Le franc-parleur : journal hebdomadaire indépendant, 30 mars 1935, samedi 30 mars 1935

[" Vol.VII\u2014No 22 & LE NOMERO .\u2026.\u2026.\u2026 \u2014 NN \u2014 SAA Tripatouillages dans l\u2019octoi des contrats pour le nouvel édifice du gouvernement Les gros mangent les petits.C\u2019est le SOLEIL, au lendemain de l\u2019ordonnance au sujet des taxis, qui n\u2019a pu s'empêcher, pour une fois, de répéter cette cruelle vérité de La Palisse.Ce qui était vrai dans le cas des taxis à un tel point que le SOLEIL n\u2019a pu s'empêcher de le proclamer, l\u2019est encore plus en ce qui regarde l'attribution des contrats pour la construction du nouvel édifice du gouvernement.On a pris tous les moyens pour éliminer les petits entrepreneurs en imposant des conditions extraordinaires et en intriguant auprès des banques et des compagnies d'assurances pour empêcher les petits entrepremeurs d'obtenir les crédits nécessaires des banques et les garanties imposées des compagnies d'assurances.On n\u2019a pas senlement exigé que les soumissions fussent ac- euipéfnces d'un chèque accepté équivalent-à-dix-pour cent du montant de la soumission, mais le soumissionnaire heureux devait aussi fournir une garantie équivalent à cinquante pour cent du montant de la soumission., C\u2019est la première fois, creyons-nous, que semblable condition est imposée: ume garantie, seit sous ferme de cautionnement ou d\u2019une police d'assurance de garantie acceptés par le gouvernement Â-t-on jamais vu pareilles entraves à la égitime concurres- ce?A-t-omn jamais assisté à semb méthodes arbitraires, d'une canaillerie telle qu\u2019elles s\u2019ap au bolchévisme le plus avancé?MINISTERE DU COMMERCE La création d'un ministère du Commerce s'impose d'une façon de plus en plus impérative.: Cette question s'agite depuis au-delà de; quinze ans.Au point où en sont les choses serait criminel d'en retarder la réalisation.Nous avons agité cette question dans l\u2019ancien FRANC-PAR- LEUR, dans lequel nous avons publié plusieurs articles sur ce sujet il y a une quinzaine d'années.Plus récemment, dans des revues commerciales que nous avons dirigées, nous avons de nouveau abordé cette question.Et tout récemment dans le FRANC- PARLEUR, nous avons donné trois articles dans lesquels nous signalions les raisons qui militaient en faveur de la création d\u2019un ministère du Commerce par le gouvernement provincial.Les ouvriers ont obtenu un ministère du Travail qui empiète sur les prérogatives du commerce et de l'industrie.Il ne serait donc que juste que le commerce et l'industrie, fussent adéquatement protégés.Par ses lois délimitant les heures de travail et fixant les salaires minima le gouvernement s\u2019est immiscé dans le commerce et dans l\u2019industrie.Nous ne voulons pas critiquer la loi du salaire minimum, mais elle renferme encore plusieurs points faibles.Alors que la législation actuelle s'efforce de contribuer au rétablissement de l'équilibre dans notre désordre économique, qu\u2019elle cherche à corriger les erreurs et les accaparements du capitalisme, la loi du salaire minimum vient directement en config flagrant avec la législation sociale actuelle.ii.La loi du salaire minimum, pour biepfaisante qu'elle est, dans bien des cas, parce qu\u2019elle va mettre une fin à l'odieuse exploitation que l'on faisait en certains endroits, aura un effet pernicieux sur la petite industrie qu'elle va acculer à une impossibi- \u201cJOURNAL DE COMBAT ET DE CRITIQUE _ Qui bene amat, bene castigat \u2014 Qui aime bien, châtie bien er er tr it mr rer RAOUL RENAULT Directeur RE = Québec, 3U Mars, 1935 \u2018Rédac tiva et Administration: 130, RUE ST-JOSEPH Téléphone: 4-4802 \u2014 | Les gros, comme toujours, écrasent les petits Non seulement un bon nombre de petits entrepreneurs