Le Franc-parleur. --, 29 avril 1876, samedi 29 avril 1876

[" Now VI, ABONNEMENTS, 1 \u2018un au.z be Lael Lae Candi | sesneense ciirees soseses $3.00 Etats-Unis ten OP} sooscacoccces \u20183.50; (payable d'avance.) six Mois.Canada.srerentsescesiore sane $3.30 Etabsste pour l'Europe et les Etats-Unis sont .n variablement payables d'avance.L'Edition paratt le mardi et le vendred; EP Voir notre annonce d la quatrièm pige.MONTREAL: \u201c29-AVRIL 1876 CREDIDI - PROPÉER - : QVOD- * LOCVSVS : aed Ea -No.-80Ÿ TARIF DEG ANNONCES.Premidreinsertion,parligne ces Boo; 5 Chaque insertion suivante parligue.0.\u201cou Une remice libérale est accordée pour les 9 rnnonuces à long terme.13 .Coute correspondance, ete., doit êtrei® nunie d\u2019une signature responsable.19 ® \" REDACTION, > \u2018es lettreset manuscrits destinés à larédee B tion doivent être adressés = M.Anoueux OurnetT A Rédacrrun-an-Cuzr du Journal » Le Franc-Parleur.Lee manuscrits déposés ne sont pes .rendus.ms BUREAUX : 22, RUE SAINT-GABRIEL.LIBÉRALISME.Vv (Suite.) Comme il serait long, pour voir le- libéralisme catholique à l\u2019œuvre, de lo suivre dans les divers pays de l'Europe ct dans chacune de ses manifestations, nous nous bornerons à repasser en rovue quelques uns de ses principaux actes en France, car c'est là, on peut dire, que sont les chefs actuels et qu'il a établi son chateau fort.Nous nous convainerons davantage par cet examen qu\u2019il no cesse point de nager dans les eaux de la politique, et que c'est là l'élément dans lequel il se meut netarellement.On sait qu\u2019il se forma cn France, il y a plus de vingt cing ans un parti qui prit le nom de catholique.Son but était de combattre l\u2019impiété et\u2018d\u2019obtenir complète justice en faveur des catholiques, surtout en matière d'enseignement.La Révolution sait que les jeuncs générations appartiennent à éeux qui s\u2019en emparent \u2018par l'éducation ; aussi tend-slle toujours à: avoir le monopole de l'enscignemient.Elle l'avait en France, et l'Université, comblée de\u2018faveurs et de priviléges, l'exerçait à son profit.Il était- donc urgent de travailler à le détruire.Peu de temps.après sa formation, ce \u2018pairti, qui était appelé à \u2018jouer un gi grand rôle et à rendre d'importants services, se scinda; \u201cet ce fut le libéralisme qui détermina co malheur.M.-de Falloux; à qui l'én offrit un pôrtéfeuille de ministic et qui l'accepta, ne trouva plus dans sa nouvelle position qu\u2019il fut avantageux de lutter Carrément et sans trève pour obtenir en faveur des catholiques une loi qui lour garantit\u2019 la liberté complète.Il leur proposa donc de se rallier autour d'un projet de loi où d'insignifiants.avantages leur étaient accordés, mais qui lnissait en réalité l'Université maîtresse de la position.Il'alléguait, pour le faire agréer à ses amis, la situation difficile, l\u2019esprit du temps, la nécessité d'en finir, l'impossibilité d'obtenir des conditions/meilleures.M.Dupanloup, alors simple abbé, et M.de Montalembert \u2018adoptèrent les vues.de M.de Falloux et lb suivirent ; les autres avsc raison cruront plus catholique et partant plus sage de les laisser allor, et de ne prendre part à aucune des transactions pro- \u201cposées.* Dis lors, l'Ami de la Religion et le Correspondant.entonnèrent une jérémiade qui -dure encore.Ils accusèrent les catholiques, qui ne voulnicnt point pactiser avec Timpiété, de nourrir un acharnement aveugle et profondément inintelligent contre le projet de \u2018loi : ce sont les propres paroles de M.l'abbé Dupanloup.I ajoutait \u2018qu'ils mettaient dans tout cela une témérité de conduite, une \u2018violence dans l\u2019attaque qui allait mal à la dificalté des-temps et à la gravité des périls ; qu'il était alarmé de! \u2018cet état de choses, par- ceque ces catholiques prenaient, à son avis, -dans les affaires de l'Eglise, une initiative et uhe direction qui ne leur appartenaient | pas.Ces mêmes idées absolument Be trouvent répétées -dans le \u2018fameux Avertissement qu'il lança- plué tard, étant évêque, à l'adresse de M.Louis Veuillot.: : , Voici en peu de mots quels sont: les principes d'après lesquels 80 dirigèront alors les chefs catholiques libétaux ot d'après lesquels Îls se dirigent encore aujourd'hui.C'est M.de Montalembert qui .Jes a formulés et qui parle au nom de tous : \u201c « Si on pouvait supprimer la liborté de l'erreur et du mal, ce.sorait un dovoir: Mais l'expérience prouvé que dans votre société moderne, on n'en peut venir à bout sank étouffer également lu liberté du bien.La liborté de conscienceltourne uwjourd'hui au \u2018profit de la religion.\u2018 Sans doute, il serait insensé de la proclamer dans les pays où ellé n'existe pas, mais i.où ce principe existe, od il a.6t6 une fois inscrit dans Îles lois, GARDEZ-VOUS .DE L'EFFACER, car, il, devient la sauvegarde de la loi et le boule: vard de UEglise.\u201d : ro \u2026 C'est à de pafoils excès que poussent.fod idécs de conciliation, et ceux qui les-commettent osent: s'en applaudir comme d'une excellente action.La liborté de conscicncd, qu\u2019ils prônent comme, : nécessaire à la libôrté du bien dans notre-dociété modorme, comme un avantagé Pour la réligion ob un ronpa pour, VE glise, Grégoire \"XVI dit\u2019 x \u2018qu'elle \u2018amine \u2018int corruption plus profonde de la \"4 jéuriesbo, qu' *ellé provoque au mépris des'choses saintes ot qu \u2018elle * cause la ruine des Etats qui byillèné 16 plus par leurs richesses, fi \u201cpat lotr pulssineo ct par.loa life.\u201d io IX, à son tour, Ja! * halite dè délire ui attire sur les pouples dos maux imnionses ct \u2018soûVérainement déplotableg: Si Grégoire XVI et Pio IX ont'raison; \"les: \u2018éathiéliques libéraux ont tort.\u2018Par \u2018\u2019Bolvant'é lo mal v uit délordre ; il rie saurait donc jamais\u2019 tre, eût- \u201c0 les: \u201cmioilloures intentions du\u2019 \u201cmonde; permis; de reconnaîére os principe, quils Puvent produire\u201d l'union ou comptor parmi\" les 6lémonts dè l'ordre; ot d'agir \u2018ébiforméinent à un tel principe: \" :.* Une admiration oùutrée, une éspèce de ouùlte pour le parlementa-*: .ridimo, sa marotte en -politique, no contribua !pas pen A confirmer |: +: M; de'Montalombert dans ses-idées\u2019 lib cn Je ets fb de Lrg abe ue mrt yf A à L'exposition du.centenaire.- los; Ses \u2018adhéronts ot wife ob ah ania pati choad ur + nee, 'errour est un dis- by Vatican, ot cela, po ADOLPHE OUIMET, ses adeptes continuent de marcher fidàlement eur ses traces.À quoi passent, en effet, leur temps, depuis leur fondation, les j journaux et publications périodiques qui servent d'organes aux catholiques libéraux, notamment le Correspondant, le Français et la Gazette des Villes et Cumpagnes?A combattre l\u2019impiété ct ln Révolution ?Pas précisément, Ils sont pleins d'égards pour elles et ils ne trouvent jamais qu'on les ménage assez.Aussi, leur polémique la plus vigoureuse est-elle dirigée contre les écrivaing franchemont catholiques, qu'ils accusent d'être In cause de tous les maux dont souffre l'Eglise : ils les trouvent ni assez modérés ni assez conciliauts.Par les doctrines inflexibles que vous émettez sans discornement ni prudenco, disent-ils, vous soulevez des colères et des tempêtes contre nous, ct vous éloignez do l'Eglise ceux qui commençaient à se montrer assez bien disposés à son égard.\u201d Tels sont la conduite et le langage de toute la presse catholi! que libérale de France.Son travail se borne à dissimuler ou À diminuer la vérité dans le but d'avoir la paix avec la Révolution, et d'obtenir que les catholiques jouissent de quelques-uns de leurs droits indéniables à titre de faveurs.Quant aux hommes qui n\u2019aiment point ça manière d'entendre ct de pratiquer la modération, elle les représente comme des insensés et des furieux.Toujours méticuleux ct disposés, pour apaiser les clumeurs de la Révolution, à sacrifier, comme Pilato, la vérité ct la justice en leur rendant de stériles hommages, les catholiques libéraux firent bien piteuse figure à apparition du Syllabus.Cette pièce les remplit d'alarmes, et ils se dirent tout bas à l'oreille que le Saint Père était bion imprudent do passer ontière condamnation sur les idées du monde moderne.Afin do calmer leg gouvernements, les politiciens et même les journaux impies, qui tous répétaient en chœur avec indignation que le Pape leur langait une déclaration de guerre, ils se mirént à l'œuvre dans le -dessein de démontrer qu\u2019en somme le Syllabus était un document tout-à-fait inoffonsif, ou que, du moins, il condamnait fort peu de choses.On ntténud si bien In portée de l'acte pontifical qu'on le rendit lettre morté dans la pratique, ct, parmi ceux qui se distinguürent À cette besogne, il-faut citer les patrons et rédacteurs du Correspondant et do la Guzete des Villes et Cumpugnes, tous partisans zél6s dé l\u2019erreur libéralo.La politique, pour ne pas être dérangée dans ses caleuls et pour ewacoller comme elle l'entendrait, libre do tout frein religieux, tantôt daus un sens, tantôt dans un autre, demandait cette espèce :d'apostasie.On n'hésite pas à lui donner satisfaction, en invo: quant toujours la paix et la modération qu'il fallait à tout prix.faire réguer, los mille complications qui allaient surgir si l\u2019on irritait les esprits par un zdle intempestif.à même scène, avec des circonstances encore plus pénibles, se renouvela quand la grando \u2018quéstion.de l'infaillibileté pontificale fut soulevée dans le monde catholique.Les gouvernements et les politiques redoutaierit extrêmement lu proclamation de l'infaillibilité comme dogme: Jusqu'alors, abrités derrière les fameuses idées gallicanes, ils soutenaient qu\u2019ils n'étaient pas tenus d'obéir au Chef de l'Eglise, élevant seul la voix en dehors d'un concile général.Leur dessein était d'éluder par là les condamnations à | dont les papes, surtout depuis les luttes du Sacerdoce et de l'Empire, n'avaient cessé de frapper les envahissements du pouvoir civil dans le domainé ecclésiastique et religieux, et ses tendances oontinuolles à s'afffanchir de toute subordination à l'égard de l'autorité spirituelle, dans le but de régner en despote et d'imposer ses volontés comme autant de lois suprêmes.Par la proclamation du dogme de l'infaillibilité, il arriverait que la voix du Pape serait regardéo par les peuples comme la voix de\u2019 Dien moe et qu'il deviondrait trés difficile par conséquent, pour ne pas'dire impossible, d'asscoir le Césarismo sur des bases solides et durables., Ou résolut donc d'empôchor la proclamation que l'on redoutait tant, et l\u2019on se servit pour cola des catholiques\u2019 libéraux, Après leur avoir \u2018rempli l'esprit de vaines torreurs, on les lcha dans la présse et à la tributic; Et eux, sans trop soupodnner peut-êtré qu'ils faisaient admirablonsent bion les affaires de la Révolution, ils organisdrent une véritable croisade contre: l'infsillibilité.Dé toutes parts, à un mbment donné, se: répandirent dés éorits\u2019 d'ori ging suspecte, dans lesquels on tentait \u2018de démontrer, en accumulant les, sophismes, et les\u2019 monsonges historiques, que déclarer le Pape.infaillible était\u2019'une impossibilité, au moins un immense malhour.On 8 'apitoyait beaucoup sur le sort des hérétiques en particulier \u20ac ct aussi sur celui des echismatiques qui sé trouveraient forcément condamnés à-ne jamais pouvoir se convertir, si cette \u2018déclaration avait liou, et puis on traçait un tableaü:efffayant de la\u2018güerré quo les gouvernements allaient prendre- octasion do'là de faire-à l'Eglise et de ses fücheuses conséquences.Bref, les catholiques libéraux remuèrent éiel-et'terre ; ilsallèrent \u2018môme jusqu'à outrager le Pontifs Suprême; Joqualifant d'idole du ur forcer le Concile à ne pas affirmer uno vérité qui'écrasait la tête de l'hydre rév olutionnaire, cachéo dans les \u2018aeplis della tortueuse -politiquo modorne.Ss pit an fus sid Lia on i.; 5° > af 3 voor - Doror.id ment un vrai monument éplendidomorié à6: En (À continuer .).= Tobia sl 7 - Vale noyer.Les Suédois, los Norvégiens les \u2018Los itavaux't 'épprôfrlätion\" \"80 poursuit *ynt avec \u2018dub 6 xtrüiné nétivité, surtout \u2018 depuis uno somaing d où doux.Los'élran- dork los! plus avafioés \u2018sont\u2019 les Espagnols, \u201cdéht les \u2018compartiinonts, les-vitrines ct ler casiers sout prêts à recuvoir les warchian- .