La Gazette de Berthier, 12 juillet 1889, vendredi 12 juillet 1889

[" > et 2M Cow ES EE PAIE L.\u2014No-49, UN DOLLAR PAR AN FEUILLETON LE SEQUESTRE PAR JULES DE GASTYNE, DEUXIEME PARTIE IV (Swite.) \u2014Comment cela?Légnya le premier.\u2014Je n'ai rien pu savoir.la con- ciorge a refusé de parlor, \u20141I1 fallait lui offvir.dit ledoe- teur.\u2014J'ai tout offert\u2014 je m\u2019y suis pris de toutes les façons.j'ai voulu ruser.jai tenté de Pintimider.Rien : cette femmea été plus forte que moi, olle m'a coulé.\u2014Et le mari, demanda Samuel.\u2014Û0 était là.I! n\u2019a rien dit, Sa femme le domine, À plusieurs reprises je lui ai vu ouvrir la bouche comme s\u2019il allait dire un mot ; mais il la refermait aussitôt sur un regard de sa fem- mo.Et ce sont cux qui ont fait le coup, j'en suis sûr, de complicité avec la petite.\u2014Dans quel intérêt ?\u2014On leur a peut-être promis une fortune, si l'affaire réussisait, que sais-je ?\u2014BEt la jeune fille, Mile Lilidit Juana d'un air où p reait une méprisante ironie.\u2014Mlie Lili ?On la surveille toujours.rien découvert de particulier à son endroit ?\u2014Pardon.\u2014Ah ! firent d\u2019une seule voix Sn- Et vous n'avez muel, Juana et Burke, qui se rapprochèrent de Jones.Celui-ci avait pris sa fasse et buvait quelques gorgées de café sans avoir l'air de remarquer la curiosité qu'il avait soulevée.\u2014 Quelques chose dit-il.\u2014Ce n\u2019est pas singulier, fit observer Juana.C'est plutdt le contraire qui le serait.très singulier, La jeune fille a un amoureux.Peut-être, mais ce qui estsingulier, c'est que l'amoureux sc trouve être précisément un des employés de la maison Burke et Cie.\u2014Samuel et Burke sursantirent.\u2014Un de nos employés ?s\u2019écrièreut- ils.\u2014Un de vos caissiors, M.Armand Rivière.\u2014En effet, murmura Samuel, c\u2019est particulier.\u2014Quel hommo est-ce, quo co Rivière ?demanda Burke.\u2014Un très honnête garçon.\u2014Jounc ?interrogea Juana.\u2014Dans les vingt-cinq ans.\u2014Et beau garçon ?\u2014Très bien.Un brun.\u2014Un Français ?dit Burke.\u2014Un Français.\u2014Que peut-il avoir de commun ?Jones, qui, pendant l'échange des phrases précédentes, avait repris sa tasse ot achové son café, laissa Lomber négligomment ses parolos.\u2014II pout être fort utilo à Milo Lili, et j'ai tout lieu do croire qu'ollo Jui a raconté son histoire.En voyant Armand Rivière ontrer co matin dans ln maison survoillée, l'idée m'ost vonue aussitôt do lo suivre, jo nosais pour- Goi.Il ne pouvait pas so défior de moi.Du reste, A co moment il no so défiait do rien.Et c'ost co qui mo con- firmo dans mon idéo qu'il n depuis appris quelque choso, T1 est ontré La 6 PUBLIEE PAR LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE DE BERTHIER BERTHIERA12 JUILLET 1889 dans la maison comme chez lui, sans rion demander.Il n\u2019y avait d\u2019ailleurs personne dans la loge.Il s\u2019est mis à grimper l\u2019escalier.Je suis monté derrière lui.C'etait vers la chambre de Mile Lili qu\u2019il dirigeait.Quelle bonne idée j'a- Vais cuc ! Au moment où il allait entrer la concierge sortait.Je n'ni eu que le temps de me jeteren une chambre vide dont la porte était entre-bail- lée.Elle ne m'a pasvu, mais moi j'ai pu la remarquer quand clle est passée devant moi.Elle avait l'air fièrement agitéo, elle parlait Loute seule ct semblait accabler de menaces des êtres imaginaires.ll est évident qu\u2019elle avait eu avec sa jeune locataire une entrevue qui l\u2019avait émuc.\u2026 Quand clle se fut éloignée j'ullai tout doucement me coller à la porte de Mlle Lili.mais on parlait bas et je ne pus distinguer que des brides de phrases.Il était vaguement question d\u2019un secret que la jeune fille ne ponvait pas contier même à son amoureux.J'ai entendu même distinctement ces mots: \u201c C'est un sacrifice terrible que je ne demande.\u201d J'ai compris ensuite qu'il s'agissait d\u2019un voyaye assez long, hors de France, pour lequel on avait besoin d'argent.Samuel et Burle avaient eu un nou- veu sursaut, Juana elle-même avait tressailii, \u2014Ohb ! c'est cola, c'est bien cela, dit le frère de Thomas.\u2014Que nous disiez-vons done, dit Burke, que vous aviez eu un échec complet ?\u2014Tout caln ne m'apprend rien de nouveau, fit Jones, ces détails confirment seulement les soupçons que j'avais déjà.\u2014C'est très important, dit Samuel, \u2014C\u2019est énorme, appuya le doc- tour.Nous connaissons au moins notre cnnemi, fit Juana, \u2014NMoi, poursuivit le narrateur, je W'avais pas besoin de savoir tout cela pour être sûr que c'était Mlle Lili qui avait offert un refuge à l\u2019homme et qui l'avait mis ensuite à l'abri de nos poursuites.mais je continue.\u2014Oui, oui, firent les trois interlocuteurs haletants.\u2014Plus je comprenais ce qu'on disait, roprit l\u2019hommo aux choveux rouges, plus je saisissais le sujet de la conversation, plus je me fuisais petit, plus je m'approchais de la porto.J'avais pu mêmo appliquor mon œil au trou de la serrure, voir la physi- onomio do la jeune fille, puis colle de : son nmoureux ; ils semblaient très émus tous les doux, ils avaient des larmes dans les yeux.Lo chiitre de deux mille francs frappa à co moment mon orcille ; je devinai que c'était la somimo dont la jeune fille avait besoin.J'entendis encore quelques mots murmurés, c'etait le jeune homme qui parlait, Il assurait sans doute à son amanto qu\u2019il allait se les procurer, puis jo saisis encore distinctement colto vépli- que ; \u201c T'aimornis mieux mourir ! \u201d Lt ce fut tout\u2026\u2026 J'avais fait, en me penchant pour mieux voir, un mou- voment involontaire qui avait attiré l'attention do la jeuno fille.Jo la vis so tourner d\u2019un niv inquiet du côté do Ia porte.Jo compris co qu'elle disait ot je m'éloignai lo plus vivement possible, mais pas assez vite toutefois.pour n\u2019avoir pas été vu d\u2019ollo ot do lui \u2014Do lui ?fit Samuel.TI vous a reconnu ?\u2014Je le crains bion, \u2014Peu importe ! fit Burke.Nous savons maintenant ce que nous voulions savoir.En surveillant étroi tement la jeune fille.\u2014Bt en faisant parler M.Armand Rivière, dit Samuel.\u2014Ne commetlez pus la maladresse de l\u2019interroger, s'écria aussitôt Juana.\u2014L\u2019occasion se présentera bientôt, div Jones, de savoir ce que ce monsieur a dans le ventre.Vous comprenez bien que je no m\u2019en suis pas tenu 1.J'ai attendu dehors, où je suis arrivé sans avoir été aperçu, la sortie de M.Armand Rivière.1! a été très longtemps, M.Armand Rivière ; mais enfin je l\u2019ai vu déboucher dans la rue.Ce n\u2019était plus le même homme, Il n\u2019avait pas l\u2019allure légère, insouciante du matin, Il ne se hasarda à sortir qu\u2019avec les plus grandes précautions, après avoir regardé soigneusement à droite etä gauche si on ne le surveillait pas.Il est évident que Lili lui avait tout appris.Il était désormais du complot.11 avait la tête lourde du secret fatal.Qu'allait-il faire 2.Lili, se sentant surveillée, l'avait sans doute chargé des démarches qu\u2019elle ne pouvait pas faire elle même.Peut être même avait-il la mission d'aller voir le fou, de lui porter des aliments.Il fallait voir.Je me mis à suivre mon homme, sans qu\u2019il pût se douter de ma présence.