Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
Cahier 4
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

La tribune, 1988-02-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Sports \u2022 Victoire de 5-3 face aux Oilers \u2022 Thibaudeau rappelé à Montréal I L'attaque des Canadiens 9) « i SHERBROOKE.SAMEDI 6 FÉVRIER 1988 (CAHIER D) a retrouve son mordant A Montréal pour remplacer Bob Gainey \"Je donnerai tout ce que j#ai II Gilles Thibaudeau par Pierre TURGEON SHERBROOKE \u2014 Le Canadien de Montréal a finalement rappelé Gilles Thibaudeau, le meilleur compteur de la Ligue Américaine.afin de remplacer le capitaine Bob Gainey qui ne sera pas en mesure de participer au match de ce soir.On rappelle donc Thibaudeau par mesure d\u2019urgence et il devrait revenir à Sherbrooke dès que le Canadien pourra bénéficier d\u2019un alignement complet.Le directeur gérant Serge Savard, qui était au Palais des sports, a fait part de la nouvelle un peu avant la fin de la rencontre.Il a expliqué que c\u2019était la première fois de la saison que le Canadien se retrouvait avec un joueur en moins que la limite de 20 permis pour les matchs.\u201cPour cette fois, Thibaudeau devrait revenir à Sherbrooke dès que nous aurons un alignement complet,\u201d de poursuivre le directeur-gérant.\"I J N lil Gilles Thibaudeau Thibaudeau avait disputé un autre excellent match hier tout en recueillant trois points, dont son 36e but de la saison.Après 53 matchs, Thibaudeau compte maintenant 89 points.\u201cJe serai peut-être là unique-ment pour un match, mais je donnerai tout ce que j\u2019ai au cas où on aurait besoin de moi plus longtemps et pour montrer à Montréal qu\u2019on a des joueurs ici capables de bien jouer.\u201d Thibaudeau se montrait heureux de la nouvelle, mais non pas excité.\u201cParce que je suis resté un mois là-bas la saison dernière et que je connais bien les gars.Je pense que je dormirai quand même bien cette nuit.\u201d On aurait même avancé que Thibaudeau devrait jouer régulièrement ce soir contre les Red Wings et qu\u2019il évoluera probablement avec Ryan Walter à sa gauche.\u201cJe n\u2019ai pas de préférence, je sais que je peux jouer avec n\u2019importe qui.L\u2019important sera de ne pas modifier mon style et surtout de lancer plus souvent au but.Il ne faudrait pas je pense trop à la défensive quand des ouvertures se présenteront.\u201d La nouvelle a été joyeusement accueillie dans le vestiaire par les coéquipiers de Thibaudeau.\u201cC\u2019est sûr que ça fait du bien au moral de voir un joueur rappelé, soulignait le capitaine André Villeneuve.Ca nous motive et tu peux être certain qu\u2019on va tous le regarder à la télé ce soir.\u201d Thibaudeau n\u2019aura jamais pris sa douche aussi rapidement et il a vite mis le cap sur Montréal.par Pierre TLRGEOX SHERBROOKE - Les Canadiens de Sherbrooke ont finalement retrouvé leur aplomb à l\u2019offensive devant leurs partisans pour mériter une victoire de 5-3 sur les Oilers de la Nouvelle-Ecosse, hier soir au Palais des sports.La victoire a aussi été marqué par le rappel de Gilles Thibaudeau à Montréal.Il y avait longtemps que les Canadiens avaient réussi à offrir une telle performance offensive à Sherbrooke.A l\u2019exception d\u2019une victoire de 4-0 remportée contre les pauvres Hawks de Moncton le 24 janvier dernier, les Canadiens avaient été limités à seulement quatre buts à leurs trois derniers matchs au Palais des sports.C\u2019est le gardien Daryl Reaugh, que les Oilers d\u2019Edmonton viennent de céder à leur club-école de la Nouvelle-Ecosse pour une période de deux semaines, qui a écopé de cette poussée.D\u2019ailleurs, la soirée avait mal commencé pour lui puisqu\u2019il avait accordé un but sur le premier tir dirigé vers lui, un tir bas de Martin Desjardins qui semblait pourtant bien inoffensif.Pour Reaugh, il s\u2019agissait d\u2019un troisième revers de suite depuis sa venue à Halifax.\u201cNon, ce n\u2019est pas trop difficile au niveau de la confiance, parce que si nous avons perdu ce soir, ce n\u2019est pas tellement en raison des buts qu\u2019on a accordés, mais surtout parce qu\u2019on a des difficultés à en marquer, soulignait le jeune gardien.Ca semble être notre principale difficulté et on arrive jamais à prendre les devants.Il faudra en compter davantage pour espérer gagner.\u201d Reaugh a aussi précisé que le premier but des Canadiens avait d\u2019abord dévié sur le bâton du défenseur Shawn Evans.Quant à l\u2019entraîneur Ron Low, il n\u2019a pas voulu lancer la pierre à son gardien.Au contraire, il l\u2019a louangé pour son travail.\u201cMais en défensive, on ne joue pas comme on le devrait.Et puis ça nous a pris deux périodes à se rendre au filet des Canadiens.\u201d De son côté Pat Burns était heureux de voir ses hommes retrouver leur touche offensive.\u201cMais il a fallu se réajuster après « WOGO Thibaudeau-Desjardins-Charbonneau: huit points Le trio formé de Gilles Thibaudeau, Martin Desjardins et losé Charbonneau a connu une bonne soiree en attaque.Ensemble, les trois ont obtenu une récol- té de huit points.Sur la photo, Desjardins (VI tente de battre le gardien Daryl Reaugh, sou* l'oeil interesse de son coéquipier Charbonneau.la première période parce qu\u2019on jouait encore sur les talons et qu\u2019on pensait trop en fonction de la défensive.\" BLOC-NOTES Le trio de Gilles Thibaudeau, Martin Desjardins et José Charbonneau avait retrouvé ses ailes et a menacé la forteresse de Daryl Reaugh pen dant tout le match.Ils ont complété leur soirée de travail en amassant huit points.Rocky Dundas qui a disputé un autre excellent match a marqué son troisième but de la saison Desjardins a réussi son 22e, Scott Sandelin, son 5e, François Sills, son 20e et Gilles Thibaudeau.son 36e.Les Canadiens ont subi un désavantage numérique de deux hommes en fin de match quand Serge Roberge a écopé d\u2019une ma jeure pour bâton haut et Dundas d\u2019une mineure pour avoir été l\u2019instigateur d\u2019une bagarre.Les Oilers en ont profité pour marquer un troisième but.Mark Lamb, Fabien Joseph et Steve Graves ont déjoué Vincent Rien-deau Gilles Thibaudeau, Martin Desjardins et Scott Sandelin ont reçu les trois étoiles du match.Serge Savard a bien aimé ce qu\u2019il a vu de José Charbonneau et de Martin Desjardins.Si le Canadien avait eu à rappeler un défenseur, Pat Burns affirme qu\u2019il aurait laissé Sa- vard faire son choix Les Canadiens disputent leur prochain match dimanche soir à 19h00 contre les Hawks de Moncton A l\u2019intérieur Petites annonces pages 6 à H Les voyages pages 11 à 1 i Malheureux de son sort avec le Canadien Robinson ira voir le patron par François LEMENU MONTREAL (PC) \u2014 Larry Robinson a l\u2019intention de rencontrer le directeur général Serge Savard au cours des prochains jours.Le vétéran défenseur veut s\u2019entretenir avec le grand patron du Tricolore afin d\u2019obtenir des éclaircissements sur son statut au sein de l\u2019équipe Robinson se plaint d\u2019être de moins en moins utilisé, notamment sur les unités spéciales.Mais en plus d\u2019obtenir des explications de Savard, Robinson songe aussi à sauter un ou deux matchs pour mieux réfléchir à son avenir immédiat.La retraite, a-t-il révélé dans un article publié, hier, dans un quotidien montréalais, est une option qui doit être envisagée.Un vieux refrain Ce n\u2019est pas la première fois que le vétéran de 36 ans parle de retraite alors que les choses ne tournent pas à son goût.Il l\u2019a fait l\u2019an dernier au moment où il accusait une baisse de régime.Il le fait maintenant alors qu\u2019il éprouve des difficultés sur la patinoire.Hier, Robinson a refusé de rencontrer les membres de la presse.Il a plutôt délégué l\u2019adjoint au gérant de l\u2019équipement, Sylvain Toupin, pour livrer son \u201cpas de commentaire\u201d.Il s\u2019agit de la seconde sortie en trois semaines de Robinson dont les interventions visent évidemment l\u2019entraîneur Jean Perron.La première fois, il avait élevé le ton, faisant valoir que certains joueurs se traînaient les pieds pendant que d\u2019autres tra vaillaient fort et méritaient de jouer.Quelques jours plus tard, Chris Nilan passait aux Rangers de New York.Perron a pris connaissance des déclarations de Robinson.Il commence même à en avoir l\u2019habitude.Mais cette fois, le coach a été très clair.\u201cJe n\u2019ai pas l\u2019intention de faire une histoire avec ça\u201d, a-t-il tranché.Et pour bien se faire comprendre, il a déclaré par deux fois que le temps de glace d\u2019un joueur était déterminé par son rendement sur la patinoire.Point à la ligne.Perron a expliqué que Petr Svoboda et Chris Chelios passent plus de temps sur la patinoire simplement parce qu\u2019ils jouent mieux que les autres.\u201cRobinson est celui qui joue le plus souvent après ces deux-là , de noter Perron.L\u2019entraîneur du Canadien comprend la frustration de son défenseur qu\u2019il qualifie de fier compétiteur.Mais il se doit aussi d\u2019agir dans les meilleurs intérêts de l\u2019équi-pe.\u201cLarry a présentement le moral dans les talons parce qu\u2019il sait qu\u2019il peut mieux jouer, explique Perron.Il éprouve des problèmes sur la glace et c\u2019est ça qui le trouble.\u201d Perron a indiqué qu\u2019un entraîneur a le devoir de bien préparer son équipe.Mais il ne peut jouer à la place de ses joueurs.En d\u2019autres termes, Perron estime que Robinson commet trop d\u2019erreurs pour mériter de jouer plus souvent.Une victoire marquante pour les Nordiques Le moral à la hausse par Mario LECLERC QUEBEC (PC) \u2014 Après avoir connu leur pire séquence de la saison, les Nordiques ont enfin renoué avec la victoire, jeudi, devant un adversaire qu\u2019on appréhendait au plus haut point.Cette première victoire en quatre matchs, remportée 3-2 sur les Rangers de New York, a eu un effet calmant sur la troupe de Ron Lapointe.Et sur les hommes de hockey des Nordiques, il faut bien le dire.Hier, déjà, on pouvait sentir un vent d\u2019optimisme dans l\u2019entourage de l\u2019équipe.Des signes tangibles de ce modeste re- fain de vie\u2019\u2019 Maurice ilion qui blague longuement avec les journalistes; le vestiaire de l\u2019équipe qui vibre au rythme d\u2019une musique plus entraînante; la quasi totalité des joueurs qui discutent ça et là dans le vestiaire sans pour autant tenter de trouver mille et une solutions; et, un Ron Lapointe, re-gaillardi, qui savoure enfin son retour derrière le banc après une suspension éprouvante de cinq matchs.Mario Brunetta qi point.Le moral de mes joueurs est différent ce matin.J\u2019ai vu des joueurs plus affamés contre les Rangers et c\u2019est de cette façon qu\u2019il nous faut jouer.Bien sûr, Mario Brunetta a joué un rôle déterminant dans ce match.Mais, c\u2019est ce que nous attendons de nos gardiens.Nous avons besoin de leurs arrêts clés pour réussir\u201d, a avoué La-pointe.Ce dernier a, par ailleurs, mentionné qu\u2019il avait aussi aimé le travail et l\u2019attitude de certains autres de ses joueurs.\u201cJe pense à Lane Lambert, Jeff Jackson et Paul Gillis Ils ont joué avec robustesse tout en étant constamment les premiers sur la rondelle.Ca aussi, c\u2019est un signe encourageant\u201d, a-t-il remarqué.En bout de ligne, les Nordiques n\u2019auront effectué aucun changement.A vrai dire, un seul.D\u2019ordre mineur.Après avoir rappelé le menu défenseur Jean-Marc Richard, ils ont cédé, hier, le colosse Bobby Dollas, à l\u2019Express de Fredericton Dollas possède un physique capable de défoncer les bandes mais il s\u2019est avéré aussi timide physiquement que Richard.Ce dernier a au moins l\u2019avantage d\u2019être servi par un sens plus développé du hockey.Une victoire ne fait pas une saison, disions-nous précédemment, et les Nordiques auront l\u2019occasion de s\u2019en apercevoir rapidement, aujourd'hui et demain, alors qu'ils recevront successivement les Bruins de Boston et les Blackhawks de Chicago.LE PLUS POPULAIRE AUPRÈS DES GENS D\u2019ACTION Gcréfcrn Boucher patineur olympique ^X n DESJARDINS s Tv A ouplesse et performance des qualités essentiels chez les athlètes qu on peut aussi attribuer aux PEER Desjardins C est pourquoi au Québec, les gens d ar tion choisissent Desjardins au moment de contribuer a un REER E - conomie d impôt rendement avantageux préparation d une retraite contortabie Desjardins ottre des REER qui répondent d vos besoins LE PLUS GRAND K \u2022 arce que Desjardins est le chet de file en matière de REER au Québec chaque caisse peut offrir une gamme complète de produits de retraite pour répondre aux besoins de ses membres * J L odalités des plus sot\tjples, r\t'hO\tîx des terr\tnés.contri butions au REER du conj\tîoint R\tEEP\tpar verse\tmonts ou prêt pour un REER vou\ts êtes c\t3 SSL\tiré de trou\tver chez Desjardins la formule d\tepargi\trie*i\tretraite qu\ti convient a vos ressources et a vos\tbesoir\t\tnanciers\t LE PLUS PROCHE\t\t\t\t ' 1L vec plus de 1 600 po;\tntsde\tser\tvice.Desjc\t3rdins est aussi le plus vaste rés\teau lir\tTan\tiCier au Qi\tuébec A chaque caisse vous p\t>ouvez\tcor\tnpter sur c\tries con- seâlers éclairés et attenti\tfs a vo:\t5 Xæ\tîsoins fina\tnciers - * u moment de choisir\tvotre I\t¦ ¦ \\\tP passez rftclW DE $ 800 À $1500 DE RABAIS SUR LES PRIX DE DÉTAIL SUGGÉRÉS.Profitez-en maintenant.Plan mise de côté pour le printemps.LRMIDENIS \u2022t ton équrpe Heures H ouverture lundi eu mercredi 8h à 18h jeudi et vendredi 8h è 21 h; samedi 8h à 1 6h 2, rue Queen, lennoxville - 565 1376 9 3 SPORTS LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 6 FEVRIER 1988 D3 Les joueurs du Canadien ont fait écho aux propos de Peter Stastny Petite guerre de mots.par Mario LECLERC QUEBEC (PC) \u2014 Le capitaine des Nordiques, Peter Stastny n\u2019a pas du tout apprécié la réaction des joueurs du Canadien à sa déclaration faite au journaliste de Boston.Frank Rosa, jeudi dernier, lors de la visite des Nordiques dans la \\ille du Massachu- setts.Le grand Slovaque avait soutenu que les Bruins pratiquaient un style de jeu qui devrait les mener au championnat de la section Adams.\u201cJ\u2019aime ce style axé sur l\u2019échec-avant.Les Bruins sont intenses pendant 60 minutes et je les favorise pour remporter la course face au Canadien Néanmoins, je crois que Montréal possède une équipe très bien équilibrée\u2019\u2019, avait-il mentionné en substances.Or, dans les journaux montréalais d\u2019hier, certains journalistes ont fait tout un plat de cette histoire.On s\u2019est enquéri de l\u2019opi- nion des joueurs du Canadien pour attiser le feu.Pour un, Guy Carbonneau a soutenu que Stastny devrait plutôt s'occuper des déboires de son équipe.Questionné à ce sujet, hier, le capitaine des Nordiques a eu la réflexion suivante.\"Les insuccès de mon équipe me préoccupent au plus haut point mais cela ne m\u2019empêche pas de dire ce que je pense des autres formations Les joueurs du Canadien veulent peut-être me faire dire que je favorise leur équipe.Mais non, je préfère le style des Bruins parce qu\u2019ils me font penser à la derniè- Nilan en visite à Montréal- par François LEMENU MONTREAL (PC) \u2014 Les Red Wings de Detroit seront les visiteurs, ce soir au Forum.Un match intéressant en perspective.Les Red Wings connaissent une très bonne saison sous la gouverne de Jacques Demers.L\u2019équipe occupe le premier rang de la section Norris, et le sixième au classement général avec 58 points.Il s\u2019agit d\u2019une hausse de huit points par rapport à l\u2019an dernier.Steve Yzerman demeure l'âme de l'équipe.Le brillant jeune joueur de centre détient le troisième rang des pointeurs du circuit avec 83 points dont 38 buts.Si les Red Wings continuent de connaître autant de succès, Yzerman pourrait enlever le trophée Hart remis au joueur le plus utile à son équipe.Wayne Gretzky a mérité l\u2019honneur au cours des huit dernières saisons.Les Red Wings comptent également sur Bob Probert, le meilleur bagarreur du circuit.Récemment, Probert a infligé une raclée à Dave Semenko des Maple Leafs de Toronto, autrefois la terreur de la Ligue nationale.Mais Probert ne fait pas que se battre.Il a en effet marqué 24 buts cette saison et il pourrait devenir le troisième joueur de l\u2019histoire de la LNH, après-Dave Williams et Al Secord, à inscrire 30 buts tout en écopant de 300 minutes de pénalités au cours d\u2019une même saison.-\tO - Chris Nilan est venu rendre visite à ses anciens coéquipiers, hier au Forum.Le joueur des Rangers, qui sera absent durant environ un mois à la suite d\u2019une blessure au genou droit subie face aux Islanders de New York, était de passage à Montréal afin de régler quelques affaires personnelles.Nilan semble filer le parfait bonheur à New York.Ses relations avec Michel Bergeron sont, dit-il, excellentes.11 a d\u2019ailleurs déclaré qu\u2019il était dommage que la rivalité Canadien-Nordiques ait terni l\u2019image de son nouvel entraîneur auprès des amateurs du Canadien.-\tO \u2014 Il est de notoriété publique que les joueurs de hockey font la belle vie.Gros salaires, petites journées, voyages en première classe, et le reste.Mais il arrive parfois que la vie d\u2019un hockeyeur ferait râler tout citoyen.Ainsi jeudi après le match contre les Bruins à Boston, les joueurs du Canadien, le personnel et les journalistes sont arrivés à Dorval à trois heures du matin.Tout ce beau monde avait dû patienter à Boston durant deux heures dans l\u2019autobus, sur la piste, alors que des préposés s\u2019affairaient à dégivrer l\u2019appareil d\u2019Air Ontario.Après avoir joué cinq matchs en sept soirs, dont quatre à l\u2019étranger, les joueurs méritaient mieux.Avis à la direction de l\u2019équipe.-\tO - Jeudi à Boston, Bobby Smith a inscrit son 800e point en carrière lorsqu\u2019il a marqué au premier tiers.\u201cCette marque n\u2019est pas très importante, a commenté Smith, hier.Mais cela me donne une moyenne de 80 points par saison, ce qui n\u2019est pas mauvais\u201d.ssnvv ft'* *\u2022 ,V 4* Ben Inhnson a subi une élongation musculaire à la cuisse, hier, au terme d'une autre victoire sur 60 mètres.Une autre victoire au 60 mètres en RFA Ben Johnson se blesse SINFELFINGEN, RFA (PC) \u2014 Le Canadien Ben Johnson, qui détient le record du monde au 100 mètres, s'est étiré un muscle à la cuisse lors de sa victoire au 60 mètres, hier soir, dans le cadre d\u2019une réunion internationale d\u2019athlétisme.Le sprinter torontois a remporté la course en vertu d\u2019un temps de 6.50 secondes, après avoir ralenti lors des derniers cinq mètres.Johnson détient le record mondial de cette épreuve, qui est de 6.41.L\u2019entraîneur de Johnson, Charlie Francis, a fait savoir que le coureur souffrait \u201cd\u2019une légère élongation\u201d.