\u2018discs dont sont remplies dos centaines de caisses de toute dimension.Les aménagements du Chili sont également\u2018 terminés, mais rien n\u2019est encore arrivé, Pas une des Républiques, du Sud n'a oncore paruc.Le-Brésil scul a deaquantités d'objots déjà en placo, et.il fait des ; préparatifs d'un \u201c grand luxo ; on construit dans son départe- \u201c |-coré, qui ne coûtera pas, assure-t on, moins de 830,000 :; ce sera la plus riche structu: re érigéo à l\u2019intérieur de l'édifice.Les .Hollandais construisent aussi une galorie à arcades, du plus bel effet, ainsi qu'un joh pavillon, et trois salons appuyés ou mur extérieur pour scrvir do bureaux.On peut déjà voir duns co département des plans ct desseins représentant les jotéus, digues et travaux hydrauliques qui .protégent les Pays-Bas contre l'invasion de'la'mer.Les Anglais font partout des boisorics noir \u2018uti ; los Français-môme coulour en géné- Tal, mais avec agréments et: lettres d'or ; les All:manis e:nploient de.préférence le Belges êt les Japonais travaillont sans relâche.Il n'y a point encore de marchan- discs dans ln section américaine ; mais les dispositions pour les rcocvoir sont à pou près achovées, ct co que l'on en pout: voir prowot quo sous lo rapport du luxe et de l\u2019éléganou ce département ne le cèdera à aucun autre.MACHINERY: HALL, Lo bâtiment des machinos so rapproche pour le style du Muin Building dont il suit l'alignement, et dont il forme à l'œil une sorte do prolongement.Cepondant le bois y entre pour unc beaucoup plus grande part quo dans'le Main Building, dont \u201cRÉDACTEUR-PROPRIÉTAIRE.Be .\u2014_ toute l'armature est en fer.ct qui est prés- que à l'épreuve du feur Le bâtiment des machines est terminé depiiis longtemps.Déjà le 4 juillet de l'an dernier une sorte de préliminaire d'inauguration a cu lien dans l'enceinte des terrains do l'Exposition ; 30,000 personnes ont trouvé place sous lo toit de Machinery Hall, où étaient réunies de nombreuses sociétés do musi- quo vocale, ct qui avait été transformée en salle de concert.L'intérieur était splendidement décoré de draperies, d'étendards, de guirlandes et d'inscriptions, et on aurnit pu se croire daus un monument régulière- inent organisé pour des réceptions publiques.Notons en passant que ce jour-là trois cent mille personnes se sont, dit-on, trouvées réunies à Fairmont Park, ce que, les Philadeiphiens considèrent comme un' éon'angure pour le festival de cette année: attendu qu'on a supputé que la plus nombreuse affluence qu\u2019il y ait eu en un seul Your À une exposition universelle quelconque n été de 128,000 personnes.Do là la conclusion que l\u2019Exposition de Philadelphio sera fréquentée par un aussi grand nombre de visiteurs pour le moins qu'aucune autre précédente, et il y a là-dessus wles calouls ourieux.Nous nous risquons A en donner un aperçu.Il y a 45.0:30,000' \u2018| d'habitants aux Etats-Unis; 3,600,000 en Pennsylvanie ; 700,000 à Philadelphie ; le même : nombre 700,000, dans un\u2019 rayon de vingt ruilles.Il y en a 5,000,000 dans un rayon de cent milles, et $10,000,000 dans un rayon de deux cents milles.On .prochés, les enfants, les vieillards et les' infirmes seront les seuls qui ne visiteront' pas l'Exposition.Mais la fièvre s'étendra' beaucoup plus loin, et ceux-là seuls ne viendront pas, à plus de cent milles à Ja! ronde, qui n'auront pas d'argent pour payer leurs dépenses.En somme, M.' Welsh, président du board of finance, es time le nombre des visiteurs 3 50,000 par JuF, wi 4 10,000,000 le nombre des entrées du 10 mai au 10 novembre, A raison\u2019 de trois par téte pour 3,300,000 visiteurs, L'Exposition produirait donc une recette, pour les admissions sculement, de \u20185,000,- 000 environ.Ily ald de quoi rassurer les actionnaires qui, si ce chiffre se réalisait, renéreraient_ dans leur argent, et so partageraient même un dividende.\u2018Mais cette digression nous a entrain en dehors de Machinery Hall, où il nous faut revenir.Non que cet édifice présen- terion de bien intéressant pour le moment! La vérité est que p'est à l'intérieur, ct même à l'extérieur, sur les terrains adja! cents, un véritable chaos.Ily a même grande apparence qu'on y sera fort en re: tard'le jour de l'ouverture.Pas un oen: tième des machines ne sont en place, et pas un dixième ne sont arrivées.Or, si tout était sur le terrain aujourd'hui, il faudrait encore plus d'un mois pour l'ins: tallation et la mise en train, C'est une grosse affaire, une affaire de temps et de patience, d'ordre et d'habileté, que - de monter ct d'ajuster des machines complil quées, lourdes et souvent délicates en ma me temps ; de btir des fondations de'ma gonnerie et des charpentea ;-d'établir- ded prises d'eau ou de vapeur, eto., ote.On: a \u2018employé deux mois déjà pour mettre eri place la grande machine dé Corliss, et il faudra encore une quinzaihe pour la;niet: tre en état de fonctionner.En l\u2019état-ac- tucl il sera fort difficile, nous ne disons pas d'avoir tout fiui dans le bâtiment des machines pour le jour de l'ouverture, mais de le mettro cu état seulement présentable pour le 10 mai.11 est situé à 542 pieds à l\u2019ouest du Main Building.Sa longuéür est de 1402 pieds sur 360 picds de large; \u2018avec unc annexe au midi de 210 pieds sur 208.La hautour intéricure cst de -70 pieds dans les galcrics ct de 40 dans les bas côtés.L\u2019anncxe, destinéo aux machi: nes hydrauliques, contient an réservoir de 160 picds de longueur sur 60 pieds-de largeur, avec une profondeur de 10 pieds d'eau.À l'extrémité sud de ce résorvoir on organisera unc chute d'ean do 35 pieds ART GALLERY, La galerio des Boaux-Arte, Mémorial Hull, ost situéo à une containe de yardsau nord du Main Building, sur un plateau qui domine de cent vingt deux pieds lo lit estimc que sur les 1,500,000 les plus rap- |, de hauteur sur 40 de large, alimentés par | le réservoir au moyon des pompes oxposées, de la rivière Schuykill.Ello\u2019 est cous- i i bise LAN PRIX : 83,00.PAR An\u2014\u2014 truite dans le style Renaissance sur une communs pour les usages ordinaires de terrarso dépassant de six piods le niveau l'agriculture.Les terrains adjaconts, général du plateau.Le bâtiment princi- \u201ctinés aux bestiaux, aux expériences ct aux pal n 365 pieds de long, 210 do large et | concours, 69 de haut; il s'élève sur un spacieux soubassement d'une hauteur de 12 pieds, -ct cst surmonté d'un dôme de 150 picds de haut, au-dessus duquel se dresse une statue colossale de Columbia tendant les bras cn signe de bienvenue à tous les peuples de la terre.A la base du dome sont \u2018quatre autres .statues représentant les Quatre parties du monde.Les travaux extérieurs sont terminés, ct les ouvrages intérieurs très avancés.On retire en ce moment les échafaudages ; les peintures sc- rout achevées la scmaine prochaine, et lcs salles vont êtro immédiatemont livrées au comité, qui commencera à suspendre les tableaux à la placo.qu:ils.-doûvent occuper.Les murs sont couverts d'ung teinte brun Van Dyck, qui est In plus propre à faire ressortir les puintures et les encadrements.Les dispositions architecturales sont ex- cellentos et attestent entente parfaite des conditions qu\u2019exige uno telle exposition.Les salles sout carrées, mais à pans coupés, de manière A ce que la Jumidre ve nant den haut arrive partout également sans so perdre daue les angles.L'annexc, qui est une construction volante, ct qui a dû être bâtie pour faire face à une abou- dance imprévuc, est également à peu près terminée, et la commission pourra en prendre possession aussitôt qu'elle sera prête elle-même à en disposer.HORTIOULTURAE HALL.De la galerie des Beaux Arts on se rend À Horticultural Hull, soit par uno route carrossable ombragée de grands arbres qui enjambe par un beau pont artistique, ré! commont conatruit, le joli ruisseau appelé Landsdowne Creek ; ou par des sentiers | tracés à travers des bosayets-chärinants js à même, les pentés-abruptes du ravin.Hortioultural Hall n'est autre chose qu'une vaste serre, ou plutôt une séric de serres élégantes, spacicuses ct aérécs, dans le style mauresque du douzième siècle, II a 383 pieds de longueur sur 193 de lar: geur, ct 72 de hauteur.Il est entouré dé vastes parterres dont.quelques-uns sont déjà plantés d'arbres, d'arbustes ct de vé! gétaux appartenant à la zone teimpérée : |\u2018 :/ mais les plantes-tropicales ne pouvent être transportées pendant la saison froide, ct n'arriveront que dans le côurant de l'étél La Jamaique, les Bermudes et d'autres colonies anglaises où le gouvernement en- tretieot à grands frais des jardins bota! niques, fourniront d'importantes contribu! tions.On sait ausci déjà que M.Lactiaut me, directeur du jardin d\u2019acclimatation de la Havane;'travaille depuis plus d'une année à :préparer.une exposition des plus intéressantes.LI est attendu avec ga col.detion, qui sera très considérable, du 20\u2019 au 25 de ce mois.Le- Mexique\u2019 et le Brésil promettent aussi denombreux échan tillons de lour flore; si riche et si variée ; enfin on attend \u2018des produits de \u2018choix de iFrance, d'Allemagne; d'Angleterre ot de Hollande.' | .Les terrains extériours ne \u2018comprennent ' pas moins de-.quarante acres- qui seront consacrés à l'Exposition en \u2018plein air, Tout cet espace du à peu près est Toteno par:120 hortioulteurs américains ou \u2018étrangors.ou compte qu'il y aura près de'\u201850,000 va riétés de floure, de plantes et:do feuillges | \u2018d'ornement,- réparties dans\u201c: les puiterres, autant que possiblo diviséspar espèces ut par méthode de culture.- La \u2018Ohine ot le Japon notamment promettent des échantillons tout a fait nouveaux et extrEmc: ment curicux.Des vases, des poroelnines et des'fontaines, des\u2019 statues, des kiosques ct des rochers, des modèles de serres ct tous les objets décoratifs à l\u2019usago des jardivs, seront prodigués dans ce petit paradis qui sera \u2018lo rendez-vous de l'élégance et un terrain de choix pour lesrelations sociales, AGRIGUI.TURAL HALL, Enfin le bâtiment do l'Agriculture, situé au\u2019 nord de celui de I'Horticulture, construit tout en bois ct verro, sc compose d'unc nef allongée traverséo par trois transepts.| La nef a unc lougucur de 820 Piods, une largeur do 125, ct une hauteur de75.Le transept du milieu, do ln même hautour, a 100 pieds de large.L'eusemblo couvre une étenduc de 10 acres.Dans lo voisinago immédiat sont disposées des l écuries, des étables, des remises et des des- occupent un espace presque ! égal à tour les autres départements, I t'en faut de pou que cette section ne soit complète, au moins quant aux préparatifs.On espère qu'elle sera dans un ordre parfait quand arrivera le jour fixé pour l'ouverture do l'Exposition.WOMEN'S PAVIELON, Ce qui précède contient un apergu sommaire des cinq principales divisions de l'Exposition universelle de Philadelphie, Nous n'en finirions pas sinous voulions donner ici une description même par à peu près des innombrables constructions solides ou légères, simples ou somptueu- scs, d'utilité ou d'ornement, de bon ou de mauvais goût, érigées de tous côtés dans l'enceinte des terrains de l'Exposition, et qui fout de cette agglomération étrange le plus curieux caravansérail que l'on aît ja- wais vu et que l\u2019on puisse voir.Nous es saicrons de montrer un panorama à vol d'oiseau do cet étrange fourmilloment de structures de toutes les formes, de toutes les couleurs, de toutes les nations et de toute destination, quand elles seront saisissables à l'œil ct que les abords en seront déblayés.Il en est d'ailleurs dans le nombre qui méritent un examen spécial ct une étude approfondie.De ce nombre sont los pavillons japonais, ni curieux de dessein, si intéressants par les matériaux ct par les procédés d'une ingéniosité incroyable employés ponr les mettre en œu- vre.Nous nous arrêterons aujourd'hui à l'un des départements qui excitent le plus d'attention et dont on parle le plus pour le moment, cclui des travaux féminins, auquel sat consacré le joli bâtiment désigné sous le temue« Pavillon cmmes » Women's Pavilion.Les fonds ont été fournis, comme on sait, et la construction dirigée par les soins d'un comité particulier appelé « Women's Centonnial Committee.» Il est situé sur Belmont Avenue, non loin des terrains de l\u2019Hortioultare, et il couvre une.surface de 30,000 pieds carrés.Il est formé \u2018par deux nefs\u2019 \u2018égales de 192 pieds de lbng sur 64 de largo, se croisant À angle droit.Un obsorvatnire surmonté d'une coupole domine l'édifice, dont la hauteur on ce point est de 90 picde, L'intérieur cet très élégant.Quatre colonnes seulement arrêtent la vue, et laissent voir dans tout leur développement les parois décorées de panneaux portant des figures allégoriques: La Foi, l'Espérance, La Charité, l'Art, le Travail, l'Instruction, la Religion et la Famille, d'après les dessins do Camille Piton, un artiste français de beaucoup de talent qui, de concert avec M.Schwartzman, l'habile arehiteote de l'Exposition, a considérablement contribué d'donner un cachet de dignité artistique aux travaux intérieurs ct extérieurs des édifices dont l\u2019ensemble constitue la « Cité du Centenaire,» sur les terrains de Fair \u2018mount Park, à Philadelphie.Comme nous l'avons dit déjà, autour de cès \u2018édifices principaux se groupent dés centaines de structures pittoresques contribuant à l'éblouissemcat du coup-d'œil et d''lanimation du spectacle, En première ligne il faut citer le bâtiment du gouvernement, le pavillon \u2018des juges, les constructions élevées par les Etats, par lès ÿ puissances étrangères, par les qorpora- tions et les grandes industries.Pais viennent uno multitude d'édifices spéciaux, qu \u2018il serait trop long d'énumérer, Chatune des parcelles do cet immense calei- doscope vivant mériterait uno étude et une description particulières.Ce sera raf.faire de l'avenir ; il serait impossible de croquer à la plume, à vol d'oiseau et en un clin d'œil, uu capharnaum aussi complexe et aussi singulier que la « Cité du Centenaire.» Nouveau et éclatant miraole accompli à Lourdes.Nous voyons par les admirables correspondances du Rvd.M.Ouclletto, publiée dans la Miuerve, ct du Rvd.M.O'Donnell, publiée daus le Courrier de St.Hyacinthe, que lors de la visite, à Lourdes, de ces deux membres du clorgé canadien, ainsi que leur compagnon de voyage, le Rvd.M.Blanchard, il s'y est accompli un grand miracle par la puissanto intorocésion æ £001 92109 \u2014\" | 91%9)00U1A AMO rr Vor.VI.