La Gazette de Berthier, 14 juillet 1893, vendredi 14 juillet 1893
[" Von V \u2014\u2014 \u2018 UN DOLLAR PAR AN EF PUBLIB ct PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE DE BERTHIER + 1 + ut \u2014\u2014 FEUILLETON A MEDEDIN FOLLES.PREMIERE PARTIE, L'HOTEL DU GRAND CERF NXXIIT (Swite.) Grande et svelte suns maigreur, elle ctait à la fois belle et jolie.\u2014 Su beauté faite de charme ct de grû- ce commandait la sympathie eu mé- me temps que l'admiration.\u2014 Elle semblait s'iguorer elle-méme.\u2014 Son admirable chevelure du blond cendré le plus donx, retenue sur le front par un simple ruban de soie Lleu pâle, s'épandait librement sur ses épaules et tombait plus bas que sa taille.\u2014 Ses grande yanv dau Man spresque pareil à celui du ruban, ses longs cils, son visage ovale d'une carnation idéalement pure, lui donnaient une sérieuse ressemblance avec les vierges de Raphaël, La candeur divine de son ime, mettant une sorte d'auréole autour de sa jeune tête, complétait sa ressemblance, Au moment où Edmée quittait lo dortoir avec ses compagnes, l'une des sous-maitresses lui avait remis une lettre arrivée la veille par la dernière distribution du soir \u2014 La jeune lille s'était arrête pour la lire, et son amie, une jolie brune aux prunelles vert de mer, s'impatientait du 1ctard dont clle ignorait Ia cause.Edmée se dirigea, souriante, vers la jolie brune.Que veux-tu, Marthe ?\u2014 lui de- manda-t-elle, \u2014J'ai une bonne nouvelle à t'annoncer,\u2014répondit l\u2019enfant.\u2014Uue bonne nouvelle ?\u2014Aurais- tu regu, toi aussi, une lettro de ta mère 2.~Non, co n'est point cela.\u2014Qu\u2019est-ce done ?Marthe se pencha vers Edmde, et mystéricusement lui glissa dans Voreille ces nots : \u20141I1 est revenu,.1] est 1d.Nous croyons inutile d'affirmer que Georges nentendait point: ces paroles, mais son instinct d\u2019amou- veux luivrévélait qu\u2019il était question BERTHIER, 14 JUILLET 1893 | : C.A.CHENEVE 2T, DIRECTEUR DE LA \u201ca8 , dif NÉDAGTION de lui entre les deux.pensionnaires, \u2014 Il n\u2019en douta plus quand il vit les yeux de Marthe se diriger vers la fenêtre qu\u2019il occupait, et ceux d\u2019Edmée prendre la même direction, Ce premier regard n\u2019eut que ln durée d\u2019un éclair.La jeune fille abaicsa vivement ses paupières sur les saphirs de ses prunelles et devint tour à tour un peu pâle et toute rose, en appuyant sa main sur son cœur que sans doute une vive émotion faisait battre trop fort, Au bout d\u2019une seconde clle leva de nouveau les yeux vers la maison voisine, et timidement elle échangea avec Georgos un de ces longs regards dont la muette éloquence est si pénétrante, et qui suppléent sans désavantage trop notable à des volumes de paroles.Georges, s\u2019armant de tout son courage, osa ébaucher un salut.Edinte, d\u2019un mouvement de tôte à peîne puiceptible, lo luirendit, devint cramoisie et pencha vivement ea jolie tête sur sa poitrine gouflée de soupirs, La pantomime, de part et d'autre, était expressive.Le lien doux et fort unissant ces Peunes Âmies s\u2019affirmait.Marthe passa son bras autour des épaules d'Edmée, et s'¢loignant un peu avec elle lui dit tout bas : \u2014Tu Yaimes done bien ?.\u2026.Edmée garda le silence, mais sa main mignonne répondit pour clle en serrant à la dérobée celle de son amie.Cette fois encore\u2018Georges comprit.Marthe d'ailleurs, relevant la tête avec la naïve cffrouterie de l\u2019innocence, ct regardant bien Georges eu face, d'un air joyeux, sembla vouloir lui transmettre par son sourire et la question et la réponse.Le temps ne marche pas, il vole, quand sans rien dire on parle d\u2019amour.Un coup de cloche annonça la fin da la récréation matinale ;\u2014 il fallait gagner le réfectoire, puis les salles d\u2019études, et les élèves se formèrent on deux files.Avant de prondre place à son rang.Marthe dit à très haute voix : \u2014Le tomps sera superbe tantôt pour la premenade au bois de Vincennes lL.Ces paroles s'adressaient à Geor- | ges beaucoup plus qu\u2019à Edmde, \u2026 Le jeune homme était prévenu parle charmant messager d'amour \u2018qu'il ne tiendrait qui lui, dans \u2019l\u2019a- près-midi, de revoir sa biea-aimde, XXX1V Laissons Georgas Vernier à Saint- Mandé, où nous ne tarderons point à le rejoindre, et prions nos lecteurs de nous accompagner à Auteuil.Vers le milieu de la rue Raffet, et non loin de son point d\u2019intersection avec la rue des Youtis, se voyait en 1874 nne haute muraille percée d\u2019une porie cochère flanquée de deux Litardes.\u2014Des glycines aux grappes fleuries, des gobeas aux clochet- Les Lleues ct des luxuriantes de chè- vrefeuiile, faisaient à cette muraille un chaperon de verdure, De l'autre côté de ce chaperon moutonnaient les cimes de vieux arbres géants qui prouvaient l'existence d'une de ces vastes propriétés, pleines de soleil et d\u2019ombre, comme il en existe encore beaucoup dans ces délicieux alentours du bois de Boulogne qu\u2019on nomme Passy, Auteuil et Saint-James, Cette propriété, qui ne se terminait qu\u2019au boulevard.Montmorency, était close de ce côté par une grille tapissée de lierre ;\u2014une porte étroite, pratiquée dans cette grille, accédait an banlovard Sur le frontail de pierre de la grande entrée de In rue Raffet, on lisait ces trois mots en lettres de cuivre verdies par les pluies : MAISON DE SANTÉ.Lorsqu'on avait franchi la poste cochère, on se trouvait en face d\u2019une deuxième porte ct d\u2019un second mur purallèle ou premier, dont un intervalle d\u2019environ trois metres le séparait, ce qui constituait autour de la propriété un chemin de ronde comme il en existe dans les places fortes et duns les prisons de I'Etat.A droite de I'entrée principale le logis du concierge, petit pavillon carré, sans étage, composé seuloment de trois pièces étroites ct entouré d\u2019un jardin plein de fleurs.A gauche un pavillon semblable occupé par le jardinier de l\u2019établissement.De l\u2019autre côté du second mur de clôture s\u2019étalait un véritable éden, une réduction du parc Monceaux où cournient des allées sinucuses et bien sablées, au milieu de pelouses d\u2019un vert d\u2019émeraude, bordées de corbeilles multicolores et ombragées par des arbres séculaires de toutes les essences, depuis la platane et le marronnier jusqu'au vernis du J'apou et au cèdre de Liban.Une nappe d\u2019eau, s'irisant des couluurs de l\u2019ar-en-ciel sous les rayons solnires, juillissait d\u2019un amoncellement de roches moussues formant le point central de Tune des pelouses, \u2014 Cette nappe de- venait-un ruisseau serpentant au milieu des plantes aquatiques ct | laissant partout sur son passage lu vie et In fraicheur.Sous les futaies, et faisant merveilles dans le paysage, s\u2019élevaient deux Lâtiments coquets, en forme de chalets suisses, tapissés de lierre et de plantes grimpantes et entourés de fleurs éclatantes, L\u2019un de ces chalets, surclevé de quelques marches au-dessus du sous- sol, se composait d\u2019un rez-de-chaussée et d\u2019un premier étage, Il était affecté au logement parti- : culier du directeur, Le second chalet, distribué d\u2019une façon identique, contenait un salon d'attente pour les visiteurs, le bureau officiel, la chambre du inédecien en sous-ordre.ct un appartement luxueux gpouvaut se diviser et servir à deux malades riches et spécialement recommandées, Du premier coup d'œil jeté sur le pare que nous venons de décrire sommairement résultait nne impression vivifiante et joyeuse.\u2014 (Comme on doit être bien ici : \u2014 pensaient les gens superficiels, Ils n'avaient pas tout vu i.Derrière le rideau de verdure lu- mineu.+ en +xauvait le côté sombre, c\u2019est-à-dire les bâtiments de la maison de santé proprement dite.Ces bâtiments, reliés les uns aux autres et séparés des jardins par une grille, affectaient la forme d'une: croix posée sur un carré.Une telle disposition avait l'avan- age de donner quatre cours bien distiuctes, absolument indépendantes et plantées de grands arbres, Dans ces bâtiments à deux étages parfaitement aménagés pour les besoins du service, le rez-de-chaussée se composait de cellules à portes massives, garuies de guichets s'ouvrant à l'extérieur, et pourvus de doubles verrous.Les pièces du haut étaient meublées sans luxe, mais d\u2019une facon gracieuse et confortable, De solides grillages garnissaient toutes les fenêtres.C'est que cette maison de santé, dirigée par le docteur Frantz Rittuer, spécialiste distingué, célébre par ses cures dancertaine cas d\u2019aliénation mentale, était une maison de folles.