Le Franc-parleur. --, 21 mai 1875, vendredi 21 mai 1875

[" Yor V, S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 east tan ABONNEMENTS, uN An.Canada .Etats-Unis (en Or) s0.0000000s (payable d'avance.) six Mois.$3.00 3.30 240800000 00csarssntine \u201cree Cauada.(payable d'avance) Vendu dans les dépôts 3 cts.Les frais de poste ne sont pas compris dans les trois cas.N.B.\u2014L'abonnement et les frais de poste pour l'Europe et les Etats-Unis sont nvariablement payables d'avance.L'Edition paraît le mardi et le vendreai KH\u201d\"Voir notre annonce à la quatrième page.\u2014 - BUREAUX : 22, RUE SAINT-GABRIEL.Feuilleton du \u2018\u201c Franc-Parleur\u201d BEATRIX (Suite) la paille.\u2014 Nous n'en sommes pas là, ma chère, il d'une voix plus grave, il est heureux, pour nous autres.riches, que quelque bonne âme vienne de temps à autre nous rappeler le précepte de l'aumône, que nous serions trop portés à oublier.Dopuis l\u2019Evaugile, la malédiction divine pèse sur le mauvais riche, et le pardon accordé à Madeleine, à Pierre, au publicain, a été refuzé pour jamais à cet homine qui laissait mourir de faim le pauvre Lazare à la porte de son palais.» Béatrix avait abandonné son ouvrage \u2014Et moi, jo fais le reste, ajouta le marquis avec empressement, pendant que Béatrix tendait sa petito offrande, qu'il arré- ta au passage.; \u2014Bonté du Ciel ! s'écria Madame Galloy, en joignant les deux mains.Mais c'est uve vraie averse do bénédictions aujour- d'hui.Attendez un peu que j'inscrive tout cela, car j'en ai la tête à l'envers.Bon, dit- elle, en ouvrant son grand sac, voilà bien mon étui, munis les lunettes n'y sont pas.Mademoiselle Thérésine, seriez-vous assez bonne pour chercher dans ces listes avec vos jolis yeux ; moi, je n'y vois rien absolument.Et clle tendit à l\u2019enfant un gros rouleau de papier, attaché aveo une ficello rouge et- qu'elle venait de sortir des profondeurs de son sac.Thérésino, enchantée de son, importance, détacha le rouléau et prit.le papier qui se présenta : Bon pour un litre: de lait, lut-elle a voix |: haute, sigué Pichat.Bon pour un boisseau\u2018de pommes do terre, signé Couture, Béatrix avait maintenant trois élèves.\u2014 Ce n'est pas cela, dit la vicille dame ; (C'était uno tâche ingrate que celle d'in: ecci est une nouvélle forme do quête que \u2018 truire les deux créoles ; jeunes filles par la j'ai imaginée.Il faut être plus fin que les taille, les habitudes, l'usage du monde, paysans, qui n'aiment par à donner le plus | clles n'étaient plus que des enfants très-ar- petit écu, même lorsqu'ils sont riches.Par | riérées daus la salle d'études.Leur igno- exemple, ils n'osent pas morefuser lesdons \u2018ranco étonnait profondémient la jeune ins- Les ycux levés sur son oncle, clle l'écoutait parler avcc un attendrissement qui se lisait dans toute sa physionomie.Le marquis vit bien avce quelle sympathique attention il avait été écouté pur la travailleuse, mais il n'eut pas l'air de s'en apercevoir.\u2014Viens m'embrasser, Thérésine,, dit-il à la petite fille, qui continuait ses ourlets avec une persévérance bien rare chez elle, \u2018et puisque tu as vidé ta petite bourse cn faveur des pauvres, rends-la moi pour que je te la remplisse.\u2018s \u201cCHAPITRE XIII en.nature, ct jo leur fais signer, quand je titutrice, qui ne savait par ou commencer peux, des promesses do co genré, dont je | dans ce champ en friche, d'où il fallait ex- réclame l'exécution le Jour où j'en di *'be- tirpor toutes les mauvaises herbos, avant \u2018 soin.Continuez, mademoiselle Thérésine.| de songer à semer quoi que ce soit.Quant Voyez la feuille suivante.à la récolte, on ne pouvait la prévoir avant \"Et Thérésine, dépliaût \u2018une autre ; foil: un bien lointain avenir.le, reprit sa lecture: Sans être douées comme Hermine et sa Sera bon à sevrer le 27 juillet, le: petit petite sœur, Olga et Gaïta n'étaient ecpen- Martin jau commencemeut d'août, Joseph \u2018 dant pas dépourvues d'intelligence, mais Benoît et Isidore.| gâtées outre mesure par leur mère, frivo- \u2014Vous n\u2019y êtes pas, mon enfant ; ceci les à l'excès, elles s'étaient toujours parve- est un petit meinento pour la orèche, Re- \u2018nues à se soustraire à toute dircetion sé- gardez donc par ici.rieuse.Les institutrices qui c'étaient rem- \u2014Du ler mai, un vieux gilet de tricot placées auprès d'elles avaient fini par cé- du meunier des Ormes ; du 5, trois paires ' der devant Jour résistance obstinde, qu\u2019en- de bas hors de service à la forme des\u2018 courageait d'ailleurs l'attitude de la mar- Bloux.quiso, et c'est ainsi qu\u2019À scize ct dix-sept \u2014Ah ! mon Dicu, ma chèro demoiselle, \u2018 ans, les doux jeunes parceseuses mettent dit la quétouse d'un air _ désespéré ; voilà fort mal l'ortographo ct no savent pas te- que vous tombez maintenant daus mon nir leur aiguille.vestiaire.Jo suis fâchée do vous donuer | \u2018Béatrix comprit bien vite la difficulté tant do pcinc, je vous assure.do sa tâche.Comment fixer ces deux oi- Thérésine déplia un quatrième papieret scaux ?Commient les retenir devant une lut on hésitant un pou : table\u2019 couverte de livres, lorsqu'il sorait si Souchong, un an.ct demie ; Péko, viagt- bon de galoper à cheval, sous les grandes \"deux mois ; Hyson.; ' | allées ombrèuses du parc, ou de descendre \u2014 Qu'est-ce cula\u2019?interrompit le mar- lo canal dans\u2019le petit canot japonais ?| si on la laissait faire, ou scrait bientôt eur reprit le marquis, ot d\u2019ailleurs, continua-t- ge.| C'est pour cela que, à mon grand regret, je quis en riant.Un mélange de thé qui s'é- | - gare dans vos bonnes œuvres, madame Galloy, car je no soupçonne pas que vous trai- ticz nos paysans avec cette iufusion exqui- sc, dont ils fout peu - de : cas, jé le'erois du Parfois, au milieu d\u2019une explication de la patiente institutrice, lorsqu'elle espérait avoir' été comprise à force do zèle et de clarté, on entendait rouler une voiture sur lo sable de la cour.Les doux élèves so pré- moins.\u2014Mon Dicu, monsieur lo marquis, dit \u201cle vieille damo on\u2019 rougissant un\u201d peu, ge sont lea noms de trois pauvres potits Chinois, que j'ai -rachetés l'hiver dernier: - Quand je dis leurs noms, jo' mic trompe ;* lo-missionnaire qui les @ baptisés a dû leur donner des patrons plus chréticos que je ne .connais pas, J'avais toujours div que je demanderais à Madomoiselle * Hormine, qui - .est si savante, de me choisir quelque joli nom bien chinois, et puis jo n'ai \u2018pas osé, et je me suis contoutéo des souls mots que je connaisse dans cotto langue abominable et * cipitiient à la fenêtre, reconnaissaient quelque visite préférée, ct s\u2019élançnient au salon sans se donner le temps de faire disparai- treslos taches d'encre de leurs doigts.(6.tait, le plus souvent, le soul bénéfice qu\u2019el- core trop pour la marquise, qui avait toujours cu horreur \u2018de l'encre.\"|\" \u201cL\u2014Cen pauvres petites | Vous no voyez pas comme elles: travaillent ?dit-elle un jour à eon mari., \u2014Tant mieux, tant mieux, répondit-il.Mais j \u201cje crois, ma chère amie, que vous vous faites illusion.Je vois constamment païcnne.; Vos filles au salon, ou courant à bride abat- \u2014Excusez-moi, Madamo, je no sais pas \u2018tue dans lo pare; et je trouve qu\u2019elles ont le chinois, dit Horming en riaut de bon cncoro bion de-doux loisirs.Mademoiselle cœur.» Gérard ne s'en donne guère, en revanche, , Pondant ce tomps, Thérésine avait en- ajouta-t-il.Cette jeune fille ne se détourne fn trouvé ln listo.\u201cintrouvable, et écrit de pas un instant de son devoir, et sa sollici- sa plus belle\u201d écriture, les engagements des tudo! \u2018pour Thérésine, ::dont elle u la dirce- nouveaux sousoriptours.adame Galloy, tion absolue, me pénètre de roconnaissan- hourcuse et Fegonnaissanto, prit congé de ' ce.\u201c tout lo monde, -\u2014Elle est payéo pour cela, ct ne fait \u2014 Moroi pour los potites brassières, dit- que son dovoir strict, reprit ln marquise elle à Béatrix, on passant auprès.d'elle ; d'un ton ses, on 4 cont, parfait; mais uc couses \u201cpas si bion ; éventail.vous pordes | votro tompa, | \u2018les retiraient de leur legon, mais c'était en-.\u2014 MONTREAL; 21 MAT 1876.: No, 82 ADOLPHE OUIMET, REfDACTEUR-PROPRIETAIRE.avec le dévouement ct 12 zdle dec cette jou- |e fille, le moude serait parfait.Je vous lo répète donc : vous avez cu la main heureuse cette fois, et.je ne saurais trop vous cn- louer.Seulement, prenez garde : pour conserver mademoiselle Gérard, il faut qu'elle se plaise parmi nous, et qu'elle ne vive pas à l'écart comme elle le fait.Pourquoi ne descend-clle jamais le soir au salon quand il y a du monde ?Ne l'en avez vous pas priée ?\u2014Certes si, mon ami, mais mademoiselle Gérard, sous cetto air de suave douceur que vous udiirez tant, cache une volonté de fer.Jo m'en suis aperçue bien des fois.me suis vue obligée de lui céder compléte- ment la direction de Thérésine.Quant à sc mêler davantage parmi nous, jo l'en ai priéo plusicurs fuis ; elle m'a répondu très- sèchement, en regardant sa robe de douil, qu'elle n'aimait pas le monde.\u2014Je respecte et j'houore les scrupules de la tendresse filiale, reprit le marquis, et je me gardorais bien d'imposer à une orpheline encoru en deuil-le bruit des danses et le tumulte des fêtes.Mais quand nous avons quelque dîner sans apparat, quelque soirée d'amis, je,no vois pas pourquoi mn- demoiselle Géraxd,ne se joindrait | pas An filles ?\u2014Je suis parfaitement de votro avis, Ruymond, et c'est dans ce sens que j'ai toujonrs parlé à} mademoiselle Gérard ; mais les iustances que j'ai faites à plusieurs reprises ont échoué devant une obstination que je qualifierais de mauvais aloi si vous n\u2019étiez pas si engoué de ce phénix.\u2014Je vous ferai remarquer, ms chère, que vous venez d'être doublement injuste ; envers moi d'abord, et envers l'institütrice de vos filles ensuito.Si l'un do nous deux peut être accusé d'engouoment, c'est vous, qui m\u2019écriviez À Londres que vous n'atten- dicz pas mon retour pour me décider dans votre choix, de peur de laisser échapper une occasion incomparable.C'était votre expression, je m'en souviens.En outre, vous aviez mis À un prix très-élevé les appointements de mademoiselle Gérard (prix auquel nous n'avions jamais atteint jusqu'ici,soit pour Hermine, soit pour ses sœurs), toujours par la même raison.J'ai tout approuvé, mais je n'ai rien décidé.Quant à cette obstination que vous qualifiez de mauvais aloi, je ne sais môme pas ce que vous voulez dire.\u2014 C'est pourtant, bien facile à comprendre, mon ami, et je n'en fais pas un crime à-mademoiselle Gérard.Comme toutes les jeunes filles, comme toutes les femmes, il doit lui sombler pénible de se voir moins bien mise que les autres, et elle préfère l'isolement et la salitnde À cetto infériorité de toilette, à laquelle:la condamne d\u2019'avance son manque de fortune.\u2014Voilà donc \u2018e grand mot lâché, la toi- du Midi de la France, nulle part-lo défilé de ces cortéges n\u2019a suscité le moindre désordre, rencontré la moindre opposition.T1 devaiËen être autrement à Liége : Ii y a cuhier huit jours, lu paroisse de Saint-Denis a ouvert lu série des processions jubilaires qui se ruccèderont en notro ville ; tout s'est passé eans trouble.La groupe d'étudiants n'a cessé d'escorter le pieux cortége de ses cris et de ses sifflets, comptant sans doute l'empêcher d'accomplir sa troisième ot dernière sortie.Celle-ci cepondant s'est fait hier, et elle à été l'occasion d'un odieux scandale et d\u2019une courageuse et salutaire affirmation de la liberté.z\u2014Vaici les faits : 2 4 ue] * A peine.la tête de la procession de Saint-Douis était-elle partie de l'église qu\u2019un groupe de perturbateurs so mit à la } suivre : c'étaient des étudiants, convoqués à cette manifestation par des cireu- laires répandues au cours de l'Universiténous en tenons plusi -urs à la disposition des autorité ncadémiques\u2014quelques gens de la dernidre classe ct des gamins, parmi lesquels un de ces étudiants s'était cousti- tué distributeur des sifflets.Le groupe contenait de cent cinquante À deux cents individus ; il n\u2019a cessé, surtout le parcours du cortége, de siffler la croix de huer les cantiques ct le chant sacré du mugnificut d'essayer d'étouffer sous les cris et les clumeurs d\u2019injures la récitation du chapelet, I'dve Maria et le Puter du Christ.La procession comptait de cing à six milliers de personnes, dont une bonne moitié d'hommes; l\u2019ouvrier y priait à côté des membres les plus distiugués de .l\u2019aristocratie, de li'ndustric ou dela finance; des dames et des demoigelles de notre société la plus distingnée, à côté des femmes du peuple ; il en est bien peu qui n'aient été en butte A des outrages personnels ; tous les out supportés sams sourciller, sans interrompre le chant ou la prière dont ces clamcurs, si furicuses, qu'elles fussent, ne réussissaient à couvrir lo bruit que par intervalles.Co calme n'a fait qu\u2019ijouter à la surexcitation des tapagours.a A plusieurs roprises, a l'ontrée ot A la.sortie des églises, au retour à Saint-Denis surtout, ils se se sont rués soit à travers les rangs de la procession, soit rur quelques catholiques isolés, sur des femmes et des prêtres.On peut voir, A la sacristic de Saint- Denis, plusieurs vêtement sacerdotaux mis en pièces ; des coups ont été portés à divers vicaires de la ville; au quai: Cockerill, M.le curé de Saint-Denis, entouré_par unc soixantaine do furieux, au moment où il s'efforgait de rétablir la circulation lette ! Eh bion ! ma chère, je ne pense pas comme vous.Mademoiselle Gérard n'aura jamais, je le crois, à souffrir nulle part d'aucune comparaison ; ; je ne parle pas do, sa beauté, qui cest indiscutable, vous le re, connnissez vous-Inême ; mais la charme de ses manières, la grâce de son esprit, qui se | Inisse deviner plutôt qu\u2019il ne se montre, la distinction de touto sa personne, lui assure partout le premier rang, aux yeux du turière à la mode.» se.