\"Mais pour l\u2019instant nous ne sommes pas certain de la gravité de la blessure.\u201d Francis a fait savoir qu\u2019il n\u2019était pas certain si Johnson, qui a remporté la demi-finale avec un temps de 6.45 secondes, pourrait prendre part à la réunion d\u2019athlétisme de dimanche à Karlsruhe, comme il avait été prévu.\u201cPour l'instant je suis d'avis qu\u2019il ne pourra courir dimanche\", a dit Francis.Un employé à l\u2019hôtel où habite Johnson a raconté que le sprinter était arrivé à 1 hôtel en marchant par ses propres moyens, \u201cbien qu\u2019il boitait un peu\u201d.Tournée européenne Johnson a débarqué en Europe plus tôt cette semaine afin de prendre part à une série de huit compétitions, avant de regagner le Canada pour les Championnats intérieurs nationaux, à Windsor, les 20 et 21 février.Il y a une semaine, à Toronto, Johnson a établi une marque mondiale au 50 verges, avec un temps de 5.15.Il détient de plus le record mondial du 50 mètres à l'intérieur.D'autre part il est à noter que l\u2019Allemand de l\u2019Est Thomas Schoenlebe a battu le record du monde du 400 mètres en salle avec un temps de 45.05 lors de cette rencontre de Sin-delfingen, hier.Schoenlebe était lui-même détenteur de la marque précédente, soit 45.41, qu\u2019il avait établie à Vienne le 9 février 1986.re équipé pour laquelle j'ai évolué à Bratislava avant mon arrivée au Canada\", a-t-il expliqué Le deuxième chapitre de la \"guerre du Quebec\" est visiblement amorce.Il y a un mois à peine, les Rouges n\u2019avaient rien à foutre des déclarations des Bleus Comme l'inverse était aussi vrai.Mais, depuis un certain 24 janvier à Québec, l\u2019histoire n'est plus la même.On a pique des susceptibilités.Notes.Ron Lapointe a confirmé, hier, que Mario Brunetta sera devant le filet des Nordiques cet après-midi face aux Bruins de Boston.\"J\u2019ai vu un grand gardien jouer comme un grand gardien, jeudi II s\u2019est servi de sa grandeur à son avantage.Rarement, je ne l'ai vu agenouillé sur la glace.Il mérite ce second départ, a insisté Lapointe.Ce dernier a aussi expliqué la raison de l'absence de Mario Gosselin à l\u2019entraînement des Nordiques, hier matin.\"Mario a reçu un lancer sur un genou, mardi, contre Buffalo, et cela le faisait encore souffrir, hier.Aujourd'hui, on a décelé un peu de liqui- de dans son genou Rien de sérieux , cependant.Il sera l\u2019auxiliaire de Brunetta demain (aujourd\u2019hui)\", a explique Lapointe De son côte, le défenseur Normand Rochefort, qui a du quitter la partie de jeudi en raison de vomissements, ne s\u2019est pas entrai-né, hier 11 devrait être prêt pour le match d\u2019aujourd'hui Peter Stastny >.y,.« Substitut de Grant Fuhr chez les Oilers Reaugh à Halifax pour aiguiser ses réflexes par Pierre TURGEON SHERBROOKE \u2014 Après avoir passé les 18 premières semaines des 26 que compte la saison de hockey avec les Oilers de d\u2019Edmonton, le gardien recrue Daryl Reaugh a dû prendre le chemin de la Nouvelle-Ecosse pour un séjour de deux semaines.Mais on n\u2019a rien à lui reprocher, si ce n\u2019est le peu d'occasions de jouer qu\u2019on lui a fournies depuis le début de la saison.\u201cJe n\u2019ai pas joué depuis le 19 décembre et on voulait que je participe à des matchs avant de me retourner dans le feu de l\u2019action,\u201d a expliqué le gardien format géant qui a succédé à Andy Moog dans le rôle de réserviste à Grant Fuhr, chez les champions de la coupe Stanley.\u201cOn peut pratiquer beaucoup, mais ce n\u2019est jamais comme dans les matchs.On m\u2019a donc demandé de venir passer deux semaines à Halifax.Par ailleurs, le vétéran Warren Skorodenski traversait une excellente période avec les Oilers de la Nouvelle-Ecosse, le moment était donc bien choisi pour l\u2019amener à Edmonton.L\u2019entraîneur Ron Low ne se cache pas pour affirmer que le vétéran cerbère connaît probablement sa meilleure saison depuis son arrivée en Nouvelle-Ecosse.Pour Daryl Reaugh, l\u2019occasion est belle d\u2019aiguiser ses réflexes et de se tenir prêt à toutes éventualités.comme il le fait depuis le début de la saison, mais il n\u2019a joué que pendant 162 minutes alors que Fuhr, le gardien le plus utilisé dans la LNH, passait plus de 3 000 minutes devant le filet des Oilers.\u201cGrant est présentement le meilleur gardien au monde et il connaît une saison qui pourrait aussi lui valoir le titre de joueur le plus utile à son équipe (MVP), c\u2019est difficile de discuter la décision de l\u2019entraîneur de l\u2019utiliser à tous les soirs.De plus, comme il est toujours égal émotionnellement, ça lui donne le caractère pour tenir le coup,\" estime Reaugh.Même s\u2019il a passé tout son temps, ou presque, sur le banc des joueurs, Reaugh ne regrette absolument ce qui lui arrive et emprunterait exactement le même chemin si c\u2019était à refaire.\"Je crois que j\u2019ai retiré plus en une demi-saison sur le banc à Edmonton que ce que j\u2019aurais pu obtenir en jouant régulièrement dans la Ligue Américaine, soutient-il.Pendant tout ce temps, j\u2019ai eu la chance de pratiquer régulièrement avec quelques-uns des meilleurs tireurs au monde.J\u2019ai aussi eu la chance de m\u2019adapter dans ce nouveau milieu où je me sens beaucoup plus confortable aujourd\u2019hui.Au début, c\u2019était impressionnant de se retrouver dans le même vestiaire que toutes ces vedettes, mais une fois que tu t\u2019y habitues, tu te rends compte que tout le monde traite tout le monde de la même façon là-bas.\u201d Son premier véritable contact avec les Oilers d\u2019Edmonton, Reaugh l\u2019avait vécu l\u2019an dernier pendant les séries éliminatoires.\u201cMême si je n\u2019ai jamais été utilisé, c\u2019était déjà toute une sensation que de se retrouver dans l\u2019entourage de l\u2019équipe.\u201d En 162 minutes de jeu à Edmonton, Daryl Reaugh avait maintenu une moyenne de 4,44 buts par match, remporté une victoire et subi une défaite.Avant d\u2019affronter les Canadiens de Sherbrooke hier soir, il avait joué deux matchs depuis son retour à Halifax, subi deux défaites et accordé neuf buts, pour une moyenne de 4,50.C'est formidable! PROGRAMME DE FORMATION Technicien de marine (Génie) Un programme commun de l'Institut de marine du CEGEP de Rimouski et des Forces armées canadiennes.LES AVANTAGES DU PROGRAMME.Ce programme offre à l'étudiant du secondaire une éducation subventionnée débouchant sur un emploi dans la Marine canadienne avec un avancement très rapide.LES EXIGENCES DU PROGRAMME.Vous devez remplir les conditions d'admission de l'Institut de marine du CEGEP de Rimouski Les cours de niveau secondaire suivants sont requis français 522, mathématiques 528 et physique 424 Vous devez aussi satisfaire à la norme d'entrée des Forces canadiennes Vous devrez effectuer trois ans de service obligatoire dans les Forces canadiennes après avoir obtenu votre diplôme C\u2019est votre choix, votre avenir Pour plus de renseignements, visitez le centre de recrutement le plus près de chez vous ou téléphonez-nous à trais virés Consultez les Pages jaunes sous la rubrique ¦ Recrutement » Canada LES FORCES ARMEES CANADIENNES Un autre matamore avec les Canadiens?par Pierre TURGEON MIKKBROOkF Charlie Moore, un dur à -euire que U* Canadien avait repêche en 12e ronde en 1986.devait se rapporter aux Canadiens de Sherbrooke hier soir Après avoir participe à quelques jours du camp d\u2019entrainement en septembre 1986 Moore, un géant de 6'2\u201c et près de 220 livres, avait decide de prendre sa retraite et avait finalement porte les couleurs des Gee Gees de l'Université d'Ottawa dans l'Association ontarienne de hockey universitaire Après avoir placé un appel au bureau de Serge Savard cette semai ne pour lui signifier qu'il était revenu sur le marche du travail et qu'il cherchait un emploi, le directeur gérant du Canadien lui a sug gere de se rapporter à l\u2019entraîneur Pat Burns à Sherbrooke Malheureusement, on ne connaissait que bien peu de chose de ce \"matamore\" qui a joué son hockey junior en Ontario avec les Bulls de Belleville On ne savait pas s\u2019il avait joue au hockey cet hiver et dans quelle condition physique il se trouvait Par ailleurs.Bums a connu Moore la saison dernière alors qu'il s\u2019a lignait avec les Gee Gees d\u2019Ottawa \"La dernière fois que je l\u2019ai vu.il s\u2019était battu avec le gardien de Trois Rivières Après l\u2019avoir frappe dans son rectangle, il lui avait enleve son casque pour le frapper avec.\u201d Quant aux joueurs qui l\u2019avaient connu au camp d\u2019entraînement, ils disent qu'il s agissait d\u2019un gros joueurs, trop gras à l'époque pour te nir le coup A bâtons rompus En marquant en première période hier soir, François Sills est devenu le quatrième joueur des Canadiens île Sherbrooke a atteindre le cap des 2(1 buts, après Gilles Thibaudeau, José Charboimcau et Martin Desjardins.Brent Gilchrist était encore .i un but de l'objectif et Ko b Brvden à deux.-\tO Kelly Buchbergeret Steve Graves avaient été retournes aux Oilers de la Nouvelle-Ecosse à temps pour le match d'hier soir.L\u2019entraîneur Ron Low affirmait qu\u2019il serait très heureux de voir Buehberger jouer le même hockey agressif qu\u2019il jouait à Edmonton.Le retour en santé de Wayne Gretzky et l\u2019arrivée de Keith Act on ont chasse Buehberger du grand-club.\u2014 O Ronald Corev ainsi que Serge Sa\\ ard ont assisté au match d\u2019hier .\u2014 O - FM 88 qui diffusait les matchs des Canadiens de Sherbrooke à l'in térieur du Palais des sport a mis fin à son expérience hier soir après 21 matchs.Le désintéressement des amateurs et des commanditaires' n\u2019ont pas permis de poursuivre l\u2019expérience.-\tO - La mascotte Tricolo est assez gros qu\u2019il a eu des petits et il a présenté un de ses rejetons à la foule au début du match .En vitesse.Les Canadiens affrontent demain soir, les Hawks de Moncton, à I9h()i) au Palais des sports.Affiliation avec la Ligue Nationale les Jets de Winnipeg Fiche des Hawks: (avant le match d\u2019hier) 17-34 1, septièmes et der niers au classement de la division Nord de la Ligue Américaine Fiche des Canadiens: (avant le match d'hier) 29-22-3, troisièmes au classement de la division Nord.Fiche Canadiens-Hawks: 3-1-0, les Canadiens ont connu beaucoup de succès face aux Hawks à Sherbrooke cette saison Leur seule défaite est survenue à Moncton.En quatre matchs, les Canadiens n\u2019ont accordé que cinq buts aux Hawks Meilleurs compteurs des Hawks: (avant le match d\u2019hier) Alfie Pur cotte (28-49), Randy Gilhen (26-33) et Peter Douris (25-20).Meilleurs compteurs des Canadiens: (avant le match d\u2019hier) Gilles Thibaudeau (35-51), José Charbonneau (29-30) et Guy Rouleau (17 33).Joueurs les plus punis: (avant les matchs d'hier) Hawks, Matt Her vey (178 min.) et Brent Hughes (157 min ); Canadiens, Steven Fletcher (231 min.) et André Villeneuve (116 min.) Ce qu\u2019en pense l\u2019entraîneur Pat Burns: \u201cC'est de plus en plus difficile do jouer contre eux parce que les joueurs s\u2019attendent toujours à ce que ça soit facile.Il faut arriver à contenir leur meilleure ligne d\u2019attaque formée de Turcotte, Gilhen et Douris.Il y a aussi le gai dien Steve Penney qui peut être très solide.\" Joueur rappelé à Montréal: Aucun Joueur cédé aux Canadiens: Aucun Joueurs rappelés par les Canadiens: Aucun Joueur non-disponible: Donald Dufresne, separation de l'épaule (absent indéfiniment).C'est formidable! y Perspectives d\u2019avenir en ingénierie Si vous détenez un diplôme en génie ou en sciences, ou si vous êtes sur le point de l\u2019obtenir, nous aimerions vous parler du déti qu 'oftre une carrière dans les Forces armées canadiennes.\t01 Il y a actuellement plus de 100 postes militaires à pourvoir dans toutes les disciplines du génie et dans des disciplines scientitiques désignées En tant gu'otticier de l'armée de la marine ou de l'aviation, vous aurez a diriger une équipe de techniciens chevronnés qui vous assisteront dans la mise à l ess de nouveaux dispositifs ou le maintien en ordre de combat de divers appareillages II est également probable qu'on vous confie la conception ou la mise au point de nouveaux équipements En plus d assurer votre avenir, vous profiterez d 'avantages sociaux et d 'un salaire de départ très avantageux Cette carrière est offerte aussi bien aux hommes qu 'aux femmes Pour de plus amples renseignements sur les dates d entrée en fonction.les plans de carrière, l'admissibilité et les postes disponibles reridez-vous au centre de recrutement le plus prés de chez vous ou téléphonez-nous d trais virés, sans obligation de votre part Vous nous trouverez dans les Pages jaunes sous la rubrique Recrutement\" C\u2019est votre choix, votre avenir H»- t I 0 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE SAMEDI 6 FEVRIER 1988 SPORTS Au championnat provincial senior de curling Une nouvelle formation championne à couronner SHERBROOKE \u2014 Les glaces de Lennoxville et North .iatley seront le rendez-vous à compter de lundi prochain du championnat provincial senior de curling, un tournoi réservé aux curlers de 50 ans et plus.Ce tournoi de haut calibre va s\u2019étendre jusqu\u2019au 13 février prochain avec la présentation des finales.Le bonspiel senior va regrouper 16 équipes à l\u2019intérieur de deux sections, verte et blanche.Ce groupe de 16 équipes s'affronte à l\u2019intérieur d\u2019un tournoi à la ronde alors que chaque formation disputera sept joutes à l\u2019in-téreur de son groupe avec le résultat que les deux premières équipes de chacune des sections se mesureront en ronde demi-finales le vendredi.Le lancement des dernières pierres du bonspiel senior se fera à l\u2019intérieur de la finale, et ce le samedi Le championnat senior du Québec, édition 88, va couronner un nouveau champion en raison de l\u2019absence de Maurice Huot, un ex-résident de Magog, qui a arraché le titre au cours deux dernières années à titre de capitaine d\u2019une formation de Hull, section de l\u2019Outaouais, mais qui ne parvenait pas à inscrire la victoire au championnat canadien.La dernière fois que le Québec a remporté le championnat canadien senior fut en 1981 et c\u2019est une équipe de Lachine qui arrachait le titre.Les champions de 88 se rendront à Peterborough en mars afin de participer au championnat canadien.\u201cLe bonspiel senior est reconnu tel le troisième tournoi en importance au pays.C\u2019est donc dire que les amateurs de curling qui se déplaceront assisteront à du curling de haut calibre\u201d, de dire Rochette, le responsable a l\u2019information du bonspiel.Ce dernier souhaite que les curlers se déplaceront pour encourager les deux formatins de l\u2019Estrie à l\u2019intérieur de ce bonspiel.Ce championnat senior est d\u2019ailleurs disputé dans l\u2019Estrie pour une première fois.Les sections La section verte regroupe du secteur de Montréal les clubs de Lachine et St-Bruno; l\u2019Outaouais ( Brownsburg);Nord-Ouest (Amos),Côte-nord (Sept-Iles);Sa-guenay-Lac St-Jean (kénogami-),Québec (Etchemin) et finalement la région de l\u2019Estrie sera représentée par une formation composée de John Johnston (skip), Gordie Linn, Ron Olson et Ed Caunter de North Hatley.La section blanche: Saguenay (Riverbend).Mauricie (Laviolet-te), Outaouais (Buckingham-),Sud (Valleyfield) ainsi que la région montréalaise avec Baie d\u2019urfée, Lachine et Hudson-Vhi-tlock.Quant à l\u2019Estrie, elle est formée du quatuor sherbrookois dirigé par Albert Dumont et complété par Larry Viens, Pierre Lorrain et Denis Lefebvre.Handball juvénile scolaire Le Triolet en tête SHERBROOKE (JPR) - L\u2019école Le Triolet, avec deux victoires, s\u2019esê accaparé du premier rang de la division Juvénile garçons, dans la Ligue régionale de handball scolaire.Depuis le début de la saison, Le Ber et Le Triolet se partageaient le premier rang, mais comme les Rebels de Le Ber ne disputaient qu\u2019un seul match au cours du week-end dernier, Le Triolet en profitait pour se hisser seul en tête.L\u2019équipe du Triolet l\u2019emportait 24-19 contre Montcalm et 36-8 contre Le Tournesol tandis que Le Ber l\u2019emportait 23-10 contre Le Tournesol.La polyvalente Louis St-Lau-rent d'East-Angus a rejoint Montcalm au troisième rang grâce à une victoire de 19-16 contre le Phare et un match nul de 24-24 contre Montcalm.Jocelyn Gagnon d'East-Angus a été le meilleur buteur du tournoi avec 16 buts tandis que François-Olivier Fortin de Montcalm et Yannick Boudreau de Le Ber en récoltaient 13 chacun.Chez les Cadets, l\u2019équipe de la polyvalente Le Phare a participé aux eux seuls matchs à l'affiche, triomphant de Le Ber 26-8 et faisant match nul de 15-15 contre Le Triolet.Du même coup l\u2019équipe de Le Phare s\u2019emparait du premier rang du classement cadet, avec deux points d\u2019avance sur Louis St-Laurent, qui était inactif au cours du dernier week-end.A signaler la performance d\u2019Yves Chiasson, de Le Phare, auteur de 20 buts en deux matchs, pour ainsi augmenter son avance en tête de la colonne des buteurs.Chez les Benjamins, Yves Perron a marqué 16 buts pour conduire la polyvalente Louis St-Laurent à des victoires de 14-10 contre Le Triolet et 12-8 contre Le Phare.Du même coup, la formation d\u2019East-Angus portait à quatre points son avance en tête du classement devant Montcalm.L\u2019école St-François, pour sa part, a défait Le Tournesol au compte de 20-15, avant de s\u2019incliner 14-12 devant Le Triolet.L\u2019école Mitchell a poursuivi sur sa lancée en récoltant deux victoires, 17-4 contre Le Tournesol et 17-7 contre Le Phare.François Gagnon de l\u2019école St-François a réussi la meilleure performance offensive avec 14 buts tandis que Alain Olivier Desbois de l\u2019école Mitchell en récoltait 11.Handball féminin Chez les Cadettes, Montignac s\u2019est approché à un point de Montcalm qui est installé en tête du classement.Montcalm a remporté deux victoires au cours du week-end tandis que Montignac connaissait une poussée victorieuse de deux victoires et un match nul.Montcalm a gagné 13-4 contre Le Triolet et 11-5 contre Louis St-Laurent tandis Montignac l\u2019emportait 13-3 sur Le Ber et 17-1 contre le Triolet en plus de faire match nul 7-7 contre Louis St-Laurent.Le Ber et Le Triolet ont par ailleurs fait match nul 7-7.Chez les Benjamines, Mitchell a porté à 10 points son avance en tête devant Le Triolet, en l\u2019em-ortant 7-3 sur cette formation et -2 sur Montignac.Jacques Villeneuve, point de mire au Grand Prix Labatt de motoneige de Valcourt \"Je suis à mon meilleur\" par Christian CARON VALCOCRT \u2014 \u201cLorsque je fonce sur la piste glacée à 160 km heure sur ma motoneige je n\u2019ai pas le temps de penser à ce qui pourrait m\u2019arriver si j\u2019avais un accident\u201d.Ces propos sont ceux de l\u2019intrépide et spectaculaire coureur Jacques Villeneune.Villeneuve, un nom magique, synonyme de vitesse et grand favori des amateurs du Québec.Le pilote de St-Cuthbert sera inévitablement celui sur qui seront rivés les regards des spectateurs aujourd'hui et demain lors des épreuves de Formule Un au Grand Prix Labatt de Valcourt, l\u2019une des onze épreuves de la série SPORT NGK SKI-DOO Champion défendant le pilote de St-Cuthbert est gonflé à bloc pour cette huitième épreuve de la série Sport NGK SKI-DOO.Suite à ses récentes victoires à Peterborough et St-Gabriel, la semaine dernière, Villeneuve a le vent dans les voiles et tout indique qu\u2019il sera dans la lutte jusqu'à la fin du calendrier régulier.Ville-neuve occupe présentement le cinquième rang du classement cumulatif avec un total de 62 points.Bonne performance, si l\u2019on considère que celui-ci ne figurait même pas parmi les quinze premiers après quatre épreuves.