| \u2014 -LE FRANO-PARLEUR.de ln Vibrge \u201cde Bernidetic.Messire \u201cBlanchard, curé de Ste.Avgdle, a eu : l'indicible bonheur-id'être le témoin oou- Jairo de cette \u2018invervéntion \u201cvisible d'une \u201cpuissance surnaturelle.C'était le j jour de \u201cl\u2019Annonciation de Marie; 26 mars.Le \u2018Rvd.M.Blanchard,\u201d aprds \u2018avoit dit la \u2018messe daus la basilique de l'Inimaculée Con- \u201coeption, était descendu prier à la Grotte, tandis que ses compagnons offraient, à leur tour, le Saint-Sucrifice.Sa prière finie il sortit eur ls plate-forme qui est entre ln Grotte et la gare, et il vit plusieurs personnes portant une jeune femme décharnée, d'une phleur cadavériqui et presqu'inanimée.Ces personnes entrèrent- avec Jour fardeau, dans l'endroit où est la piscine rempli de l'Æuu de lt Grotte, Quolques instants après l\u2019houreux prôtre entend-des cris de joie ot ces mots : miracle, guérie.Etl voit sortir la jeune ma- lado,qui s\u2019écrie : \u201c Jo suis guérie, je marche, je parle.\u201d Elle manifeste sn joie devant la foule qui s'assemble autour d'elle, et clle répète À tous qu\u2019elle a été guérie par Notre-Dame de Lourdes.Tous pleuraient et riaient ea même temps.Un vieux prôtre était là, il tombo à genoux et la multitude l'imite, ct tous récitent le chapelet de la Vierge.M.Blanchard disait qu'il viendrait bien encore volontiers de l'Amérique pour être témoin d'uno pareille scène., Voici quelques détails sur la maladie ot Ja , guérison de celle qui a été l'objet d'une auasi grande faveur de la part do la Sainte \u2018Vierge, détails que l\u2019heureux curé de Ste.Angle a reoucillis de la bouche même de cotte jeune fille.\u2014 Il y a dix ans que je souffrais d'une - Bffection de la moëllo épinière.Ilya un au que je garde lelit.Je ne pouvais plus rien faire et il ne me restait plus aucun espoir humain.Je ne pouvais presque plus parler.(En effet, dit M.Blanchard, avant qu' \u2018elle entrât dans la piscine, j'avais Témarqué que sa parole ressemblait à un \u2018sifflement, inintelligible pour moi et pour ceux qui I'entouraient.) Je me fis appor- \u2018tor ici, de Bordeaux, pleine de confiance en la Vierge.Aussitôt que j'ai été mise \u2018dans la piscine, je me suis seutie guérie.\u2018Je l'ai dit : et voyez comme je parle bien : je sens la vie qui revient à chaque instant.\u201d Et éllé Pleurait cricore, elle riaît, elle remerciait la Ste.Vierge- Quel bonheur ce scra, pour nos dignes.et vénérables canadiens, lorsqu'ils seront \u201cde\u2019retour au pays, de raconter les chozes merveilleuses qu'ils ont vus à la Grotte de \u2018Lourdes ! .Te \u201cBaauc-Pantenas\u201d Vendredi, le 28 Avril, 1876.\u2018Avis de l'Administration.| \u20140\u2014 Ceux der nog abonnés qui changent de résidence au ler Mai, feront bien de nous en \u2018avertir quelques jours d\u2019avance, s'ils ne veulent pas subir aucun retard dans Penvoi du journal.+ port Lt Le.\u201c Réveil \u201d de M.Buies.\"mi \u2018oiréule de par la ville, depuis un cer! tain temps, une feuille simple, destinée à servir de prospeotus à un nouveau, journal appelé le « Réveil, » Le titre, pour en être quelque pou pré: tentieux, attire encore moins l'attention que let nom de son fondateur, écrit en lettres capitales au bas de\u2019la page.\u201cArthur Buics, tel est le véritable rédac- \u2018teur cn chef de cette revue hebdomadaire.L'idée de secouer l'apathie dont fait \u201cpréayè notre race ; la -débarrasser.\u2018de ses.langes et la \u2018tirer de cet assoupissement \u2018dans lequel elle semble plongée depuis si longtemps, suivant l'opinion de certaius es- \u2018prits avancés, est pour le moins louable.Maïs le.\u2018fait d'en confier l'exécution à un homme Gomme I'éorivain du Réveil, indique plus de bonne volonté de la part des promoteurs de l'entreprise que de perspicacité ot de sérieux.Que M.Arthur Buies se sente des dis- asitions à remplir cette mission, aucun de ceux qui l\u2019ont connu ne saurait en douter un, seul instant ; car sa nature ot ses goûts se prêtent admirablement À ces transfor- \u201cmations.\u201cL'ancien rédacteur do la Lanterne pourtait 483.demain se faire moine, que lo public cn serait moins surpris que l'auteur méme do ectte métamorphose inespérée.\u201cBt qui sait si, dans un excès de zèle, il D\u201d vouera pas aux gémonics, un de cer quatre matins, co garibaldion comp'aisant qui, pour lui témoigner son amitié, racontait dans les Souvenirs d'une Chemise Rouge les exploits \u2018de cet enfant perdu du\u201cCanada, à la solde du trop célèbre Ga- kibaldi.- M.Buies appartiont à la famille du caméléon :\u2018los couloura n'ont pour lui que juste l'attrait qu'elles lui offrent, et la politique ust à ses yeux un vain: \u2018mot que l\u2019on doit répéter à des moments donnés, mais toujours avec prudence ct circonspection.Esprit fort, libre-penseur et voltairicn,- J: aujourd'hui, vous le trouverez demaip bon: catholique, soumis a l'Eglise et ultramontain, L'opération: se ford boyez-on sr, sans secousse, saus malaise et sans dangef.\u201d Sa: nature se permét de: tels aécommodements et Fa\" constitution ne réclame jamais.- Présemtement Îe' Réveil lui plait ; dans quelques mois changez le nom du journal, d'appolez le Sommeil ; c'est tout un pour M.Buies- Les titres-ne le- fixent point, et en père ingrat il Inissera mourir\u2019 sur le pavé cee Nouveaux orphelins avec le même stoïcisme et la méme indifférence que leurs aînés.Esprit pratique, \"il: vise au positif, et crie bien haut et bien fort que la littérature ne peut vivre seulement que d'éloges et de flatteries.Nous ne le contredirons pas dans cette opinion aussi raisonnée que raisonnable.D'ailleurs M: -Buies a du talent, il le saît et au besoin il rappelle à ses admirateurs que le\u2019 talent sous l'ancienne loi représentait une valeur monétaire qui ne serait pas à dédai- guer dana notre-époque.Chacun son .métier ; les uns -éorivent par conviction, les autres par intérêt, un grand nombre travaillent au jour le jour, un très-petit nombre songent à laisser quelque chose de leur nom à la postérité.Tlen est peu cependant qui poussent négation jusqu'à chercher et définitivement trouver, le moyen infaillible de répondre à certuins progrès, à certains développements de l'esprit, auxquels ne répondent pas les organes actuels de la presse canudienne- française.Fort heureusement M.Buies est do ce nombre des privilégiés, ot son prospeotus en fait foi.Ce morceau de littérature que l'on a lancé dans le public À titre de ballon-d\u2019essai, a un oaraotère assez singalier pour qu'on y porte attention.Ce n'est plus le style échevelé, l'expression audacieuse souvent injurieuso do l'ancien rédacteur de la « Lanterne.» Tout au contraire y est mesuré, posé et calculé sous le rapport de la phraséologie.Pour qui connait l'écrivain, on voit qu\u2019il a.dû faire un terrible effort sur lui-même, pour ne laisser cotrevoir au public qu'une ombre légère de ce que sa plumo écrivait à l'encontre do ses idées et de son cœur.La phrase quoique correcte, est vapo- | reuse, oreuse et vague.Ges certains progrès, oes certains déve- la fondation de cette nouvelle feuille; nous paraissent assez énigmatiques pour en attendre l'explication raisonnée.; Cependant, en y regardant de plus près, on croit voir percer le bout de l'oreille, La condamnation en bloc de la presse do ee pays que M.Buies trouve ou trop arriérée ou trop timide, laisse ontrevoir d nouveaux horizons et permet à -l\u2019 obsoéra| teur de faire un pas\u2019 aveo plus de certita- de.wo - également traités, se ressent de la liberté d'allures et de la haute opinion que pro- | fesse pour sa personne le.rédacteur du Réveil.Eu ne faisant grâce à- personne, il fait preuve d'impartialité, et en traitant ses confrères dans la presse -d'arriérés, de rétrogrades et d'esclaves,- c'est le moyen pour lui de se percher au haut du capitolé et de faire valoir son indépendance de caractère Lien connue, ' Nous n'aurons garde de le déranger daus oc haut poste, et-si nous'sommes : peu soucieux des'injures qu\u2019il-nous adresse) nous déplorons sa conduite à l'égard d'amis qui méritaient mieux de sa part, Mais que voulez-vous ?il parait qu\u2019à une certaine école le moyen infaillible dé passer pour un homme d'esprit, est do faire passer les autres pour des imbéciles; : La recette n'est pas neuve, et pourtant elle a vogue.« Les événements étrangers dane i importance majeure vous sont cachés, dit M.Buies, ou si les journaux vous les signa- une source A peu prés uniforme.n Lo Réveil ne tombora pas dans cette faute.Pour avoir cité l'Univers, il vous citera le Siècle, ot si vous copiez un extrait du Monde, la contre partie so lira dans le journal do M.Gambetta.« Ce qua nous voulons fondor, ajoute le | Rédacteur du ÆRéveil, c'est une tribune libre où une bien plus grande latitude soit.donnée aux opinions qui pourront dès lors prendre des allures plus franches « ot plus résolues.» En consultant nos souvenirs ot la file de nos journaux, nous sommes à nous déman der s\u2019il est bien possiblo do trouver uno tribune plus libre, aveo des allures plus franches ot plus résolues, que colles ou ont péroré dans leur temps, l'Avenir, le Puys, la Lenterne, ct où pérorent aujourd'hui le Nutional l'Evénement et lo Bien Puc, Vesprit de eacrifice, le dévouement et I'ab-| \u2018 loppements de l'esprit, qui \u2018oùt -nécecsité | Cette tirade, où amis et ennemis sont | lent, ce n'est qu\u2019à l'aide d'extraits paisés à | M.Buics a des ressources ct comue il y met de la bonne vôlonté, il faut croire qu Al fera mieux ou pis que par le passé.\u2018our ne pas > laisser prise à la'médigance Si qui a assez souvent.-8ttaque.insolemment les \u2018mséilféures réputations, l'écrivain du Æ véil -à cru prudent-d'avertir le public: qu'il ne \u2018donnora pas cuntre Wécucil sur lequel il s'était déjà tant de fois brisé.+ Et voici sa profession de foi, qui résume en\u2019 quelques mots sa ligne de conduite inflexible.