(A continuer.) eat \u2018L'Aftentat de Liége.Voici le récit do ln Gazette de Liege sur les scônes \u2018de violence dont se sont rendus coupables los libéraux do cetto ville contro les catholiques : moins des gens do goût ot de raison, qui \u2018 poursuivies par ne placent pas la valeur d'une femme dans | Yenues tombor affolées, aux picds des quelques wêtres de gaze ou de satin plus Premiers rangs des hommes ; à l'entrée de ou moins habilement chiffonnés par la cou-., l\u2019église Saint.Paul, d'autres\u2014nous pour- interrompue par cux, aurait 6té poussé jusqu'aux bords de la Mouse, si la police et hommes du peuplo ne l\u2019étaïent venus délivrer.A la rontrée du cortége, il a fallu aussi ! tirer doln foule, ot porter dans uno, maison particulière, rue de la Régonce, un ! jeune prêtre, prêt à faiblir sous les violences dont il avaitété l'objet.Rue de la cathédrale, deux femmes, les perturbateurs, sont rions en nommer\u2014ont été renvorsées et Et M.de Vanseay se retira, laissant sa foulées aux pieds: do divors côtes plusicurs femme méditor sur ces derniers mots, qui Out été brutalement empoignées, décoiffées, avaient tout l'air d\u2019une leçon à son adres battues.Il en cst auxquelles on a même arrachés leurs boucles d'oreilles ; il n\u2019en est pas qui n\u2019aiont pu entendre d'\u2019abjects outrages retentir à leur oreilles.Quand aux hommes, plusieurs ont reçu des étudiants, tous armés de gourdins ou | de cannes à tôte plombée, des coups qui ont fait coulor le sang.La police, cependant, hâtons-nous de le constater s\u2019est partout vaillamiment com- \" portée ; de gous'do cœur so sont révélés là, Mgr.l'évêque do Liége, pour faciliter- dont les catholiques retiondront les noms dinaires du Jubilé, a pormis à sos diocé- | agitant nerveusement son aux fidèles l'obtention des grâces extraor- \u2018avec reconnaissance.Ce n\u2019est pas à oux qu\u2019il faut s\u2019en pron- -=Ne faire que son devoir ! On a bicn | sains de remplacer, les visites que chacun, dre s'ils ne sc sont pas trouvés plus nom- , \u2014Voild qui s'appelle avoir, lg charité vite lancé ces trois mots, répondit lo mar- lorsqu\u2019 il les accomplit seul, doit rendre \u2018broux et s'ils ont pu agir soulemont dans originalo, dit le\u2019 warquis après de > départ « de \u201cquis.Mais, ma chère, rien n'est plus rare In quêteuse.quo cotto accomplissement strict des plus \u2014Moi, jo la otre assommanté,.mur- \u2018simples \u2018dovoirs.Si chaque hommo ioi-bas, _ mura madame à do, Viossay, Aveo elle, il si chaque fommio \u201c remplissait sou dovoir » faudrait toujours, svoir la à bourse à à lla main comme vous le dites si.dédaigneusement, Quinze fois à quatro églises, par trois visitos.| faites on procession au mime.nombre do sanctuaires C'est ainsi que la chose se pratique dans les autres diocèse belges ou français, ot nulle jart, de Gand jusqu'à.a leslimites de lour consigne.- Cette consigne semblait être de n'empé- cher que les voies de fait, de laisser se produire contre la processions tous les chauts, tous;los oris hoetiles, ct do respecter comme Paris et jusqu'aux villes les plus turbulentes ! seconde visite avait lieu le lendemain, un \u2018 de Jérusalem le.19 avril ; - - q racial sme - TARIF DES ANNONORS.Premidre insertion,parligne.ss.fo.lo Chaque insertion suivante parligne.0.03 Unie remise libérale ent accordée \u2018pour les \u2018 Annonces à long terme.Toute correspondance, ate.,\u201d dbit être muaie d\u2019une signature responsable.- REDACTION.Leslettreset manuscrits destinés à larédac- tion doivent être adressés M.AvoLrux Oumar, ; def opmip) TSE parier! Les manuscrits déposés ne sont pas rendus.Prix : $3.00 PAR Anun usage licite de la liberté une manifestation délictueuse organisée contre elle.Nous avons d t co qui s'est fait : lo lecteur appréciera\u2018la conduite des autorités.qui ont laissé faire, qui Inissent ainsi outrager et entraver l'exerciso le plus pneifi- que des droits constitutionnels.Nous ne voulons aujourd'hui qu\u2018adrcsser aux catholiques qui out pris part à la procession de Saint-Denis nos félicitations, expressions de ln reconnaissance dont tous lours frères, les honnêtes gens, se scutiront pénétrés pour cux.Ces chrétiens bion connus, ces ouvriers modesto, ces courngeuses femmes du peuple, ces dames, ces jeunes filles du monde le plus distingué, n'ont pas seulement hier, en bravant menaces et te avec montre Te et foi : ils dans notre viile le droit sacré de lu prière publique et y ont fait triompher\u2014malgré l'abandon de l'autorité, au prix d'un sean.dale nffreux sans doute, mais par unc victoire certaine et décisive, la liberté des honnêtes gens contre la licence des goujats ! tue pour necucillir les Qmos appolées à la vocation religieuse, qui commencent déjà ou qui continueront plus tard à solliciter avec ln bure carmélite, le bonheur de partager leurs austérités et leurs veilles, \u2018On 8 oceupe done de In construction du cloître qu\u2019on bâtira sur uv terrain donné aux carmélites par Mde lu princesse, ct qu\u2019on annexera à l'église du Puter.On travaille en ce moment aux fondations d'une partic du couvent, qu'on espère mener à bonne fin duns lu courant de cet été ; et hier, comme je vous l\u2019ai dit au commence- mont de ma lettre, on a procédé à la bénédiction de la pose de la première pierre.Conformément aux vœux des humbles file les de sainte Thérèse, qui redoutent tant l'éclat en tout co qui les concerne, la céré- mopie n'a pus rovêtu la pompe d\u2019üne gran- 04) Jud mate.pour en alle n\u2019en a pas été moins touchante et n\u2019a que plus édifié les quelques personnes qui avaient In consolation d'y assister.Les dépenses, pour la partic du monas- tdre qu'on vient d'entreprendre, épuiseront entièrement ct peut-être au-delà les ressources des fondatrices ; force donc leur sera de suspendre les travaux, on attendant que la Providence leur envoie de nouveaux secours.Espérous que quelques âmes charitables se feront un devoir de venir en \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .Les Carmélites à Jérusalem.Un correspondant de l'Univers lui écrit Hier, le mont des Oliviers a été le témoin d\u2019une cérémonie qui lui annouce de nouveaux jours de bénédiction ot de salut ; c'est In bénédiction de la pose de la première pierre d'un couvent de Carmdlites.| Vous savez quo Mmo la princesso de La | Tour-d'Auvergne a fait sur cétte montague si riche en précieux souvenirs, il y a déjà quelques années, l'acquisition d'une propriété asses étenduo et renfermant le lieu où Notre-Scigneur a enseigné le Pater à ses apôtres ct celui où, d'après une tradition très-respeotable, ces mêmes apôtres ont composé le Credo avant do se séparer, pour aller annoncer au monde la bonne nouvelle du salut.Depuis pou de temps, la princesse a cédé le Puteri la France, msis elle a pensé que rien ne conviendrait mieux auprès de ce lion: béni qu'un couvent de saintes femmes où \u2018l\u2019on chanterait les louanges du Seigneur ; mal- Æré les nombreuses difficultés qu\u2019elle entre voyait pour la réalisation de son (pieax projet, elle s'est mise résolument à | l'œu- vre, ct ses efforts, Dieu nidant, soront couronnés de succès.Déjà cinq Carmélites ve- nucs: de France sont installés sur la montague des Oliviers et y répandent Ja bonne odeur de Jésus-Christ.Comme il cst juste, on s'est ocoupé dela maison du Seigneur ; ct puis l'on penscra aux pauvres cellules des humbles servantes.L'église, grande et d\u2019un bol cffet dans sa noble simplicité, est aujourd\u2019hui à seront de leur fournir les moyens pour continuer et consommer l'œuvre, ets Ercotion civile de paroisses.Acte pour ameuder le chapitre 18 \u201cdes statuts vefondus pour le Bas-Ca.nuda.[Sanctionné le 23 février'1875.] Attendu que l'érection ocivile, en verte du chapitre 18 des statuts refondus pour lo Bas-Canada, des paroisses ci-après désignées, lesquelles sont situées en partie dans ln cité de Montréal dans le comté d'Hochclaga, nurait pour effet de oréer de nouvelles municipalités dans un territoire déjà organisé pour les fins municipales, et attendu qu\u2019il n'est pas opportun que l'érection civile de ces paroisses ait cet effet ; Sa Majesté, par et do l'avis ct du consento- ment de la Législature de Québec, décrète ce qui suit : 1.Les paroisses ci-après décrites, érigés pour les fins religieuses seulement par l'autorité ceclésiastique, avec leurs: limites et Gtondues, A elles asssignées par les décrets canoniques qui les concernent, sont déclarées ct reconnues paroisses catholiques, et ccla aussi amplement ct avec les mêmes effets que si elles eussent été reconnues, érigées ct ratifiées pour toutes les fins civiles en vertu du chapitre 18 des eta- tuts refondus pour le Bas-Canada, sauf ce peu près terminé ; déjà même son sanctuaire est consacré au culte, et depuis l'arrivée des filles de sainte Thérèse, l'auguste sacrifice y ost offort tous les jours.qui est proscrit par la section deux de cet acte : «1.La paroisse St.Henri, érigée par le décret-de Monseigneur Ignace Bourget, - (.évêque catholique romain de Montréal, en _ L'église, construite sur l'endroit du Pater, est une propriété de la France, mais la France vient d'en donnor la jouissance à porpétuité aux dames carmélites, sous In condition qu'elles voilloront.à son entretien.L'égliso-bâtie, il faut bien penser au monastère.Ce n'est pas du superflu.L'étroite maison qu\u2019en attendant.les.religieuses se sont arrangées couci, couci;.né les préserve guère ni du vent, ni du froid, de la pluie ; eten Orient, cetto année, nous avons en de tout celu en surabondance.Comme elles ont dû souffrir pendaut la: longue saison d'un hiver si rigoureux ! Cependant, ne les plaignons pas trop, puisqu'elles se plaignent si peu.À leurs yeux, les épreuves dont il n plu au Seigneur do les gratifier.dès le commencement de leur séjour sur le mont des Olivicrs, sont un signe de très bon augure pour-lour chère fondation, d\u2019ail- date du doux juillet 1867, amendé et publié en 1874, comprenant les villares Delisle, Saint-Augustin et Saint-Héori de la côte Saiut-Paul, la forme Saint-Gabricl et partie de Ia côte Saint-Paul, ct de la rivière Saint-Pierre, ct bornéu au sud par le flouve Suint-Laurent, à l'est par la limite actuelle de la cité de Montréal, au nord partie par le côtésud du petit'chiemin de de la côte Saint-Antoine (incluse) se poursuivant vers l'ouest jusqu\u2019à la terre d\u2019un nommé Décari (incluse) ; de là vers le sud de l'oucst par une ligne pussant sur l'extrémité du côteau Snint-Piorre, jusqu'aux bornes de la paroisse de Lachine, à l\u2019ouest de la dite paroisse de Lachine, 2.La paroisse de la Nativité de la Ste.Vierge, érigée par lo décret du même évêque, en date du 10 do septembre 1867, ameudéet publié en 1874, bornée au sud par lo fleuve Saint-Lauront ; à l'ouest par leurs, clles s\u2019estiment si heureuses d'y re- | le centre d'une rue projetée portant le nom covoir le Baptéme qui convient de .droit , de Richardson, formant les limites do la aux véritables épouses de Jésus-Christ ot cité de Montréal, au courant Sainte-Marie d'y boiro quelgnes gouttes du calice que ce ° laquelle ligne se prolongeant jusqu'au trait- doux Epoux a bu lui-même tout plein au quarré jusqu'à la paroisse do la Longue pied de la sainto montagne ! Pointe, et à l'est par la dite paroisse de Toutefois, si celles ne comprennent.pas la- -Longue-Point.( la nécessité du monastère pour se:prému- 3.La paroisse de Saint Vincont-de-Paul, nir contre la rigueur des raisons, elles le érigée par le décret dn même évêque, en comprennent pour pouvoir vivre entière, date du 10 septembre 1867, et amondé et ment do la vie du Carmel, sous la sauve.