tant prônée par l'écrivain du Réveil.De là s\u2019en cst suivie uno baisse considérable dans les actions de la grande entreprise littéraire, politique et humanitaire, à laquelle n\u2019a pas peu contribué le refroidissement non équivoque de la majeure partie de la famillé des journalistes envers celui qui leur\u201d demandait J'hospitalité d'une façon aussi arrogänte et aussi- injuriense.Parcequ\u2019un écrivain a du \u2018talent, quelques connaissances, et pardessus tout, In louable ambition de réformer tous les abus et de régénérer sn nation, \u2018il ne s\u2019en suit pas qu'il'ait le droit de jeter Vinsulte à caux qu\u2019il prétend évangéliser A sa façon, et de chercher à faire croire\u2019qu'ils Jui sont tous de cent coudées inférieurs, tant sous le rapport dos \u2018qualités intellectuelles, des études, que sous celui des convictions ot de l'indépendance de caractère.Un homme de tact et de bon sens qui débute par insulter uric por tiode son auditoire court grand\u201d \u2018risqué, -d'être mal écouté, et ne doit pas s\u2019é nner si ceux qu\u2019il Attaque à éi'bratalemént, mettent en doute l'aûtorité de \u201cda\u201d \u2018wission et l'authenticité de son brevet-\u2018d'instructeur.Aussi M.Buies, en commençant l'inaugo.ration de sa croisade, par condaïnner, sans merci, ln presse entière de ce pays, come, rétrograde, arriérée, ignorante, vénale ct servile, a-t-il éveillé de légitiines susceptibilités chez ceux qui avaient \u2018droit, de récuser son jugement.La \u2018presse libérale a réssentie l'insulte, mais elle s\u2019est tue.Toujours compatissante pour l'un des siens, son silence éloquent lui a évité le trouble du constater les vices d\u2019une \u2018éducation qu'elle avait donnée si généreusement à celui qui prouvnit, cn ce moment, sa reconnaissance par l'ingratitude et l'injure.La presse catholique qui n\u2019était pas tenue d'user des mêmes précautions n'a pas cru devoir subir cntte- humiliation, infligée au public et aux organes qu'il, patronise.Elle s'est demnudée quel était ce réformateur, d'où il venait et À quoi tendnient ses divagations ?Le personnage n\u2019était pas étranger au grand nombre.Plus d'un connaissait l'odyssée de ses exploits militaires, où, sous la blouse du garibaldien,, le fusil en main, il avait cherché à réformur l\u2019éducation politique et sociale.des habitants des deux Siciles.Grand nombre so rappelait l\u2019avoir vu continuer plus tard son œuvre de philautro- phie et de réformation, en projetant sur les spectateurs les lucurs blafardes de sa Lanterne.La plume avait alors remplacé l'épée, mais I homme était toujours demeuré le même.D'où il venait, le premier venu pouvait vous en \u2018indiquer le chemin, sans copen- dant vous certifier que c'était:bien le soul par où il: fat passé.Habitué ¢ comme, par instinet à saluer tous les\u2019 drapeaus, \u2018chaque camp l'avait compté, pendant un temps, au nombre des siens, tant son caractère, ses allures ot secs sentiménts se prêtaient à ces transformations diverses.Copondant 18 pari\u2019 libéral semblait le réclamer avoc des titres \u201cindiscutables, ce qui fait croire qu l'ayant eu ses premiers amours il \u2018avait droit à ses dernières caresses.\"Quant à son but, co ne pouvait être un mystère pe pour nous, ; Partido vous de l'errour, apôtre déclaré de la beo-pensdo ot du voltairianisme dans le passé, le présent n'était guère rassurant.Plume toujours disposée à se loucr, avec plus de complaisance, cependant quand il\u2019 s'agissait de lu propagation d\u2019idées qui lui étaient familières et clières, il u'y a Tien d'étonuant que son possesseur;ait- chôrché |- dans-l£ffondâtion du Révëil, la double jouissance du bien-être matériel pour\u2019 sa\u2019 personne et de la satisfaction du cœur.En recevant son prospectus, nous £ constaté * dg suite que l'écrivain avait atteint.ce doüble but.Il eut été imprudent de se présenter au naturel devant un public \u2018qui l'avait sifflé autrefois.\u201cVicil\"acteur, ayant brûlé les planches depuis viugt années, sur tous les théâtres de la Province, M.Buies, savant dans l'art de se grimer, se fit une tête et parut en \u2018scène.Aux yeux des moins exercés, sa pose parut \u2018sonvenablo ot son langage quoiqu'in- \u2018compréhéusible, futjugé, à part quelques \u201c| restrictions, sinon recommandable \u2018en tout point, du moins passab'e.Les artifices des coulissiers ne nous avait pas empêché de le reconnaître, et du moment qu'il eut\u2019 ar nous découvrîmes que ce Jérôme Paturot de la plume avait enfin accaparé une position soc'ale qui lui.permettrait de donner libre cours À ses idées avancées de réformation et d'assai- sissement moral et politique, Du haut de la nouvelle tribune qu'il s'est improvisée, nous l\u2019avons entendu débiter sans sourdiller ct tout d\u2019uno halcine sa fameuse déclaration dés droits de l\u2019homme.Faire disparaître tous les abus de quel- qu\u2019espèce, de quelque forme, de quelque source qu'il proviennent, tel est l'objectif do ses démarches, et s'il ne réussit pas dans cette entreprise gigantesque, l'insucods ne saurait venir de son côté, mais bien de l'indifférence de ses concitoyens, qui tiennent à rester plus longtemps sous le joug de l'esclavage et du servilisme le plus abject Parler de ses convictions, de son dévouement; des sacrifices faits et de ceux à faire, tracor'la perspective consolaute qui s'offrait à ses nobles efforts, était donc l\u2019ordre du rôle, et M.Buics n\u2019a pas péché sous ce rapport.Nous avous daus le temps cotté cette marobandise littéraire à son juste prix, mettant le public en garde contre le mar chand peu sérupuleux, et les effets avariés qu\u2019il offrait en vente.Le prologue de cette Comédie est, terminé, ct notre actour \u2018vient \u2018d'entamer le premier acto avec le premier numéro du Réveil.Lo fard qui lui servait de masque est un peu tombé, et se sachant reconnu, \u2018son jeu est devenu moins serré et plus facile d'interprétation! La phrase, pour en être presqu\u2019aussi vague qu\u2019au début, et aussi ontortillés, laisse apercevoir par éclairoies l\u2019idée qu'elle revêt.On voit déjà l'intrigue, et le dévouement se perçoit malgré toutes les réticences et les précautions du comédien.