« Exclusion ubsoluc de tout ce qui touche aux matidres religieuses, marin: tien énergique du droit civil ot de la liberté des opinions; lutte faite aux abus, de quelque nature qu'ils soient et de quelque source qu'ils.proviennent, indépeudance complête de tout parti politique et réforme vigoureusoment poursuivie daus tout ordre de chosés où elle\u2019 est nécossaire.Exclure de scs colonnes tout ce qui touche aux matière religieuses et maintenir énergiquement les droits civils et la liberté des opinions uo nous paraissent gudre so concilier et marcher de pair.La liberts$ des opinions nous ramène avec le maintien des droits civils, à la thèse de Sir Galt, et la soutenir énergiquement sans toucher aux matières roligicuses, c'est un tour de force -| qui rendrait célèbre son autour.La conviction des abus de quelque nature - qu\u2019ils soient et de quelque source tique sont des questions de détail que MA.Buics enjambera facilement.Et il appelle cela un programme assez complet.Nous ne le chicancrons pas sur les mots car uous pensons un peu comme lui, avec cette légère variante que le mot trop irait mieux que le mot assez.Toute déguiséo que soit la pensée de cette œuvre, il n\u2019y a pas à'se dissimuler que l'enveloppe \u2018toute inoffensive qu'elle paraisse de prime abord, renferme un fruit malsain et dangereux.Le Réveil sera l'organe dela libre pensée, daus toute son expression.Si on y met des formes pour commencer, l\u2019illusion ne sers pas de longue durée et gare alors au réveil ! Il est malheureux que les autorités n'aient pas encore jugé à propos de nommer des inspecteurs pour ces aliments mortels que nous sert la littérature de -notre époque.Toutefois chaque citoyen a le droit de signaler le poison là où il se trouve, ot si quelques curieux, mettant de côté les sages avis de l'expérience, persiste à y gou- ter, eux souls doivent en porter la responsabilité | Nous ne connaissons pas encore le Mecène généreux dont la modestio à voilé jusqu'ici au publie la personnalité, Il devait être solidement cndormi lorsqu\u2019il a songé au Réveil.Le Réveil sera, dit-on, imprimé à Québce, Nous te téclamerens pas contre cette décision de l'auteur.D'ailleurs ce n\u2019est que justice, Montréal -a eu autrofois la Lanterne, pourquoi Québec n'aurait-il pas à son tour le Réveilde la Lanterne ?ee eet ee eee Association St Jean-Baptiste.Montréal, 27 avril 1876.\u2018Assemblée de l'Associution St.Jeun' Buptiste de Montréal, duns la grande \u201d salle du Cabinet de Lecture Puroissial.- M.le Président \u2018Jacques Grenier, Ecr., ocoupe le fauteuil: + Le Seorétaire-Arohiviste M.Alfred Larocqué; jrs étant absent, M.L5i0: Loranger propose que\u2018 M.F.Hoüde-sdit élu Secrétaire -pro tem: \u2018Adopté.: > sorier, les rapports annuels dèces deux officiers de l'Association ne sont point faits, ce qui motive de la part de plusieurs mem- \u2018bres présents l\u2019oxpression de regrets bien éontis: L'assemblée'ayant été convoquée \u2018dans le but d'élire dés officiors pour l'année courante, il est procédé à lour élection.condé par M.Philippe Roy, que M.Narcisse Valois soit élu'président, Il-est proposé en amendoment par M.Adolphe Quimet et secondé par M.Jean \u2018Baptiste Labelle: que M.Josoph Archambault soit élu président, L'amendement eat adopté et M.Archambault est déclaré élu.Il est proposé par M.Josoph Archam bault et sccondé par M.L.O.Loranger, que\u2019 M.E.Beauchamp soit élu l'un des vice-présidents.\u2014 Adopté.Tl est proposé par M.Philippe Roy et secondé par M.Euclide Roy que l'hoo M.Maurice Laframboise soit élu l\u2019un des vice-présidents.Il est proposé en amondemont par M.Adolphe Quimet \u2018et secondé par M.Jean- Baptiste Labelle que M.le docteur Rottot soit élu vice-président, L'amcndement est adopté ot M.Rottot est déclaré élu.Il est proposé par M.J.B.Labelle ct secondé par M.Edmond Lareau que M.Adolphe Ouimet soit élu scorétaire \u2014 Adopté.Il est proposé par M.Josoph Archambault et secondé par M.E.Beauchamp quo M.Jérémie Perrault soit élu tréso- vior.\u2014A- opté.qu'ils provienuent, et l'indépendance poli.Vu l'abâence'du\u2018Sécrétaire 5: dt Tré: - Tl'est proposé par M.Euclide Roy, se- \u2014 Il est proposé par M.Philippe Roy ot 2ccondé par M.Adolphe Ouimet, que M.\u2018Edmond Lareau soit élü seorétaire-corres pondant adopté.fi => Il est propos; par M.dolphe - Ouitet at spcondé par M.Jean\u2018Bapti iste\u2019 \u201cLabells; que M.N° Bourgéis soit \u2018élu commissaire- ordonnateur.TI est proposé en amendement par M.Philippe Roy et secondé pâr M.O.Lorgnger, que M.Euclidé Roy soit vé- oli com- | à' [missgire-or.dongatour.\u2018M; Ouimet ayant retiré sù motion; bi.Roy est élu L' \u2018assem te adopte ensuite une résolution exprimant le désir que Sa-Grandeur Mgr.Fabre daigne accepter de nouveau la nomination de grand-aumsnier de l\u2019Association, Les membres de 1'ancien Comits d'Organisation sont réflus pour l'année courante.; Il est proposé et résolu que le secrétaire regoive instruction de communiquer les procédés de cette assemblée à l'ux-georé- tairo et à l'ex-trésorier, en les priant de transmettre les documents qu'ils ont en main et de faire connaître l'état des finances de la société.; Il est proposé et résolu- que le secrétaire informe les présidents des.diverses sections de, faire faire les - élections de leurs \u2018 sections respectives d'joi au 18 \u2018mai | prochain.Des remerciemonts sont votés aux officiers sortant de charges.Le secrétaire regoit autorisation de faire publier les minutes de cette assemblée dans les journaux français de la ville, puis l\u2019assembléo s'ajourne au 18 Mai, pour recevoir, à cette dato, les rapports des diffé rentes sections et transiger toute autre affaire qui pourra être jugée opportune.Frép.Houpe, Sec.pro.-tem, AU CULTIVATEUR- Conseil utile.Voici les beaux jours arrivés et chacun s'empresse de faire sortir le bétail de I'étable, la chose est utile ét même nécessaire pourvu qu'elle soit opéréo dans certaines conditions.Avant que d'exposer les bêtes aux bienfaits des rayons du soleil, il faut les y habituer d'avance, en ouvrant d'abord les fenêtres, guichets ct portes.Après quoi on pourra lour faire goûter les jouissances | de la lumière et d'une douce température.Eu agissant ainsi, on n'expose pas, comme on I's déjà dit, les bêtes à des éblouissements dont elles se ressentiront quelquefois toute leur vie.Oa doit se garder d'exposor \u2018les bates cornes qui ont mis bas dopuis.peu de jours à l'influence de la chaleur du eoleil, ou du moins si on les y expose, il faut que ce soit durant peu de temps, si l\u2019on ne veut pas qu'il s'en'suive des accidents bien graves.Plantons des arbres.Sous peu de jours, le sol, entièrement découvert, permettra aux amis de l'arboriculture d'en profiter pour continuer les plantations d'arbres commencées l'automne dernir, ou.d se mettre à- l'œuvre, s'ils ne l'ont déjà fait.Que les jeunes gens qui ont à cœur la prospérité de la famille se donnent la main, qu'ils travaillent activement, taridis que la saison est favorable, les poines ot los fatigues qu'ils se donneront seront bientôt compensées par les joies ot le- bion-être qu'ils éprouveront, lorsque plus tang, ils verront que l'embellissement de la ferme est dû à .leur bon.goût et à leur esprit | d'initiative.Chaque chef do famille devrait se faire un devoir d'encourager leurs fils à faire partie des sociétés créées.pour favoriser le rcboisement, en s\u2019y enrôlant lui-même et en donnant A ses jeunes aides toutes les chances possibles de succès dans lle travail qu'ils accompliront par la plan-| tation des arbres forestiers ou fruitiers.- Que nos lcoteurs se rappellent les cos- scils que nous leur donuions l'automne dernier, sur ce travail important.I! ct bon de ne pas oublier co que nows répétons ici: de no jamais exposer les racines des arbres quo l'on enlève à la forêt, aux ardeurs du soleil comme au grand air.En suivant ce conseil il n'y aura pas de déboire : le succès est assuré, Les Engrais en Agriculture.Ronda & Ia térre co 0 quo vos récoltes lui ont pris, et toujours la terre vous le ron- dra avec usure.No oultives jamais que l'étendue de torre que vous pourres fumer.N'achetez que raremont des engrais ; tâchez d'en fubriquer vous-mômo cc qu\u2019il vous on faut, cela est toujours possible.Bon Citoyen.Le citoyen so fait de l'amour do la patrie uno secondo religion.II doit lui immolor son ropos dans los fonctions publiques, partager sos bions avoc elle, don- nor pour clle, au besoin, aa fortune, ses \u2018terre.sueurs, son saug, sa vie, tout, excepté se conscience.= Ebonomie Ruralee Los rimouri de'ohaque saison.ont toujours fear'prix ct ne serait-ce que le plai- \u2018sir d'avoir: sur\u2019 sa table, un légume quelconque avait les autres, * \u201c0 c\u2019est .déjà une satisfaction réelle.Qui ne se réjouit avoir sur un pétit coin\u2019 \u2018de: terre une.moigson dont il pourra bénéficier avant dl\u2019époque ordinaire, outré\u2019 la \u2018 vente, \u2018très avantageuse qu\u2019il pourra faire de ô6\u2018produit ?Les pommes de terre peuvent être \u2018obtenues très à bonne heure et à peu' de frais par le procédé suivant qui consiste à enlever les germes de ce tuberoule, chaque fois que l'on en prépare pour l\u2019usage de la famille et à les déposer dans une boîte contenuot de la terre humide, ou du sable.Le germe poussera rapidement ot aussitôt \u2018qu'un endroit un peu élevé sera préparé, on déposera ces germes en terre, qui don- neronten très peu de temps des fruits aussi abondants que délicieux au palais.En agissant ainsi, où Soonomiss, tout en \u2018s\u2019assurant d'un/bénéfice rapide; * TABAO.Chacun sait que la graine de tabao zemée en:couche:est généralement longue À donner des tiges ; \u2018mais le moyen suivant \u2018qui est celui que nous employons depuis deux ou trois ans, donne des résultats merveilleux.\u201d Il s'agit de mettre la graine de tabac dans un petit sac que l'on trempe daus l'eau très chaude.On l'en retire \u2018pour le mettre'dans un lieu chaud mais où.la graine ne sera pas exposée à sécher : et | on répète ce procédé durant quelques jours.On mêle la graine à du sable fin et après quoi, il n\u2019y a qu\u2019à le semer dans la couche.Ce procédé est applicable à tous les semis, entfte autres, au persil, eer- feuille, graines d'oignons et au céleri dont la semence\u2014pour:ce dernier\u2014doit être, faire une couche chaude.HERBES FINES.: En Europe et aux États-Unis, on fais un usaze considérable d'herbes fines ; main en Canada, c'est le petit nombre qui s'occupe de la semence et de la culture der herbes fines, qui sont pourtant d'une utilité incontestable dans l'art culinaire.Ainsi, les herbes, telles que la majorlai- ne, le thym, la basilic, la-lavende, la sarriette, la saugo, le\u2019 porsil et le cerfeuille peuvent être cultivés avec avantage, et vendues sur nos marchés à des prix assez élevés pour encourager les jounes filles de ln campagne à soigner elle-mêmes ces plantes précieuses, d'abord sur couche et.qu'elles transplanteront ensuito en pleine MELONS ET OONCOMBRES.Pour préserver les mclons et les concombres, on devra faire germer les graines dans lo jus de l'ail.que l'on aura préparé, on la faisant infuder dans de l'eau bouil- lanto; par ce moyen, on préservera la plante contro les attaques des vors ot des pucerons.\" CHOUX.Semes vôs' graines de choux dès à présent sur vos couches chaudes, si vous voulez les préserver d'être atteints par los vers et les autres insectes.En agissant ainsi, vous pourrez les planter dès le commonce- ment de la saison, ct ils doviendront beaux et vigoureux.: \u2018: ; LAITUB.+ Profitez de Vos bouches chaudes pour | semer la graine \u201cde laitae, Aussitôt que, la torre sera préparée, vous la\u2019 transplante réz, ct vous serez \u2018certain d'on recueillir un véritablo bénéfidé, en les vendant à vor voisins.tos fr 1# CRATE vus.En semänt\u201d vos\u201dravos et radis sur couche,\u201d ayes soin-de duroir Ja terré où vous déposerez les graines que vous resouvrirer d'une légère couche \u2018de, torte ot que vous \u2018arosérez d'eau tiède.RA ABRILLES, Un cultivateur de Ste.Thérèse, nous communique le résultat d'une expérience qu'il a faite, le printemps dernier, pour préserver les aboilles contre les-attointes du froid qu\u2019elles ontà eodurer, lorsqu'elles sont transportées do la cave au rucher.« L'an dernier nous avons ou à souffrir la perte d\u2019un nombre considérable d'abeil- los et nous en sommes encore à nous demander quel moyen prendre pour les sau- vor d\u2019uno mort cortaine au sortir de l'hi- vornemont ?En effet, aussitôt que les raches ont été transportées au ruoher, les abeilles, heureuses de rovoir la lumière ot do respirer l\u2019air, ossaient leurs forces et malhoureuso- ment pour elles, et, pour nous, elles trou- vont la mort au miliou des: joies qu\u2019elles éprouvont de n'être plus condamnées à vivre dans unc espèce de somnambule, par la privation de la liborté ot do la lu- midro bicnfaisante du soleil.O'est ce qui fait Jour joie, qui les tuo: Vair vif et une lumidre qui los 6blouit.J'ai souvent vu des essaims mourir on 2 ou 3 jours, faute de précaution de la part de colui à qui ils étaient confiés, en les exposant trop subite- mont à l'éclat du jour, .L'an dernier, j'ai essayé un moyen qui m'a parfaitement réussi, et je m'empresse de la communiquer aux agriculteurs aveo l'espoir que mon expérience leur sera utile.Avant de sortir les ruches de la cave ou de donner à aux abcilles une entière liberté, il faut nettoyer avec soin le plateau de la Fudhe, enlever les gâteaux moisis.Après \u2018stte opération, familièr&à ceux qui cultivent les abeilles, on prend un drap de coton ou de toile légère, on le passe sous le platcau et on le ramène sur le haut de- la ruche pour Ty attacher, de -manière'à \u2018ce qu\u2019il n'y ait aucune sortie.De cotte façon, les aboilles peuvent circuler sur le plateau etle drap.Ilest utile de leur donner a boire et.