\u2014\"Très bien ! très bien ! fit Burke, ne pouvant contenir son admiration.\u2014C'\u2019était une bonne idée, dit gravement Samuel, \u2014Oh ! Jones est un malin, reprit le doctenr, qui l\u2019avait autrefois recommandé à con complicu.Juana venait de remplir un verre de fine champagne.Elle le tendit au narrateur.\u2014 Merci, madame, fit celui-ci, et il but d\u2019un trait.H promena autour de lui un regard chargé d'orgueil.T1 était très fier do l'intérêt qu\u2019il excitait, de l'importance qu'avait, pour ceux qui l'écoutaient, chacune de ses paroles.\u2014Oui, c'était une bonne idée, con- tinua-t-il, vous allez voir.Notre homme descendit Ja rue du Faubourg- Saint-ITonoré jusqu\u2019à la rue Royale.LA, it parut hésiter un momont, puis se dirigen vers la place do la Concorde et prit la rue de Rivoli à gauche.11 était arrivé en face de Ia première porte du Louvre, quand il se croisa brusquement avec un ami ou une connaissance.J'avais cu la présence d\u2019esprit de mo jeter derrière un paillier, nssez près d'oux pour ontendre tout ce qu\u2019ils disaient, M.Rivière confiait à l\u2019autre qu'il avait besoin de se procurer le plus vite possible une somme de trois millo francs, J'avais entendu deux mille là-bas, mais peu importe.Il est assuré sur la vie et il demandait co qu\u2019il fullait faire pour se procurer cet argent.L'autre lui donna une ou doux adresses.lui indiqua les formalités & romplir.Notre homme sem: blait fort soucieux.M, Armand resta un instant immo bile à la même place comme s'il s\u2019é- trit domandé ce qu\u2019il allait fairo, où il voulaitaller, Puis, brusquement, il parut prendre une résolution et so diriger rapidement vors la rue dela Paix.J'étais toujours sur sos talons.IF y out do ln part dos trois porson- nages un rodoubloment d\u2019attontion.\u2018Tout cela les intéressait fort.Jones avait fait uno pause, plutôt pour ponctuer ses offots que pour reprendre haleine.\u2014Allez | dit Samuel.\u2014Poursuivez | fit Burke, \u2014Achevez ! murmura Juana, tout fiévreuse.\u2014Moi aussi, pousuivit Trenk, j'e- prouvai en voyaut la direction prise par mon homme, ln même impression que vous.La méme idée m'était venuo.Nous ne nous trompions ni vous ni moi.C'était bien vers lu Banque qu\u2019il se dirigeait: II était à peine dix heures.le vieux Jonathan était encore dans Pantichambre M Rivière eut un mouvement de satisfaction en l'apercevant.\u2014Al ! j'avais peur que le burcau ne fût fermé, murmursa-t-il.\u2014Jamais avant onze heures, vous le savez bien, monsieur Rivière.Je suis toujours 1a, moi.Pus de dimanche pour moi.\u2014Tu es seul ?\u2014Tout seul.Il faut que les autres s'amusent.Moi je ne houge pas.\u2014Oui, je sais que tu es un fidèle.\u2014À onze heures, je vuis former, faire mon petit déjeuner et puis dormir, voilà mon dimanche.\u2014M.\u2014Je n'ai vu personne.\u2014Veux-tu me donner la clef de mon bureau ?Le vieux eut presque un geste d ef froi.\u2014Vous allez travailleraujourd\u2019hui ?\u2014Non, non, rassure-toi.J'ai oublié quelque chose, mon portefeuille.\u2014Ah ! vous m'avez fait peur, Voici la clef.Rivière prit In clef et disparut.Au même moment, je me présentai au père Jonathan.\u2014Ah ! le père Jonathan, m'\u2019écriai- je, A 10 bonno houso ! Wu «ito do la part de M, le directeur à cotte adresse.Je griffonnai un adresse au hasard.\u2014Tu demanderas M.un tel.Le bon homme se démena aussitôt.Vous savez combien il est empressé.\u2014Je suis seul, ditil Vous serez obligé de gardor le bureau, \u2014Je le garderai.\u2014I1 y a ici M.Rivière.Il vous remettra sa clef.\u2014Oui, oui, va vite.Il disparut.J'étais seul, seul avec M.Rivière.C'est ce que ic voulais.Je mo glissai doucement dans le bureau, je m'avançai, en rampant le long du bane où lo public s\u2019assied, jusque dans la caisse de M.Rivière, ct là je vis ce que je voulais voir.M.Rivière avait ouvortsa caisse.I] y prit trois billets de mille francs qu'il mit dans son portefeuil'e, non sans regarder furtivement à droito et à gauche ct sans avoir I'nir inquiect .mais l'amour est si fort.D'ailleurs, M.Rivièro n\u2019a point sans doute l'intention de voler cet argent.C'est un trds hon- néte homme, vous l'avez dit, monsi- our lo directeur.\u2014Très honnête jusqu'ici, dit Samuel Moore.\u2014Comme sû muîtresse a besoin de cet argent tout de suite, il 'emprunte à ln oxisse avec la ferme intention do le rendre.\u2014J'en suis convaineu, dit le docteur.T1 s'arrêta.Ses trois intorlocntours so regardaient, on proie à une vive émotion.\u2014Nous lo tonons, dit Burke lo premier.\u2014I! parlera } s'écria Samuel, Juana poussa un soupir, Vous savez ntaintenant, dit Jones Pronk; co qu'il vous reste A faire, Tl-se leva et ajouta : \u2014J'ui fait ce quo j'ai pu.Samuel et Burko avaient perdu lour air morne, L'espoir du succès brillait dans leur yeux.Jones Tronk prit congé, enchanté de-lüi ot des autres.(A conlinuer.) le directeur n\u2019est pas venu ?Extraits des titres des anciens Jiefs et seigneuries de la province de Québec, compilés et publiés, en 1803, pur Louis Charland et W.Vondenvelden, urpenteurs, ci certifiés authentiques par Geo, Pownall, secrétaire et régistraire provincial.(Suite.) No 15.SAINT SULPICE.Concession du 17me.Décembre, 1640, faite pur la Compagnie aux Sieurs Cherrier et Leroyer, d'une grande partie de l'Isle de Montréal, &c.&c.Pins une étendue de terre de deux licues de large le long du fleuve de St.Laurent, sur six licues de profondeur dans les dites Lerres, à prendre du côté du Nord sus la même côte où se décharge la rivière de l\u2019'Assomption dans le dit fleuve St.Laurent, et à commencer à une borne qui sera mire sur cetle même côte, à la distan- C.A.CHENEVERT, DinECrEUR DE LA Répacrioët aceite Ù Ç Berthier\u2014 PARTIE OUEST DE DAUTRE.Concession du 23me.Mars, 1638, faite par la Compagnici au Sieur Jean Bourdon, du fief Dautré, contenant une demie lieuc de terre ; à prendre sur le fleuve St.Jaurent, sur deux lieues de profondeur cn avant dans les terres; à prendre en lieu non- concédé.Régistre d'Intendance, No 19, à 117, Folio 435.oO 20: bo PARTIE EST DE DAUTRE.Concession du 16me Avril, 1647, par In Compagnie, au Siour .Jean Bourdon, d'une demio licue de terre; à prendre le long du grand fleuve Su: Laurent, du côté du Nord, entre lo Cap de l'Assomption cb les Trois Rivicres, à l'endroit où le dit Sieur Bourdon hubitue, suivant pareille concession à lui ci-devant faite, en 1637, et de proche en proche icelle, sur pareille profondeur, revenant l\u2019une à l'autre à une licue de frout ce de deux lieues de l\u2019embouchure de la dite rivière de l'iAlssomption, le reste des dites deux licues de front à prendre en descendant sur le dit fleuve St.Taurent ; tout ce qui est de lu rivière des Dretiries, jusqu\u2019à la rivière de l'Assompéion, ct depuis la dite rivière de l\u2019Assomption jusqu'à la borne cidessus, réservée à la dite Compagnic.No 16.LA VALTRIE.Concession du 29me Octobre, 1672 ; Uite par Jean Talon, intendant, au Sicur de