\u2018Qu il.en soit arrivé à ce point sans le vouloir, cela se comprend, car on no joue pas longtemps sans inipunité le rôle do Janus, ou celui non-moins périlleux et fatal de ce brave trappeur qui, habitant les frontières américaine et indienne, s'était d\u2019un côté tatoué la figure, Inissant l'autre au naturél, dans le but dé so faire des amis parmi les deux nations.À travers los grands mots de liberté absolue, de progrès, de l'esprit, de victoires sociales, de tolérance, de véritable religion, dont l'écrivain du Réveil fait une consommation énorme dans son premier numéro, l'on distingue le bout du drapeau que l'on doit bientôt hisser sur ce corsaire, déguisé jusqu'ici en honnête bâtiment marchand.« Le husting, cotte tribune du citoyen, qui autrefois était libre, où la conscience sanctuaire inviolable et inviolée n\u2019était pas à tout propos traînée sur ln claic, tourmentée, outra:ée, comme de nos jours, où, dans le débordement de la persécution morale, la responsabilité des actes publics devient chose indifférente, « tout-à-fait sc- condaire, » nous a l'air de ressembler terriblement à celle dont parle le professeur Langelier au chapitre de son influence indue.« L'accusation d'irreligion, dites - vous, sans cesse suspendue au-dessus de toutes les têtes, a ébranlé les plus fermes courages ou les \u201ca détournés avec dégoût des : choses publiques.» Ce n\u2019est certes pas vous dont le courage aurait été ébranlé par uno semblable ne- .cusation, ot qui aurait\u2019 été assez osé pour la proférer à votre adresse ?Non, le rédacteur nc parle pas pour lui assurément en cette circonstance.n° Ces condoléances, il les offre à son ami, M.David, dont le ferme courage a été ébrunlé mais tourné auec goût vers les emplois publics.« Les misérables barbouilleurs, qui, ivoapables d'avoir une idée, de ponser un seul jour sur 365, se déclarent les organcs inûme de la divinité, » no sont autres & vos yeux que les cing a six jour- naux catholiques de cette Province, pour .lesquels vous semblez professer à tortiou à raison de bion faibles sympathics.Oraignant toutefois d\u2019avoir laissé: porver trop à clair votre haîne Teconnue contre l\u2019école catholique, vous confondez onsaite daus un dédéin suprême la presse entière de cette Province que vous déolarcz ex- cathedrf, iojuricuse, grossidre, calomai- euse, sans sorupule comme sans forme.D'Aprèsvotre décision c'est à cette presse qu'il faut attribuer tous les abus qui existent et qui sont cause que jusqu\u2019à présent l'on oublie les seules questions véritables dont l'examen est devenu impérieux, et qui tourmentent, di songeant à l'avenir, les es: prits attentifs.Ces esprits attentifs tourmentés &n songeant à l'avenir, nous paraissent digues de \u2019 bles sont ceux quities laissent ainsi gémir et souffrir.Un jour viendra; espérous-le, « ou les | abus, conséquence inévitable.du manque de luniières, de la complicité d'une presse ignorante et avilie, de l'impossibilité d\u2019arriver jusqu'aux masses entretonues dans: \u2018des téndbres profondes et que préserve de tout rayon dn soleil l\u2019époque atmosphirique du mensonge qui l'enveloppe, » disparaîtront pour toujours.C\u2019est du moins ln promesse de co bon M.Buies, qui, prenant ici son rôle au sérieux se charge de faire «un cffort énorme pour soulever cet épais fardeau qui pèse sur tous les cœurs.» Organe accrédités de la Vérité, le Réveil ost appelé « à répondre à un besoin impatiemment exprimé par bon nombre d'es- ,prits éclairés qui n'ont pu jusqu\u2019à ce moment faire connaître au grand jour leurs opinions respectables et indépendantes.La tâche sera difficile, dit M.Buies, car je m\u2019attends à des fureurs, des caloin- nics, des provocations et des iuvectives ; mais je marcherai toujours, insouciant de l'endroit où je poserai le pied et de la quantité de fange qui s'y trouve, le regard vers lobut et la tite dirigée du même côté.\u2018yy On ne peut guère micux se posor en victime et faire parade de son dévouement.Cependant nous croyons que l'écrivain du Réveil exagère les dangers de l\u2019entreprise.Les fureurs seront impuissantes contre cet astre brillant vers lequel vont converger toutes ces lumières tenues jusqu\u2019à ce moment sous le boisscau, Les calomnies, il ne saurait les redoutor, tout au plus pour- rait-il craindre la médisance, qui, du reste.ne s\u2019exercerait qu'avec charité.Quant.aux.persécutions, elles.ne sauraient l'atteindre, par le fait.-même qu'elles ne s\u2019exercent qu\u2019envers le Beau, le Vrai et le Bicn.Restent les invectives dont pourraient ussissait pas au gré de leurs désirs.C'est là le%eul danger qui le menace, ct comme son répertoire cst-fort étendu à ce sujet, nous ne doutons pas qu\u2019il tienne tête À gcs compères.Qu'il marche donc sans crainte dans le chemin boueux qu'il s\u2019est tracé.La fange et lui sont de vieilles connaissances, qui se sont rendues de mutuels services, Autrefois il sy roulait avec délices, et quand, après avoir pris ses ébats, il se re levait tout sali ct dégoûtant, sa main te- naît encore une poignée do ces saletés qu\u2019il lnnçait à la figure des honnêtes gens.Rien ne l'empécho de se livrer aujour- d'hui aux mêmes jouissances.Qu\u2019il ramasse les saletés des égoûts, et qu\u2019il les jette de nouveau sur ce clorgé qu il abhorre ct sur cette école catholique qu\u2019il haît de toutes les forces de son mo, et son but sera atteint.La bave du reptile.souille, sa morsure empoisonne, mais l\u2019une et l'autre se lavent et se guérissent.I] en scra de même des vôtres, la charité évangélique les lavera ct les guérirn.Pour toute punition vous obtiendrez le pardon lo ceux que vous avez insultés.C'ost là In vengeance du prêtre, ct vous saurez sans aucun doute vous l'attirer.Sans attendre la fin de l'odicuse comédie quo vous jouez en cc moment, le pu- blio vous a déj\\\" jugé, ct son jugement, pour être quelque peu prématuré -à vos yeux, n\u2019en est pas moins juste.Des réfor- mateure de votre capèce, il n'en sent guère le besoin dans notre société.Et jumais vous ne pourrez lui porsuader que celni qui vient les réveiller avec une Lanterne sourde à la main, appartient à la classe des bons citoyens, quand il a tout lieu de oroire qu'il fait partic de la bande des malfaiteurs ot des cnnomis de Ia société.Par exception, le Witness vous tendra lez bras ct vous pressera amoureusemont sur son cœur, comme il l\u2019a déjà fait dans son numéro du 29 mai dernicr.Les affections de famille ne sc discutent pas, elles s'expliquent d'elles-mêmes.L\u2019en- funt prodiguo aura toujours sa part du gâteau, c'est de règle dans.l'établissement de la ruo St.Jacques.a » \u2014Lundi matin, le crain écluir, a dérail: 16.