\u201cJ\u2019ai eu mes problèmes mais présentement je suis à mon meil- leur Vous verrez le vrai Jacques Villeneuve en fin de semaine\", d\u2019assurer ce fier compétiteur de 35 ans qui en est déjà à sa vingtième saison sur les circuits de courses à motoneiges.Ce casse-cou n\u2019avait effectivement que 14 ans lorsqu\u2019il débuta cette fructueuse carrière ponctuée de plusieurs culbutes aussi mémorables que spectaculaires.D\u2019ailleurs au sujet de ces quelques accrochages et collisions contre les murs ou autres, le principal intéressé dira tout simplement que \u201ccela fait partie du jeu\u201d.\u201cCe n\u2019est pas un sport de salon et les concurrents qui viennent ici pour relaxer vont terminer les derniers\u201d, de lancer Villeneuve, impatient de se lancer en piste pour tenter de remporter une troisième épreuve consécutive.\u201c Le Grand Prix Labatt de Valcourt représente à mes yeux la compétition la plus importante, après le Championnat du monde.L\u2019organisation est au poil, l'ambiance est bonne, la piste offre un excellent défi et la bourse est alléchante\u201d, de dire le diminutif coureur, un type communicatif, très agité et incapable de demeu- _Hockey récréatif Ligue Amicale WINDSOR (CC) \u2014 L\u2019Accomodation Paquette est sorti vainqueur d\u2019un marathon offensif qui s\u2019est terminé 12-8 en sa faveur Denis Lapierre s\u2019est avéré l\u2019étoile incontestée de cette victoire alors qu\u2019il réussissait pour une deuxième semaine consécutive un match de six buts.Dyno Rivard a, pour sa part, contribué avec une paire de buts.L'attaque des gagnants fut complétée par François Morin, Armand Stratford, Daniel Roux et Benoit Lapierre.La réplique du Château Windsor appartient à Lane Chamberland, trois fois, Michel Lacroix et Richard Denis, avec deux chacun, et Pierre Ba-chand.L\u2019autre partie à l\u2019affiche mettait aux prises le Château Windsor qui l\u2019a emporté 7-2 sur le Bar 55.Ligue Commerciale Marc Richard a compté deux fois pour permettre à Spécialités B-Pro d\u2019arracher une victoire de 4-2 sur les champions du calendrier régulier, la boutique l\u2019Accès-cible.La marque des gagnants a été complétée par Richard Morin et André Dion.Du côté dé l\u2019Ac-cès-cible, René Proulx et Luc Bachand ont trouvé le fond du filet.Dans l\u2019autre match, c\u2019est Jean Boisvert qui a dirigé l\u2019attaque des siens avec un doublé et le Château Windsor a remporté une victoire de 7 à 5 sur le Joseph Labrecque.Luc Therrien (1-2), André Noël (1-1), Richard Durand (1-1), Gaétan Houde et Pierre Lefebvre ont aussi noirci la feuille de pointage.Pour le Joseph Labrecque, Jean-Marc Dubois a compté deux fois.Michel Beaulieu a également bien fait avec un but trois aides.Le total a été complété par Richard Boucher et Sylvain Grenache.Ligue Georges-Guilbault sr Le Gas Bar 55 a retrouvé le chemin de la victoire après avoir subi deux revers consécutifs.Reynald Champagne fut la vedette à l\u2019attaque pour les vainqueurs en marquant à quatre reprises.Michel Guillemette s\u2019est aussi illustré en participant grâce à deux filets et autant d\u2019aides.Dans cette défaite de 7-5, Yvan Jolin a dirigé l\u2019attaque de l\u2019Auberge Windsor en comptant deux fois.Gilles Perron, Marius Turcotte et Serge Lebrun ont ajouté un but chacun.Dans l\u2019autre match, René Gagnon et Mario Audet ont réussi deux buts chacun en plus de recueillir trois aides dans un gain de 9-7 du Motel Charles sur les Chevaliers du Jeudi.Yvan Larochelle a aussi réussi à marquer deux fois.Pour les Chevaliers du Jeudi, François Loisel-le s\u2019est distingué avec deux buts et trois passes.Alain Prouls a aussi réussi une paire de filets.Ligue des Copains des Cantons Avec un gain de 5-2 sur l\u2019Hôtel Brompton la formation Promutuel n\u2019est maintenant plus qu\u2019à une seule victoire du championnat de la saison régulière de la Ligue des Copains des Cantons.Denis Turcotte a été le meilleur des siens lors de cette importante victoire avec deux buts et une passe alors que Bruno Asselin, Pierre L\u2019Heureux et Sylvain Landry complétaient le pointage.Normand Young et Yves Bombardier ont riposté pour les perdants.Dans la deuxième rencontre de la soirée le Dépanneur du 4 a remporté un difficile gain de 5-4 sur Coiffure des Muguets.Claude Jutras et Emile Laventure ont dirigé l\u2019offensive des vainqueurs avec une paire de filets chacun.Bruno Breton est l\u2019autre marqueur du Dçpanneur du 4.Pour les perdants Alain Ouellette a connu une excellente soirée avec deux buts et deux passes.Germain Houde et Léo Lemay ont également touché la cible pour les perdants.rer en place une minute.Incidemment, c\u2019est entre une bouchée de sandwidch et une vérification mécanique que ce dernier a bien voulu répondre à l\u2019auteur de ces lignes.Pour l'amour.de la vitesse.Seul coureur à avoir remporté le Championnat du monde de motoneige a trois reprises, Villeneuve convient de dire qu\u2019il faut être un peu fou pour exercer cette profession.\u201cCe n\u2019est pas tant les courses en elles mêmes que les interminables voyages\", s\u2019empresse-t-il de préciser.\u201cNous ne sommes pas souvent à la maison et quand on y est ce n'est pas pour longtemps\", ajoute-t-il d\u2019un même trait.Lorsque la série (11 épreuves) prendra fin, Villeneuve et son duo de mécaniciens auront parcouru 30,000 milles à travers le Québec, l\u2019Ontario et les Etats-Unis.Lors des compétitions, ils essaient tant bien que mal de se taper quatre à cinq heures de sommeil.au cours de la fin de semaine.\u201cMais c\u2019est ma vie, je ne vois pas vraiment ce que je pourrais faire d'autres J\u2019ai sans cesse cette envie irrésistible de vivre en vitesse.C\u2019est exténuant mais la victoire est une récompense qui n'a pas de prix, c\u2019est un sentiment indescriptible de monter sur le podium\u201d.Jacques Ville-neuve n'en démords pas: tant qu\u2019il sera en mesure de rivaliser avec ses concurrents il sera de la partie.\"Une chose que je souhaite plus que tout au monde c\u2019est de me retirer en pleine gloire\u201d, de dire cet as du volant.En attendant il donne l\u2019impression de vouloir de compétitionner jusqu\u2019à l\u2019âge de cinquante ans.\u201cEt si je fais ce sport, croyez moi, ce n\u2019est pas pour l\u2019argent.Cette année il m\u2019en coûtera tout près de 60,000 $ pour financer mes activités.Par chance que j\u2019ai un généreux commanditaire (Canadian Tire) sans quoi je ne pourrais continuer ce rythme de vie\u201d, de conclure le sympathique pilote.£' * K Ideques Villeneuve tentera de remporter une troisième épreuve consécutive en fin de semaine à Valcourt à l'occasion du Grand Prix Labatt de l'endroit.Une pente à remonter.VALCOURT \u2014 Qu\u2019on le veuille ou non, Jacques Villeneuve sera toujours l\u2019enfant chéri de la foule au Grand Prix de motoneige de Valcourt.La venue du petit champion dans la Capitale de la motoneige, ce week-end, tombe à point car il connaît actuellement ses meilleurs moments en piste.Victime d\u2019une série noire en décembre, Villeneuve voit le début de l\u2019année 1988 lui sourire.L\u2019actuel champion de la série SPORT NGK/Ski-Doo a connu un départ catastrophique cette saison au volant de sa machine Ski-doo-/Motomaster.Ses déboires ont commencé dès le premier rendez-vous, prévu à Ironwood, au Michigan.Le champion de St-Cuthbert a alors été embêté par un bris mécanique à son camion de service qui l\u2019a empêché d\u2019atteindre les lieux de la compétition.Comme malchance, il est difficile d\u2019imaginer pire.Loin d\u2019être épargné, Villeneuve a ensuite été éprouvé par le décès de son père, survenu à la mi-décembre.En piste, il a été incapable de se qualifier pour la finale lors de trois rendez-vous successifs inscrits à la série, ce qui a semblé compromettre ses chances de défendre son titre de l\u2019an dernier avec succès.Mais Villeneuve, c\u2019est Ville-neuve.Il est actuellement en voie de faire mentir ceux qui avaient lançé la serviette à sa place.4e à Eagle River C\u2019est au championnat du mon- de, à Eagle River, au Wisconsin, que la lumière a enfin semblé poindre au bout du tunnel pour Villeneuve.Sur une piste qu\u2019il affectionne, le populaire pilote québécois a signé une quatrième place, une performance satisfaisante en regard des circonstances qui ont perturbé son début de saison.Depuis, Villeneuve flirte avec le succès.Il a brisé la glace en signant une première victoire à Peterborough, il y a deux semaines, juste avant de faire sa rentrée au Québec.A St-Gabriel-de-Brandon, dans le brouillard et à la tombée du jour, l\u2019audacieux pilote a signé sa deuxième victoire d\u2019affilée le week-end dernier.Ce triomphe en sol québécois lui a permis de grimper au cinquième rang du classemPrt^-dg.la série.En pleine remontée, Villeneuve sera à surveiller dimanche.Un autre pilote québécois, Alain Durand, devra faire l\u2019objet d\u2019une attention particulière.Durand, troisième au classement de la série pour l\u2019ensemble de la saison 1986-87, a été exclu de la finale le week-end dernier à St-Gabriel.Projeté hors-piste lors de la ronde de qualification, il pourrait bien rebondir sur l\u2019ovale de Valcourt où il avait signé une troisième place l\u2019hiver dernier.Attention aussi à l\u2019actuel champion du monde, l'Américain Bobby Donahue, sans oublier, évidemment, les Vessair, Rie-menschneider, Wahl, Goodwin, et compagnie.Au Collège Sacré-Coeur Du basketball à son meilleur SHERBROOKE (JPR) - Les Lakers ont vaincu les Celtics au compte de 42-28, en finale, pour remporter les honneurs des éliminatoires en basketball, dans un match disputé au Collège Sacré-Coeur.Bien sûr, il ne s'agissait pas d\u2019un match de la Ligue Nationale de Basketball, mais bien des éliminatoires de la Ligue de Mini-Basket, catégorie sixième année.Dans la catégorie cinquième année, ce sont les Bullets qui ont remporté le championnat en triomphant des Converses, au compte de 32-8.Ces deux matches mettaient un terme aux activités de la Ligue de Mini-Basket pour cette année.Pour leur part, les équipes élites du Club de Basketball de Sherbrooke se préparent :nain- D'un campus à l'autre_____________________ Après avoir connu un bon départ, l\u2019équipe masculine du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke a été incapable de prendre la mesure des Wesmen de l\u2019Université de Winnipeg, jeudi soir, lors d\u2019un match de volleyball présenté au Séminaire de Sherbrooke.L\u2019équipe manitobaine, qui occupe le troisième rang à l\u2019échelle canadienne, l\u2019a emporté 13-15, 15-2, 15-8 et 15-3.Les Wesmen, qui avaient reçu la visite des Sherbrookois à l\u2019automne, rendaient ainsi la politesse au Vert & Or.Ces deux formations participent au tournoi du Carnaval de Québec en fin de semaine.- O - Puisqu'il est question de volleyball, une rencontre hors-concours sera disputée à Waterville, lundi, entre les équipes fémi- tenant pour les finales régionales des Jeux du Québec, qui auront lieu au Collège Sacré-Coeur les 13 et 14 février.Parlant des équipes élites du Club de Basketball de Sherbrooke, soulignons la victoire de l'équipe Benjamine AAA, au compte de 70-51 sur le Brockwood.Nancy Vallerand a dirigé l\u2019attaque avec 24 points, contre 22 pour Lori Gear et 13 pour Caroline Caron.L\u2019entraîneure Sylvie St-Laurent a mentionné que cette importante victoire permettait à son équipe de continuer à espérer pouvoir participer aux séries éliminatoires.Samedi dernier, les équipes cadettes et juvéniles du Club de Basketball de Sherbrooke ont tenu un souper bénéfice qui s\u2019est avéré, encore une fois, un franc succès.nines du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke et des Volontaires du Collège de Sherbrooke.Ce match, prévu à 19h, sera présenté dans le cadre du Carnaval du Pensionnat de Waterville.Incidemment, cet institution d\u2019enseignement dispose d\u2019un tout nouveau gymnase depuis la semaine dernière.D'un format particulier, le match sera résenté à la manière d'une partie de hoc-ey, puisque les équipes s\u2019affronteront en trois périodes de vingt minutes.De l\u2019animation et des tirages de prix de présence marqueront la présentation de cette rencontre sportive.Toute la population est invitée à y assister.\u2014 O \u2014 Depuis le week-end dernier, les rendez-vous du soccer intérieur dans la Ligue du dimanche soir ne sont plus l\u2019affaire exclusive des équipes masculines.Une ligue féminine composée de quatre équipes vient en effet d\u2019être mise sur pied.Les formations \u2014 le Vert & Or, l\u2019Univestrie senior, junior et midget \u2014 se disputeront un calendrier de huit rencontres a'iei la fin du mois de mars.La création de cette ligue féminine porte à 16 le nombre d'équipes de soccer intérieur qui évoluent au pavillon Univestrie à tous les dimanches soirs.Comme quoi, le soccer intérieur n\u2019a jamais semblé en si bonne santé.NDLR La chronique hebdomadaire de Michel Morin, chroniqueur de chasse et pêche, ne sera pas publiée cette semaine en raison de circonstances incontrôlables.LA TRIBUNE tient à s\u2019excuser auprès de ses lecteurs face à ce contre-temps.Demain soir, 19h00 Les Hawks de Moncton Billetterie ouverte samedi de 10hOO à 16h00 dimanche à partir de 12h00 J CANADIENS DE SHERBROOKE Pour réservations Tél: (819) 821-5850 MOLSON (m) V ! SPORTS LA TRIBUN SHERBROOKE SAMEDI 6 FEVRIER 1988 DS Les tournois de hockey mineur en Estrie Le tournoi de Magog prêt à présenter le dernier acte.par Michel ST-JACQl ES MAGOG \u2014 La 15ème édition du tournoi atome pee-wee Dominion Textile connaîtra son dé-nouvement demain après-midi avec la présentation de quatre finales qui promettent vraiment beaucoup d\u2019action.Pour plusieurs équipes, la journée d\u2019aujourd\u2019hui sera capitale puisque quatre demi-finales sont au programme.Au moment d\u2019écrire ces lignes, seulement deux équipes sont connues pour ces demi-finales et il s\u2019agit des Cantonniers d\u2019Orford atome et pee-wee qui ont termné au premier rang de leur division respective au terme du tournoi à la ronde où ils ont disputé chacun trois matches.Les Cantonniers pee-wee de l\u2019entraîneur Roger Garneau évolueront donc ce soir à compter de 18 heures, et ils disputeront la victoire au vainqueur du match qui opposera les Patriotes du Haut-Richelieu et l\u2019équipe ayant terminé au deuxième rang de la division Lucien Therrien.Les Cantonniers se sont façonnés un dossier de deux victoires et un verdict nul en ronde préliminaire.Guy Roy confiant Pour ce qui est des Cantonniers atomes, l\u2019entraîneur Guy Roy croit aux chances des siens d'atteindre la grande finale mais se montre prudent dans ses propos.\u201cAprès avoir vu à deux reprises les équipes que nous pourrions affronter, je pense vraiment que nos chances sont bonnes, surtout si les jeunes se disent prêts à offrir leur plein rendement.La seule chose qui me fait peur un peu, c\u2019est notre inactivité Notre dernier match remonte à lundi dernier, les gars seront* certes quelque peu rouillés en première période\u201d, de déclarer Roy dont la troupe jouera dimanche matin à compter de 9hl5.Au pays d'Atomix Si le Spartak de Rimouski atteint la finale dimanche contre les Cantonniers, cette joute devrait faire le régal des spectateurs.Le Spartak forme l\u2019équipe la plus lourde de leur catégorie avec deux colosses sur le même trio en Jean-Martin Morin et Claude Gagnon de même que Michel Lagacé en défensive.Cette formation n\u2019a connu qu'une seule défaire cette saison.-\tO - C\u2019est donc dire qu'avec seulement quatre finales dimanche, le tournoi devrait se terminer vers les neuf heures, ce qui fera sans doute plaisir à bon nombre de spectateurs.Le président Serge Laurendeau est à la base de cette initiative.-\tO - Denis \"Tur-coq\u201d pardon, Turcotte, trouve toujours le moyen de faire parler de lui.Ainsi, il s\u2019est présenté sur la patinoire pour officier une rencontre avec ses protèges-lames.Inutile de vous dire que son plongeon en a fait rire plusieurs dont un confrère, Henri Rathier.Au pays de Mousquiri Par Guy MARCHAND RICHMOND \u2014 La chanson thème de Mousquiri a subi une transformation majeure alors que les arrangements musicaux ont été refaits.Les paroles de la chanson sont restées les mêmes et l\u2019originalité de l\u2019oeuvre de Gilles Fontaine et Carole Thibault ainsi que Martha Hervieux, a été préservée.C\u2019est Mario Lupien qui a procédé aux changements des arrangements musicaux et Mlle Monique Morin de St-Félix de Kingsey a prêté sa voix sur cette version améliorée et très entraînante.Tous semblent enchantés de cette nouvelle sonorité et le joyeux Mousquiri s\u2019est même permis quelques commentaires: \"C\u2019est formidable, super, emballant, époustouflant, etc.