| publié en 1874, bornée au sud par le fleu- garde dela saînte clôture, pour recevoir ve \u2018Saint-Laurent, A Poucst parle centre celles dé lours sœurs qui se préparent à ve- de l'avonu Colborne, sc prolongeant jus- wir augmenter | la petite communauté, com- qu'au trait-quarré des torsos.de la ofte de \u2014\u2014 \u2014 -\u2014aiden-mor boues rotisiroses;-0t-Fonpres\u2014 Rarquer ré jusqu'au centro d'une rue projetée \" Papineau, est borne, au sud-ouest par la côte des Neiges ; au sud-est par lu limite me « LE IMANO:PABLEOR, ; me _ 0 .ee mms de \u2014 JR jp remet tre la Visitation; au nord parle dit trait- | d'intention, joints à une humilité profonde portunt 1: nom do Richardson, formant \u201cles limites de la cité de Montréal, l'est par le contre de la dite rue Richurdson, : 83 prolougeant jusqu'au fleuve St.Laurent.4.La paroisse de Sniute-Brigide, érizgée par le dévrut du même évêque.endâte* \u201cau 2 décembre 1867, amendé et publié en 1874, bornée au nord delu paroisse a Ss snfarit Jesus, du'sot nu rvs i ratify, courcnl à \u201cdés \u2018obaugeineuts qui à l\u2019est de ln paroisse de Saint-Vid&on permettent 40 nstinets porvers une grande\u201d Paul, au sud par le fleuve Suint- Laurent, à l\u2019ouest par le milieu do la ruo_ Grant, jusqu' au centre de In rue Sainte: Maric, puis suivant 14 \u2018milieu dola rue Sainte Marie-jusqu'an milieu de lu rue Amherst, .laquelle ligne continuée Jusqu'à lu paroisse \u2026 du Saint-Eufaut Jésus du oôteau \u2018Saint \u2018Louis.\u2019 \u2018Catherine, les Tunnories des Bélairs, la 5.La paroisse du Saint-onfäiit Jésus érigée par lo décret du même évêque, en date du 12 mars 1867, amendé \u2018et publié en \"1874, comprenant les villages\u2019 Saint- * Jean-Baptiste et Mile End, la côte Sainte côte Visitation et une partic du chomir et à ct à une prudence consomméo ; ajoutons qu'ils doivent pratiquer la charité jusqu'àr l'immolation d'eux-mêmes Par 13, on voit de suite que beaucoup somblest oir sur uos_wisdres communes, lesquels gont ze-Péu: siticères au, fond, .puisque les ré- 5 nes.qu'ils proposent ne tendeut qu'à st orifier le bien gévéral à leurs intévêts pattioulis | 80% prétexte d'extirper les \u2018abus, Jaxplapart font lu charset aux x emplois liberté d\u2019allures.Toutes les perturbations sociales ct religieuses, toutes les révolutions qui out mis le crime en honneur, ont cu pour point de départ le prétendu besoin d'opérer dus réformes.Olest un.fait.qu'il importe beaucoup de noter.Comume il nya pas de porfection ab- soluc en co bus mondo, les hommes avides et iudisciplinés, qui caleulent sur des boule- vérsements pour glaner à lour: profit, au- rout toujours ample matière à accuser ct à dénigrer.Co dont ils sont capables pour - | remédier aux maux qu\u2019ils feignent de déplorer, on le snit depuis longtemps.S'ils 1{ se montrent seandalisés à l\u2019occasion de les repaître de-vains fantômes, *_.servatéurs, avec les exugératjons ler, le flétrir ?comme lu tombe.leurs appotits, ils WN \\gossent point purd; pieux, adorables! \u201cAh! si leu sersutres avaient commis parcille fredaine, comme ils les étrillernient ! ! ! sont eux ! alors qu'on célèbre:leurs vortüs.leurs adversaires, et do présenter sous les plus belles couleurs les affreux gâchis dont ils se rendent coupables ?Leurs journaux ct en particulier, I'Lvénemennt, le Bien Public ct le Nutional, que sontils?Ce qu'ils sont?c'est l'hypocrisie, le mensonge et In calomnie incarnés.tenaient on échto ; pour détourner lg oux du pub fondo lo lours malvosaidns, il fallste expdrifiéitor\u201d \u2018Pexéqutiqu, d'une pareille .Leur job du Cunal lnisse bien lôin der- id lui tout ou qu'ils out reproché axix con \u2018ils He} se sont pas fait scrupule d\u2019y mettre.Et ce job du Cunal, les entendez-vous en par- Oh! fiôn; ils sont muets De quelque façou- qu \u2018ils s'y prennent pour engloutir lu voracité de être |\u201d \"id Mais, ce ES re On no pouvait confier à dos mains plus : entrepr Sous sa direction, les travaux marche- rent aveo rapidité, et'bientôt il nous fut donné d'admirer ces boiseries uviques dans \u201cleur genre.\u2018Par bonheur, M.Bourgeau avait rencontré un homme qui était en état d'interpréter ses plans et de rencontrer ses idées.M, \u201cDucharme, o Ouvrier habile, dont la réputation peut aisémeut se pusser de la réclame, entreprit ce travail ct lui donna ce fini d'exécution qui le fit considérer comime un morceau d'art.Ils osent parler'de mälhonnêtété.l Ont-{*\" Dans los \u2018debsoins des boiseries ot des ils ce droit lorsqu'ils fout profession de salir tout ce qu'ils touchent, de dénaturer tous los faits qu'ils relatent, do transformer cn crimes les notes les plus justifiables de sculptures des autels, l'architecte s'était scrupuleusement conformé au style gothique, qui est celui de l'Eglise Notre-Dame.Jusque-là les connaisseurs et les experts Dame et la jalousie des étrangers.en ces matières s'étaient déclarés satisfaits, et avaiont jugé l'ouvrage irréprochable au point-de vue de l\u2019art comme au point de vue do l'exécution.Restait la décoration en peinture où les critiques se promettaient de trouver l\u2019ar- de la cité de Montréal, jusqu'au chomir Papineau, de là, remontant par le nord jusqu\u2019à la susdito côto Visitation incluse ; enfin au nord-est ct au nord ouest par la paroisse de ln longuc-Pointe, et par gello du Saint-au-Récollet.2.Rien de contenu dans cet acte ae , effet.de modifier en aucune, manid \" limites de la olté\u2018do\u201d Montréal \u20ac ot a iffs- rentes autres municipalités dans lesquelles simples peccadilles, c'est afin de mieux frayer la route à l'iniquité ; et, sous pré- 1 | texte de pratiquer daus lo sol des saignées qui l'assaiuissent, ils creuseut de profonds abimes.Si les libéraux ct les rouges voulent vraiment l'ordre ct désirent sincèrement le règne do la vertu, pourquoi relèguent-ils par delà les nunges et bannissent-ils de la ed | politique la religion, fondement do \u2018tout \u2018| ordre \u2018et de toute vertu ?Jo les entends ici se récrier et dire quo je les calomnic.même on disant la vérité.done de nous vanter leur religion) de Québec: «Au plus tort la\u2019 Ils ont tellement porfectionné l'art de mcotir, qu\u2019ils mentent Quo les libéraux et les rouges cessent Jeur probité, de même que leur zèlo pour le bien publio; qu'ils cessent surtout de nous convier à uccopter leurs réformes.- Personne n\u2019ignore quo leur politique se résume dans ces cing mots de la langue du Journal poche! » Comme cette maxime diffdré cssonticlle- ces paroisses so trouvent sit uées.Ocs mu- nicipulités continueront d'existor avec leurs limites et étendues comme si lo présent « Nous voulons bien do la religion, nous assureut-ils ; co que nous ne voulous pas, c'est quo le clergé la mette là.où elle'ne actô n'eut pas été passé.3.Chaque paroisse ainsi reconnue cs sujette nux dispositions exprimées duns le décret d\u2019érection qui la concerne tel quo doit pas sc trouver.» C'est-à-dire que mes- t | sicurs lea libéraux ct les rouges ne veulent de lu religion que co qu\u2019il leur\u201d plait d'en prendre, ot que 13 on il leur plait dela amendé par le Saint-Siége et publis en | voir figurer ; ce qui équivaut à lu mettre 1874 dans telle paroisse.complètement de vôté.Les vrais catho- ment de cette prescription do l'Evavgile : rougus n'aiment point que la religion ait uuc placo dans les conscils de la politique et pourquoi lo beau siro de l'Ævénement, raison.« Ilendez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui cst à Dicu,» on comprend très bien pourquoi messiours les libéraux et les chitecte, sinon en défaut grave, se fesaient forts-du moius de lui signaler des erreurs ct des omissions, Grande fut notre surprise lorsque nous appriines que les plans dun architecte inconnu ici, avaient été choisis pour cette partie de l'ouvrage, de préférence à ceux de notre compatriote M.Bourgeau.Nous avions entendu parlor ¢ quelque peu \u2018de oo -nouvel artiste ct ou nous citait courine Tun de ses modôles dans notre pays, la décoration de l'Eglise du Lac des Deux Montagnes, dont le goût ct l'exécution ont, parait-il, divisé les Messieurs du Séminaire cn doux camps.N'ayant pas vu cet ouvrage, nous ne aidé de ses pioux acolytes, s'efforce de cons- traire des thèses pour démontrer r qu'ils ont saurions cn parler, encore moins le critiquer.,| L'artisto architecto ayant commencé depuis-quelque tomps à exéoutor ses plans À Notre-Dame, nous avons été à même de les apprécior ot de les juger.| Monsieur Clef, l'entrepreneur, le cou- - memes ; a Püris, nous.Toulon ÿ croire, puisqu'on le dit et l'affirme en certains lieux.Muis entre une.chapelle et une basilique comme Notre Dame; il y a une immense différeuce que les proportions et le style de coustruc- tion de l'édifice font encore mieux apercevoir, .Avant que le- travail; des voûtes oom\u201d mence, j'ai ery, qu \"ilétait opportup de Faire les remarques qi précèdent.: Il serait regrettable en effet, que des milliers de piastres se dépensassent ainsi en pure perte, pour une décoration qui était destivée à faire l'orncment de Notre Les paroissiens de Montréal, nous pourrions dire les catholiques de cette cité, ont le droit de s'intéresser à une entreprise pour laquelle ils ont si libéralement con- tribuée, et qui est la leur propre.Sans vouloir refuser à M.Clef les talents artistiques qu'il peut posséder, et qui en co moment se\u2019 sert\u201d\u2019 d'un droit acquis à tout le monde celui de chercher la rémunération de sou travail partout où il le trouve, nous croyons que la Fabrique eut ngi plus sagement ct d'une manière plus patriotique si elle eut confié l'exécution de ces travaux à celui dont clle avait accepté en premier lieu les plans ct les desseins.Les artistes décorateurs ne manquent pas en ce pays, ct fut-co M.Cloff ou un autre à sa place, l'ouvrage aurait été fait alors suivant les règles de l'art ct celles du bon sens.* Daignez mo croire Monsieur, Votre tout dévoué, UN ANCIEN PAROISSIEN DE NOTRE-DAME.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ee - La Loi Efcotorale.Nous croyous faire plaisir à nos lecteurs en leur mettant sous les yeux los clauses les plus importantes du bille concernant l\u2019élcction des députés à l'Assembléo Législative : .65\u2014Chaque fois qu\u2019une nouvelle assemblée législative sera convoquée, et qu'une er \u2014 Tey No.bd | AACR br par laquelle ceux-ci pourront sortir après avoir voté.58, \u2014Un ou deux compartitnents se- rout ménagés duns la salle de votation, et installés à ce que chaque votant soit soustrait à la vue, et puisse marqué son bulletin de voto sans interruption ou intervention de In part de qui que ce soit 160 \u2014Pendant tout le temps que le bureau restera ouvert nul ue sera admis À se tenir dans la salle où se donneront les votes, on sus du sous-officier rapporteur greficr du bureau de votation, que les cundidats, et leurs agents, en nombre n'ex- cédunt pas deux.pour chaque candidat.À défaut d'agents d'un candidat, deux électours pourront représenter tel candidat, sur leur demande à cet cffet.161.\u2014L'un des agents de chaque can- \u2018didat, ou en l\u2019abseuce de tel agent, l\u2019un des électeurs représentants un candidat en vertu de la section précédente, prôtera sur- ment de garder le secret sur'les noms des candidata cn faveur desquels les électeurs pourront marquer leurs bulletins de vote en leur présence.; 162.A l'heure fixée pour l'ouverture du burcau de votation, le sous-officicr rapporteur et le greffier du burcau de votation en présence des candidats, de leurs agents ou des électours présents, ouvriront la boîte du scrutin et coustateront qu\u2019 \u2018elle ne renferme ni bulletin do vote, ni papier quelconque.La boîte sera immédiatement formée à clé, ct lu clé restera on possession du sous- officier rapporteur.165.Chaque électour étant introduit, un seul à la fois par chuque compartiment dans la salle od se tient lo scrutin, décline- T@ sC5 noms, prénoms et occupation qui seront enregistrés sans délai sur un cahier de votation tenu à cet effet par le greffier du burcau de votation.166.Si cc nom se trouve sur la liste des électeurs pour l\u2019arrondissoment de votation de co bureau, le votant recevra du sous-officier rapporteur, un bulletin de vo- 1 \" .Lurer.ducteur de ces t à fart bion êt élection générale aura lieu à cette fin, les | te sur le dos duquol celui-ci aura préa- ed, Les-assereblées_pour ._Lélection.des liques preonceat la religion telle qu'e e est .- u = ravaux, po irt bien être | préscutations des caadidats aux différentes | lablement apposé ses initiales et sur l'an- Bh illiors, pour la reddition des comptes | ¢¢ 1 où \u2018ello ést ils la prennent telle quo CORRESFONDANCE.: un artiste en pelnture de grand mérite, | élections, duns tous los districts électoraux | Y0X0 un numéro correspoudant à celui du ee pour A faire exigeant la convoca- nous la donuent Jésus-Christ et l'Eglise, \" mais nous croyons quo ses connaiseances e ; do lu proviuce, auroat licu et se feront dans un seul et même jour.104\u2014 Tout candidat sers présonté ou mis en caudidature, au moyen d'un bulletin de présentation.