à West Albany, N.-Y.; le chauffeur a été tué et aix voyageurs: ont été gribves mont bless ss, compassion à tous égards, et bien coupa-.l'accabler ses associés si l\u2019entreprise ne ré.(Du Cmeudion.) TIRRIBEE CORPLAGRATO 600 Maisons détruites \u2014 PRES DE 5,000 PRASORNES SKS - ABR, PERTES I DR Y x FE Nous venons d'être les témoins d\u2019une épouvantable.càtastrophe.\" Nous ne dirons pas que cet immense malheur soit sans pré- cédent dans l'histoire de nos calamités publiques.Québec, 1 notre, infortuné Québec, voit pour la quatrième fois de gigantesques incendie détôrer ses fadbourgs les plus populeux et jeter I'époutante et ld rine au milieu de sa population.Nous nous sommes rappelé hier, en présence de ce spectacle à la.fois grandiose et terrible qui se déroulait aux regards d'une foule affolée par le danger, cette date, de sinistre mémoire, ce 28\" mai 1845; où livré, à la merci des flammes, St.Roch voyait ses 1600 bâtisses dévorées comme de la paille.Ln même atinée, le 28 juin, un \u2018nouveau cri, d'alarme s'élevait âu faubourg St.Jean, et le feu, cet cnriémi juré de notre ville, con sumait depuis la barrière Ste.\u2018Foye jus- jusqu'aux portes: dè la ville, tout \u2018cet im mense faubourg.Lo 14\u2019 octobre 1866, St.Sauveur*'et la moitié de la paroisse St.Roch était réduits cn un monceau de cendres.Sinistres évéacments que ceux-là, sombres souvenir que lu population de Québec se rappelle avec douleur.Aujourd\u2019hui, nous avons un nouveau désastre à enrezis- trer.Toute la-ville ce matin cst jetée dans la stupeur en présence du quartier Montcalm réduit en cendres ; et les plus vives sympathies se tournent vers cette population malheureuse qui a passé la nuit sans abri comme sans \u2018pain.Quelques heures ont suffi pour faire de ce grand quartier Montcalm un vaste champ jonché de ruines fumantes.main d'un long et cruel hiver; ot cela au moment ou les braves ct courageusez familles ouvrières qui demeurent dans ce vaste faubourg saluait avec bonheur des jours meilleurs et une perspective de travail qui pour eux est une assurance de prospérité.Dieu en a disposé autrement ; non-seulement il a permis que la faim, la misère, les calamités de toutes sortes vinrent mettre à l'épreuve ces braves gens, il\u2019 a voulu au\u2019 un.nouveau dé:astre, un mal heur'qui semble irréparable frappât encore des infortunés.II faut avoir va comme nous do pauvres femmes entourées de petits enfants à demi vêtus pleurer à chaudes larmes à la vue des maisons en flammes, avoir entendu les lamentations lugubres qui répondaient comme un écho sinistre aux hurlements.de l\u2019incendio pour avoir une idée, bien faible sans doute, du désespoir immense de la population.C'était un spectacle navrant que de voir, cette nuit groupés autour de quelques meubles arraché: à l'élément destructeur de misérables familles épuiséos de fatigues et de besoins se préparer à passer lu nuit dans le champ en plein air et n'ayant absolument rien por se garantir contre les rigueurs de la température.LS Ce fut vers 3 hrs.moins 20 minutes de l'après-midi que la première alarme fut sonnée à la boîte 62.On crut tout d'abord à un feu de cheminée et dans la ville on ne s\u2019occupa guère de la chose.Sculement, à un intervalle d'un quart d\u2019houre, l'alarme fut de nouveau donnée et l\u2019on comprit de suite qu\u2019il se passait quelque chose de sérieux.Nous partimes de suite pour le théâtre de l\u2019incondie, - arrivé dans le voisinage de l\u2019Esplanade on appercevait dans le ciel une col onne de fumée qui s\u2019élevait dans le ciel.Un vent violent In poussait vers la ville.Nous fâmes saisi de stupeur à la vue des flammes \u2018sanglantes qui se drossaient comme une menaco offray- ante.Oc\u2019 fat Vaffdire d'un instant que de se rendrè sur le tiréâtre du sinistre.La population avait le pressentiment de ce qui nllait-arriver.Une torpeur étrange semblait s'être emparée de tous les csprita.Les femmes ct les enfants étaient au miliou des rues pleurant et se lamontant ; les hommes semblaient paralysés par nous ne savons pas qu'elle puissance inconnue.La vue des flammes semblaient les fasciner.Mais cette abattemont morne, ne dura qu'\u2019un-instant et à la stupeur succéda dans les esprits une énergio febrile, un courage que le désespoir seul sait inspirer.La lutte commonça entre l'homme ot l'élémont destructeur, Plusieurs \u2018versions ont cours rolative- mont à l\u2019origine du feu.Los uns disent que l'incendie était déclarée chez un nommé Seva, d'autres nommont la résidence de M.Fisct, charpentior, enfin, un certain nombre, ct nous les croyons les mieux renseignés, disont que lo feu a ori giné dans l'étable de Léon Boivin, charretier demourant daos la rue Scott.La rumeur dit quo le fou a été mis par des enfants qui jousient là avéo des allumottos.o lQuand Ia brigade de\u2019 feu Arriva sur lo \u2018Éhcâtre do l'incondis l\u2019eau manquait ot il | bohu indescriptible.Et cela au lende- | a fallu attendre uno bonne demi-heure avant que de pouvoir mettre los boyaux en fonction.