La tribune, 31 octobre 1988, Cahier 1

[" Ww 4 (Laserphoto PC ft |fe [a [ tS^SfevlBiiVSi.aa>»yafaiHiia mb* i , ?Nouveau différend entre Wood et Charest sur un projet de débat A3 ?Des journées chargées pour les trois chefs en campagne électorale B 1 MONTRÉAL (PC) - Tout en se déclarant neutre dans la campagne électorale fédérale, le premier ministre du Québec Robert Bourassa s\u2019en est pris hier à certains libéraux fédéraux adversaires de l\u2019Accord du lac Meech et aux néodémocrates adversaires du traité de libre-échange.Ceux qui veulent amender l\u2019Accord du Lac Meech comme Jean Chrétien, Pierre Elliott Trudeau, Lloyd Axworthy, Sheila Finestone et David Berger \u201cmenacent la protection culturelle du Québec\u201d, a dit hier M.Bourassa à l\u2019issue de la réunion du Conseil général du Parti libéral du Québec .Il a aussi dénoncé le chef du Nouveau parti démocratique Ed Broadbent pour avoir soutenu que l\u2019Accord de libre-échange menaçait le développement énergétique du Québec.\u201cJe réponds à M.Broadbent de lire l\u2019article 902 de l\u2019Accord de libre-échange\u201d, a rétorqué M.Bourassa.Cet article, selon l\u2019interprétation du premier ministre québécois, exempte les ventes d\u2019électricité des dispositions de l\u2019accord canado-américain.Des noms ¦ Feuilletant un exemplaire de l'Accord de libre-échange, le premier ministre Bourassa s'entretient avec son directeur des communications, Ronald Poupart.Si le gouvernement permet l'ouverture des magasins le dimanche Menace de grève ill à t i mw M.Bourassa a commencé par rappeler que la neutralité est sa position officielle dans le cadre des élections fédérales du 21 novembre.\u201cJe ne veux pas personnaliser le débat et donner des noms\u201d, a-t-il dit.Mais dans sa défense de l\u2019Accord du lac Meech, il a néanmoins cité ceux de Jean Chrétien, de Pierre Elliott Trudeàu, et de trois candidats libéraux encore sur les rangs, MM.Lloyd Axworthy (Winnipeg-Fort-Garry), Sheila Finestone (Mont-Royal) et David Berger (Saint-Henri-West-mount).Ces personnalités s\u2019opposent à l\u2019Accord du lac Meech tel que rédigé et veulent l\u2019amender.\u201cJe leur dis d\u2019examiner les implications juridiques de leur geste: aucun homme politique ne peut proposer sérieusement du Québec quelque chose qui nous affaiblirait\u201d, a dit M.Bourassa.Il a rappelé l\u2019absolue nécessité ue l\u2019Accord du lac Meech soit ans un premier temps adopté sans modification pour assurer la protection culturelle du Québec.Déjà huit provinces l\u2019ont entériné et M.Bourassa quittait justement Montréal hier soir pour se rendre au Manitoba, une des deux provinces encore réfractaires à l\u2019entente du lac Meech.Le NPD M.Bourassa a lancé plusieurs traits aussi contre le chef du Nouveau parti démocratique, Ed Broadbent, à cause de son opposition au traité canado-américain de libre-échange.Ce dernier avait déclaré à Vancouver le 17 octobre que la position de M.Bourassa clans ce dossier lui paraissait incompréhensible.Selon M.Broadbent, l\u2019accord nuira aux ventes d\u2019électricité que le Québec envisage vers les États-Unis.M.Bourassa a invité le chef néo-démocrate à relire le texte de l\u2019accord, notamment l\u2019article 902.Selon lui, le Québec, lorsqu\u2019il vend de l\u2019électricité, ne vend pas une richesse non renouvelable et ne s\u2019appauvrit pas.11 a accusé M.Broadbent de confondre le traité de libre-échange avec les Accords du GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) qui régissent le commerce international.