\u201d -\tO - M.et Mme Emilien Levasseur sont des spectateurs très attentifs aux matchs du tournoi.Ils ne ratent pas beaucoup de parties tout comme par les années passées d\u2019ailleurs.\u2014 U \u2014 L'annonceur-maison Richard Martel n\u2019a rien perdu de sa verve et à l\u2019occasion, il se laisse emporter par l\u2019émotion au point de se tromper dans ses messages, qu\u2019il livre à la foule.Celui-ci compte sur les services de nouveaux-venus cette année et profite un peu plus du tournoi, lui qui oeuvre depuis plusieurs années à l\u2019intérieur du Mousquiri tout comme sa famille.-\tO - L\u2019assistant-régistraire Roland Tanguay est très heureux cette année, puisqu\u2019il peut voir la majorité des matchs à l\u2019aréna.Par les années passées, il ne pouvait profiter pleinement de ce privilège puisque le bureau de la ré- gistration se trouvait à la salle communautaire.Cette année, ce bureau a été aménagé dans l\u2019a-réna et à la grande satisfaction de ce bénévole qui oeuvre au tournoi depuis 24 ans.- O - Les 500 élèves et plus de l\u2019école élémentaire Le Tremplin, sont venus faire leur \"pèlerinage\u201d annuel au tournoi vendredi après-midi dernier.Ceux-ci n\u2019ont pas Îtassé inaperçu en encourageant eur copains de classe qui s\u2019alignaient pour la Pharmacie Richmond qui malheureusement se sont inclinés au pointage de 4 à 1, face aux Panthères de Victoria-ville dans un match de la classe Régionale division I.Juste avant le match, la direction du tournoi a souligné la tenue du Carnaval de cette école en présentant à la foule, les rois et reines de cette activité.Ainsi Michel Roy, Yannick Dubois, Véronique Pearson et Karine Laprade ont procédé à une mise au jeu protocolaire en présence de Mousquiri.- O - L'échevin responsable du comité des loisirs, à l\u2019hôtel de ville de Richmond, Daniel Ménard donne l\u2019exemple du bénévolat en officiant des parties au tournoi.Celui-ci a consacré de nombreuses heures au sein de l\u2019Association du hockey mineur de Richmond, se dit très heureux dans ses fonctions._ o \u2014 Les Vies de Yamaska-Missis-quoi ont créé une forte impression à leur premier match dans la classe AA Québec.Ils possèdent une formation très rapide et les joueurs font preuve de beaucoup de combativité.Le petit numéro 22 Maxime Leclair, entre autres en impressionne plus d'un par sa fougue.- O \u2014 Victoire de 2-1 sur le Collège Français Le D.O.affrontera les Elites du Richelieu en demi-finale par Richard JEAN DRUMMONDVILLE - Il ne faudrait jamais que le résultat d\u2019un match de hockey découle d\u2019une décision contreversée de l'arbitre Malheureusement, c\u2019est souvent le cas.Une autre preuve en a été donnée hier, en début de soirée au tournoi International Midget de Drummondville.alors que le Drummondville Olympique a difficilement eu raison du Bleu-Blanc-Rouge du Collège Français par le pointage de 2-1 Cette autre victoire a permis aux Drummondvillois d'accéder à la ronde demi-finale de la classe AA.Ce soir, à 16h.ils affronteront les Elites du Richelieu.Hier soir, tout s\u2019est joué dans les deux dernières minutes de jeu.Avec un peu moins de deux minutes à faire, l'officiel a infligé deux pénalités au BBR, ce qui a aussi conduit à l\u2019expulsion de leur assistant-instructeur qui ne s'est évidemment pas gêné pour enguirlander l'homme au chandail rayé.Les Drummondvillois ont profité de cette chance unique pour enfiler le but victorieux avec 32 secondes à écouler.Mais encore là, la décision de l\u2019arbitre a laissé bien des spectateurs dans le doute.Lorsque le capitaine Martin Tourigny a poussé la rondelle dans le fond du but, certains ont prétendu que l\u2019officiel avait déjà fait entendre son sifflet D\u2019autres se disaient persuadés du contraire.Il va sans dire que c\u2019était la tempête près du vestiaire des visiteurs.A la sortie de la chambre des joueurs, l\u2019instructeur-chef Yvon L\u2019Heureux a propulsé son .Au pays Saviez-v' us qu\u2019en 24 ans d\u2019histoire, un te.al de 1080 équipes ont pris part au tournoi Mousquiri.Un total de 1172 parties ont également été disputées depuis le début du tournoi.-\tO - Dans le cadre des Mousqui\u2019Fê-tes mises sur pied pour célébrer le 25e anniversaire du tournoi national atome Mousquiri, le comité organisateur des festivités a organisé un tirage afin de servir au financement des activités.Les prix à gagner sont 12 crédits de voyage au montant de 1,600$ chacun.Le premier tirage a eu lieu mardi dernier et le premier gagnant a été Edmond Trudeau de Melbourne.Le prochain tirage aura lieu le 15 mars prochain.Ce Mousqui\u2019Tirage était d\u2019ailleurs sous la responsabilité du restaurateur Gaston Ruest.-\tO - La messe célébrée au tournoi Mousquiri est devenue une tradition.Cette année, le comité responsable de cette activité religieuse a fait les choses en grand afin de souligner cet événement.En effet un comité formé de 13 personnes, sous la direction du curé Roland Bacon, est à l\u2019oeuvre depuis quelques mois afin de préparer cette messe qui sera présentée dimanche à llh.Intitulée la Mousqui\u2019Célébration, celle-ci sera célébrée par Mgr Georges Cloutier, vicaire-général du Diocèse de Sherbrooke en compagnie des curés Paul Authier et Roland Bacon.Cette cérémonie religieuse revêtera un cachet spécial puisqu\u2019elle sera dédiée à tout ce que représente le tournoi, tant au point de vue sportif que de l\u2019aspect humain et de fraternité qu\u2019il dégage.orte-documents au bout de ses ras Après une courte promenade dans le corridor, histoire de retrouver ses esprits, il a affronté la presse \"C\u2019est vraiment dommage que ça se termine de cette façon.Les deux clubs ont livré un bon match et il fallait un gagnant et un perdant.C\u2019est nous qui avons écopé.Même si le travail de l\u2019officiel est très discutable, je dois donner credit à Drummondville Leurs joueurs se sont vides Et puis, ils ont lancé beaucoup plus souvent que nous.Ce fut notre erreur.C\u2019est difficile de gagner quand tu ne lances pas au but.Je suis quand même fier de mes joueurs Contrairement à la plupart des équipes qui jouent dans ce tournoi, nous n\u2019avons pas de joueurs de 17 ans.Sur cette equi pe, j\u2019ai 12 joueurs de 16 ans et cinq de 15 ans,\" a calmement commenté le pilote du BBR De l\u2019autre côté, le mentor du D.O., Gilles Lupien, a indiqué que son équipe venait de jouer son meilleur match du tournoi.\"Notre plan de match a été respecté.Pour l\u2019emporter, nous devions redoubler de vitesse car nous savions qu\u2019ils étaient lourds et robustes le long des rampes.En troisième période, les pénalités ont failli nous coûter le match mais c\u2019est finalement nous qui avons profité de leur indiscipline en fin de partie.\" Richard Boisvert pour le BBR et Michel Bergeron pour le D Ü avaient marqué les deux seuls autres buts du match en deuxième période L\u2019officiel controverse de cette rencontre était Alain Bissonnet-te de Victoriaville, le frère de MILWAUKEE (AFP) - Les pa tineurs et patineuses de vitesse les plus rapides du monde s\u2019affronteront aujourd'hui et demain à West Allis, dans les faubourgs de Milwaukee, dans l'Etat du Wisconsin, à l'occasion des championnats du monde de sprint qui constitueront une répétition générale avant les Jeux olympiques de Calgary.Sur l'anneau de vitesse de West Allis se retrouveront, en effet, tous ceux qui brigueront les médaillés sur les deux plus courtes distances, le 500 met res et le 1,000 mètres.Côte masculin, l\u2019Américain Eric Thometz, double recordman du monde (36.23 sur 500 m et 1: 12.05 sur 1,000 m), qui pourrait l'instructeur des Tigres des Bois Francs AA, Daniel Bissonnette \"Alors, croyez-bien qu\u2019il n'est pas venu ici pour nous faire des cadeaux La punition qu\u2019il a don née à Louis Brousseau avec 2.30 minutes à jouer, on ne la trouvait pas drôle.\u201c a tenu à ajouter Oil les Lupien toutefois être handicapé par un rhume, sera l'homme à battre sur les deux distances.Ses princi paux adversaires seront notant ment le Japonais Akira Kuroiva, les Soviétiques Igor Zhelezovski et Sergei rokichev, son compa triote Dan Janssen, l'Allemand de l'Est Jens Uwe-Mey et le Sud Coréen Ki Tae Bac Chez les dames, l\u2019affrontement devrait se circonscrire en un duel entre l\u2019Américaine Bonnie Blair et les Allemandes de l'Est Karen Kania-Enke, détentrice du re cord du monde du 1,000 m (1 18 11), Christa Rothenburger qui vient de dépouiller Blair du re cord du monde du 500 m (39.39), et Andrea Ehrig.AUX ATHLÈTES QUÉBÉCOIS PARTICIPANT AUX JEUX OLYMPIQUES DE CALGARY Au nom de l\u2019ensemble de mes concitoyens et concitoyennes du Québec, je vous transmets notre appui et notre encouragement les plus sincères.Pendant ces quinze jours de grands défis, sachez que nous serons: DE TOUT COEUR AVEC VOUS ! NMA MCOm LE MIXISTRE DU LOISIR.DE LA CH.ASSE ET DE L\\ PÈCHE Québec En patinage de vitesse Les olympiens à Milwaukee pour le championnat mondial Pas croyable! SHESg Pas croyable! TOUT A GAGNER AVEC DES PRIX D'AMI! LRMLDENIS et son équipe I ouu de rabais sur le prix de détail suggéré 2, rue Queen, Lennoxviile, 565-1 Heures d\u2019ouverture: Lundi au mercredi, 8h à 18h; jeudi et vendredi: 8h à 21 h; samedi 9h à 16h.Profitez en dès mainte nant; plan mise de côté pour le printemps! 32386 An caewi.AVEC Véhicule tout terrain Fourtrax 200 SX Véhicule tout terrain Fourtrax 4x4 350 1987 Tous les véhicules tout terrain 1987 vous sont offerts à prix d'amis.800 de rabais sur le prix de détail suggéré Vente et service 0 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 6 FEVRIER 1988 LES PETITES ANNONCES \u2022 564-0999 SUITE des petites annonces de la page: C 16 71 OIVERS I I A VENDRE 71 DIVERS A VENDRE BOIS A MEUBLE lot de contre plaqué (retailles* noyer, bois rose et autres Idéal pour bri coleur ou ébéniste A vendre au complet seulement Te' 563 6685 BOIS CHAUFFAGE Faites votre réserve de bois pour l\u2019an pro chain, pm spécial 564 4686 BOIS O ALLUMAGE marqueté ne dans poches de 40 kilos 2 50$ peut servir pour plan cher Bo.s mou 2$ BOIS DE CHAUFFAGE erati'e en 10 po fendu fin 2 25$ la poche 3 cordes de bois de 16 po Mar ché aux puces ouvert tous les jours et soirs 44 10emeS 10 poches et plus livrées gratis Tél 566 1712 BOIS DE CHAUFFAGE DE L'ESTRIE ENR 16 po.12 po.sec 563 83C BOIS DE CHAUFFAGE 98% érable l6po fendu I 835 91 12 BOIS DE CHAUFFAGE en pieds.3 cordes et plus Bois 71 DIVERS A VENDRE GROS FILTRE 300$ DACTYLO t rect O Bai état n discuter 846 615; HALTERE i\\ 564 6606 ou 864 6481 IMPRIMANTE UTILISANT pdp .* 64 120$ Apres 13h 843 3889 LAVABO AVEC VANITE 569 6827 i LAVE VAISSELLE portatif très propre sieurs cycles Après 845 5592 ! LAVEUSE A TAPIS 71 DIVERS « VENDRE ORDINATEURS 940$ IBM PC XT/ TURBO COMPATIBLES 640 K 2 lecteurs de disque uff.age Tél 846 4606 BOIS DE CHAUFFAGE 1 2 et 16 po .plus belle croûte d érable sec Tél 563 7382 BOIS DE CHAUFFAGE ST DENIS ENR Bois de chauffage sec a ven dre Après 18h 846 4671 BOIS DE CHAUFFAGE, 90% érable.Tél : 569 1527 BOIS DE CHAUFFAGE.100% érable, 10 po.fendu et livré.I ,far 13$ la corde Idéal pour cuisi mo' mère et foyer 17 cordes pour Pos 225$ comptant 565 7347 Tél 4 LAVEUSE MAYTAG le GE 225$ Tél 56 LIT CAPITAINE mob AVANT D ACHETER VENEZ NOUS VOIR CL Micro Electronique Enr J 563 2178 soir 562 0204 |ORDINATEUR TRS 80 marqua Radio Shack avec enregistreu se Tél 563 8972 ¦ORDINATEUR IBM PCXT porta tif 640K\t2 drive, parrallèlt 31 etc 1500$ 564 0318 ORDINATEUR Printer Epson FX Idéal pour chalet 567 2922 LIT D'EAU à partir de 199$.En semble matelas à partir de 129$.Au 876 Bel vedère sud, 821 001 7.UT JUVENILE matelas et bureau compris, bon pn« Après 1 7h 845 5592 LOT DE PLANCHERS en bois franc, chêne et érable sélect, ?et finition Travail 562 3593 IBM compatit I 566 8510 ORDINATEUR MACINTOSH ter II 1840 ent xte BOITES DE CARTON CASCA i MACHINE A r \\ DES 4 longueur.2 hauteur, prix 10$ l< paquet de 5, 6$ pou» 819 875 3450 BUREAU avec m.ro.r, commode 2 demi lits de 36 po Tél 821 4401 C O DESFOSSES II a accepté de venir faire des entrevues Pour rens 1 (81 9) 562 6594 CARABINE 303 d armée boit action prix demandé 140$ Système de son Juliette, tour ne disque, cassette 8 pistes combiné, pas de speakers .150$ Tél 837 3002 CASSETTE D ANGLAIS bilm guisme valeur 650$ pour 350$ PROPRES POUR CHA LET divan et chaise beige.125$.tapis beige et brun à mo tifs.11 x 11, 50$ ch Swing O-Matic 20$ Grosse bassi nette, 15$ Rideau brun jaune de salon 25$ Le tout à discu ter Tél 567 5459 CAUSSEUSE et set de salon, ta ble salon, plusieurs autres ar tides 864 9711 après 18H CHAISE POUR BEBE à multi po sitions.état neuf.15$ 566 8635 CHARGEUR A BOIS hydraulique Gafner Aussi génératrice 15 000 watts Après 18 h 819 652 2237 CHARIOT ELEVATEUR usage marque Clark.2 000 Ibs de ca pacité.à gaz propane sur roues pneumatiques, fourche 42 po En très bon état S ad apr 5 h 514 532 2932 COMMODORE 64.nouvelle ver sion.avec disk drive modèle 1571 Garantie 1 an 595$.Tél 875 5683 CONGELATEUR CITATION j blanc, 12 pi.eu., comme neuf; aussi sécheuse Inglis blanche, en bonne condition.Très basl prix Lit 54 po et bureau brun Après 16h 567 4000 CONGELATEUR \u20195 j CREME GLACEE Electro Freeze.air souf i 562 3851 MACHINE A COUDRE nger.O Matic 562 3179 MACHINE A COUDRE Singe- ! Touch n Saw, spécial zig zag.modèle 648\t2 ans d\u2019usure i MAISON DES AUBAINES au St Peter s A C W vous offre desl vêtements usagés pour hom mes.femmes et enfants, livres et articles ménagers à très bon prix1 Spéciaux du mois caout choucs.bottes de caoutchouc.I couvre chaussures avec fer moires pour hommes Aussi vêtements pour bébés.Chaque mercredi de 9 à 13 h Bienve nue à tous1 Situé au 200, Mon j tréal, Sherbrooke MATELAS ET SOMMIER 54 PO avec literie Tél 563 2354 ou 566 1925 METIER A TISSER basse lisse ! 60 pouces, plus 3 ros.1 peigne (râteau), banc à bouts ouverts.ettes équipe ment complet comme neuf, seulement 500$ plus métier haute lisse 30 pces, 30$ Tél.849 3278 MEUBLES pour chambre j d'enfant.563 5354 I MINI LAVEUSE ESSOREUSE (Simplicity), peu d\u2019usure.Tél 563 7722 MINI LAVEUSE SÉCHEUSE Maytag Aussi humidificateur Tél 565 9689 MOB CH A COUCHER moder ne: lit double.2 bureaux.2 ta blés de lit.1 miroir sur pied MOB CHAMBRE moderne pour enfant modulaire AUSSI TABLE ronde blanche en mé I lamine et 4 chaises (moderne) Tél 864 6018 MOB CHAMBRE A COUCHER 3 me* bureau triple, chiffon mer.lit.Tél 562 3851 bonne condition.564 8811 CORROYEUR Porter Cable 6 po Tél 565 8678 CUISINIERE G E de couleur amande.1 y'i an d'usure, corn me neuve Tél 569 7983 CULLIGAN Traitement d'eau Résidentiel-commercial industriel Analyse gratuite 566 7669 DACTYLOS électriques IBM et Olivetti, en parfait état Prix à discuter Soir 569 0293 DIVAN 4 PLACES et fauteuil semi velours rouille, comme neuf 250$ Tél 567 8009 EAU DOUCE Traitement d'eau Sherbrooke Analyse vente location réparation d appareils 569 9709 ENSEIGNE LUMINEUSE sur pied, 4X8 pi 3 mois d\u2019usure Téi 843 5726 ENSEMBLE DE VAISSELLE 8 couverts Royal Worcester Bone China Prix 1200$ Tél 864 6634 ENSEMBLE DE SALON divan et fauted Sklar Peppier couleur bleu-gris 1 an d utilisation Prix 930$ 822 1562 ESCALIER tournant fer forgé 13 marches de 36 po hauteur 104 po Té' 843 0521 FEU DE CABANE i sucre DO MINION 4x14 en bon état Té' 849 6445 FOIN A VENORE très bonne aualité fait en |uin St El.e 821 4580 FOIN A VENDRE n avant pas eu de pluie à la coupe bonne con ditton quantité considérable Prix abordable 872 3332 FOUR A PAIN BOP 3L 6000$ Comptoir à pâtisseries 1800$ Chariot pour 12 taules 250$ Etuve pour 12 taules 475$ Différentes taules à pain.10 mois d usure 845 2581 FOUR A PATISSERIE presque neuf Prix d aubaine1 Tél 845 3515 ou 567 7559 FOUR MICRO ONDES a oue- â compter de 15$ mois LOCA TION BESSAC 566 2375 FOURNAISE A L HUILE > ven dre.air chaud 254 000 BTU Peut être suspendue p- « 400$ Soir 566 8343 FOURNAISES à air baud I chauffe eau (huile gaz et élect ), pompes circulantes hottes toutes sortes d\u2019arti clés Entrepôt plein Voir au 497 Assomption FRITEUSE commerciale portati ve.de maraue MKE S ad au 476 Galt Ouest FUTON AVEC BASE et recou vrement neuf beige et rose et plusieurs autres articles de maison Après 6h 837 2913 FUTON double base pleine en pin, housse blanche neuve en très bon état Prix à discuter Après 18h 565 0977 FUTURS MARIES' Venez voir nos prix fracassants' 25 è 50% de réduction sur tous nos modèles d\u2019alliances Vous ne trouverez pas de meilleurs prix ailleurs' L ATELIER DU BIJOU 670 Gait O face Pi Belvédère GRANDE TABLE en érab'e avec dessus en arbonte.6 chaises \u2022n érable dont 2 capitaines 275$ Tél 864 4722 MMPVMMAMTE 1 modèle ko.an matrice 24 points 1 im primante Panasonic en matn ca 9 pointa TA* M3-6186 1fè MOB CHAMBRE contem poram tète de lit 54\t2 tables de chevèt bureau double avec miroir commode 950$ MOB SALON style contem poram divan 3 places, causeu se.fauteuil.3 tables, étagère Valeur de 3 600$ laisserais au 1 3 du prix 822 2256 MOB CHAMBRE 6 mex et ma telas sommier, prix 300$ Ta pis velours 10 x 12 rouille.Tél 563 1851 CUISINE en bo.s avec elter: 350$ 2 tables de \u2022 40$ Fauteuil berçant en 50$ Tél 563 9519 DE CHAMBRE compre 2 lits, 39 po.sommiers, las 2 bureaux avec 4 ti-1 table de nuit, très pro négociable, 275$ Tél.; 2384 85$ MOB MOB nant pre, 564 MOB.de CUISINE style contemporain, très bonne condition Tél 565 8379 MOB DE SALON contemporain très bon état avec table à café table de coin, 2 lampes Après 17h15 Luce 562 4303 MOB SALLE A DINER en pin ta ble.vitre.2 rallonges, 6 chai ses dont 2 capitaines buffet vaisselier lampe suspendue 1300$ Tél 821 4718 MOB SALON f*t mob chambre style Espagnol Cuisinière élect Admirai Lit double avec matelas Système de son Tél 565 9543 MOB SALON 2 pces.orange TAPIS beu royal 13 x 18 ASPIRATEUR d auto 4 FAUTEUILS en cu.rette SE CHEUSE Aubaine' 563 7370 MOB SALON 3 mex très pro pre, 225$ à discuter Après 1 h 562 4877 MOBILIER COMPLET de ch à coucher style contemporain très propre 400$ Appelez après 18 h 864 64 70 j MOBILIER CHAMBRE COUCHER en érable style canadien très bon état 650$ 566 2478 MOBILIER de safe à diner en frè j ne massif 4 chaises table I buffet 1100$ Meuble pour t four micro ondes en mélamme I amande 125$ 843 6721 MOBILIER SALON LOUIS XV tables en marbre lampes por celame horloge grand père, portes vitrées etc Après 16 h 843 4743 MORCEAUX DE SCOUT INTER NATIONAL 4 x 4 Aussi CHE VROLET CAPRICE CLASSIC ,\t1977 en excellente condition.850$ Tél 846 3456 ! MOTONEIGE Sk.Rou e 1975 425$ SOUFFLEUSE An ens | SOUFFLEUSE TORO noteur Bnggs très c 750$ Tél 822 B SOUFFLEUSE A 2023 879 SPECIAL 4 t 6 ans 7276 i 81 MACHINES A COUDRE imag 220\t55 H390 t__ quel Micneim plus 4 pneus d été et -2 pneus d hiver près que neuf pour automobile GM 14 po lex Cutlass.Grand Pnx etc - 75$ 564 2860 SPECIAL! MICRO ORDINATEURS IBM PC XT i 850$ Imprimantes partir de Epson.Roland.ciels.4 mois d usure A été payé 2900$ laissé à 2200$ Tél après 5h 30 822 3611 OUTILS DE GARAGE scope ou analyseur 1.500$.pour 525$ Et autre outils Cause séparation 569 0216 matin PALETTES a sucre 2 C B avec coax.25.50 antenne, enregis treuses 8, 4 pistes, cassettes table et disques de choix Ro tor jaune 12 v .bolts\u2019\u2019 3 8 x 3 Tél 828 2009, Luc PANS POUR SIROP d'érable 1 de 42 x 84 2 de 42 x 24 Tél 562 1041 PASSEPORT 4 photos en SPE CIAL 7 00$ Mariages religieux et civil Réservez des mainte nant' ANDRE BALDINI portrai tiste, 562 0900 PATHERE EN BAMBOU presque neuve.4 supports en bambou Peinture originale avec cadre antique Lampes et autres items 1535, Kingston, app 4 PHOTOCOPIER NASHIA 1215 parf cond, armoire â linges (métal) 12 X 18 X 72 po., bei ge Directement du manufacturier tables, avec pattes plian tes, coul.noyées, gr 30 X 60.30 X 72 et 30 X 96 569 9286 entre 9H et 17H demandez Clément PHOTOCOPIEUR Canon PC 20.Tél.564 881 1.PLUS DE 1,500 COSTUMES de location à vendre.Prix à discu ter Tél 846 6225.