à manger jusqu'à ce que les beaux jours soient venus ct qu\u2019il n'y ait plus de crainte poar la mort des abuilles.En em- ployañt ce procédé, que je conseille fortement aux amis de ce charmant ct utile insecte, n'a plus rien à redouter des pertes que l'air vif et le soleil occasionnent cha que printemps à l'axriculteur.Ce léger trouble sora bicatôt compensé par le bénéfices que le propriétaire en retirera, en ce qu'il conservera la force et la vigaeur de chaque essaim, Maintenant, après avoir donné aux lecteurs de votre intéressant journal les quelques ronseignements qui précèdent, je les prie do vouloir me faire part du meilleur moyen à prendre pour préserver les mouches de leur ennemi implacable : le ver blano.\u201d De Tout et Partout.Ne ~ NAVIGATION.\u2014Un grand nombre do remorqueurs et de goëllettes sont arrivés dans lo\u2019 port, dos îles do \u2018 Boucherville, et n'étaient l\u2019amoncellemont des glaces qui encombrent les quais, le port aurait son aspect ordinaire.Il y & encore près de deux pieds d'eau sur les quais, et l'on eat forcé de se servir de passerelles élevées Pour \u2018parvenir aux bateaux.Voici los noms des vapeurs .qui sont ontrés dans le port: le Francis, le Brown, lo Calumet, le Messager et le Georgiana.Les goëlet- tos suivantes sont aussi arrivées dans le port, toutes voiles déployées: Bethléem, Francis, Almanda, Albina, Lady Dufferin, Alphonsine, J.Savard, C.J.Bridges, Maria-Stella, Reine.des Anges, Ste.Luce, Marie-Adèle, Quecn-Viotoria, .Camilla, Sea Bird, -Marie-Louise et plus cing à.six autres, et le brick Corinne.La pluspart de cos goëlottes partiront prochainement pour les provinces maritimes.Quelquez-unes doivent commencer \u2018aujourd'hui même à: \u2018prendre des charge- \u2018ments de fleur.\u2018Ou aroit que demain soir; samedi, l'on Yerra dans le port, un des vapeurs do la compagnie du Richelieu ; car, d'après les dernières nouvelles, tout fait supposer que, \u2018demain, le fléuve sèra libre entre Montréal ot Sorel.\u2014La compagnie du télégraphe de Montréal a réouvert ses bureaux au Cap Rouge et aux moulins Gilmour à Hull, pour la eaison d'été.\u2014On parle do M.Pasoheroeu ou de M.Fleming, comme devant succéder au juge Lafontaine.' \u2014La.contestation de l'élection de \u2018Shefford est ajournés au 13 Mai.\u201890 témoins ont été «entendus de la part des pétition- Lo aires, \u2014L'hon P.J.0.Chauveau s été la pré- \u2018sidont de la Commission\u2019 du Haveo de Québeo aves salaire de $2,000.\u2014 Lundi prochain, aurs lieu à la Cathédrale de Montréal, \u2018un: service solennel pour le repos de l'ame de'feu Monseigneur A).J.Lartigue, premier évêque du dionôse.\u2014Nous apprenons avec plaisir que] Ml'abbé Alphonse Villeneuve a été nommé par le gouvernement de Québec un de ses représentants à l'exposition internationale de Philadelphie.On sait que M.Villonouve, alors qu'il était laïque, était estimé comme l\u2019un des Uanadiens qui connaissent le mieux le commorce, l'industrie et la mécanique.Ce monsieur est dono\u2019 appelé à rendre de grands services aux intérêts des exposants canadiens et des institutions religieuses dont il est plus particulièrement chargé.\u2014Les journaux de Québec annoncent que M.Street, secrétaire privé de: l'hon.M.Cauchon, sera remplacé par M.: Gauthier, du département de la marine ot des pêcheries.M.Gauthier est le fils de l\u2019ex- conaul:de:France.|.- \u2014Lé rapport annul \u2018du (aoe do la Corporation, pour l'année 1875, a été distribué hier après-midi à MM.les éclievins.Ce rapport forme une brochure de 81 pages.Il n'a pas encore été éraduit e eu fran- Quis, \u2014Il est rumeur que Sa Grice Mgt.Lynch, archovéque do Toronto, va faire un nouveau voyago à Romo, \u2014Lo privilège accordé jusqu'ici aux vapeurs américains de transporter les passa- gors et la cargaisdh;\"'ontro les différents ports do la.Puissance a été retiré pale gouvernoment d'Ottawa, Vou VI.LE FRANC-PARLEUR.\u2014L'éléction du Supérieur du Séminaire de-Suint-Sulpice 8 ou lieu meroredi der- bier ot nous ayons le plaisir d'apprendre que'le'Rév:/M.: J.-Baild a> été réélu Supérieur par le grand conseil de la muison.\u201c= L'hop.juge, Lafontaine, qui avait été mis en accusation pendaut la dernière ses- gion \u2018du Parlément Fédéral, vient d'envoyer sn résignation.Son successeur n'est pas eiicore nommé._} \u2014L'Hon.M.Geoffrion; ministre du Revenu del\u2019Intérieur, doit .retourner cette :Remaine.à \u201cOttawa.:On-do- dit beaucoup mieux., ¢ : cent nyo +.\u2014L'Hoi:\"M:'dé Lory Sénateur pour Ta Division Lauzon, vient dé résigner son sié- geaûSériat.On mentionne-le nof de M.\u2018Pozer;.comme son, successeur, .à Les .hons.A.T, Smith, ministre dela marine, et Burpee, ministre, des \u2018dôvayes, laissent Ottawa pour St.Jean, \u201cN.B., cotte semaine, \u201cLa fuméur qui\u2019 dit que le premier de ces messieurs a l'intention de se retirer do la vie politique, paraît \u2018prendre de la consistance.: a - i \u2014M.J.E.Totu a été-hommé \u2018agent - d'émigration\u2018 pour la Puissance, à Dufferin, Manitoba; + eo.a 10210 dure - IR ., a vavigation eur l\u2019Ottawa s'ouvrira lundi prochain, .Le Peerless fera rless \u2018lundi son premier voyage à Greenville.\u2014Nos remerdiemeüts à qui de droit pour l'enÿoï d'un volume intitulé: « Lo Livret des Ecoles ou Petites Leçons de \u2018Ohôses utiles,» par F.E.Juneau, de Québec.\u2019 C'est une édition à bon marché et \u2018\u2019Aéstinée, à rendre de grands services dans fos écolés primaires et dans les comps es, Sw vA os th ER EL \u2014La.uayigation est: ouverte @r Ia ri- vidre St.Jean, N.B.ct le \u2018golfe St.Lau- .rent.\u2018Les communications par eau entre +Fredericton et.St.Jean sont pleinement .ouvertes pour la.eaison.+ .» : \"*\u2014=Plusicurs propriétaires dé moulins à \u2018 Otiavra.vônt commericer leurs opérations le at Mai.\u2026 v a » A sr witusre ret .#3 =e blé se vend $2,00 le minot à Win- .-nipeg ;le blé d'inde $1,75 ; 'avoine 61,30; - le.son $2,560 1s cent: livres; les\u2019 œufs 60 \u201ccents, le\u2018beatre-40 & 50 cents; et \u2018le- foin $9,00 Ia tonne.: Sant nt Jar deg cL ' Le ;, - Un chasseur du nom de Jean-Baptiste Larooque a.capturé dernidrement deux .ohgyreuils blancs, daus le township de La-' vant, comté de Lanark.Il se propose de .les exhiber à\"Philadelphie, - i.* #L'adininistration de la police montée du \u2018Nord-Ouest à été transférée du' niinistèro - de la justice à celui.du secrétaire d'Etat, à cause du \u2018suroroit d'ouvrage dans le département de la justioo.OUT BE\u2014On dit que le cabinet fédéral à trans \u201cmis Ia propriété des casernes dos Jésuites au gouvernement de Québco qui les fera démolir \u201cpour élèver los bâtisses du Parlo-.\u2018ment, ve : ie : | vo on Co .rel ree ae .+ \u2014La provinoe de Manitoba envoie à l'exposition de PhiladcIphie, entr\u2019autres apé- \u201c cimens; du'blé pésant de 66 à 70 livres par minot, dé l\u2019avoine, de l'ôrgo, des pois, de'la graine de lin, du houblon indigène et du thé sauvage.Co Th _\u2014L'asscmblée semi-annuelle des action.\"naires de Ia Compagnie du Grand-Trono à \u2018a eu lieu bierd ' Londres, ~~~ 7 Goa mA mee tla sip TAM Das ant 5508 doit organisé ithmédiatement une , section.dy département .du : Secrétaire ,Ç \u2026 d'Etat, qui:aura le.contrôle et la direction des affaires do la police monté .du Nord: foe ent ted BT LY pari I aliaalpie Oucs A .t.WL LE .À y ue 1 ÆHier/soir;;ou a annoncé à ls Chambre des.Communes .d'Angleterre que la Reitle avait donné son asscatiment \u2018au bill \u2018dds tîtres royaux.1 21 OT A a:+ Cette nouvelle a été aocucillie au: miliou : +.d'un profond sileace., bai Couey ve TT RC A A RE NOUVELLES :MusioALes \u2014Cette se maine, nous avons eu deux concerts, l'un \u201cdonné par-MM.Prums et Lavallée, l\u2019au- \u2018tro par les \u2018élèves de \u2018madame\u2019 \u2018Poti pas.; Un auditbire#tsees nombreux assistait à -0es doux soirées.MM.Prumo.ct Lavaliléé, ainsi que.madanie-Prume:et M.Oouivtare ont ét6, comme toujours, & la hauteur -de -leur\u2019 \u2018réputation.\u2019 \u2018\u2019Modamo- Petipas peut-être fière dc\u2018la \u2018plupart de ses élèves.Dans uno prochaine-chronique musicalo ous lui offrirons:pratiêtro quelques obsor- ., Yatious.wor alas ar Lama gs Lo Ea a sre ae.No.1119.\u201cProvins de Quebo ; COUR SUPERIEURE.e Distriot do Montréal: 7 \u2019 \u2019 DAME LUCIE: RIBRSUNNETTE, de In cité ot du Dimriot d Montroal Woe commune en 6 \u201c\\bigne-0'BUREBH - MARTIN, \u2018Menuisier du 4e «Time Hou, dûâmont auforiséo à, estor on.Jusvs « Ca Cea Damandaresse, -.Je-dit, EUSEBE MARTLN, son 6poux., we * Défendeur, Une action en béparntion de hiens a 616 insti- tude par lu Domandorosse contre lo Défondourbe 24 Avril 1876 ° Lo tel \" , PREVOST@PREFONTAINE, Avocais de la Demanderrsse, Cv a» feats, wpe Conditions d'Admission L'institut National.des Beaux-Arts, Science, Arts et Metiers : * et Industrie.; 76;Ruc St.J soques.pa EXTRAITS -DES REGLEMENTS.Pour \u201ctreAdmis aux cours de l'Institut National des Bepux-Arts, ote., soit le soir, soit le Jour, tout aspirant, est tenu de 56 fairo présenter au Principal de l'établissement parses parents, où, à défaut, par un protecteurs où bleti de présenter un écrit signé nar Sux, (4 moins que le anjet ne soit le propre directour do ses aflulres), constatant son désir de suivre sérieusement des par lesquelles tl dol mer au réglement-dixe es étu- t passer et de se confor- plinatre dé l\u2019Institnt, [II ne sorn admis d'élève au-dessous de 15 nns qi'autant que ceux-cl Jotndront & un veal talent naturel pourles branches qu'ils nurontd cultiver l'assiduit#/ nux cours et la docilité aux ordres qui leur seront donnés., Quant à l\u2019admixsion au nombre exceptionnel \u2018et restreint d'élèves destinés à suivre les cours tout à fait pratiques des hbeuux-arts tous les jours de la semaine depuis 8 heures n.m.jusqu'à 6 heures k m., \"aspirant, pour «tre regu,, devra préalablement fafre un axsal de quinze jours aux Classes du soir et au gran cours de l\u2019après-midi dn anmedi.à l'entrée au cours d'essai l\u2019Olève subirn un premier exarren à l'effet de-constater si ses aptitu- ded sont sufMisuntes m me pour tenter \u2019essal, tions ont lieu chaque jour de [2 beu- csum.à I heure p.m,, et lo soir de 74 à 10 heures.CHABERT, Principal.3 GRANDE DECOUVERTE PEINTUREGLACEE A.A.WILSON.Breveté 8 Juin 1875.Jattire rospootueusemont.votre attontion sur l\u2019article oi-dessus, ot je suis hourouxz do vous an- nondor que je suis maintonant lo soul inventour de aetto pointuro et suis prêt à fournir ootto oom \u2014 positiori on quantité nécossairo an cumimnerce.» Mn-pointure peut étro e:mployée aux toits où soit aux côtés dos bâtisses, aux ouvragos noufs ou vieux, au zino, ferblano, tôle, ardoise, toile, papier, oto, ote.10 \" Elle romplit toutos los potites fissures du bar- ddau, ot nourris lo bois, c'ost-à-dire qu'ello n\u2019a .pas le imême effet du goudron.\u2018 Le gondron fend to bois et cAuso des gouttièros aux ouvorturos; ollo pout être employéo à In briquo ot à la pierre parco qu'elle a la propriéte d'empéober 1a geléà de pénétrer ot de décoloror los plafonds et murs; olle d'a pas d'agal par la duréo, ot il ost ro onnu que cotto qualité de pointure est bièn sup,loure à aucand autre et coûte 125 0,0 meillpur : aroha qu'siliours;, olle courre 250 ody par gallon surlé ferblane et 125 pisds \u2018sur lo bois, ~ 8° te - Sccau-de 5 Gallons.84.00 \u2026 10.do veer .7.50 20° do .lieieneee 14.00 40 do .25.00 Cimont 5 Centins la livre, - J'en manufacture de différontos couleurs, tollos que ardoise rougo, brune, jaune, ote.Si los barils ou soaux sont rapportés on romet- tra In valour on argent.| Jo tions aussi un grand assortimont \u2018d\u2019autros pointuros ot huiles, vondues 10 pour 100 meilleur marché que partout nillours.\u2019 .\u201cToute préparation qui no portars pas 1a marque suivante sora réputée controfaite : 2 A : A WILSON MONTREAL un 283 et 285, coïn des Rues St.Paul ot cyprès, St.Gabriel.co \u201c Toutes personnes qui -manufactureront cette peinture soront passiblos de In pénalité de 1a loi, etjo donnerai $ | àls porsonne qui m'on infor- mora.So N.B.\u2014Agent po ir poeles doublos, vendus à 10 p- 100 meilleur marché qu\u2019aillours.Pointe aux Trembles, Juillet 1878.M A.A.WiLsox, Montréal, .Monsiour.