\u2018 105.\u2014Chaque bulletin de préacntation sera signé par au moins vingt-cing élce- teurs habiles À voter dans le district électoral pour lequel l'élection est tenue, ct men- -tionnora les noms, prénons, résidence, profession ou descriptions du candidat, de manière que l'identité cn puisse être suffi- samtmont établie.; La marque apposé, sur le bulletin do présentation par un élucteur qui ne sait pas écrire, sera réputée la signature requise suivant J'intention do cet nete.106.\u2014Chaque bulletin de présentation.qui en font la règle de tous uos actes privés, publics ct politiques.Au fürid, lus libéraux et les rouges sont nom du votant sur le cahier de votation.170.L'électeur cn recevant le bulletin de vote sc rendra immédiatement dans un des compartiments du bureau, ct y marquera son bulletin en faisant une croix ou autro marquo sur lo côté droit on regard du nom du candidat cn faveur duquel il veut voter ; après quoi il le pliera ct le remettra au sous-oficiers rapporteur.ot officior constatern par.I'examen do scs initiales et du numero, sans\u2019 le déplier, que ce bulletin de vote est le même que celui fourni par lui au votant et après avoir détaché ct détruit l'annexe, le déposera immédiatement ct en présence du vc- tant, dans la boîte du scrutin.172.\u2014Le sous-officior-rapporteur, à à la demande de tout électeur qui ne sait pas tion d'une assemblée de paroisse, dans ces paroisses, seront composées des auciens ct uonveaux marguilliers ct des personnes élues en conformité de l'ordonnance de l'évêque pour former le corps de ln fubri- que.ô.Et attendu que le décret de l'érection « dela paroisse de Notre-Dame du Grâce, \u201ctel'que amondé et publié en 1874 déclare que le cimetière catholique à ln Côte des Neiges, y compris la terre du nommé.Wil liam Tate, qui l\u2019avoisine, est détaché de la dite paroisse de Notre-Dame de Grâce, pour être annexé à In paroisse de Notre- Dame de Montréal, dont les limites actucl- les sont désignées dans décret déclaratoire du 26 mai 1873, publié cn 1874.! À dater dela mise en \u2018force du\u2019 présent en architecture sont puisées à des sources d\u2019un gout douteux.Les pointures de couleurs variées et à dé vrais protestauts.Dans l\u2019orgueil de leur | en peintu re.nuances disparates, telles que présente- raison, ils no recontinissent qu'à cux seuls cu .ment posées non s2ulemeont ne satisfont pas le droit de décider co qui est permis ou Re © ' | Poil, mais cout de plus un hors-d\u2019wuvre, un non en politique ; cux seuls sünt les juges Mn.LE RÉDACTEUR, pèché contre l'art.des cas od la religion doit régir cette ma-| | Me serait-il permis de compter sur 'hos- | \u2018 Elles fout disparaître complètemeat la tière.Comme je l'ai déjà dit\u201cct-côimme\u201do | Pitalité quo vous accordez ei géliéréuse- Leäuté du travail des boisories dont il n\u2019ést ne saurais trop le répéter, la religion du ment daus les colonnes de votre jouraal, à plus possible de distinguer les moulures et libre examen, la religion protestante nous | touS ceux qui exprimont franchement leurs \u2018les sculptures.envahit par la porte de la politique.G'ost | OPtUlONS, pour ventr À mon tour y faire | Pointurer les plafonds de In couleur ce à quoi on ne fait pas assez d'attention, | JUClques remarques sur uno question .qui | dont on l\u2019a fait, n\u2019est pus de nature à en quoique le mal ait déjà pris des propor- | intéresse à un haut degré la population ca» | rehausser l'éclat, ni à propager In lumière tions énormes, même au scin de nos cam- | tholique de cette cité.qu\u2019ils seront censés .flétor.Les vérnir pagnes.Lorsqu'il s'agit de politique, ou | Je voux parler do Notre-Dame ct de-| est une fauto et une fauto grave, car le se rit de l'euseiguement du prêtre, de l'é- ses décorations.vornis fait apparaître distinetement toutes vêque ct du Pape ;-et, tout ignorant que |\u2019.Jés opinions sont grandement partagées les fissures, les bosses et les anfractuosités L'Eglise Notre-Dame, ses boiseries et ses décorations fe acte, le dit cimetière de In Côte des Neiges y compris la terre du nommé William Tate, est recounu détaché de la dite pa roisse de Notre-Dame de Grâce annexée, \u201cpour les fins religieuses ot In fabrique, à ln paroisse de Notre- Damo.de Montréal telle que désignée et délimitée dans le dit dé- \u201cerct du 26 mai 1873.Co \u2018 .i l'on est d'zilleurs, on affirme \u201cenrrémeut que\u2019 l'on ne se conduira \u2018on cettd tatidre que d'aprs\u2019 ses propres lumières.Or, lorsqu'on est protestant sur un point, on abyssus abyssum invocut, l'abime appelle l\u2019abime, ainsi le veut la forée des choscs.Voilà ce qui uxplique en grande partie cet affaiblissement de la foi dt co grand refroi- Jie \u201cFranc-Barneun.\" Montréal, Vendredi, le 22 Mai, 1875 dissement de piété que l\u2019on signale avec frayeur cn de nombreux endroits.Les libéraux ct lés rouges, ct j'enterds ici surtout ceux qui dirigent le parti et qui AVIS DE L'ADMINISTRATION.Le premier semestre de l\u2019abonnement est dû et échu depuis le \u2018premier Mai courant.Retardataires.Ceux de nos abonnés de la ville a ont changé de demeure; sont \u201cpriés de nous avertir le plus tôt \u201c afin de régulariser lu distribution Le parti de la réforme.\u2014 «ot \u2018Les libéraux et les rouges se disent le \u201c parti de la réforme.nérer lc pays et se donnent comme les\u2019res- .taurateurs de l\u2019o dre ct les défenseurs de Ils prétendent régé- i vertu.L'Eden, qu'ils nous préparent, sèra\\tout plein de citrouilles ct de concombres, de cornichons, et de navets.M.Fabre y cultivera les pensées\u2018; M.Langolior, la mignonnetto et M.Beausoleil, lo pissenlit.* Comme les jours couleront doucément alors aux doux sons de lu scrinette ! Mais \u2018avant d'arriver à cet \u2018Edn; que de \u2018com bats à livrer ! que de détestables choses 3 détruire ! Aussi, nos libéraux ct nos rouges \u2018\u2019né\u2018cess nt-ils de crier : \u201c7.taine ! FUN 2.Il y aura toujours à réformor chez Vindividu comme dans la société, parceyné In \u201cvie est un travail de perfection.Mais ré- \u2018 former est une hesogne arduo qui exige de \u2018Goux qui l\u2019entroprennent une grande pureté Avis aux «'A bas la corrup- .tion ! à bas In niallionnêteté ! »° Et îls s'en \u2018\u2019vont en\u2019 guerre, mironton, mironton, miron- font des journaux, sont donc d'une insigne mauvaise foi et d'une Hiypocrisic raffinée, lorsqu'ils posent devant lo public comme crevant de respect pour notre sainte religion.Ils craignent, cn se montrant tels | qu'ils sont, de heurter co qu\u2019ils appellent les préjugés religieux du peuple.Mais, dans leurs conciliabules, lorsqu'ils agissent et parlent sans être obligés de se contraindre, ils ne font pas mystère de leurs sentiments : Îls maudissent le clergé et hâtent de leurs désirs lo moment où ils pourront lui mettre le picd sur la gorge.Nous pouvons douc regarder comme sûr que toutes les réformes, dont ces messieurs tiennent à nous gratifier, sont absolument de même espèce quo celles qu'ont pronées tous les hérétiques et les impics.Ce sont des réformes à rebours, des réformes qui auraient pour tout avantage do leur permettre de faite ripaille pendant quelques jours.Dans le but de leur prc- curer cette courte jouissance, \u2018il ne \u2018serait cértes pas raisonnable de jeter le pays dans un lubyrintho d\u2019intorminables malheurs.Ils se diseut do plusén campagne contre la\u2018corruption ct ln malhoruêteté.encore\u2018là un insigne mensonge, car c\u2019est principalement par cu \u2018quo ces deux vices - | règnent ief! - L\u2019or\u2018qui corrompt et achôts les consciences, ils: lé\u2018 répandent à flot, comme le prouvent mille faits passés, présents et publiès; et pour avoir beaucoup d\u2019or à employer de cette façon, ils se li- vrétit aux spéculatidns les plus effrontément frauduleuses qu \u2018il soit possible d'imaginer., Tont co vacarme d'enfer qu'ils ont fait à propos ta chonlin du Pnoifiqu ot du :terrain des Tanneries, n'était qu'ine comé- dio ct une ruse.Pour fionter au } ouvoir il fallait étouffér dans la bout'coux qui les ne tarde pas à l'être sur toute Ju ligne =: \u2018C\u2019est | au sujet de ces travaux, ct je crof§ rendre service nu public cn disant tout haut cc que l\u2019on dit tout bas, Sans être architecte ni artiste on peinture, j'ni pu, à l\u2019aide des renseignements puisés À des sources véridiques, en y njoutant le concours de mes faibles conunissances, m> former une opinion que je soumets cu toute sincérité.Je ne prétends pas l'imposer à qui que ce soit, j elle sora discutée.sours désintéressés.\u2014 he vérité et les necepter avec'le même espri que celui qui les a dictées.souvenirs tristes et joyeux de mon cxisten- ce.leux de cette mugnifique construction de\u2019joic, de bonheur et de contontement.buer par 13 mdme A affermir.la foi, tout en ln propageant paimi nos fréres séparés Aussi, est-co avec satisfuotion que j'ap- décorer à neuf l'intérieur de Notro-Da: me magnifique extéricar.Oes mura décrépits par lo temps A sus; des étrangers qui Ja visitaiont, Fénérosité des citoyenseatholiquesdo Moncontinuer sans interruption, Dos plans furont demandés à des archi\u2018 tectes éminents des Etats-Unis, d'Ofita qui se trouvent dans les plafonds et la me En y jetaut un coup d'œil l'hommo le moins connaisseur pour:a so convaincre de cette vérité.On pouvait peinturor les plafmds d'une couleur mate, ce qui aurait été très convenable, mais les vernir jamais, la crois discutable, ct très probablement Toutetvis, son mérite reposant spéeinlemeat sur sa franchise, ne saurait échapper aux csprits des_.connais C'est pour ceux-là que j'écris, espérant \u2018que les porsonnes qui verraient dans ces li gnes uno attointe à lour réputation\u2019 d\u2019artiz- te sauront cependant faire la part de ln J'ai toujours eu un espèce de cults pour l\u2019Egliso Notre-Dame, ct c\u2019est dans l\u2019intérieur de son sanctuaire que sont enfouis les Comme Canadien, je suis fier et orgueil- Rehausser l'éclat du culte, embellir le: temples destinées an Dieu des Autels est chose méritoire, c\u2019est un moyen do contr:- pris In déterntination \u2018do là Fabriqué, de de manière à ne pas déparor\"1 ln vud'de son ces boiscrices d'un siècle passé\u201d Fairhiont mal à voir, et étaient l'objet das rear ques aussi justes que parfois malveillantes Grâce nu zèle de la Fabrique, joint à Ja tréal les travaux purent commencer et se rio ot de Québec, et après mûr exarien.coux dé notre célèbre architecte canadien, M.Victor Bourgeau, furent choisis éômme étant supérieurs à tous coux de'scs rivaux\u2019 Les autols faits de noyer noir, en bois ec | naturel, ne nécessitaient pas l'imitation.Puisqu'on demandait de les construire avoe un bois aussi précieux, il ne fallait pas gâter la valeur \u2018dus matériaux ct la beauté du travail.\u2018 Un boismou ct commun aurait répondu à cet © exigence, Telles quo polies pir des ouv-iers habiles dans ce métier, les autels paraissaicnt déjà admirablement.t| Quant au genre dos autres pciatures, on -| devait le restreindre à'l'imitation du bois naturel, ou de la pierre, tel que cela se pratique dans l'ornementation et lu décoration des cathédrales.A Notre-Dame,la dorure u été distribuée à profusion.partout.Cotte dorure ainsi mise ne saurait se conserver longtemps, car pour durer l\u2019cs- pace do temps voulu, il lui faut un fond à plusieurs couches, puis ensuite le polir.A Notre-Dame, co fond tel que mention.vant ce que nous uvons pu constater., | lonnes cst non sculement d\u2019un goût discutable, mais pêche cssonticllement contra Fart.-Supposer qu'un édifice des dimonsions et des proportions de Notre Dame, puisse so supporter sur b ou six petites colonnes appuyées les unes contre les autres.est cor- taincment uno fantaisic d'artiste quo la loi des pesanteurs no saurait admettre.Imitor les colonnes en marbre ou en piérro par blocs de 2 pieds de \u2018kautour ou plus, donner à ces blocs touto la circonférence \u2018do-la colonne nous somblo plus rationnel ot - | plus conforme atix données wichitcotufiles.