à partir de 18 heures POELE blanc, 150$.lav.-séch or, 300$ mob.de cuisine.175$, ensemble table de sa Ions, chromées avec vitres.1\t50$; bureau triple.75$; com- I mode, 50$; ens.de couvre lit | et rideaux pour lit simple, blanc ' cassé et rose.40$.toiles blan ! ches avec frange 84 po 45$, ! 48 po 20$.38 po 1 5$; coffre | de balayeuse.20$; mob.de salon.1 an d'usure, style co lomal français, rose cendré.\\ 600$ Le tout en parfaite condition.Cause décès.562 i 2533 ou 822 0462 POELE.REFRIGERATEUR, laveuse, sécheuse Aussi mob > de cuisine 567 7169 POELE REFRIG ensemble pa tio table ronde plus 3 chaises ' Tél 821 4822 PORTES DE FOYERfai tes sur mesure, par ar tisan LES FORGES MARIN 1656 Galt E 564 8333, 563 1 1 16.POUR JEUNE PROFESSIONNEL à vendre équipement de trai ' tement de texte, usagé, mar j que AES Plus XD excellente 1 condition 4 écrans Plus XD.4 lecteurs doubles, 2 impriman i tes S3 40WT 2 contrôleurs j Peut ère vendu en bloc ou par paire Pnx à discuter Contac ter André Baron BÉLANGER j & HÉBERT Tél 822 4000 POUR TRACTEURS OU CHE VAUX grosse sie.yh 300$ I moyenne 150$ traîneau pour poney ou demi cheval 150$ I petite carriole pour poney j 50$ Tél 843 6912 RÉFRIGÉRATEUR blanc, | 2\tportes.822 3221.REFRIG i 5 pi eu, comme neuf Poêle élect 30 po.le tout très propre, avocados bonne cond | 390$ les deux 565 2540 RECHERCHE MARCHANDISES en gros qui pourrais s\u2019agencer | à une librairie, pour de bonnes ! affaires Envoyer toutes infor | mations sur votre marchand! se Ecrire Casier 46, La Tribune I Inc .1950.rue Roy.Sherbroo ke Qué J1K 2X8 REFRIGERATEUR â vendre à compter de 199$ LOCATION BESSAC 566 2375 REFRIGERATEUR poêles élect 24 et 30 po lav séch mini lav.-séch.mob de chambre, aquarium guitare, colonnes de son.lampes, vaisselle, cadres et autres articlés Meubles d'Occasion 260 Galt Ouest Tél 562 8746 Les Puces Savantes Enr Sherbrooke 566 4951 si repondeur laisse/ message SPECIAL RADIO D AUTO Réparation immédiate sur ga i rantie ou non Estimation gra tuite' En spécial, nettoyage de vidéos $21 50 Gaspard Radio Auto 6061 Boul Bourque Tél 864 4288 SUPER AUBAINE' 2 chaises sur billes (bearing) dossier rond, a très bon pnx 175$ et 225$ avec mécanisme i 562 1967 T V MONITEUR Magnavox avec télécommande.dans meuble vitré, pour rangement vidéo 500$ SYST DE SON ;''iplet 400$ AR MOIRE A CARABINES en chè ne.vitrée 600$ 565 9099 TABLE DE BILLARD en parfaite condition, dimension intérieure 42\" «90\".prix 150$ Tél 566 8761 TABLE DE PING PONG avec ens de 4 palettes et balles, i presque neuve prix: 75$ Té! j 565 1290 TABLES de salon, propres.2 rondes avec portes, une à i café, couleur noyer 200$ 3 lustres semblables 125$ Bel 1 le chaise de style, velours bleu ; Mob de cuisine cadres, belle ; lampe bibelot environ 30 po.ri- j deaux blancs avec tentures ve I lours gold, tapis même cou ; leur, horloge et autres Tél 1 821 2050.566 7294 TABLES ET CHAISES d'hôtelle ne à vendre en bloc.Tél 838 5807 821 2348 TELEPHONE CELLULAIRE à vendre Contactez Denis.! 564\t3948 TELEPHONE MOBILE Motorola j Prix è discuter.Tél.564 0213 TELEPHONE sans fil, marque Umdem 2600.très bonne con { dit.on 125$ Tél 822 2583\t1 TELEVISEUR couleur 21 po ! avec càblo intégré, prix à dis ! cuter Tél 563 8903 TELEVISEUR HITACHI 21 po i stéréo, tout équipée 4 mois j d\u2019usure avec garantie SYS ! TEME DE SON Sony, avec I EQUALIZER Realistic, 2 ans d usure Offre raisonnable ac ceptée Tél.864 4322 TELEVISION 26\" couleur, meu ble en demi lune Valeur 1 500$ I pour 250$ Demander Richard I au 569 5208 TISSUS LIQUIDATION rembourrage: velours fleuri, uni, tweed, etc.3.99$ à 5.99$ Acc., serv.de rembour.1292 King 0.567 2881 TOUT POUR FABRIQUER VO TRE roulotte ou campeur: tôle1 ondulée, portes et fenêtres, ré i frigérateurs poêles, access ! M E Spécialités 562 6260 TRAINEAU pour bébé, cheval à | ressorts, tricycle Après 18h , 565\t9371 TRANSPORTEUR 230 marque j Timberiack 1980, skidder 230 marque Timberjack 1979 En | très bonne condition Tél : i 819 652 2035 VENTE DE DEMENAGEMENT divan.mob chambre érable lit, 39 po; bibliothèque noyer.Vie 20; petite balayeuse, chaise lit, valise Pirate La Z Boy | manteau court chat sauvage ! (mince) 563 11 34 VENTE DE DEMENAGEMENT 1 mob cuisine antique, eni noyer 1 mob chambre (7 mex).1 causeuse 2 places.2l fauteuils; chaise, banc table' en fer forgé ETC 822 0329 | VENTE DE FERMETURE Chaussures pour toute la famille.Prix coûtant.91 7 Conseil, Sherb VENTE MARCHÉ AUX PUCES MÉO TROUV TOUT.2584; King Est Ouvert 7 jours, de 9h , à 17h Tél 821 2524 ET MEUBLES USAGÉS VENTE RADIO CASSETTE ste \\ réo, Samo casque de ski-doo j couvertures, vaisselle, lampes, objets divers Tél 567 0291 | VENTE RAPIDE' Jeux Saga avec j 2 cassettes achetés à Noel val 210$ demande 140$\t.TENTE 2 c couche- 8 places, | 115$ Tél 845 3154 MACHINE a coudre .nnture et men^eert# 20 ens e»c Travaux garantis Service 34 heurte 564-f 360 cES SOUDEURS DE neton HYDRO JECTION INC 564 40TO Réperation *\u2022\u2022\u201e¦#» per -njec tion q epc»v Travaux de dra nage Estimation gratuite et trivH garanti_____________ MENUISIER 'e ar e pose oe p encœr de do s franc salage et finition 886-6056 ayant e»pe' ence en tanue de PEINTRE 8 ans d #»pénence o» des ventes d pe^ence e'' .assurance Écr d un represented nam.gue avec e» C.P.176, Magog, QC, J1X 3W8.COUPLE DANS LA TRENTAINE demandé pour entretien mé nager Téi 563 7760 entre 17 h et 19 h.________ COUPLE demandé pour demeurer sur place, dans bloc app pour personnes âgées App fourni.25 neures et plus rémunérées dans cafétéria, tra vail facile Exigences 30-60 ans responsaD e 566 4944 COUTURIERES demandées è do micile piam ' et overlook Faisons 'ivraison 849 7004 CURRICULUM VITAE J Thibault, conseiHère en personne\u2019 offre SERVICES PROFESSIONNELS de C V , bureau de placement et orientation de carrière 565 0735 CURRICULUM VITAE services professionnel Mise en valeur du candidat C V re marqué des employeurs Assistance dans recherche emploi Traitement texte Paule Page B Ed cons emp PASSEPORT CARRIERE ENR 563 1843 CURRICULUM VITAE Professionnel Personnalisé Secrétariat général Tél 569 0831 DANSEUSES Club privé Salaire très intér Agence Profil Plus 567-0886 DEMANDE PERSONNE d âge mûr intéressée â travailler dans un magasin les fins de semai ne Belle présentation et le sens des responsabilités Envoyer curriculum vitae au Ca i sier 46 La Tribune Inc, 1950,1 Roy.She'D' Qué J1K 2X8\t1 DEMANDE TAILLEUR d expé j nence pour travail à temps j plein, pouvant faire ses mar i queurs et étendre son tissus BESOIN COUTURIERES DE MAISON ET COUTURIERES POUR LA MANUFACTURE 1020 Boul.Queen N Tél 821 4322 Dessinateur (trice) j en mécanique d\u2019outillage Posséder DEC en génie méca nique ou expérience pertinente en design.Equipe dynamique, poste à temps plein, salaire à négocier Envoyer curriculum vitae avant le 20 février 1988 à Lennox Design att Ghislain Fréchette TGM 928 rue Fédéral Sherbrooke.QC J1H 5A7 DISTRI BUTEURdeman-dé.563-5778.ESTIMATEUR demandé pour vitrerie.connaissant les plans de construction parfaitement Doit être en mesure de calculer les coûts de revient des contrats et être bilingue Envoyer curriculum vitae à Offre d'emploi CP 113.50 Couture Sherbrooke.J1H 5H5 EXPERT EN SINISTRES limité à l'estimation, pour automobiles et véhicules lourds Bonne rémunération Envoyer curriculum vitae à C P 16.Pointe aux-Trembles Mtl, H1B 5K1 GARDIENNE DEMANDEE rue St Louis, possibilité demeurer sur place Après 6h.562-5028 GARDIENNE demandée à domicile, pour bébé de 10 mois.4\tjours sem 7h30 à 15h Références et reçus exigés Place Desormeaux 566-0952 GARDIENNE DEMANDEE à la se marne, heures coupées, 3 enfants (7 & 5 ans et 18 mois), pouvant se voyager, être très disponible Développement Dubreuil Fleunmont Après 6h Ginette au 563-1025 GARDIENNE pour coucher à la maison mar-mer-jeu.de 5h p m à 10h am, 2 garçons 4 ans et 1 an 566 8796 GARDIENNE DEMANDÉE sam dim -lun,(jour), pour garder 2 enfants 2 ans et 5 mois Avec références 565 2230 GARDIENNE rue Duplessis, quartier ouest Sherbrooke.3è 5\tjours sem 567 9283 HOTESSES DE PROMOTION pour (cartes de crédit), belle personnalité beaucoup d entregens.salaire intéressant pour entrevue seulement Tél 845 7767 Demander Céline LES MAGASINS FAUST mage ¦ms de véteryents et chaussu ras, nous embauchons présen tement vendeurs louses), à temps plein et partiel Voua êtes intéressés a faire partie de notre éauipe Se presenter au magasin Faust.Centra Com ¦ mercial Les Tourelles daman der la gérante PLONGEUR 20 et d -s avec as pénence Se D'èaenter au 734 t 3em# Avenue Nord a partir de 15 n PORTIER DEMANDÉ Sa o'fM'' J ter a- Café Du Peters 184 Ruei\u2019t Ahiting wnq entre 14h I et 1 7n ou appear M Pic^ette 566 8977 _____________ POUR TOUTES PERSONNES q^ I désirant travailler pour ia vente de chocoiat âge peu d «mpor , tance A f'*i$ vires 0-S14-771-Q670__________ REPRESENT(E) MICRO INFORMATIQUE pour succursale de Sherbrooke Formation CEGEP preferable maitrise du françan fao-\"tê de communication avec >e Pub ic Début pour avn 86 Experience de vente SANS près sion sounaiteoie Connaissance de ia comptabilité necessai re connaissance des micros IBM souhaitable Salaire selon expérience Chance d avancement Faire parvenir C V a TECHNO GESTASS LTEE Poste représentant 3918 Boui Samson Laval QC H7W 2E9 REPRESENTANTS DE SERVICE Notre compagnie recherche 2 représentants(ea) Vous serez responsable du suivi de a clientèle établie qu< deviendra ia vôtre dans un court laps de temps et vous établirez une liste de nouveaux clients Les personnes choisies devront posséder une auto, être âgés es» de 25 ans ou plus I bene présentation Expérience dans :a venta serait un atout Pierre Paul Champagne 1819) 567 5655 antre 19h et 21h REPRESENTANT (E) dans aven te directe Exigences discipline déterminé désire réussir au maximum avec équipe gagnante Commissions possibles de 500$ et plus par semaine Pour entrevue confidentielle entre 9 h et midi: MARIO GAUTHIER 822-4350.______________ REPRESENTANTS(TES).SOLUCITEURSlEUSESl Pour explication et vente du nouveau plan Bi-Energie Plus d'Hy-dro Québec Sam 6 h p.m è 10 h p m., dim 8 n a.m è 1 h pm 821 9299 J Forgues RESTAURANT de HAUTE GASTRONOMIE è Sherbrooke Cherche serveurslauaes) professionnels.bilingues, ainsi que barmaid, cuisinier profes sionnel dans la cuisine française plongeurs qualifiés C.V.\u2022equis Té: pour rendez-vous | DONNERAIS cours privés de rat-1 *»»»/%»* 9> cnerce -\u2018«i \u2018 trapage aux enfants de m- *n * FORCES 3 c*' _ a________ ~_____^ , .x I Diezei, 4 roues motrices, avec REMORQUÉ DÉ SRI DOO do.Ote 4001 i.i» remorQué a » tii'te s»mp \u2022 4 X 8 300$ Te 872 3681 170 î AUTOS vendre 170 : 198tooEsECLEDES BROUILLARD Écnenge posé A ^èQOC* CHRVSléR C0RD06A 1978 AUTOS v f N DHL 168 CAMIONS bas pr«x de 1 st 1986 VOLKS 58 000 km 643 GT1 Automobiles 87 ChR vree comptes é paver et é i cevoir et travail de secrétariat \"e 569 6495 JE FERAIS d .e s vava-* de pemture chez vous 4 an* c exp B'unc 569 863» JEUNE HOMME 25 an* c^d'cne ampio< sé'isui et stable Téi 563 6278 heures des repas MENUISIER SPÉCIALISÉ aan* a réparation et rénovation de es \"'a\t846 6143 MENUISIER \u2018erais réparations rénovations de tous genres Tê 832 2275 MENUISIER CHARPENTIER 2 T ans d'expérience ferait réparations de toitures pose portes et fenêtres finition intérieure, recouvrement d'aluminium et vmyle, rallonge et amélioration de bâtiments.Subventions acceptées Ouvrage garanti.Tél.: 875-3181.103 VENDEURS _ VENDEUSES VENDEUR Sur ia route, de fruité et légumes pour grossiste en fruits et légumes avec expérience seu lement Téi 567-2358 123 COURS PRIVÉS ACTION POSITIVE contre le stress contre le tabac individuelle ou groupe.: But non lucratif 567-6032 COURS DE CERAMIQUE.1 an d apprentissage commençant) le 29 fév 88 angiais-\u2019rançaia ' lnf Ginette eu 821-0156.COURS OE FRANÇAIS «cupé ration è tous les niveaux Résultats garantis Tél.563-, 6736 Den.se *r# ses services pour travaux 'étidente s pasture piêve tao'seene C Gaudreeu't 563 6280_______________ PEINTRE PLATRIER oHr# ses services pemture.tao^se- e joints stucco décorât** lnf O GAGNE 564 0948 PEINTURE JOINTS TAPISSERIE.VERNIS Satisfaction garante 841 3258 PLOMBERIE ALS Service réparation et entretien en piombene et chauffage ANDRE LAPieRAC 569 66\u20196 PLOMBERIE CHAUFFAGE Eatimation gratuite1 565 9135 POSE DE GYPROC \u2022J\t1216 POSEUR DE GYPROC pour es timation 565-2297 POUR TOUS TRAVAUX de 'ê novations mtérieures & exte r eu es RICHARD 843 8667 PROBLEMES DE TOITURE?832 3189 566 6928 RECHERCHE ASSOCIATION avec artiaan-menuiaier pou' regions de Waterloo Eastman et Maflog 514-372-0007_ REPARATION ET ENTRETIEN souffleuses tracteurs è jardins et tondeuses Service è domi elle.Claude: 566-8066.TRANSPORT DE NEIGE â ^eu-e ou su contrat Estimation gra tu.te 569 4272 ou 822-7127 (Péqette)._____________| VOUS AVEZ DES TRAVAUX â faire «oit è t'ifflér ou extér 7 Travaux dans tous 'es domaines.maisons privées ou blocs è logements?Info 864-9563 14 OU 16 > 42\t» 60 oom pause Besw Roc en stoex eus » de 5 .\t\u2022\t.s.Ro\u2019rex Hydr Ltae Magog >16-843 5988 \u2022 7 AEROSTAR Xl tout aqu>p#e 16 autom 5 passage's 87 COMMANCHE 4x4 4 Cv 5 vit 86 FONDE 350 Carry van 14 P\u2019 disse 6 9 auto 85 TOYOTA X Ceb 4x4 4 cvI injection 5 vit 85\tRANGER .6 5 vit 4x4 84 FORD B'onco V6 4x4 78 79 FORD * tonne Ma-jr^d 843 7088 A VENDRE 4x4 ° .\u2022 Range- XLT 1987\t21 000 km avec boite fib'a de verre Acheteurs sérieux seulement Après 17h30 845 4985 CAMION 3 4 TONNÉ GMC 1984 4 vit en très bonne condition avec suspension renforcée 4 Micneim neufs _7000# Tê 849 6603 CAMION PICK JP Toyota 198\" 4\troues motrices 9000 km Te 56\" 8677.____ CHEV 1974 4 x 4 360 2 ba nie.1 W t Parfait état Boita h ore de varre Pru a discute' Faut Vo:' 849 2037 apr 5 h CHEVROLET S 10 86 4X4 bo-ta en fibre 15 000$ Te 564 0039 DATSUN 4x4 King Cab 1984 Prix 5995$ Téi 569-2035 (marchand)________ DODGE 1973 10 roues don' peur, avec équipement è neige offre raisonnable acc Si pas 'êp laissez mess 569 5837 ECONOLINE 150 1981 Après 18 h: 564-7429 FAUT VOIR1 Suzuki Sa n 86\t4 x 4 40 000 Km 4 Cv 5\tvit.5 mags' blancs avec 5, bons pneus Condition impec cable balance de garantie Té: 563 6542 FORD AEROSTAR 1988 1987 , 86 \\e | 86 O v i 45 00 86 Bw | 28 00 86 Po' : 28 00 86 i t-6 ¦ AMARC '\u2022ère 4 p L 6 4 3 tout équipée 20 000 m.Garent* 1 an 13 9001 Ecnenge ec captée 564 6606 864 6481 4 MAGS 14 PO pou' GM p-près 1251 i ensempi* | 567 0324 450$ Ford Granada 78 2 portes 6 I cv autom Téi 567 0324 ACHAT & VENTE O AUTOS USAGEES GARAGE ANDRE ALGER 1278 Cn St Eue 566 7707 563 3071 ACHAT et VENTE autos usagées 80 à 87 M FERLÀND AUTO 1330 KING EST Tél 566 5855 ACHETONS AUTOS DE TOUS I ôï rt-nv CALA FB 4 GENRES POUR SCRAP i MtROjRV Un» t«m Vendons D'Aces pas cner1 j 93 FORD Mustang 3 p TEL 846 4409\t| 72 000 km 82 CAVALIER'am 105 000k' 82 Cne.CHEVETTE 4 p 82 OLDS Cut ass 4 p b*n eqv CES VEHICULES Cl HAUT 39 OOOxm 85 SuBARl Gl * 84 CAL AulER 4 { 84 OtDS F enza 36 000 km 84 I 84 )lDS Cut as* 69 000 Km :AVALIER 4 ; 84 Cnev CELEBRI 84 PONTiAC 6OCH 84 OlDS Delta Ro 84 to>OTA Cam-83 Cnev WAuBv ) LE 4 va 4 i ACHETONS AUTOS vendons,, pièces usagées Pièces d autos I Fleunmont 564 5020 Chrysler laser se CONTINENTAL DATSUN 200SX 85 DODGE ASPEN 1978 DODGE DIPLOMAT 1980 DODGE LA2ER TURBO DODGE OMNI 198b 849 4046 DOIT VENDRE 162 TRACTEURS JOHN DEERE JD-500.pelle â neige at fen-deuse Té1 569-3467 LOCAL A LOUER pour esthéti que ou manucura, dans salon de coiffure moderne et event ganl'ste Tél 666 6969 de mander Michel MACHINISTES avec expérience (6 10 anal au' aiéaeuaes ver ticeiea ou non/ontaiea IVB ou HB: les USINAGES indus TRIELS LTEE 3660 Est Boul 8t Joaeph Montreal Qué H1X1W6 MECANiCIEN autom propre, bonne condi tion 2700# T*l 821 47\u20198 \u2022 7 ACURA Integra 87 CAVALIER RS sut 87 TOYOTA Supra Turbo aut 85 MAZDA QLC 84 CHIV Capnca 4 p 84 ESCORT QT 84 RENAULT 6 84 FSCQM» diesel B2 TOYOTA Camry 4 p 82 TERCEL 2 p 82 CILICA ift bac* 6 v 82\tLYNX eut 81 PARISIENNE 4 p 81 MAZDA QLC 80 TERCEL 2 p auto 80 LAURINTiAN 2 por SO RENAULT 6 80 CAMARO Z 28 70 TOYOTA CAiiea 70 PRELUDE 79 RENAULT 1J aut 78 COROLLA SR 6 74 MALISU 4 p 70 CADILLAC 2 p 66 CADILLAC convertible CERTAINES AUTOS GARAN TIES POUR 1 AN CAMIONS 96 TOYOTA Pick up aut §4 DODGE Pick up 4 cy 84 TOYOTA dieae: 84 NISSAN 4b4 63 MAZDA aut 83\tDATfUN Pick up 70 iNTEP SCOUT 4x4 70 OMC N tonne auto 78 QMC Jimmy 4x4 76 VAN Chevrolet* mténeu' camper 73 GMC 3 tonnes dump#' OARAGE ANDREAUOER 1278 Ch 6t EH# 560 7707 563 3071 1585 Denault Sherbrooke Tél.: 566-6682 CHEVILLE MALIBU 79 autom 305.4 p trèx bonne condi tior 1350# Téi 502 7287 CHEVETTE 1984 76.000 km 6 vit excellent état sa'vo freina 846 4001 ftifcinjuiixiiB t Ml / Ming Outil NtM.tH.HAt Mie e an « 17\tlunbird.4 p., min It Ctvilitr.iuto Il Oldi Calait 30,000 km.18\t1000 LE.Md»n, 4 p II tkyhiwk.m»n Il Pon* Il luiek R»g»l.2 p .I pyl.II Ctntury limlttd 21.000 km Il Oldi Cuti»»», V I.21,000 km.Il 1» l»br».ftm H Grind Am.»uto .V I 14 Pho»ni«.t.