\u2014Ayant aohoté de vous de la Peinture Glnoéo, ot m'étant assuré par moi-même qu'\u2019elle eat telle quo roprésontéo dans vos ciroulaires, je prends plaisir À In recommander pour toits do toutes bâtisses, grangos,palissado, ainsi que pour servir de colle dans los mortoises des bâtissos.*:* J'ai l'honnour d\u2019être Monsiour, Votro, ete.Capt.J.BTE.MORIN, .A.A.WILSON.E.H.McLEISH, Agent.tent 1 SARE \u2018'Clebt un fait aujourd'hui indubitable | que le sirop de gomme d'épinette composé réparé par les Sœurs de la Providence eat la meilleure préparation expectorante que connaïsse la médécine pour los rhumes, les bronchites, les toux opiniâtres et l'asthme, etc.?-CANADA;+ .Provihce du Québec.) - District de Montréal.COUR SUPERIEURE.DAME PAULINE DREYFUS, de-8a Olté et du Diatriot de Montréal, épouse de Zacharinh AUERBAOH, du même lien, Marchand, dûment auloriséo à esteren justice, ! Demanderecase Ca .- - 06 \u2018Le dit ZACHARIAH AUERBAOH, FU pd EE * Déendeur.Une notion on séparation do biens a 6t6 Intentdo en cette cause.~- KERR & CARTER, : Avocats de la Domandoresse, | Montréal, 12 Avril 876.\u2014a8 :- .COUR SUPERIEURE.| PROVINCE DEQUEBEC, Tid Dino ao RO ord Drimo VICTOIRE LALONGE dit GARCON, de in Qlté ot.du District de Montréal, épouse do | ANTO'NE RIC CHARD, mo lou, dument autorisce on Justico.Demanderesse vs.Lo dit ANTOINE RICHARD, .; Difendenr, \"Une action on séparation de hlens n été _Insttove] co jour par ln Domanderosso contre lo Ine \u2018ondour , Montréal, & Avril 1876.LORANGER LORANGER & PELLETIER, TTL Avocat de \u2018a Demanderesse, \u2019 Depuis trente trois ans le sirop de gomme d'épinotte composé est employé par les Sœurs «le la Providence et avec un plein succès, dans los rhumes, los bronohites, les \u2014s Lou l\u2019asthme, , oto.-\u2014 s , ontropronour, du m - \u2018 ANNONCES \u2018 FOUR LE (EXTENAIRE! Exposition.Universelle DE 1876.Centieme Anniversaire de l'Indépendance Americaine.BILLETS DE VOYAGE PHILADELPIIE ller et Retour POOR $22.00 SEULEMENT (Argent Américain ou son équivalent) Choix de 15 Routes differentes AU Bureau de la Compagnie de Chemin de Fer ERMINT CENTRAL \u2018 COMMENCANT le fer MAI et durant jusqu\u2019au ler Novembre, 187\u20ac.Les Billets sont bons pour 30 jours.Jusqu'à co quo les avantages ci-dessus -prennent effet À lour date ludlquée, cotte_ligne offro au publicles \u2019 Taux Reduits suivants : | A New York et Retour - - $20.00 A Philadelphie et Retour - -$25.00.(Argent américain ou l'équivalent) Choix des Routes.On peut sc procurer d'avanco, au bureau de In Cie, des lits de chars-dortoirs.Toutes Informations au sujet du contenu do, cotto annonce, vous scront cordialement données st vous n'oubliez pas de vous adresser au No.136, Rue St Jacques, | MONTREAL.- - ;.F.PICARD, Agont des BiJlets.Le MIT.LS, : IN to Sur, Gon.du Traîtic.\u2018 W.CUMMINGS, \u201c .Agent General des Passagors.8 ! Ear [ITE LIGNE DIRECTE entre BOSTON ET MONTREAL Route la plus directe par la ligne du Uentral Vermont.ARRANGEMENTS D'HIVER, OOM- MENOANT LE 22 NOV.1875.L'EXPRESS DE JOUR pnrt de Montréal à 206 hrs.u.in., arrivant à Boston vin Lowell à 9.PS.pp.hrs, pm.EXPRESS DE NUIT de Montréal 4 245 hrs.B m., pour Boston via Lowell, Lawrence ou Itehburg; ausal pour New Yark via Springfield ou Troy, arrivant à Boston à 7.16 hra, a.m.et A Springfield à 12,30.p.m.TRAINS POUR LE NORD et L'OUEST EXPRESS DE JOUR dé Boston via Lowell & 8 hrs.a.m., de Troy, & 7.30 hrs.a.m., arrivant a MEPIS tite Troy, N.¥., 0830 5 u roy, N.Y., a.m.arrivant à Montréal À 7.00 p.m, Ce train se relied Troy avec lo Fast Mail Train, quittant Now- Yok à 4 heures du m.-me matin.' EXPRESS DE NUIT de Boston à 6 hrs, p.m.vin Lowell et New-York à 3 heures p.m., vin Springñold, ot vis Troy, à 4.00 p.m,, arrivant à ontréal à 0.00 hrs.a.m.Lea chars dortoirs Pullman ront attachés au train express do nuit entre Montréal et Boston ot Montréal ot Springfiold, et des chars dortoirs de Wagner entre 8t.Albans ot Troy.Des chars salons do Pullman sur les trains express de jour entre Montréal ot Boston our les billets et conditions de fro hrs.pau bureau du Central Vermont, 133, Ruo St.Jacques.: J.W, HOBART, Surint.Genl.30 Novembre 1875.+ ; Trajet de Montréal à New- York en 15 heures, CUMIN DE FER VERMONT, CENTRAL Expédiera un vo Train v\u2019Express Rapide catre Montreal et New York, Lnissant Montréal à 2.16 hrs.p.m.otntrivant à New York à 7 hrs.p.m, le m ne Jour sans nuoun changementuu char, I Ponr los billots ot dos Informations com- B tos, ler pnsragors sont priés do s'wlresser au Buroau de ln Compngnio No.138 Rue St.Jacques, Vis-a-vis lo * Bt.Lawronco Hall,\u201d â une porte à l\u2019oucst du Buronu de 1 oste BILLETS BONS POUR 30 JOURS.m, .TRAIN pour Waterloo de Montréal à 245 Now-York vin Troy à 7.00 hrs.p.m., et vin |\" s'adrosser | - IF ct après LUNDI, le 22 Nov.1875, | .© == cCÉLÈIBRE > [con Charme CONTRE LAi Douleur de la_Dentition des Enfants Diarrhde, Dyssenterie, \u201convul- sions, Pere de Sommeil, et.toutes fes maladies ner- veus»s auxquelles les enfants sont sujets.est doux pour l'enfant et donne le repos À ln ère.Il est faetle à administre get sûr dans ses effets.IV ne détruit paix ln santé de l'enfant.Son uno ren-l les enfants forts.et robustes.L'oplum force le sommeil munis le Cordial produit un somment naturel.AVIS.\u2014Soyez sur vos gares contre le vondeur qui prétendrn nvolr une préparmtion ausst eôl- ence ; s'iPne Pa nas, allez allleurs où envoyer directement chez nous.Préparé aculement par DEVINS & BOLTON .Pharmnctens Voisins du Palais de Justice, Montréal, En vente ches tnus les Pharmaciens, et chez J.Hudon & Cie; T.Tiffin & Cie; John Elliott .Gaucher & Tellemosse ; Senécal, Cadieux & Cie, Villeneuve & Lacaille; P.Joly'& Cie.et J.T.Letourneux aa Le remède le plus efllene + pour li destruction des Vers qul Solt encore connu sont Admises et recommnuur-lées par la Faculté Médicide comme Hpéctique our tous les : cus do vers Intostinaux, VIT AURA PLUS DE CHEVEUX GRIS RÉNOYATEUR PARIS Article de Toilette hullsprnsable\u2019 pour la ! Jounesse perpétuelle des cheveux.Cetto excellente Préparation ramène les cho- vous gris à leur couleur naturelle et en conserve In boauté ; entretient In t \u2018to propre ot fraiche; donne aux cheveux un lustre ot un parfum tros- ngrénbles; emp che et détruit les pellicules; ne gite pias ln pean nd ln colifure In plus déllente; arr.to eerinlnement les cicvenxde tmnber dain pou de Jours, et.donne une sutisfactioncompl\u201d te 1} Louk ceux qui s'en servent, étant moins chère que tout autre Préparation de en genre, car par son usage on peut se dispenser hulle ou de pommade, En vente chez tous les Pharmacliens en grandes bouteilles de 59 ets, où &Ix boutellles pour $2,60.Entropôt Général, à Montréal, chez DEVINS & BOLTON, Pharmaclons, Voisins du Palais do Justice.Et chez Lyman, Clare & Co., Kerry, Watson & Co., Campboll £Co., W.& D.Lule, H, R.Gray, Pleauit & Clo., ot B.E.McGalo, Montréal.VIN «QUININE Ny DEVINS & BOLTON L'Indigestion, Débilité Générale, Perte d'Appétit, Maladies des Nerfs, Fièvres Tremblantes, etc., etc.-_ Gest un vin pur et riche et de composition dôtorminée, sur Inquelle les médecins ct les sma- lados peuvent toujours compter.El doit Ctre consoillié nux enfants délicats, aux Dames qui relèvent de couches, nux convalescenta ot aux vielllurds nfliiblls par I'dge ou In maladie.DIRECTIONS.\u2014Un demi verre & un verre À vin doux ou trois fois par Jour avant los ropas.Préparé seulement par DBUVINS «& BOIL TON PHARMACIENS .Volsins du l\u2019alnis do Justice, Montréal, Et en vente chez J.Hudan & Cie.; T.Tin & Cie; John Elliott ; Quucher & Tellmosse ; Sénécal, Cadieux & Cie; Villeneuve & Lacaille ; P.Joty de Cie.EAU MINERALE NATURELLE Sources de l'Etat.\u2014 Applications on médecine : GRANDE-GRILLE.\u2014 Affections lymphatiques, ma- ladiesdes voies digestives, engorgemonts du foie et de la rate.obstructions viscéralos, calculs biliaires, eta.NOPITAL.\u2014 Atfoctions des voies digestives, pesanteur d'estomac, digestion difficile, inappétence, gastralgie, dyspepsie.OELESTIRS.\u2014 Affections des roins, de la vessio, gra welle.calculs urinaires, goutte, dialdte, albuminurie.NAUTERIVE\u2014Proscrite comme l'Eau des Célestins, Administration \u2018lo in Compagnie concessionnaires PARIS, 28, boulevart Montmartre.EXIG 1e NOM de la SOURCE sur la capsule, \u2018AVIF.-Nous avons nommé MM.Davins, & Bolton do Montréal nos souls Agon.s pour lu vontoes Enux do Vichy en Catunvln, lo public pout doniêtrs aasuré qu'on pourra lui fournir ICARD, L.MILLIS, \u2019 1 Surint.Gol.pour lo wy tdos biHots.| 4 Juiu 1876, : «53 onstamment lon varitabl x des Pr 2.00 ia dori, OF Wx des Bourgce do RECOLTE DU complète.ont été retranchées, on fait tomber le bois ou le dos d'une hache, Lrosso.L'é ordinaire.pent les Quinquinas, enveloppe de grosso toile, vent en plus fortes proportions.nature sans la brusquor.foudre aux bâtiments do formo et animaux publio.: : G Monirl4 Boptombro 1875 BENAND, BASTIEN & CIE, MARCHANDS DE Bois de Sciage et de Charpente LES soussignés ont formé uno société sous les nom et raison sociale de BENARD, BASTIEN & CIE, ANT I ta rr irae de inrpoente, eto,, comns > In cl-tevant fociôté de JORDAN &-HENARD.Nous n 1 \"nitention des contractours ot des détallfours do bols on général, sur notre assortiment do Bois de Sciage, Bois de Charpente, + +.etcyietc, etc.qui ent des mioux choisi, cot des prix qui ont 616 extr memont réduits.F, BENARD BENOIT BARTIEN, C.VILLENEUVE.au À Montréal, 10 Mars 1576.A VENDRE CE BUREAU: IANS DB LIAS LA CAMPAGNE Blanos du Liconso pour Auberge | , Blanos do Lieence pour Epicoria QNINQUINA.« Comme on peut en avoir une idée par In gravure ci-haut, l\u2019on dépouille l'arbre «de son écorce, on l'abat tout à coups de hache, un peu nu-dessus de sa racine, en ayant soin pour ne rien perdre, de mettre à nu le point que l'on doit nttaquer, on a eussi l'habitude de creuser un pou ln torre à son pourtour afin q Lorsque ontin l\u2019avbre est abattu et « ue ln décortintion soit plus Juo les branches qui pourrnient gêner périderme en le frappant avec un maillet de Alors l'écorce.est mise à nu et nettoyéo à l'aide d'une corco des branches #6 sépare comme colle du tronc, au moyen d'un couteau « Une fois séchées, les écorces sont emportéés au camp du majordome, qui les examine, rejette celle du mauvais aloi qu\u2019on ya pu mêler, fait subir quelquefois aux bonnes écorces une secondu dessication, les réunit en bottes à peu près égales, qui sont cousues dans du gros canevas de Inine apportés À cet effèt.sont nussitôt transportés à In ville où so trouve la cé e ballots pôt, soit par les hommes qui cou- Ces sortes soit pur cles ânes ou des mulets.Là on enlève l'enveloppe, en canevas et on lu remplace par du'cuir frais.Il est quelquefois revêtu d'une seconde En pharmacio et dans lo commerce, los Quinquinns sont divisés on rou e, jaune orange, gris et blancs.Bonucoup de médecins lruirent et se servent des deux pre- tnières sortos ; lo rougo comme\u2019 tonique fortifiant, en raison do sa richosse en tanin ; le jaune comme fébrifuge, parce que les alcaloi des (quinquine et cinchonine) s\u2019y trou- Nous devons njouter que lo ViN b£ Quisixe Canrnert, qui est un tonique si agréable, possède les vertus et qualités de ces deux sortes de Quinquinu, qui de plus sont combinés avec les vertus médicinales d\u2019un oxcellent Vin Sherry.Cette préparation qui a été soumise et approuvéo par six des meillours médecins de \u2018Montréal, qui la prescrivent à beaucoup de lours patients, a ôté reconnue comme un remède oflicaco dans les maladies suivantes : - Débilité \u2018Générale, Indigestion, Fièvres et Douleurs, Fièvres Typhoides, etc, etc.C'est sans contredit un remède qui ronforceit ot stimule fortement et donne do la vigueur.Los-résultats déjà obtenus duns Montréal sont les plus consolants.Los personnes qui on font usage reconnaissent quo ses effets sont prompts of assurés ob que çe toniquo est dégagé de tout acide, ce qui aide la parte d Aaétit, soulage l'esprit et les environs ' + l'arti 4 4 cei.C'est aussi l'article par oxcallence pour les porsonncs qui ont usé Tours forces par le travail, ou par suito d\u2019imprudences.En 1aisant usage du VIN do CAMPBELI, on répnro les fautes du passé ; les porsonnes malades ou malheureuses deviennent fortes en bonne santé et hourouse.En vento chez MM: KENNETH, CAMPBELL & Cie.Medical ILall, et chez les pharmaciens et épiciers de Montréal et des villes do la Puissance.COMPAGNIE: ASSURANCE AGRICOLE D'OTTAWA CAPITAL, 1,000,000 Montant déposé entre les mains du gouvernement pour garantir les : - porteurs de police, $50,000.L'HON.JAS.SKEAD, Président, R.BLACKBURN, M.P.P., Vice-Président.JAMES BLACKBURN, Secrétaire, \u2014Dr.M.F.E.VALOIS, Inspecteur\u2014\u2014 