\u2014Nous disons \u201c maison de folles\u201d car on n\u2019y recevait que des femmes.Elle contenait environ quarante lits ot jouissait d\u2019une grande vogue, \u2018grâce au mode de traitement qui y \u2018était appliqué, à sa situation charmante au-milieu de l'air Je plus pur et grâce surtout à la brillante répu- tation-du docteur Ritüner, qui, di- sait-on, no vivaitque pour la science.Le docteur Rittner,\u2014se prétendant Alsacien, en réalité d'origine berlinoise,\u2014n\u2019avait pour l'assister comme praticien qu\u2019un jeune médecin, Allemand comme lui, mais le reste du personnel était nombreux.Le consigne de la maison, sévère pour les employés, se montrait, ou du moins semblait se montrer toute maternelle pour lu plupart des malades, Notons en passant,\u2014et afin de se n'avoir plus à 5 revenir, \u2014que, sur la lisière du chemin de ronde, derrière lebâtiment des folles, existaient deux petits corps de logis, renfer- imant, l\u2019un la buanderie, l\u2019autre la salle de dissection.C\u2019est entre ces deux corps de logis que s\u2019ouvrait la porte bitarde donnant sur le boulevard Moutmorency, presque en face de la passerelle du chemin de fer qu\u2019on traverse pour aller an boulevard Suchet, à Ia hauteur du Lastioncaserne no Gl, Plus d\u2019une fois le factionnaire, montant sa garde la nuit à l'entrée de la caserne, avait frissonné d'un vagne effroi en qutendant s'élever au milien des tenèbres des plaintes bizarres, les gloussements étranges, les rauques clameurs de quelqu\u2019une \u2018 des malheureuses ciéatures que la folie rendait furieuse.Les batiments des aliénés, divisés : en quatre partivs égales, formaient : quatre sections distinctes : L'une était réservée aux folies douces ; La deuxième aux folies sombres ; La troisième aux folies tournant à l\u2019idiotisme ; La quatrième enfia, aux folles agitées, celles dont la surveillauce offrait le plus de dangers et la guérison le moins de chances.Nos lecteurs connaissent désormais l\u2019aspect général de la maison de santé du docteur Rittner.Nous allonsles mettre en présence du docteur lui-même en les introduisant dans le cabinet particulier de cet homme, dont beaucoup de gous vantaient le savoir, ct dont tout le monde proclamait la conscience et le désintéressement, Ce cabinet était situé au premier étage du pavillon dont nous avons parlé.\u2014On y pouvait arriver qu\u2019en traversant la chambre à coucher, précédée elle-même d\u2019un petit salon menblé avec goût, mais dans le style le plus sobre et le plus sévère.Une telle disposition, qui peut et doit sembler plus incourmode, n'avait \u2014\u2014 ge mes ee C'était par un calcule du docteur qu'il fallait traverser deux pièces pour arriver à lui.Quoique se trouvant sûr de la discrétion absolue des gens qu\u2019il employait, il n\u2019abandonnait rien au hasard et prenait des précautions multipliées contre les oreilles trop curieuses.Pourquoi cette prudence poussée jusqu'à l'excès ?Le docteur avait-il done quelque chose à cacher ?Nos lecteurs ne tarderont point à être édifiés à cet évard\u2026 Frantz Rittner était un homme de quarante ans environ, au visage pâle, habituellement calme et froid mais doué par moments d\u2019une extrême mobilité d'expression.Un cercle de bistre, résultant sans doute des fatigues du travail, entourait ses yeux dout les prunelles d'un gris d'acier très clair regardaient rarement en face.\u2014Une chevelure d\u2019un Llond naturelle- roux, meut bouclée, couronuaient son front haut.\u2014Sa barbe peu fournie, qu\u2019il portait entière, laissait voir la forme nonçant l'énergie dans la volonté et presque l'entêtement.Son nez fortement aquilin offrait le type juif, plutôt que celui des races du Nord auxquelles le docteur appartenait.Au moment où nous franchissons le seuil de son bureau, Frantz Rittner se trouvait en tête-à-tête avec un homme d\u2019une trentaine d\u2019aunées, fort beau garçon, prodigieusement satisfait de sa personne et poussant la recherche dans l'élégance jusqu\u2019à l'extrémité.Ce visiteur se nommait René Jancelyn.\u2014 Il était le frère de Mathilde Jancelyn, la maîtresse de Fabrice Leclère que nous avous vue à Melun en compaguie de co dernier.Les deux hommes, assis très près l\u2019un de l\u2019autre, parlaient à voix basse quoique, selon toute apparence, personne ne put les épier.\u2014 Ainsi done,\u2014 demandait Rittner,\u2014votre beau-frère de la main A gauche a voulu assister à Yoxéeution ?.\u2014Il le fallait, \u2014répondait ( René, \u2014et jo lui cn ai:moi-même donnélo conseil.\u20141I1 le fallait : dites-vous\u2026Pourquoi ?\u2014N\u2019était-il pas à craindre: qu'après le rejet du recours en grâco,'le condamné, renonçant À son obstina- fiou;ne se décidût à parler\u2018?point été \u2018adoptée sans intention.\u2014 (4 continuer.) Le Meilleur Remède pour la toux Un vente danx taatestes Pharniacies.GAZETTE DÉ T3ERTHIER BERTHIER, 14 JUILLET 1863.L'hon.M, Laurier A ST-AIME.Le Chef du Parti Libéral acclamé.4000 personnes presentes a l\u2019as- semblee.Mardi,a en lieu à St-Aimé le grand pique-nique des libéraux du comté de Richelieu.L'hon.M.Wilfrid Laurier y a été acclamé comme à Waterloo, et 1a comme partout ailleurs on a pu se convaincre combien est grande la popularité du chef libéral dans sa province.Celui-ci s\u2019est rendu lnndi soir à Sorel où un millfer de personnes s\u2019é- trient massées sur les quais pour sa- Tuer son arrivée, On I'a conduit a son hôtel en triomphe avec une procession aux flambeaux et une fanfare qui jouait ses refrains les plus joyeux, La foule, qui encombrait les rues, applaudissait et jetait aux échos du siastes.Une adresse a été présentée par notre ami M, le maire Morassc au silver-voice orator qui a répondu par un superbe petit discours, MM.Mouette et Bruneau, députés, M.G.Larochelle, W.Larose et Proulx ont aussi adressé la parole, Cette démonstration de Sorel s\u2019est faite avec un entrain tel qu'on se se- Trait cru à un soir de victoire électorale, Mardi matin, M.Laurier s\u2019um- barquait & bord du vapeur Arthur avec un grand nombre de braves libéraux de Sorel et bientôt on aper- gut le Ste-Anne qui amenait le contingent de Berthier, au nombre desquels étuient: L'on, M.Sylvestre, M.Beausoleil, député, M.Tarte, député, et plusieurs autres, A Yamaska, le yacth du Dr Migueanlt attendait les amis de Sorel et de Derthicr et on se mit en route ensemble, La flotille, toute rayonnante et pavoisée, arriva à St-Aimé au mo- mant où sonnait l'Angelus, Une foule immense, venue de tous les coins de Yarnaska et de Riche- Men, attendait l\u2019arrivée de notre vénéré chef et de ses amis et un ton- nerra d'acclamations éclata à l\u2019instant où ils mirent pied: à terre, M.G.A.Drolet, M.Saint-Mar- tin, préfet du comté, et M.Méthot, maire de la paroisse, reçurent M.Laurier qui fut conduit avec ses lieutenant au manoir de St-Aimé | ui l'on prit-le dîner.L'assemblée a commencé à deux heures par une adresse présentée par M, Gustave Drolet à l'hon.M.Laurier qui y répondit par un discours des plus éloquents et des plus entraînants.Quatre mille personnes ont été suspendues à ses lèvres une heure durant et l'ont applaudi avec frénésie.Jamais le comté de Richelieu t'a été témoin d\u2019une assemblée aussi nombreuse et aussi belle, Notre chef était en verve et en voix.Il a traité spécialement la question de la réforme du tarif, a dénoncé le système de protection qui ruine les campagnes et appauvrit les cultivateurs.Il faut travailler pour la nation, car H y a trop longtemps qu\u2019on travaille pour les monopo- leurs.Le gouvernement tory par sa politique d'égoïsme et d\u2019exploitation a chassé plusieurs cent mille Canadiens-français aux Etats-Unis et en même temps il dépensait des sommes folles pour faire venir des émigrés européens.M.Laurier a aussi traité la ques- tisn manitobaine.S'il eut été au pouvoir, il aurait fait respecter les droits de la minorité.Il aurait fait à Manitoba, ce que sir Oliver Mowat fait à Ontario.M, Tarte, député de l'Islet a ensuite adressé la parole, il s\u2019est appliqué surtout à discuter la question des écoles du Manitoba et a parlé avce beaucoup d'énergie ; la foule l'a acclamé.Il a été suivi de M.Aneau, député de Richelieu, qui a A.Dru- 4 wvatan dannde an patfement d'Ottawa.