¦ QUÉBEC (PC) - Il y aura grève illégale dans les supermarchés de la région de Québec, si le gouvernement persiste à vouloir permettre l\u2019ouverture des magasins le dimanche.\u201cNous n\u2019avons pas d\u2019autres recours\u201d, a déclare hier le président des Travailleurs unis de l\u2019alimentation et du commerce (TUAC-local 503), M.Marcel Tremblay, à l\u2019issue d\u2019une réunion spéciale de 73 délégués représentant les 7,000 employés syndiqués travaillant dans les supermarchés de cette région.\u201cNous avons adopté à l\u2019unanimité une résolution qui dit que si le gouvernement ne change pas sa position, nous recommanderons aux salariés de déclencher une grève illégale\", a-t-il affirmé au cours d\u2019un entretien téléphonique.Le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Pierre MacDo- nald, a indiqué la semaine dernière son intention de modifier la loi sur les heures d\u2019affaires [jour permettre l\u2019ouverture des commerces le dimanche entre llh et 17h.L\u2019Association des détaillants en alimentation (2,500 membres), Provigo, Steinberg et Métro-Richelieu a déjà fait connaître son appui à la proposition de compromis du ministre.IGA-Boni-prix s\u2019y oppose.Arme ultime Le recours à la grève constitue pour le syndicat l\u2019arme ultime contre la proposition MacDonald.\u201cNous allons d\u2019abord tenter de rencontrer des ministres que nous croyons favorables à notre position (tels Claude Ryan et Thérèse Lavoie-Roux), de convaincre le ministre responsable de changer d\u2019avis\u201d, affirme M.Tremblay.Les délégués qui ont assiste a la réunion d\u2019hier a Québec sont retournés dans leur supermarche avec le mandat de consulter les salariés sur l\u2019éventualité d\u2019une grève illégale.Une rencontre de délégués portant sur ce sujet est également prévue ce soir à Trois-Rivières.M Tremblay estime ue les syndiqués seront prêts a éclencher la grève le 5 décembre, si le ministre maintient sa position.\u201cSi le ministre permet l\u2019ouver ture le dimanche, i! y aura des grèves dans le domaine de l\u2019alimentation, il y aura du brasse-camarade\", a déclare le president du local 503 M.Tremblay, qui est égale ment vice-président de la FTQ.qualifie la proposition MacDo nald de \u201cposition irréfléchie\" I! accuse le ministre d\u2019avoir succombé aux pressions de Provigo et des pharmacies Jean Coutu.\u201cqui représentent la minorité\" dit-il.par Denis DUFRESNE SHERBROOKE A la suite des débats télévisés de la semaine dernière, la popularité du Parti libéral est en hausse de quatre points et atteint maintenant 32 pour cent dans la faveur populaire au Canada, selon un sondage de la maison Gallup mené entre le 2ti et le 29 octobre.Ce résultat place les libéraux de John Turner six points derrière le Parti conservateur, qui.avec JH pour cent des intentions de vote au pays, affiche un recul de deux points par rapport à un sondage mené par la même firme la semaine dernière pour le compte d\u2019un quotidien toron fois.Le Nouveau parti démocratique connaît lui aussi une baisse de deux points dans les intentions de vote, avec l\u2019appui de 27 pour cent des électeurs canadiens.Les autres formations politiques dans la course récoltent trois pourcent des voix.Un autre sondage, réalisé mercredi et jeudi de la semaine dernière par la firme Angus Reid, plaçait libéraux et conservateurs à égalité au lendemain des deux débats télévisés, avec chacun 35 pour cent des inten-tions de vote, tandis que le NPD demeurait à 28 pour cent En Ontario Le parti de M John Turner a cependant obtenu encore davantage de gains en Ontario, avec une hausse de