La Gazette de Berthier, 26 octobre 1894, vendredi 26 octobre 1894

[" Soman vus sers meme mt Seem oe mt UN DOLLAR PAR AN FEUILLETON ALAN 78 EBEGIN FOLLES.No.ne DEUXIÈME PARTIE QUATRE FFHÈEES.XXXIX (Suile.) Rituer continua: \u2014Je viens de donner l\u2019ordre ide conduire au jardin madame votre tnère.\u2014 Vous plairait-il de la rejoindre 2.\u2014Oh ! supplie !\u2026.oui, docteur, je vous en \u2014s'écria la jeune fille \u2014Si vous saviez comme vous me rendez heureuse ! Le mélecin adjoint regardais avec étonnement le directeur de la maison des fulles.Il savait que mademoiselle Delarivière était incapable de faire un seul pas.\u2014et Rittner le savait aussi Lien que lui.Edmée tenta pour la seconde fois ne se soulever, Mais ses forces In trahirent.Flle ne parvint même pas à se mettre sur son séant, et retomba en arsière comme brisée, \u2014Ah ! je ne peux pas !\u2026.je ne peux pas !\u2014balbutia.t-clle douloureusement, tandis que de grosses larmes s\u2019échappaient de ses yeux ct inondaient ses joues.Culmez-vous mademoiselle, \u2014dit vivement le docteur.Cette faiblesse est naturelle.Nous la combattrons et nous aurons triomphé dans quelques jours.\u2014C'est une question de temps, voilà tout.\u2014Dieu le veuille !\u2014soupira la jeune fille.Le médecin des folles et son suppléant quittèrent la chambre d'Edmée.\u2014Tl'faut tenter de couper la fièvre par l'emploi de quinine à haute dose.\u2014dit Rittner.\u2014Vous combattrez avec des viandes saignantes, du vin de Bordeaux, des ferrngi- neux, l'anémie qui se déclare.\u2026\u2014 Vous emploierez aussi, ct dès an- jourd\u2019hui là morphine\u2026 \u2014Que craignez-vous donc, mon- siôur'lo directour ?\u2026 ~Je erains que le cœur ne soit atteint, \u2014Ainsi, l'état-do |, mademoiselle Dslarivièroe vous semlle, \u2018comme à moi, trds grave ?a lar .Fos soc euvosteure0ua000s © y 000 e00s 600070002020 00000 \u2018Rittner se rendit à Paris dprès aŸoir' déjeuné succinetement, pré- sont à In'enisse du Jacques Lofebvre To chèquë signé, par Guorgs Ver- PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE.D'IMPRIMERIE DE BERTHIER coe a my oem ame hes ny \u2014 ve mmm Tm mr tr tr Smt tr Steins rs thre BERTHIER % 26 OCTOBRE 1894 rte trois couts dix mille francs en billets de banque.Paul de Langeais vint à Auteuil cherchor Pendant son absence, des nouvelles de Mathilde Jancelyn.Nous savons déjà que les nouvelles donuées par le médecin adjoiut furent nécessairentnt de la plus fa- cheuso nature.\u2014Ne pourrais-je parler à monsieur le directeur de la maison de santé 7.\u2014demanda le jeune homme.\u2014 Monsieur le directeur est à l\u2019a- ris.\u2014Supposez-vous qu'il doive rentrer bientôt ?\u2014Je l\u2019ignore absolument.\u2014Je reviendrai donc demain dans l\u2019après-midi, Et le jeune homme, profondément triste, regagna sa voiture.Franiz Rittner revint à la tombée de la nuit et juiguit Ja liasse de billets de banque rapportée par lui à celle que contenait dujà la valise de cuir qui nous est connue.\u201411 gst inutile,\u2014se dit-il ensuite, \u2014de rien luisser ici qui puisse éveiller les soupçons de mon successeur, \u2014Je vais supprimer le fil qui m'annonçait la visite de mes chers associés, quand ils arcivaient nuitam- mont par le boulevard Montmoreney.\u2014On | doute de cette porte, et le docteur se servira sans aucun Vernier s'étonnerait à bon droit de ces carilions électriques se produisant à l'improviste dans son cabinet de travail et dans sa chambre.Le médecin des folles prit une de ces pinces tranchantes dont les bijoutiers font usage, 1nonta sur une chaise et coupa le fil de laiton.\u2014T'out va bien, \u2014continua-t-il, \u2014 je partirai demain soir.\u2014 Après demain je serai à Genève, à l'abri de toute poursuite et hors de toute atteinte, sous le nom d'Hermann Keutzor i\u2014Allons j'ai conduit ma barque en habile pilote au milieu des récifs où tout autre aurait sombré vingt fois !\u2014Itien ne peut plus désormais m'empêcher d'atteindre ie le pout L.Frantz Rittuer se mit au lit et dormit d\u2019un tranquille sommeil jusqu\u2019au matin.Debout à huit heures, il s\u2019assura que ses ordres avaient été exécutés, quo l'établissement, du faite aux caves, nottuyé,lavé, ciré, ct que tout le personnel se trouvait à son\u201c poste, en grande tenne.A dix heures moins un quart annonçant une visite, ob le valet de .| chambre accourut prévonir son mat- [tre que lo visiteur, deyl'avaut-veille , uzcompagné d\u2019une jeune dame, venait d'entrer au salon\u2019d'attente.docteur, \u2014 quelle pent être celte uéha | da somme \u2018rôude «do dusise ?_ LS deux coups de timbre retentirent, \u2014Une jeune dnine I\u2014 répéta «le Et il descendit, fort intrigué.\u2014Les nouveaux venus,\u2014nos lecteurs le savent déjh\u2014étaient Georges Vernier et.mademoiselle Paula Baltus.XL Maurice Delarivière et son neveu, \u2014nous le savons déjà, s'étaient arrêtés au Havre pendant quelques heures, L'oncle de Fabrice avait réglé son compte avee son correspondant, armateur ct banquier tout à la fois : puis, muni d\u2019un chèque Feprésentant un million deux cents mille francs, il s\u2019était embarqué en compagnie du Jeune homme sur I'd lbetros, paquebot français faisant escale à I'ly- mouth.Le capitaine Kerjal, digne marin breton commandant l\u2019Albutros, connaissait M.Delarivière depuis Lien des années.Jadis il avait en Yoeecnsion de placer chez lui des fonds de quelque importance, ct ce placement était devenu le point de départ des plus cordinles relations.Tous les deux ans le banquier de New.York.lorsqu'il venait en France et relournait en Amérique, prenait passage à Lord de VAlbutros ; le capitaine IKKerjul mueitait à sa disposition la cabine du son second, ce qui lui permettait de faire le voyage dans les con-titions les plus eonfor- tables, Cettu fois encore M.Delurivière profita de la gracieuseté du capitaine, La taversé s'uff-ctua en neuf jours, sans incidents notables.Nous ne parlerons point de la disposition d'esprit des deux voyageurs.\u2014 Nous connaissons de longue date les préoccupations bien différentes, mais également sombres, qui les assiégeaient l\u2019un et l\u2019autre.Eu arrivant à New-York, le père d\u2019Edmée se montra plus triste eu- core et plus absorbé qu\u2019il ne l'était au moment de sou départ de Paris, C'est qu'en sa splendide demeure de la septième-avenue, tout venait lui parler de sa chère Jeanne et lui rappeler tant d'années d\u2019un-bonheur sans nuages, annéauti par-un coup de foudre imprévu.Il lui fallut cependant : prendre assez sur-lui pour s'occuper de l\u2019itn- portante affaire qui l'appelnait en Amérique.\u2014Il eut le courage de dissimuler ses souffrances ct de donner à son visage une expression simon guic, du moins tranquille.Tout était en:bon ordre dans so maison de banque comme s\u2019il ne s\u2019é- toit.point: absenté, et son fonds de pouvoirs lo.renscigun d'une façon: | et, $e \u2019 se nous.avous parlé déji.Te surlendemnin de son: arrivée une entrevno: M.Delarivière eut rapide ct claire sur les offres dont: avec le capitaliste qui souhaitait prendre la suite de ses affaires, C'était un Américain vingt fois millionnaire, ne dédaignant point d'augmenter encore son immense fortune, mais désireux surtout d\u2019imposer à sou fils une oceupution absorbante, et de l\u2019éloigner ainsi de la vie à outrance et des dissipations effrénées qui, à New-York comme à Paris, plus:qu\u2019à Paris peut-être,compromettent l'avenir de taut de jeunes gens riches et oisifs.En Amérique, les transactions les plus importantes se décident et s\u2019accomplisseut avec une surprenante rapidité.Quelques jours suffirent pour la rédaction de l\u2019acte de vente sur les bases indiquées dans la let:re du fondé des pouvoirs.Cet acte fut signé, et M.Delarivière réalisa sa fortune er traites à vue et en chèques sur les principaux étublissements de crédit de Paris.Fubrice avait été chargé par son oncle de réunir toutes ces valeurs ; il les portait sur lui suns cesse dans un portefeuille à serrure.Rien désormais n'empéchait l\u2019ex- banquier de retourner en France.