\"Ses électanre l\u2019ont fort applaudi.M, D.Monet, député de Napierville, à ensuite prononcé un discours éloquent sur les principales questions du jour, puis ce superbe tournoi oratoire a été clus par M.Larose, avocat de Montréal.Cette assemblée s\u2019est tenue sous la présidence de M.le préfet Suiut- Martin ; celui-ci a adressé des paroles de bienvenue aux amis qui venaient prêcher la bonne parole.La foule s\u2019est dispersée à six heures et demie en poussant des vivats et de bruyantes acclamations en l'honneur de notre distingué chef, de ses amis et du président de l\u2019as- sernblée, Sur l\u2019estrade et dans l'assemblée on a remarqué eutr'autres MM, C.Beausoleil, député; Dr Migneault, daputé ; Legris, député ; Leduc, député ; Alexis Desaulniers, Pierre Letendre, C.A.Chéneveit, Dr C.Laviolette, M.Chapdelaine, J.A.Proulx, F.N.Chagnon, O.Lavallée, D.Plamoudon, A.Archambault, etc.En somme, c\u2019est une démonstration politique saus pécédent dans ce comté et M.Laurier a droit d'en être fier.RHUMATISMY GUERI EN UN JOUR, Le \u201c South American Rheumatic Cure \" pour le rhumatisme et la névralgie, guérit radicalement dans l'espace de 1 à & jours.Son action sur e syrtême est remarquable et mystérieux, Il détourne promptement la cause ct lo mal disparaît immédiatement.La première dose fuit un grand.bien.7% cts.Recommandé par le Dr C.Lafontaine.21 oct.1892.-1a.LA GAZFtTR LE BÉRIHIER VENDREDI, 1.4 JUILLET 1893.LE GOUVERNEMENT TAILLON SÉVÈREMENT BLAMÉ PAR UN JOURNAL CONSERVATEUR.Sous le titre une grosse erreur on lit dans ln Presse : so \u201cLe geuvernement de Québed vient de commettre une erreur impardonnable, pour ne pas dire plus, en nommant M.Joseph Lessard, surintendant des inspecteurs de fabriques.Il a d\u2019abord outrepassé ses pouvoirs en nommant cet officier : la loi permet au gouvernement de nommer des inspecteurs de fabriques, mais non un surintendant.La meilleure preuve de ceci, c\u2019est que le gouvernement a déjà préparé un projet de loi, qui n'a pas encore été soumis à la législature, l'autorisant à nommer cet officier.Une telle conduite de la part des législateurs est tout à fait regrettable ; elle a pour effet d'enseigner au peuple le mépris de la loi, si nos législateurs eux-mêmes la méprisent.La loi aurait-elle permis au gouvernement de faire cette nomination que celui-ei ne saurait être approuvé d'avoir choisi M.Lessard pour occuper la charge de surintendant des inspecteurs de fabriques, ce monsieur n'ayant aucune des qualités necessaires pour remplir ce -poste important du service civil, D'ailleurs pourquoi n'avoir .pas choisi ce surintendant parmi les inspecteurs actuels ?Il y en a, parmi ceux-ci, d'absolument compétents à remplir cette charge.Croit-on, par exemple, que M.Louis Guyon, qui est un mécanicien de première classe, possédant une éducation supérieure, ayant rempli jusqu'à ce jour sa charge à ln grande sati ti dos ouvriers Mao natrane satisfaction « eden fui-méme, nous n\u2019en doutons pas, n'aurait fait un surintendant cent fois plus qualifié que ne l\u2019est et ne le sera jamais M, Lessard ?Le gouvernement, en nommant M.Lessard, à voulu récompenser un ami politique ; mais, qu\u2019il le sacLe, il a, en même temps, méconté un grand nembre de ceux qui ont aidé a le porter au pouvoir : les ouvriers, Le Conseil Central des Métiers ct nomination et il a trèg bien fait, ll y avait autant de raisons de nommer M.Lessard juge qu'il y.en avait de le nommer surintendant dés inspecteurs de fabriques.Dans l\u2019un comme l'autre cas, on violait la loi et on nommait un homme non qualifié pour la position qu\u2019il était appelé à oecuper.Seulement on n'a pas osé le nommer juge parce qu\u2019il aurait fallu pour cela défier les avocats, a Mais défier les ouvriers g'est-on dit, ce n\u2019est pas dangereux, et on.leur fera avaler cette coulœuvie sans qu\u2019il s\u2019en aperçoivent, Que l\u2019on y prenue garde, cependant, il pourrait bien arriver qu\u2019un\u2019 jour l\u2019on s'aprrcevrait que le gouvernement a tort de jeter si souvent le gant aux ouvriers, 3 -en ley, Ind, dit: \u201c J'ai été dans une bien triste position pendant trois ans, causée par la névralgie, ln faiblesse d'estemac, la dyspepsie et l\u2019indigestion, jusqu'à ce que ma santé fut considérablement affaiblie.J'ai acheté Une bouteille du \u201c South American Nervino \u201d qui m'a fait plus de bion que $50.00 do remèdes de doctours seillerais à toute personne fuible dé se servir de ce bon et agréublo remède.Je le considère comrne Ia meilleure médccine au monde.\u201d L'essai d'une bouteille vous en convaincra.Recommandé par lo Dr C.Lafontaïno.21 oct.1892.~1a, re IT du Travail a protesté contre dette on Stuy Rebecca Wilkinson, de Brownsval- | 1837-38, Qu'on songe, dit I'Electenr, qu'on à élevé l'autre jour en plein Toronto {| un monument aux braves Anglais qui s'étaient joints à nos propres patriotes, en 1837, pour faire la conquête du gouverncwent responsable.Ona vu un homme public marquant, M.J.D.Edgar, député d'On- tario-Sud, faire publiquement l'apothéose d'hommes tombés sous les balles anglaises ou menés à l'échafaud comme des animaux à la boucherie, et dénoncés pendant tant d'années comme des rebelles à la couronne d'Angleterre.Le corps de Samuel Lount et de Peter Mathews reposent au cimetière Necropolis, à Toronto, où ils furent déposés en 1859, après avoir passé vingt ans dans un coin du champ où les avaient inhumés leurs bourreaux- L'obélisque, qui orne aujourd'hui leur tombe est chargée d\u2019inscriptions qui, racontent leur vie et leur héroïque fin.On y lit sur une des faces : \u201c Ce monument est élevé à la mé- | moire de Samuel Lount, ci-devant de Holland Landing, comté de York.Né le 24 septembre 1791.Mort le 12 avril 1838.Et de I'eter Mathews, ci-devant de Pickering comté d\u2019Ontario.Né en 1796.Mort le 12 avril 1838, Erigé par leurs amis et admirateurs, À.D.,1895,\u201d Samuel Lount avait été député du comté Simcoe en 1834, et l\u2019eter Mathews s'était distingué dans la guerre de 1812 sous le général Brock\u2014\u2014m © AP \u2014eee AUX CULTIVATEURS, Le Syndicat Central des Agriculteurs du Canada adresse à ses 1200 membres la lettre suivante : Monsieur et cher confrère, Le S.C.A.C.s\u2019est mis en relation avec le Syndicat Central de Paris et les prineipaux négociants en fuin de France.Vous avez donc tout intérêt avant de prendre aucun engagement à lui faire savoir lu quantité de foin dont vous pouvez disposer sous peu.Le Syndicat Central vous fera connaître immédiatement le prix qu'il pourra vous en donner, R.AUzIAs TURENNE, 2e vice-président et administrateur.EEE SE : Feu Ernest Tremblay.M.Ernest Tremblay, avocat de «Montréal, et.politicien bien connu est mort samedi dernier à Carillon \u201coù il était avec sa famille.11 est mort à l'âge de trente et un ans, St-Phi- lippe, comté de Japrairie, et ses pa- D Il avait vu le jour à | rents étaient de braves cultivateurs de l'endroit.11 a fait ses études au collège des Jésuites et avait été admis à la pratique de la profossien d'avocat, il y a cuviron sept ans, Ce rauvre Tremblay en se livrant à l'étude du droit se lança dans la politique et il fut un des plus vigoureux lutieurs qu\u2019ait fourni le 9 ot \u2018élub National, que j'ai ou 8 dans ma vie.Je con-|.++ Durant la tourmente politique de -de 1885, il a fait le tour de tous les comtés de notre district et savait se faire acclamer partout où il adressait la parole.1 était orateur ; sa parole chaleu- He un re eer reuse ct entraînante a rendu beaucoup de services à notre parti.Il a contracté au cours de rudes campagnes électorales les germes de la maladie qui l\u2019a conduit au tombeau.M.Tremblay \u2018était surtout bien connu dans le comté de Berthier, où il a fait plusieurs luttres ct où il est venu même à la dernière élection adresser ln parole à St-Gabriel de Brandon.Nous déplorons grandement sn perte, car c\u2019est un grand talent et une grande lumière qui disparaît.MIRACLE, UN HOMME APRÈS CINQ ANS DE SOUFFRANCES ATROCES EST GUERI PARSTE-ANNE ET PEUT MARCIIER, \u2014 Un miracle éclatant x eu lieu à la Donne Sainte-Anne de Deaupré, samedi dernier.Un Canadien des Etats-Unis, Jd.Gaulin, de Woonsoket, R.1., per- elus de rhumatismes, n'ayant pu quitter sa maison depuis cinq ans, véritable squelette vivant, avait fait vœu de venir à Sainte-Anne de Beaupré, De peine et de misère, porté en chemin de fer, en chaise roulante, il a pu faire le voyage, et samedi matin, i! s\u2019est fait porter à l\u2019église, au pied de la statue de la grande thaumaturge, ll s\u2019est alors passé une scène Émouvanto : tont À coup on a vu le malade se léver à deux reprises, rouler sur le sol chaque fois, se relever de nouveau, les bras suppliamment levés, les yeux tout en larmas, repoussant toute assistance de ses voi- meets eine vee wv Jus ul se repliaieut sous lui jusqu'ice qu\u2019sn- fin, se relevant pour la quatrième fois, il réussit à se tenir debout.De ce moment il se sentit guéri, se mit à genoux, se releva seul, et regagna sans l'aide de pessonne la pension De là il s'est rendu également à la gare, toujours sans aide, et est reparti complètement guéri, jetant par le carreau son dernier flacon de morphine.Lachance où il logeait.Cet événement, on peut le croire, à Créé une sensation immense a Ste- Anne, -_ 9> \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ L'ouragan de samedi dernier a causé partout beaucoup de dommages.