\u2019 Eu\u2018sommo co genço do décorations\u2018 \u2018qui | peut convenir à des chapelles, est inconvenant pour les cathédrales, On a voulu imitor In Sainte Chapelle à | On n'a qu'à étendre ln main et à s'où- ; | vrir les youx pour en toucher :ct en vbir- commo catholique, j'y trouve uno source \u2018né ainsi que le polissago n'existent pag sui-\" Le ityle des peintures appliqué aux'co-|' sera accompagné du consentement écrit de In personne présentés, oxczpté si cÎle est absente de la province.Duas ce dernier.ens, le bullotin fera imention do l\u2019ubsence.107\u2014Les bulletins de présentation scrout remis à l'officier-rappcrtour, à l\u2019heure ot à l'endroit indiqués dans la proclu- mation, par quelqu'un des électeurs signataires, ou par la pergonne présentée, ou de leur part.109- JI sera versé, entre les mains de l'officier-rapporteur, Tors de la remise du bulletiv de préseatat'on à tel officier, une somme de deux cents piastres par chaque \u2018| eandid it ; cetle somme lui sera romboursée s'il cat élu ou si, à ln votation, il obtient au moins la moitié des votes insorits on faveur du candidat élu, sinon elle appartiendra à la province de Québec.Les diverses sommes ainsi versées qui n'auront pas été retirées, soront appliquées au paiement des dépenses de l'élection, par l'officier-rapporteur ; et il cn sera rendu compte au trésorier do la province.149.\u2014Le bulletin de vote de chaque électour gera un papier impriné avec aon:xe, ind\u2018quant les noms ct la desorip-.tion des candidats, inscrits alphabétiquement dans l'ordre des noms da famille, ou des pronoms pour les candidats qui ont le wéme nom de famille, .Los nows et la degosiption ds chaque.candidat soront indiqués sur.le balletin de vote, tels qu'ils auront été mis sur le bul- Jetin do présentation.Vici.ua madèle : BULLETIN DE VOTRE Election pour le disirist électoral d 18 J Di BUREA us Sore) com: n Durorn © él.\u2018 ons de Rich u, moroband.) ; MEUNIF ! (Josop Meualor, cité Te Montréal, 10, ruc Fontaine, Montréal.) © Antoino Richard, rolaxo de SL x.fonri,comté uo Fe cultivateur) a RICHARD, (Josuph Richard, ville de.Lovin comté de Lovia avoont.) , nn « ao} [I \"167.- La volation \u2018 HQ Fora\u201d \u2018dans uno salle ou dans uno \u2018édifico d'un \u2018accès facile, ayant une\u2019 porte pour\u2019 \u2018 Padmidsion dès vo- \u2018tants et, si\u2019 \u2018c'est \u2018possible, \u2018 uno \u2018autre porté écriro ou lire; ou qui, pour.cnuso de cécité au autre infirmité physiquo, est incapable de voter en la manière prescrite par cet acte, aidera cet électeur.1o.\u2014En lui marquant son bulletin do vote ou faveur du candidut que l'électeur uoimmera et ce, en présence seulement des agents assermentés ou des électeurs asser- wentés, selon lo cas ; ct, 20.\u2014Eu déposant le bulletin dans la boîte du scrutin.; 180.\u2014Nul électeur n'omportera son bulletin de vote hors du buroau de votation, sous peine d'être 7pso facto-privé de son droit de voter, et en outre d'une amende.n'excédant pas doux conts piastres ou d'un emprisonnement n'excédant pas six mois à défaut do paiement.181.\u2014Nal n'engagora, directement ou indirectement, un votant à déployer son bulletin après qu\u2019il l'aura marqué de ma- nidre à faire connaître lo nom du candidat pour ou contre lequel il a niusi marqué son bulletin de vote.\u2014 \u2018Notre prima dona Canadienne Melle.Lajeunesse, à Venise.La visite de l'empcreur d'Autriche au roi d'Italie, à Venise, a donné lieu à une autre visito qui nous intéresse particuliè- roment.Notre compatriote, Mile.Lajeunesse, In célèbre Albani, n été spécinlement invitéo par la Maison Royale d'Italie pour chanter dovant FrançoisJoscph à une représentation de gala donnée on son hon- :| nour au théâtre do à La Fenicop uno des .+ plus grandes scènes do l'Europe, comme on sait.Inutilo de dire que l'Albani n été à la hauteur de In virconstance.Elle était bion l\u2019un dus plus boaux j joyaux de l\u2019écrin ; \u2018artistique dans lequel.pouvaient choisir des \u201d mains royales.Loréqu\u2019un roi ot surtout Victor Emmasuel, le roi galant homme, veut offrir à un emporcur qui lui rond visito, uño fête ar- tistiquo, il choisit co qu\u2019il y a de plus justement célèbre.En invitant l'Albani commo prima dona, il rocontinissait l'un des plus beaux taients lyriques, In rivalo dola Patti mn P'égdld\u2019 do In Frozzolini, Nous traduisons do la Perseveranza, le \u2018journal lo plus important de Milan, les romarques suivantes do son correspondant musical, propbs do cotté\u2019 raprésentation, - * lui confier.© - sv Cents: ee A .ge.+.Pour information de qui- de + droit, nous avertissons que la for.Ÿ.La CE AT CSS Te Aprés avoir dit que Mile, Albani était lo vraie perle, il ajoute : « Je craignais que sawrenom'inée-u'eût été fabriquée à force de réclame, mais j'ai dû me désubuser bien vite et me convaincre qu'elle est une artiste de premier ordre (di primissimo ordine), ung cantatrice d'élite, qui unit à l'art le plus exquis du chant un vrai talent dra- watique.Ce n\u2019est pus la voix d'Adelina Patti; muis elle est plus idéale, plus poé.tiquo, plus eflicuce duns l'action.Toute la Lucic fut bien chantée, muis dans l\u2019erie de la folic elle électrisa l'auditoire et obtint un suc-ès tel que n'en cut jumais artiste avant elle, à l'exception de la Frezzolini et de ln Ungher.L'impressario Gaudiui n été bicn avisé et bien heureux de s'assurer pour l'uceasion les services d'une artiste d'un si grand mérite, si savante, si belle, si jeune, si gracieuse.» Voici maintenant ce que le correspondant de la Putrie de Paris, écrivait À ce journal à l\u2019occasion de \u2018n même représen- sentation : « Mlle Albani, venue de Londres pour cutte représentation, à obtenu uu très grand succès, et il est juste de dire qu'il était mérité, car elle a interprêté la partition de Donizetti avee un réel talent, mis au service d'un organe souple, frais, ct d'un régistre étendu.François-Joseph a voulu témoigner à ln cantatrice tout le plaisir qu\u2019elle lui avait fait éprouver, en lui envoyant ce matin une broche en brillants, véritable cadeau royal.» On se rapellera que c'est In deuxième fois, et duns des circonstances tellement différentes qu\u2019elles excluent toute idée de réclame, qu\u2019on compare l'Albani à lu Frezzolini.C'est l'Europeun Mail, de Londres, qui le premier, dans son numéro d'Oct bre dornier, compara notre jeune compatriote: à la graude cautatrice italienue, à celle qui a laissé de si bolles traditions dans le grand art lyrique italien.Un de nos amis, actucllement à Nico ct qui nous fournit cos intérossantes informations sur Mile, Albani, a cu le bonheur d'entendre Madame I'rezzolini et de causer avec elle, Elle a une très haute opinion de notre compatriote ct en fait de grands éloges, Ceci n'a pus besoin de commentaires, le témoigunge de la Frezzolini est le meilleur qu'il y ait en fuit de conunissances dans l\u2019art lyrique.C'est unc reine qui jue et apprécie colle qui doit lui succéder.\u2014L\u2019'Opinion publique.\u2014 Lorsque In juñte liquidatrice des biens de l'Eglise prit possession du couvent des WPôres DominicaifS de\u2019 Séo.\u201cMario sur Minerve, le prieur du cullégu de St.Thomas d'Aquin, établi dans ce couvent, fit une protestation réservant les droits de ce col- lége, fondé en 1580 par l'espagnol Solano \u201cqui fut évêque.de Cusco au Pérou.Le prieur déclarait dans sa protestation \u201c \u2018que le collége de St.Thomas, en tant que foudation étrangère, ne tombait pas sous la loi d'anuexion des biens de l'Exlise.TI] y a \u201c en éffet, dans cette loi un article qui déclare exemptus de l'annexion, les fondations étrangères.La junte ne tint aucun compte de la protestation et le R.P.prieur dut fitire appel aux tribunaux.Avant-hier, la cour de Rome a prononcé.sa sentonco ct a déclaré quo le collége de St.Thomas annoxé par la junte est de bonne prise.Le môme sort est sans doute Iéservé au collégo de St.Bonaventure, fondé par Sixte Quint dans le couvent des Pères con- ventucls sur ln place des Saints-Apôtres.el Nous attirons tout spécialement l\u2019attention de nos lectours appartenant au clergé \u2018et à la classe des cntrepreneurs, sur l'annonce de M.O.Deblois-qui est pu- bliéé dans nos colonnes.Co monsieur, dont Ja réputation est bien établie à Montréal, so chargora de faîro dans les derniers goûts et avoc les meilleurs matériaux, \u201d téütes les entreprises qu'on voudrà bicn Sos atoliers sont vastes ct son personnel nombroux ct habile.CUNE eur oc ve eet .Les \u201c Etudes sur.la réforme ~ chiiétienne de\u2019 I'ériscignemerit \u201d \"qui ont para dans le Franc Parleur, ont été mises en brochuree et sont maintenant en vente au bureau de-ce journal | Prix: 30 cute AVIS.\u2026 You propriété de la brochure intitulée \u2018« Contre Poison,\u201d ninsi que les NOUVELLE \"BROCHURE.| Séminaire de Ste.Thérèse, 12 Mai 1875.Monsteur,\u2014J'ai l'honneur de vous informer que le Séminaire de Ste.Thérèse célébrera, le 23 Juin prochain, le Cinquantième Anniversaire de sa fondation.Nous avons pensé que les Anciens Elèves seraient heureux de prendre part à cette fête, comme nous surious heureux nous-mêmes de voir réunis, en une telle circonstance, tous les membres de la « Famille Pérésienne.» C'est assez vous dire, Monsieur, que vous êtes spécialement invité à la fête du 23 Juin, et que les portes de l\u2019« Alma Mater » s'ouvriront aussi larges que possible pour vous recevoir avec vos anciens confrères.En vous souhaitant d\u2019avance la bienvenue, je demeure bien sincèrement, Monsieur, Votre très-humble serviteur, S.NANTEL, Ptre.Supérieur.CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE DE LA FONDATION DU PETIT S_MINAIRE DE STE.-THERESE LE 23 JUIN 1875 PROGRAMME DE LA FETE LA VEILLE AU SOIR : \u201cA 9 HEURES, ILLUMINATION\u2014MUSIQUE LE 23 JUIN A 9 heures A.M., Grand'Messe avec Sermon à l'Eglise (Après lan Messe, MM.les Anciens Elèves sc rendront en procession au Collége.) ADRESSE DES ANCIENS ELÈVES.RÉPONSE DE M.LE SUPÉRIEUR DU SÉMI- \u2019 NAIRE.ADRESSE DES BLEVES ACTUELS.RÉPONSE PAR UN ANCIEN ELÈVE.DINER.A 3 HEURES P.M., RÉUNION DES ÉLÈVES : ADRESSE PRÉSENTÉE A L'EVÊQUE DISCOURS\u2014 MUSIQUE LA CHANSON DU DEPART (Parole du R.P.Saché, Musique du R.P Cicateri.) \u2018N.-B.\u2014A leur arrivée au Collége, MM.les Anciens Kldves sont priés\u2019 d'inscrire leur nom dans un Registre qui sers *déposé au Parloir, et de remettre leur photographie, s'ils le jugent à propos.Par ordre du Comité des Anciens Elèves, D.BRULE, Secrétaire.\u2018Oo.DEBLOIS, FABRICANT DE Dalles, Dallranx, Corniches en Tole Galvanisé-, COUVERTURES EN ARDOISE, ot autres métaux, etc.\u2018Ouvrages en Plomb, Gaz et Fournaises.\u201c Bureau : 220 Rue St.Laurent, Atelier : 2704 Rue St.Charles Borrommée.Montréal, 19 Mai 1876.aa\u201451 CONTREPOISON DIALOGUE Sera en Vente DIMANCHE PROCHAIN LE 23 MAI COURANT \u2018Prix de chaque exemplaire 8 cts.CONTRE-POISON FavsseTÉs, Erreurs, IMPOSTURES, BLASPHÈMES DE L'APOSTAT CHINIQUY DIALOGUE sur la CONFESSION PAR ALPH.VILLENEUVE, Prae.Se Vend Cing Cents A VENDRE droits-de traduction, sont résér- 5; 1, Yés,à L'auteur par un entogistre-.* meñt régulier au Ministre de Y'Agricülture à Ottawa.\u2018Au Bureau du \u201c\u2018Franc-Parleur\u201d En doux jours, la promiôre édition do 5,000 coplen à ôté complètement écoulée.Ln soconde édition tirde a 15,000 exomplaires, cost déjà prouque toute placée.LEUCHARISTIE | LÉ FRANC-PARLEUR BY dR rie ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DB 166.Dans 'affuire do ALPHONSE LABELLE, de 1a cité de Montréal, commerçant, Failli.Le failli m\u2019a fait une cession de ses biens et effets, et les créanciers sont notifiés de s\u2019assembler à sa place d'affaire, No.562, Rue Ste.Marie, dans la cité de Montréal, Mardi, le 8me jour de Juin prochain, à Onze heures de l'avant-midi, pour recevoir un état de ses affaires, et nommer un Syndic, L.JOS.LAJOIE, Syndic par Interim.Montréal, 20 Mai 1876.\u201451 Acte conernant la Faillite do 1869.No.457.| URSUPERIEURE PROVINCE DE QUEBEO, CUO U RU 3 District de Montreal, MONTE Dans l'affaire de CHARLES CADIEUX, menut- sler et Charpentier Entrepreneur, oi-devant de la Cité de Montréal, et demeurant maintenant en la ville de St.Henry, dans le District de Montréal.Faillé.Louis Josoph Lajole, Syndio Officiel de la Cité de Montréal.Vendredi lo vingt-cinquième jour de Juin prochain, à dix heuros et derni de l'avant-midi, le dit Charles Cudieux demandera sa décharge en vertu du dit acte.OHARLES CADIEUX, Par F.LEFEBVRE.Son Procureur ed litem.Montrôal 18 Mat 1876.