Lacaltrie, d'une licuc et demie de terre de front sur parcille profondeur ; à prendre sur le fleuvo Si.Laurent, bornée d'un côté les terres appartenantes au Séminaire de Montreal, et do l'autre colles non concédées ; par devant par le dit fleuve et par derrière les terres non-concédées, avec les deux islets qui sont devant la dite quantité de terre, et la rivière St.Jean comprise.Registre d'Intendance, No 1, Folio U.No 17.AUGMENTATION A LAVALTRIE.Concession du 21me.Avril, 1734, faite par Charles, Marquis de Beaharnots, Gouverneur, ot Gilles Ilocquart, Intendant, au Siéur Marganne de Lavaltrie, d'une lieue et deniie de terre de front sur deux lieues ct domie de au fief de Lavaltrie, ct ne faire qu\u2019une méme Scignourie, laqueile, par co moyen, so trouvera être d'une licue et demie de front sur quatre licuos de profondeur: Régistre d'Intendance, No T, Folio 24.No 18: bA NAURATE: Concession du Tmo Avril, 1688, faito par Jacques de Brisay, Gouvernour ct Jean Bochart, Intendaut, au Sieur de Lanauraic, do l'étonduo do terre do doux lieues de front, sur le fleuve St, Laurent, ot doux lieues do profondeur ; à prendro entre les Torres du Sieur Dautré et colles du Siour de Lavaltric, tivant vors le Montréal, sur deux licues de profondeur.Régiste d'Intendance, No 10 à 17, Folio, 437.DERRIÈRE DAUTRE ET LANAURAILE.Concession du 4me Juillet, 1739, faite par Charles, Marquise Bcauhar: nois, Gouverneur, et Gilles Mocquart, Intendant, un Sieur Jean Baptiste Neveu, d'un terein non-concédé, à prendre depuis la ligne qui borne la profondeur des fièfs de Lanauraie et Duutré.jusqu\u2019à la rivière de P-avouri tion, et dans In même étendue en lar: geur que celle des dits Ficfs ; c\u2019est-à- dire borné du côté du Sud-Ouest par licue et donne de profondeur du Fief profondeur, à prendre le dit front au bout de la profondeur et limite do ln de Lacaltrie ; pour être la dite p:u- longation en profondeur wnie et jointe la ligne qui sépare la Seigneurie do Lavaltrie et du côté du Nord-Est par une ligne paralelle, tenant aux prolongations de Ja Seigneurie d'Antaya ; lequel terrain no sera avec chacun des dits fiofs de Lanauraie, et Dautré qu\u2019une scule et même Seigneurie.Registre d.Intendancé, No S, Folio 29, No 22: rd.DERRIÈRE LA CONCESSION DU SIEUR NEVEU AU SUD-OUEST: Concession du 6me Octobre, 1736, faite par Charles Murquis de Beauharnois, Gouverneur; et Gilles Hocquart, Intondant, au Sieur Jean d\u2019AÏL- lebout d'Argenteuil, d'une lieu et demio de terre de front sur quatre lieues de profondeur, derrière la Seigneurie de Lanauraie, laquelle sera bornée pour la devanture par la rive du Nord de lu rivière de l'elssomption ; du côté du Sud-Ouest par la ligne de la continuation de la Seignourie de Lavaltric ; d'autre côté, au Nord-est par une line paralelle, tenant aux terres non concédées; et dans Ia profondeur par une ligne paralelle à ln devanture ; joignaut aussi aux terres non-concé: déus: Registre d'Intendance, Folio, 14.No 8, No 23: Dernière LA CONCESSION DU SIEUR Neveu, au Norp-Esr.Concession du Tme Octobre, 1736, faite par Charles Marquis de Beauharnois, Gouverneur, ot Gilles Hocquart, | Intendant, à Damo Gencvière de Ramzay veuvo du fon Sicur de Boishébert, d'uno liouo et domie de terre de front surquatre licues do profondeur,bornéo sur In devanture par la rive du Noid de Ia rivitre do VAssomption, du côté du Sud-Ouest par la ligne de la con- cossion nouvelloment accordéo au Sieur d'Argenteuil ; d'autre, au Nord- Est par une ligne paralollo, tonantaux prolongations do laScigneurie d\u2019Antaya ; ot dans la profondeur par vne'li- gno paralolle à ln dovanturo, joignant Régistre d'Intendance, \u201cNo 3, Folio! | 15.aussi aux torres non-concédées.À continuer] COMPAGNIE D'IMPRIMERTE DE BERTHIER Incorporée par Lettres l\u2019atentes sous le Grand Sceau de la Provinces, 12 22 juin 1SSS.Officiers de la Compnanle : ox, A, IT.Paquer.Président.: CLéornas BrausouEuL, M.P., Five-Pr.C.A.CHENEVERT, Secrétaire Gérant.DIRECTISURS : Tax, A.17.PAQUET.SLEortas IMEAUSOLEIL, T,oUts SYLVESTRE, M.P.P.C.A.CHENEVERT, Avocat, A.DEmens, Avocat, Dr.A.PF.Frecar.ARCHIBALD RAI.STON., CZAZETTE DÉ ISERTHIER BERTIMER.12 JUILLEL 1389, Nous reproduisons du I ie Con rent, journal de commerce, qui juæe | .| 1:5 choses plas aun point de vue des: affaires qu'au poins de vue politique, l'appréciation suivante qu\u2019il | fait de la situation financière de la - Province.Nos avons reçu ces jours-ci, sous for- \u2018 J : ia de brochure, le texte du discours prononcé par M: Shehyn, le & murs! 1889, en réonse à M.LL G.Desjardins, M.P.let qui résume la diseus- ! sion sur le budget.À part la pa-tie de controverse, où M.Shehyn s'apprique à déiruire les afguments doat son eritigse s'est servi coutre lui, tache dans laquelle il nous paraît avoir parfiitement réussi, ée discours contient des renscigne- ment2, des tableaux et des chiffres d'une grande jortée, au puint de vue éconumi jue,le seul point de vue, d'ailleurs, que nous voulons étudier ici, le point de vue politique n\u2019étant pas de! notre comj.étence.Voici d'aboid un état des dépenses portées au compte du budget ordinaire, déduction fuite du service des in- writs de La dette ; depuis 1583 : 1883.\u2014\u2014\u2014 $2201.17 1884.a cccs can cre es 2,123,583 18S5.ce.2,051,333 1886 cverens cree 2,045,523 1SST.een een 2,270,210 1S28.ncnccsss eue 2,250 322 Soit une différence, en plus, de 1S83 à 1888, de 858,135.Pendant le même espace de temps, ls soyvice des intérêts a augmenté ans la ope.sas nest + 1883.ue nues $ 859,759 I8S4einieeii eens 964,192 J8SH.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 980,110 18S6.muacssscees 977,760 18ST.\u2026.\u2026uns succes 1,016,022 18SS8.crane, 1,103,710 Suit une augmentation, de 1883 à 1888, de 8213,916 ce qui, avec l'augmentation de 858,135 dans les dépen- | ses ordinaires, dunne une augments- tion totale de $272,151.Voyons, maintenant, quelic a été; la progression des receties du revenu ! provincial pendant la mênie période ; ! i 1883.82,755,706.27 ! 1884.veer 2.823.566.1885.2,926,147.95 | 186.2,949;502.15 | 1887.2,005 56U.62 1835 o.oo.oe -.3,733.228.39 Soit une angmentation, entre 1883 et 1888, de $472,521.18, duns les recettes de revenu.Mais pour que Ja comparaison ne donne prise-à aucune critique on pourrait déduire 8509,0000d'arrérages qui anraient dû être perçus les années précédentes cl on trouverait encore une augmentation de $472,521.18! dans les recettes ordinnires ct annael- | les de revenu, tandis que l'augmenta- | tion des dépenses ordinaires n'est que de 858,135.Nous pouvons donc dire que notre revenu a progressé plus vite que nos dépenses, ce qui est émi- nemmont sutisfaisant ; d'autant plus que, même on ajoutant l'angmentati- on du service de la dette, il nous res- ternit au crédit des recettes $200,000 en chiffres ronds.Celle augmentation des recotles devra nous premettre d'équilibrer notre budget à l\u2019avenir, comme il l\u2019a été d'ailieurs, pour lu première fois depuis longtemps, en 1887.1888, ! Nous nous contenterons pour le mo- | ment de citer fes chiffres qui precè- | dent afin de rassurer nos lecteirrs à ; qui dus adversaires politiques du gou- | vernement alignient pout etre réussi à : faire croire que nous marchions vers! la ruine.Coux qui sont dans les affri- ! res comprennont bien que lorsque I'angmontation des rocettes donble l'auginontation des dépenses, l\u2019idmi- nistration des affaires n'est pas si mauvaise après tont, Voilà qui est clair : comment les adversaires du gouvernement peu- vent-ils prétendre maintenant que les affaires du pays, même au point de vue financier sont mul adminis- tides.I n\u2019yaque M.Desjardins avec son gros génie, qui fait des efforts surhumains pour essayer- de penser autremont.