À Lanoraie, il a sévi avec une violence extraordinaire, Les plus anciens citoyens de l'endroit disent que jamais, de métcoire d'homme, la foudre n\u2019a cu des éclats aussi formidables.Le firmament avait une apparence lugubre.Des nuages noirs comme de l\u2019encre parcouraient l'espace,.s\u2019entrechoquant dans leur course dévergondde, La foudre cst tombée un peu partout dans la paroisse, tuant un grand nombre d'animaux.On porte le nombre de chevaux tués à une vingtaine.La foudre a frappé la maison d\u2019un nommé Blais, du bas de la paroisse, ct a mis tout sans dessus dessous à l'intérieur ; les cloisons, les portes, les planchers, tout a été réduit en ai- guiliettes, Deux navigateurs, dont la barge élait ancrée de l'autre côté du fleuve ont été lancés par terre dans leur cabine, et ils sont restés insensibles pendant plusieurs minutes ; on a dû quétir le médecin pour l\u2019un d'eux qui avait le cou paralysé et ne pouvait plus se mouvoir la tête, Dest arbres ont été brisés pat le fonnerré; Les dégâts aux récoltes sont considé- vables ; les grains ont été coûchés sur É n\u2019y a heureusement ni perte de vie ni incendie de mai- le champ.sons de ferme.Au moment où In tempête éélata dans toute sa rage le vapeur \u201c Lupraierie\u201d remontait le fleuve vis-à- vis l'extrémité inférieure de l\u2019Ile St- Paul.Un instant, les ténèbres devinrent si épaisses que le pilote Morissette commanda de jeter l\u2019ancre, mais avant que les préparatifs nécessaires fussent terminés, l\u2019atmosphère s\u2019éclaircit un peu, ce qui permit au bateau de continuer sa marche.\u2014\u2014 Le Liniment Anglais Eparvin, on- lèvo les bosses dures ou molles ou calleuses, ot toutes les blessures qu'ont les chovaux, guérit aussi les tumeurs, les courbes, les blessures, les ring-bowe, la toux, les entorsas, tous les maux de gorge, la gourme, ete.etc.lipargnez 250.00 en en achetant une bouteille, Recommandé par le Dr C.Lafontaine.21 oct.1892-1a, - OT eee NOTES DIVERSES Le Pape a annoncé à une délégation d'Amérique la prochaine béatification de Christophe Colomb, comme premier patron de ce continent.Terrible catastrophe à l\u2019Exposition Colombienne lundi, Une quarantaine de pompiers ont péri dans les flammes en travaillant à éteindre un incendic.Le rapport officiel de la convention tenue à Montréal par la Société d\u2019Emulation Chrétienne déclare qu\u2019il est venu 16,500 délégués.Sauf à New-York, l'an dernier, où il y avait 24,000 Endeavorers, jamais la QUUIE d'u eu semblable aflluence.* Comme on devait s\u2019y attendre, le gouvernement vient de loger à la Cour Suprême le référé de la cause des écoles du Manitoba, Mais comme ce tribunal ne siège- ra qu\u2019en octobre, les plaidoiries ne se feront qu\u2019alors.Quand au jugement, il ne pourra sortir qu\u2019au terme suivant, l'hiver prochain, c'est-à-dire après les élections.Les dernièrs élections fuites au Collège de l'Assomption ont donné les résultats suivants : M.J.M.Légaré, supérieur du collège.M.V.Pauzé, vice-supérieur et directeur.M.Alb.Marsoluis, préfet des études, M.V.Villeneuve, procureur.Sir Charles Tupper s\u2019embarquera lundi, le 17 juillet, à bord du steamer Parisian, & destination du Canada, Le retour de sir Charles est un sigue des temps, Il doit y avoir une lutte électorale à l'horizon.Ce no scrait pas la première fois qu\u2019il serait revenu pour Tupporiser l\u2019électorat.\u2014 LINIMENT NINARD grérit la névralgio, ee OS DECES.En cette ville, à l\u2019âge de 3 mois, Lionel, enfant de M.Albert Olivier, boulanger.L'enterrement à lieu cette après- midi à trois heures, A St-Cuthbert, le 11 du courant, à l'âge de 4 ans, un enfant du Dr 6, Désorcy, de St-Cuthbert, Nos condoléances à la famille af- fligde, NOTES LOGALES Î1 vient dé se foriner à Sorel, une Cour de Forestiers Indépendants.* Mercredi soir, il y a cu une charmante petile veillée chez Madame Clements.® M.Thomus Côté, étudiant en droit, et, agent du journal la Patrie, est cn cette ville, » Les Quarante- Heures ont eu lieu celle semaine, à St-Norbert et à St- Barthélemy.* M.Taul Payan, manufucturier de St-Hyaziuthe, était mercredi en cette ville.e M.Oscar Lavallée, avocat de Montréal, est arrivé À Berthier, avec sa famille pour y passer l'étés Il est ruvieur que M, E.U, Diché, avocat, viendra prochainement se fixer à Derthier, pour y exercer de nouveau sa profession, + M.Alfred Dauphin, marchand de Lowell, Mass., est depuis quelques jous en promenade à St-Cuthbert, chez son père M.George Dauphin.» La plupart des cultivateurs ont commencé leur foin.Il est beau cette année comme jamais et la récolte sera abondante.> M.John Ralston de Watertown, Mass., et frère des MM.Ralston de cette ville, est atteudu en cette ville lundi prochain, où il devra pusser quelques jours de vacances.» MM.C.Beausoleil M.I.et J.Israël Tarte, M, P., étaient mardi dernier, de passage en cette ville, en route pour St-Aimé, où ils allaient assister à l'assemblée, .+ M.Le Docteur L.P, Désy de St- Hugues et Madame Désy, étaient mardi dernier, de passage en cette ville, sc rendant à St-Barthélemy, chez M, Némi Désy, père du docteur.+ beau-père de M.Alfred Musy, Directeur de l'Usine M.de Georges, de Berthier et Mademoiselle de Georges, sont en cette ville depuis quelques jours, les hôtes de M.Musy.» M.Omer Dostaler qui a loué l\u2019île de M.Paul Demaray, espère faire cette année, sur cetle ile, au moins 00 mille bottes de foin.Il en n vendu plusieurs arpents sur pied, lundi dernier.+ Il y a eu cette année des fraises en abondance.Elles disparaissent maintonant pour fuire place aux framboises et aux bleuets qui out fait leur apparition cette semaine.° M.F.X.de Grandpré, représentant la maison Caverhill & Son de Montréal, est en cotte ville.Il doit partir le 5 août prochain pour l\u2019Europe en compagnie de M.Reaves, marchand de Montréal, son beau-frère, LJ Toutes les améliorations qui devaient être faites à la tanncrie des MM.Ralston sont maintenant ter- minds.La semaine prochaine on pourra mettre sur le marché du cuir manu- fücturé à Berthier, me Le Révérend M, Kitson, sa fa- inille, la famille de M.Archie Ralston, la famille de M.W.CG, Me- Connel, et Mademoiselle Smith de Broklyn, sont partis lundi pour aller camper une semaine dans les tles de Sorel- .LINIMENT- MINARD se vend partout.v Plusieurs excursions de pêche sont à s'organiser pour la semaine prochaine.L'eau ayant beaucoup baissé, la pêche cst maintenant très abondante dans les baiss, en bas des les de Sorel ct de Berthier.+ LINTMENT MINARD guérit 1s teigne.- L'appel de la décision rendue le 14 Juin, par le Conseil de Coté dans l'affuire du chemin de ligne entre Berthier ot St-Cuthbert a été signifié samedi dernier, M.C.A.Chênevert représente la corporation de St-Cuthbert appelante.+ LINIMENT MINARD guérit les brûlures, + Les Messicurs suivants ont pris part mardi dernier, à l'excursion qui s'est faite de Berthier à St-Aimé à bord du Ste-Anne, yacth appartenant à M.François Crépeau : L'Hon.M.Sylvertre, C.Deausoleil, M.P., J.Toraél Taste, M.I, A.Demers, C.A, Chénevert, I.E.Pelland, Auguste Moreau, Eugène Goudron, Louis Désy, Alfred Lavallée, Henri Guilmette, Louis Sylvestre, Cyrille Bonin, Fdmond Laporte, J.Oscar Lavallée, avocat de Montréal, L.P.A.Noberge, notaire de St-Cuthbert, A.Magnan, Etudiant en médecine de Jolictte, A na- tele Tranchemontage, commis de Montréal et Alfred Dauphin, marchand de Lowell, Mass.Cette excursion a été charmante sur tous rappoits et ceux qui en ont fait partie, sont revenus enchantés.En Consomption Guerie.Un vieux médecin retiré, ayant re- gu d'un missionnaire des Indes Orientales la formule d'un remède simple et végétal pour la guérison rapide et permanente de la Consomption, la Eronchite, le Catarrhe, l'Asthmo et toutes les affections des Poumons ot do In Gorge, et qui guérit radicalement Ia Débilité Nerveuse et toutes les Maladies Nerveuses ; apres avoir prouvés es remarquables effets curatifs dans des milliers de cas, trouve que c'est son devoir de le faire connaître aux malades, Poussé par lo désir de soulager les souffrances de l\u2019hu- mamté j'enverrai gratis à ceux qui le désirent, cotte recotto on Allemand, Françuis ou Anglais, avec instrue- tions pour la préparer et l\u2019'employor.linvoyer par la poste un timbre et votre adresse, Mentionuer ce journal, W.A.Nores, 320 Powais\u2019' Block, Rochester, N.Y.12 juin 1891, .Arrivés à L'HOTEL GUILMETTE ces jours derniers : B Clément, Montréal, J C Brims, do, T Delais, de, P C Lassonde, do, À Bail, do, C H Dougalt, do, Gaston Drainville, do, A Pelland, do, J B Leprohon, do, N Pelletier, do, E Poitevin, do, W L Thom, do, L P Laurendeau, do, G O Bourgouin, do, F À Côté, do, Sam Mantha, do, M Pannucton, do, Thomas Côté, do, J Beaudry, Trois-Rivières, LP A Roberge, St-Cuthbert, Alfred Dauphin, Lowell, Macs, P F Payan, St- Hyacinthe, L A Lavallée, Joliette, E J Fiske do, J N'D McCoil, Prescotte, Ontario.La gale sur lo corps humain et sur {ous les animaux est guéric en moins de 30 minutes en se sorvant du Woolfors Sanitary Lotion.