< 6 Acte concernant la Faillite 1869.Dans 'affuire de THOMAS BADENAOH &THOMAS LESLIE tous deux de la Cité de Montreal tant indlviduelloment qu'y ayant fait affaires comine marchand de fer ausocl6s sous les nom et raison de Thomas Badenach et Co.Faillis : Avis ost par le présont donné que les faillis susdits ont déposé à mon bureau un note de composition et décharge, exécuté par leurs oré- anclers, tel que requi@®par la loi, et à moins qu\u2019opposition ne soit faite au dit acte de composition ot décharge dans los trois Jours furidi- ques aprôs la dernière Insertion de cet avis, les trois jours expirant Morcredl, le9meojour de Juin prochuin, j'agirai d\u2019aprôs les clauses et conditions du dit acte.L.JOS, LAJOIE, Syndio.Syndic par Interim.Montréal, 17 Mal 1875, Acte concernant la Faillite de 1869._ | Dans l'affaire de THOMAS BADENACH et THO- | MAS LESLIE tous deux de la Cité de Montréal, tant individuellement qu\u2019y ayant fait affaires comme marchand de fer associés sous les nom et raison de \u2018Thomas Badenach & Co.Fuillis, Les faillis m'ont fait une cession de leurs biens et effets, et les créanciers sont notifiés de e\u2019assembler & la Cour dans la Chambre appropriée aux matières de faillite dans la cité de Montréal, MARDI, le 8me jour de Juin A D 1875 4 onze heures A.M., pour recevoir l\u2019état de leurs | affaires, et nommer vo Syndic.L.JOS.LAJOIE, \u2018 Synde par Interm.Montréal, 14 Mal 1875.so ACTE CONCRRNANT LA_FAILLITR DE 1869.Ao As .Lo - 4 Dans I'af do JOBEPH TRUDEAU, commer- gant, du village de Longueuil, Individuelment et comine ayant fait affaire sous son nom privé ou ayant commerod aveo Isafe Lespérance, sous les nom et raison de Trudenu & Lespérance, ! : Fails.Je soussigné, L.Joe.Lajole, Syndic officiel de In cité de Montréal, à été nommé Syndic dans cotte affaire.Les créanciers sont priés de produire entre mes mains lours réclamations sous un mois.Le JOS.LAJOIE, Syndicam\u201449 Acte Concernant Ia Faillite de 1869.Dans l'affaire de Dame fFcholastique Desmarais, do Ia cité de Montréal, marchande commerçante publique, femme de François Xavier Ledoux, de la même place gentilhomme, de lui dûment séparé quant aux biens, et de lui dûment autorisée à l'effet des présentes y fsieant affaires sous les nom et raison de S.D.Ledour.Faillie.Avis est par le présent donné que la faillie susdite a déposé A mon bureau un acte de composition et décharge, exécuté par ses créanciers, tel que requis par la loi, et à moins qu'oppositon ne soit faite au dite acte de composition et décharge dans les trois jours juridiques après la dernière insertion de cet avis, les trois jours expirant Mercredi le 26me jours de Mai 1875, j'agirai d\u2019après les lauses et condi tions du dit acte.L.JOB.LAJOIE.Syndic pov Intevima Montréal, 8 Mai 1875.Montréal, 3 Mai 1875.ACTE DE FAILLITE DE 1869.Dansl\u2019affaire de Charles Stour de la cité de Montréal, Commerçant.: Failll, - Une dernière feuille de dividende à été préparée, sue jette à objection, jusqu\u2019à Mardi le ssme jour de Ma courant après lequel jour le dividende sera payé.Montréal, 3 Mai 1875.ACTR CONCERNANT LA FAILLITE DE 1660.Dans l'affaire de ROBERT DAWES de la cité de Montréal, commerçant.Faillée Avis est par le présent donné que le failli susdit à déposé À mon bureau un acte de composition en décharge, exécuté par ses créanciers, tel que requie par la toi, et à |.moins qu'opposition ne sait faite au dit acte de composic tion et décharge dans les trois Joure juridiques après:la dernière insertion de cet avis, les trois jours expirant Mèrcredi le dix-neuvième jour de Mai prochain A.D.1875, J'agirai d\u2019après les clauses et conditions du dit acte.L.JOB.LAJOIE, Byndie.Montréal, 28 Avril 1875 : \u201c ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1889, CANADA.vince de Québec, R SUPERIEURE.whet de Ma: COUR SU rues Dans l'affaire de ; EMANUEL s7 OIE., Faillises soussignés ont déposé au bureao de cette Cour un \u2026 1#entement de leurs créanciers à leur décharge, ét Mardi, le vingt-cinquième jour de Mai prechain, île s'adresseront à là dite Cour pour en obtenir une ratification de la décharge par th elfecuvée.HENRY EMANUEL ! [EE \u2018at HERMAN HEYNEMAN, + Montréal, 15 avril 1878.PARKER, LAMBE & CARTER, * \\ Les Protureurs od ditem.\u2014s 0° AMERS MERVEILLEUX DE P.DESPATI, La perfection de la découverte d\u2019un remède.GUERISSENT LES Douleurs d'Estomac, Brnlures, Ecrasures, Coupures, Froids soudains, Toux, Punaris, Douleurs duus le dos et les côtés, Coliques, Diarrhée, Dyssenterie, Enflures, Hemorrhoides, Consomption Pour toutes les personnes qui souffrent, toute nouvelle découverte daus le champ de In médecine, et tous progrès faits dans l\u2019art de préparer des remèdes propres à l'humanité souffrante, doivent «tre regardés comme ln plus haute conséquence, car UNRe personne SuIs KANLÉ n'est presque rlen dans le monde, Heureusement que de grandes découvertes ont êté fuites duus lo cours du présent siècle, des remèdes très nouveaux et trôds précieux ont été inis au jour, pur lesquels on pout plus cortuinement guérir iles maladies, Ces remèdes, qui sont préparés pour l'usage publie, sont parvenus à un dégré plus extrnordi- naire dans l'opinion du public que jamais Aupuravant ; ces résultats, NOUS POUVONS les attrisuer À leur grande efliencité ei aux falls mo mesque les essais Ont fiul Voir, nous pouvons compter qu'ils nous fourn.ront dans un CAS pressent un soulagement fimimédiat et endu houx rétahliront lin santé complètement.Vous pouvez vous où assurer par les certificats ci-dessous.Montréal, 11 mal 1875, Monsleur,-Te ne _saurals trop recommander Vos Amers dont Pellet est vraiment * mer veil- leux\u201d Les personnes incommolées de lin dyse pepsie Lrouvelont duns les \u201c Amers Mes veile leux\u201d de M, fietre Despaul un remède aussi prompt qu'iafs:\"lible.coughing it a produit Plus d'eftet qu'aucun de ceu @digue J ruviis essa ves Jusqu\u2019alors C'est donc avec In plus grande cer.Lilude de non efticuciid et da xon excellence que Jose le recommuinder aux personnes souffrant de V6émIitté géncrale, Je suis heureux, monsieur, d'avoir l'avantage de vous délivrer le présent certificat.J.T.DORAIS, Rue St, Urbain, 210, LES AMERS DE M.DESPATI.Je.sonsigné, certifie que dopuls plusieurs années Je suittirals de In duspepsie, nos digestion Be ae Ses QUE L'us dittie sement, Ces cond.MIE Med INDORE, AN poems de ner JA Sale La pele i Vater se nes 8 SEUYIIN dés +4 souft-anL$ Yoru dans les A les wn Misonces des Ames ue M.Dép je resolus d'en esniyer, EL ines Et AVOIR PES NEPL boule tos je ane conve weodiitement bien, mn digese Pon RB Fail deguiicroment ob Je n\u2019éprouve plus ancine donleur, da ne pals trop recommander les Amers do M.Déspatll à ceux qui sont dyspepliques.F.X.MONTMARQUET, Boulanger.Montréal.15 Juillet 1874.LES AMERS DE DESPATI.Je.sonssignér, certifie que j'étais ailaquée de consom bi ondepusJongiem ns J'avaisemploré sMSTRATOON 15 de Medecins ET 115 OUANIÎLÉ de Lew «IE Ss TIE Me Ie ladsan g éinis deve vanité abs 4 er eb done fa obesse que j POUVS.» phrase lever et que Mon seul espo rr de Qu'er soi tedsus ia more Toux les médecins \u2018eut nb:rndonnée et en lamoien décln- LAC eneda pour \u201ca sve ine dlicsts Leo Let était de Lehre ag qUE ties prrenis el Imes amis mena.were! ume peéprerd Iu no.comme devin cre li finde mes mans, Je pedo oul espe de mg riinener d ln vie ob jo is veo.mon cone Fésseure qui ae Prépaci an 2 and vovase de In vie A oie: phi Jo 1etid dono tes der niers sere.Mens el Je 5e Ppensius plus qu\u2019 moan ir, lorse sou Me Daria des Ames Merveilleux-de M, Desnutls Ce fut pour 100i comme an tix L de Tere ei l'en demandai avec instance.On men iL Venir que'ques bouteilles, ei n mesore \u2018que j'en prenais je sentnis mon mal dIminver el 1nes forces revenir, eb après en avoir pets douze boutuilles, Je me trouvual parfaitement en.Je déclare tel positivement que sans les Amers de M.Desputi Je ne serais plus du monde.Dme.MENASIPPE LONGPRE.St, Jérôme, district de Terrebonne.Fe, sonsignée, certifie: que pendant neuf mois J'avais complétement perdu la parole et l\u2019uppétit «d'avcune espèce d'alimient, parles maladies aux- quelies plusiems docieurs Avainnt Traité Ces nie Jinties sions pouvoir me sonlazer, el onl fini por Me Container, Avant acueté des \u2018* Amers Mervecleux\u201d de M.1, Despail et avant, pris de Ps A mers.de sutite patressenti un soulagement esstsOi EE eL COMMIENLÉ À pértler an pen, ets uinesidre que J'ai com 'nué àen prendre, mes forces se SOUL, AUSIMGNICES CI ÇeR peu de temps Jai repris mu pruote.element qu'ansond'nni Je putès vaguest aes ocenpallows etl parle par.Tuiiemein nen, Cest pourquoi je ne savrais trop recommuider aux personnes qui souitrent de Quelques maladies, d'employer les * Amers Merveilleux\u201d de M.P.Despaii, à qui l\u2019ai veau- coup de reconnaissance, car je leur dois Ia vie.DAME H.BEAUCHEMIN.Rue Gharloise.EN VENTE AU - No.512, RUE ONTARIO .eLcuez F.O.BEAULNES.No.620, Rue Ste.Marie.Montrénl.AVIS DE DEMENAGEMENT.LA COMPAGNIE ASSURANCE AGRICOLE DU CANADA.Les Bureaux de cotte Compagnie seront déménagés lo ou vers lo ler Juin prochain, dans la nouvelle Bâtisse de Ja COMPAUNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE, DU CANADA, No.186 Rue 8t.Jacques, EDWARD H, GOFF, Directeur-Gérant, La COMPAGNIE D'ASSURANCE NATIONALE, qui est maintenant & s\u2019organiser, oocu- pera les mémos bnreaux.so-rr E.H.G.x VENDRE CE BUREAU: BLANCS DE LICENSE LA CAMPAGNE Blancs de License pour Auberge Blancs de Licence pour Epicerie L\u2019Echo du Canada Journal 1llustré publié on langue française à Boston, MAES.Le soul Journal français Illustré publié aux Etata-Unin.Abonnemont $2.00 par an.Une cople sera adressée gratis et france & ocoux qui nous feront parvenir leurs adresses.BEAUGRAND & RICHAR 88, Broomfield RDS, tb 0° ' ton, Mass.Montréal, 8 janvier 1875.=l6 CHAS.TOURVILLE & CIE Manufacture Lashionable de Chaussures ETABLIE BN 1858 428 RUE Mle-{atherine bape a] J) g 7 Sn AT Zen à WARIR EXHIAITIONS 0: M6 LJ \u2019 2) 3 ae CN Ne i i CFG CI Gz toe NA op ASS MONTREAL \u20ac FR Ils out obtenu les Premiers Prix, des Diplômes et des Médailles d'Argent aux Expositions Provinciales de 1865, 1808, 1870, et ils déviront attirer l'attention de leurs | a- trous sur le fait que leur magasin est mnintenant transporté à l'adresse ci-dessus.LA COMPAGNIE D'ASSURANCE AGRICOLE DU CANADA \u2014\u2014\u2014 Capital.$1,000,000 \u2014\u2014 BUREAU: No.186, Rue St.Jacques, Montréal \u2014()-\u2014\u2014 PRESIDENT: Col.A.C.DeLOTBINIERE HARWOON, D.A.6.VIOE-PRÉSIDENT : Wm.ANGUS, Ecr.(DIRECTEUR GÉRANT ET SECRÉTAIRE : EDWARD H.GOFF.Eor.DIRECTEURS:.wy Col.A C.DELorniniere Hanwoop, Tnos.Logan, Ecr., Sherbrooke.Montréal.Rév.P.LRBLANO, (Evêché,) Montréal.À.DEssannins, Écr., M.P., Montréal.Wu.Axaus, Ecr., Montréal.Evwato TT.Gore, Ecr., Montréal.Antuur Danserpay, Ecr., Montréal, Editour de la Minerve.Col.A.A.StErurnssox, Montréal.Président, Comp.de papier du Canada | T.IL.MaAuoxy, Ecr., Québec.J.B.Poutiot, Ecr, N.P., Rivière du L B.A.Ciart.esois, Ecr., Laprairie.: Loup.| Cus.Furs, Paincuaun, Ecr.M.D L.MoLpeur, Ecr., M.P.P., St.Jean.Varennes.Président de In Banque de St.Jean.| L.U.Bras, Ecr., Montmngny.G.Baur, Ecr., M.P., Joliette.| Cette Compagnie est organisée pour lo but exprès d\u2019rssurer les propriétés des Cultivateurs et les résidences privées, et les Directeurs sont décidés à limiter strictement ses opérations à cette branche d'aifuires, évitant ainsi les lourdes pertes des grands incendies et les risques Lasardeux.: Un arrangement donne à la Compagnie le bénéfice du renouvellement des olices et d'affaires ici pour le compte de In Compagnie Agricole de Watertown, .-Y., ce que met du méme coup la Compngnie en possession d un fond considérable trés-avantageux \u2019 Les Actionnaires, à l\u2019assemblée générale tenue hier aux Bureaux de la Compagnie, ont décidé d'élever le fonds-capital 4 $1,000,000; les Livres du Fonds seront ouverts au Bureau de la Compagnie, pendant les soixante jours prochains (à moins qu\u2019ils ne soiont fermés par le Comité Exécutif) pour la souscription de l'augmentation du Fonds-Capital.Les Capitalistes et nutres désirant faire un placement sûr sont respectueusement invités à so présenter au Bureau de la Compagnie pour s'assurer des avantages offerts.Montréal, 17 mars 1874.ds-35 \u201c(OMPAGNIE 'ASSURANCE NATIONALE.\u201d (INCORPORÉE PAR ACTE SPECIAL DU GOUVERNEMENT.) CAPITAL - - - - - - - - - - - - $2,000,000 AVEC POUVOIR D'AUGMENTER JUSQU'A $5,000,000.ACTIONS : $100 CHAQUE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BUREAU PRINCIPAL.MONTREAL DIRECTEURS PROVISOIRES : HON.M, H.COCHRANE, Sénateur.A.W.OGILVTE, Ecr., Directeur de la WM.ANGUS, Ecr., (Président de In Com- | Banquo d'Echange du Canada.) pagnie de Papier du Canada.) Lt.Col.A.C.d'L HARDWOOÏ, D.A.G.EDWARD H.GOFF, (Directeur Gérant do (Président de Cie.d'Agriculture du la Compagnie d'Assurance Agricole du | Canada).P.D, BROWN, Ecr., (Banquier.) ALPH.DÉSJARDINS, M.P.Ns 3 nquier.) THS.E.FUSTER, (Directeur-Gérant do 1 3h Cast: \u2018HATTON Bo s , E.irecteur-@Gérant de la { J.; ., (A A # Traveler's Insurance Co.