- ae | Pas fort en Arithmetique.(De l\u2019Ktendard.) Le Monde n\u2019est pas satisfait des explications fournies au sujet de la commission payée à M.Beausolvilll y a perdu son latin, son arithmétique, tout il ne sait-plus faire une | soustraction ni une addition, Comment, dit-il, on noûs parle maintenant de S503,000, tandis que les documents officiels constatent que M.Beausoleil \u2018a perçu S519,- 000.Nous citons textuellement ; d'est trop bête pour nc pas étre.relevé, mème dans le Monde : \u201c A lu page 15, de la réponse No.101, du 11 juillet 1888, on voit que M.Beansoleil avait collecté, le ZL novembre 1587, ton pas S503,- 167.70, mais $319,507.14, Ce fait a duilleurs êté admis par M.Mereisret par M.Shehyn en pleine chimbre, à la dernière session, On a dune alors admis que M.Duausoleil avait collecté S519,507.- l£et qu\u2019il n'avait rendu compte que de $488,000 et qu'il gardait par devers lui celle de 831,507.14.M.Beausoleil lui-même a fait dans le temps, même admission, dans une lettre au Witness, l\u2019our favoriser la petite spéculation de M, Beausoleil, qui est l'associé de M.Mercier, le trésorier provincial commet la faute grave de faire un faux exposé de ce compte sy écial, Si le gouvernement se décide à donner 23 opoù M, Beausoleil, il doit le faire sur le montant perçu, c\u2019est-à-dire sur £519,207.14 et non sur $503,167.70.Ce dernier montaut n'a pas sa raison d\u2019être et est contraire aux données officielles consignées dans les documents publics fournis par le gouvernement lui-même à lt dernière session.\u201d Æ propos de quoi done le Monde a-t-il ainsi perdu la tramontane ?A propos de l\u2019état de compte qui suit, contenu dans la lettre de l\u2019honorable M, Shehyn : Eu argent.8503,167.70 Commission à 23 p.100 13,041.93 Déboursés faits pour le .ouvapia du gou varna.MENt.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.0.$377.51 8521,677.14 Donc M.Benusoleil a rendu compte de $521,677.14 ct non pas de $503,167.70 ; si ce chiffre ne s'accorde pas avec celui qui est porté au document No.101, c\u2019est que, depuis cette date, M.Beausoleil a dû percevoir S2,000 de plus, tout simplement, On lui paie 25 p.c.non pas sur 503,167.70, ce qui donnerait S1 2,- 79.20), mais sur le montant total w'il a pergu, sur $321,677.14, cc qui donne en effet, 813,041.92.Vérifiez, s'il vous plait, Voici, d'ailleurs, un état de compte, fail avee les mémes chiffres, ct qui paraltra peut-être plus clair au Monde ?Doit M.Benusoleil au Trésor Provincial : Montart percu.8521,677.14 Avoir : 8 5 1 Par argent versé.$503,167.70 Cominission 2% p.c.\u2026.13,041.93 Déboursés .5,467.51 Total égal.$521,677.14 Ce qui a un peu contribué à embrouiller le Monde, c\u2019est qu\u2019il avait si souvent parlé des $31,000 à M.Beausoleil, qu'il avait fini par y eroire lui-même.Taree que, lors de la réponse No.101, M.Meausoleil se trouvait à n\u2019avoir pas rendu compte de $31,000 sur le montant lors perçu.Le Monde jugeant d'après ses propres instincts ct mesnrant les autres 2 Zon aune, en avait conclu que M.Beausoleil gardait ces 831,- 000, malgré l'affirmation contraire des membres du gouvernement.Et ça l\u2019embête tellement que ce ne soit pas le cas, qu\u2019il en perd la tête; littéralement.Après l\u2019énorme bonlette que nous venons de relever, notons la suivante qui Yaut la première, avec le | venin en plus : \u201cD'ailleurs, comment peuvent-ils arriver au chiffre de $31,000 avce | a Ù les 24 070 du commission et les 85,467.21 de déboursés.Voici leurs chiftres : Commission 24 opo.$13,041,95 D'ÉLOUTSÉS vevererencaressne 5,407.51 \u2014\u2014 Total.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.S818,519.44 de 818,500 & $31,000 il reste douze mille piastres.juste le prix payé par M.Beausoleil pour le château de M.Mercier sur It rue St Dents.\u201d Mnis, pauvre garçon ce-n\u2019est pas 812,000, c'est S13,000 de différence qu'il y a entre $18,500 et 31,500 ; ilest vrai que, pour les gens qui vivent à la crèche des travaux publics, SL,000 est une somme absolument négligeable.Seulement ça prouve encore le peu d'arithmétique qu\u2019il y a chez ces gens-là.Ensuite, si sur S521,000, M.Beausoleil a remis au gouvernement en argent 8503,000, il nous semble: qu\u2019il ne lui est resté définitivement entre les mains, après reddition de compte, que $18,000, soit les déboursés et sa commission de 2} p.c.Faut-il que l'envie de calomnier: tn adversaire politique soit violente chez ces gens-là, pour qu\u2019ils n\u2019hési*f' teut pas a dire de pareilles bêtises pour avoir l\u2019occasion de lancer un trait de leur façon nu gouverne-< ment.La Cour des Magistrats.wl Ainsi, c'en est fait.La haine de M.Chapleau pour son adversaire victorieux, a eu plus de poids anprès de M.Thompson : que l\u2019intérés bien entendu des classes ouvrières et commerciales: °F Pour le plaisir de porter un coup A un rival heureux ou désorganise encore une fois une institution judiciaire qui produisait les meilleurs- effets et qui rencontrait l\u2019approbation générale de la population.°° La preuve de cette popularité sa.trouve dans le nombre de causes qui ont déjà été amen les gelées de la fin de mai, 11 y avait, dans la province, le pro- mier juin, 45,741 chevaux, 148,209 bâtes à cornes, 31,341 moutons et 51,- 557 cochons.L'industrie du Initago prend des proportions et déjà nombre de fromageries et de bourreries sont en opération ct do nouvelles, fabri- quos s'élèvent de tous les coins de Ia\u2019 province: ; T1, 0st incontestable que MM.Arthat Paradis & Cie \u2018sont'les taillours led plus en vogue A Sorel.Tout ouvrage qui sort de leur atolier est do promière classe et des mieux confoctionnés.\u2018Une visite convainern tous coux qui voulent avoir un bel habit MOE +-\u2014-\u2014 er tre NOTES LOGALES L'Hon.Juge Ouimet était de pas- age ici lundi, en route pour Sorel.* Tien oxercices des Quarainto 1leures ont eu lieu cotte semaine a St Barthélomy.i Il est question.d'incorporer sotis peu lo village de St Gabriel do Brandon.* Nous apprenons avec poine que M.le Curé Bois est mort avant hier à Maskinongé.Beaucoup do personnes de Berthier sont allées hior à Ste Elizabeth, pour assister à de magnifiques courses qui ont cu lion i cet endroit.M, Boausoloil, M, P., qui a été om- pêché do se rendre i Lanoraie, dimanche dernier, se roprendra probablement dimanche prochain, si le temps le permet.