- Uno fbrte brise de vent d'ouest soufflait- al et les flammes secondées par ce tér ble auxiliaire courait de toit en\u2019toit avec une rapidité, vertigineuse.L'immense majorité de maisons de ce quartier/se compobe dé*bâtisees en bois.Aussi ilest facile de.wiiginer\u2019 ln, rapidité aveo laquelle le fou se répandit.\"En quelques minutes 18 rue \u201c\"Soott™ dans\" toute sa longueur n'offrait plus qu'un bia- sier :épôuvantable au miliou: duquel : db pauvres gens, poussés par le .déseepoir, cherchaient à disputer aux flummes ls quelques débris de leur mobilier,-hélas ! bien ruiné ct bien mi-érable.Tmaginoz une foule composée d'hommes, de femme, | \u2018d'enfants courant dans toutes les diréotions.-Des voitures lourdement chargées d'uffets de toutes sortes s'avançant difficilement par les rues, s\u2019accrochant les unes aux autres, au milieu d\u2019un désordre et d'un tohu- Tei des mires de fa- \u2018mille tenant par là main trois ou quatre enfants pleurant avec une telle amertume que cela brisait le cœur rien qu\u2019à \u201cles entendre ; là de vauvres misérables s \u2018acharnant à enlever de leurs maisons déjà cernées par les flammes leur.pauvre avoir.faisaient de torribles soubresauts \u2018et \u2018ours conducteurs neles faisaient avancor qu\u2019à coups.de fouet.La confusion était épouvantable et c'est miracle qu'il n\u2019y aît:pas eu plus d'accidents.Cependant au rmilion de ce désastre universel, no pordant pas de vue les progrès de l\u2019incondio, des hommes étaient là, impassibles, devant le fou qui faisait rage.C'était nos braves pompiers, les militaire= de la Batterie B, et les hommes du Corps de la Police Provinciale.Les citoyens, que ce bel exemple enthousiäsmait, prêtaient main forte ct si I'incendie rivalisait do rage avec le vent, les travailleurs\" rivalisaient d'énergie pour le cireonscrire.A ce momont, les rues Burton, Prévost, St.Gabriel es [Scott étaient en flammes.Les rucs Berthelot, Artillerie, Ste.Marguerito et St.Amable menagaient do s'embraser.table.De tous côtés le regard n'apercevait plus qu\u2019un horizon de feu ; ,une immense colonne de fumée épaisse, suffocante s'avançait vers la ville.Les travailleurs semblaient dans un désert ; au loin À ung distance de deux ou trois arpents on aper- covaient les spectateurs et \u2018des gens affolés qui couraient dans toutes es, directions \u2018pour apporter dos socours, Malgré les efforts les plus énéérgiques l'incendie balay-:|; ait tout sur son passage.n \u201cfallait reculer devant l'ennemi.Un danger terriblo était maintenant en présence.Le feu, que rien ne pouvait domiuer, avait atteint les résidences de lu rue Ste.Marguerite et Îgs grandes bâtisses du Bon Pastour était en un extréme péril.Monscigneur Cazeau, le Révd.M.Bolduc, MM.les abbés Ballantine, Bourque, Lepage, Lambert firent un appel énorgique aux citoyens, les suppliant do.contribuer par leurs efforts & sauver le couvent.Le colonel Strange fit rassembler les militaires, la police fut convoquée ct les trois corps des hommes de la brigade aidés par les citoyens de bonne volonté organisèrent les moyens de défense.Par malheur l\u2019eau était si faible qu'elle s'élevait à peine à une hauteur de dix à douze picds en sortant des boyaux.Le voisinage du Bon Pasteur ct de I'Eeolo de Réforme so com- |.\"pose de maison on bois qui, livrées on proie à l'élement destructeur formaient un brasier d\u2019une chaleurintense.L'air chargé do tisons embrasés ct de condres brûlantes suffoquaient les plus habitués ot.les youx fatigués par cette atmosphère ardente souffraient horriblement.Mais en pré: sence du péril chacun.oubliait 868 propres souffrances pour ne songer qu\u2019au salut du Bon Pasteur.Mnlgré des cfforts i \u2018inouis, la Maison de Réforme devint In proie dus flammes.Dès le commencement de I'incen- dic les Révdes.Swurs du Bon Pasteur avaient cu la prudence d'a avoyer à l'Hos, pice Ste.Brigite tous les élèves de l'Ecole de Réforme.Une des bosognes les plus rudos a été celle d'abattro des hangars en bois, qui, placés dans le voisinage lo plus immédiat de l'Hospice du Bon Pastour menaçaient de devenir de véritables bru; \u2018lots.Comme on n'avait pas do bélicrs, il fullut prendre des madriors et démolir, les susdits hangards.Malgré los efforts i inouis des travaillants, l'incendie aurait infailliblement attaqué le couvent si il ne go fut trouvé dans la cour du Bon.Pastedr une citerne intarissablo qui a merveilleusement sorvi à protéger los bâtissos on bois situés en arrière de la Chapelle.Do bragos gens grimpèrent sur les toits ot à \u2018force de sccaux d'eaux réussiront à préserver l'édifice.Sur les galeries des biitisses du Bon Pastour lcs bonnes roligicuses avaient pla- |- cés plusiours tableaux-do la Ste.Vierge.Ces pieuses pensées ont été bien récom pensées, car on a lo droit do regarder comme providontiel le salut des bhtisscs du Bon Pastour.Visitez le théâtre.du sinistre ct vous verres quo les flammee C'était guelque chose d'épouvan- | vaillé comme des Titans.Ja rue Grande Allée.\u2014 ont fait le tour de la bâtisse.De toute part, I'Eglise ot lo Couvent étaient cernées et nous devons aujourd'hui remercier la Provideuce si cet établissement de charité est conservée pour le plus grand bien dela - cité.Cet hospice va servir du moins de refuge temporaire à ceux qui sont mainte- ning sans abri.Songez qu'il y a sur le Payé oing wille des notres, livrés à la, \u2018merci publique \u2018et ne comptant que sur la: = cchärité de leurs.frères pour le sfiiut del loi, \"pauvre vie.Vers les cinq heures de lalprès-toïat; \u2018le vent qui avait soufflé dans une direction ouest.changen de direction et les flammes \u2018furent poussées- dans une-direction sud- ucst.Les rues Ste.Julie, Arlillorie, La \u2018hevrotière, \u2018s'embrâsdrent.Ce ne fut_ plus une lutte qui cût lieu, les gens étaient !décourngés; *chaqun ;gauvait\u2019-ce qu\u2019il pouvait, et la population affotée reculait devant.le feu.Qn avait licu de craire avee beaucoup de raison, qu'avec la violence du vent l'incendie\u2019 ne s\u2019arrêterait qu'à la porte St.Jean.Les