Ç Recommandé par lo De C.Lafontaino, : 21 oct.1892-1a.* La semaine n été très active à l\u2019usine, i Dès lundi, arrivaient les tuyaux de 8 à 10 pouces, pour le nouvel aqueduc qui doit, d\u2019après le contrat accepté par entrepreneur M.Perry, fournir à partir du ler août, à la sû- crerie, un million de gallons d\u2019eau par jour.Mardi, deux députés-ministres d'Ottawa venaient avec MM.Théodule et Théodore Lefebvre,pour étudier sur place, les plans de la distillerie, en vue des exigences de la loi du Revenu de l'Intérieur.Le directeur de la distil!erie -est arrivé à Berthier depuis huit-jours.Les arrivages de chars de bois, de machines, d'outils, de marchandises de toute espèce se sont succédé toute la semaine.En dehors du persennel ordinaire occupé aux réparations depuis le mois de mai, quatre mécaniciens et boilers-makers de Sorel ont travaillé à relever de huit pieds le réservoir d\u2019eau sur le toitet à réparer une des chaudières à vapeur.Il n\u2019y a pas une minute à perdre , la sucrerie doit marcher le ler octobre, la distillerie le ler janvier prochain.Les incrédules, nombreux encore jusqu\u2019en ces derniers temps, qui ne prenaient pas au sérieux les projets des MM.Lefebvre, sont aujourd\u2019hui forcés de se rendre à l\u2019évidence.Les plans de l\u2019étable pour 700 tœufs et du bâtiment de 3 étages, aunexe à la distillerie, de 100 pieds sur 40, sont à la disposition des entrepreneurs qui veulent soumissionner, et les travaux vont commencer incessamment.Tout le matériel de la distillerie est commaudé, Quant à la récolte de betteraves, elle promet d'être superbe partout où les habitants n\u2019ont pas enterré trop profondément leurs graines, On compte sur une quinzaine de mille tonnes, et ce chifire est considéré comme très satisfaisaut pour une première année, bien que l'usine, remise en bon état, soit capable de travailler le double.+ C.C.Richards & Cie.Mon fils Gcarges souffrait d'une névralgie du cœur dopuis 1882, mais mais ayant fait asage du \u201cLinement de Minard \" en 1889, le mal dont il souflrait est eompldtement disparu el ne l'a plus indisposé.Jas.McKee.Linwool, Ot 28 Oct.1892.\u2019 «+ EN VENTE, Nous avons en vente à notre bureau un grand nombre de volumes do la Biblioteque Française.Les amateurs do littérature, de roman et de scènes émouvantes pourront se regaler, en venant acheter un do ces volumes pour la modique somme de 15 cts.16 Décombro 1892, .A VENDRE, Un wagon avec harnais double.Conditions libérales.S'adresser à ce burcau pour référence.30 juin 1893.© Nous avons reçu plusieurs exemplaires du \u201c l'rocès Mercier\u201d par M.Tarte.Coux qui désireraient se procurer ce volume, pourront le faive en s\u2019adressant au bureau de lu.Gazette, Lo prix cst de 25 cts, * Vieux garcons et vielles filles.On écrivait dernièrement, avec preuves à l'appui que les vieux garçons sont d'institution divine, Je Mais je récla- Belo rHême privilège pour les vieilles filles.Eve était fille lorsqu\u2019elle & été mise dans le Paradis terreste, ne le conteste pas.= Da plus elle partage avec Adam le rare privilège d\u2019être venue aumonde a un {zerclativement avancé.Dans quel but les vieux garçons et les vicilles filles ont-ils été iusti- tués ?Tl ya beaucoup de controverses À c2 sujet.Après toutes les \u2018probalités, la créition des vicilles filles serait une punition infligée à l\u2019humanité à la suite des grivoiseri2s dé nos premiers parents : punition cependant qui reufurme un grand principe de bien car c\u2019est la souffrance qui doit nous ouvrir les portes du ciel.Quand aux vieux garçons, leur origine se confond dans un senti- mént de paternelle bienveillance qu\u2019eût un jour le Créateur pour les vieilles filles.Ne voulant pas con- \u2018| däraner sans rémission ces dernières d'un feu qu\u2019alimentaient si bien leurs défauts, il suscita les vieux garçons comme moyens effectifs de leur faire Wbtéuir le tel.pareuce facile, qu\u2019il offrit à l'impa- Cette proie, en ap- tience de \u2018leurs désirs conjugaux leur Elles en res- Et, c\u2019est précisément ce supplice plus affreux encore que celui enduré par Tantale, qui leur permettra de rejuindre là- haut ceux qu\u2019elles ont tant fait souffrir ici-bas.échappe sans cesse, sentent un chagrin inouf, Pau, RAMSIN.\"- \"DISCOURS PRONONCÉ .PAR Mi JULES STEEG Réprésentant le Ministre de l'Instruction Publique de France, Au DANQUET DE LA Sr-JEAN-Bar- .TISTE, A MONTRÉAL, DIMANCHE, 25 Jurs 1893.Messieurs, vous me rendez vraiment ma tâche bien difficile.June sais quelles paroles trouver pour ré- pôlidte digheinent aux éloges que vous faites de la France et aux acclamations dont vous saluez son nom.Vous parlez d'elle comme nous en parlous, et l'on dirait vraiment que vous l'aimez comme nous l'aimons.C'est une si boune chose d\u2019entendre ses louanges si loin delle \u2014ct qu'on est récompensé d\u2019être venu parmi vous ! C'était sans doute -une étrange idée de quitterl\u2019aris pour Chicago \u2026 Mais quelle heureuse inspiration d'avoir quitté Chicago pour Montréal : Qu\u2019il est plaisant d\u2019ouïr ici notre belle langue, si gra- cietise, si fluente, si claire, si harmo- nicâse, ine musique a Poreille et du miel aux lèvres ! Vous avez raison, messieurs de dire du bien de la France et vous ne pouviez aller plus \u2018directement À notre cœur.Je n'aurai pas l\u2019impertinente fatuité de dire qu'elle est la première nation du monde\u2014 un tel langage ne nous agrée pas\u2014 mais je puis dire en vérité qu'elle est, de toutes, la plus tendrement aimée de ses cufants.On*nous reproche même de l'aimer trop, et de ne savoir pas nous résoudre à la perdre de vue un instant.Nous avous tant de raison de l\u2019aimer, notre douce France.Son sol fertile, son nimable climat n\u2019ont que des Gâresses pour ses habitants ; son .1-80 0 Jt, eg.| Nord n des;tiédeurs, son Midi a des \u201cbrises qui corrigent où défient tous les éxcès.= Elle reproduit à sa fa- {gon l'image des autres pays ; elle a les vastes pleines où les moissons ondulent à perto du vue, les riants côteaux où croissent ses vins géné- reuy, des fordts profondes, les rives de la mer, la Provence embaumée, et des montagnes d\u2019où descendent ses fleuves et ses travailleurs.Sans doute nous n'avons pas l\u2019Himalaya, mais nous nous glorifions des fiers sommets du Mont Blanc ! Il nous semble qu\u2019on peut trouver dans notre France tous les charmes de la nature, et quelle est le monde en raccourci, Nous nimons la France pour ses mœurs charmantes, courtoises et hospitalières, nous l'aitnons pour son passé glorieux, nous l'aimons plus encore pour ses blessures ct ses douleurs, On mous accorde'qu'elle est la patrie des lettres, de l'esprit fin et dé- rlicat.On veut bien nous concéder qu'elle a le goût et le génie des arts, et en effet, le Louvre et l'Académie de Musique, pour n'en pas nommer d'au:res,semblent donnerquelque ap- -parence de raison à ces concessions qu'on veut bien nous faire.ll en est d'autres qu\u2019on nous fait moins volontiers, mais que nous nous croyons en droit d'exiger aussi, Cette France spirituelle, ingénicuse, artistique, il y a des gens qui aiment à la représenter comme une nation superficielle et légère, Ce sont leg Mmêm:s qui soutiennent parfois qu\u2019elle a été mortellement atteinte, qu\u2019elle est entrée dans uue période de décadence et qu\u2019elle se ineurt.Les gens que vous tuez se portent assez bien ! La France se porte bien : elle a une santé robuste; Ce n\u2019est pas une nation languissante ou légère celle qui a fait la grande révolution de 1789 et qui a ouvert au monde l\u2019ère nouvelle, l'ère de la démocratie.Ce west pas une nation légère celle qui à lutté avec tant de vigoureuse persévérance pour faire triompher sa glorieuse devise: Liberté, égalité, fraternité ! Ce n'est pas une nation légère que celle qui se cnnsacre avec tant de téuacité au travail de l\u2019esprit, au travail de l\u2019industrie, au travail de la terre, Notre peuple, il faut le dire pour ceux qui I'ignorent, est un peuple de travailleurs.Ce dont nous sommes le plus fiers, ce qu'on peut admirer chaque jour dans nos villes et dans nos campagnes, ce sont les saines vertus du travail, de l'économie, de l'épargne.de la prévoyance, de la vie de famille, Rien t'est simple, modeste, uni comme la famille française, Elle est un sanctuaire où la probité, l'honnêteté des *nueurs, l\u2019honneur du nom sont l\u2019objet d\u2019un véritable culte.Il ne faut pas que les qualités brillantes de notre race fassent oublier ses qualités solides.La France est un peuple de braves gens, plus soucieux encore de bien faire que de bien dire, attachés à leur tâche quotidienne, soucieux de leurs écoles, fiers de leur armée ct de leur marine, préoceupés de faire leur devoir de soldats, de citoyens, de pères de famille.En dépit des sottes légendes, nos femmes sont des filles respectueuses des épouses dévouées, des mères tout entières consacrées à leurs enfants.