\u2014 Il ne voulut cependant le faire qu\u2019après avoir réuni dans un banquet les nombreux amis qu\u2019il allait quitter pour jamais, et les employés de ! sa maison, que sou départ aflligenit | sincèrement, car l'excellent homme était toujours moutré pour eux | bienveillant, Hibéral et paternel.Le banquet out lieu la veille du : jour où Albatros reprenait la mer.Le capitaine Kerjal et son second faisaient partie des convives.Pas un des nombrenx iuvités ne manquait à l'appel,et M, Delarivière reçut à ce repas d'adieux d\u2019innombrables et touchauts témoignages de l\u2019estime et de la sympathie qu'il inspirait et des regrets qu'il laisserait derrière lui.Au milieu de tous ces témoignages d'une affection méritée, le vieillard parut oublier sa tristesse.\u2014Il sembla presque joyeux pendant quelques heures, mais Fabrice comprit bien que l\u2019appareute gaité de son oncle était absolument factice, et que l\u2019ex-banquier s\u2019étourdissait pour ne pas pleurer.Cette fête de famille se prolongea jusque fort avant dans ln nuit.\u2014 Des toasts intorminablos se succédèrent selon la coutume américaine.\u2014Des flots de vin de Champagne coulèreut, et nous devons constater avec quelque regret que bon nombre des convives, n'ayant su modérer ni leur enthousiasme ni leurs libations, roulèrent à «qui mieux mieux sous la table, \u2014toujours selon {la mode américaine.Dès le matin\u2019 Fubrice'expédiauno dépêche à Paula Baltus/ét:anc autre À Laürent\u2014 C: A.CHÉNEVERT.Dinroreur DELA RÉDAGTON Un peu avant cinq henresdu soir M.Delarivière, escorté jusqu\u2019au quai d'embarquement par ses amis les plus intimes, montait sur l\u2018Al- Latros qui devait, trente minutes plus tard, l'éloigner sans retour de cette terre devenue pour lui une seconde patrie, et où il avait vécu si heurewx et si honoré.La lettre écrite par Paula et demandant au père n\u2019Edmée de lui ré- vêler le secret de la résidence de Jeanne nedevait arriver à New-York qua le surlendemain du départ de l\u2019Albatros, le paquebot qui l\u2019apportait ayant été retardé par des mauvais temps en pleine mer, \u2014De là le silence du banquier.M.Delarivière, habitué à une existence d\u2019une régularité presque monastique et à une sobriété exemplaire, dont il avait bien fallu se départir pour répondre aux toast portés en son honneur au banquet, éprouvait une fatsgue écrasante.Cinq ou six jours de repos complet auraient été indispensables pour lui, mais son arnent désir de se rapprocher de Jeanne et d'Edmée ne lui permettait pas de remettre son départ, et, malgré l\u2019effroyable lassitude que nous venons de signaler et qu'il dissimulait de son mieux, il s'embarqua, 11 n\u2019avait pas dormi une minute la nuit précédente.\u2014Tantôt il frissonnait de tout son corps, tantôt il lui semblait se plonger dans un bain de flammes.Enfin il éprouvait dans le côté gauche, au-dessous du cœur, une douleur intermittente pareille a un-coup de scalpel.Hâtons-nous d\u2019ajouter qu\u2019il ne s'en alarmait point.\u2014C'est la fatigue, se disait-il, \u2014 ce ne sera rien.\u2014 Demain, il n\u2019y paraîtra plus.Le capitaine Kerjal avait installé comme de coutume le banquier dans la cabine du second.Aussitôt que le paquebet eut levé l\u2019ancre, M.Delarivière se coucha.\u2014 Voulez-vous que je reste auprès de vous, mon oncle l\u2014lui demanda Fabrice.\u2014A quoi bon ?\u2014Vous pourriez avoir besoin de quelque chose.\u2014Je n'ai besoin que de sommeil \u2014Laisse-moi reposer, mon cher enfant.\u2026 Fabrice sortit de la cabine, TI ne se préoceu pait aucunement de ce malaise du vieillard et le croyait sans gravité.La soirée était magnifique.Le jeuue homme monta sur le pont, gagna l'avant ;du paquebot et contempla pendant quelques minutes la mer nuie comme une glace que l\u2019étrave fendait dans sa marche rapide etifaisait-bouillonner autour des flancs de l'Albatros.En se retournant il vit he ogpitaine | \u2019 K rjal- famant, sa .pipe;d\u2019écum: 8 \u201ceût Voyages ae le.gaillard-d \u2018arrière.i Il se dirigea.de son: côté, Les deux hommes échangèrent une poignée de main.\u2014Eh bien, monsieür Leclète,\u2014 lui dit le vieux marin,-nous partons par un temps de bon augure, et je compte que nous aurons une mer superbe pour retourner en France.oe \u2014Tant mieux, capitaine, ca hâte de rentrer à Paris\u2014 Vous nc vous plaisiez-pointà New-Yoik.\u2014Ma foi, non !.\u2014Les coutumes du tout mon fait.\u2014 Bien des gens partagent votre opinion a cet égard.\u2014~Mais je ne vois pas monsieur votre oncle.\u2014 Il devrait profiter de ce grand calme pour prendre un peu lair.\u2014 Mon oncle est souffrant, fatigué \u2026ÔI s\u2019est jeté sur son lit et je: cris qu\u2019il dort.\u2014Ah ! oui, fit le capitaine en :ri- aut,\u2014les suites du festin de la nuit passée\u2026\u2014 Quand on n\u2019a pas l'habitude de rester si longtemps à table, ca désorganise un peu le physique.Mais ce ne sera rien, car il est solide, monsieur votre oncle\u2026\u2014Quel- ques heures de sommeil, et l'équilibre sera rétabli.\u2014Je l'espère.\u2014 Avez-vous un médecin à bord ?\u2014Oui, le docteur: Bardy.\u2014Un docteur qui a de la science jusque dans le bout des ongles, je vous en réponds |\u2014Pourquoi me demandez- vous cela ?\u2014Est-ce que la maladie de M.Delarivière vous; cause qiél- que inquiétude ?\u2014Assurément non, mais'il est-bon de tont prévoir.\u2014 Mon oncle n\u2019est de soins.Faites un signe, et le docteur Bardy se met- \u2014Il en aurait pardiou !\u2014 Voulez-vous qu\u2019on Le prévienne et qu\u2019il aille voir M.Délarivière ?\u2014 Inutile en ce moment.Che rait inquiéter mon oncle sans motifs.attendre.Acoapterez-vous un ciga- nie sont forts, mais: pas mali vais, \u2014Volontiers.\u2014Excusez-moi si!je, vous quitte ordres à donner.Fabrice, resté seul\u2018\u2018sur \u2018le.pont, :fuñña pendant uno demi\u2018heure-à \u2014.pou près, se disant que Frants Ritte Ra tre ot qu 41 -allait se trouver, selon Hz toute apparence, en arrivant à Paris it \u2018le seul héritier \u2018dela: gétide-tortüine de l\u2019ox- banquier.Ensuite il jeta dape\u2019 la more bout \u201c ainéricaines, je l'avoue, ne sont.pas: plus jeune.1l pourrait:avoir'besoin tra tout de suite a : vos: ordres.;\u2014 \u2018 \u2014 Vous avez raison:.:Mieux-vaut re 7\u2014Ces petits trabucos de Virgie .Voici la nuit quitombe et j'aiides: i ner avait certainement regu sa ete: 5 Te remêdo de Piso ponr 1+ eatartho J d est le trocilleur, je plus Agréablo a 4 prondro, et de meilleur maseh IN, 1 PEUR OO} 1 vente cher cooe des phornmntenr, WT ex pale £ a OU AR anctt à tenta arirecre coutre Jair onl de 82 sf Ee) sous.ELT.Maaitine \\Watiea, Os, le U de 1'A.I 2 10 pre LPS _(XAZETTE DE BBERTHIER - BERTHIER, 26 OCTOBRE 1894.\u201cLA SESSION.La ILégislature Provinciale, va être convoquée en session, pour merdi, le 20 novembre prochain, C'est une bonne nouvelle, Le peuple de cette Province attend avec auxiété, des explications sur bien des choses auspectes, qui se sont passées apres la dernière prorogation.La question de l'emprunt et la résignation de M.Hall, vont soulever de jolis débats.Ce sera certainement la session la plus émouvante qu'on ait eue depuis longtemps.M.Taillon, n\u2019ayant pu trouver de Trésorier, ni se caser lui-même ailleurs, continuera à occuper la charge de M.Hall jusqu\u2019après la session.