sept points par rapport à la semaine cterniè-re, ce qui lui donne l\u2019appui de 40 pour cent des électeurs de la plus grande province canadien ne.Les conservateurs y accusent par contre une baisse de deux points, passant de 35 pour cent a 33 pour cent dans les inton tions de vote.Les néo-démocrates descendent quant à eux du cinq points dans cette province, avec 24 pourcent d'appuis, con tre 29 la semaine dernière Au Québec Au Québec, par contre, la po pularite des conservateurs de Brian Mulroney est en hausse, avec 43 pourcent des intentions de vote, contre 39 pour cent la semaine dernière Ce gain de 4 points se fait exclusivement aux dépens des néo-démocrates, dont la popularité a baissé de 29 a 24 pour cent Les libéraux y maintiennent une position à peu près inchangée, avec 29 pour cent des inton Ed Broadbent a vu l'appui au NPD descendre à 27 %.tions de vote, soit 1 point de plus que la semaine dernière.Dans l\u2019ensemble, le résultat de ce sondage Gallup démontre une polarisation régionale du vote Les libéraux font des gains dans leurs châteaux forts traditionnels ch- l\u2019Ontario et des provinces de l\u2019Atlantique, tandis que les conservateurs ; marquent des points dans les Prairies et au Québec Selon les données de ce son dage et compte tenu des résul i tats des élections fédérales précédentes, le Parti conservateur obtiendrait vraisemblablement 154 sièges aux Communes, le Parti libéral, 102, et le Nouveau parti démocratique, 39 En raison du redécoupage de la carte électorale, il y aura 295 j sièges avix Communes, au lieu ! de 282 comme c\u2019est le cas actuel j 1 ornent Étant donné le caractère in- ' certain de l\u2019appui aux partis po liticiues dans les régions, même un léger changement dans les intentions de vote pourrait en traîner la formation d\u2019un gou vernement minoritaire, estime toutefois Gallup.Les résultats de ce sondage sont basés sur 1,034 entrevues auprès de personnes Agées de 18 ans et plus, effectuées entre le 2(1 et le 29 octobre Une tel ; échantillonnage comporte une , marge d\u2019erreur de 4 pour cent, 19 fois sur 20 79e ANNÉE \u2014 No 215 4 CAHIERS.32 PAGES SHERBROOKE.31 OCTOBRE 1988 (Sam dim 0.85*) 0.50* \u2014 Domicile: $2.75 par aemaina la tribune Se portant à la défense de l'Accord du lac Meech et du traité de libre-échange Bourassa s'en prend à des libéraux fédéraux Les conservateurs de Brian Mul- les libéraux de |ohn Turner ont roney re< oltent 38 % des inten- effectué une remontée et relions de vote et sont plus forts cueillent l'appui de 32 % des au Québec qu'en Ontario.\télecteurs.BflCM*»* T LA MÉTÉO (M5e low de l\u2019amée) EasaMIlé: -7i2C Laver «i seMI: SUS 1 m xaMI- 1U3I earn ^^pp^ppp® a ^pvwp^p PROJET RIVE DROITE Sherbrooke accepte de fournir les services à la municipalité d'Ascot A3 AGRO-ALIMENTAIRE Entrevue avec Gertrude Guay, agricultrice de l'année en Estrie B 5 Benoît Brunet efficace dans un 8e gain de suite des Canadiens, A 2 IA TRIBUNE 5H1RBR00KL IUNDI 31 OCTOBRE 1988 Les organisateurs du 2e Forum sur la paix et la campagne électorale.Un bon moment pour poser des questions pur Drnis DI'FRESNE SHERBROOKE Si la recherche clr la paix passe autant par des moyens individuels que eolleetifs, les organisateurs du deuxième Forum sur la paix, tenu samedi a IT -niversité de Sherbrooke, esti ment qu\u2019il est de bon ton de profiter de l\u2019actuelle période électorale pour demander aux politiciens de préciser ce qu'ils entendent faire pour cette cause.