militaires, les hommes de la brigade du feu, les pompiers de St.Sauveut, la Police ct nos meilleurs citoyens s'épui- sniont en efforts pour circonscrire les flam- \u201c-j'mes.es chevaux cffrayés par cette mor de fou, L'engin À vapeur de Lévis:placé sur l'Esplanado, fonctionnait admirablement bien ct tout en assurant protection à la ville, qui plusieurs fois fut en danger, il fournissait de l'eau en abondance à tous les boyaux que l\u2019ou pouvait.mettre à dis- pouibilité, M.Couture, maire de Lévis, avait généreusement offert les services de In brigade de cette ville en cette circonstance; son offre n été accepté avec beaucoup do reconnaissance, ct nous pouvons dire que l'engin à vapeur de Lévis a rendu d'immenses services.L'engin à vapeur de Québec avait été placé dans le voisinage de l'Eglise St.Jean-Baptiste.L'eau était - fort raro ot plusieurs, fois cet engin n'a-pu-: fonctionner.Depuis six heures jusqu\u2019à huit heures, les citoyens, de concert avec tous les hommes de la brigade, travaillaient avee une infatigable énergie à sccourir les malheureux incendiés.Ceux qui visiterant le théâtre de l'incendie aujourd'hui se feront une idée de In sommo de travail pour le transfer de cotte \u2018immense quantité de meubles et ustensiles qu'il a fallu transporter dans les sheds ct placer dans le champ voisin du Skating Rink.Pendant toute In soiréo des voitu- tes encombrées de -meubles passaient par les rucs.Nous n'avons pas été les seuls À voir des carioles, lourdement remplies, passer par ln ville avec les quelques offets + que les victimes du fou avaient réussi à sauver, Félicitons chaleureusement Son Honneur le Maire pour la belle conduite qu\u2019il à tenue dans cette circonstance.Certes, il s'est montré à la hauteur de sa position et son courage a égulé son zôlé.Dès le com- mcncoment de In catastrophe, Son Honneur le Mnire so trouvait sur les lieux du sin\u2019s- | tre encoura;scant par ses exemples les citoyens ct los travailleurs.Après que les flammes eussent été étouffées, M.Murphy: a fait distribuer des secours aux malhen- veux privés de toutes ressources.Grâce à lui les bitirses du Riding School ct les casernes de l'Artillerie furent ouvertes à In population privée d\u2019abri.Aux bfitisses de I'Ecole Militaire MM.Hotterrington ct MeKorkell avaient fait transporter du pain plus du fromage et du thé à In grande joie des panvres gens qui étaient bien affamés.On cut quelque peine À so faire ouvrir les enserncs de l'Artillerie; le gardien voulait absolument qu\u2019on vint à lui présenter un ordre formel d'Ottawa- Naturellement on l'a envoyé promener et les portes ont été ouvertes de suite.Applaudissons à l'indomptable courage des militaires de la batterie B.Tis ont tra- A 10% heures hier soir ces braves gens démolissaient A coups de hache un misérable hangar qui mennçait de mettre le feu aux bâtisses do Ces hommes devaient être épuissés de fatigue ct copon- dant rion ne trahissait lour lassitude.TI y avait plus de sept heures qu\u2019ils luttaiont avec achurnemont ct-no parlaient pas d\u2019armistice.Il fallait vaincre lo feu ou du moins l\u2019ontravor, Nos braves hommes de la brigade doivent ôtre morfondus, ils ont joué un jeu terrible et ont admirablement bion payé de leurs porsnnnes.Québoc lour doit banu- coup do reconnaissance ot 628 m-ssiours ont'In constienco d'avoir bion accompli lear devoir: Les pompiers de St.Sauveur ont latté comme des lions ot rarement nous avons ou liou d'admirer autant de bravoure unie À uno aussi noble intrépidité.Près de 120 hommes omployés au chantier de M.Dinning étaiont vonus apportor lour nontingont \u2018 de sonours, ot nous pouvons assurôr qu'ils ont été.d'uno utilité des plus officaces.Ln police mérite une des mensions les plus honorables et nous la Jui donnons de tout cœur.\u2019 \u2018N'oublions pas non plus los citoyens qui ont rivalisé do zdlo avco «les pompiers, 1.Au:nombroides plus ardents, nous avons \u2018remarqué l'hon.M.Garnoau, M.\u2018Adolphe Vor.VI.~ Caron, l\u2019échevin Gauthier, M.Shaw ot J.Maxham, Geo.Lampson, M.F.Roy, cto., cte., etc.MM.les Elèves de l'Université Laval ont dontdé \u2018in excullont coup de main et mériteut bien du public.Voici les listes des rues qui ont été partiellement ou complètement incendiées : Claire Fontaine, Burton, Prévost, Plessis, Scott, Drolet, Berthelot, Ste.Marguerite, Lachevrotière, St.Michel, St.Amable, D'Artigny, Artillerie, Ste.Croix, Ste.Julie, St.Augustin et St.Eustache; Total 17.Nous votons de chaleureuses félicitations aux officiciers de la Batterie B, au ; brave colonel Strange, lo major Montizambert, le capitaine \"Lurue, et les lieutenants White et Sheppeard.Grand nowbre de messicurs , du clergé étaient accourus sur les lieux ct ont fait tout en lear pouvoir pour se rendre utiles.Mgr.Cazeau, MM.les abbés Bolduc, Lepage, Bourque, Lambert, Laliberté, plu- sicurs Redemptoristes ct les Révds.MM.Housman, Rawson, Hamilton, ministres protestants, Lo.\u2018 Vers 9 heures l'incendie étaient complè- ment dominé, et le regard pouvait avec effroi mesurer la grandeur du désastre.Dans l'après-midi le vent était si violent.que plusieurs étincelles mirent lo feu à la résidence de MM.Joseph Humel, et à l'église de la Congrégation.Les maisons de M.H.