+ M Eugène Lafontaine, député du comté de Napierville, ainsi que mada me Lafontaine, étaient en cotte ville dimanche, les hôtes do M.Louis Tranchemontagne.iH Nous apprenons avec plaisir que M.FE.O, Cuthbert, ex M.P., retenu chez lui depuis longtemps par 1x ma- Indie est pussablement mieux et qu\u2019il peut maintenant Kon tir.Le grand connétable Woilbrenner est venu mercredi fairo l'arrestation d'un hôtelier du comté, parceque ce dernier, paraît-il, amnit vendu do ln buisson à un sauvage.L'affaire a dû se régler hier, ,Ç On nous informe que M.Augustus Bostwick doit prochainement faisser Berthier pour passer quelques mois à l\u2019Ecole Militaire de St Jean.Nous souhaitons à ce jeune Monsieur beaucoup de succès dans sa nou- veille carrière.3 Le Dr C.Lafontaine, Coroner, a tenu hier soir, dans la paroisse de Berthier, une enquête sur le corps d'une femmo nominée Suzanne Doucet qui est décédée subitement à l'âge de soixante-seize ans.Te verdict a été le suivant : morte d\u2019une congestion cérébrale.\u201d + Lies pique-nique dans les îles sont déjà commencés.Chaque jour on voit descendre dans ces endroits délicieux un grand nombre d'embarcations montées par de nombreuses personnes.On parle même de faire In semaine prochaine, un grand voya- se de pêche pour peu que l\u2019eau continue à baisser.La fromagorie établie dans la ville de Berthier, à donné pour le mois dernier de magnifiques résultats, Chaque cent livres de lait a rapporté cent deux cents et demi, ce qui donne aux cultivaturs l\u2019equivalant de vingtl deux centins pour chaque livre de beurre qu\u2019ils vendraient.Ce nous semble bien satisfuisant par les cultivaturs, # Lo fameux maître de poste de St François, Boucher, qui a été trouvé coupable devant les grands jurés à Sorel le deux juillet courant, do vol (lo lettres enregistrées, vb qui doit subir son procès au prochain terme de \"In Cour Criminclle à Montréal, est retenu dans la prison de Sorel, ne pouvant fonrnir le enutionnement exigré, soil 38,000.00.pa \u2014\u2014 LA JEUNESSE DE CARTIER, Né en 1491, à St-Malo, ville de na- vigatenrs ot d\u2019explorateurs émérites, notre héros ne parait pas avoir appartenu à une famille importante, 11 suivit la carrière mavitime, visita le Brésil, si l'on en juge par cottains passages de son journal de bord durant la découverte du Canada, ot même je ne serais pas éloigné de croire qu\u2019il a connu une partie du golfe Suint Laurent plusieurs années avant que d'y être envoyé par François I, Nous avons maintenant sur les pre- miors visitours de notre golfo des connaissances qui manquaiont A nos dévanciers.Les gens de In baie de Biscaye, de St-Malo et de Dieppe, pê- chaient dans toute ln région qui va de Torreneuve à l\u2019île de Sable.N'ont- ils pas été jusqu\u2019à la terro ferme ?C'est probable.Lo capitaine Aubert, de Dioppe, a même dressé, on 1508, une carte do l'embouchure du grand flouve, carte que, selon toute appn- rence, sos successcurs Ont allongéo en y ajoutant les découvertes de Cartier, muis 51 nous rotrouvions l'original celui-ci nous indiquernit, je pense, les formes comprises entre \u2018Perrencuve, Blune-Sublon, Gaspé ot los îles de la Mudoleine.Remarquez avee quel sens tranquille Cartier note, à son premier vuoyngo, les côtes qu'il aperçoit.et comme il ne semble pas surpris de roncontrer à l'ouest de Terroneuve \u201c un grand vaisseau de la Rocholle.\u201d Cost done qu\u2019il ne préton- dait pas so trouver dans l'inconnu.Plus loin, vers l'île d\u2019Anticosti, sa plume parle un autre langage : il tommence à voir du nouveau : il découvre, Maintonant, pourquoi Cnrtior n-t-il été choisi pour cette _oxpédition d'éclat, nlors que tant d\u2019autres cnpitai- nos-pilotes devaient hriguer Fhou- neur de se distinguor en pareilles circonstances Ÿ Pour deux raisons, qui n'en font qu\u2019une : sa valaur person- nolle ; son maringo.Tout joune, il avait parcouru los mors lointaines ot sans doute y avait donné In mesure de ses talents, car on le voit dovenir pilote du port do St-Malo à un âge qui dépasse à poine la première jeunesse.luis il épouse la propre fille, du gouverneur de lu ville.Voila qui va bien pour un enfant du pouple.5 famille A lui l\u2019a, durant toute sa carrière,; entouré ob considéré comme lo grand homie de ta race, À l'église, il est parrain À tout moment, Devant les cours do justice, on le voit-témoin dans tro foule do procès qui concernent In marine.Ce devait être un fier Enrgon ! posé, résolu, instruit de son métier ot d\u2019un jugement solide.Avec ces qualités qui semblent bien avoir été les siennes, on fait son chemin dans le mondo, parceque à l\u2019heuro propice on peut se présenter de soi- même, par lu force d\u2019une réputation acquise, ob cela trancho la question du choix d'un homme.Lorsque François I désira trouver un navigateur capable do conduire uno expédition importante, il voulut donner, sans doute, la préférenco à ln Brelagno, province qui venait justomont d\u2019être unnoxéo à la France et il prit parmi les Bretous le personnage le plus en évidence pour les choses de la mer, La jeunesse laboricuso et utile do Curtier ful, comme un piddestal sur loquel s\u2019éleva le découvreur de notre pays.BExJAMIN Spire\u2014\u2014{- 0 UN FAUX PRÊTRE Un vol des plus audacieux a cté commis au Séminaire de Montréul ln semaine dernière.Un individu portant le costumo des Trapistes, y recevait l\u2019hospitalité, prétendant venir des pays étrangers; il lia amitié avec le Rvd Père Stewart, de l'institution des trappistes à Oka, et ayant appris que co dernier avait Ch si possession environ\u2019 8400, qui provenait d'une vente do beurre pour sa communauté, notre prétendu pprê- tre profits du moment où le Rvd Père Stewart disait sa messe, pour pénétrer duns sa chambre et s'esqgiver avec les 6400.On n\u2019a pas pu retrouver jusqu'ici.NAISSANCE, À Sorel, le 6 juillet courant, macla- mo Désy, épouse de M.W.L.M.Désy, N.D.et secrétaire de la Chambre de Commerce de Sorel, une fille.NE NL ANNE NEO AA PP AA, A de AP MARIAGE.À Lanoraie, le 8 du courant, M.Amédée Dosrosiers, marchand, de Montréal, conduisait à l'autel Mademoisclle Eivise Paquet, La bénddiction nuptiale fut donnée par M, l'abbé Lippé, qui fit à cette occasion uno touchante allocution.Jses heureux époux sont immédiatement partis après le mariage pour un voyage de noces.DÉCÈS.A St Norbert, le Sdu courant, à l'âge de SS ans, Pierre Piette, cultivateur, À Berthier, le 11 du courant, à Page de 22 ans, Douglass Albert.Licbich, frère du Directeur de l\u2019Ecolo Anglaise de Berthier.Le service aura licu domain à 2.30 heures J\u2019.M.EEF Si vous voulez avoir un bon portrait à Lon marché, allez chez P.A.PORTELANCE PHOTOGRAPHE - ARTISTE, RUE DU MARCHE, BERTHIER A vendre par le même une voiture de Photographe.Conditions faciles.DiC.LAFONTAINE, MEDECIN et PHARMACIEN, RUE EDOUARD - - BERTHIER.Banque Ville-Marie.BUREAU FRINCIPAL, .- MONTREAL.Sucorsale, A BERTHIER (En haut).Continue comme par le passé à escompter tout Ce qui est du ressort des Bnnques.Acnète et ven! lettres de change et traftes sur toutes tes partics'de I'Europe et des Etats Unis, Occasion favorable pour les cultivateurs de faire des dépôts avec profit.Pour dépôts fixes, 4 pour cent d'intérêt, Pour autres informations, s'adresser au gérant, A.GARIEPY, KUE EDOUARD, DERTHIER, HOTEL RIENDEAU 64 Ror Sr.GABRIEL, MONTREAL.Système Américain & Européen Chambres 50c.