\u2018\u2019) ! » Ceres CAvocat.) BANQUIERS : _ BANQUE D'ECHANGE DU CANADA PROSPECTUS.he ! , La COMPAGNIE D'ASSURANCE NATIONALE de Montréal a 616 incor \u201d note passé Ala dernidro sossion du Parlement de In Pulsrance dans lo bot do corp dog am en assurance.Les fondateurs pensent qu\u2019il y a pinco pour do nouvelles compagnies d\u2019assurnn et que non soulomant leur o A lon Brn do nouvelles Theil tn, mals oncoro Temples but Fetr.otique on créant des Institutions Locales, qui retiendroni dans le pays les capitaux si Do agua rs ah toot les affhires d\u2019assurnnce Canngln,\u2014soit usqu au Canngla, nt sur ia vie -ont té faites pur des compugnies étrangères.11 y à mulntenant assez d aspliat dans le paye, ot len Canadions comprennent d'uno façon suffisante que leur orguell nationat ot leurs intéreta commerciaux les porssont à favorisor les compagnies canadiennes.Lo fonds capital do In NATIONALE est de $2,000,000 (uvec pouvoir de porter son stock jqsqu'a $5,000,000,) ot lex actions de $100 chaque, sont au nombre de 3,600, On demande 10 par cent au moment de In souscription, ce qui assurera $200,000 À In Compagnie, Snimmo blon suffisante pour commencer sûremen les affaires.Lo restodu capital sera requis sur in demande des Directeurs mals on sup) Qu'il no sera pns nécossnire de fuite de nouvel appel.- \u2019 Le Seorétaire dont In Compagnie s'est assuré les services ot Cun homme qui a-acquis une expérience sériouxe na AfMuires dans les compagnies à amérigaines, n recueille mi 1t den Houscriptions dans tou .tous doivent commeucer bent ion H res = ee do la Pulssanco, ot sos fonda.Lea Liv ctions sont ouvorts au Bureau du soussign ir pourra obtenir toutes les inforrmations nécossaires, en6, No, 96, Rue ST: JACQUES, où on ; .EBDWARD H.GOFF, * Administrateur pro-tem.Montréal, 14 Avril 187 43am AVRIL 5.| Ne retardez pas d'achoter un BON de ln COMPAGNIE\u2019 D'EXPOSITION \u201cINDUS: TRIELLE.- > f Ne, la comparez pas à une loterie, rap- D: \u2018Mérite ; le Grand' Jury.da ce pelez-vous que le capital est toujours assuré.Tout BON ncheté avant le 5 Avril participe nu tirago de In quatrième série qui aura lieu publiquement duns la villo de New-York le 5 Avril 1875.LES BONS SONT DE $20 CH QUE.Cot emprunt cost effectué sur un nouveau plan il est autorisé par un Acte de la Législature de l'Etat de Now-York.OxPITIL DU PREMIUM $100,000.On enverra gratis à ceux qui en feront la demande dos ciroulairos donnant des explications complêtes, Pour Bons et pour toütes informfatioris\u2019 s'adressor sans delai à MORGENTHAU, BRUNO & CO, Agents._ 23, Park Row, New-York \u201cEnvois par lettres de change sur les\u2018 - Banques de New-York, léttres enrégistrées : pu bon sur la poate.Montréal, 30 Mars, 1875.38 CARTE.Cate Bt.Paul.Paroisse de Lachine, P.Q.\u2018Avril 1876, A.EDWARD H: GOFF, Ecr.! Gérant, ote, Cie.d\u2019Ass, Agricole du Canada, 210, RuoSt.Jacques, Montréal.: Cher Monster, _ Permettez-mol de vous remercier de la 5 mptitude avec lnquelle vous avez effecttié o og ement des pertes gue j'al sables, Samedi, le 8 courant, par 'incendle de mau grange, dans lequel J'al perdu sept Vaches, des voltures, des instruments de culture, ct une grande quantité de foin et de grulns assurée dans votre comes Pre suls également heureux da vous approndre \u201cque William Stewart qul so, trouvuit nn mon - service, ot quia mis le feu à la grauge conte- (.hantcoe que Ja viens l\u2019indiquer, à âté urroté et edt à in veille de rec-voir te.chitiment qu\u2019il District ayant «, , trouvé contre lui un verdict de culpabllité.C'est avce plutsir quo je recommiuancdo votre Compuagnle d'Assurance aux cultivateturs de la « Pulssatico et J'invite chaudement mes anisd \u201cexaminer les uvanlages spéciaux qu'oifre cette Cum pudniee Possible.J'al l\u2019honnour d'stre, votre rospostuaux, is JOSEPH TINNIN ontrdal uaven 1975.| 1 à \u2014 iq 43! FT 4 best: \u201cGusrison duVer Solitaire: Au Dr.Chas.Worms.CS » 00 Monsreum, - - Je vous suis très reconnaissant de, m'avoir douné et fait coffaaitre Jn>pirécionté - médecine dont j'ai fais Usage, -ces jours derniers, contre.le ver, solitaire gui mo reu-, dait très mâlade.- Depuis tres longtemps je souffrais et roi dépérissais à vue d'œil, sans me procurer, at - us \u2018ducdn\u2019 sdulagenicnt des différents roniëdes que l'on m avait conseillé.Après avoir fait usage d'une seule de vos Poudres je puis cortificr que j'ai Ce .débarrassé complétement du Ver Solitaire, Je vous remercie donc beaucoup, espé- [ES rant que ce certificat pourra servir au sou +.Ingoment d'un grand nombre de pernonies\u2019 qui souffrent de la même maladie.Je suis, \u2018Monsieur Votre t très humb'e serviteur.THOMAS DESNOYERS.Du Département des Postes, à à Méhtren1! 44, COTE ST.LAMBERT, eel.15 Foy.1876.\u201csl us (TERE i \u20ac ; \\i- - Ç 2110 A.AUX LI PREMEURY i cy v PR po MUSIQUE .Ca 8 Purres de.Casses de cat musique nonpareil , A'VENDRE LA CE BUREAU A DES CONDITIONS TRES LIBERALES.: S'adrosser qe .j-! \u2018A.OUIMET, Eorou Bureau.du FranceParl,ur, 22 ue tt Gabilol, Montreal fe.des Trains de nuit :voyegennt entre Mont- .tt \u2018 t à votre Compagalo- tout lo sucods FES | forces \u2018au \u2018erp & \u201c| la confoctlon de toute espèeo de bijoux ot il on LIGNE DE'ÉAEMIN IDE E PER ENTRE MONTREAL et BOSTON LA LIGNE PA ECS COURTE FBT PAR LA VOIE FERRER : | Du Vermont Central \u2014\u2014\u2014 $ | ARRANGEMENT D'ÉTÉ COMMEN- CANT LE 25 MAT 1874.EXPRESS DU JOUR lnissant Montréal à 9.15 h.am, et arrivant à Boston, vig Lowell,.a 10.0d p.m.Train por Waterioo Insshnt Montréal à 3,15 p.m.EXPRESS DE NUIT laissant Montréal à 3.45 p-m., pour Boston, vi Lowell, Law-' rence ou Fitchburg; pour Now York, vid Springtield ou Troy, Vy arrivant à Boston à | 8.40'a.m., et à New-York à 12, 0p.m.TRAINS ALLANT AU NORD ET 4 L'OUEST.| EXPRESS DU JOUR lnissant Boston, \u2018viâ\u2018 Lowéll, à 8.30 a.m., Troy à T.30.a.m., arrivant à Montréal à 9.15 pan.} EXPRESS DE NUIT Inissant [Boston à- 6.00 p.m., vid Lowell et } vant À DE à 3.00 p-n., vid \"Springtield, arrivant à Montréal à 9.50 am.; Des Chars-Dortoirs Pulliman font partie (réni et Boston, Montréal et Springfield, et \u2018des Chars-Dortoirs Wagner paurle trajet .de St.Albans ot Troy.Des Chars-Salons :Pullmän \u2018 fon partie des Trains Express entre Montréal et Boston.a TE AT à Pour les conditiëns.de'vente des Billets et de Fretaux, atlresèez-au\u2018Burenau du Chemin de Fer Vormont Central, s Rue St.Jacques.\u2026 I.W.H0B ei .sion ntral.iv rr ee Choisy, 24 nov.1 bra, Paroisse St.Laurent, Æ.H.Goff, écuier, directeun-gérant.\u2026 Société \u2018d'Assurance: Agrih \u2018Cana dienne.- Le! Clier Monsieur, Pree \" J'ai le plus grand plaisir à bonnaîtr la célérité avec laquelle vous avez -réglé et payé | es per \u2018de quelques-à terre de Choisy, à Se ie tout a été terminé; trois, Jours: pr ace donné de-[ l'accideut.: are sly i Jé ne puis que me filiiter de \u2018tre assuré d.un¢ Compajuie .aussi \u201crecommañda-| ble sous tous les rapports.v swt epee SIT Veuillez me-croire \u2014- | .| Co etes ote, cte., si 4 | PU QUI UE | LEPUISEM) ENT ct la défaillance des at, d'ordinaire, dng gone séquence naturello d'un excès de travai qui ne laisse point de repos, l'esprit.On \u2018doit toujours voillbr/A dot se le l'esprit ait q luce i stants de repos lors- | que llin'ou/l'hhtroisést livré à un travail fatignant.Ainsi, si on néglige de réparté\u201d: lcs Épuisements du cerveau ou de quel- \u2018qu'autrc'organe nerveux, on peut considérer l'extinction prématurée de la vie, com- Los icgrédiont qui entrant 18 la:con sition du Sirop d'ITypophosphites dé\u2019 d'El lows Sut propre à purifier le sang,:à donner de la vigueur aux muscles, ct en con séquence, co Sirop aura; pour effet; non »cu- lement d' empéchorJ'épuisement, mais aussi | de faire:reprendre à\u2018la-constitutioni tout: ce qu'elle urs perdu de forde/ A ct 105 em tea To RRP 4 NARCISSE-BEAUDRY.cs au tit a, \"A, ; \u201d \u201cte 4x, ' Te AORLOGER: ORFEVRE ET BIIO UTI t à Narolsse \u201cReatidry offro* at remor¢lomeon les plus sincères à coux quiont blon ar pes qu'à Gejour lub offrir leur patronage.| / flunñonce avec plulsir À ses amis ot qu public que sosnpérations lui ont permis d'adgmon er sb du-varior.\u2019amortument dees,huoux Pra) iplorres préclousen ret.i 4 7 he if pr Ses diamants sont de In 2 belléens etlefini i artistique avee'léquel 11a \u2018sont, enclinpads, témol- -\\'gno hautement de son habileté et do \u20ac Ho do ses ouvrière.Toutes len vurlâtés cles\u201d ™ irres pré- \u2018cleures en ukage POUF les, Ligues, sont june ses vitrines ofl los: connalsseurs auront! vantage dq fire leur chopx, \"17 4037200 Ra : f.Beaudry so charge comme phr; Lo passé de fournit les mntérinux ot In maîn-d\u2019œuÿre % dos prix déflant toute compétition.7\" B Au nombro de ses spécialités, Ms, Beg ilry on.\u2019 treprond lu réparation don: nement d'Egline,, at il Invilo tout parfiqalitrardonk fes nombres\u2019 du clergé do cette Province à venir.vlsiter son établissement, Réparations faites aux montres des membros du clergé a 25 pour cent molllour ma {he awl teurs.ni Tout articlo sortant de son ateller ci sili | PAL of - Para h C1 que, 'ai/subics par \u201cle feu, | esd shite Lo) sur.'ma.| tie Th |.La orps ow - .Anftid tel où fermentation, de ai ao, étant le mésultat j de op \u201cépuiseurquts 7 ] ontée l'inféctioi puru a pit 176; RUB: ST.JACQUES! MONTREAL += aN Pn .STH HUGH \"ALLAN, présijnt Ym \u2014 1 Las personnes désirant nssurer, jeu vio sont!| prides \"une manidro toute spéeinle: a ximiner d'abord le prospectus de cetto \u201cdue 07e - Gompagnie Canadienne Popälhire fi 1 Léquel prospectus peut ätro obtonu de tous tes, : Create Biue, parfait que l'on connaluse.Agunts de In Compuguio ot de EDWARD STARK, Gérant du Département de ai 7 Janv ; © med Sans y toucher ! 1 ! Ba LAVBUSE À VAPEUR, \u201cNON-PAREILLE.* Patentée le 17 Avril 1874, 1m {ue \"Produit seule ce merveilleux résultat, I, \u2018 \u2018 Vous n\u2019avez qu'à jétor votre linge \u2018dans | In machine et il en sort parfaitement net; Le certificat, ci-dessous des dames qui se sont procuré | sans que vous y touchiez.cotte laveuso atteste son efficacité.« Nous, soussignés, cortifions nvec de sir que nous nvons fait l'essai régalies.à ?la laveuse à vapour « Non-pareille » © qu nous avons trouvé son opération satisfni- sante sous tous les rapports.sans aucun effort physique, ot on peut, en laver quatre fois plus\u2019 dans lo méme temps |.que, par les moyens actuels.Nous recommandons cetto utile machi: | ne'à tous ceux qui veulent épargner lows.travail et leur temps, lo travail o d'une journée pouvant se fire en deux, (PRE RONNERIES heures au plus avec cette machine.- Mme.J.B.MeTmivisr, 27 St.Georgesse JENNIE LAFLAMME, 10 St.Elizab, « .'H.LonarrE, 10 St.Elizabeth.-* \u201c« 'F, DENORMEAUX, Vill.St.J.-Bapt.# ALEx PisLioN, Place Jacq.-Cartier « Evsène Sexkca., 11 St.Dominique ¢ _ R.COUROELLES, 19 St- Catherine.FTC.GAuEAU, TUO Bt.Joseph.Prix \u201430; avec robinet, $6.2éjraveo | * fond en cuivre, $7.oa J.B.CAMYRE, agent.Hh] + cm=187 YE a! \u201c4 peurs} tlie E ng aad ed , 1 To.» Cu i Lee Leah tive Su: cou o® \u2018(Patents 1e 6 Déc.1871) nee 8 Manufacturé à Worcestor par le \u201cuk [oh oJl5d te: TELE QUE =.1; \u201cDR: E.D.SAINT.CYR POELES DOUBLES, À Lois, à un ou deux Fed = cefemie st 016\" fourneaux, uo is \u2014\u2014 00 _ Sok Ia ymiad foBLES DE OUISINE, à charbon o as) \u201c Ce Café-Antidote est un véritable agent pré Je {4 - ,Abois.Lo \u2018 gnatiques, les Maladies Epidémiques et Putrides,telles que le Choléra et la ariole Ti -2a Fièvre-Jaune, ta Fièvre-Tremblante y - 1° Silérentes, affections, Typhoïdes din for | etes ele.provendf, cst Jinfluenco qu'il excrée sur» 17 ceétaits eal Snes \"ao à alga; ceux de x notion possèdo ne\u2019 Actiofl ten Rte les virus, les minsmes et autres poisons répandus - dans l'atmosphère.Il a unc influence des- A 1\" ENSEIGNE DU\u201dGADENAS D'OR .pu néon n dpdrtoimont de In Ferblanterle ne: lils.e LAVEZ VOIRE EDGE |\u201d Le linge est parfaitement nettoyé on, detx opérations .Bureau :\u2014223, RUE NoTRE-DANE,.au-des- | sus de MM, Dufresne et McGarity: .Montréal, 22 Sept.1874.Taps a] tee, br iG ang \u2014tPoelesde toutes:\"sortes « gentif contre les Empoisonnements Aius- \u2026 .|, i; Bijours disponor\u2018do: toni 108 polos jo on ; q \u201cpi ipo four ap -Joutssintf justes titres, tant sous lo rape «|>s: ration détinitive sur ceux qui ont été vendus ro rièté la plus importante du Onli >: .¢ agent tHérpeutique et.x - No:254, RUE CRATE * MONTREAL.[= La J.A.SURVEYER nle plaisir d\u2019annon- Clan \u2018808 pratiquen.et\u2019 Tb on général qu\u2019ll, tiendrn toujours, comme par le lçur ussortiment de Potle de Quisine at de ©, au nombre dosquêls so trouve le 'mellloar \u201cled Ohiirboh de Passnge, dit: | \"AMERICAN BASE BURNER Mantifactrô par Turnbull & Cleus » J.A.8.attlre aussi l'attention sur un grand ussortimiont'de : CORNIOHES ET A, D'ORNEMENTS DE RIDEAUX.\u2018Dont 16s \u2018patrotis détiont tuto\u2018 \u2018eompotition, Ses ouvriers sont des plus habi- Tos ¢ et les matorioux de lu meilieuro qualité.On trouvera toujours;chez lui le mollleur as- | sortiment do POELES, ; .te FERRONNERIES, es oe an LANTERIES, noo ni \u201cQOUTELLERIES, vraie COUCHETTES EN FER, ba Len ete CS Ete., ete.oto, sb ut ab at 04 ; Rendez visite à, \" L.J.A.'SURVEYER, : No.254 Rue Craig MONTREAL.