\u2018Tuschereau et du juge Caron, situées sur la rue St.Louis et celle de M.Hough rue St.Anne ont été couvertes d'une pluie de charbons cmbrasés qui a failli causer une nouvelle panique.Nous voyons à quel danger nous exposent ces constructions en bois, et sans vouloir nuire en rien aux pauvres gens, nous croyons que la construction dus maisons es buis ne doit pas être tolérée.Avco de semblables bâtisses nous somines dans un danger des plus imminents.PERTES DE VIE ET ACCIDENTS.Nous avons malheureusement une perte do vie à enregistrer.Une dame du nom d'Esther Barcier, épouse de M.Ethienne Boucher, menuisier,a péri dars les flames, Cotte infurtunée était figée de.67 ans.Outre cette lamentable mort, on nous affirme que deux jeuncs enfavts ont été brûlés à mort.Un vieillard du nom de Garneau, ancien marchand de bois, entraîné par un suuve-qui-peut général est tombé sous les pieds d\u2019un cheval ct n été affreusement blessés.Sa condition cst des plus précai- ros.Une religicuse du Bon Pasteur, sour Ste.Alphonse, souffrante d'une maladie de poitrine a failli mourir de saisissement et de frayeur.Elle a été transportée à l'Hôtel-Dicu.A son arrivée elle n été pris d\u2019une hémorrhagie fort grave qui a beaucoup diminué scs forces.Enfn M.Fiset, menuisier, à cu les mains ct le visage affreusement brulés, en essayant de sauver un cheval.Il fut en- voloppé jar un tourbillon de flammes et nous sommes étonnés qu'il ait eu encore la bonne fortune d'être rutrouvé vivant.Nous aurons sans douto l'occasion de publier demain de nouveaux détails sur cette épouvantuble catastrophe.Les portes s'élèvent à près de 81,000,000.Les assurances vont avoir de rudes somuies à payer.On dit qu\u2019une des compagnies aura près de $200,00Ù à payer ; une seconde serait enguxséo pour 50,000 pinstres et unc autre pour 50,000 piastres.On caleule que la moitiée des portes sora converte par les assurances, Vers b houres do l'après-midi Son Hon neur le mnire.a reçu lo télégramme sui- vaut du chef de la Brigade du Feu de Montréal : « Au mnire de Québec, « Jo puis étre à Québec avec ln brigade en 5 hourca si vous dites oui.\u201d A.Perry.Le maire A répondu : « Tout le mal est fait.Vos services sont inutiles.Le feu est si grand que-nos hydrants sont épuisés.C'est un grand désastre.Morci pour vos bicaveillants sorvices.Owen Murrny, - Mairo.En terminant nousexhortons les citoyens de so rendro en foulo à l'assemblée convoquée cutto après-midi à 4 houres afin do pourvoir aux bosoins les plus urgents des infortunés inoondiés.Aüù Consoil do Villo, on masse ! Voici do nouveaux détails.Portes des assurances : North British & Morcantile, environ87000 \u201c Quuon 0 seusensesvorsse 4500 Loudon.\u2026.uisscsssssprences | \u201c 500 Stadaconu .\u2026.\u2026\u2026.\u201c 80,000 British America.Provincial of Canadn.» \u201c 55,000 Citizons.orcssnivu000 = Québec.\u2026.\u2026\u2026000issssrcoccones | * 54,000 Liverpool Lopdon.Globo.| \u201c 24,000 Ln Royalo Canadiunne\u2026\u2026.| \u201c 36,000 tua \u201cisvosstiossesssssessocuss 4,000 Etat dos maisons brûlées que nous devons à l'obligoauce du M.Paul-Cuusin, architecte, ot auteur du plan do cadastre de octte ville.- \u201c 5 : tk a a) lb pas \u2014 rare mm LE FRANO-PARLEUR.o a mm 12 = .- - - - Rues.; Maisons.Claire Fontaine.4 Burton.\u2026.\u2026.\u2026.seoserucess 11 Prévost.es 10 Plessis.ans socsersene amas reve 10 ! * Seott.cc.socucosssncccdensac00e UT: 4 vorssconseoper 17 Berthelot\u2026 errant 18 Luchevrotidro.c.e eatin.27 St.Michel.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.33 Durtigny .\u2026\u2026serconrsieunn fio 29 Ste.CroiX.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Tsevssess 2 St.Augustin .\u2026\u2026\u2026ucoessssrieus St.Eustache.\u2026.\u2026.\u2026.5.000 7 Artillerio .\u2026.,y.\u2026\u2026ocosseongesss Ste.Julie .:.i\u2026\u2026\u202600socsce.n Ste.Marguerite.St.Amable.cocennespresanc eee 29, à 410 26-arpents environ en superficie.« 45-00 - oa vu | Moyen infaillible de constater.la force etla capacité des poumons.Un certifieat de 1ère classe scra âccurdé) à celui qui lira tout d\u2019une haleine la phrase suivante, éorite à titre d'échantillon de style pur le Rédacteur du Révei] .sur.son premier numéro.4 « Pour refouler ce courant qui, si rien ne « le contrariait, si sa course était aussi libre, « queson effort est violent, entraînerait «bientôt avec lui tout ce que nous « avons le plus à cœur de conserver, lés « institutions, les lois, la véritable religion, «et ses garanties politiques, et ces libortés « civiles qui chez toutes les nations de l'Eu- « rope, ct jusque dans les plus petits étatw « de l'Amérique, sont devenues le foud - « ment même de l\u2019ordre politique et socin', « ce n\u2019est pas trop de l'effort réuni de tous « les caractères indépendants, de tous les « esprits restés libres et qui ont gardé le « souvenir des temps de virilité où le peu- « ple canadien était conduit par des hom- « mes et combattuit pour des droits on le « hu stings, cette tribune du citoyen, était « libre, ol la conscience, sanétuaire invio- «lable et inviolée, n'était pas à tout « pos traînée sur la claie, tourmenté?; où- « tragée comme de nos jours où, dans le « débordement de la persécution morale, la « responsabilité des actes publics devient « chose indifférente, tout-d-fait secondaire, « bien inférieur à Ia responsabilité devayt « le peuple pour les moindres actes dela « vie privée, pour les opinions et les idées « les plus intimes.» Cy \u2014_ cee t New-York Herald du 26 mai : « Henri Kowalski, le célèbre pianiste « compositeur, jouait hier soir à l\u2019un des « fameux concerts que le Macstro Offen- « bach est venu donner cu Amériqueu Il avait choisi le dernier mouvement «du « Concortstuck» de Weber, L'offet « fut surprenant, si 'on considére \u2018la diffi: « eulté de se faire entendre/avec un piano « seul dans une enceinte aussi vaste que le « Jurdin Gilmore.« C\u2019est justement là que fut le succès de « M.Kowulski.L'iostrument acquit sous « ses doigts inspirés uno puissance incroy- « able; les vibrations sonorent allèrent « fouiller tous les coins de la salle et réson- « ner distinotes et claires aux oreilles des « spectateurs les plus éloignés, ct celu nue - « si aisément que si le concert avait cu « lou dans une salle de dim:nsions \u2018ord\u2019- « naires.« Rappelé avec enthousiasme, M.H, ¢ Kowalski exécuta une marche de sa « composition.» de y === + 5 0 Nous extrayons du « New York Times » le compte-rendu d\u2019un concort sacré donné à l\u2019église Ste.Anne à New York : « M.Duchaner, le celdbre organiste, avait « organisé le « Stabat Mater » de Coccin.« Le chœur de Ste.Anne avait été renfor- « cé pour ln circonstance d\u2019une cinquantai- « ne de voix.