\u201cOn est en période d'élections et c'est aux Cens de poser des question .de demander aux candidats de dire ce qu\u2019est leur ac tion par rapport a la paix\", explique Jacques I.ebel, animateur lors de cette rencontre organisée par le Conseil estrien pour la paix près de 150 participants, repré sentant un peu plus d'une quin /aine d'organismes voués a la paix et au développement, y ont assisté \"Ce forum la n'était pas prévu jour des e 1 ( et ion .mais il tombe jien, car ( e t le temps de poser des que tion \", ajoute le n-spon sable Tout au long de la journée, les participants ont pu travailler dan divei ateliers axés sur des themes précis la paix intérieure, le rôle des individus, des institu lions politiques et \u2022conomiques.l\u2019environnement et la militari sation, la politique de défense du Canada, les actions collectives en faveur de la paix, etc Les organisateurs ont eu re cour a des animateurs d\u2019expé rience afin de susciter des débats dynamiques et productifs, a pré cise M Lebel Au début de la journée, l'arche véque du diocèse de Sherbrooke.Mgr.Jean Marie Fortier, qui était président d\u2019honneur de la ren contre, a donné le mot de bien venue en invitant notamment les participants a être des artisans de paix dans leur milieu Mgr Fortier a aussi présenté le message pastoral de la Commis sion épiscopale des affaires so ciales de la Conference des évêques du Canada, publié a l'ocra sion de la Semaine du désarme ment, qui prenait fin hier Deux aspects L'organisateur du Forum a d'autre part précisé que le fait d'axer la rcncont re sur le rôle des individus et des groupes dans la recherche de la paix constituait une première Selon M.Lebel, si les individus trouvent d\u2019abord la paix en eux, « A 1 E\" >,t\u2022.Lu Tribun» p.it Claude Pouhni De la prudence les enfants! En ce H o< tohre, journée de lUallmvcen, Monsieur Citrouille rappelle a tous, et partit ulierement aux enfants, que la prudence est de rigueur.Surtout, prenez garde en traversant les rues.Et faites bonnes provisions de gâteries! 1-21-32-3K-18-1?) 17 SR 111-2!» Vou» pouvez miter juiqu .» 20 h le meft r edi et le i^mecli 88-10-29 A s f n c i Voui pouvez mljpr Juiqu .t 20 h Ir lamedi 4-7-9-18-30-35 VENU s > \u2019\u2022'ifs 1 ltd 1102.00 S I\t10 000 000 00 $ \u2022 21\t72 883.80 $ 113!)\t1831.lit)\t$ a ¦\t30 0-11\t72.70\t$ âl3 35l\t10.00\t$\t! 32 081\t853.00\tS\t| PROCHAIN GROS I Of (ApproximariFi 1 1,0(1 000oo $ PlttH il \\l\\ I lit Xt.t 88-11-2 1 \u2022 1 ¦\t87 4 6 3 115 m 18 075 MISE TÔT y AM S LOTS 501 13 1 00 $ 3*1 005.00 S 283.50 $ 32.20$ 5.00 S 2-23-34-41 GAGNANTS LOT 130\t384.00$ PROCHAIN GROS LOT | APPROXIMATIf| 500 000 00 $ Le» modalite» d enM*\u2014\u2014\u2014\u2014 CACHE POT SUPER VENTE ACCESSOIRES DE SALLES DE BAINS 20 % 50 % LE CACHE POT Informations: 564-2965 4M, t Tourelles 3025 rue Kmq ouesl Sherbrooke IA TRIBUN SHtHBRUUM lUNOI 31 OCTOBHt T98B A 7 NATIONAL Les pluies qui tombent sur le sud-est du Québec au moins 13 lois que la norme MONTREAL (PC) - Les pluies qui tombent sur la partie sud-est du Québec sont au moins 13 fois plus acides que la norme acceptée, soutient un rapport concernant ce phénomène pour le Québec et l'Etat de New York.L\u2019acidité la plus élevée a été relevée sur Montréal, dans l\u2019est québécois, en Estrie et sur la région de la capitale; et les plus hauts niveaux d\u2019acidité ont été enregistrés aux stations de Montebello, sur le bord de la rivière Ottawa, et de Sutton, en Estrie.A ces deux endroits, le taux d\u2019acidité était souvent, lors des relevés, 24 fois supérieur à la norme acceptée, révèle le rapport qui fait état des données recueillies durant les années 1985 et 1986.: plus acides acceptée On croit