| Nous voulons bien que, cédant à l\u2019évidence, on vante leur grâce,mais nous demandons, au nom -de la vérité, qu'on reconnaisse ect qu'on honore leurs vertus.C'est là notre trésor, et pour lequel nous sommes prêts à sacrifier tout le reste ! Merci à vous, Canadiens-français, de l'hommage si cordial, du souve- wir si affectuenx dont vous favorisez notre chère patrie.Vous pou vez vous livrer sans crainte à ces touchantes manifestations.Suivons chacun les destins que la providence nous prépare : allez où vous portent vos sympathies, vos intérêts, vos devoirs.La république fran- Çnisc se trouve assez grande, nssez forto pour ne porter ombrage à aucune suscoptibilité légitime, Nous sommes contents de notre lot, contents de notre empire africain, de notre Algérie, de notre Sénégal, de notre Congo, contents de notre empire d'Asie, contents du Ja place matérielle et morale que nous occupous duns-le moude,-couteuts de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 l\u2019œuvre fmMmense qui tous est assi- guée, sans rien oublier des devoirs qui s'imposent-à rotrs patriotism: | Qui suivez vos destinées, quelles que soient celles auxquelles le mystérieux avenir vous appellera; la France suivra les siennès ; ellecou- tinuera i creuser le noble sillon que la Révolution lui a traced, oll croi- trout pour le genre hurnain tout entier, les garnt23 vivaces de la liberté et du progrès ! LA LECTURE AU FOYER PARAISSANT LE 10 ET LE 25 DB CHAQUE MOIS, Cette publication contient dans chaque numéro Gt pages de feuilletor choisi parmi les ouvrages des meil- leitrs romanciers de nos jonrg, Ces pages sont imprimées de nz.nière à pouvoir relier chaque ouvrage en un seul volume dans ur format couvenable pour être mis dans une bi- bliothéque, Publiant que des bons romans ow ne retranche rien des ouvrages qui y < sont reproduits Nous recommandons done Ia Lec: ture au Foyer à tous les amateurs de {la bonne littérature et à ceux qui doi- : vent faire un choix de bons livres.ABONNEMENT Co an $2.50, 6 mois 81.25 3, mis 75cts- payable d'avance Chaque numéro se vend dix zentins chez les marchands de journaux.Les souscripteurs sont priés d'écrire leurs noms et leurs adresses d'une manière très lisible afin d'évitor toute erreur dans les envoies, Ceux qui s\u2019abonnent pour un an X la Lecture au Foyer reçoivent en prime un volume de MAUDIT } Notre plume est incapable de faire l'éloge que mérite ce roman dont la morale ne laisse rien à désirer, Qu'il nous suffise de dire qu'il a fait verser des larmes à ceux qui ont lu ot rors que le Monde l'a publié on a vu augmenter sa cireulation et la foule envahir ses bureaux pour avoir le feuille ton .Après que quelques centaines do copies de cet ouvrage eussent été ins primées sur des feuilles volantes, qui ont été vendues en un clin d'œil des milliers de personnes se rendident encore dans les bureaux du Monde et of fraient une piastre pour avoir uno de ces copies.Malhsurcusemont le nombre en était épuisé.| Cet ou rage est illustré de plusieurs graves et forme un reagnifique v.- lume de 244 pages grand format, Ow peut avoir un de ces volumes en envoyant 50 centins à LA LECTURE AU FOYER No 32, vue St-Gabriel, MosTRÉAL+ 9 juin 1593.\u20144nr.Bcausoleil s Choquette AVOCATS, No.T6, rue St-Jacques, MONTREAL: Ceux qui voudront se procurer une photographie de la ville de Berthier, prise à vol d'oiseaux, 24 x 12 pouces, et qui est un très joli souvenir, pourrant s'adresser à ce bureau.Prix 81,00.« LES FEMMES PARLENT.Et voici ce qu\u2019elles disent : Nous connaissons toutes (plus ou moins) les miséres et les souffrances attachées à notre sexe et si nous nous plaignons quelquefois de \u2018ce que nous appelons l'injustice de la punition infligée à la femme au paradis terrestre, nous admettons que nous avons un remède efficace à toutes nos douleurs et nous recommandons le \u201c Régulateur de la Santé.de In fonme \u201d et les \u201c Female Plusters \u201d du Dr Larivière à toute femme ou fille affectée du \u201c Beau mal \u201d sous | quelque forme qu'il se présente.On l'emploie aux Etats-Unis dans les communautés religieuses et les hôpitaux.Les médecins du Boston Electric Hospital certifient qu'ils emploient le Régulateur pour fortifier les nerfs et le sang, relever les forces, donner appétit et faciliter lu digestion et dans tous les cas de maladies communes aux femmes, Poar toute information, écrivez au Dr, J.Larivière, Manville, R.I.Envoyez 35 cents pour un plaster, .MM.Evans & Sons, Montréal, P, Q., agents généraux pour le Catada, - 4 Mars 1892 RY Lo romdde do Piso pour lo catarrho M est lo meilleur, le plus apréablo à À prendre, et lv meillour archi.MT EIN Tuk Ea vente ches to 1a lve phaviansiens, ou expedie A atfranchl à tonte ailrerge contre puletment de 50.aout LTobacsitiue, Wiszen, Por, Le Un do l'A.DIN \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 ITI mT\" CHANCRES & CANCE RS.Le Dr Fleury de Lanoraie possède à l'heure qu\u2019il est, un remède qui guérit infailliblement tous chancres cl cancers, li se sert d\u2019emplitres qui doivent être appliquées nécussairement par lui-même.Du moment qu'on s\u2019'apercevra de cette maladie, bien vouloir se hi- ter de l'en avertir immédiatement.St-Basile de Purtneuf, 27 déc.1892, M.le Dr Fleury, Lanoraie, Monsieur le Docteur, Je suis chargé, de la part de M.Mathias Morisset, vn de vos nombreux et recuunuissunt patient, de vous pièsenter, en méme temps que ses souhaits de bonne anuée, sus meilleurs respects et très sittères remerciements pour le grand bien que vous iui avez fait en le guérissant d'un clacnere qui, sans Vos remèdes, l'aurait très certaine ment, et peut-être evant aujourd'hui, privé de la vie.M.Morisset aurait été heureux d'aller lui-même vous remercier et témoigaer a Lanoraie de sa guérison, mais il ne le peut pas, 11 ne cesse de proclamer yartout votie habileté \u2014\u2014 ee tt tr et l'effet de vos remèdes, qui Tou guéri radicalement, Pr AMERICAIN DU SUD ET LA GUÉRISON DE L\u2019ESTOMAG ET BY FOIE La plus étonnante découverte médicale des dernières cent années.Plaisant au goût comme le plus doux nectar Sür et inoffensif comme le lait le plus pur.Ce tonique Nerval extraordinaire a été seulement introduit récemment en ce pays par les propriétaires et manufacturiers du grand tonique Nerval Americain du sud, et cependant sa grande valeur comme agent curatif à été connue par quelques uns des médecins les plus savants, qui n\u2019ont pas découvert ses mérites et sa valeur àla connaissance du public en général, Cette médecine a complétement résolu le problème de la guérison des indigestions, de la dyspeptie, et des maladies du système nerveux en général, Elle est aussi de la plus grande valeur pour la guérison d'une santé languissante sous toutes les formes da quelle cause que ce soit.Ceci est opéré par les grandes qualites toniques nervales qu'elle possède, ct par sa grande puissance curative sur les organes digestifs, l'estomac, le foie et les intestins.Aucun remède se compare avec ce tonique ner- val d'une valeur extraordinaire comme un constructeur et renforceur des forces de la vie du corps humain, ainsi qu'un grand rénovateur d'une constitution ruinée.C'est aussi d'une valeur permanente plus réelle dans le traitement et la cure de maladie de poumons qu\u2019 aucun remède usagé sur ce continent pour la consomption.C'est une merveilleuse cure pour les maladies nerveuses du sexe féminin de tous les ages.Les dames qui approchent du moment critique appelé un changement dans la vie, ne devraient manquer d'usager c£ grand tonique ner- val, presque constamment, pour l\u2019espace de deux on trois ans.ll les fera passer sûrement à travers le danger.Ce grand fortifiant et curatii Veuillez agréer M.le Ducteur les | est d'une inestimable valeur pour les personues agées et les infirmes, respects de voire très humble ser-, viteur, B.Laurent CEasot, Ptre, 18 Juillet 90.TENTS Caveats aud Re-jcuties secured, Trade-Murks registered, and all other patent causes lu the Patent Office and befure the Courts proinpiiy and carefully prosveuted.; - Upon receipt of model orsketeh of invention, 1 make careful examination, and