UININE de Cotte Compagnio limite: ses operations aux assurances pour dommages causes par le fou et la time; 1x ; résidoncos privées, Gglises, couvents ot autres dommages de cotte nature, évitant las risques du commpreo ot des manufactures, gvitant ainsi le! risque de perdro à la suito de grandes confingrations risque auquel plusieurs compagnios sont sujottes, Les taux sont susei bas quo posaiblo pour offrir toutos les garanties voulucs aux assurés.et peu- vont étro comparés avoc coux do touto autre colinpngnio faisant lo même gonro d\u2019affaires.Compagnie étant exclusivement canadienne, les directeurs sulliciteut In confiance et la clientèle du On demande quolquos bons ngonts À qui-l\u2019on donnera une commission libérale Tous renseignomonts fournis sur doemando au No.15 PLACE D'ARMES.JH.PATTERSON, A gent.FORMATION DE SOCIÉTÉ | Acte de Faillite de 1869 & -1875, Sous les nom ct raison de | CANADA : Province do Québec, District de Montréal, Dans l\u2019atMire do .DAVID ARTHUR LAFORTUNE.Faillirochain, } te Cour su ccharge en | COUR SUPERIEURE.Mardi, ledix-huitidme jour lo failli dommindorn & adie Cone iy vortu dos dits actes, Montrénl, 5 Avril 1876, D.A.LAFORTUN par AUGE & NANTEL 5 Sen procureurs ad litem.am\u2014% AUX RENTIERS ! BUne personne respectable, ayant un petit capital à offrir.et pour lequel on lui donnerait des sûretés, trouverait, dans une belle campagne, à vivre confortablement à la fortune du pot.S'adresser à ce bureau.L A VENDRE: AUX IMPRIMEURS et RELIEURS .MAGNIGIQUE MACHINE A COUPER LE PAPIER (A la main) Dela célèbre Manufacture de Hoo.Cette Machine, qui n coûtée $80.00, est en parfait ordre, et n'est vendue que pour faire placo à uno machine marchant: à la vapeur.Prix, 940,00 comptant.89\" On pout In voir fonctionner à og proue où olle «sb en vonte. .Vor.VI, LE FRANC-PARLEUR.No.39; = ee g\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014> = \u2014 re = \u2018 CHAS.TOURVILLE & CIE.ASSUREZ -VOUS FERRONNERIES PUBLICATIONS.3 i p\u2014\u2014 eee A : EE | \u2026 LL LL LS anufacture Fashionable de @haussuresi IT = - [= En # Sashion BIN 1858 STAD ACO N A 4 POELES! Nu \u201cLe-F raänc-Parleur COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE ET CONTRE L'INCENDIE, ÆERRONNERTES | ! ETABLISSBMENT .DIRECTION DE MONTREAL : FERBLANTERIES! If 1 Br _ Maurios Quelles dore Thomas Timn, Kor, CORNICHES ET |oTiemidimiz Er DE PusLidATiows PUS ados De Parier Kor, ATDI® Jodoin, Kor, ORNEMENTS 'DE 'KIDEAUX | .THrRoLooiques, ParLosormiques, | sitions Provinciales de 1865, 1868, 1870, ct ils désirent attirer l'attention de leurs patrons sur le fait que feur magasin est maintenant trausporté à l'adresse ci-dessus.CAPITAL - - - oy.\u2018BUREAU PRINCIPAL, 186 ALEX, OGILVIE, Ecf,iM.P, P.SIT Sor RDWARD H.GOFF, Ecr-.DAVID SINCLAIR, Eer, .- .JOHN 7 RICHARD WHITE, Ecr.; + ALPHONSE DESJARDINS, Ecr., M.P, \u2018 1 i] yo ~ acte pasaé à la dernière session du Parlement de Is Puissance dans ie bat à d'assurance.= guigue non seulement leur 0 \u201cbu nécessaires sur la vie,\u2014ont été faites par des compagnien étrangôres.il 11e pers et les Canadiens comprennent d'une faç , im $5,000,000,) ot lon actions do $100 chaque, sont an nombre de momont do 1s souscription, co qui nssurora $21,000 a la Com commencor nûrernont les atfalres, mais on suppose qu'il ne sera pas nécossal oxpérience nérioune don affaires dans les com .\u201c to uen, recuelllo maintenant des sounariptions dans toute l'étendue de Ia Palssance, et ses fonda- © 7 Les Livres d\u2019 Actions sont ouverts au Bureau da soussigné, No.245, Rae 87.JACQUES, ot » pourra ob salres.TONNE WTO \u20180 CL PresiDEXT\u2014ALEX.W: OGILVIE; Ecr., M.P.P: A cn ler Vico-PREsipENT\u2014WILLIAM ANGUS, Ecr,i.i T LA COMPAGNIE D'ASSURANCE AGRICOLE DU CANADA | JUS, SS Capital .% .$1,000,000 BUREAU: No.186, Rue St.Jacques, Montréal PRÉSIDENT : Wm.ANGUS, Ecr.VIOE-PRESIDBNT : ALPH.DESJARDINS, ECR.DIRECTEUR GÉRANT : EDWARD H.GOFF, Eor.INSPEOTEUR-EN-CHEP : J.HH.SMITH, ECR, DIRECTEURS: A.Dessarprms, Ecr., M.P., Montréal.T.H.Manorr, Bæ., Québec, Wu.ANaus, Ecr., Montréal.L.H.Bram, Ber., Montmagny.How.M.IL Coonrane, Sénateur, Compton.|R.Morxorcawp, Ber., Cobourg, Ont.Epwarp H.Gorr, Ecr., Montréal.Jory Fisrma, Ner., Cobourg, Ont.J.M.Brownina, Montréal.R.Avgur, Eer., Ingersoll.Col.A.A.Stevenson, Montréal.J.H.Surra, Eer, Montréal.J.B.Pouvrior, Ecr., M.P., Riv.du Loup.|Joux Frærounz, Eer., Rigaud.Taos.Loca, Eor., Sherbrooke.Cette Compagnie est organisée pour le but expris d'sssurer les propriétés des Cultivateurs et les résidences privées, et les Directeurs sont décidés à limiter: Btrict@fiffemi ses opérations à cette branche d'affaires, évitent aitisiles lourdés.pertes des grands incendies et les risques eux, Un arrangement donne à.la,Compagnie le bénéfi du renouvellement des olices et d\u2019affaires ici.pour.le compte de la Compagnie Agricole de Watertown, .-Y., ce que met du même coup ls Compagnie en possession d un fond considé- Table très-avantageux i .- + .Les Actionnaires, à l\u2019assemblée générale tenue aux Bureaux de la Compagnie, ont décidé d'élever le fonds-capitsl A $1,000,000 ; les Livres du Fonds seront: ouverts au Bureau de la Compagnie, pendant les soizante jours prochains (à! moins qu\u2019ils ne soient fermés par le Comité Exécutif) pour la souscription, de; l\u2019augmentation du Fonds-Capital.Les Capitalistes et autres\u2018 désitant faire am) placement sûr sont respectueusement invités à se présenter au Bureau de | Compagnie pour s'assurer des avantages offerts.Montréal, 17 mars 1874, de-85 1 .| un \u2014 (INCORPORÉE PAR AOTE SPÉOIAL DU GOUVERNEMENT.) \u2018 AVEC POUVOIR D\u2019AUGMENTER JUSQU'A $5,000,000.ACTIONS: $100 CHAQUE.0: cu?\u2019 NH 2xp Viok-Presipexr\u2014EDWARD H.-GOFF, Ecr.SEonETAIRE\u2014HENRY LEE, Ecr.4 InspecTEUR-EN-CHEF\u2014CHS.D.HANSON, Ecr.SouLicIreuR\u2014T.GC.HATTON, Eor.\" DIRECTEURS: IR à | THOMAS FOSTER, Eor., fRcherin,) .E.H.TRUDKEL, Ber, M.D., ALEX, SHANNON, Eor.THOMAS R., WOOD, (de la Oon - d\u2019Assurance Btua, Torente.ALEX.CRAWFORD, Eer,, - eu Los (M ANGUS, Ecr.N MeGAUVRAN, Ecr., M.P.P.t i 1 ft.4 .ved BANQUIERS : g \u201cPROSPECTUS.La COMPAGNIE D'ASSURANCE NATIONALE de Montréal a 6t6 in \u2026 Les fondate nisation fournira de nouvolles téa, rma) pitrlotiquo on créant des Institutions Locales, qui retiondront dens son développement, Jusqu'à présent presque toutes lon affaires d'assurance, au Canada,\u2014soit contre le feu, sol y amaintenant -8 commerciaux les poussent à favoriser los com nies eanadiennea.Lo fonds capital de 1a NATIONALE est do $3,700,000 (Aveo n demande 10 nig, somme bien suffisante ire de fairo de nouvel Lefocrétairo dont In Compagnie s\u2019est assur6 les servicos nies américaines doivent commeucor bientôt les affaires.tonir toutes les inforrmations néces EDWARD H.GOFF, .- - - - $2,000,000) , Ru Sr.Jacques, MONTREAL\" ;| terre de Choisy, à St.Laurent.[été terminé trois jours après avis donné de \u2018I I'acoident.Windsor, Opt.PETER MoCALLUM, Eor\u2019, Cobourg, Ont, BANQUE D'ECHANGE: DU CANADA es rée on verta d'un je s\u2019ovou per des affaires u nsont qu\u2019il y a place pour de nouvelles com jes d\u2019 assurance canadiennes ment Drgnhisel fou Theft s encore romplirsun- le pays les eapitaux si _ \u2014 .ca shit Yip pre AE 2 LIS asses de capital i Fr Pa aeres- de Clsses- GR on suffisante que leur orgaell national et lourd uvoir de porter son atoek Janqu\u2019K 5000.0 Be san ay | Le rosto du capital sors r ul 8 sur le demande des Direotoure cal on homme Qui sa acquis une.FREE UNE COMPAGNIE NATIONALE BUREAU PRINCIPAL, QUEBEC.SUCCUMSAIH x ; vd ARMES Paroisse de Lachine, P.Q.Avril 1870, A° EDWARD H.GOFF, Ecr, Gérant, cte, Cle.d'Ass, Agricole du Canadn, 240, Rue 8t, Jacques, Montréal, Cher Monsier, Permottoz-mol do vous remercier de la romptitude nvco Isquolle vous avez effectué e règlement des pertes ue Je sublas, Samedi, le 3 courant, par l'incendie de ma grange, dans lequel j'ai perdu _sopt vaches, des voitures, des Instruments de culture, et une grando quantité de foin ot de grulns assurée dans votre' com- nie.Ye suls égnloment heurenx de vous apprendre qne William Stowuart qui so trouvait a mon sorvico, et qui a mis lo feu à In grange contenant co que Jo viens d'indiquer, 11 6t6 arr-té ot est a In velllo do rovevolr le châtiment qu\u2019il.mérite; le Grand Jury de ce District ayant trouvé contre lui un verdiot de culpabllité, C\u2019est avoc plaisir que Je recommande votre Compagnie d'Assurance aux cultivateurs de la Pulssanco ot J'invito chnudement mes amis à examiner les avantages spéciaux qu'offre cette Oompuänle.Souhnitant à votre Compagnie tout le succès possible.J'ai l\u2019honnour d\u2019ôtre, votre respectuoux, JOSEPH TINNING.\u2018Montréal, 14 avril 1975.42 LA CoMPAGNIE D\u2019ASSURANCE \"LA CITOYEMEE\u201c DU CANADA Incorporte par uni Acte spécial du Parlement et pleinement auiortsée d'après-lès dispositions de I'Acte des Assurances.Sous lo patronage de S.G.Mgr.BOURGET, Ev.de Montréal BUREAU CENTRAL 175, RUE ST.JACQUES \u2019 MONTREAL SIR HUGH ALLAN, Président.Les personnes désirant assuror leur vie sont priées d'une manière toute spéciale d'examiner d'abord le prospectus de cette Compagnie Canadienne Populaire Lequel prospectus peut être obtenu de tous les Agents de la Compagnie et de EDWARD STARK, Gérant du Département de la Vie.7Jauv fm-12 0.Dalles, Dalleaux, GORNICHES EN TOLE GALVANISER : COUVERTURES EN ARDOISE, = et autres métaux, cto.Ouvrages en Plomb, Gaz ' et Fournaises.FABRICANT DE | .Bureau: 220 Rue St.Laurent, ; Atelier: 270} Rue St.Charles Borrommée \u201cae tréal, 19 Mai 1876.an\u201451 Paroisse St.Laurent, } E: H.Goff, éouier, directeur-gérant.| -Société- d'Assurance Agricole: - Cana dienne.\" v Cher Monsicur, .\u201cJ'ai le plüs-grand plaisir à reconnaîtr la célérité avec laquelle yous avez réglé et payé les pertes que j'ai subies par le fou, de quelques-unes de mes -bâtisses sur ma =e EEN Choisy, 24 nov.1874.de ne puis que me féliciter de avêtre assuré à une Compagnie aussi recommaunda- ble sous tous les rapports.- Veuillez me croire Votre eto.,, cte., cte.,: J.C.Bruneau.AUX sv.me JUPES RCD pr \u2018rostque © be ©.musique.nonpareil.: A VENDRE | ACH BURMA ! A DES \u2019 1: CONDITIONS FTES LIBERAVES.S'adresser & - cr I A.OUIMET, Eor.Administrateur pro-tem! - ° Bureau du Franc-Pavienr, 22 rio 81.Gubrlel, Montrôn; DEBLOIS Le tout a |- C.0.PERRAULT, Sec.& Gérant, MONTREAL District de Montréal, .Montréal, 13 Janvier 1875.CARTE.AMERS MERVEILLEUX Côte St.Paul, \u2018 DE P.DESP ATT, | La perfection do 1s découverte d\u2019un remède.GUERISSENT LES Douleurs d'Estomac, Brnlures, Ecrasures, Coupures, Froids soudains, - Toux, : Douleurs daus le dos et les côtés, Coliques, Diarrhée, Ws Dyssenterie, = Consomption Pour toutes ler personnes qui souffrent, toute nouvelle découverte dans le champ de In médecine, ettous progrès faits dans l\u2019art de préparer des remèdes propres à l'humanité souflrante; doivent ctre regardés comme Is plus haute cone séquence, car une personnc sans santé n'est presque rien dans le monde.Heurcusement que de grandes découvertes ont 6été faites dans lo cours du présent nlècle, des remèdes très nouveaux et très précloux ont été mis au Jour, par lesquels on peut plus cortainement guérir les maladies.Ces remèdes, qui sont préparés pour l'usage public, sont parvenus à un dégré plus extraordinaire dans l'opinion du public que jamnis auparavant; ces résultats, nous pouvons los attribuer à leur grande efficacité et aux faits memes que les essals ont fait voir, nous pouvons compter qu\u2019lls nous fourniront dans un cas - | pressant un soulagement Immédiat et enfin Nous rétabliront la santé complètement, Vous pouvez vous en assurer par les certifieats u ol-doaso Montréal, 27 Sept.1875, Je certifie, par la présente, que m'étant servi des A mers Merveilleux de P.Dépatie pour une mn- lndlie de sang qui m\u2019a mis dans l'impossibilité de pouvoir me lever de mon lit pendant cinq semaines de temps, et qu\u2019aprés en avoir pris dix boutoilles, Je me suls trouvé totalement Ber.Je ne sauralsCtre trop recoonaissant à M.Plerre Dépatle de m'avoir procurer cet excollent remê- de et c'est pourquoi je recommande à toutes les personnes qui souffrent de la même maladie que moi de s\u2019adresser à M.P.Députlc pour s\u2019en procurer.d\u2019al l'honneur d'être, FIRMIN FOUCHE, Casernes, rue St.Paul.LES AMERS DE M.DESPATI.Jo, sousigné, certifie que dopuls plusieurs années Je souffrais de Ia dyspepsie, mn digestion ne se faisait que très dirfici cement, J'étais contt- nuellement indisposé.Au printem dernier, avais de la peine à vaquer à mes nf îres, tant 'étnis souffrant; voyant dans les Journaux les annonces des Amers de M.Dépull, Je résolus d'en essayer, ct après en avoir pris sept boutoil- les, je me trouve purfaïlement blen, ma digestion se fait régulièrement et je n\u2019éprouve plus aucune douleur.Je ne puis trop recommander les Amers de Mspatl à coux qui sont dyspeptiques, F.X.MONTMARQUET, Boulanger.Moutréal.15 Julllet 1874, LES AMERS DE DESPATI.Je, soussignée, certifie que J'étais attaquée de consomption depuis longtemps.J'avais employé beaucoup de ænédecins et pris quantité do re- Inèdes, mais rien ne me faisait ; j'étais devenue d'une muigrour ct d\u2019uuve fuiblesse telle que je ne pouvuis plus me lever et que mon seul espoir de uérison était dans la mort.Tous les médecins ont jo.m\u2019étulaservis m\u2019avaient abandonnée et tous m\u2019ivalent condamnée à ln mort en décln- Fant qu\u2019ils no connaissaient aucun remède pour me guérir.J'otais devenue dans un tel état de faiblesse quo mes parents et mes nmis m\u2019engagèrent À me préparer à lu mort, comme devant ctre la tin do ines maux.Je perdis tout espoir de me rattacher à la vie at Je fls venir mon con- \u2018fesseur qui mo prépars au grand voyage de In vie & I'éternité.Je reçus donc les derniers sacrements et je ne pensais plus qu\u2019à mourir, lors- u'on me dura des Amors Morvoilleux de Mspati.Ce fut pour moi comme un trait de lumiôro et j'en demandait avec Instance.On m'en fit vonir quelques boutuillcs, et à mesure Que j'en pretiais Je sentais mou mai diminuer et .mes forces revenir, et après on avoir pris fou ze bouteilles, je me trouvul parisitement en.