ont été mis dans l'impossibilité de soumissionner, mais il est arrivé que plusieurs soumissionnaires heureux avaient été incapables de remplir les conditions imposées dans les formules de soumissions.Des imtrigues de politiciens ont été perpétrées auprès des banques et des compagnies d'assurances pour créer des embarras à certains soumissionnaires et les empêcher d'obtenir les crédits nécessaires.Il s\u2019est fait, dans toute cette affaire, des tripatouillages et des cochonneries qui méritent d\u2019être dénoncées.Les devis ont été préparés de façon à favoriser les gros entrepreneurs, ceux qui crachent de ferts montants à la caisse électorale.Il est bon, avant que les dilapidations ne soient trop graves, que le public soit mis au courant de toutes les manoeuvres qui ont été faites pour frauder le trésor public.L'opposition devrait demander la production de toutes les soumissions ainsi que les devis et les formules de soumissions.Elle devrait aussi faire produire tous les contrats qui ont été faits, les garanties qui ont été données, de même que les noms des heureux soumissionnaires tels qu\u2019ils ont été annoncés le lendemain de l'attribution des contrats, de même aussi que les noms des soumissionnaires qui n/vat pas pu se conformer à toutés les extraordimaires exigences qui leur ont été imposées Il y a dans toute cette affaire des choses qui me les meilleurs partisans du gouvernement.Les agissements de certains politiciens, par la période difficile que nous traversons, sont inqualifiables.On n'entend donc pas, sur la colline, les grondements du peuple?On est donc complètement sourds aux sages avertissements qui sont donnés par des politiciens consciencieux ?On n\u2019a donc pas voulu écouter les protestations qui ont été faites ?Il y a li-dessous une sale, une très sale affaire sur laquelle il faut que la lumière, que toute la lumière se fasse.révoltent mê- lité physique.La petite industrie, parce qu\u2019elle ne possède pas, en règle générale, un oütillage perfectionné, parce qu\u2019elle n\u2019a pas le capital pour s'outiller, parce qu\u2019elle ne peut pas fabriquer en grandes séries, parce que ses marchés sont très restreints de même que son pouvoir d'achats, ne pourra pas lutter contre les grandes fabriques si on la contraint à payer les mêmes salaires que la grandp industrie.Et s'il est des classes qui méritent d'être protégées, que nous devons favoriser par tous Jes moyens possibles, ce sont bien la petite industrie et le petit commerce.Le désordre économique qui menace de tout bouleverser est en grande partie attribuable aux perfectionnements de la machine, au machinisme, à la concentration, à la standardisation, en d'autres termes aux \u201ccombines\u201d, aux cartels, aux fusions d'institutions fmancieres, commerciales et industrielles.La fusion des banques d'abord, celles des industries et celles du commerce.Nous n'avons maintenant que des grandes banques qui ne s'intéressent qu'aux grandes transactions, des compagnies d'utilités publiques qui ont fait main base sur nos forces hydrauliques, des trusts du pa pier qui se sont emparés de nos plus riches forêts, des \u201cchain stores\u201d qui ont pris le contrôle du commerce de détail, des cartels qui ont fusionné un grand nombre d'industries.Rien ne pourra rétablir l'équilibre économique si on n'accorde pas au petit commerce et à la petite industrie toute la protection dont ils ont besoin pour se maintenir.Et le petit commerce et la petite industrie ne pourront être efficacement protégés que lorsqu'un organisme efficäce n'ait été institué par le gouvernement de la province./ La création d\u2019un mibistère du Commerce s'impose dès la présente session pour sauver d\u2019un désastre inévitable ce qui reste de la petite industrie et du petit