équipé» 14 PHp»ni».iuto V I 71 Cadillac FlMtwood Elagane» ?pa e CAMIONS Il Chtvrelat.H tonna.301, auto II Eitanaion Cab 4a4 ^ -10 388* (VU EAST ANGUS 832-2494 mmdüM 87\tSprint.2 p .auto B7 Delta Royal Brougham.4 p.\u201887 Sprint, 4 p., 6 vit man.\u201987 Old» Delta Royal.4 p.4,195 km 17 Oldi 98 Regency Brougham.4 p 17 Olda Toronado 17 Oldtmoblle Firania.at w .auto ta CAVALIER.4 p .4 cyl.auto 88\tOLD8 CALAIS, 2 por .auto 88 Hyundai Stellar Q8L, B vit., man., toit ouvrant 88 OLDSMOBILE Toronado Calianta SB Ford Econollne 180 8 paaaagara.vitré, V B auto 14 CHEW van V S, aut K t 14 Cavalier CL al w auto B) CHRYSLER Newyorker 4 p , auto 82 DODGE COLT aeden 8 vit 82 DATSUN Pick up.4 cyl , 4 vit man 81 FORD Eacort.2 por |1 FIREBIRD aport Il CHIVELLE Mellbu 4 p Il PONTIAC PhoenlK 4 porta» OU VER I du lundi » |*rud.de 8h t m â 9h p m vendredi dit Rh « n A bh p m HONDA ACCORD LX 82 Autom , s ?s d 115.000 kms Bon état 4,400$ neg Apr 4 h 562 385?HONDA CIVIC hatchback 1980, en bonne condition 1,200$ Té' 567 091 7 HONDA CIVIC CRX 1985 45 000 km, très propre 8000$ Mario 567 4245 821 7632 HONDA CIVIC 1977 pour pi* ces rouie encore, 275$ Téi 563 1851 HONDA CIVIC GL 1985 5 vit AM-FM cass 50 000 km 4p Prix 7 8001 566 2934 HONDA CIVIC 1981.2 p 5 Vit .très propre Pnx 1 800# A négocier 566 8251 HONDA CIVIC GL 1984 sedar 4\tporte* 5 vit 76 000 km, bien équipée excellente con dltion A 1 très propre Pnx 5\t100# Té 569 7995 HONDA PRELUDE 86 toit ou vrent, blanche 5 vit Té' 563 8471 BOX CHOU OE VOITURES NEUVES ET USAGEES A LA ROUTEE M TOUS LES BUDGETS TRES BONS A 4- AUTOS USAGEES INFORMEZ VOUS de notre plan spécial 1st paiement - 1er mai Intérêt GRATUIT jusqu au lai avril PORIIâC 4iBd.BR d.«M PORTlâC \u2022««Mxiito # 000 »ni tiacttea arriére FOIITIAC Craad 4« OOOCt #00 CMRVSlta le BaiBR CTS 1# 000 km Bbibmcb éb faiaatie éOailAC J 7000 \u2022UICS N|I POéliâC Firatwd HVUéOâl Pub» P0M1I4C #000 SK Mitcuav i » ba PORTlâC Grand l\u2022««\u2022n» .mpvccabiB SUBARU st v* auto tpdoai FORD Tkundartird 2 » trè* ptopia FORD 1TD 4 p GRAND PRIA 2p N t OlOS Toronado PLUSIEURS AUTOS EN BAS OE 2 0001 CAMIONS 86 GMC 4x4 4 vit 4 roues motrice* 86 CHEVROLET pick up V 8 aut 85 DODGE 6 cyl.4 vit 85 GMC pick up 83 000GE pick up Ram 4x4 Spéc 4 500# 83 EORD F50 pick up COOKSHIRE AUTO (1979) LTEE DEPOSITAIRE Pontlac-Butck Camlona QMC VENTE-SERVICE-PIECES Pour vous con86lll«r Pierre André Dupuis Normand Breault Guy Filion Carole Filion 505.rue Principale.Cookshire.Qué 875-3346 Le VOITURIER «leurs modèles neufs 1987.K Tracer Sable Topaz 4x4, auto Aerostat Venez profiter de cea super spécieux \u2022t rencontrer notre équipa dynamique VENEZ VOUS RENDRE COMPTE SUR PLACE.DES FANTASTIQUES AUBAINES.£ mm VOITURES D'OCCASION 87\tTracer\t85\tLynx e\tEscort 86\tTopaz\t85\tT opaz\tGS 86\tTempo\t'85\tCougar\tLS, tout 86\tSable LS et GS\téquipé\t 86\tLynx\t84\tTempo\t 86\tEscort\t84\tSunbirr\t2000 86\tPony GLS\t'84\tLincoln\tTown '85\tTempo\tCar Si\tgnature CAMIONS\t\t\t 87\tE 350, 15 pass\t86\tE 250,\t12 pass 87\tRanger Super\t86\tRanger\t \tCab\tR6\tF 150\t 86\tAerosta., 7\tBb\tF 150\t \tpassagers.\t\t \tcamp wagon toit\t\t \tsurélevé\t\t 1 an de garantie ou 20 000 km (moteur différentiel, transmission) (sur presque tous les modèles) Financement sur place La vente des voitures usagées située maintenant dans notre salle de montre.1261 King Est, Sherbrooke 569-5981 SUPER ECONOMIE SUR VÉHICULES QUE NOUS UTILISONS COMME: DÉMONSTRATEURS, COURTOISIE, ETC.87 TEMPO 01 SPORT\tlev\tPria «ml\tEeonoittii\tFin vanta 4 p.auto 17 RANGER Custom\t30711\t11,1741\t16791\t14 9969 4 cyl B v.17 TOPAZE l,\t21481\t11,1178\t16871\t9 9001 4 p.auto 17 EICORT 01.\t21441\t13.8671\t2.1678\t10 9001 4 p , outo 17 TRACER 01\t21218\t11 IBOI\t2.1601\t8.600* 4 p.auto 17 TRACER II.\t21838\t122118\t17811\t10 6001 4 p.outo.17 1ABRE OS\t417 001\t13.7138\t11138\t11.8001 4 p , outo.ovtc iir.17 TEMPO l\t487 002\t21.1001\t2.7001\t18,9001 4 p., auto M AEROSPORT WAGON\t487 007\t13.2168\t2.396*\t10.800* 6 piss.VI, auto\t487 003\t11.0708\t3,1708\t15.1008 Tou» cea véhicules portent la garantie du manufacturier Ford et sera transférée au prochain acheteur sans frai*.Noe vendeurs: M.Pltrru Coutura, M Luc Larochalla, M.Clauda Daarochara 170 4oeo FORD .MlRCURY \u2014.WINDSOR \u20141-1- Tél.: 845-5432 Lundi au vendredi: 9h B 21h; «amedt: 9h é 12h.# 0 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAVEOI 6 FÉVRIER 1986 LES PETITES ANNONCES \u2022 564-0999 170 AUTOS A VENDRE HONDA PRELUDE 1986 Spécia> Edition manuelle 20 000 k m prix 14 900$ nég Tél 669 0192 HONDA PRELUDE 86 blanche 38 000 km 5 vit bel garantie Monde Prix 12 495$ VL Auto 8210900 HONDA ECONAUTO A de quoi 170 AUTOS A VENDRE VOUS convaincre 88 FORD F150 rouge 2 250 km 5 vit 86 HONDA Accord LX bleu 67 500 km 5 vit 86 HONDA Civic GL bleu 53.000 km, 5 vit 86 HONDA Accord LX charcoa1 53 600 km 5 vit 86 HONDA Prélude bleu.93\t700 km, 5 vit 86 HONDA Prélude rouge 39.000 km autom 86\tHONDA Accord charcoal 75.000 km aut 85 FORD Escort bleu.38.000 km 5 vit 85 DODGE Charger rouge.50 000 km 5 vit 85 HONDA Accord bleu 75.580 km, 5 vit 85 NISSAN 200SX bleu 83\t200 km.5 vit 85 CHRYSLER Le Baron GTS bleu 48 861 km 5 vit 85 DATSUN Pulsar NX noir.69.000 km, 5 vit 85 HONDA Prélude silver 64.000 km 5 vit 85 HONDA Accord LX charcoal 94\t000 km, 5 vit 85 HONDA Accord LX rouge 87\t976 km.5 vit 85 HONDA Accord EX charcoal 43.621 km, aut 85 PONTIAC GRAND AM charcoal, 30,000 km.aut .85 SUBARU GL gris, 41 264 km, 5 vit.85\tHONDA Prélude blanche 82.416 km, aut 84\tPONTIAC 2000 rouge 50,000 km, 5 vit 84 HONDA Accord bleu 69,700 km 5 vit 84 HONDA Accord charcoal.80.000 km, 5 vit 84\tCHEV, CAVALIER beige 88,639 km, 5 vit 83 HONDA Accord h.;b bleu, 90.200 km.5 vit 83 HONDA Accord brun 95.542 km, aut 83 HONDA Prélude rouge 88.600 km.5 vit 83 FORD LTD brun 96,000 km aut 83 HONDA Civic GL noir, 81\t998 km 5 vit 83 HONDA Accord charcoal 1 10.283 km b vit 83\tDATSUN Sentra rouge.90 969 km aut 82\tTOYOTA Tercel gris.107,000 km 5 vit 82 HONDA Prélude bleu 110.000 km 5 vit 81 PLYMOUTH Reliant gris 124.000 km, aut FINANCEMENT SUR PLACE 566 5322 LE # 1 DE LA VOITURE USAGÉE Là où LE SERVICE COMPTE EN 1er! 88 Chevrolet Beretta 88 Camaro troc Z.décapota ble.blanc 88 Pontiac Fiero GT 87 Jaguar XJS 87 Golf GTI 87 Sunbird GT 87 Volvo 740.turbo (blanc! 87 Sentra 4x4 87\tToyota Tercel 4 p auto.86 Camaro 5 vit 86 Pontiac 6000 (2) 86 Taurus 86 Honda Prélude 86 Nissan Micra aut 86 Celebrity Eurosport 86 Corvette décapot .blanche I 86 Camaro T Top.aut 86 Olds Ciera 86\tPony 85 Olds Ciera 85 Hyundai Stellar 85 Pont 6000 LE, fam t équ 85 Prélude 85 Pony 1600 85\tAudi 5000 S 84 Buick Century t équipé 84 Chevrolet Corvette aut 84 Cadillac Fleetwood 4 p 84 Chrysler N Yorker t équ 84 Firenza 83 Audi 4000S 83 Ford Escort 82 Ford Escort (2) CENTRE DU CAMION 86\tToyota 4*4 86 Suzuki 4x4 85\tJimmy 4x4 85 Nissan King Cab 85 GMC King Cab 4x4 85 GMC Vendura 84\tTOYOTA Van LE 84 Bronco 4*4 84 Nissan King Cab man 84 Pick-up GMC S 15 80 Van Ford FINANCEMENT SuA PLACE Ouvert sam 9 h à 16 h.sur sem 9 h à 21 h Les Autos Michel & Alain 5756 BOUL BOURQUE R FOREST.864 6861 Martian.Alain.René, Serge LIQUIDATION' Vente de fermeture Rabais jusqu à 40% sur pièces d auto en magasin PIECES D AUTOS ECONO 15 Angus S East Angus 832 4921 LOCATION PELLETIER 1979 King est Fleurimont 88\tBeretta GT (2l, 88 Corsica (3! 87\tCavalier.4 p , (2) 87 Sundance 4 p , (2) 87 Buick Le Sabre Ltee 86\tTrans AM 19 000 km Financement sur place Tél 566 0727 MAZDA 626 LX 83 5 portes.tout équipée ouf\tobtenu*»* Remerciements 1/ ///s èrff'Mf // 6 FLEURY LEBRUN (Normande) \u2014 A l'Hôtel Dieu, le 4 février 1988, est déce dée Mme Normande Fleury-LeBrun, à l\u2019âge de 52 ans, épouse de S+ÇW *01.S T «»#.- JiUWV P»i M tous * «Uf SUMS etVi 11 êunsis font hwmi \u2019\u2019W \u201e*#£\u2022» tuons a tut Un mero sincère s «d'esse a vous tous chers parents et amis pour la sympathie que vous nous ave: témoignée de quelque maniéré que ce soit lors du deces de M.ALBERT MICHAUD survenu le 21 janvier 1988 Nous vous prions d accepter ce témoignage de notre gra titude Son épousé Flore et ses tilles Yolande et Dons Veuille: considérer ces remer dements comme personnels Regarde; la v« que te commence et non ceMe que p finis Vous etes venus nombreux pour par tage> notre peine Vos témoignages de sympathie nous ont aide à vivre ces heures perubles Nous avons ete très sensibles à votre soutien de quelque manière que ce soit lors du dècès de MME CÉCILE AINSLIE H0UDE survenu le 26 decembie 1987 Ses entants petits entants et amères petits entants Nous voulons vous exprimer toute notre giatitude et veuille: considérer ces remerciements comme person nels\t3801 REMERCIEMENTS Pour le témoignage de sympathie et le support apportés lors du décès de: M.AGEN0R ST PIERRE survenu le 14 août 1987 Je vous remercie sincèrement, Jeanne Simoneau.Veuillez s.v.p.considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements Remerciement s be/gneu appelé pre Prent mais tant place a Un merci sincère s'adresse à vous tous chers parents et amis pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelque manière que ce soit lors du décès de M.JOSEPH ED.ROY survenu le 20 janvier 1988 Nous vous prions d\u2019accepter ce témoignage de notre gratitude.Les enfants et leurs conjoints Veuillez considérer ces remerciements comme personnels\t3845 Regardez la vie Que je commence et non celle que je finis.\" Vous êtes venus nom breux pour partager notre peine.Vos témoignages de sympathie nous ont aidés à vivre ces heures pénibles Nous avons été très sensibles à votre soutien, de quelque manière que ce soit, lors du décès accidentel de: M.DENIS BELLER0SE survenu le 15 août 1987 Ses parents, Renald et Lise Bellerose; ses soeurs Michèle, Carole (Luc Miquelon), Hélène (Jacques Miquelon).Nous voulons vous exprimer toute notre gratitude et veuillez considérer ces remet elements comme personnels 3850 COUTU (Lionel) \u2014 Au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 3 février 1988, est décédé Lionel Coutu, à l\u2019âge de 64 ans, époux de Thérèse Demers-Cou-tu, demeurant à Stoke.La dépouille mortelle repose à la résidence funéraire Brien & Monfette 33 Bowen sud Sherbrooke, QC Tel.: 565-9393 Louise Alix, prop.J.P Morin, dir.Heures de visite vendredi de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 30.Funérailles samedi le 6 février 1988, à 14 h en l\u2019église St-Philémon de Stoke.Inhumation au cimetière de Stoké.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, REMERCIEMENTS Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres\" Nous désirons remercier bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, nous ont témoigné de la sympathie lors du décès de JANIQUE L0NGPRÉ survenu le 13 décembre 1987 Sa compagne Thérèse St-Pierre et ses enfants; Pauline Longpré et ses enfants: Marc et Louise; sa soeur Denise (Ted Hébert); son frère Rock (Claudette) ainsi que son petit fils Marc-Antoine.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t3826 Remerciements REMERCIEMENTS Remerciements au Sacre-Coeur pour faveur obtenue Que le Sacre-Coeur de Jesus soit -kr-e adore et aiorifiê à travers le monde oour des siècles et des siedes Amen Dites cette prie»e 6 fois par iour pendant 9 tours et vos pneres seront exau cees même si cela semble impossible N oubliez pas de remercier le Sacre-Coeur avec promesse de publication auand la faveur sera obtenue 4121 RL salon ou de quelque lors du décès de: Ses enfants remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie soit par offrandes\tde messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au manière que ce soit, M.SINAI GRENIER survenu le 5 décembre 1987 Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t3848 REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré-Coeur oouf faveur obtenue Que \u2018e Sa crê-Coeur de Jésus soit loué adoré et glorifié à travers 'e monde pou' des S'êces et des siêccs Amen D'tes cette prière 6 \u20190'S par |0ur pendant 9 tours et vos pneres serom exaucées même si ceia semble impossible N oub'-ez oas de remercier ie Sac'ê-Coeur avec promesse de pubhcation quand ia faveur sera obtenue 3799\tL.L MESSE 1ER ANNIVERSAIRE A ia douce mémoire de LÉON ROY décédé le 11 janvier 1987 Un an déjà que nous sommes séparés de toi, le temps pourra s'enfuir mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous Nous pensons souvent è toi et fréquemment ton nom revient sur nos lèvres.Ton épouse, Madeleine, ta fille Diane, ton gendre Yvan, tes peti tes filles Isabelle et Mêlante Une messe sera célébrée le sa medi 13 février 1988 è 16h p.m.en l'église de Ste Thérèse d\u2019Avila.Parents et amis sont invités è y assister\t3844 v: > TV5> Remerciements Pour avoir partagé notre peine lors du décès M.GEORGES ROUX décédé le 25 décembre 1987 Nous remercions sincèrement tous ceux qui nous ont témoigné leur symr athie soit par offrandes de messes, assistance aux funérailles, dons à la Fondation du Québec des maladies du coeur Son épouse, Suzanne Bisson Roux, ses enfants Michel, Carole, Jean, Johanne et Daniel.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t3842 I REMERCIEMENTS Vous étiez près de nous pour partager notre peine à la suite du décès de: M.ANTONIO BROCHU survenu le 4 janvier 1988 Vous nous avez chers parents et amis, exprimé votre sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au sa Ion, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit Votre gentillesse et votre support moral ont été d'un grand réconfort dans notre deuil Son épouse Yvonne ses en fants Gérard (Nicole).Claire Bertrand), ses pe tits-fiis Patrick.Joël et Yannick Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t3849 Remerciements Vous étiez près de nous pour partager notre peine à la suite du décès de M.GILLES LACHARITÉ survenu le 19 octobre 1987 Vous nous avez, chers parents et amis, exprimé votre sym pathie, soit par offrandes de messes,fleurs, cartes de con doléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Votre gentillesse et votre sup port moral ont été d'un grand réconfort dans notre deuil Son épouse Jacqueline, ses enfants: Guy, Jean et Carole Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MESSE 1er ANNIVERSAIRE I a douce mémoire EUGENE MATHIEU décédé é- * Y le 8 février 1987 Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée pour toi Sache que nous t\u2019aimons toujours autant Veille sur nous tous.Ton épouse Eva, tes 4 enfants ainsi que leurs conjoints.Une messe sera célébrée dimanche le 7 février 1988 à 8h30 am.en l\u2019église St Stanislas d'As cot Corner Parents et amis sont invités à y assister 3765 REMERCIEMENTS Regardei la vie que /e commence et non celle que je finis\" Vous êtes venus pour partager notre peine.Vos témoignages de sym pathie nous ont aidés è vivre ces heures pénibles.Nous avons été très sensibles è votre soutien, de quelque manière que ce soit, lors du décès M.ROMÉO BLAIS survenu le 23 décembre 1987 è l\u2019âge de 72 ans Son épouse Yvonne et se fille Ginette, son gendre Robert Roy, ainsi que ses petits enfants flame, Merc André.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels 3840 Remerciements Un merci très sincère s'adresse à vous, chers parents et amis, qui avez témoigné votre sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, vi sites au salon, assistance aux fu nérailles lors du décès de: ts MME LUCIE ANNE BEAUDOIN (née Pichette) survenu le 15 janvier 1988 à l'âge de 89 ans 8 mois Les membres de la famille BEAUDOIN vos prient d'accepter ce témoignage de gratitude Veuillez considérer ces remerciements comme personnels 3 797 MESSE 2ème ANNIVERSAIRE A la douce mémoire de MARIE PAULE BROCHU ST LAURENT décédée le 10 février 1986 Deux années sont passées, les jours se suivent, tantôt tristes, tantôt plus gais.L'orage qui nous a surpris, se calme peu à peu, les nuages sont moins sombres, moins nombreux, le soleil pointe douce ment à l'horizon Ton souvenir est tou jours présent, mais nous nous habituons lentement è ton absence.Aujourd'hui, quand on pense à toi, nos yeux s'illuminent et nos coeurs se réchauffent Nous savons que tu en es très heureuse, car tu veux notre bonheur MAMAN nous te savons si loin mais parfois nous te sentons si proche On t aime PETITE MAMAN\u2019 Ton époux Paul et tes enfants Une messe sera célébrée dimanche le 7 février 1988 à 10 heures, en l'église St-Charles Borromée de Garthby Beaulac Parents et amis sont invités à y assister\t3798 S * lé A r Remerciements y* \"Ceux qui sont partis sont toujours présents car leurs souvenirs demeurent vivants.\" Vous avez eu la délicatesse, lors du décès de M.D0RILE LACROIX survenu è Magog le 5 janvier 1988 de nous témoigner par un geste petson nel, la part que vous preniez à notre peine Nous avons été sincèrement touché et te nons à vous dire notre profonde gratitude Un merci au personnel du 4ième de l'hôpital de La Providence de Magog et aussi de l\u2019unité 23 de l'hôpital d'Youville de Sherbrooke, pour leur dévouement.M et Mme Lionel Dubé (Emiltal et la famille zin.Veuillez considérer ^personnels.ces remerciements comme I 0 10 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 6 FÉVRIER 1988 DÉCÈS, AVIS, REMERCIEMENTS.FORTIN (M.Cyrinus) \u2014 A l'Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 2 février 1988, à l\u2019âge de 89 ans, est décédé M.Cyrinus Fortin, époux en leres noces ae feue Hortense Boucher, et en secondes noces de Régina Filteau de Sherbrooke La dépouille mortelle sera exposée à la SALLE PAROISSIALE DE ST ROMAIN Heures de visite vendredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles à compter de midi.Funérailles, samedi le 6 février 1988, à 14 h, en l\u2019église de St-Ro main Inhumation au cimetière paroissial Le défunt laisse dan^ le deuil, outre son épouse, ses enfants: M Mme Jean-Paul Fortin, Rock Forest; M.Mme Georges-Henri Fortin.Lambton; M.Mme Léandre Proteau (Gisèle), St Bruno, M.Mme Louis-Philippe Bélanger (Rolande), Thetford Mines; M.Mme Laurent Fortin, Hull; M Mme Georges Leblanc (Laurence), Drummondville; Sr Juliette\tFortin, | F.C S C J., Sherbroo-; ke; M.Mme Raymond \\ Fortin, Rock Forest; M Mme Carol Maheu (Thérèse), Pierrefonds; M Gérard Fortin, Thetford Mines; M.Mme Jean Austin (Céline), Trois-Rivières; ses soeurs: M Mme Napoléon Lapierre (Zé-lia); Mme Ernest Boulanger (Rachelle); ainsi que des belles-soeurs, plusieurs neveux, nièces, petits-enfants, autres parents et amis.Sous la direction funéraire Jacques et Frères 3800 Québec Central Lac Mégantic, Qué.Tél.: 583-0445 Stanhope La dépouille mortelle repose au salon de la Coopérative Funéraire de Coalicook 284 Child Coaticook, Q< Tél 849-6688 Léandre Quirion.dir Pour respecter ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition, il y aura incinération au Crématorium de l\u2019Estrie Unq messe sera célébrée samedi le 13 février 1988, à 14 h en l\u2019église Ste-Suzanne de Stanhope Inhuma tion au cimetière du même endroit La fa mille sera à l\u2019église à compter de 13 h 30 pour y recevevori les condoléances des parents et amis.