\u2014\u2014\u2014 ae es + Lon.Ml.Mercier L'Hon.M.Mercier continue toujours a lutter avec un courage ex- .traordinaire contre la mort, \u201cJamais aû dire des médecins, l\u2019on = aVu-un homme offrir autant de ré- or 4 srw \u201c sistance dans ses derniers moments.° Hier encore, malgré sa grande faiblesse, il s\u2019est levé, et arpuyé sur ses deux fils, il a fait le tour de sa chambre.Ila tout le temps sa connaissance et souffre beaucoup.On s'attend au dénouement futal d'heure en heure.Toute la famille canadienne de- \u2018wande à Dieu, d'adoucir les derniers instants de son illustre chef, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee [HON MC LAURIEN NT 3, ood Fa i La tournée de l'Hon.M.Laurier dans le Manitoba et le Nord-Ouest \u2019-est À peu près terminée.À son ve- \u201ctour à Winnipeg, hier,on lui a offert \u201cjfuFhplendide banquet à l'hôtel Mn- \u2026 mitoba.Il y avait au-delà de 300 personnes présentes, ATI REP :.-L'honorable M, Laurier s\u2019est dé- Selikéenchanté du chaleureux accueil : 3 te .,.\u2026 , >.\u2018qu\u2019ôn lui a fait-partouto ù il à passé \u201c\u2026 et'de-ln magnifique réception de ses .amis de Winnipeg.Cette tournée de M.Laurier, portera cerfainement de bons fruits, De :l\u2019aveu:/même des journaux tories, tout l\u2019ouest se rallie à la po- -litique de M.Laurier et échappe au \u2018gouvernement.\u2018M, et-Madame Laurier sont at- \u2018tendus lundi;matin à Montreal, Les citoyens de Louisevills s'or- \u2018ganisont pour construire un chemin \u2018dé'fér éléctrique dans leur entrepre- \u2018nante :pelite ville.ENCORE T pur RUN, M.Tuillon tient à son emprunt et affirme qu\u2019il va se faire envers et contre tout, dit la Patrie : Dans ces conditions, il est bon de ne pas perdre de vue la lettre que M.Hall écrivait au moment de sa démission.Cette lettre est la condamnation la plus formidable dn gouvernement que l'on puisse imaginer, M, Hall y dénonce vigoureusement l'emprunt de Patis que M.Taillon a contracté malgré lui et à des conditions ruineuses.Mais ce gi est plus grave, c\u2019est l'accusation qu\u2019il porte contre son ancien collègue, Il accuse, après lui avoir soutuis sa lettre du 23 juillet, d\u2019y avoir ajouter une clause qui ; Srave, très grave, n'existait pas avant.M.Tuillon se ; aubstitue à son trésorier et fait en son nom, hors sx connaissance, une transaction qu'il désapprouve, Ou se demandaavecraison : pourquoi tant de précipitation à conclure ce marché ?Le feu n\u2019était pas au Comme le dit M.Hall, s\u2019il fallait un emprunt, pourquoi n'avoir logis.pas demandé des soumissions afin de voir quel serait le meilleur prix et d'accepter lu meilleure offre ?C\u2019est ce que n'importe quel homme d'affaires aurait fuit.Mais non, M.Taillon était pressé, pressé, il ne pouvait pas attendre» la main lui brûlait de signer ce mauvais marché.Puurtant, c'est ce même M.Tuillon qui reprochait au cabinet Mercier d\u2019avoir conduit avec précipitation la transaction de la Baie des Chaleurs.M.Angers l\u2019a chassé du pouvoir à cause de cela.Dans cette affaire, de l'aveu même des conservateurs, la provinse n'avait rien perdu Aujourd\u2019hui le marché que M.Taillon & signé en trompant son collègue, et avec une précipitation coupuble, va faire perdre à la province un million de piastres ! Voilà ce que c\u2019est que d'avoir des honnéles gens pour nous gouverner, Détail bieu important encore ; la transaction de la Baie des Chaleurs avait été faite pendant que M.Mercier était en Europe, tandis que l\u2019anprunt de Paris a été contracté par le premier ministre lui-même, M.Tuillon.Comme de raison, ce dernier n'est pas exposé à être mis à la porte, car le Star assure que M.Chapleau s\u2019est occupé de l'affaire.Un million de perdu dans un seul trait de plume, grâce à l'incapacité de M.Taillon ! N'importe, la province a l\u2019immense- avantage d'être administrée par des honmétes gens ' On dit que M.Tnillon est à étudier une jolie romance qu\u2019il a composée à l\u2019occasion de son empruntet qu'il dois la chanter à l'ouverture du parlement.La province va être invitée a payer les violons, ll DB eee ns.Deux choses piquantes remarquées dans le dernier numéro du Moniteur, de Lévis, rédigé par M.Isidore Belleau, C.R.: une charge contre M.Chapleau et une phrase qui vaut toute une page d'histoire contemporaine : \u201c M.Mercier, aveu toutes ses fautes, avait une grande qualité : il a été le plus français de nos hommes publics, \u201d LINIMEN'T\u201d MINARD so vond partout, Voilà un fait | LA GAZETTE $123,000 volées sur s220,000.| Nous avons sous les yeux le texte de l'action intentée par le ministre de la justice contre l'entrepreneur St-Louis, re détournement du pout Curran, En voici les conclusions : * Le procureur-géuéral de Sa Ma- + jesté dit de plus que, par suite de la préparation fausse, frauduleuse, irrégulière et illégale par le défendeur ou ses agents, de cus listes de paie et comptes, en y plaçant les noms d'un grand nombre d'ouvriers et d\u2019attelages en plus de ceux qui étaieut réellement employés ou engagés sur les travaux susdits, et en mettant dans les dites listes de paye et comptes de fortes sommes d'argent peur le temps d'ouvriers et d\u2019attelages en en plus du temps pendant lequel les ouvriers et attelages engagés travaillaient réellement pour la construction de ces ponts et écluses No 1, Sa Majesté a été grandement trompée et, par suite des représentations fausses ct frauduleuses du défendeur contenues dans ces dites listes de paye et comptes, a été obligée, er dchors de sa volonté, de payer une forte somme d'argent au défendeur qui ne lui était pas légitimement due, et le procureur-général de\u2019 sa Majesté prétend que sur la dite somme de $220,550.21 payée au défen- denr, counne ci-dessus, sur les dites listes de paye et comptes, la somme de $143,881 a été obtenne et reçue et payée au défendeur par et en raison des fraudes et tromperies du dit défendeur ou de ses agents et que le procureur-général de Sa Majesté,.au nom de Sa Majesté, à maintenant un droit d'action pour recouvrer du défendeur la dite somme illégalement et frauduleusement obtenue et reçue par lui, \u201d Ainsi, c\u2019est en blanc et en noir.Le gouvernement reconneîtt publi- quemenut s'être laissé vuler $S1+43,- 881 sur un paiement de $220,530.- 21.Si c'était sur un million de piastres, Ce serait encore un détournement énorme.| | Mais cette fois, lc montant soutiré du trésor public par la fraude équivaut aux cinq huitièmes du montant payé.GO pour cent : c\u2019est une proportion qui éclipse tous les scandales passés du parti au pouvoir, dit l\u2019Ælecteur.\u2014+e La Gazette de Moutréal qui publiait en grosses lettres que M, St- Laurent, avait perdu son dépôt à Compton, et que lu majorité der, M.McCleary était de 981, est obligée de se retraeter et dire que M.S:- Laurent n\u2019a pas perdu son dépôt et que la majorité de M.McCleary a tombé à 680.Ce n'est pas surprenant, quand on songe que M.MeIntosh a obte- uu 770 de majorité, lors de sa dernière lutte daus ce comté, C'est un gain important sur \u201cles dernières élections, Lo Liniment Anglais Eparvin, on.lèvo les bosses dures on môlles ou calleuses, ot toutes los blessures qu'ont les chovaux, guérit tumeurs, les courbes, les ring-bowe, la toux, les tous les nnux de gorgo, lu gourmo, ote., cle.Épargnez 850.00 on en achetant uno bouteille, Rocomimnandé par le Dr C.Laféntaine.12oct.1892-1a.3 .aussi les entorses, les blessures,\u2019 DE BERTHIER Les Voleurs du Pont Curran ct M.Casgrain.Trois cent wille piastres d'argent public ont été volées dans la construction du pont Curran, Non seulement le vol a été prouvé, mais il a été admis en pleine chambre des Communes par le ministre des che- mins de fer.I est établi que les On « vient d\u2019y avoir un terme de la cour voleurs sont tous de Montréal.