commerce.; R.R.1 - NOUS SOMMES DES AVACHIS D'\u2019aucuns prétendent que nous sommes, nous les Canadiens-français, d'ardents patriotes, des citoyens paisibles, de loyaux sujets de la Couronne Britannique; que nous formons une race fière, profondément religieuse, respectueuse de ses coutumes ancestrales, solidaire comme pas une et jalouse on ne peut davantage de son origine.Ces personnes aussi flatteuses ont-elles raison de nous voir sous un jour aussi favorable ?ne pous- sent-elles pas un peu loin leurs éloges?sommes-nous en réalité ce qu'elles disent?Les pesonnes qui nous tiennent le langage que nous venons de rapporter, traduisent- elles un réel sentiment ou ne veu- lent-elles pas plutôt se moquer de nous, se payer notre tête ?Est-il vrai que nous possédons toutes ces qualités?est-ce posibln également que ces qualités soient développées au point que le prétendent nos admirateurs.- qui pourraient bien être des flatteurs à gage ?Ces Canadiens-francais sont fiers et patriotes profondément religieux et- solidaires: ne trouvez- vtus pas\u2019 Qu'ou s'usl perdu dans le sens des mots, qu\u2019on parait vouloir nous griser afin d\u2019avoir plus facilement raison de nous?Il faut savoir se méfier des propos des flatteurs: ils sont créatures si\u2019 dangereuses ! Les Canadiens-français du présent siècle, forment une race fièra et solidaire, mais ne veut-on pas ici se moquer de nous ?nous insulter sous le couvert de compliments?se rire de nous en nous comblant d'éloges iminérités ?Nous entreprenons aujourd'hut de réfuter les prétentions de ces dangereux admirateurs qui peuvent fort bien être de bonne foi en nous adressant à tous propos force compliments dangereux, dont l'issue pourrait être funeste à l\u2019élément canadien français et catholique de ce beau et grand pays qu'est notre cher Canada, Avant que d'entreprendre notre réfutation, nous croyons devoir avertir nos lecteurs qu\u2019en rédigeant ces lignes, nous n'avons pas à l'esprit le désir de satisfaire un sentiment ni de haine ni de vengeance à l'adresse de qui que ce soit, nous affirmons également ne pas vouloir verser dans le fanatisme; nous n'ambitionnons ici qu\u2019- une seule chose: servir la vérité, vous faire voir la partie faible de notre cuirasse nationale, mettre a nu nos défauts, (car nous en avons et de grands), et, en dernier Heu, énumérer les moyens que nous devons employer pour nous en corriger.z Il va s\u2019en dire que nous ne parlons pas ici de catholiques et des Canadiens-français d'autrefois ou de nos ancêtres, mais uniquement de ceux qui forment la présente génération de ceux qui com- poserunt celle de demain.La fierté de nos ancêtres de même que leur foi vive sont proverbiales: dommage que ces qualités ne se soient pas commun:- quées à leurs descendants! Le besoin d\u2019un patriotisme éclairé et d\u2019une foi vive n'est-il pas aussi Suite à la page 3 ORSQUE vous songez à vous procurer un complet, | demander à votre four- | nisseur qu\u2019il vous montre la ; marque FORTERESSE.A PAGE 2 - \u2018 FRANC-PARLEUR Journal de combat et de critique ©.PUBLIE PAR.- L'Office Québecois de Publicité, sous la direction de Raoul Renault et Imprimé par L'Imprimerie Frontenac, Limitée, 351 Boulevard Charest.Bureau: 130, RUE ST-JOSEPH \u2014 Tél: 4-4802 TARIF DE PUBLICITE Taux fixe: 5 sous la ligne agate, Mfatière à lire, 10 cts la ligne.Annoncès politiques, \u2018officielles; financières, 10 cts Ia ligne agate.Cartes professionnelles, 50 cts le pouce par insertion.