\u2026., .Je déclare ici positivement que suns les Ameors de M.Despati Je ne serais plus du monde.;.® Dme.MENASIPPE LONGPRE.St.Jérôme, district do Torrobonne.4 Je, sousignée, cortifie quo J'avais complétemeut perdu surole et l'appétit d'aucune espèce d\u2019allmiont, par les inuladics aux- quolles plusieurs doctours avulent Lraité cos maladies sans pouvoir moe soulager, et ont fini par mo conduinner, Ayant achiclé des \u2018 Amors\u2019 Mervellloux de M.P.Despatl ot nyant pris de cos Amurs, do suite J'al ressentl un soulugement, extraordinaire et commencé à phrlor un uu, et\u2019 a mosure que j'ui continué & en prendre, moey forces ac sont nugmentéer et en peu do temps \"ai repris mu parole, tellement qu'aujourd'hui © puis vaquer à, 168 occupations ot parle par - pendant nouf mois faltemont bien.recommander aux personnes qui souffrent de quelques maladies, d'employer les * Amers ervetileux\u201d de M.P.Despatl, À qui J'at bonu- coup do reconnalssance, car jo lour dols In vie, .DAME H, BEAUOHEMIN.' Rue Charlotte.' .Death.a.donnef un cortifieat de guérison quo Vos amers ont opéré chez imu inôre, Soutfrant d\u2019une maluile de poumons CL aucun médecin ne pouvantiln soulnger, clio apprit qu\u2019elle pouvait se proqurer d\u2019excellonts nmers, et Je m'ompresant d'en nvoir.Après la premidre boutelile, clle éprouva un bien sensible, où à In fin do: ln deuxième, olle était com plôtoment-guérie.Je demeure, Monsieur, Votre humble sorvanto, C.M.MONETTE.Montréal, 81 Janvier 1876.Jeo oertifie que l'usage des amers morvellleux de-M.P, Dospati m'n complôtoment fudrie de \u201cfortes défaillances quo J'éprouvais.Je croyais quo tout était finl,et que cos falblessos ot un grand mald'estomne memporteralent do cotte Vic, malg aprèsavoir prix deux boutolllos do ces célôbres amors, j'étais complôtoment guerle.Mbps.H, LABRECHE.EN VENTE CHEZ P.DESPATT No.512, RUE ONTARIO et chez F.O.BEAULNES, No.300.Rue Ste.Ontherine, Montréal.: s@r Le promier Mai prochain M.P.Dospati quittera le No.512, Ruo Ontario, pour aller occuper le No.345, Ruo St, urent, pris de la Rue Ontario, | DELA 'MBILEEURE QUALITÉ, 'est pourquoi Jo ne saurais trop- Montrénl, 21 Janvier 1876, + | - a+.ma PE M.Déspati.\u2014Jo suls heureux do pouvoir vous |.\"| du clergé 436 pour'aent meilleur marché qu'all- L.J A.SURVEYER MARCHAND DE\\ ; FERRONNKRIES FERBLANTERIES EN GROS ET EN DETAIL No 254 RUE CRAIG ENSEIGNE DU CADENAS D'OR MONTREAL.M.L.J.A.SURVEYER ale plaisir d\u2019annonces à ses pratiques et au public en général qu\u2019il tiendra toujours, comme par le passé, le meilleur assortiment de Poëles de Cuisine et de sage, au nombre desquels se trouve le meilleur Po.le& Charbon de Pussage, dit : AMERICAN BASE BURNER Manufacturé par Turnbull & Cle.C'est le plus parfait que l\u2019on connaisse.M.L.J.A.S.attire aussi l'attention sur un grand assortiment de CORNICHES ET D'ORNEMENTS DE RIDEAUX.Dont les patrons défient toute compétition.Son département de la Ferblanterio ne lais © rien à déstrer.Ses ouvriors sont des plus habiles et les matériaux do la meilleure qualité.On trouvera toujours chez lui le meilleur ae- sortiment de POELES, FERRONNERIES, FERBLANTERIES; COUTELLERIES, COUCHETTES EN FER, Eto., etc, ete.Rendez visite à .L.J.A.SURVEYER, No.254 Rue Crai : MONTR t \u201c aa-l CANADIEN FERRONNERIES H.BELIVEAU IMPORTATEUR DE FERRONNERIES ET FABRICANT DE ler Novembre, 1878.MAGASIN À.l'enseigne de l'Egouine et du Cadenas 193 et 195 Rue St.Paul MONTREAL \u2014 TEREBENTINE, PEINTURES, MASTIO, VERNIS, || VITRES, AUSSI Poeles de toutes sortes TELS QUE .POELES DOUBLES, 4 bols,\u2019d un ou deux fourneaux, & bois, 11 poürra toujours dis r de tous les posles dont les noms suivent ot jouissunt,à Justes titres, de la plus grande renommée, tant sous lo rapport de la commodité, que sous celui de l'élégance el de l\u2019économie.LE MORNING OF GLORY, avec une amélioration définitive sur ceux qui ont 6t6 vendus l\u2019an dernier, : L'ORIENTAL, do Le PROTECTOR GLOBE STOVE Le MAMMOTH HEATHER, Lo PRINCE ROYAL, sans aucun doute le melllour po*le & Charbon de Cuisine \u201cQui soît sur 1e marché, ; Lo NEW ERA, Pole A Oharbon & bon marché, L'EXCELSIOR, Le PRINCE QF WALES, Posle double, et un assortiment considérable do Poêles de Cuisine et de Po'ies sourda, spécialement adaptés aux besoins de ce marché.Le Dôépartementdo la Fabrique des articles- sern l'objot d\u2019une attention spéciale et aura à sa disposition les meilleurs ouvriors.Les articles.de commerce mis en vente dans son magasin seron F d'une'grarido variééé et\u2018présentéront 168 patrons + La ordres pour Loitures r réparations \u2018des toits soront prom Plomont xéouléer À des PRIX EXTREMÉMENT MODÉRÉS ; Les ordres pourront être envoyés 4 son miagn.sin, No.193 ET 195 RUE ST.PAUL: 2220215 MONTREAL ler N ovembre; 1878.- - fe ! _ ae-lèr NARCISSE\u201cBEAUDRY .HORLOGER * « \u201cae 44, COTE ST.LAMBERT, MONTREAL ., ert Lob M.Narcisse Beaudry offre sos remerciements les plus sincères À ceux qui ont bien\u2019 Voula jue- qu\u2019à ce Jour lui offrir leur patronage.que sos opérations lui ont permis d'augmenter et de vartor l'assortiment de ses btjoux et de : ses plorres préciouses.\u2019 Ses diamants sont do fa plus belle eau et le Ant artistique avec lequel fs sont enchnasés, témoi- &ne hautomont de son hablloté et.de celle \u2018de ses ouvriers.Toutos len variétés dos pierres pré- clouses en usago pour lon bagues, sont dans ses vitrines où les connaisseurs auront l'avantage de faire leur choix, M.Beaudry se charge comme par le passé de la confection de toute espôce de bijoux et il en fournit los matôriaux ot la main-d'œuvre à des prix défiant toute compétition.ii à Au nombre do nes apéclalités, M.Beandry en- troprend la réparation don ornements d\u2019Eglise, ot il invite tout partioullèrement les mombres du clorgé de cotte Provinces & venir visiter son: établissement, Réparations faitos aux montres des membres leurs, FERBLANTERIES \u201c- M.H.B.tient toujours un assortiment complet | - D'HUILE, °F POELES DE CUISINE, A charbon e : ORFEVRE ET BIJOUTIEF|' 11 annonce avec platélr à sëd amie et au publie.J - ETO., B70.' Taux d'abonnement au journal\": Canada 83.00 par année \"(Payable d'avance) Etats-Unis (enor) .$3.50 (Payable d'avance) ; 3 centins.L'abonnement écra de aix mols'ou dan an, L\u2019Edition parait le MARDI ét le VENDREDI.Les frais de poste que les abonnés ont & payer à leurs bureaux de postes respectifs sont de cinq centins par trois mois en Canada, et aux! Etats- Unis ces frais de postes sont payable d'avance.Par numéro, Tarif des annonces 3 Pour une annonce ordinaire de Naissance, \u2018de Mariage ou do Décès, 50 centins ; gratis pour nos abonnds ; pourvu que dansles deux oss elle ne contlenne pas plus de 15 mots.Informations, avis, etc.publiés dans le corpe du Jourñal parmi la matière courante, 2 contins par mot pour chaque Insertion : mémo prix pour les néerolo- gles.Et pour toute annonce concernant le commerce,B centins la ligne pour la première insertion, et 2 centins la ligne pour chaque insertion subséquente.Les anonnces doivent être envoyées avant le Lundi et le Jeudi soir, Touto annonce envoyée sans mentionner le nombre d\u2019insertions voulu, sers }publise Jusqu'à avis contraire.- Une remise libérale est accordée pour dos -an- \u2018nonces à long terme.Il ne sera tenu aucun compte des /dorits anonymes.Les manuscrits non insérés sont détruits.BUREAU DU \u201c FRANC-PARLEUR \u201d *22, Rue St.Gabriel, Montréal, .\u2014 .On exécute à ce bureau les Impressions detou- tes sortes en Français'ét en Anglais, téls que PLACARDS .\" FAOTUMS, _ LIVRES, CIRCULAIRE, .CARTES DE VISITES, : y geo &e,, êc D JA UN PRIX EXTREMEMMNNT (REDUIT, \u2018éreatlention et la plus grande ponetualite aw plus bas prix, ' + ; \u2014 PUBLICATIONS.Toute personne qui almeratt'a se \u2018proctirer\u2019les pamphlets traitant\u2019 les questions.théologiques et universitaires & l'ordre du Jour, trouveront & ce bureau les publications suivantes : Collection complète dela Comédie Infernale (en cing livraisons, 50c chaque).9250 Dislogue'sur une Question Importante.15 Premier Fascloulodes Places Justificativos \u2018 - * de'le Comédie Infernate, (mémoire de J.B.Charles Badard, protre).Second Fascicule de la Comédie Infernale, , (mémoire de Mgr.J.N, A er, Ev.de Jallopolts).ccesu.so.Trèlstènhe Fascicule de la Comédie Enfers\u2018 nale, (mBmoire de Messire J, Marooux) - FIORETTI VESCOVILI, extrait des.Mane \u2018dements, Lottres Pantorales, eté., de Mgr.de Montréal (vendu au profit dela: , construction de !a Cathédrale de Montvi PÉMI).2.05 soc voules as000bescccosoc0de Te \u201cRéponses au Premier Factäri' de l\u2019Univer- .\u2026 aité-Lavai .\u2026.v.neccecetesencc0s \u2026.pi +, 3 hs 6 C0 ce: Réponses au Second Fictim de l\u2019Univers.Les Quatre'Lettrès:.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.oncsvenuge Unie Conversation (faisarit suite aux Quatre Lettres).sroncccéen 0e DBO0O GG 0200 td0 La Télégraphie Bacrée.coru.rosscnsccse Lo Grand-Vicaire Raymond et le Lib6ralie- - MRC-CALHONQUE \u2018asc 00 creuse b so do 00 versors Il y a du Libéralisme encanada.iices.Quelques Considérations sur les Réponses , de Quelques Théologiens deQuébecaux \u2018Questions proposées par Mgr.de Mont- - l'resal'et Mgr.de Rimousk1;/ete;, edly iVie de Mte:J.R.Pare, archi-protie, cure dé |- i: la parolsse do St.Jacque le majeur, , \u2018Annales Religieuses et Historiques de la | paroisse de St.Jacques le majeur,:;.;, !* \u2018 fdex Analytique dos Décisions Judielatres LU rapportées de'ibsd'a'187), ete., broché.8.00 Shoat se vod 8 Corel.Peon Dg Modérantiume ou do ls, Fausse Modé- .: FRLON Les cescaccacsace cesvecoenesecsutee = .Le Rev.P.Jacques Marquotté, 8.J, hotes * a! \"déivoynge a1 dcocu very da Miiaidipl.| 35 Lettres d\u2019une Paplse.ic.Jiuiteisioiis D 10 Le Don Quichotte montréalals sur aa Ros- © * 'sidante ou M.Deabdbullés'ot Lin! Grande | Guerre Ecol6sinstiqne.: «ieiiie i.roses au idu 11 40 A Lettres/a un!Députe.eorfesseleles funn sosentoctotonse BI 8 La Réforme Chrétienne des études classl-.kb.5 QUO cu os cocen secs a n0 00.000000 00000 0 \u201c | Le Contre\u2019Foisoil'étiaque.Itvraison': .!* .: \u20180.08 Le Ohiniqtiy'#authériie 22122, 222209 0.05 LIAS Sax et aol souonrs iv iio.0.15 Le CAFMÈOl.00.co vue cons di 4000 000000 da 4207 301:0,10 The Carmelite, par le R: P.; Murphy.;.[0.10 (Frais de poste non compris).« Sle pg Def e\u2014\u2014\u2014 + arr wend REMARQUES +.Len correspondants sont priés de n'éériré que pour apprendre au public des choses intéressantes ot utiles.Dans AUCUN cas iis ne sont dispensés do faire connaître leuf'nom, au moins aux rédacteurs.\u2019 Leos manuscriis déposés ne sont point rendus.Les journaux qui acront échangés, ainsi que toutes communications se rapportant à ia rédae tlon et à l\u2019admiritstration du Journal, devront être adressée, frano do port, 4 M.ADOLPHE OUIMET, bureau du \u2018 Frano-Parleur,\u201d No 2, \"Rue St Gabriel, Montréal.Toute personne qui nous fournira cing\u2019 abon.néments, aura droit à la réception gratis du Frano