« Nous avons beaucoup admiré le « qui « est homo n et le « Pro: peccatis n tant « comme musique que comme interpréta- « tion.: « Melle Gomien, Miss Fanny Boere, le « Signor Tamaro et le Signor Forranti « Casse étaient chargés des soios « La voix de Mile Beerc nous na paru « un pou faible à côté de celle si puissanto « de Mello Gomien mais \u201cseulement dans « les passages « forte.» « Si ccla n'avait pas été dans une église « des applaudissements dussont accucilli In « fin de chaque morceau.u Nous devons féliciter M.Dachanor « sur lo goût dont il n fait preuve en choi- « sissant le Stabat Mater de Coccin et sur- « tout cn en confiant l'interprétation à des « artistes d'un talent reconnu.» Nos lectours savent depuis quelque temps déjà, que Mlle Gomien ct M.Dachaner dout il cst question dans co compte-rendu font parti de ln troupe qui voyagent avec M.H.Kowalski, le célûbre pianiste français.Les deux concerts Kowalski aurout liou le 8 ct le 9 juin à Mechanic\u2019s Hall.Uno foulo de préparations de Vin de Quinine sout actuclloment en venty sur nos marchés.Co On les trouve dans les pharmacies, choz les épiciers de gros cet du détuil, dans toute l'étondue de la Puissance du Canada, Lo public n'a donc quo l'embarrns du choix, et c'est à oo propos qu'il ust nécessaire d'attiror son attention.Plus d'un a Vu déjà surprendro sa bonne foi, par un.ro ' déploiement d'aunonces et de réclames louant outro mesure les propriétés soi- disant merveilleuses de cc remède.= Pour remédier à ces embnrras et à dus extorsions qui pourraient se renonvslor, nous donucrous ici une rèzde infaillible wr guidera fremont l'acheteur.ah Toute préparation médicale qui n'a pas ot .- Jlemcore reçu lu sanction de la Faenlté, ne \u201caurait inspirer de-cunfiance au publie, par le fait même qu'elle cherche à échapper à l'analyse serupuleuse de caux qui sont on mesure d'en constater les propriétés euru- tives.\u2018Le Vin de Quinine de la célèbre maison Devins & Bolton, a Montréal, sc préviut AL juste - titre do cette iaute recommandy: tion et-n'en:impose au publie que par ea qualité incontestable et son mérite reconnu.Lo DECES.En cotto ville, lo ler Juin courant, À l'age de mois ÿMaric-Loulse-Fmelie, enfant de M.Trom Lumontagne, Eer., employé au Protonotutre.; Témoignage Medical - EN FAVEUR DU VIN «QUININE DEVINS & BOLTON \\ Ayant souris notre Vin de Quinine aux mé- ccins soussignés, qul Pont exuminé avee sojn,, dont prenorit ot maintenant nous font l\u2019hot- neur de nous pr ter leurs noms approuvant ot! recommandnnt fortement notre Vin de Quining, duns tous les cas oft ce Tohlque peut otre cn ployé., Dr.Trudel Dr.Ed.Mount i \u201c Pelletier « Perrigo « Rottot \u201c Alloway 4 Painchaud \u201c Boaudr TO \u201c Rieard \u201c LAE.Desjardins \u201c Robillard \u201c Thompson no « Leprohon «Duhamel # Coderre \u201c Turgeon \u201c Major \u201c Dajennis # Kollmycr \u201c Plante \u201c Brosseau \u201c Webb «J.W.Mount ¢\u201c Desmarteaun Le Vin de Quinine de Devins & Bolton doit tre administré aux enfants délicats, aux dames qui relèvent de couches, aux convilescents ot aux vieillards atfutlis prer l\u2019âge où In maladie ; duns les ens d\u2019Indlgostions, débllité générale, perte d'uppétit, muladles nerveusus, flévres intermlit- tentes; etc, ete.DIRECTIONS.\u2014Un demi verre à un verre à vin deuxou trois fois pur Jour-avant les ropas\u2019 Le Vin de Quinine dé Devins & Bolton est_mix en boutellle d\u2019une chopine et d'uno Pinto, etast à vendre chez tous les prinei- puux marchands de la ville, ct vendu en gros chez J Hudon of Cie; John Elliott : Villencuve of Lacaille ; A.Cusaon ; Sénécal, Cadieux & Cie.: Gaucher & Telmonses J.H.Simple : John Huchette & Cu.: Leblune & Robitaille ; A.Provost \u20ac: Cie.; J.Smith & Co.; Dufresne OF AURA PS RCIRRRCN GES Wd & Ts \u2018 ND) 5 es RENOVATEUR PARISIEN DE LUBIN Article do Totlette Indispenanble pour la Jeunesse perpotuelle des cheveux.Cotte excellente Préparation ramêne los cheveux gris à leur couleur naturelle ot on conserve lu benuté ; entrotiont Li L te propre et fraîche ; donne eux chevoux un lustre ebun parfums Lrèsagréables; emp che et détruit les pellienlos; ne gâte pas la peau nb in cofifure In pltis déliente ; arr, te certalnement les choveux de tomber dans pou du Jours, et donno Une satisfaction compl.to À tous ceux qui s\u2019en servent, étant moins chôre que tout nutro Préparation do ce goure, car par son UKAKe ON pout Re.disponsor d'huile ou de pommaulo.Loutettles de 50 ets.où sIx bouteilles pour $2,60.Entropôt Général, à Montréal, chez DEVINS & BOLTON, Phnrmaolons, Voisins du Palais de Justice, EL chez Lyimnan, Clare & Co, Kerry, Watson & Co, Cnmpboll & Co.W.&D.Tulle, H.R.Gray, Pleantt & Clo, et B, E.McGale, Montréal.* C'est un fail aujourd'hui indubitable * En vonto chez tous les Pharmaclens on grandes L ve JIT TEST A kip HOURRA MEME! Exposition | Universile .1876 Contieme Anniversaire de l'IndSpen- dance Americaine.BILLETS DE VOYAGE POUR PIILADELPHIE Aller et Retour POUR 522,09 SEULEMENT (-Argent Américain ot son équivalent) Cheix de 15 Routes differentes AU ERMONT CENTRAL | C) MNCANT le ter MAI ot durant jusqu'au ler Novembre, 1876.Les Billets sont bons pour 30 jours.23 usqu\u2019i ce que les avantages cisdossus: pron- nent effet A, leur date fudiquée, otto ligne offre.- ak publie les Taux Meduits suivantiss \u2018A New York et Retour - -' $20.00 :A Philadelphie et Retour - -$25.00 (Argent amdricnin ou l'équivalent) \u2019 : LL, BILLETS BONS POUR:30-Ÿ0ÜRS.Choix des Routes.« Ou peut se procurer d'avance, au vureau de la Gle, des Ilts de chars-dortoirs, - Toutes Iuformuatlons au sujet du contenu de cette annonce, VOUX xeront cordialement données ai vous n'oubliez pas de vous wlresser an 136 Rue St.Jacques MONTRAL.I, PICARD, \u2019 Agent dos Iititots.I.MILLS, - Sur, Gen, «lu Traflie.W.CUMMINGS, Agont Generul des Passagers.3 = n BAU MINERALE NATURELLE ICH Sources de l'Etat.\u2014 Applications on médecine 3 GRANDE-GRILLE.\u2014 Affoctions lymphatiques, Sle ladiesdes voies digestives, engorgements du foie et de la rate, obstructions viscdrales, calculs bilialres, eta.HOPITAL.