\u2018| semblée des Jeunes-Canada, L'achat chez nous M.Jean-Louis Dorais, à une as- a traité de l'\u2018achat chez nous\u2019.Cette question dit-il, a déjà été traitée sous tous ses aspects.Mais elle est d\u2019une importance que -nous devons la maintenir constamment devant l'opinion publique afin que chacun de nous s'en imprégne, en fasse \u2018une règle de vie.qui se traduira dans tous ses \u2018actes , dans tous ses gestes, si nous voulons grandir, prospérer.Sous toutes.sortes de formes, notre capital, notre petite, fortune nationale est aux mains d\u2019institutions étrangères, sur lesquelles nous n\u2019avons aucun contrôle.LA VILLE N\u2019EST PAS PRETE i ¥.A PAQUES OU-A LA TRINITE Les amendements a la charte de la ville de Québec ne sont pas encore prêts.Ils devaient être soumis à la législature cette semaine, mais les violons né sont pas encore accordés, les tâton- neux n'ont pas encore terminé leurs ânonnages.Montréal qui avait des problèmes infiniment plus sérieux, plus complexes à régler, a terminé son travail depuis longtemps et la législature a accepté les amendements sans trop les modifiés.Québec est encore en gestation.On aboutira peut-être a Pâques ou à la Trinité.C\u2019est lamentablement lamentable.LES IRLANDAIS À QUEBEC On compte environ 4,000 Irlandais dans la ville de Québec sur une population canadienne-française d'au-delà de 100,000.Ces 4,000 Irlandais sont représentés : A la Chambre des Communes, par M.Chubby Power; A la législature de Québec, par M.Jos.Power.4 la Commission des Liqueurs, M.Gerald Power.À l\u2019organisation libérale, M.Chubby Power; Au Conseil de ville, M.Dinan.La première nouvelle que nous apprendrons, un de ces bons .\u2019 =.or m= re = | \u201d matins, c'est que les Irlandais sont déjà à l'oeuvre pour préparer les voies pour la nomination d\u2019un Irlandais comme cardinal\u2019 canadien.Des intrigues ont été faites, dans le temps, pour empécher la nomination de feu le cardinal Rouleau.Ces mêmes intrigues se sont répétées lors de la nomination de S.E.le cardinal Villeneuve.LES \u201cCHAIN STORES\u201d SE TREMOUSSENT UN INCIDENT QUI NE SENT PAS BON - Les \u201cchain stores\u201d se démenent comme des diables dans de l\u2019eau bénite pour échapper à la réprobation publique et pour se soustraire aux justes impositions de taxes dont les villes veulent les frapper.À Montréal, pour faire oublier les vols dont ils se sont rendus coupables et que l'enquête Stevens a démasqués, ils font de la \u2018grosse\u2019 publicité dans les journaux.La ville de Verdun avait demandé à la législature le pouvoir d'augmenter les impôts imputables aux magasins en série.La clause qui lui accordait ce pouvoir avait été acceptée par la législature, mais il s\u2019est produit, au conseil législatif, un incident qui en dit long sur la mentalité de certains de nos hommes publics.À la dernière minute le maire de Verdun, appuyé par une résolution du conseil adoptée par son vote prépondérant, a demandé de biffer cette clause autorisant une augmentation d\u2019im- pots sur les \u201cchain stores\u2019.Cette demande extraordinaire, présentée en sourdine, à la dernière minute, a fait sursauter plusieurs membres du conseil.Les honorables Laferté, Martin, Létourneau, Thériault ont trouvé cette manoeuvre des plus étranges, mais la majorité du conseil, sous le fouet de l'honorable M.Nicol, a accordé cette scandaleuse demande du maire de Verdun.: Vous pouvez penser ce que vous voudrez, mais les faits sont }a dans toute leur monstrueuse brutalité pour convaincre le moins averti qu'il s'est fait des tractations louches, corruptrices, pour faire changer ainsi une demande raisonnable.; Il y a des traîtres, et des rénégats parmi nos compatriotes.Nousen avons à Québec des traîtres et des rénégats, de ce genre, mais nous allons les dénoncer sans merci et les livrer à la windicte publique.oo 5 int D\u2019autre part, une grande partie de nos achats est faite dans des maisons qui ne sont pas à nous tandis que nous consommons des produits qui n\u2019ont pas été fabriqués par iles nôtres.Qui peut