que même si ces don nées datent quelque peu.le taux d'acidité est sensiblement le même aujourd\u2019hui.Ce rapport est le quatrième du genre préparé à l\u2019intention des deux gouvernements à la suite d\u2019un accord signé en 1982.Les gouvernements du Québec et de l'Etat de New York ont déterminé que, pour protéger les lacs et les rivières, la pluie ne devrait pas rejeter plus de 20 kilogrammes de sulphate sur un hectare par année.Or, les données recueillies en 1985 montrent que ce niveau acceptable a été dépassé généralement sur toutes les régions du sud-est du Québec.Et en Estrie, de même que dans la région de Québec, le sulphate rejeté par les pluies acides atteignait entre 30 et 35 kg l\u2019hectare par année.Un rassemblement pour la paix réunit une quarantaine de personnes à Québec QUEBEC (PC) - \u201cNon à l\u2019intervention des Etats-Unis au El Salvador Non à la situation de l\u2019apartheid en Afrique du Sud.Non à l\u2019achat des sous-marins nucléaires; oui à une marine marchande\u201d.Tels sont quelques-uns des slogans qu\u2019ont scandés, hier après-midi, la quarantaine de participants d\u2019un rassemblement, sur la place Royale, de Québec, clôturant la Semaine pour la paix, organisée par la Confédération des syndicats nationaux (CSN).\u201cLa semaine a été un franc succès.Plus de 400 personnes ont assisté aux dîners-conférences qui se sont tenus à l\u2019édifice de la CSN\u201d, a souligné, pour l\u2019occasion, la présidente du conseil central de Québec, Nicole Mador.Outre cette dernière, le leader de l\u2019opposition à l\u2019hôtel de ville de Québec, Winnie Frohn, a pris la parole au cours de ce rassemblement, de même que Mgr Pierre Morissette, évêque auxiliaire de Québec.La candidate néo-démocrate de Langelier, Pauline Gingras, est également venue appuyer ce mouvement pour la paix et le désarmement.\u201cLe Canada a vendu, en 1980, cinq fois plus d\u2019armes aux pays du Tiers-monde qu'en 1970.Bel exemple d\u2019aide au développement dans ces pays.Ces ventes d\u2019armes contribuent à la répression des mouvements populaires.Au Canada, nous devons nous interroger sur notre propre budget consacré à la défense, qui a augmenté de 50 pour cent depuis 1980\u201d, a notamment livré Mme Gingras.Un avion quitte le Canada avec des marchandises destinées au Nicaragua TORONTO (PC) \u2014 Un avion chargé de marchandises diverses pour venir en aide aux victimes de l\u2019ouragan qui a dévasté le Nicaragua la semaine dernière, a quitté l\u2019aéroport international Pearson de Toronto dimanche, tandis que les agences d\u2019aide américaines affirment que leurs efforts sont bloqués par la Maison-Blanche.L\u2019appareil nolisé d\u2019Air Canada transportait 5,000 mètres de toiles de plastique, cinq scies mécaniques, 10,000 draps, 3,000 mètres de toile et de nombreux seaux de plastiques, marchandises évaluées à plus de $250,000, a indiqué un porte-parole de l\u2019aéroport .L\u2019aide qui s'en allait directement au bureau de la Croix-Rouge au Nicaragua est destinée à aider les personnes vivant dans les régions de l\u2019Amérique centrale à réparer les dommages causés par l\u2019ouragan Joan.L\u2019Agence canadienne de développement international (ACDI) a payé pour les biens mais c'est la Croix-Rouge qui s\u2019est chargée de les réunir a expliqué le porte-parole canadien de l\u2019organisme, Paul Zharram, lors d\u2019une entre- vue à Ottawa.Jusqu\u2019à maintenant, le Canada a donné $1.69 millions en aide au Nicaragua.Un employé de la Croix-Rouge est monté à bord de l\u2019avion afin de voir à ce que les biens se