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: M Mme Yvon Houle (Hortensia), Ducan, C B , M Mme Donald Houle (Mireille), Squamish, CB, M Mme René Houle (Marguerite), Dixville; M.Mme Robert Benoit (Gloria), Stanhope M.Mme Martial Houle (Diane), Stanhope, M Mme Ch ris Shame (Claire); ses neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis.LANGEVIN (Léopold) \u2014 Au Centre hospitalier Pierre Boucher de Longueuil, le 4 février 1988, est décédé M Léopold Langevin, à l\u2019âge de 84 ans, époux de Lucienne Champagne, demeurant à Asbestos La dépouille mortelle est à la Résidence Funéraire J.H.FLeury Inc.1181 St-Joseph, Valcourt.Qc Tél.: 514-532-2223 Heures de visite, la journée des funérailles, de lOh jusqu\u2019au départ du salon à 13h45.Funérailles, samedi le 6 février 1988 à 14h, en l\u2019église de Valcourt.Inhumation au cimetière de Valcourt.Le défunt laisse dans le h Jour des funérailles de 10 h jusqu'au départ du salon à 14 h 45 Funérailles samedi le 6 février 1988.à 15 h en l\u2019église Ste-Marguerite de Lingwick Inhumation au cimetière du même endroit.La défunte laisse dans le deuil sa fille, Fernande, son fils.Réo Bru-nelle (Rachel Bolduc); sa soeur, Mme Alexina Després, ses belles-soeurs Mme Orelie Gi-guère; Mme Régina Gi-guère; ses petits-enfants: André Wellard, Rolande Wellard, Elizabeth Wellard; Gé-rald Wellard; Jean-Claude Wellard, Gilbert Wellard; Gérald Bouffard, Raymond Bouffard; Lise Bouffard, Marjolaine Bouffard; Ghislaine Bouffard; Solange Bouffard; Maryse Brunelle, Danielle Brunelle; René Brunelle; ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, autres parents et amis.parents et amis NAULT PARÉ (Mme Aurore) \u2014 A Thetford Mines, le 4 février 1988, est décédée Mme Aurore Paré, à l'âge de 81 ans et 7 mois, épouse de feu Irenée Paré, demeurant a Garthby La dépouille mortelle repose à la maison fu-| néraire Audet Ltée.\u2019 496 Avenue J Cartier Disraeli, QC Tél : 449-3121 mond, M Charles De Can, Sturgeon Falls Ont ; ses oncles et ses tantes M et Mme Claude Blais (Car men), Kingsburry, M et Mme Claude Plante (Marielle), Notre Dame du Bon Conseil, M et Mme Jean-Luc Noël (Johanne), Rich mond; M et Mme Re nald Bédard (Hélène), Roberval; M et Mme Guy Noël (Maryse), \u2019 Melbourne, M et Mme ! Roméo De Can, Cali jfornie; M et Mme Pa j trick De Can), St-Da mien, M.et Mme Ca Heures de visite de 14 ! mille De Can, Toronto I h à 17 h et de 19 h à 22 I M.et Mme André h.Jour des funérailles i Geoffrion (Libertée) de 11 h 30 jusqu\u2019au dé-1 St-Bruno; M.et Mme j part du salon à 13 h 30.; Guy De Can, Ontario; Funérailles samedi le M.et Mme Michel De I 6 février 1988, à 14 h en } Can, Ontario; M.et l\u2019église St-Charles Bo- Mme John De Can^On- LATULIPPE PAQUETTE (Mme Germaine) \u2014 A son domicile de! Stoke, le 5 février! 1988, est décédée Mme Germaine Latulippe-Paquette, à l\u2019âge de 71 ans, épouse de feu Arthur-Napoléon Pa-j quette, demeurant à Stoke La dépouille mortelle repose au salon de la deun\u201clson\u2018lpousrMme|Co°P^atiy^.f\u201cnirairc romé.Inhumation au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: Mme Clément Poulin (Florida), Garthby; M Mme Alcidas Jacques (Priscille), Ste-Praxè-| de; Mme Dorila Poulin I (Laurette), Disraeli; | M Mme Rosaire Paré, Ascot Corner; M.Mme Gérard Paré (Bibiane), Ste-Praxède; M.Mme Marcel Paré, Victoria-ville; M Mme Laurent-Paul Grenier (Blanche-Irène), Ste-Clotilde; M Mme Jean-Paul Paré (Arméline), Garthby; Mme Sylvio Bisson-nette (Clémence), Disraeli; Mme Marcel Poulin (Réjeanne), Disraeli; M Mme Gaétan Dubois (Alice), Sherbrooke; M.Mme Rosario Roberge (Thérèse), Garthby; ses frè tario; M et Mme Pierre Racine (Louise), Greenfield Park; M.et Mme Samson De Can, Ontario, ainsi que plu-sieurs autres narents ROUSSEAU (Jeanne-Mance) res,eV°eurs Mme Jo-;_ A Sherbrooke, le seph Tétreaul (Diana), février 1988i est décé- 5p Lucienne Champagne ainsi que plusieurs autres parents et amis HOULE (M.Simon) \u2014 Au C H de Coaticook, le 5 février 1988, est décédé M Simon Houle, à l'âge de 44 ans, fils de feu Aldéi Houle et de feu Rita Sirois, demeurant à J LAPOINTE (Mme Léontine) \u2014 A Weedon, le 4 février 1988, est décédée Mme Léontine Lapointe, à l'âge de 95 ans et 11 mois, épouse de feu Hector Brunelle, demeurant au.Foyer de Weedon.La dépouille mortelle repose à la Salle paroissiale de Ste-Marguerite Rue Principale Ste-Marguerite de Lingwick Tél.: 877-2621 Z.Baillargeon, dir Heures de visite de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 de l\u2019Estrie 526 Prospect Sherbrooke, QC Tel.: 565-7646 Heures de visite de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu\u2019au départ du salon a 10 h 40.Funérailles lundi le 8 février 1988, à 11 h en la Cathédrale St-Mi-chel.L\u2019incinératiion aura lieu au crématorium de la Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Arthur, Roger (Monique Laroche); Armand; Jean-Louis (Gisèle Breton); Gisèle (Lucien Gosselin), Rolland (Gaétane Pou-liot); Raymond; ses j frères et soeurs, ; beaux-frères et belles-soeurs: Alfred (Yvonne Guillemette); Lau-renda (Jack Laguy); i Thérèse; Rose-Hélène I (André Plamondon); j Lina (Wilfrid Lebrun); François (Yvette Roy); j André; Marie-Claire I (Philicien Breton); j Conrad; M.Mme Ro- j méo Couture (Cloris j Paquette); Mme Mélina Paquette; Mme Rose Paquette; Mme Eva Paquette; ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres Black Lake; Mme Hor-midas Couture (Rose), Montréal; Mme Armand Loubier (Germaine), Black Lake, M.Mme Eddy Nault (Emilienne), Montréal; M.Raoul Nault, Black Lake; M.Mme Nelson Nault (Anita), Ste-Pra-xède; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Albert Paré (Henriette), St-Jules; M.Mme Henri-Louis Brunelle (Clara), St-!It .Jules; ainsi que plu- ?u1r*sude visite de 14 sieurs petits-enfants, \u201c\tde 1» h a 22 arrière-petits-enfants, I-}1 Jour des funérailles arrière-arrière-petits-e de 9 h jusqu au départ nfants, neveux, nièces, ! dy sêJ,on à 10 h 40.Funérailles samedi le 6 février 1988, à 11 h en dée Jeanne-Manc Aubé, à l'âge de 71 ans, épouse de feu Léo Rousseau, demeurant à Sherbrooke.La dépouille mortelle repose au salon funérai re Vel & Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.cousins, cousines, autres parents et amis.NOEL (Pierre-Olivier) \u2014 A l\u2019hôpital Ste-Jus-tine de Montréal, le 4 février 1988, est décédé Pierre-Olivier Noël, à l\u2019âge de 1 mois, fils de Réal Noël et de Emilie De Can, demeurant à Melbourne.La dépouille mortelle est à Ta résidence funéraire J.H.Fleury Inc.198 Adam Richmond 1-826-3747 Heures de visites: dimanche de 14h à 16h et l\u2019église St-Boniface Inhumation au cime tière St-Michel.La dé funte laisse dans le i deuil, ses enfants: M Mme Guy Duquette (Monique), Sherbrooke; Mme Josée Rous seau, Montréal; M Mme Michel Bélangerr (Ginette), St-Élie d\u2019Or ford; ses frères et soeurs: Mme Alice Aubé-Hallée; M.Mme Arthur Paradis (Yvet te); Mme Elzéar Aubé (Jeannette); Mme Ernest Aubé (Jeanne): Mme Cécile Aubé-Beaulne; M.Mme Ro- de 19h à 21h.Jour des jbert Aubé; Mlle Rita funérailles à compter ! Aubé; M.Mme Jean de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h45.Funérailles lundi le 8 février 1988, à llh, en l\u2019église Ste-Famille.Inhumation au cimetière Ste-Bibiane II laisse dans le deuil, outre son Paul Aubé; Mme Sylvio Rousseau (Annie); ses petits-enfants: Me Sylvie M.Duquette (Denis Ruel); Michèle, Marc, Martine-Caroline et Daniel Lacroix; Manon et Isabelle Bé- père et sa mère, ses I langer; elle laisse éga soeurs: Marie-Josée et Véronique, ses grandparents M et Mme Henri Noël, Rich- lement dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Patronage et corruption: Blais-Grenier demande une commission royale d'enquête MONTREAL (PC) - Député conservateur du comté de Rosemont à la Chambre des Communes, Mme Suzanne Blais-Grenier demande au premier ministre Brian Mulroney d\u2019instituer une commission royale d\u2019enquête pour faire la lumière sur les allégations de patronage et de corruption politique quimettent en cause l\u2019intégrité du gouvernement, écrit le quotidien montréalais Le Devoir a la une de son édition de samedi.Convaincue que l\u2019affaire Côté est aussi importante que les scandales impliquants les ex-ministres André Bissonnette et Sinclair Stevens, Mme Blais-Grenier estime qu\u2019il ne suffit plus de s\u2019interroger sur les motifs qui ont amené l\u2019ex-ministre des Approvisionnements et services à effectuer un emprunt de $250,000.Mais d\u2019élargir l\u2019enquête aux autres ministères dont M.Côté a été le titulaire, pour s'assurer qu\u2019il n\u2019y a pas eu là d\u2019autres irrégularités, d\u2019autres situations de conflit d'intérêts ou encore de trafic d\u2019influence.Dans une entrevue au DEVOIR, Mme Blais-Grenier a fait valoir que la seule façon de \"faire la preuve que les conservateurs ne sont pas des criminels\u2019\u2019 est de confier à une (fbmmission présidée à un juge indépendant, le mandat d\u2019enquêter dans tous les ministères plus vulnérables que d\u2019autres aux pratiques de patronage politique, notamment ceux de la Défense et des Travaux publics.~ \" 1 11 \u2014 1 11 ».»¦ 1 Une fêle animée pour les 77 ans de Reagan WASHINGTON (AFP) -Mme Nancy Reagan a réservé une surprise hier au président Ronald Reagan en lui offrant, un jour à l'avance, pour son 77e anniversaire, une fête animée PHOENIX (AFP* - Le très controversé gouverneur républicain de l'AiTzonu, M.Evan Méchant, a été suspendu vendredi de ses fonctions ô la suite d\u2019un vote de la chambre des représentants de l'état Il doit maintenant comparaître devant le sénat de [\u2019Arizona, qui doit décider de sa destitution aé-finltive.La chambre des représentants a adopté, par 46 voix contre 14, une résolution accusant le gou- SAINT-JEAN, N.-B.(PC) -Comme deux titans, le Canadien Kevin Spraggett et ie Soviétique Andrei Sokolov s'affrontent dans un combat à finir, samedi, au tournoi mondial des échecs ul se déroule actuellement à aint-Jean, au Nouveau-Brunswick.Depuis mercredi, les deux rassemblant les membres de son gouvernement et ses vieux umis.Le clou de la fête, qui s\u2019est déroulée dans les salons lambris- verneur de \"crimes dans l'exercice de ses fonctions\", On lui a reproché d\u2019avoir omis de déclarer un prêt de 350,000 $ pour sa campagne électorale de 1986, d'avoir emprunté 80,000 $ de fonds publics à des fins personnelles et d'avoir tenté de contrecarrer une enquête concernant une menace de mort visant un fonctionnaire, M.Mecham doit comparaître le 9 mars devant la justice pour certaines de ces accusations.grands-maîtres essaient de déterminer un gagnant, mais ils se retrouvent toujours sur un pied d'égalité, Ils font toujours match nul.Spraggett, qui demeure à Montréal, est classé 29e dans le monde, tandis que son adversaire soviétique est classé au 19e rang sés de la Maison-Blanche, a été \"la marche de Ronald Reagan\u201d qui a été composée pour l'occasion par Marvin Hamlisch et a été chantée avec accompagnement de musique militaire ù la fin de la fête.La marche, qui ne risque pas de remporter un grand prix de la chanson, est tout à la gloire du président dont c'est la 8e année au pouvoir: \"il est notre homme, disent les paroles.Avec Nancy à ses côtés.Nous disons merci pour avoir restauré notre fierté.Bon anniversaire, Monsieur le président.Que Dieu soit avec vous chaque jour\".La salle était décorée de ballons rouges et blancs, Dans une atmosphère bon enfant, la première dame des Etats-Unis a fait de l\u2019humour au micro en faisant allusion aux informations de presse à propos de son influence sur la haute politique.\"J'ai été terriblement occupée avec le désarmement, le traité INF, les Russes.et le basketball\", a-t-elle lancé.Très émue, Mme Reagan avait la larme à l\u2019oeil et regardait fixement son époux qu'elle a embrassé à plusieurs reprises.Gouverneur de l'Arizona suspendu Spraggett résiste toujours à Sokolov Explosion des bagages d'un avion de CP Air lin suspect arrêté à Londres OTTAWA (PC) \u2014 Un homme a été appréhendé, ce matin à Londres, dans le cadre de l\u2019enquête sur l\u2019attentat qui a coûté la vie à deux bagagistes, en 1985, quelques secondes après l\u2019atterrissage d\u2019un avion de CP Air, à l\u2019aéroport de Tokyo.Inderjit Singh Reyat a été arrêté à Coventry, sous huit chefs d\u2019inculpation, notamment pour le meurtre de Hideo Asano et de Hidehary Koda, ont révélé le solliciteur général fédéral James Kelleher, et le procureur général de la Colombie-Britannique, Brian Smith.\"Une enquête judiciaire sera ouverte, en Angleterre, afin de déterminer si Reyat doit ou non être expulsé vers le Canada.Cette enquête aura lieu aussitôt que possible et le procès débutera au Canada dès l'arrivée de l\u2019accusé\u201d, précise le communiqué commun de MM.Keleher et Smith.\u201cU est impossible de commenter cet événement plus avant, de souligner le communiqué, l\u2019affaire devant suivre son cours devant les tribunaux.\u201d En plus d\u2019accusations de meurtre, Reyat a été inculpé d\u2019avoir acheté des substances explosives et d\u2019avoir fabriqué une bombe, dans un but criminel.Une enquête internationale de police avait été ouverte dès l\u2019explosion d\u2019une bombe, dans la salle d\u2019arrivée des bagages de l\u2019aéroport Narita de Tokyo, le 23 juin 1985, tuant deux bagagistes.Ces bagages avait été depuis» peu débarqués d\u2019un vol de CP Air en provenance de Vancouver dont les passagers devaient transiter à bord d\u2019un appareil d\u2019Air India, en direction de Bombay.Le même jour, un appareil d\u2019Air India s\u2019était abîmé dans l\u2019Atlantique-Nord, au large des côtes d\u2019Irlande, tuant les 329 personnes à bord.Ce vol originait de Toronto mais nombreux étaient ses passagers en provenance de Vancouver.La majorité des victimes étaient d\u2019ailleurs d\u2019origine indienne.Les suspects En mai 1986, un homme répondant au nom d\u2019Inderjit Singh Reyat, 35 ans, fut condamné à 3,000 $ d\u2019amende, à Duncan, près de Vancouver, pour possession illégale de dynamite et d\u2019une arme à utilisation restreinte (un revolver).Son avocat, David Gibbons, avait protesté, au cours du procès, laissant entendre qu\u2019on tentait de relier implicitement son client aux deux tragédies aériennes, sans pour autant porter d\u2019accusations précises.Un porte-parole de la GRC, le sergent Cari Stoski, a fait savoir, à Ottawa, qu\u2019il lui est impossible de confirmer ou même d\u2019infirmer si le Reyat arrêté en Angleterre est le même que celui de Duncan.En Angleterre, un porte-parole des autorités poi qu\u2019un autre du Haut-Commissariat canadien à Londres ont avoué ne pas pouvoir établir, pour l\u2019instant, une relation entre cette arrestation et la tragédie aérienne qui s\u2019était produite au large de l\u2019Irlande.\"Tout au plus pouvons-nous affirmer que nous avons appréhendé cet homme à la demande des autorités canadienes qui le recherchent en relation de l'explosion de Narita\u201d, de préciser Torn Heffen, porte-parole de la police de West Midlands.Louis Delvoie, haut-commissaire adjoint du Canada à Londres, a aussi affirmé que \"rien ne permet de croire\u201d en une relation entre le suspect et la tragédie d\u2019Air India.Selon les autorités anglaises, l\u2019arrestation de Reyat a marque la fin d\u2019une enquête de deux mois dans la région des Midlands Selon M Delvoie, il pourrait s\u2019écouler plusieurs semaines avant que Reyat soit soumis a une enquête en extradition Le délai pourrait être de plusieurs semaines, advenant que son défenseur réclame un certain temps pour préparer sa cause.(Laserphoto PC) Inderjit Singh Reyat, a été arrêté hier en Grande-Bretagne.Il est soupçonné d'avoir participé à l'attentat qui a coûté la vie à deux bagagistes japonais, à Tokyo en 1985.Une \"journée de deuil\" pour l'investiture de Manigat en Haïti PORT-AU-PRINCE (AFP) \u2014 L\u2019appel à la grève générale lancé par l\u2019opposition pour aujourd\u2019hui et sa proclamation d\u2019une \u201cjournée de deuil\u201d demain révèle le climat de contestation générale dans lequel sera accueilli M.Leslie Manigat qui devra être investi ce jour-la président d\u2019Haïti, estimait-on vendredi à Port-au-Prince.Elu le 17 janvier dernier au cours d\u2019un scrutin organisé par le pouvoir civilo-militaire, boycotté par les»principaux partis et dont le déroulement et les résultats ont été presque unanimement contestés dans le pays, le futur président aura le plus grand mal à mettre en pratique la politique de \u201créconciliation nationale\u201d qu\u2019il prône.Sur le plan international cependant, les principaux pays partenaires d\u2019Haïti, après avoir émis de très sérieuses réserves sur les élections, semblent avoir adopté une attitude de prudence attendant de voir M.Manigat à l\u2019oeuvre.En appelant à la grève, le Comité d\u2019Entente Démocratique (CED) a réaffirmé sa \u201cvolonté sans équivoque de s'opposer au gouvernement anticonstitutionnel, illégitime et macoutique (du nom de la milice du régime duvaliériste) que le Conseil national de gouvernement (CNG) entend lui imposer par la force des baïonnettes.Parodie Dans un communiqué, le CED, formé par les quatre principaux dirigeants politiques du pays, MM.Marc Bazin, Louis Déjoie, Sylvio Claude et Gérard Gour-gue, considère que les cérémonies de dimanche ne seront qu\u2019une \u201cparodie de prestation de serment et de passation de pouvoir\u201d, M.Manigat ayant été, selon eux, imposé par l\u2019armée par le biais \u201cd\u2019élections-mascarade\u201d dont il continue de réclamer l\u2019annulation.Le futur chef d\u2019Etat devra également compter sur l\u2019opposition des influentes Eglises catholique et protestante qui l\u2019une et l\u2019autre estiment que les élections \"n\u2019ont pas été faites dans la liberté\u201d et se sont déroulées en dehors des normes constitutionnelles.Officiellement, plus de 35 p.c.de la population en âge de voter a participé aux élections et M.Manigat a été élu par 50,29 p.c.des voix, alors que pour l\u2019opposition la participation n\u2019a pas dépassé 10 p.c.Les journalistes avaient pu constater de très nombreuses irrégularités lors de la consultation et n\u2019avaient pas été autorisés à assister au dépouillement du scrutin.Premier ministre Aussitôt investi, et à défaut de compter sur une majorité au Parlement, M.Manigat devra choisir un premier ministre en accord avec les présidents de la Chambre des députés et du Sénat.Le Parlement, également élu le 17 janvier, est composé essentiellement d\u2019indépendants qui n\u2019entendent pas abdiquer les pouvoirs importants que leur attribut la Constitution.M.Manigat recevra l\u2019écharpe présidentielle du général Henri Namphy, président du CNG, et prêtera serment au cours d\u2019une cérémonie qui se déroulera en plein air devant le Palais de l\u2019assemblée législative et à laquelle la plupart des pays étrangers ne se feront représenter que par leurs ambassadeurs à Port-au-Prince.La République Dominicaine voisine y dépêchera cependant son vice-président, M.Carlos Morales Troncoso.