\u2014 Aifoctions des voios digestives, pesanteur d' digeation difficile, inappétence, gase tralgie, dysnopsie.OELESTING \u2014Affeotions des reins, de la vessie, gra Velle, caloulsurinaires, goutte, diabète, albuminurie.BAUTE Presorite comme l'Eau des Célestinæ Admibistration \u2018le la Compagnie concessionnaires PARIS, 28, boulevart Montmartre.EXIG le NOM de ia SOURCE sur Ia capsule.AVIS.\u2014Nous nvons nommé MM.Dovins & Bolton de Montréal nos souls Agents pour lu vente des Enux de Vlehy en Canadn, lo publie peut done tre assuré qu'on pourra lul fournir constamment les véritables or ux dos Sources de Vichy à Sa douzaine.ACTE DE FAILLITE PE 1869.Distrlet de Montréal { Dans l\u2019afuire de ALPHONSE PILETTE.de Montréal dit District, Epleior, Faillt, Joudl, le vingl-denxième Jour do Juin prochain, lo Houraigné, 5\u2019 -dressorn à cette Cour pour obtonir sn décharge en vertu du dit acto, Montréal, 11 Mai 1876.- ' te ALPIIONSE PILETTE.Par A.MOULE, .Kon procurcur ad litem.vy .CANADA: - Province ce Québec, COUR SUPERIEURE.District do Montréal, Dume VIRGINIE ETIITER, de In parolsse de l'Enflant-Jéxus, dans le district do Montréal, épouse commune en blens de ZOTIQUE ROBIN LAPOINTE, moubller du m me lleu, dament autorisée à ester en justice, Demanderesse, co.vs, Lo dit Zotique Robin Lapointe, son époux, .Défendeur, Une notion on séparation de blons n été Instituée on cette cause.Montréal, 16 Mai 1850.: .PREVOST & PREFONTAINE, Avocats de la Demanderesse.Vente par autorité de Justic : que lo sirop de goimnmo d'épinotte composé préparé ar les Sœurs de la Providence est la meilloure préparation expectorante, que connaisse ln médécine pour les rhu- l'asthimo, ote.ma A SAUVEZ VOS EC ETI Nr.à ENFANTS! Le remède le plus effleace pour la destruction des Vers qui solt encore connu sont VÉGÉTALES DE DEVINS Admison ot rocommundées par ln Faculté Mddiculo comme Bpdeltique tr tous les Qui de vers intoitinanx, mos, les bronchites, les toux opiniâtres et | Un LES PASTILLES-A-VERS \"| Le CINQ Juin prochain, it DIX houres de l'avant-midi, sur los lioux, sora vendu par oncan public au plus haut et dernier enchérissour, l\u2019immeuble suivant, savoir : torrain ou emplacomont situé dans In oité de Montréal, dans 1e quartier Ste.Mario, sur In Ruo Lafontaine, contenant quarante piois do front par quatre-vingt-deux de profondeur; plus ou moins, ot étant connu sous lo numéro ofliciol neuf cont trente-six (936) sur lo Plan du dit Quartier ot nu livre de renvoi y correspondant, avec une maison ot autres bütissos 'dossus érigées.Les conditions de la vonto soront connus le jour de In vente on avant an s'ndrossant au notaire soussigné No.3474, Rue Ontnrio.J.E.CODERRE.Montréal; 10 Mni 1870.\u201c Bureau de la Compagnie de Chemin de Fer \u2018| ordinaire.vt -\u2014- Les 14 RECOLTE DU QNINQUINA.«;Comme on peut en avoir uno idéo par In gravure ci-haut, l\u2019on dépouille l'arbre de son écorce, on l\u2019abat tout à coups de linche, un peu nu-dessus de sn racine, en ayant soin pour ne rien perdre, de mettre À nu le point que l\u2019on doit attaquer, on a aussi l\u2019habitude de creuser un pou la terre À son pourtour afin que In clécortiation soit plus complète.Lorsque enfin l'arbre est abattu et que les branches qui pourraiont gêner ontêté retranchées, on fait tomber lo périderme en lo frappant avee un maillet de bois ou le dos d'une hache.Alors l'écorce est miso à nu ot nottoyée à l'aide d\u2019une brogse.L'écorce «les branches se sépare connne collo du trone, nu moyen d'un couteau «Une fois séchées, les écoices sont emportées au camp du majordomo, qui les oxn- mine, rojotte celle du mauvais nloi qu'on y a pu mêler, fait subir quelquefois aux bonnes écorces une seconde dessication,.les réunit on bottes à pou près égales, qui sont cousues duns «lu gros canevas de Inino apportés i cot offot.Cos sortes de ballots - sont nussitôt transportés à la ville où se trouve lo slépôt, soit par les hommes qui cou- perit les Quinquinas, soit par des ines ou des mulots, Li on enlève \"env loppe en canevas et on ln remplace par du cuir frais.Tl-est quolquelois rovêtu d\u2019une seconde ensoloppe de grosse toile, \u2019 ! En phurmacio ot dans lo \u2018commerce, le: Quinquinas sont divisés en rouge, jaune orange, gris et blancs.Beaucoup do médecins admiront et se servent des deux premières sortes ; le rougo comme tonique fortilinnt, on raison do sa richesse on tanin ; le jaune comme fébrifuge, parce quo les alcaloi des (quinquine et cinchonino) s'y trou.e vent en plus fortes proportions.: Nous devons ajouter que lo\u2019 VIN DE QUININE CAMPNELL, qui est un tonique si agréable, possède los vertus et qualités de ces deux sortes de Quinquins, qui do plus sont combinés avec les vertus médicinales d\u2019un excollent Vin Sherry- Cette préparation qui n été soumise ot approuvée par six dos moillours médecins de Montréal, qui In prescrivent à beñucoup de lours patients, n ôté reconnue commo un remède officaco duns les maladies suivantes ; ; Co Débilité Générale, perte d'Appétit, : Indigestion, Fièvres et Douleurs, Fievres Typhoides, etc., etc.C'est sans contredit un remède qui renforcit ot stimule Mortemont, soulago \"esprit et donne de ln vigueur.Les résultats déjà obtonus dans Montréal et les environs sont los plus consolnnts.Les personnes qui on font usage reconnaissent que ses effets sont prompts ot nssurés.at quo-ce tonique cost dégugi de tout acide, co.qui aide la nature sans la brusquer.Cost aussi I'nrticle par excellonge pour les personnes qui ont uso lours forces par le travail, ou par suite d\u2019imprudences.En saisant usage du VIN de QUININE de CAMPBELI, on répare les fautes du passé; les porsonnes malades ou mulhourcuses deviennent fortes en bonne sunté et hourouse.En vente chez MM.KENXNETII, CAMPBELL & Cts, Medical Hall, ot chez les pharmaciens et épiciers de Montréal et dos villes de la Puissance.COMPAGNIE ASSURANCE AGRICOLE TOTTAWA ~ CAPITAL, 1,000,000 BUREAU PRINCIPAL, .,.2.000