\u201cler Novembre, 1878.hte aa\u2014l ob MAGASIN - A | NARS PRRONNERIES B.BELIVEAU IMPORTATEUR DE as.\u201ci \u20ac ET FABRICANT DE ° FERBLANTERIES À l\u2019enselgno de l\u2019Egoulue ot du , put JP 41, Cadenas 02 de, » on MONT REAL n'aïs \u2026 \u2026 a EK \u2018D'HUILE, WAT te rei se TEREBE .PEINTURES, .a RE UE OA .ou 0b : ine.is tn.out \u2018VITRES, e , HOAs At er a 1, Cd \u201c \u2018ETC.ETC.AUSSI 1 ne In plus grande renommée, rede In Soin modité, que sous celui do Vélegance ay de l\u2019économie.*UE'MORNING OF GLORY, avec une nipélle- ; u:al'an dernier, w; 1.L'ORIENTAL, do .a ve ee \u201cLe PROTEOTOR GLOBE STOVR |\" Te stlamora urArnen\u201d ira ole, PRINCE ROYAT,, sans nucun 4 + 1 doute le moilleur pole à Charbon de fiftsing, qui soit sur la marché, * .i/ ! - xv - » \u2018lo melle | 193 #195 Rue St.Pal ud \u2018MYEDB! tient toujours un \u2018antbrtimont complot \u201cNERNIS, 1 = Etablissement Canadien Meubles de Menage (fondée en 1854) 449 RUE NOT.RE-DAMF Entre les Rues St.Pierre et McGill MONTREAL.On trouvera dans les vastes entrepdts de cette \u201cmaison, l\u2019un'des assortiments des plus variés et des plus considérables de la Puissance, \u2018Le soussigné, confiant dansia réputation qu\u2019il a justement acquise dans cette branche de commerce, espère la rehausser davantage par les sacrifices qu'il vient de s'imposer pour faire ral ser son établissement avec.les plus célèbres du Canada, Sa collection de - | MEUBLES EN PALISSANDRE ECT .ETC, ETC.: MEUBLES EN ACAJOU MEUBLES EN BOIS DE ROSE ;__ __ MEUBLES EN NOYER NOIR MEUBLES EN ERABLE PIQUEE - , MEUBLES EN-ERABLE ONDEE Ent des plus \u2018riches, etne saurait être surpassée pour le fini ur Vexécutionz it Ia modicité des prix.AU fabrique à ordre toute espèce de Meubles date = derniers goûts et suivant tous les styles.Les articles achetés dans son établissement sont livrés À domicile, à bord des bâteaux-à-vapeur et aux gares de emin de Fer sans charge \u2018extra.attire tout puécidlenens l'attention - des maisons dé leurs à Jeg des professions Tau oy etc, sur les avantages qu\u2019ils pourront trouvèr comme par le passé, en patronisant son établissement.ne visite est 1 respectucusement sollicitée.C.E.PARISEAU 5 440; \u2018Rue Notre-Dame, pre Entre bs Rues St.Pierre et MeGilt MONTREAL, aa\u201446 ( \u201cAdonptie : Belanger- MEUBLIIER \u2018 ructiro'eur les: animalcyles microscopiques, |._.Le NEW ERA, Po:le A Qbarbon & bon oe un puissant \u201cpup et préservatif .-, Marché, , No- 276; Rue Notr e-Dame.: Na, fermbntatio mit ali a Pi t 3d blakkerattn, | J: WAT ES, Porlof MONTREAL \u2018 3 0.4 i ba nt 1 sues got pi eT ER fmm ARE Tus on romorciun et les humeurs peor Tor nistno Parc en eo Cu À ratiq ques,et là pbblié en général, du présence delai.Il so aos chimique-, = udaptés aux besoins de cozmarolé.généreux encouragement ( qu'il a requijus- ment nux nticres animales (chair, song, |.albumino, ctc.,) sans altérer sensiblement, leurs formes.11 fluidifle \u2018les liquides nni- :.aux ct le sang cn particulier, 11 empicho { l'infection purulonte on Fopposant i I'ab-.: sorbtion des 'matidres \u2018putrides et il agit - d'uno manière directe, instantanée, non:seu-_ \u2018ment sur les tissus malades, mais sur, les y humeura clles-mômes.En so cémbinat © -(chimiquement à ses-bumeurs, il fail obstacle dans le poumon, à l\u2019action malfaisante .de l'air, et détruit le principe putride pour ainsi dire sur place.ARTS u dors l\u2019a ns ot Jiune attention spéclalo eb nurn a sa 1 Lio Dépnrtomentde la Fabriquoldes articlos on lox.moillebrs ouvriors.\u2018Los articles féé\u2018mis'on vonto durs Hoh mad ain | .(ak \u201cd\u2019une grande variété et prôson teront les patrphsl 2 leu pldk-mouv Que) bode Hour tof türos où r roparntions des toits soront-proum plement exécutés.À dos | 3 sala Paix i EXTREMEMENT, Mopiiay , .- qu\u2019à ce jour, les informe respectueuse- |- mont qu'il continuern comme par 16 passé à tenir un\u201d PE considérable de {jmeublas, oll 8 que : ged LA MEILLEURE quaLreE; M i Po ublés;el Pallssindrs, = 8 JA Meubles én Noyer Noir, £ Ù «Garnitures-de/Salon, Garnitures de Salle a Diner, | \u2018Garhitûre de\u2019Chambres a Coucher.C, Fie, Eto, Eto Co Café- Antidote, qui pout avantagouss-: if Len ordres pourronkôtre envoyés à sdn fbb) : ea \u2018carnal polit thors cet Eta- _ Ment Otro empl na I famille, estaun - 1 Jap Spb Tage 2 ritif doux Bunvicaol améliore l tifa, et en biannisgnut In Ingaltudo ot luimé-,.lañcälio AL faft du gx \u201c d'ané péie.O'eit olutif puissagt, 1211 a ji tine.qu = d'un g urs | pit ï slo In consti- i ue ont 8 testing ou ile rile boli nl patate sn refait le sang.bo efficacité ty reconnue pout In Scrofule, le Ontuerhe a! le Rhymatisme Qbyonique, ¢t on peut s'en sérvir simultanément'avec des remèdes po- , pulai 1, L'e et du Café-Antidoto est doux et gra- \u201cdiel, et ho nécossite hi dicto particulièro \u2018 - ni la moindro interruption des occupations dfet TI .He ine, an Yh Ph de ax \u2018oh crois foiviqne À + Jonpi#t 1 5286 gueok yy + Ha-éotat es: of ' \" Cdl ties 1b tions! {rds Lib oral calls \u201cUN VENTE-OHEZ =\"! eT Ces ente \u2018cecasion, pour tous [ay fui bg MES Ter ait \u2018seux qui\u2019 ventes iy batir, de 80, procurer [| - \u2018PAYETTE& FILTEAU POL Rn Lg A | $50, Rie Se Paul, Montréal 177 WR, -Montréa), 89 Snvier 1875, seis, ant fests appétit, fortifio les organes diges- as Wo: 193 tr 5.Ale ST.PAU on oil fin Suplals]y a auslien EST [LIRR rembda.1 .ler:N .ovembre, 1878.- pour loa fenloheurs.= oise et d'intes -rifritrreux perou- \"INA ÜX ENTREPRENEURS | , tels quo le Whey:-Cure, obo.Sibel ms\u201d [ERK RE \u201cnés, aphid mue vo ss >» ni MONTRÉAL sis na 4 soma he\u201d _AUX ARCHITECTES.ET , vx A OP JET, AIRES 1 10 om 3.nr7 PVR PROPRIET, PIERRE D TOUTE ESPÈCE) N MARCHE} i Mr.\u2019 Pierre Picotte offre en vento, au Village St.Marti, toute hoo de PIER | RE DE TAILLE, PIERRE A ONNE, PIERRE A CHAUX, a 60 p.100 meilleur arché que Pariout \u2018ailleuré, à des condi- fiéla Pierre / à bon marché.fe it \"PIERRE PICOTTE: AS LL a TAY wo 00.OF, 1.| Tropristare de Carrières.a a tude Mole besoin à dos p ix.modérés, |b'issement) les avantagop dont il cat sus-) ceptible ne sera négligé, ot il espère que, le Succès pussé justifiera lo succès à venir' de cetto Mñison si avantagousement connu.\u2018Cette ancienno Maison sollicite de nou- venurHopcouragement du public, qu'elle =] Ghordlern toujours à satisfaire parle goût ot le fini dans lo travail et l'oxat ude |\u2018 | dane l'exécution.Los Mhisons d'Educatfon, Collôges os, , Couvents et Miizond Roligiouses ont l'avantage de trouver: dans cot Etablissement, tous les Amaubloments dont ils peuvent | en est Wéme (db! Mdskidnrs ds) duis, dont lo patronage est, rospoctuousement sollicité.Do plus, 16k articles vondus sont garantis 8 qualité: étido la nature indiquées a l\u2019ashotour._ Mossiours les, Hommes do Profession Homuoes dl'affiires, ote., trouveront\u2019 aussi à cet Etablissemont des Amoublomonts de Buredux, d'Etudes] de: Libraires, ete., tels Bl Buronux aveo Cnsiors, Tables pour Ecrire) Bitlliotlide doh, .Fitouils en\u2019 ano, to., oto, hy UNE.VISITE EST RESPEOTIEUSE MENT\" 'SOLLIOITÉE.: Lote re rah | aa\u20146 \u2018Par numéro, .: + Von Ÿ.\u2026 LE FRAI PANORARIEUR BY : matt \u2014\u2014= == 22 = ce Ee SA .Encourayes uno Inaliulion casentieljement Canadiennocten = .ANNONCES 5 a ns ; FERRONNERIES ; © ANNONCES \u2018NOUVELLES, PUBLICATIONS.| EE teen era == .dll i PLT 4 Cy yo 55 fe\" j JABITAL : L + 85,000,008 L e Asn | : = ce 8 oo iL A ONPAGNIE D uy qn 1 : \u2019 .LL oméérion toons 3525 re A q UBANOE - \u201c|PORFES: ME es \u201c\u201c Le-Franc:Parleur ?ifr Axanex Sd Qn fe 2 I a FERRONNERIES Co] ETABLISSEMENT #7 od A 49 , (desconditionsemer \"V7 a (mr RL \u2014 > .tionnelies Et 5 ; \u2018 Bi Ch MARCHAND DE - ey : Taux d'abonnement au journal : Le Forte ant allo qu ou, sort bah fon an ed réagi 7 -FERRONN ERIE 8.Canada.\u2026 \u2018 88.00 par nunse > -F0-0.PERRAULT, Gérant pour le District de Montréal.< se Mgr.BOURGET, Ey.de moni ET FABRICANT DE ' .(Payable d'avance) BUREAU : 13, PLACE 5 D'ARMES MONTREAL Le = sir FERBLANTE RIES Etats-Unis (en or) \u2026 $3.50 « Montréal, 13 Jnuvior 1876.2 Hi, i - BURE 2A CENTRAL\u2019 re TS EN ROB ET EN DETAIL | (Payable d'avance) 3 centins.L'abonnement sera de six mois où d\u2019un an.L'Edition paraît le MARDI ot le VENDREDI, Les frais de poste que les abonnés ont à payer & leurs burcaux de postes respectifs sont do cinq centins par trois mols en Cunuda, etaux Etuts- Unis ce ces frais de postes sont payable d'avance.Torif des annonces Pour une annonce ordinaire de Naissance, de Maurluge ou de Décès, 60 centins ; gratis pour nos abonnés ; pourvu que dans les deux cas elle ne contienne pas plus do 15 mots.Informations, avis, etc.publiés dans le corps du Journal parmi la matière courante, 2 centins par mot pour chaque insertion : m.me prix pour lou nécrolo- gles, Et pour toute annonce concernant le com- morce,8 centins In ligne pour In première insertion, et 2 contins In ligne pour chaque insortion subséquente.Les anonnces doivent être envoyées avant le Lundi et le Jeudi soir.Toute annonce envoyée sans mentionner le nombre d\u2019Insertions voulu, scru ipubliée jusqu'a avis contrulro.Une remise libérale est accordée pour dos nn- nonces à long terme.Il ne sora tenu aucun compte dos \u2018Corits anonymes Les manusorits non ins6rés sont détruits.BUREAU DU \u201c\u201c FRANC-PARLEUR \u201d \u2026 22, Rue St.Gabriel, Montréal, \u2014\u2014\u2014 Onexécuto à co bureau les impressions de tou.tos sortos en Frangals ot on Anglais, tels que PLACARDS, FACTUMS, LIVRES, OIRCULAIRES, CARTES.DE VISITES, &c.&e.À UN PRIX EXTREMEMENT REDUIT.Les Letires Funéraires reçoivent toute \u2018notre allention et la plus grande ponctualité, au plus bas prix.\u2018 PUBLICATIONS : ' Toute personne qui almernit A, pe \u2018procurer los pamphlets traitant les questions théologiques et universitaires à l'ordrç du jour, trouveront à ce bureau les publications suivantes : \u2018Collection complète do ln Comédie Infer-* nale (on cinq Hvralsons, 506 chaque).$2.60 Dialogue sur uno Question Importante.16 Premier Fasciculedes Piècosu J ustificatives .de la Comédie Infernaio, noire de \u2018JB.Charles Bédard, protro).0 Sccond Fascloule de la Comédie Infernale, (mémolre do Mgr.J.N, Provancher, \u201c Bv.de Jultopoila).socctsetusseccncsc0000 \u2026 10 \u2018Trolsidmo Fasclcule de In Comédie Infernale, (mémolre de Meusire J.Marcoux) 18 FIORETTI VESCOVILI, oxtralt des Mandomonts, Lottres Pustorules, ote, do + Mgr.de Montrénl (vendu au profit de la .- construction de la Cathédrale de Montréal).PPoc0s00ten000000s Réponsos n au u Promier Pasta: de l\u2019Univor- : alté-Lnval .vod eatiennss 15 Réponses au Second Factam do \"Univers, 0 Los Quatro Lottros.sacccouu sevsocsse ocvodv00s 10 Une.Conversation (faisantauite aux Quatre Lettres) sosssoccc00 aoncicenast 00000 basc0u0e 10 La Télégraphie Snocr6e.\u2026.\u2026.\u2026.cesses 10 Le Grand-Vicairo Raymond et le Libôralls- mMO-Cuthollquo.cece .vs soc ede0000s vo.» 10 Il y à du Libéralisme en Cannda.:.\u2026:.\u2026.10 AQuolques Consld6rations sur les Réponses de quelques Théologiens de Québec aux in tquostious proposées par Mgr.-do Montréal et Mgr.do Rimouski, ote,, ote,\u2026\u2026.\u2026.80 \"Te do Mre J.R.Paré, archi-pritre, curé de \u201c Ju purolsse de St.Jnoque lo: mnjour.20 Annales Rollglounces ot Filstoriques de n pnroisso de St.Jacques le mujeur.,,, 36 Index Ansiytique des Décisions Judicinires , ruppartoes de 1884 a 28, oto, broche.3 ' © \u2018roll6.Du Modérantisme ou de la Fausse: Modération.vu.35 Le Rev.P.Jacques Marquette, 8.J., notes de voyuge à lndécouverte du Misslusipl.26 Lottres d'unc Paplse.ccoveeneeeeee 10 Lo Don Quittiètte montréalnis sur an Rosq «inanto ou M.Dessaulles-ot La Grande \u2018Gu Ecclésinstique.\u2026\u2026\u2026 \u2014 \u2026\u2026u\u2026.\u2026.4 Lettres à ur Député.\u2026erscessarcemcencansous | 2 Ln Réforme Chrétlonno des 6tudes classi- | Quet.1 20 Lo.Contro Poison chaque.livraison ; 0.05 Lo Qhint Tr ones 00000001 \u2018LR Vie étla Mort.va 00 0e geste c 00 :{ Frais de poste non compris) vétsoctes cu 00000200 60 0000000 a ++ ++ (REMARQUES Lea corronpondants sont priés de n'éerire quo pour approndro au public des chosos Intérossantes ot utiles.Dana aucun ons Ils no sont dispon- sen lo faire connaître lour nom, au moins aux rédacteurs.Los munuscrits déposés ne sont point rendus.Les journaux qui soront échangés, ainsi quo toutes communications serapportant 4 ln rédne tion'et à l'adiminintration du Journal, devront \u2026 tre, adresnés, franc do\u2019 port, À M.; ADOLPH OUIMET, bureun du * Franc-Parlour,\u201d No 3, Rue 8t.Gabrlol, Montréal, .Toulo porsonne qui nous fournira cing abon- \u2018romonts, aura droit & ln réception gratis du Franc-l\u2019arlour, pondant un an.LE FRANC: PARLEUR ye i 3 Be i, Moa anna SE atl\u201d "]