à $1 par jour, table exquise.Vins de premier choix, \u2018| Lunch du midi, le meilleur à Monréal, . LA GAZETTE DE DERTHIER VENDREDI 12 JUILLET 1889 PIANOS PominioN FABRIQUÉS PAR LA Cic #:Pianos # Orgues \u201c DominioN \u201d De Bowmanville, Ont., Sont en usage dans les Collèges ct Couvents suivants : COLLEGES 3 St-Hyuacinthe, Joliette, Sorel, St-Rémi, Farnham, Arthabaskaville.COUVERTS : Villa-Marin, Sic-Croix, rue St.- Pensionnat N.-D., Hubert, Acad.St-Denis, Ste-Croix, rue Mai do St-Antoine, sonneuve, do Buurgcoys, Sacré-Cœur, Sault- ; au-Récollet, Ste-Anne, do ISxternat, N.-L.des Anges, do St-Jean, Nouv.-Brunswick Miséricorde, Somerset, St-Alexandre, Vaudreuil, do do do St-Léon, Taprairio, Pointe-Claire, Ste Thérèse, Huntingdon, Ste-Cunégonde, Montmagny, St-Jucques, Yamachiche, Ste-Anne des P., St-Audrows, Nicolet, Les Cédres, St-Grévoire, L'Assomption, = Gentilly, Chambly, La Baie, Joliette, Yamaska, Baie St-Paul, Arthabaskaville, Caraquet, N.-B., Ste-Gertruie, St-Barnabé, Marie-Ville, Asile Nazareth, St-lIugues, St-Ilenri, Acton, St-Benoit, Farnham, Providence, Cô- Granby, toad St-Louis, Rimouski, St- Vincent do Paul, Cacouna, St-Lin, Culgary, T.N.-0,, Beauharnois, Prince- Albert, T.N.-O., Waterloo, Edmonton, T.N.O.Varennes, Bt autres, Si vous désivez vous procurer un instrument de première qualité, À un prix modéré, ne manquez pas d'oxa- miner les nonveaux l\u2019ianos \u201c DOMINION \u201d.Si vous ne pouvez vonir au magasin, écrivez pour informations.Termos faciles.Vieux pianos échangés.Accoñl cb réparations de pianos.L.E.N.PRATTE, 1676 NOTRE-DAME, , MONTREAL, 13 Juillet 1889.FONDERIE de ERTHIER A cette Fonderie en se charge de l'exécution de toutes espèces D'INSTRUMENTS ARATOIRES, POELES A BOIS:ET À CHARBON \u201c VICTORIA,\" CHARRUES, &c., &c.Fonderie of Alelier.RUE DU MARCHE?BERTHIER.D.ROBERGE MARCHAND-GENERAL, -v .+ ST: CUTHBERT.À i Les gens qui voudront acheter.une marchandise de premier choix et de goût et de première qualité sont- priés d'aller au magasin de M.D, ROBERGE, à St.Cuthhert.M, Rob-rge tient un magasin qui peut vi-.valiser avec les meilleurs inagasins des grandes.villes.IV tient un assortiment général de marehan- dises'qui peuvent contenter même les plus difficiles, et\u2019celn\u2019d des prix três-réduits.Chacun s\u2019en convainera p' une visite à son magasin CANADA, | PROVINCE OF QUEBEC, © District of Richelieu.LICENCES Given by J.A CHE- NEVERT, Esq., Collector of Revenue, for the District of Richelieu, from Ist MAY 1889 30th JUNE 1889.HOTELS.Aimé René, St Guillaume 1st May John Bellemare, St Gabriel do Jacob Belisle, Village Pierreville do J, Bte, Guévremont, Sorel do Arthur Coruellier, Berthier do Victor Dessert, St Guillaume do Elie Boucher, Berthier do Severin Marion, St Gabriel do Frangois Dejordy, Lavaltrie do Joseph Parent, Sorel 17th May Félix Lapointe, do do Pierre Paul, do do J.Bte.Archambault, do do Henri Guilmette, Berthier do L.P.Bellefeuille, Sorel do Edouard Lemoine, do do Michel Hébert, do do James Fish, do 18th May J.B.Leclerc, do do Alphonse Piché, do do Pierre Dufault, St Ours do Napoléon Latraverse,Sorel 22ndMay Pierre Larochelle, do 19thJune do do Storehouses in retail.Pierre Lavallée \u201c| Joseph-Bollemare, son, St Gübriol 1st May Ad.Laperrière, son, Village Pierreville do Ad.Laperriére, son,St Elphège do Ubalde Capistran © Village Pierreville do Alfred Francœur, Sorel 1st May Mélanie Desjardins, widow P, Desmarais, .Village Pierreville \u2018do \u201c| Pierre Cyrille Lemoine do Arthur Caisse, Berthier -do Dr, C.Lafontaine, do do Elie Pellerin, \u2018do = do L.T, Trempe, Sorel do F.N.Chagnon, do do Elisée Parent, Pierreville do Chapdelaine & Bros, Sorel 2nd May J.O.Fagnan, do 9th May Cyrille Labelle, do do Justine Gendron, wife of Taul Bayeur, Derthier 1st June LICENCES \u2014 OF \u2014 LIQUORS WHOLBSALE Lot Narcisse Parenteau, Yamaska 1stMay François Belisle, La Baie do Jos.Beaugrand dit Champagne, Lanoraie do - Medecinal : LIGENGES François Belisle, La Baie 1st May J.Victor Robillard, St.Frs.du Lac do Olivier Houde, St David 2nd May HOTELS: \u2014 OF \u2014 Temperance.Narcisse Parenteau, YamaskalstMay J.O.Hétu, Berthier do Joseph Beaugrand dit Champagne, Lanoraie do Joseph.Beaudreau, St Aimé do Henri Dufresne,St Barthélemy do Thomas Plante do do Prosper Gravel Olivier Houde, St David do James Fish, Sorel 6th May À.Tétreault, St Ours do Joséphine Lavallée, wife \u2018of Félix Latraverse, Sorel:17th May LATA tian Mrs J oseph: Cartier, - fit, Frs, du Lac 180 May Pierre Larochelle, Sorel 29th May Télesphore Vigneau, La Baic 31st May.Sorel \u201c5th June > 5 \u201cP etijart \u2018 \" E LE sk nan Adélurd C.Trempe, Sorel .«doin.Dos Lo mi © lls | JoduBoucher, Sorel 1st May AE aks \u201c| Henri Sarazin, Berthier | Ed, Alma Letendrè, do 2nd May | LICENCES 133g; ace \u2014 OF \u2014 DDLERS pu + bris ; do do 8 Hilaire Beaulieu, do do do > a .86 Bonaventure .1 sf ee .Jos.Letendre, St David Alphonse Laramée, !* St Louis Bonsecours do Jules Poulin, Sorel do Ludèer Cadieux, Berthier do Artliy r Pontbriand, \u201cSt Bonaventure do Arthur Charland, Yamaska = do Narcisse Théroux, St David, do Onésiphore Fagnan,Pierreville do Basile Lauzon, St David do do Cuthbert Bourré St Damien9th May Honoré Laferté, Louis Lipshitz, Montréal 10th May Jos.St Sauveur, St Eugène do \u2018Edogard Plante, EN _ 86 Pie Deguire 5 St Guillaume do Aimé Martel, Sorel 13th May Prospér Payette,St Gabriel13th May Dolpfis Bellehumeur, St Guillaume J: A.Lanois, St Marcel 20th May do Athanase Doucet, Fu CE lerSt Barthélemy 5th June J oseph Bruel, St Marcel 11th June Pr Fontaine, St Jean do J.B: Plamondon, St Marcel do ADDITIONAL \u201c+ + LIGENGES.Cuthbert Bourré,St Damien 9thMay \u201cProgpèr Paÿette,St Gabriel15th May + .Jen Soprani, Montréal 11th June \u2018Licence of Billiard.Joseph#'Purent, Sorel » \u201c443 Clubs of Billiards.1st May ClubrSorel, Sorel Clu Richelien, do D Litènces Gun Powder 18th May do { in retail J.Av-Laferritre.St Barthélemy 1st May Chapdelaine & Bros, Sorel 2nd May Mrs.widow Joseph Grenier, pes St Aimé 10th May Gyrille Labelle, Sorel | 20th May J.! A.Laferrière, Berthier 1st June \u2018I+ Licences of Auctio- * ve: NEES.J ; Ü, Wéilbrenneï, Sorel -1st May Alphonse Marcotte, vis ar Montréal 27th May J.A Ghenevert, Tye Colleclor of Revenue, Gilbert Magnan, JosophTéveillée, do 10th June Sorel; 12th July 1889.\u20141f.Pianos Fisher Les Orgues Dominion, \u2014e wa L'établissement le plus en vogue de la Puissance, et patronne par les meilleurs artistes du pays gq Hazelton Dominion de Bownianville, Ont.pianos a À 21 Juin 1S89.\u20141a.A Vendre.Un magnifique moulin à suie (out neuf de 25 pieds par S0 avec deux scies rondes marchant par la vapeur (1 douze pouces) sitné dans le moil- leur endroit de ln paroisse de SL Cuthbert.Avec de plus un moulin à bardeaux, foulon et presse.Conditions faciles, S'adresser à M.PAUL LAVALLÉE de St.Norbort.10 mai 1889.