\u2018criminelle, M, Casgrain a fait envoyer au | évitencier nous ne savons combien de pauvres ciables coupa- ! bles d'avoir volé les uns une montre, les autres une tinette de beurre, les Autres un pain, les autres de vicilles *nippes.pont Curran, il n\u2019en a pre été ques- i 1 ! tion.: les rues de Montréal, et, selon tou- Mais les gros voleurs du Ils se pavanent encore dans tes les apparences, ils s\u2019y promèneront encore longtemps.Notre pro- : cureur-généra! paraît avoir pour eux des trésors inépuisables de miséri- ; corde.| Le publie a lieu d'être surpris d'une telle conduite de sa part, ! Pendant les élections de 1892, il | menaçait de faire envoyer tout le monde au j'énitencier et, à peine ; étaient-elles terminées qu\u2019il mettait en aceusation l'honorable M.Mercier.A tous ceux qui lui reprochaient un acte aussi grave que celui de traduire devant la cour ecui- minelle un homme qui venait d\u2019è- tre premier ministre de notre province, et qui, de l'aven même de ges adversaires, est l\u2019un des plus beaux talents que notre race ait produite, il répondait que cela lui faisait bien de la peine, mais qu\u2019il avait un devoir à remplir et qu\u2019il ne faisait que le remplir.| Eh bien, que voyons-nous aajour- d'hui ?Il ne s\u2019agit plus d\u2019une simple fraude, mais de vols abominables en pleine lumière du soleil, de vols prouvés duus deux enquêtes \u201cofficielles, l\u2019ourquoi tant de rigueur dans un ct tant l\u2019autre ?cas de miséricorde duns Allons, M.Casgrain, répondez, expliquez votre inaction.Autrement, nous serons en droit ce vous dire que lorsque vous posiez Caton\u2019 vous n\u2019éticz qu\u2019un affreux saltimbanque politique, dit l\u2019Union Libérule, ee ere \u2014 GUERISON MIRACULEUSE On nous signale la guérison presque miraculeuse de Mme Joséphine Proulx de Central Falls qui souffrait du beau mal et d'une bronchiteil y aprésde 3ans et qui a obtenu sa guérison en prenant six bouteilles de \u201c Regulateur de la Santé de la Yemme du Dr Larivière et quelques bouteilles de \u201c Columbian Cough Cure \u201d.Cette personne qui habite Central depuis plusieurs au- nées, jouit maintenant d\u2019une excellente santé.Ces remèdes sont en vente dans toutebonnoe pharmacie, ou bien écrivezau propriétaire.Dn.J.LARIVIÈRE.Manville, R.I.UN CERTIFICAT ENTRE MILLE REQUS TOUS LES MOIS De, J.Lorivière.Docteur, ayant fait usage de votre remède le régulateur de la santé de femme avec une grando satisfaction, je désirerais avoir de vos \u201cplasters,\u201d Je vous envoie le prix de deux eu timbres-poste.Ayez s\u2019il vous plait la bonté de m'en envoyer.Voici mon adresse : ° JOSEPHINE MABLEUR, Taftville, Conn.MM, Evans & Sons dv Montréal P, Q.agonts généraux pour le Canada où les marchands peuvent avoir.mes remèdes, Août-1890: Es Tea dat rans 0 re pee rm ; à de semblables precédés pour apai- M.Emmanuel St-Louis arrété.Le gouvernement fédéral vient de prendra une nouvelle décision dans l'uffaire du pont Curran.11 a fuit arrêter M, St-Louis, con- tracteur, sous l'accusation d'obtention d'argent sous de faux prétextes et & destruction frauduleuse du ses livres de comptes, chèques, etc.Cette arrestation fait grand bruit dans Landerman.Les journaux libéraux prétendent que le gouvernement a et recours sor opinion publique et essayer à faire oublier le scandale du pont Curran, mais\u2014que le tout retournera en farce\u2014Certains journaux conservateurs français crient à la persécution ct s\u2019écrient que s'il faut punir les zoupables qu'un les punisse tous, et qu'on commence par ceux qui sont directement responsa- blea Voici ce que dit le Monde : Cette arrestation de M.St-Lonis à provoqué partout des commentaires qui sont luin d'être sympathiques au gouvernement fédéral.Vraiment, ça sent l\u2019odieuse perséention.Samedi on lui intente une poursuite de cent quarante et quelques | mille dollars et ce matin on le fait arrêter pour la même histoire.On le traite comme s\u2019il était un étranger dans le parti conservateur et on veut en faire le bouc émis- sairu de tous les péchés d'Israël, Il ne devrait pourtant pas être le seul à porter toutes les responsabilités, Sir John Thompson et ses collègues auront probablement à se repentir de leur dernière démarche et ils s'apercevront, peut-être à leurs dépens, qu\u2019il aurait mieux valu laisser 1ègler par les tribunaux civils et non pur le magistrat de police ou lu jury ce fameux litige du pont Curran, Ça va être joli, tout à l'heure ! ! » LINIMENT MINARD grérit la névralgic.TTT TE CURIEUSE COINCIDENCE.Dimanche dernier, l\u2019Honorable M.Laurier assistait à la messe, à l'église Ste-Mariu de Winuipeg.Détail assez piquant et cuïnci- denco assez drôle, on a fait la collecte, durant l'office divin, pour les écoles séparées, meme rer La gale sur le corps humain otsur tous les animaux est guérie en moins de 30 minutes en se servant du Woolfors Sanitary Lotion.Recommandé par lo Dr C.Lafontaino.21 oct.1892-1a.GREATEST TO DECES.A St-Norbert, le 21 du courant, à | l\u2019âge de 75 ans, Bénonic Champagne, cultivateur et beau-père de M.George Pelland préfet du Comté de Berthier.Les funérailles ont eu lieu mercredi dernier, à St-Norbert, au milieu d'un grand concours de paronts ot d\u2019amis, A Berthier, 16 24 du courant, à l'âge de 97 ans, Joseph Leclerc rentier, et beau-père de M.Louis Iénault, cordonnier, Les funérailles ont cu/lieu ceme- tin à Berthier, Nos condoléances, Guéri par l\u2019usage de la Salsepareille AYER \u201cT'at été, pendant huit ans, affilré «de 3alt cum, Durant ce temps-là, J'ai essayé un nie nombre de inédectues qui ét.lent fortement recoimtinndées, Inals aucune d'elles ne m'a sonlagé.A Ia fin on me conseil d'essayer la Salseparellle d'Ayer et j'avais À peîne taf \"> quatrièmo bouteille que mes mains étalent entidrement débarrassées d'eruptiona.\"\u2014T.À.JouNs, Stratford, Onl.LA SALSEPAREHLLE D'AYER Seulo Admiss à l'Exposition Golombienno.Les Pilules d'Ayor ncttolonties Intestinse Déy-ot général à la pharmacie du Dr C Lafontaine.27 juillet 1894.Les Îles Françaises et Anglaises.QUELQUES DESCRIPTIONS.Les lecteurs de la Guzette de Berthter trouveront peut-être intéressantes les quelques descriptions que je me permets de leur offrir sur les les Martinique, Sainte-Lucie, Ttinidad et Darbade, la première appartenant à la France, les trois autres à l'Angleterre.Je leur demande de vouluir bien être induigents pour moi qui ne suis pas un grand grec et qui, rieu qu'à l'idéc de voir mes écrits livrés an public, tremble déjà de mon échec comme qui dirait In momie sous ses baudelettes ; mais Je ne pou vais résister à l\u2019envie de livrer, comme un acte de remerciement aux Cunadiens-français si bons, si aimables, accuciilant si sincèrement les étran- g-rs, ces quelques mots.Je ne chercherai nullemnnt à parler de leur pays car tout ce que je pourrais en dire serait de les compli- nrenter, immenses plaines de leur beau Canada, de chanter ses douceurs, de constater d'admirer Jes le bonheur dans les familles, la paix qui y 1ègne, de proclamer huute- ment les mœurs de ses honnêtes habitants et tout celn, bien que réel, ferait peut-être naître dans l\u2019esprit des méchants l'idée que je veuille flatter.Jo n'aime pas les mauvaises langues, je commence par le dire et le seul moyen de ane mettre à l'abri de leur critique, de leur médisance, c'est d'écurter autant que possible toute question qui semblerait être une félicitation de ma part, C'est ce que je vais faire en entretenant les aimables lecteurs de Burthier et surtout ses aimables lectrices des Antilles françaises et an- gluises, des mceurs ct des divers hubitauts, de leur culture, de leur teligion.Bien que ces descriptions soient fuites par une plume peu exer- céu, les