advise as 0 pa- tentability free of charge.With my office directly acrose frora the Patent Office, aud being in personal attendance there, 18 is apparent that 1 have superior facilities for making pronpt prelimivary searches, fer the wore vigorous and successful prosecution of applications for patent und {or sttending to ull Insiness entrusted lo my care, in tice shortest poseible time.FEES JIODARATE, and exclusive attention given to patent business.Iuformautiou, advice aud special referenocs seut vues equest.J.R.LITTELL, Sollicitor and Attorney in Putent Causes, Washington, D.C.Opposite U.8.l'ateut Ofice )Mention this paper) TOTS EN VENTE.A la Gazette 'de Berthier.LE CUEMIN DES LARMES.Joli et amusant feuilleton.Nous expédierons copie de Ce feuilleton à toute personne qui nous enverra 25 cts.BEATS THEM ALL! 12,000 pres of reading matter are {und in the 20 volutes of Chambers Encyclopedia wlich furnish, post-paid, in connection with our twice-a-weck edi- ton, one year, for $3.00 THY ADVERTISER is the oldest newspaper in ) New-York City.Its Weekly edition is published in two sections and ecanes out every Tuveday and Friday \u2014104 times during the year; Las six to eipat pages every issue, ir well printed.Las plenty of pictures, short stories, telegraplide news, nnancial and market reports, a woman's page and the blest edi- torinls published by any New-York paper.It is a model home paper, with elevating and entertainiog reading matter, devoid of sensations and ubjection- able advertisements.All for $1.00 a year.Specimen copies und Premium Lists with full particulars of the Attractive Juducements for Ageuts sead Free on application to The Advertiser, 29 PARK ROW, NEW-YORK.8 Mars 1893.A .DEMERS, AVOCAT, Roux Evouarp, DenTu:ER.ETABLI EN 1877.J.0.WEILBRENXER, Agent d'Affaires et Encanteur FOUL LE DISTRICT de RICHELIEU.Ce monsieur porte une attention tout\u201d spé ciale pour affaires de Collections de compte, billets, etc, \u2014 Affaires de faillie\u2014Inventaire, Achat de Livres de crédits \u2014 Marchand à Commission\u2014Vente privée ov à l'encan de propriétés ou fonds de Commerce el peat vuarnir les meilleurs à éfétences, Poste BorrE 415\u2014SOREL.soit 3889, Drs Trestle & Globeusky fo.1592, BUR SOIBR-DAMR.\u201cres du Palais de Justice \u2014MONTREAL.L'extraction des depts se fait sous l'Intluenc* de l'éther, du chluroforme, du gaz hila- rinnt, du gaz végétal, ou suns agents, Au choix de ls pratique, Les personnes qui arrivent le matin par vapeur ou par chemin de fer pourront retourner le suir du même jour avec leur dentier si elles font leurs commandes imméliatement après leur arrivée le matin, ri.F.F.TRESTLER, L, C.D, 5 STEPHEN CLOUEXSKY, à.\u20ac.D, 3Unos \u2018SR.(GERMAIN & CHENEVERT, AVOCATS.Bunzau ve:La Gazette de Berthier, LERTIHER, Qpar ses grandes propriétés énergiques, il leur donnera un nouveau soutien pour la vie.Il augmentera de dix ou quinze années de vie ceux qui prendront une demi douzaine de bouteilles de ce remède chaque année, \u201d \\ C'EST UN GRAND RERIEDE POUR LA GUÉRISON DE Maladie des nes Abattement nerveux Mal aux nerfs de la tête Constitution Lrisée Débilité d\u2019un âge avancé Indigestion et dyspeptie Hal à-la-tète .: Brûlure au cœur ot estomac nigre Faiblesse féminino \u2019 Poids et sens bilité de l'estomac Frissons nerveux \u201c Perta de l'appétit Paralysie .Réves efrayants Parozysme nerveux ct a.Vertigo et tintement dans les oreilles Etouffemert nerveux soe Faiblesse des extrémités ct Subite chaleur Palpitation du cœur .Désespoir mental .Manque de sommeil Dance de St.Guy Nerfs fn'bles chez les femmes Nerfs faibles chez les personnes agéas Névralgie Etourdissement Sang impur et appauvri Furoncics et charbon Scrofuls Ulcères et serofule enflammés Consomption des poumons Outarxho des poumons Brorclites ct toux Cruniquo Douleurs au cœur Maladie du foie Douleurs au dos Diarrhée cronique Santé défaillante Enfants délicats et scrof:r'eux Maladio d'été des enfants Toutes ces maladies et beaucoup d'autres guéries par ce merveilleux toniquo zervaL MALADIES RERVEUSES.Comme gué:ison pour chaque classe de maladies nerveuses, ancun remèdo est capable de so comparer avec ls toniquo nerval, lequel est tres plaisant et inoffensif dans tus ces effets sur le plus jeune cufant comine le plus âgé et le plus délicat.Les neuf-dixiéme de toutes les douleurs auxquelles l'humanité est héritière, dépendent d'un épuisement nerveux ct d'une digestion alterés, Quand il y a une provision insuffisante de matières nutritives pour ies nerfs dans le sang, un état de débilité général du cerveau, de In moclls épinière, et l'énervement en cstlorésultat.Norfs afriblis, parcillernent les muscles nn blis deviennent forts quand la honne sorte de nourrituro estsupplée ; et mille fa blesses of douleurs Cisparaissent tandis que les nerfs se rétablissent.Comme le système nerveux doit pourviir toute la puissance par laquelle les forces vitales du corpssont maintenues, premièrement on souffre par lo manque d\u2019uno nutrition parfaite.Orilinairement ia nourriture ne contient pas une quant.té suffisante de la sorte de naurriture néc.ssaire pour réparer co qui s\u2019uso par notre mauière de vivro ct do travail imposé aux rn xfs, Pour cette raison il devient nécessaire qu\u2019une nourriture pour les nerfs soit pourvue.Ce Nerval Americain du sui a été trouvé conton.r par analyse les éléments essentiels desquels les tissus des nerfs sont furmé: Ceci rend compte de son adaptation universel vour la guérison du dérançement nerveux sous touics ses formes, 5 VILLE, Ind., lo 90 Août, \u2018ES.Rzrecca WILKINSON do Drovwnsvalley, Ind.£ la grands Go.de 1s \"cine Ariéreuin du sud, | dit: \u201cJ'ai été daus uno condition de détresse © Messipuns:-Jo désiro Tous dire quo j'ai sendant trois ens d'éuorvoinont, faiblesse de sonffert peudaut plusicure nunées avee uno \u2018estoinac, dyspeptio.etd indigestion, jusqu'dce ECriense maladie de l'ostomacetuusneris, J'ai gue mp santé fut épuisée.J'ai été duns les éssuvé cuaqUs mnédecing dont joi outendun mulus des docteurs counstammen:, suns Kou \\arlé, we.s sucune ne me fait Un bien appré- lagement.J'ai acheté Uzo bouteille du Nerval Lie jusqu'à ce quo j'uio été couseillé | Amurivuin du sud, lequel m'a fait plus de bien d'essayer votre grand toric Nerval Américain Lo 870 dépensé en docteur de touto ma vie, du sud, et cure pour l'estornac ey Ju foie, ot o recommanderais chaque »ersonue faiblo depuis \u2018avant pris plusieurs bouteilles, jo dois | d'hgager cet nimble rem de uno si grando dire Que {5 suis surpris docs puissauce extraor- | valeur; quelques Louteilles m'ont guérie com- dinuiro pour guérir l'estomac et le système ner- | plérernont.Je le considère commo la meilleure vouz général.Si chneun counnissait ja valeur do ce retnède tel que ie lo connais, vous ue seriez nas canable du suppléer aux demandes.\u201cI, A, Esuvze, Éx-trésorier Montgomery Cie, médecine au monde, 1 , ! - ne .J, UNE CUERISON ASSERMENTEE DE LA DANSE DF ST.GUY GU CHORE.CrawrorpsvinLz, INp., le 22 Juin, 1887.Ma fille ago de onze ans, était sévérement ufilinée de In danso de St, Guy on Chorée.Nous lui avons donné trois bouteilles ct demi du Norval Américain du Sud, et ello se trouva parfaitement rétablie.Jo crois quo ce remède guérira chaque cas do dense do St.Guy.Je l\u2019ai eu deus ma famille depnis deux années, ot suis certain qu'il est le meilleur remède au mmondo pour indigestion et dyspeptie, ainsi quo pour tous les Gé sordres nerveux sous toutes ses formes, comme aussi pour uno £anté chancelaute provenant do quelle cause que ce soit.Etat de l\u2019Indiana, ee Comté Montgomery, § **° Signé ct agcermenté en ma présence In 22 Juin, 1887.Cuas, W.Wriour, Notaire, INDIGESTION ET DYSPEPTIE, 2 LE GRAND TOHIQUE NERVAL DE L\u2019AMERIQUE DU SUD Tequel nous vous offrons, est abrolument lo seul remèdo infaillible découvert pour 1s guérison d'indigestion, de dyspeplie, et la vaste suite do symtômes ct d\u2019horraurs qui sont le résultat de la maladio ot débilité de l\u2019estomac humain.Personno étant atteint par uno maladie do l\u2019estornac ne pout laisser da côté ce joyau d'une valeur incaleulable, et le témoignage do beaucoup prouve que co reméde est lo seul of unique su mondo qui guérit co destructeur universel.Il n\u2019y à point da cas de maliguité de la maladio de l\u2019estomac qui puisse résister à l\u2019extraordinaire puissenco do guérison du tonique Nerval Américain du Sad, Huxeretre E, Haut, do Waynetown, Ind.dit: + pypave ELLA A.BRATTON, de New Ross, In- EAN T.Misn.