rendent effectivement au bureau nicaraguayen de l\u2019organisme.L\u2019ouragan Joan a fait 103 morts et laissé 186,950 personnes sans abri, a rappelé un porte-parole gouvernemental qui a ajouté que du côté américain de nombreuses agences d\u2019aide aux sinistrés affirment que le gouvernement du président Reagan, les empêche d'acheminer de l\u2019aide.Celles-ci affirment que le gouvernement de M.Reagan les a menacé de rendre illégal l\u2019envoi d\u2019équipement de construction, dans le cadre de l\u2019embargo économique que le gouvernement américain a décrété sur le Nicaragua.Cependant, selon un article du Los Angeles Times, la Maison-Blanche et le département d\u2019Etat ont fermement nié ces allégations.Toutefois, rapporte le quotidien, ils ont admis n\u2019avoir pris aucune mesure pour aider ces organismes de charité.Parce que vous voyez plus loin que le bout de votre nez.Jepoi minimal 1 1100 S (non raclictahlc) Vous disposez d une somme d argent que vous prévoyez o'utiliser que plus tard lit vous cherchez, bien sur.a faire fruclitier vos épargnés au maximum \\vec les dépôts a terme de la caisse Desjardins, vous avez l'assurance d'obtenir un rendement des plus profitables Exclusif à Desjardins : l'assurance-vie épargne.Au renouvellement ou a l'ouverture d'un dépôt a ternie en plus d un taux il mine! avantageux, votre caisse Desjardins vous offre la possibilité d ajouter une assurance vie a votre épargné L est simple, peu coûteux et payable par retraits automatiques du compte d épargné avec operations Renseignez-vous a votre caisse Desjardins \u2022 faux recommandé par la IViItT.iiioii (le-eusse'niu'iiî.mv'hiv.irilm'ili i Nu.i , a ¦¦\t;\t, :la \u2022 faux d mlèrd suiin a iliamsiiioil.** Sous reserve des dispositions de la imliu il assurant e en vigurui a la i .lisse ]\tL\u2019q\tpargne\tc\u2019est\tla li\tiberté ()\t\t\tDesjardins\t\ti u» Hv ¦ \t\t JE M\u2019APPELLE ROGER.Ji SUS TRÈS GÊNÉ.POUVEZ-VOUS M\u2019ADER?Étrange connue les problèmes des autres nous fascinent1 Pourtant, chacun a les siens.Solange Harvey anime Les jeux de la vie .I emission qui veut stimuler I échangé et la communication et découvrir des solutions.Si la vie est un jeu.la victoire est plus facile en équipé.$ Les jeux de la vie Du lundi au vendredi 16 h et en fin de soirée Producteur diicgut\u2019 Liti vau du lleviien ® Québec LEMIEUX A 8 IA TRIBUNF SHFRBROOKF IUNOI 31 ÜCTOBHF 1988 UNE ÉQUIPE COMPLÈTE À VOTRE SERVICE.Durant de longues semaines nous avons dû maintenir le service avec un effectif réduit.La compréhension et la collaboration de nos abonnés et clients nous ont grandement facilité la tâche.Nous vous en sommes reconnaissants.C\u2019est maintenant une équipe complète qui, dans la meilleure tradition de Bell, entreprend de rétablir le niveau de service que vous appréciez et qui fait notre fierté.Ensemble, nous allons travailler à retrouver le plus tôt possible le rythme de croisière normal.Nous allons établir soigneusement nos priorités selon l\u2019ordre d\u2019entrée des commandes et demandes de service, en commençant par celles que nous n\u2019avons pu satisfaire durant la grève.Les délais les plus importants se manifesteront là où nous devrons effectuer de grands travaux d\u2019infrastructure.Au cours des prochaines semaines, nous communiquerons de façon ordonnée et le plus rapidement possible avec nos abonnés et clients pour fixer un rendez-vous.Nous sommes conscients d\u2019avoir bénéficié de votre compréhension et comptons que vous continuerez à nous la manifester.Nous ferons tout pour la mériter.Communiquer est essentiel.Bell 4 "]