lectours et luctrices surtout n\u2019en trouveront pas moins de précieux enseignements, à elles que leur soxe et leur condition refusent tout droit de voyuger beaucoup.Do nulle préférenee pour une tle que pour une autre, je leur promets nn récit fidèle ; je me bornerni £à être trds impartial car j'ai pour tous les penplos un grand respect.Ce qui va gtrélu sora dong: exact, autry- hs pp raison en METTRE ETES RS Le vi pudrit,e 4 hal isha In 5 bt LS a7 Yonhd LINIMENT MINARD.guérit les sbralires.Nouvelles de l'Usine as: nn ce M.Alfred Musy, lu gérant de Pace natin, parait de plus en plus satisfaib de ln fabrication.sine, que nous avons vu -t + se A l'heure qu\u2019il est, douze chars de : beau sucre ont été expédiés de l'usine à Montréal.C'est très beau ! * On fait tons les jours Id réception d\u2019une grande quantité de betterave.On en reçoit considérablement par les chars et aussi par butean,.Il y a encombrement ces jours-ci.ll est probable qu'en ne pourra terminer la fabrication avant le mois.de février, EU M.Demesnay, grand agriculteur français qui était ici au mois de septembre, et qui depuis a visité tous les Etats-Unis et la Californie, de grandes usines, cest revenu celle s2- maine à Berthier et a été l\u2019hôte de M.Alfred Musy.M.Dernesnay a été enchanté de l'usine de Berthier et dit avoir beau- prôué aux Etats-Unis, la culture sur tillon, où il a eu l\u2019occasion de visiter telle qu\u2019elle se fait à Jerthier, Il a déclaré que, c'était le meil: leur système à adopter aux Erits- Unis comine ici.+ UF 2.Le Consul Général Français; \u2018est atteniu demain à l\u2019usine.T1 vient sur l'invitation spéciale de M.Musy.À l\u2019occasion de cette visite et de celle des membres de la chambre de cominerce, on arborera les drap-aux français et canadien.Rhumes Promptement guéris par le RUENS SPE or Novembre Ja Lorsomption Guerie- Un vieux médecin rotiré, aynnt re- gn d'un missionnaire des Indes Orien tales la formule d\u2019un remède simplo et végétal pour la guérison rapide\u2019 et ermanente de la Consomption, la Bronehite, Je Satarrhe, l\u2019Asthme et toutes les affections des Poumons \u2018et de la Gorge, et qui guérit radicalement fa Débilité Norveuse et toutes les Maladios Norveuses ; après avoir.éprouvés es remarquables elfots cura- Ufs dans des milliers do cas, trouve que c'est son devoir de lo faire connaître aux malades.Poussé par le désir de sonlager les souffrances do l'hu- niamté j'enverrai gratis à coux qui le désirent, cette recetto on Allomand, Fr: angais ou A 1glais, avec instructions pour la préparor ot l\u2019en.ployer.Envoyor par la poste un timbre ct votre adresse.Mentionner ce journal.W.A.Noyes, 820 Powers\u2019 Block, Rochester, N.Ÿ.12 juin 1891.* + Arrivés à HOTEL GUILMETTE ces jours derniers : E Hébert, Montréal, J T Lesieur, do, C l\u2019roteau, Québec, À Levuseeur, St-Maurice, E lPiché, Montréal, F Wilhelmy, do, M Brousseau, A Baril, Montréal, J A Chevalier, do, S Labrecque, Lanoraic, G Tassé, Montréal, T Bourdeau, do, C Tellier agent, Joliette, N Laird, Montréal, T O Beaudry, Trois-Rivières, J G Mallett, Montréal, O A Vidal, Trois- Rivières, G Grondine, St-Gabriel, F Demesnay, Cyloring, (France), L O Demers, Montréal, E Poitevin, Montréal, C A Provost, do, Cu Ro-; :berts, do, F E'Shaver, do, D A Na- \u2018dean, do, J A Hudon, do, Joan Louis.et dame, Papineauville, Vv Ei} Beauvais, Québec, Geo.Rousseau, Montréal, Arthur Desharnais, Québec, Piurre Morin; do, F Fréchette, + ones œ la Vile-ol du District.M: T.\u2018Ralstou à cu hier dans la nuit six moutons dévorés- par les chiens, < Dès le premier novembre, le Pa-: cifique adloptera le tarif d\u2019hiver, Avis aux voyageurs ! = La Vigueur des Cheveux d\u2019Ayer nettoie ct active le cuir chevelu : gvérit la teigne et les démangeaisons.Suy érieur pour la toilette.\u2018Les dernières pluies, ont rendu des chemins impraticables et l'on voit iès peu de monde de ce teinps- ci, dans notre petite ville, LS Nos certificats ne sont ni exagérés ni fuctices, mais bien des faits vrais, attestant les cures merveil- lenses de ln Salsepareille d\u2019A yer.\u2018 + :'L'Hon.Juge Gill est venu same- divdernier à Berthier pour rendre jugement dans \u2018la cause de Omer \u2018Doktiler vs.Prospére Allard, © -Fagement a 6té rendu en faveur da demandeur et le défendeur a été ediddamné aux frais.8 + C.C.Richards & Cie.Mon fils Georges souffrait d'une né vralgie du cœur dopuis 1883, mais mais ayant fait usage du \u201cLinemont de Minurd \u201d en 1889.le mal dont il \u201c| rQuffrail.cst complètement disparu et ne l\u2019a plus indisposé.Jas.MoKeE.REE \"Linwool, Ot .28 Oct, 1892.= \u2018Les MM.Lefebvre et quet et Fournier, gérants de la Banque du Peuple, étaient en cette ville dimanche dernier.bord Cygne, le magnifique yacht de MM, Lefebvre, Ils sont descendus à du * RHUMATISMIS GUERI EN UN JOUR.Le\u201c South American Rheumatic Cure \u201d pour le rhumatisme et la névralgie, guérit radicaiemont dans l'es- ace de 1 à 3 jours.Son action sur © systéme est remarquable et mystérieux, Il détourne promptement la cause ot lo mal disparait immédiate- mont.- La premièro dose fait un grand bien, 775 ets.Recommandé par le Dr C.Lafontaino.12 oct.1892 \u20141n.+ C\u2019est demain que les membres de la Chambre de Cominerze de Montréal, viendront visiter l'usine du Berthier, Hs prendront part le midi à un superbe dtn2r que leur olfriront les MM.\u2018Lefebvre à l'hôtel du Cannda.\u201811 yanra plus de 50 couvives.* Rebeeea Wilkinson, de Brownsvalloy, Ind, dit: * J'ai été dans une bien tr iste osition pendant trois ans, canséo par la névralgio, la faiblesss d'estomac, la dyspopsio et l\u2019indigos- tion, jusqu\u2019à ce que ma santé fut con- widérablement nffaiblio.J'ai nchoté une bouteille du \u201c South Amorican Nervine \u201d qui m'a fait plus de bien que $5 50.00 de remèdos de doctours que j'ai on s dans ma vie.Je con- soiHernis A toute personne faible de se sorvir de co bon et agréable remède, Jo le considère comme Ia meilleurs médecine au mondeo.* L'ossai d'uno bouteills vous on convainern.Regommandé par lo Dir C.Lufon- Laine, .21 Got.1892.\u20141n.° Qu.fait.des progres avee le téld- phone, à St-Gabriel de Brandon.Ii y n déjà daus lo villge, pius do.rent abonads.Qulveb b contiuierslasligug;sjus- | MM.Bous-! do.ces.volumes: potr:lis Novembre 1803.Névralgie, Pleurésia, Sciatig et Rhumatisme exp, & L\" MENTHOL PLASTER with.\u201c* TOUJOURS bn BILRRE et \u2014D 2 ique et des Judes *pécialemiout pour le tinesr.t.SUTPALS \"6.Agence de Montréal\u2014A venue de FOUTS LABATT Neuf Medailles d° \u2018Or, r, d'Argent et de Bronze et Onza Dipismes.Décernées à Pl spozithon niveree Ho dela France, de PAnstestie, des E tatn-Unle, du Canseta, de 1a J: Boas Dun gofit et d'une saveur nurô- ables et d'ute puraté Cea breuvoges ne éont pas Brasserie a London,Ont.Canada.PORTER Occidestalesgarantis.Faits climat de ce con- Lorimier, Join de la Rua Alb Tt, Seul agent à Betthier, ARTHUR CAISSE.marchand d*épiceries et-liqueurs Coin des rues Edouard et du Marché, 15 Octobre 1893.Achetez Grande Bouteille 25 cts.Novembre 1893 AUCUNE AUTRE PAIN-AILLER Crampes, Frissons, Diarrhée, Dyssenterie, Choléra Morbus, Choléra des enfants, ettous Maux d'Intestins.\u2019 si efficace pour Colique, Choléra Canadien, MEDECISE qu\u2019à St-Damien et dès cette semaine, on espère se mettre en communication avec cette paroisse.Nous félicitons les paroisses du haut du Comté, sur leur esprit d'entreprise.