\u20141m.Tres Important ! ! Cette année nous avons un STOCK do MARCHANDISES SECHES plus considérable que par le passé, : \u2014\u2014 Ne manquez pas de venir acheter ici ; vous sauverez 25 par Cent\u2014lo parce que nous importons directement une partie de nos marchaudiaes\u201420 parce que nous achetons en très graude quantité, Etofles splendides pour manteaux, Sealettes superbes pour manteaux, Etoffes à robes trôs nouvelles, Soies ct Satina, Peluches et Velveteens, Beaux beavers; Tweeds de tous genres, Garnitures & robes, Beaux Casques en Pellcterie.; Mancho: s en Pelleterie, Corps et Calegons, Lainages en quantités.\u2014 Nous avons les meillèurs tailleurs.\u2014 EN FACE DU MARCHE, SOREL, À l\u2019Enseigne des Gros Ciseaux, C.0.PARADIS.L'Hôtel des Chûtes SIIAWENEGAN est maintenant ouvort pour là récop- \u2018tion des nombreux touristes qui visitent cos célèbres chûtes-et pour les messieurs ot los-damos qui veulent prendre quelques jours de vacances dans la bolle saison.: On se rend aux Tl'rois-Rivières ou à la Station du Lac à ln Tortue on chemin de for, et, do ces endroits on se rond nüx chôtes on voituro, 0.BEAULNE, Propriétaire.\u2026 \u201c 28 Juin 1889.\u2014\u2014000 Orgues d'Église et de Salon de toute sorte et de tous prix.Les personnes désirant se procurer tin instrument de première qualité, à un prix modéré, ne devront pas mangner d'examiner les nouveaux DOMINION.+41414414 144443148844 RZ Termes faciles, vieux pianos pris en échange.3 FE.N.PRATTE 1676, Notre-Dame-MONTRÉAL ON DEMANDE Un jeune homme comme apprenti ferblantier: S'adresser à M.CYPRIEN GIGUËRE, Rue du Marché\u2014Borthier, Berthier; 24 Mai 1889.Dr NOLIN, L.C.D.Chirurgien - Dentiste 63 RUE GEORGES SOREL.Extraction sans doulour à l'aidé du gaz hilwriant.Un bon commis d\u2019uxpérience sachant le français ot un peu d'anglais, drns wie grocerie de cumpagno, où on fait aussi lo commerce de grain, S'adresser à M.JOHN ST.GERMAIN, Marchand de la paroisse de St Cuthbert: 31 nai 1889.ON DEMANDE Un commis qui pourrait en même temps rendre des services dans une pharmacie.S'adresser au Dk C: LAFONTAINE, Berthierville: 31 nini 1889.A VENDRE.Uno terre situéo & un mille en, vis do l'égliso do Lanoraie, appurtenant ci-devant à JosErn TouzIN, coitcs nant deux arpents ot demi.do front: sur quarante arponis do profondeur, on culture, ot vingt-cinq autres arpents suivants en profondeur, en bois, Avce maison, granges, etc, etc, en bon ordre.Conditions fuciles, 81,000 comptant et In balance d ternies; S'udresser à À.ARCHAMBAULT, 44, SE VINCRNTE ou à co-Buroau.25 avril 1889. BOISSEAU FRERES, 235 & 237, RUE ST-LAURENT, MONTREAL.Nos importations du Printemps sont maintenant au complet et nous pouvons offrir toutes nos marchandises À meilleur marché que n'importe quelle avtre maison.Nous mettons en vente comme occasion exceptionnelle: Un lot magnifique de GANTS de KID seulement 25 cents la PATRE.AUSSI :\u2014Satin couleur, seulement 29 ets; Satin Aurah, seulement 69 c.; Soie pongée unie, seulement 50 cts ; Soie pongéo imprimée, seulement Tôc.; Satin sublime, toujours vendu 81.00 à 69 cts; Serge française, toujours ven- duc 65 ets à 41 ets ; Etoffe à robe depuis 10 cents la verge; Doublure pour robe à 5 cents la verge.N'ont jamais été à aussi bon marché :\u2014Dentelles de tout choix, valeur 25 cents, vendues seulement 5 ets la verge ; Bus eachemire, valeur 40 ets pour 2H cts.Nous recommandons comnte extréme bas prix :\u2014 Nos TIabillements drap faits sur mesure deptuis $8.00, et nus l\u2019antalons à 2.25, 2.75 ct 3.00.Boisseau F'reres, 235 «& 26 avril 1889, spa 2.fy Rue St-Laurent \u2014HONTREA LL.L'IMPERIAL DE LONDRES, CIE D'ASSURANCE CONTRE LE FEU.\u2014o Montant total en cuisse $7.125,000, dépôt au gouvernement fédéral pour la garantie de ses asstûrés Canadiens, 129.300.La GLASGOW & LONDON Cie d\u2019 Assurance contre le Feu, a déposé au gouvernement fédéral 8180,000 pour Ja garantie de ses assurés canadiens.\u2014)i0: Ia NEW-YORK Cie d\u2019assurance sur la Vie.Je planterai a toutes les personnes qui m\u2019en feront la la demande 2 vignes raisin vert, 2 de raisin rouge et 3 de raisin bleu, pour 83.00 ou 15 pour $6.00.pour un nombre moindre 30 cents chaque pied.Ce raisin est excellent pour faire du vin blanc et rouge tel que les vins français.MM.Antoine Trempe, Grande Côte, et Auguste Guilbault, de Ste Elizabeth, ont récolté du raisin sur des vignes pluntées an mois de mai dernier, ler prix à l\u2019exposition, et les félicitations dus juges, sur lu bonne qual- té de mes raisins français, EUGENE GOUDRON, Agent d'Assurance et Marchand de Vignes, RUBE EDOUARD, BERTHIEE.Berthier, 14 déc, 1888.Président : F.O.TAMARCHE.\u20140\u2014\u2014 Gérant : P.Goupron.CompagnieIndustrielle DE BERTHIER (LIMITER) Ineorporée 1887.Capital Autorisé, $30,000.0: FONDERIE DE Pieces pour Machines et d\u2019Articles de Menage, notamment du celebre Poele \u2018\u201c CANADA,\" Poele \u201c FAME,\u201d a Bois et a Charbon.Chaudrons, UCanurds, Poëlons, Sinks, Auges, Fers à Repasser, Nonds de Tuyaux, Portes de Fours, Portes de Cheminées, Porte-Allumettes, Couteaux a Tabac, Boites de Roues, Serrejoints, Goudron, patentés, Presses copie-let- tres \u2019 Eufouleuses de Bandages, Plicuses de Ditto Machines à filleter, Toids pour Chevaux, ets, etc.DPtèces pour oln et coles.Presses à F Machines Agrl- Boulons \u201c Chevilles \u201d pour Voitures, Roues, Patins, Poëles, Charrues, Ponts, ete.Pentures pour Granges et Écuries, Kargettes de Chassis, Verroux, Ecrous, Rondelles, Rivets, Serre-Joints, Tire-Fonds, Loulons de \u20aclôtures, etc, etc.; \u201c Réparations-de toutes espèces de Machines, & tres bas prix.Les visiteurs- seront toujours bien reçus à la manufacture.Avec notre devise de \u201c Beaucoup de ventesavec petits profits,\u201d xous défions toute compétition.Achat de vivilles fontes et vieux fer au plus bau} prix du marché.Manufacture à Berthierville, à côté de lu résidence-de Monsieur F.O.LAMARCILE, maire de Berthier | ADRESSES.A.DEMERS, er AVOCAT, Rue Epouarn, BERTHIER: (GERMAIN & CHENEVERT, AVOCATS.Burkau nE La Gazette de Berthier, BERTHIER, Q.A GERMAIN, AVOCAT, RUE GEORGE,\u2014SOREL.P.Q.G.E.Mauravurr, AVOCAT, RUE GEORGE,\u2014SOREL, P.Q.NOÉ PICHÉ, Huissien C.S.ET AGENT COLLECTEUR.ST-BARTHELEMY.Se chargera de toutes affaires du ressort de sa commission et de tout s collections et Agences quelconques.ler Mars 1889.\u20141a.D&E.W.A.HENAULT, Coin de la rue de l\u2019Eglise, BERTHIERVILLE, Consultations : 9 à 11 a.m.; FA 3et 6ù S p.m.Entre :es heures susdites à la Pharmacie.NICOLAS LENOIR, BOULANGER, COIN DES RUES HENRY ET WILLIAM, BERTHIERVILLE.ARTHUR GERVAIS, TAILLEUL.Coupe garantie.Prix modérés.Ouvrage fait avec célerité et soin.Une visite est soliicitée.Une attention spéciale sera donnée aux commandes de la campagne.RUE EDOUARD, BERTHIERVILLE.OSCAR PAQUET, BARBIER-COIFFEUR, RUE HENRI, .