((.\u2022\u2022\u2022'photo APi Le président élu d'Haïti, Leslie Manigat, est bien protégé par des gardes du corps militaires.Il doit recevoir l\u2019écharpe présidentielle demain. VOYAGES LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 6 EE.n.tR 1! 8 OU Hors des sentiers battus en Arctique par Felicity Ml'NN, de la Presse Canadienne L'Arctique n'est certes pas la destination privilégiée des Canadiens et autres touristes occidentaux, surtout durant les mois d\u2019hiver.Pourtant, certains sont prêts à payer pour connaître ce qu\u2019est du vrai temps froid, pour voyager en traîneau à chiens, pour dormir dans un igloo ou même pour passer 20 minutes au Pôle Nord Plusieurs agences offrent en effet des du Nord-Ouest et des randonnées en traîneau à chiens sur la mer Arctique, au large de i'île de Baffin.Le prix de ces forfaits varie de 1,200 $ par personne pour deux semaines de randonnées autour de I\u2019île de Baffin à de Medina, dans l'e-tat de Washington, depuis dix ans guide vers le Pôle Nord un groupe ne comptant pas plus de 14 personnes.Cette agence n\u2019organise qu\u2019un seul forfait du genre à chaque année et prévoit cette année y conduire son 100e client, en avril prochain plus exactement.Ces voyageurs doivent se rendre à Edmonton d\u2019où ils vo- temps était relativement chaud, environ 5 degres Celsius sous zero, et le soleil était très brillant.\u201d Les voyageurs de Special Odysseys passent le reste de la semaine dans le village inuit de Grise Fjord, sur la côte sud de I\u2019île Ellesmere, où ils font de la motoneige auprès de guides autochtones, jusqu'au pied d\u2019un glacier de 700 fiV ' X (Laserphoto PC) Les touristes aventureux qui piquent une s'offrir une promenade en traîneau à chiens, pointe vers le Grand Nord peuvent même à la condition d'y mettre le prix.séjours dans le Grand Nord susceptibles d\u2019intéresser ceux qui sont curieux de mieux connaître ces régions déshéritées, ceux qui en ont assez des plages du sud ou qui désirent sortir des sentiers battus pour connaître des vacances vraiment différentes.La majorité de ces forfaits sont offerts durant l\u2019été, il va de soi.Parmi eux, une visite au Pôle Nord, un séjour de kayak dans les fjords du Groenland, de l\u2019hé-bertisme sur I\u2019île Ellesmere, du canot dans les Territoires quelque 10,000\t$ pour un séjour de huit jours au Pôle Nord, à partir d\u2019Edmonton.Ces prix couvrent, va sans dire, tous les frais, à l\u2019exception des vêtements du voyageur:\talimen- tation, logement, guides, transports et équipements.Qu\u2019obtenez-vous donc pour votre argent, par exemple, si vous vous rendez au Pôle Nord9 Groupes restreints Ainsi, l\u2019agence Special Odysseys, lent vers Resolute Bay, au Labrador, puis à Eureka, une station météorologique sur le 80e parallèle, où ils passent la nuit, avant de prendre place à bord d\u2019un Twin Otter pour une envolée de quelque 1,000 kilomètres vers le Pôle Nord.Le temps passé réellement au Pôle dépend certes du temps qu\u2019il fait.L\u2019an dernier, le groupe y demeura quelque 40 minutes, affirme le responsable de ce forfait, Skip Voorhees: \u2018\u2018Le mètres de hauteur ou,encore, voyagent sur un traîneau à chiens jusqu\u2019à l'embouchure du fjord.Ils peuvent dormir dans un igloo, ce qui est toutefois laissé au choix de chacun.S\u2019ils préfèrent, ils peuvent dormir à l\u2019intérieur, dans une salle-dortoir ' équipée de douches.Pour 6,500 $ Ecosummer Expeditions, de Vancouver, est une autre agence offrant un forfait semblable, pour environ 6,500 $, à la fin d\u2019avril.Ce forfait ne comprend Yvon Thibodeau gérant 1300, boul.Mi-Vallon Rock Forest VOYAGES vmmÆ Heures d'ouverture: lun., mar., mere.: 9h - 17h.jeudi, vendredi: 9h - 19h30 samedi sur rendez vous.564-2234 CUBA $549°°»\" I semaine Départ du 05, 12, 19 et 26 février , t fl* I*1 TVeRTO VAIUKTA dt Montrtil Départ le 12 février 1988 taxes ï semaine 33349 pas le transport jusqu'à Resolute Bay.ce qui explique en partie le prix pratiqué par cette firme, alors que Special Odysseys réclame 10,000 S pour son séjour au Pôle Nord Plusieurs autres agences offrent des forfaits du même type Dans la majorité des cas, ces organisateurs sont des firmes se spécialisant dans les vacances dites aventureuses.A Toronto.Black Feather Wilderness Adventures conduit les touristes dans le Grand Nord depuis dix ans déjà.Cet été, cette compagnie offre deux semaines de randonnées sur les îles Baffin et Ellesmere, des expéditions en canot sur la Nahanni.dans les Territoires du Nord-Ouest, et des séjours de kayak dans les fjords du Groenland.Black Feather limite l'importance des groupes à 10 personnes au maximum.Chaque groupe est accompagné de deux guides.\u2018\u2018L\u2019environnement est très fragile, de là le nombre réduit des voyageurs pour chaque groupe\", de dire un porte-parole, Wendy Grater.Ces voyageurs doivent dormir sous la tente, ajoute-t-il.Les temperatures varient habituellement ent re le point de congélation et 10 à 15 degrés En traîneau Special Odysseys offre des séjours d\u2019une semaine sur I\u2019île de Baffin, séjour durant lequel les touristes se livrent surtout aux joies des déplacements sur traîneau à chiens; un séjour au sein de la faune et de la flore sauvage de Pond Inlet, en juin; et un autre séjour, de 13 jours cette fois, dans les Territoires du Nord-Ouest, en août.Ecosummer, un vétéran des forfaits dans le Grand Nord, offre un séjour de deux semaines de randonnées pédestres et de voyages en kayak à I\u2019île Elles- mere ou à I\u2019île de Baffin.Cette compagnie offre egalement des expeditions spéciales pour les photographes ou artistes vers I\u2019île El esmere.Un de ces voyages est quelque peu spécial en ce qu\u2019un des guides est nul autre que le peintre Toni Ônley Ecosummer offre également quelques voyages vers l\u2019An tarctique: pour 6.800 S, au mois de janvier, vous pouvez participer à un voyage en kayak à partir de Punta Arenas, à l\u2019extrémité sud du Chili.En novembre, cette firme offre une expedition de ski et d\u2019escalade en montagne de 12 jours, pour 21,000 $.dans la chaîne de montagnes Ells-wort h.En janvier prochain, Ecosummer a l\u2019intention d\u2019offrir un séjour artistique de deux semaines en Antarctique, avec Onley, et une autre expédition pour photographes, en compagnie de Freeman Patterson, photographe profession nel.Chacun de ces POETIQUE n VOTflQE OE l ESTRIE119801 INC 2339.Les Promenades King \u2014 Sherbrooke \u2014 819-563-7343 950 Nord.Boul.du Séminaire \u2014 St-Jean \u2014 514-348-4945 525.1ère Avenue \u2014 Asbestos \u2014 819-879-7188 Détenteur d un p«rmi» du Québec SUPER SPÉCIAUX DEPARTS DE DERNIERE MINUTE \"STAND BY\" PASSEZ NOUS VOIR CIRCUIT YUCATAN & CANCUN 11 AU 26 MARS 1988 CIRCUIT TULUM.UXMAL MERIDA ET CHICHEN ITZA SEJOUR D UNE SEMAINE A CANCUN (MEXIQUE) ACCOMPAGNE: MARTHE LEC0URS LAS VEGAS UNE SEMAINE - DÉBUT MAI AVEC GÉRARD BESSETTE 32785 OUEST CANADIEN DÉPART LE 2 JUILLET - 14 JOURS I I I I I I I I I .J I I I I I I .J I I I I I -1 I I I Voyages Eaton Notre réputation vous accompagne.Groupe Exclusif Voyages Eaton Prix du forfait par personne: $205«0 loco, quad.) Détenteur d'un permis du Québec à partir de New York à Pâques Dates: 2 au 4 avril (3 jours) 1988.Votre forfait comprend: -\tTransport par autocar de luxe (Lrmocarl à partir de Sherbrooke -\tCafé de bienvenue -\tCarnet de bord personnalisé -\tHébergement 2 nuits au Milford Plaza Isur Broadway -\tTaxes et frais de services -\tManutention d'une valise par personne -\tServices d'un guide pour tour de ville de New York -\tPourboire au chauffeur et accompagnateur -\tServices d'un accompagnateur à partir de Sherbrookr Groupe Exclusif Voyages Eaton CAPE C0D Dates: 21 au 24 avril (4 jours) 1988.Votre forfait comprend: T'Msoom pr Autocar de Me limoco») \u2022 port* de Sherbrooke Cifé de bienvenue Crnet de bord personnalise Hébergement 3 nuits au Ocean Edge Condo avec orafttttc 5 étoiles 3 déjeuners 1 dîner d adieu 3 jours de golf avec voitu»ette Manutention d une vakse par personne Taies d hôtti Service d'un accomoaçneteu' t partir de Sherbrooie Pourboire ou chauffeur et accompagnateur Service d autobus pou> es non godaurs pour Hvanmt Port Mass Pni du fort art par personne é partir de Occupation tjuad $520°î Crédit accepté avec la carte Eaton EATON 32510 forfaits, à partir de Punta Arenas, coû tera 7.850 S Toutes i*es agences, pourvu qu\u2019on leur accorde un delai suffisant.peuvent organiser des voyages prives pour des groupes désireux de tracer eux-même leur itinéraire.Si l\u2019argent impor- te peu.vous pouvez également envisager une visite du Pôle Sud 25,000 S par personne pour huit jours.Special Odysseys a organisé un de ces forfaits, pour 19 personnes, il y a trois semaines, et a l\u2019intention d\u2019en organiser un autre, en novembre prochain st- rrtrxxfnt.184 King est, Sherbrooke SPECIAL CROISIERES MS SKYWARD ET SS NORWAY vous offrent 7 nuits tuites après croisière V\t(incluant vol aerien) Johanne Houde\tHour 14 jouis 1270 CHANDRIS - SS BRITANIS - SPECIAL 7 nuits croisière: (incluant vol aérien) *879 ROYAL CARIBBEAN, NORDIC PRINCE + SOVEREIGN\t$fi7R 7 nuits croisière\tU / 3 f» WEEK END A LONDRES Vol, hôtel, visites $486 4 jrs Tournée spectacles à Londres: incluant vol.hotel, spectacles /Dj Françuise Rousseau SPÉCIAL FORMULES CLUB TOUT INCLUS Boscobel Beach Jamaïque V V\tavion gratuit ** WSm lub n\u2014 Lucie lamoureui 2 sem A ^ Club Decameron Cartagène $ 1199 OUEST CANADIEN 12 juillet.2 sem.accompagné de Sherbrooke lise Bouchard Nos voyages d\u2019été en autocar pour Québec, Maritimes sont disponibles.IL FAIT FROID! PENSEZ A L'ÉTÉ! (819) 566-7007 3050.boul Portland Sherbrooke |819| 563-7131 AU CARREFOUR DE L ESTRIE Pour vous servir Madeleine Savard, Lili Beau det, Denise Faucher, Gilles Talbot, Pauline La fleur, Renée Roy, Claire Blais et à Coaticook, Michelle Veilleux NOS GROUPES D\u2019ETE En présentation l'Ouest canadien, les Iles de la Madeleine, la Gaspésie, la Côte Nord, Niagara, Ottawa, les tulipes et plusieurs au très * NOUVEAU! VOYAGEZ PAR TRAIN VIA RAIL FESTIVAL 0E CHICOUTIMI DÉPART 0E SHERBROOKE 19 20 21 FÉVRIER 88 3 jours - 2 nuits Train, hébergement Hôtel Le Montagnais.admission, Le Can Can, brunch, dimanche.Accompagné à partir de Sherbrooke Tél Mme Laramée, 567 0009 PRIX SPECIAUX - Mexique - Venezuela - Jamaïque - République Dominicaine PORTUGAL AU PRINTEMPS Avion - hôtel - voiture Meilleurs prix disponibles SOLDE DE PLACES D\u2019HIVER avec Lufthansa pour Franc fort et Dusseldorf.A partir de $548 Avec British Airways pour Londres, Circuit, spectacles à Lon dres, 6 nuits.\t* Ç /I H Q A partir de\t9 O Laissez tout tomber et partez bientôt! VOUS AVEZ LA CHANCE DE GAGNER DEUX BILLETS D AVION POUR PARIS AVEC WARDAIR (GRANDS SIEGES).POUR TOUS LES FORFAITS ACHETES ENTRE LE 1er SEPT ET LE 15 AVRIL TIRAGE LE 15 AVRIL Nos servons sont qratuits Pas besom d acheter une cade de membre Frais de service pour cbeaues de voyaqes remboursés 3 l achat d un forfait Assurance-vie 100 000 00 â I achat de billets d avion 32789 0 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 6 FEVRIER 1988 VOYAGES Kinshasa: une gigantesque poubelle par Jean-Pierre REJETE KINSHASA (AFP) \u2014 Jadis réputée pour sa propreté, ses superbes avenues bordées de flamboyants arbres a fleurs rouge vif et sa doueeur de vivre, Kin la Belle ou Kin la Joie, comme on surnommait alors la capitale du Zaire, est en passe de devenir Kin la Poubelle, selon l\u2019expression d\u2019une lettre adressée au président Mobutu par un chauffeur de taxi et publiée récemment in extenso par le quotidien populaire zairois Salongo.Depuis quelques mois, il ne se passe plus une semaine sans que la presse zairoise ne s\u2019en prenne à l\u2019état déplorable de la capitale qui prend de plus en plus l\u2019aspect d\u2019un gigantesque bidonville.\u201cL\u2019insalubrité devient révoltante dans pratiquement tous les quartiers de la ville\u201d, notait ainsi il y a peu le sérieux journal Elima.\u201cCette insalubrité s\u2019est ag gravée à tel poit que la morbidité et la mortalité ont atteint des taux particulièrement alarmants.Les moustiques, les rats et d\u2019autres vecteurs de maladie ont retrouvé leur paradis perdu\u201d, ajoutait le quotidien.L\u2019état des routes à Kinshasa est également une des principales cibles de la presse nationale.Elima écrivait ainsi qu\u2019il suscite tout simplement de la pitié avant de constater que presque toutes les routes devraient être reconstruites.Au royaume des rats Sur ces problèmes de circulation vient se greffer celui de l\u2019habitat spontané.Connaissant depuis quelques années une véritable explosion démographique, Kinshasa, qui compte actuellement plus de trois millions d\u2019habitants, souffre cruellement du manque de logements.Aussi, chaque jour, apparaissent dans les quartiers déjà surchargés de nouvelles cases bâties en dépit des plus élémentaires règles d'hygiène et de sécurité alors que les décharges sauvages se multiplient.Conséquence directe: dans la capitale zairoise, le paludisme reste une des principales causes de décès.\u201cLa construction des écoles ne suit pas l\u2019évolution galopante de la population scolarisa-ble, à tel point que beaucoup de nos enfants de la capitale étu- dient pratiquement dans des taudis assis à même le sol\u201d, ajoutait encore dernièrement le journal Elima.Hôtels fermés Les hôtels ne sont pas non plus épargnés: récemment, une trentaine d\u2019entre eux ont dû être fermés par décision municipale en raison toujours de leur état déplorable de salubrité: literies d\u2019une saleté repoussante, chambres inondées en- vahies par les rats, etc.D\u2019au très, laisse-t-on entendre, pourraient être bientôt frappés d\u2019une mesure analogue.Partant de ce constat pessimiste sur le devenir de Kinshasa, la presse zairoise tente de définir les responsabilités.\u201cComment comprendre que l\u2019administration urbaine, qui dispose d\u2019experts en assainissement, choisisse des opérations dites psychologiques pour prétendre combattre les moustiques\u2019\u2019\u201d, constate Elima.Suggestion originale La lettre du chauffeur de taxi publiée par Salongo apporte une réponse originale: constatant que, lors du retour, le 2 décembre, du président Mobutu à Kinshasa, tous les nids de pou- le sur l\u2019itinéraire présidentiel avaient magiquement disparu, la veille de l\u2019arrivée du chef de l\u2019État, ce lecteur estime que le président devrait multiplier les tours d'honneur à travers la ville pour que l\u2019autorité chargée de la voirie saisisse la nécessite et l\u2019urgence de l\u2019entretien des routes.\\ MAINTENANT OUVERT A SHERBROOKE \\ U- UWUBE _J j\tVoyages * MAINTENANT OUVERT A SHERBROOKE HAITI Venez au soleil avec nous VILLA LE PRIVÉ à Port au Prince, Haiti Petite auberge de 10 chambres, avec ventilateur de plafond, télécouleur, piscine, patio bar 147$lcanadien/1 semaine, occ.double.Inf.: Réal (514) 351 5464 ou Marie Thérèse (514) 445 0021 \t\u2014\tIl TourbecnT\t PARIS\t389s FORT FRANCE\t349\u2019 ATHENES\t729\" BANGKOK\t1 290' HONG KONG\t1090s COSTA RICA\t599s FORT LAUDERDALE\t1 69s PUERTO PLATA\t399* VENEZUELA\t3995 ACAPULCO\t299* MARTINIQUE\t349* SINGAPOUR\t13359 Taxe d aéroport en sus\t Pour les conditions de réservation et\t d annulation, consultez nous\t33354 I Tourbec Sherbrooke 29 King Ouest 563-4474 1\t STlt2 ji\") du 31 janv 9 avril Station en bordure de l\u2019océan 18215.av.Collins sur i ocean t Miami Beach 19000$ 3o I LJ US avril par jour par pers.occ.double Côte nord de l\u2019aile nord \u2022 Café et toast gratuits chaque matin \u2022 TV par satellite avec programmes canadiens disponibles \u2022 Dégustation vins-fromages \u2022 Soirees saucisses grillées \u2022 Soirée Pizza Tennis gratuit le jour et le soir \u2022 Réfrigérateur dans toutes les chambres GRATUIT POUR ENFANTS DE MOINS DE 15 ANS PARTAGEANT IA CHAMBRE 0ES PARENTS Q Pour réservations, consultez votre agent ^ de voyages ou appelez directement & \u2014(305) 947-6748mb Le plus grand réseau de franchise d'agences de voyages en Amérique du Nord (650 agences).vous offre: -\tun personnel hautement qualifié et très professionnel -\tun service très personnalisé -\tun plan voyages d'affaires inédits et exclusifs -\tdes voyages vacances à des prix très compétitifs et surtout la meilleure façon de voyager.Voyagez UNIGLOBE UNIGLOBE Voyages 2000 Inc.1 9 rue Kin est Sherbrooke (Québec) J1G 1 A2 Téléphone: (819) 821-2002 4 4 4 4 4 4 4 4 4 \u2022i 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 444444444444444444 CLUB VOYAGES® T T T T T ^ M Détenteur dunpermis du Québec Organise de vraies vacances santé avec comme conférencier invité le Docteur Roland Albert Pour 2 semaines en Autriche dans un paradis pour vacances santé.i i *4 *4 *4 Au programme Autriche: conférence du docteur Albert, cour* de technique Nadeau J £§ 3VâIlt
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.