* L'Hon, Séuateur Guévremont et MM.J.A.Chénevert, H.Comeau, H.C.Charland, Nap, Latraverse et Chs Lord, étaient en cette ville hier, Le train de passagers, a déraillé ce matin sur la petite ligne de Berthier, en arrivant à la station.Heureusement, il n\u2019y a eu aucun accident.Ce sera peut-être une raison pour le Pacifique de réparer cette ligne qui est en très manvais état.Dans cè cas, nous ne serions pas fiche que ce petit accident soit arrivé.GRAND CONCERT L'HOTEL-DE-VILLE BERTHIER, Vendredi, 2 Nov.prochain, \u2014PAR\u2014 Mb JEHIN PRUNE, le célèbre violoniste, qui sera accompagné de Madame Hcynbers, pianiste de grande renommée et de plusieurs chanteurs émérites.\u2014 Comme c'est peut-être la dernière occasion, que le public de Berthier, aura d'entendre M, Prume, qu\u2019on vienne en foule le 2 novembre, applaudir ce fameux artiste ainsi que Madame Heynberg, Les portes de la salle seront ouvertes à 74 heures.Le lever du rideau à 8 -heures.ENTRÉE : 25 cts, SIEGES RESERVES: 50.cts.26 Octobre 1394.* EN VENTE, Nous avons en vento à notro bu- ved un grand nombre de volumes do ln Bibliothèque Française.Les amateurs do fittérature, de roman of dé scènes émouvantos pourront se rogalor, on vonani Te un vofde 1.0 ats.16 Décun:bro- 1892, UNE VIE SAUVEE EH PRENANT.Le Sie d\u2019AYER \u201cIlya plusicurs années, Yat attrappé un - fort rhume necompagné d'une toux terrible : qui n6 mme donnait dé repos nt jour ni nuit, n ami w\u2019envoya uno toutellle de Peoto Cerize d\u2019Aver, \u2018Quand j'eua pris Doutel is entière, \u2018étals complètersent crois ele Festoral erise od pdr sauté 1a vie VE » Wanp, Lowel Le PEGTORAL-CERISE d'AYER La plus haute Récompense à l'Exposition Colowbienne, Les Pilules d'Ayer, le mellleur Purgatif de Famille, Dépot général à la pharmacie du Dr C.Lafontaine.27 juillet 1892.FTABLI EN 2867.| L.C.de TONNANCOUR, MARCHAXD-TAILLEUB, S\u2014COTE SAINT-LAMBERT=\u2014-8 MONTREAL.Toujours en magasin un grand- assortiment de draps, casimirs,.\\woëds de première qualité et do patrons\u2019 Tes plus nouveaux.22 Avril 1892, > A Lorso HR S Le Meilleur Romède pour ton ; a n rents dans toutoal Sob harmacies.EPILEPSIE Attaque de Nerfs, Débilité Nervonss.Unlivredounant les causes, symptômes, résultats de ces maladies, et te moyeu de les guérir,sera euv oyékratissuy deman M.G.EDSON, 36, rue deSalaberry, Mont: f.10 noût 1894, ARGENT À PRÊTER: Sur hypothèques, à 6 par « cent: S'adresser à MM, A.-MAGNAN et A, CABANA, notaires, Jolibtte 30 sept, 1892, Guérira vos Pétimons, Vous.Engraissera, Emptchera - Ja Cone ; _somption.| néant 180 ALT ny ory or Ll .: Ady i .Hotel Richelie LE GRAN Kendeau Hotel Richelieu., : SEG .= .a X AVOCATS, Ë _ : Sb i.\u201can D 2 Le Premier Hotel Francais de RE Ouverture de l'ancien lou._., | \u2026 Fa.1592, vue Notre-Dame, a Montrealiehol qu un .\u2014_\u2014 SR Nichoius, Pince Jacques- | \\ MONTREAL.= i - .+ Cartier, Montréal.\u2014 TRES AVANTAGRLAERERT CONNU.\u201cDE x x ; \u2014 Mercier, Guu.; ic.AMERICAIN DU SUD .; Co \u2019 avocat, & Lemieux = or ., Le populaire hôtolier, qui a Acquns 0 oe 5 .Sn seule entrée est sur la rue .2 EST QOURA § ou si longue expérience dans cot éta 3 \u201c NEW-YORK .?ET LA GUERISON BE 5 ES | GiAB ET By EDIE diflicile, JOS.RN DEAU.a wans- BATISSE MONET Lire?= ST-VINGENT, ct non sur la place .\u2019° : , de .: La p'us étonnante découverte médicale des dernières cent années.porté son établissement à l'ancien hô- 29 - + ve ~ ~ - = : Jncques-Cartier, comme autrefois.Piaisant au goût comme le plus doux nectar tel St Nicholas, Placo Jacques-t artier 29 Sopt.1893.A - a Si vous voulez être bien servis et Sir et inoffensif comme le laic le plus pur, Le nOUVCAU local est à proximité an Noon ; Ss à des prix modérés, allez à-l\u2019hô- .= Le .3.du débareadère dos bateaux de 1a Ce ROBIDOUX, GEOFFRION & CHENEVERT .L fr d + à M Ce tonique Nerval extraordinaire a été svulement introduit récem- du Richelieu et d\u2019Ontario.do l'itôtel- | À, ; ! =, tel Richelieu ct a Iressez ous ment en ce pays par les propriétaires et manufacturiers du grand tonique de-Ville et.du Palnis de Justice, c'est- AVOCATS.x, ISIDORE BUROCHER, < Jo Pit : Co e-Ville of.du Palais de Justice, ¢'t = tue Notre-Dame MONTREAL.CC le bropriéta: Nerval Americain du £eud, ct cependant sa grande valeur comme agent | aulireau Contre même dos aifniros | 7647 rue Notre-Dame, vi 6 propriétaire.Ep a ee ee rats UT | commerciales.Le nom de létablis- | 484 hrs dense dass res 1 16 février 1894.; n'ont pas découvert ses mérites et sa valeur Ala connaissance du public sement ne sara pas changé: il portors bon leur contier, Ç D tenir von vurean à TT en général.J .ce Lo.toujours le nom de: : Bk Sduevert coutinuera à tenir A o ~NRMUERS - Cette médecine a complétement résolu le problème de la guérison v des indigestions, de la dyspeytie, ct des maladies du système nerveux HOTEL RIENDEAU.1} noseru à Montréal qu'un ou deux jours par se AVOCAT, = \u2018salen < d siolulap soj SuBPp Je] Jnoy ullo-ndvertisements, All for $1.00 a year.Bpneimen copies nnd Promium Liste with fil partienlnrsof the Attractive Inducements for Agosite send Freo on application to i 5 At b CHIRURGIENS-DEXTISTES, dies de In bouche._ LE GRAND TGHIQUE HERVAL Ge L'AERIQUE Ou SU5 \u2018 4 Incrustations Dentaires, de tout & soqucl nous vous offrons, (at abrotuiment le reul roméde infail'îihls dé-suvert poux fo.Serr 16h SATET-DEHI, gonve, or, argent, plating, cte., ote.& .la-guéricon d'indigustion, de dyapeptic, ei is vaste raite de symtômes ct d'horreurs ! rw maine.p v vn général.Elle cst aussi de la plus grande valeur pour la guérison d'une 1er Juin 1896.Rux Epovarn, Deara:sa, santé languissante sous toutes les formes de quelle cause que ce soit.Ont hA ; .: any pi ., st hétel est tenu sur un très bon 0 L LB \"EF RF Ceci est opéré par les grandes qualites toniques nervales qu'elle possède, ; À et est au nombre dos moilleurs NARCISSE DEMERS, L.L.A VENDRE, ct par sa grande puissance curutive sur les organes digesiifs, l'estomac, Pie de Montréal AYOCAT, .le foie et les intestins.Aucun remède se compare avec ce tonique ner- Meurnitique table, bonnes chambres No 54.rue St-Cabriel Une magnifique fournaise en par- val d'une valeur extreordinaire comme un constructeur \u20act renforceur linneurs choisies enfin tout ve qu'il NO x, \u2018 = faite ordre ct ayant bien peu d\u2019u- des forces de la vie du corps kumain, ainsi qu\u2019un grand rénovateur fan our faire un hôte! de première MONTREAL, pe sure, d'une constitution ruinée.C'est aussi d'une valeur permanente plus ve, \u2019 \u201clost Comptete Nurserles in America.\u201d = S'ndresser à ce bureau.ane la trai ; 1 2 maladie d : dos EN .A > .réelle dans ia traitement et ja cure de maladie Ce poumons qu\u2019 aucun Allez à l'hôtel Riendenu une fois et TER F i o\u2014 remède usagé sur ce continent pour la consomption.C'est une merveil- ensuite vous ne voudrez jamais aller iY 4 i © © \u2014\u2014 leuse cure pour les maladies nerveuses du sexe fémirin de tous les ailleurs.\u2019 TT Tr roa sn EE 3 i > TW y iti se'é ange.* , Nursery stock, Permanent hug poste \u2019 ages.Les dames qui approchent du moment cnitique appe\u2019é unchange ; IE Sarers stock Termament pasiegmedt | 5 a ment dans la vie, ne devraient manquer d usager ce grand tonique ner- JUS.RIENDEAU, ket stock ordered, ard of best putes co ® am o - Pets - Ten i.a \u2018or terms apply tu Mi.= Ko .- > Caveuls and Re-tesites Secure rade-Marks re- val, presque constamment, pour l'espace de deux on trois ans.Il les Propriétaire.Ellwaneer & Bar ; Rochester À.Ÿ o © Caveats aud Riesisanes toeueed, Tradedarke re fera passer sûrement À travers le danger.Ce grand fortifiant et curatit 15 avût 1890 ang i, gil, an Mice uid befor the Courte promptly and carofully est d'une inestimable valeur pour les personnes agées et les infirmes.cs : 25 mai 1894.