\u201cju dois 108 vio su grand Nerval Américain du fud.J'ai gardé le lit cinq mois des cffots d'un estoinac épulsé, souffrant d'Indigestion, d'un ub.ttomeut nerveux ct d'une condition fragile générale do mon système entier.J'avuis abandonné tous espoir do gutrison.J'avais essayé trois doctours, saus aucun soulageinent.La premièro bouteills du tonique Nerval m'améliorn tellement que jufus capable do marcher, ot \u20ac uolques Loutwmiles me guérirent com.plétemen: 0 croia que c'est la 1ncillsure 1nédecine au monde, et uv puis lu rocommaador trop Luutemeut\u201d Aucun rembde no compare &voo Je NEnvar, nerfs.Ancun remède 86 compare avec la Nerval diann, dit: \u201c Jo no puis exprimer tout ce quo je dois su Toniquo Nerval.Mou système était co:nplétement affaibli, sons appétit, jo toussais où crachals du eaus, cor nesurément j'étais au premier degré do le consomption, un héritago de plusieurs générations on errière.Je coin.moençai de prondre du Toniquo Norval ot continual pen t six mois onviron ot suis ontière- mmont guéri.C'est lo plus grand rermèdo quo jo connalsse pour les norfs, l\u2019ostornuc ct los poumons.\u201d AMERICAIN DU SUD comme guérison pour les Américuin du Sud comme uno guérison oxtra- ordinaire pour l'estomac, Aucuu rumède «u tout go comparo avee lo Nerval Américain du Sud Comnie UN6 guérimen pour Uue sauté \\nnguigsante 8348 tottos £cs forines.Il no manques jamais Mo Suir nuo Indigostion ot In Ayspoptie.1) ne munnque jamais da guérir In choréo où danse de St, uy.La puissance d rétublir lo systômo ost sxtrrordinnire à l'extrême.11 guérit jounes at vioux, ujusi quo l'edolenceuce.C'est Un grand ami des personnes agéus ot infirmes.No négligos pas d'usagor co précieux bionfuit; si vous lo faites vous négligoriez lo soul remüdo qui vous rostaurora la santé.durnes délicates no manqueront pas «d'usager ce Norval Américain du Sud ust 1 inefeitomout Br ot Lrés ugréublo au got.Led te grande inédecine, parce qu'il mnettra uno teinto do fruichour et do boauté sur vos lèvres ot eur vos joucs, ut Gloirnora rrowntoment votre incapacité ct votre faiblesso.Large Bouteille de 16 onces, $1.00.CHAQUE BOUTEILLE EST GARANTIE.En vente à la Pharmacie du Di C, Lafontaine, Berthier, 21 Avril 1893, \u2014 LA GAZETTE DK BERTOIED VENUREDI JUL 1888 \u2014 rn ~ NTOUVELLE DZCOUVERTZI PAR ACCIDENT.Tin fat, J sat un composé chimique une patio doco composs ost ~~ ombée sur Ly main du chimisto qui, apes sétro Invé, a dècou R ort quo le poil étilt complètemont disparu, Nous\u2018avons inumé * Hajoliont nas certo moryelltouse réparation que le march et In demande est maintenant sl rando quo nous l'afftons dans lo mode entier sous le nom de QUERN'S A -ILAIRINI, Cotta preparation ost tou! à fais inotfonsive et sf stimplo qu'un enfant peut s'en servir, Rolove lo poll et pple ues lo melange pendant quelques mdnutea et le poil disparait d'Uno fiçon nu- Signe sani causer In mioindre douleur et sans causer lo moindre Lort sur le tnonvent où après, Cette préparation ditfère do Loutes colles en usaco jusqu'à présent pour les inèlnes fins.Los mil.Hevs de DASÉES qui étaient cnnuyves tte poils sur la fleuve, le cont ot 12s bens témoignent de sos mérites.Les MESSIEURS qui n'attnent pas à avoir do la Larbe où du poil au cou duvralent > so servir de In QUÉEN'S ANTI-HATRINE qui met de coté In Nicossité de se raser, en empêchant pour toujours la erobsance du poll.Prix de la ** Queen's Anti-luntrino 81.13 Louteille, cavosivefranco por ia poste en boite de auretée,\u201d Ces hoitesBiont scellees de maniere à éviter l'observation du public.Envoyez le montant en argent Ou en timbres avec l'adresse écrite Hsiblement.La correspondance est strictement contidentielle, Chaque mot que contient cette annonce est honnôte et vrai, Adrossez QUÉEN CHEMICAL \u2026 174 Raco strcot, Cincinnati, Ohio.Vous pouvez cnrégistror votre lettre à n\u2019Importo quel bureau de poste afin de vous en assurer 1» Hivraison, Nous paterons 8300 pour chnquo Cas d'insuccés de cotte préparation ou pour la monde injure qu'elle ait causée à une personne quien ancheté.Chaque bouteille prrantic.SPECI \u2014 Aux dames qui répandent on qui vendent 25 bonteilles de Queen's Anti» Hairine nous donnerons une roba do xuie, 15 verges de la ineilleure sole.Houteltle grundour extra et échiustillons do xoio à votre Choix, envoyés sur communde.Salute ou commission aux Agents.£2°Nous avons exsayd in Queen's Anti-Hairino et nous déclaumns qu'elle possède toutes La qualités ci-dessus, LYTLE SAFE & LOCK Co, EDWIN ALDIN ET CLE.JNO, D PARK & SONS, Agents ca gros Clacinnati, O, : ;, 29 Avril 1892, TR TR ARE EEA IL EST TRÈS FACILE AU PUBLIC D'ACHETER DE LA MAISON LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU, YA que les pianos qu\u2019ils vendent sont en usage dans le pays depuis nombre d'années.Tel ve le célèbre piano HARDMAN, New-York, que nous vendons depuis =U ars, MARSHALL & WENDELL, Albany, N.Y.depuis 20 ans et STEVENSON & CIE, depuis l\u2019existence de la fabrique.Les instruments sont beaucoup répandus dans les communautés religieuses, et dans l'élite de la société de la province de Québec, ; ; Comme par le passé nous vendons à termes faciles.Nous prenons les vieux instruments en échange Ces pianos sont r mis à neuf à notre atelier auquel sont employés les ouvriers les plus habiles.Catalogues fournis sur demande.Téléphone No, 1297, Laurent, Laforce & Bourdeau, 1637\u2014Ruce Notre-Dame\u20141637 MON TILTAT.20 SEPTEMBRE 1889, VIN SAINT-CUTHBERT.VIN VIN CANADIEN 58% CANADIEN \u201cee FABRIQUE l'AR : FABRIQUE PAR Hercule Lafontaine, Hercule Lafontaine, ST-CUTHBERT, P.Q.0 Ces vins sont de jus de raisin, purs, non falsifiés, recominandés coinine touique, agréables au goût et d\u2019une grande suaviteé.Les prix sont excessivement bas de s1.00 À 82.50 LE GALLON.Les commandes nombreuses que M.Lafontaine reçoit chaque jour, té- inoignent hautement de la qualité et de la valeur de ce vin.Qu\u2019on en fasse l'essai et nous garantissons d'avance la plus grande satisfaction, S'adresser à TW same 3 Hercule 17 Février 1893.TOU SS EZ-VO |] S ?NARCISSE DEMERS, L L B Depuis un Jour! _, AVOCA.Une Semaine! 1560 rue Notre-Dame.Tel.2106.Un Mois! MONTREAL, Une Hnnée T Des Années! PRENEZ LE Sirop de Térébenthine DR.LAVIOLETTE.Le Plus Sur.Le Plus Efficace.Le Plus Hgréable au Gout.ETABLI EN 1867.L.C.de TONNANCOUR, MARCHAND-TAILLEUR, 8\u2014- COTE SAINT-LAMBELT\u2014S8 MONTREAL.Toujours en magasin un grand assortiment de draps, casimirs, tweeds de première qualité et do patrons les plus nouveaux, 22 Avril 1892, ADVERTISING.| NE CONTIENT ir vou wish to advertise anything any whereat any 8 KiOpium, ni Morphine, niGhioroforme EN VENTE PARTOUT.25 ct 50 centa le Fincon.DEMANDEZ-LE.» SEUL PROPRIÉTAIRE: J.9.LAVIOLETTE, M.D, 817 Rue des Commissaires, Montreni, 28 octubre 1892, LE Docreux P.PHILIPPE de Ia Faculté de Paris Médecine-Chirurgie Spécialité: Maladie des Femnes, Inflammation, Tumeurs, ete, 86, RUE RERKRI, MONTREAL.Heures de consultations: 8 à 10 Lrs a.m.2 4 4 heures p.m, Téléphone Bell 6659, 22 Janvier 1892, time write 10 GEQ P.ROWELL & CU., Nu.10 pruce §t., Now-York.ER ono In need of Information on the subs ject of advortising wel do well to obtain a copy of «\u20ac Book for Advertieors.\u201d 36B pages, price one dollar, Mailed, postage paid, on receipt of price, Coutaing a crreful compbintion from the American Newspaper Directory of all the best papern und claws journals ; gives the Circulation rating of every one nud # guod deal of énformation about rate and other matters pertaining to the business af Annie Address ROWELL'S ADVERTISING HUREA At Spruce 8t., N.Y.FOR OVER FIFI'Y YEALS Mrs WINSLOWS SOOTHING SYRUP has bean: usiei by millions of mothe,s for their children while teething.Jf disturbed at night wad borkon of your rest by a sick child sutfering and crying witn pain of Cutting \u2018Tacth sound at once and got n vole of \u201cMrs.Winslowts Soothing Byeup\u201d for Childron Tuothing.Lt will rolieve thu pooz little sufferer fimo: diately.Depend upon 18 mothors, thes Is no lstako about it.It cules Diarrhea, reguluton the Stomuch und Bowels, cures Wind Colle, softens tho Guise and reduces Iuflamintion, and gives tone und enure Ky to the whole system, \u201cMen, Winslow's Soothing y rap for children teothing Ia pleasant to the tauto abd is the prescription of one of the oldest unt best formalde phy siciuns nud anrses in the United Sintca.Virco twenty-five conts a bottle.Sold by all druggis- WIBBLOWs SOOTUING -BYRU 1,\" te througnout tho warlil, Be sure and usd for SALES CENT SELS A / PSS TENTE On se chargera de faire toutes sortes d'imp , telles que Blancs pour Notaires et pour Avocats, ppés N dh Billets, tonte spéciale aux FACTUMS.\u2019isite, Cartes de V Cartes d'Affaires, Entétes de Comptes, irculaires, Le tout fait dans les derniers goûts et au plus bas prix.phlets, .Pam Eivres, "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.