- BERTHIER.En face du Marché.Service a domicile sur demande, F'.0.LAMARCHE, RUE EDOGARD, BERTHIER, Négociant en gros et en détail de Grain, Foin, Charbon, etc, LOUIS SEVERIN MASSE, MARCHAND J, PICIER, RUE DU MARCILE, BERTHIER.Vois trouverez toujours chez M- Masse toutes sortes de Fruits, Légumes, Confiseries, Bombons, Soda Water, Ginger Ale, etc.M.Masse apporte deux fois par semaine tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau sur le marché de Montréal en ce genre.CHAUSSURES ! ! M.J.CANE & CIE Ort l'honneur d\u2019informer le public qu\u2019ils tiennent constamment à leur magasin un assortiment considérable de CHAUSSURES de toutes sortes et dans les derniers goûts, et que leurs prix défient toute compétion.: Comme toujours, ils s'efforeeront de don.\" ner entière satisfaction i fous ceux qui voudront bien les favoriser d\u2019une part de leur patronage.Une visite est sollicitée au mogasin de M.J.CANE & GIE.Aucienne maison J.C.Dixon, Près du Marché, BERTHIER.Dus Tresiler & Globensky CUIRURGIENS-DENTISTES, fr.1592, BER E0TRE-BAME- Pres du Palais de Justice, \u2014HONTREAL.Llextraction des dents se fuit sous: l'Influenc* de l'éther, du chloroforme, du gaz bila- riant, du.gnz végétal, Ou \u2018sans agents, au choix de a pratique, î , \u201cLes personnes qui arrivent lematin parva: peur ou par ehcmin de fer pourront retour ner le soir du même jour avoc leur denitier, si elles font leurs commandésimmée la tement après lelt>iarrivée le matin, CF.F.TRESTLER;L.\u20ac D.; 30 nov \"SR; STEPHEN GLUBENSKY, L, \u20acB, LA GAZEITE DE BERTHIER; VENDRED], 12 JUILLET 1888 rp F.J.A, DEMERS, HORLOGER VIS-A-VIS LE MARCHE BERTHIER, À l'honneur d'annoncer au publie qu\u2019il vient d'ouvrir un magasin, où il se chargera de la confection de BIJOUTERIES,JONCS,&c.Et de la réparation de Moxrrrs, HorLoGEs, &e., &c.ll aura aussi toujours en main un assortiment complet de Montres, Horloges, Bagues, Lunettes, Pince-Nez, &c., qu\u2019il vendra à des prix défiant toute compétition.Ouvrage garanti pour un an.Une visite est sollicitée.F.J.A DEMERS.HOTEL GUILMETTE Tenu dans l\u2019ancienne résidence de monsieur Louis Tranchemontagne, à deux pas du débarcadère de la Compagnie du Richelieu et de la gare du Pacifigne.Cet hotel refait à neuf offre tout le comfort désirable aux TOU RISTES ET VOY AGEURS DE COMMERCE, La table ne laisse rien à desirer.Les Vins ct Cigares sont de premier choix.Une visite est sollicitée.M.Guimnerre & Ci.7 PROPRIÉTAIRES.GW: PHILLIPS & CIE MANUFACTURIERS DE Chaussures de Gout, PERTHIER.\u2014\u20140.0:\u2014\u2014 Notre nouvelle manufacture étant maintenant ouverte, et ayant adopté le système le plus nouveau en fuit de mnachineries, nous sommes en état de ponvuir manufacturer toutes les sortes de chaussures qui se veudent sur le marché, et à des prix très bas, Tout ordre envoyé directement à Ia maison ou donné à notre commis voysgeur recevra une prompte et soigneuse attention, W.G.McCONNEL, RUE EDOUARD, - - BERTHIERVILLE Négociant en gros et en détail de Fleur, Grain, Moulee, Lard, Suindoux, Sel, Platre, &.M.MCCONNEL tient maintenant son magasin à côté de sn maison privée (ancien magasin de M.Derouin).KZ Agent pour les Compagnies d\u2019Assurances suivantes : Northern Fire Assurance Company, City of London Insurance Co.(Limited).Quecn Insurance Company, Western Ass.Co.of Canada, (Feu et Marine) La Citoyenne, Fou, Vie et.Accidents, Canada Life.Cr Risques placés au plus bas taux possible.BUREAU A MoNTREAL : WwW.F.JOHNSTON, AGENT, 10 12 & 14 RUE DU PORT.\u2014:0 Burean Central de lx Compagnie du Téléphone Bell o:-\u2014 JJILATRE GENDRON, HUISSIER, ST-MICHET.DES SAINTS.M.Gendron 86 chargera de toutes los collections qu'on voudra:bien lui confier, EUGENE FARLY, Ferblantier, Plombier, ET COUVREUR, RUE EDOUARD, BERPHIER.\u2018 Fo face de Fhôtel-Guilmette 16 nov} 1888.A.E PIETTE, HORLOGER-BIJOUTIEH, BLOC: TREMPE, \u2018Se;chargera de tous ouvrages en Ferblanc, FTôle Gaivanisée, etc.; Toujours en stock toutes espèces d'ouvra \u2018ges de'Ferblrmërie en uinpe pauriles familles, *Rus.pu-Ror, - - + - Sorze.EE pa ramener rar tete a fa ta anti tr selenite rare COMMERCE.MARCHE DE BERTHTRR Benrinen, Juillet 1889, LEQUMES oe Patates, le minot.::.$0 254 30 Oignons, le minot.ieee A.Féves, le minob.eevee +00 does Oiggnons, lu tresse:.:.0 8ùà 10 Choux des Etats-Unis.0 5ù 06 Fèves, la torrinée.\u2026\u2026.0 4ùà 05 GRAINS Blé, le minot.8.À cuves Poiy, le minot.08040 90 Blé d\u2019Inde, le minot.0 603 70 Avoine, le minot.04640 50 Sarazin, le minot.0 GO à0 70 Orge, le minot.À .\u2026.CTAUdTiOIE.\u2026\u2026.sssaer Lennce À.Graine de mil.\u2026\u2026.db.VOLAILLES ET GIDIERS Dindes, lac ouple.$i 20215 Oics, la couple.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.À.Poules, la couple.02510 30 Pigeon, Ia couple.0 1510 20 VIANDES Beeuf, In Ih.07a 8 Beeuf, 100 1b.6 0047 00 Pore frais, Ia livre.11a 12 Lord snlé,.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 100 12 Pore frais, 100 1bs.6 00AT7 00 Mouton, jeune quartier, abr 55 Veuu, jeune quartier.404 50 FARINE Farine en quart.47045 70 Farine en poche, 100 Ib 2 20 à 2 50 Farine do blé d'Inde.1 7541 90 Farine de gruau.32523 50 SarASiN Lecce secours» creas A.PRODUITS DE LA FERME Beurre frais, In ib.154 20 Beurresalé.184 20 Qufs frais, Ja douznine, 124 15 Laine, la Ib.30% 85 Laine filée, 1a 1b.60 \"5 SAVON Leucosssssercecccse 06a 08 DIVERS Miel coulé, la Ib.8 12a.Miel en gâtenx, la lb.12à 15 Sucre d'érable, lu 1b.07a 8 Graisse, la Ib.12a0 15 \u2018Tabac en feuille, la lb\u2026 082015 Paille, le 100 bottes.5 00 a5 50 Foin, le 100 bottes.5 50486 50 Peau de bœuf, la Ib.4a 4 Peau de venu.8a0 10 Sirop d\u2019érable, le gallon 90 al 00 Peau de mouton, jeune, GO n0 75 Cochon vivant, jeune.3 00 a 4 00 PRIX DES GRAINS CHEZ LES NAR- CIHANDS DE BERTHIER, Avoine + par 36 lbs, 80 45 a 50 Sarasin.par 50 bs, 60a 70 Orie ceeerenees par 50 Ibs.ake TT Pois.pur 66 Ibs, = - Grainede Tin par Go, 086-$ Bee SE Fêves.\u2026.\u2026.par 60 Ds.TR AOL, Bié de semence cocveccuus \u2014 2e ASSURANCE contre le FEU PHŒNIX DE LONDRES ANGLETERRE.ETABLIE EN 1793, Succursale Canadienne Elablie ca 1801.Emet des Polices en français ; ln première Cie d'Assurance nngluise qui à établi una succursale an (unada, Le montant des pertes, payé depuis In fondation de In Compuguie .0.$ 75,000,000 Surplus an fond de réserve.3,000,000 Responsabilité des Actionnaires IutimiTee.Dépôt an Gouvernement fédéral.Pour la gurautio des nssurés Canadiens $187,043.00 Réclamations payés avce In plus grande ponctualité, AGENT A BERTHIER, P.TELLIER, NOTAIRI.\u2014 AGENT GENERAL D'ASSURANCE.\u2014 Heu-Vie ACCIDENTS ET MARINE, RUE EDOUARD, \u2014 BERTHIER' 30 nov, '88.4889 POUR 25 CENTS, ba prôraiee 3.8.ROMAUR © BIAS, MONTREA E.ADREESERA FRANCO, sur réception de cette somme, L\u2019ALMANACH AGRICOLE, GOM- MERCIAL ; PALMANACH des FAMILLES et le CALENDRIER de In PUISSANUE, Aussi les REVELATIONS du crime vu CAMBRAY et SES COMPLLCES.POUR 50 CENTS, L\u2019HA]mannch Agricele, Commercinl**, J'AI.manach des Fumilles et le \u201cCalendrier de la Puissance *.Ausal \u201cA Travers 1'A ustralie\u201d pur Boussenard, .30 nov.'88, FERDINAND PLANTE, CHARRETIER, RUE HENRI, BERTIIERVILER, \u2014\u2014\u2014 Kfr.Plante aura toujours à la disposition des \u2018gens les meilleurs chevaux et voitures de lonage,\"tant voitures/légères: qlie'voitires de charge, : » "]