\u20144ins © 2 oO Pon receiptof mode?orsketeh of invention, par ses grandes propriétés énergiques, il leur dyan&œa un nouveau sou- < ce \u2019 + > Luke careful examination, aud advise as te pa- ah - -e .tn F > oo tien pour la vie.Il augmentera de dix ou quinze années de vie ceux » HT © \u201cWith my ofice directly acrore from the Patent 3 - nt lysate + ; =» \u2019 er ice, and n personal attendance there, it ja + Qui prendront une demi douzaine de bouteilles de ce remède chaque = KE dés re oe meking 0 Pp année.Ù prompt preliminary senrchos, for tho more vigorous \u2019 : = np : d hee sful prosecution of appliontions for patent \u2014 aud succes py 4 i _\u2014 © and for sttending to all business eutrusted kb my s 5253 Be Ë sen REMEDE DIR LE CHÉRISGE BE S care, iu the shortost possible time.; ent t ° ye s ê FEES M¢ 3 dy and exclusive attention G EST Vi Gt F ska us ._ Hs ; given to patent business.Information, advice and - J special reforcuces sont onr cquast._ ._ they: - © (iQ J.R.LITTELL Maladie des ne:.3 Constitution hriséa © ç | » \u2018 pores norveux Débilité d\u2019ur âge avancé un 2 dD Sollicitor and Attorney in Patent Oausas, Mal aux nerfs do ls têta Indigestion et dyspeptio .vont + Fat Washington, D.C.Mal à-lu-tèto .Brûlure au cœur et ostomac aigre = © | ; Opposite U.B.Patent Ulltce Faiblosse féminino Poids et sens bilité de l'estomac mom Qo Jafention this paper) Frissons nerveux Perte de appôtis .> 2 CHANCREN & CANCERS.Puralysio .ves effrayants ; = ,; ; « Puroxysme nerveux et Vertige et tint-inent dans les oreilles Q, .; Etoufpment nerveux Fniblesse des extrémités et Ep Le Dr Fleury de Lanoraie possède Subite chaleur Etourdissoment = CO à l'heure qu\u2019il est, un remède qui .> 3 x yt \u2014e .+ qe Palpitation du Sarr Fe hele a = guérit infailliblement tous chancres ; .al + r ¢ 210 Manque de som] Scrofule @ Hh et cancers.Danes de St.Gay Ulcères ot scrofale enflamimés - Q 11 se sert d\u2019emplâtres qui doivent Norfs faibles chez les femmes .Consomptiou \u2018les poumons jy être appliquées nécessairement par Norfs faibles chez les persouues agôes Catarrho des j :umons g lui-même Névralgio Dronchites et toris cronique à i 7 G Il { | 9 0 I C ¢ & 0 il I ê a {1 dD \u2019 \u2018 , d Douleurs eu cœur Maladie du foie 41 i , 1 atl, > Du mosnent qu'on s sporosvre e Donleurs au dos Diarrbéc cronique MATSON FONDER FN 167 cette maladie, bien vouloir se hâ- a .hey rofulen- MATSON FONDEE EN 1800.= ir i i Ganté défaillanto ledio d'été ds Fonts délicats et scrofuleux en a a nu + ci ter de l\u2019en avertir immédiatement, ss Maladio d'été des en as .\u2018 SEULS IMTORTATEURS DFS CELERRES PIANOS S$ O St-Basile de Portneuf, 27 déo.1892, Toutes ces maladies ct beancoup d\u2019autres guérios par ce morveilleuz , .; on os EAU - , * | tonique nerval ITARPMAN, New-York, GERHARD HEINTZMAN CO.Toronto, o, oC M.le Dr Fleury, 4 Wi ALA Î IES A LEY FUSES MENDELSSOHN, Toronto, WORMWITI, Kingston.& = I iN 3 J] » ! 8 ; ; .; .Monsieur le Docteur, 55 a Ont aussi constamment un grand choix de l\u2019ianos de diverses manufac- = ® Jo suis chargé, de la part de M.Comme gué:ison pour chaque classo de maladies nerveuses, nmeun remèdo est ; bUres et Orgues fabriquées an Canada.Cette maison, qui existe depnis un, un Mathius Morisset, un de vos nom- capablo do se comparer De ro ono greg die plus 2 Jnoffonsif près d un demi siècle, est universeilement reconnue par son honorabilité.S mn \u2018| breux cb reconnaissant patient, de dans tous ses effets sur lo plu ua : 5 âgé et le pl ent.ataloë xnédi , à vi :t réparations faits à ordr ! .Heuf-dixiéme do toutes Jes douleurs auxquelles l'humanité est héritidre, dépendent | V*togues expédiés sur demande, Accords ct réparations faits à ordre.- vous présenter, en même temps que \u201cd'un épuisement nerveux ct d\u2019uno digostion alteréa.Quand il ÿ n une rovision in- 1 6 = R N t on D , 1 n 3 - ses souhaits de bonne année, ses suffisanto do matières nutritives pour les norfs dans le sang, un état de débilité général 9(\u2014I ue INOLrec-Vame\u20141do( = meilleurs respects et très siucères - du cerveau, de la moelle épinière, ct l'énorvement en est lo résultat.Noris nifaiblis, TLE T1967 EN et remerciements pour le grand bien 2+\" Pareillement les muscles affaiblis deviennent furts quand la bonne sorte denourniuro | TÉLEPITONE 1297, emercit ents p eg i © (stsuppléo ; ct wille faiblesses et doulers disparaissent tandis que les nerfs se réta- ® D que vous ini avez fait en le guéris- \u2018Blissent.Commo le systèmo nerveux doit pourv-sir touto In puissance par laquelle les MNMONTILE AL.\u2014 un sant d'un chancre qui, sans vos re- forces vitulos du corpasont maintenuss, premièrement on souffre par le manque 20 SEPTEMBRE 1889, ~ môdes, l'aurait très certaisement, et d'une nutrition parfaite.Ordinairement la nourriture no contient pas une quant té ® > ; d'huf rn é puffisaute do ia sorte de ncuriiture née:seairo pour réparer ce qui suse par notre ; UT 7 =o ni | cu TT ; Q, peut-être evant nujourd\u2019hui, priv Ce + vaît 3 A + 4 fu il devies AY .wavnidre de vivre ei de travail imposé aux nerfs.Pour cette raison il devicut ADVERTISING.N , L EÉVYVEILI.E, r= pt de la vie.nécessaire qu'une nourriture pour les nerfs oo pour ua.he Dorval Americain LE IE ee = Pde M.Morisset aurait été heureux du su:l à été trouvé conteu\u2018r par analyse les éléments ossen leis dc&quels les tissus P vou wish to advertise ansthi>z any whercatany | \u2018 +._ + 1 \u2014 .\u2019 tail : des norfs sont formés.Ceci rend compte do son adaptation universol pour la | 3 timearite 1 G1.Q P.KOWELE £ CU, No, 10 Marchand- Tailleur > © d'aller lui-même vous remercier ot guérison du dérangement nerveux sous toutes ses formos.Sp Sai TS = \u2014 | Employé pendant 12 ans à la mvison a = 1 témoigner À Lanoraie de ea guérison, .DETILLE, Iud, 1 ofit, ES.R=rrccA Wizissox do Brovastailey, Ind., VERY nue in need of information an the sub \u2019 Note = ° A O ig 1 w A la BOAT EST vine Amberton, du sua, | ait: \u201cJ'ai été daus uno condition de détrssas , Jeet nf advertirine wel de well to obtain a copy Li.C.DeTonnancour, =.mais il ne le peut pas, Il ne cesse MZésIEURS:\u2014JE déziro vous dire quo j'ai pendant trols ans dénervement, fuiblosne du JA Hook for, rer see Loncipt price noe a =~ de proclamer partout votre habileté = » \u201crs années ave \u2018estons yspentie \u2018indives Li \"2 dollar.Malle age paid, , .oa Sé_¥® , .- ene hate AO Toone Che erie, TUL | qv ain Sao Ti \u20ac ister Fal été dans Les | Couriaîne x crritat spat Tom tha Amen | 3381 Ptue St-Laurent, x OO et l'effet de vos remèdes, qui l\u2019on strienso in o © médecine dont j'ui entendu | maïus des docteurs constamment, snag sun | Newspaper Mircelory nf all tes best papers aud class \u2018 _ 2e : ce cie une ne ma {nit an bien appré- lagoment.Jai achoté uae honteiile du Nerval Inustnle : glee the paren ion ating of every pue MONTREAL.© Un guéri radicalement.: ed E T .\u2019 ge nées} ; cries eg \"a\" 3 i and a go eal of énform, > : an her Na \u201d galere ph toni ret Aon aE ea egual ua toe ao bien matters periaiving to the busizcos af Advertising ._\u2014 = TN Veuillez agréer M.le Doeteur du sud, ot curo pour oziouias eb lo Tole us | Je decominandernis chaque Lomonno falble | Girne Stn 4 Fo ADVENEISIXG BUREAU | Toujours en magasin un grand as.pro respects de votre très humble 3 3 î ps, à s sage .© q aN, Xe .oe ; Shee, vais surprisdess PUIRSRA FX TAOE- valeur; quolgues bouteilles s'out guéris com- \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 sortiment de Draps, Cusimirs, Tweods = = O viteur, SE eres Een Sons 1a alone | Iédocino au donde Jerosommets medisuze OR OVER FIFTY Yrans | de première quaïité et de Patrons les | © 5 B.LAURENT CuaBoT, Pire de eosemede telqueiole connais, vour noueriez | - FOR OVER FIFTY YRARS plus nouveaux.= jo = 18 Juillet 90 3 pas capable do suppléoz nua dewundas, Mrs WINSLOWS SOOTHING SY RUF has heen alr : © ) i J.A Baupre, Ex-trésorice Montgomery Cle, asied Ly millions of mothe,sfor their chidren while G octobre 1893.© on un » af teething.If disturbed at sight aad borken of your + .- BE A rs \u2018 Tee by a dick child cueing and Frying vita pair - ® > of Cutting Tecth send at once and get a Lottle 0 , 3 UME GUÉRISON ASSERMENTÉE DE LA DANSE UE ST.GUY OU GHOREE, | Sh hone Buibitsyian 6 dition Ly 1 0 À lg © of TITEM WWI LT À ANSE ME of.LUT 8 : » Teething, It will relieve the poo fittle sufferer immo.| | J { U | : mé = .CLAWFORDSVELLE, Tuo.1s 89 Juin, 1887.diatly, Bepend upon it: mothers, ther iy \u201c20 mistake : 4 1 Vel) © \u2014 aD.ALL 1 Ma fillo agée de onzo ans, Etait sévéremont iffiivée da la dass de SE Guy ou | Moa towers oxen En the Stomach pd > au a EE sy RRQ EE .aud Bowels, cures Wind Colie, sftens tho Gums : _Chorée.Nous lui avers donnd trois bentetllea ot dernl dn Nerval Américain du | and reduces Tntlamination, and gives tino and ener CmirunarEs DENTISTE = = bt Hat Eee OT Eee are foo oe .88a, et allo so trouva parfuiterzentrglublie.Je crois que co remède guérira chaque EY a pens Soothing S = e ® clopodia which furnish, post-paid, In .cns do danse de St.Guy.Je Pui en dens ma famille depuis denx aunées, ot suis | and iu the prokeription of one of the aldest ant bout 1271 ST-T)j= ~ e+ ot connection with'onr twico\u2018a-week\" edi- ir - .; \u20ac ~ HH, ® = un tion, ono year, for $3.00 cartain qu'il est le meilleur remade nu suundo pour indigestion et dyspeptic, ainsi Dirmale phyeicinns and nursed ia the Cried States.sui > = = : SC ERTISTE :.980 pour tous les dsordrea nervenx sous toutes ses formes, comumo aussi pour uno | !* RS A droite (Coin Dorchester) ea = MOULE ADS ERTISER ju tbe oldost neveparer 5 he \u201csanté chancelanto provenant ¢e quello cunso que co suit, WIMBLOW'Y SOOTHING SYRUP © rr .= a .i \u2018tn two soctions aud cies \u2018out an Tuesday \u2018ad Blat de | Indiana, cc Jean T.Miso, MOXNTREA L.p\u2014 5 Friday \u2014104 times fusing the year; bias six to slight Comité Afonigomer, £87 = oc > pagen every issue, la well printed.line plenty of ple- , Signé J sa .50 T.: cs m .\u2019 + À tures, short stories, telegraphic nows, financial and amas Siguô ot Gesormentô on ma présence | 22 Jun, 1857.at J ) y 0 1 ps Couronnos en or et porcelaine.ST ® market ropnrts, à romane prgo and tho.ablest edl- ji heer à 2 Lo \u201ca: .IG otai ID Years forse on a Bb He : \u2018 ola published by any New-York paper.a son Cat Cua.W.Warenr, Notaire, I'S i | S gl \\ i0 els Dontiera avee ol sans palais, = = model home paper, wit elevating shi cietatning à arr: Ÿ \u20184 BA LE 3 72 g ree\u201d Fo pee == 2 4e 2 raitement des dents et des matlu- \u2014 reading matter, devold of sensations and objection- r= INDIGESTION F1 YSPEPTIE.© \u20ac PE pme ; i 3 \u2014 sn Ig cS be «pil < Q co 8 =r LL ; s ! 7 Ja 1 >, eb sym i Adminisirztion:du Gaz végétal.°° 1 T Le À dver laser, \u201c> Quieont lo résultat de la mialadio et dévilité do Preiomne hrmain.Porsonne étant Coin pe la ruc Grale, Oarr6 Viger.Chloroforme, Ether, Bromure d'BE- | ©.% PARK ROW, NEW-YORW.stteint par veo maladie de ! estomise no pous Lusser de côté 95 joyau d'nue valste Le thyle, cocnine.\u2018 = .8 Mars 1605.incaleulablo, ct lo témoiguago do bzuuconp prouvo qûo co remèdo cst lo soul ot l'extraction des dents se fait sous Uinfin- Une attention toute spéciale sera| oo uniquo au mundo qui guérit ce desirugtons wuiversel.Il n'y a point do cns do ! ene de l\u2019éther, du chloroforme, du gez hita- donnée au traiîtenänt d Ï à d ; v \u2014 malignité de 3 maladis do l'estonino qui vuisre résister 3 Poztraordinaire Puissanico | rinnt, du gaz végétal, ou sung agents, au 0 ailenoni des dents des = Ss Û RE de-guérison du toniqua Herval Américain du Sud, ghoix de In pratique, enfants.= i Heraæyro E.MAS 74 40 Warnctowu, Ind.dt: » Aint: Pros .s ne Nos \u2014 7 Les personnes di srrivent le matin nar vy eps jo YZ sist gr doin In.© Ok es Lert : ; DANT Brus A.Brien, de Nov Rosz, Ia- £s personnes 4 \u201cTe ns matin par va.Poudre D ntifri } , bY Le a Bud.J'el gardé 12e rimg ais ds es Jinn, Cit: * Jo no puis exzprimer tout coqueojo | peur vu par chemin de fer pourront retour ¢ ce a l'Otto de Rose du LE GRAND 0 \u201cdun ropa puis, coutlranb d'in.Igoati on, dois eu Tonfano Norval.Mon systèmo était | ner ie soir du méine jour avee leur dentier Dr LO U IS FRA N fa) H ER È L D; S = = .: q aldive erveux ut d'ano corsiiti: éten ; ; oe i ell urs , bi 4d » ; S 3 TR FI UR hia, ué= pote Ton Latte ontler Fae ccmplétement affaibli, sans appétit, jo toussuis si ces fout leurs conmonndes imméciatement ; au MOIS > = ap I CATE > ebandonnd tout espoir do guérigns.Jd'évnds | OL Crachuis du sony, cur assurément j'étais au aprés leur arriver le matin, CHIBURGIEN-DENTIS] @ œ : : 4 m gluse rota Cactour, coun queur gouloganeut protater ferré da Le consoruption, un Léritago £ Ft.TRESTLER.L.C, D MEN-VENTISTE, rd DU SANG oui zouteills da tunis Nerval | de p'uslours pénérationos en prière.Ju cum SC PÉPEUES 64 RURRR IN .1- - on - \u2019 .\u2019 wre oro\u2019 anbliore toloocnt que ju fuscapnblo de nex | mulçai des réudra du \u2018Toriquo Norvel et &n- STEPHEN GLUBENRATE.tb ST-DEN IS, (COIN DORCHESTE R) += RZ y = She quel aus bouto es Do guérirong-cour tuuul pendans six uot vuvivan, et suis gait 30 ue.r \"NR.\u2019 ' \u2019 et > z é f old quo c'ut 1x mallouro | mont guér: \u2018est lo plus grand rosuèdo quo jo ; : : = + ya Hoéluçluo œu imonde, otue puis le rocomisaudar | consetsee pour les met l'ectonies ob Gas mer _ Celle poudre à bâso de quinquinn a} = æ ME PE noms 20 com Lex poumons\u201d .a | i 0 I pour'etfét.de tonifier les gencivos en on 0 etd cdo 50 Compare avec ic NisRVAT: AMPAICAIN DU SUD comme guérison pour les : .= os rans Orne , file .- x oorfs.Aucuu remado eo compar avec 1s Norval Arnéris ain du Bil eornne une pH Regd M us I U E les rendant foi mes ol roses.ile cot ° \u2014 Cc ï \u2019edinairo pour l'estoune, Auouu reutda\u201d n tout se compare sveo Jo Norval Américedn du Sud vige Phaleine fétide et donné anx © m je SONO UDS UÉrien pour tno santo uaguissants sous totes gon formes, Il 119 nent amnis de et livres de musique de toutes lan : à qo © bi An = i Ses ion ol ln dyapeptio.dino manque juranta ds puérir 5 Re dunso do se sortes, Toutes espèces d'instra- dents une couleur biane:de perle.ee e = ARE ; e it du HyStèrno ets extraordinaire à l'uxtrome.Il guérit jonnes et vleux a .OM acti nv bug \u2019 y \u201cCS.£ Han quo dolce n> we uit Hrennid on dos bores uuées a infirm.To néuligez pnd Tiers de Tambours st neutres ne Fin vento à mon bureau, eu chez S : Ae va > £; us écis MORTE S #1 Vous lo fa3tof vons néghgoises 10 roul raint-iu qui vous rontaurorik trumnents pour Fanfsres, Etc.- \u2018 : i ! Kr : ; In ganté.Le Nüorvel Amérieuin du Red cet purluitemout aûr ot trés astréullo nu goût, \u2018Tien srav i set Editeurs | \u2018T5 ; SEIRN ATRT im \u2019 3 Lede naire a asia Hm Ton REL ol tests fe pose \"Primeurs Éateurs | Lu A: BERNARD 3 LA SALSEPAREILLE |= » R chi UV SUF VO; léVruE uù UC YOS joues, ut élob.Loru proaprommunt vob os Fa achetant de ons, vous avez RM I BRISTO! | +, Basité ut votre {ibicuee, .\u2019 le choix du pusgrnnd assortiment PHARMACIEN ; à DE L 7] po Jeu .\u201c 3.40 ÿ d'aucun établissement au Canada, | Ts rs vs ® UTES ; si Large Bouteille de 16 Oices $1.60 Pour sauver de l'argent, deman- | 1882- RUT 8 FR-CATIFERINE, po J GUÉRIT To us | ve _ : Mine - y » 3 dez 203 prix avant ¢ \"acheter ail- to > AFFECTIONS DU SANG.PO CHAQUE BOUTEILLE EST GARANTIE, 8 pics mentionnant ce dont vous PRÈS DE LA RUE 2 - : Lu Let - a, : de Cp ÿ buis à - S > av n, ) \"i ; \\ nr NE of o box En:vente dlaFhermacie d: Dz C; Laf:nteise, Doitkisr HAL 8 \u20ac0., Toromajiont.| St-Laurent, - MONTREAT, = gt ne mas : : ; KE ; in a Pa 5 x ve v&144 v>il, 1838; | Ggoctobre 1893, i * "]