dire qu\u2019il n'a pas péché dans ce sens?Résultat, ce que nous avons péniblement gagné passe aux mains des autres presque aussitôt, des entreprises parfois considérables se fondent avec notre argent, avec l'argent que nous aurions pu garder chez nous pour utiliser 2 consolider notre armature économique.Résultat, ces maisons n\u2019emploient pas des nôtres aux postes importants, aux postes bien rémunérés, mais bien leurs propres gens.C\u2019est tout juste si on nous laisse les positions dé troisième ordre, si on nous abandonne la place de porteurs d'eau.C\u2019est notre manière d'agir qui a développé chez nous cette situation anormale où, dans une ville aux trois quarts canadienne-fran- çaise, la presque totalité des grandes entreprises est dominée par d\u2019autres que nous.Si nous continuons, nous verrons se développer toujours la dictature économique d\u2019une minorité.Nous devons développer en nous Pidée de solidarité nationale et la mettre en pratique constamment en conservant notre argent chez nous, en assurant le bénéfice du détaillant à l\u2019un des nôtres en exigeant nos produits pour assurer aux nôtres les avantages du cycle économique complété entre nous.C\u2019est en autant que nous ferons cela, que nous deviendrons forts, que nous pourons sauvegarder nos droits, notre langue et notre foi, que nous\u2019 pourrons éviter d\u2019ê- tre noyés par des étrangers auxquels on parait vouloig lais//r toute liberté de venir s\u2019établir chez nous.POUR TOUS\u201d La politique de l\u2019achat chez nous pour atteindre ce but, doit être pratiquée par tous, jeunes et vieux hommes et femmes.Elle doit l'être même dans les achats apparemment sans importance, qui ne représentent que quelques sous.Ces achats, répétés, représentent des montants considérables et ces mon tants nous devons les conserver pour nous et pour nos fils, en vue de consolider notre situation économique, d\u2019assurer notre\u201d survivance nationale.Nous n'avons plus le droit de faire quoi que ce soit, même aucunes de ces lâchetés secondaires qui, en définitive, finissent par constituer les démissions en bloc.Et c\u2019est à la condition que tous et chacun de nous, en tout, partout, et toujours nous pratiquions cette volonté de survivre par l\u2019achat chez nous que nous atteindrons le but qui nous est cher à tous.M.Dorais a aussi parlé de la satisfaction que nous éprouvons chaque fois que nous transigeons avec l'un des nôtres, en notre langue, chaque fois que nous achetons un produit qui est bien de chez nous.Il a mis son auditoire en garde contre ces étrangers qui tentent de tromper notre bonne foi en se dissimulant sous une raison sociale française ou qui nous servent du français simplement pour éblouir notre conscience nationale.I! a dénoncé les étrangers malhonnétes qui prennent tous les moyens pour nous tromper, comme la amplement démontré l\u2019enquête Stevens.Nos gens sont habituellement honnêtes et s\u2019il arrive de vendre un article ou un produit quelques sous plus cher, ils nous vendent quelque chose da: première qualité alors que l'étranger nous vend souvent de la camelote pour le produit authentique.D'ailleurs, nous devons nous rappeler que tout ce que nous FRANC-PARLEUR, QUEBEC, SAMEDI; 30 MARS 1935 idra en définitive, servira à' assurer des positions à nos chômeurs et à nos fils.M.Dorais a terminé en parlant du marchand qui n\u2019a pas que des droits, mais aussi des devoirs dont le principal-est de \\atisfaire sa clientéle canadienne-francaise.Le marchand qui comprend mal son rôle d\u2019intermédiaire honnête fait plus de tort à la cause nationale que dix consommateurs qui achètent à l'étranger.Et, lui aussi, lorsqu\u2019il devient acheteur, doit er- courager les siens.eerie Or re TRIBUNE LIBRE Monsieur le Rédacteur, Je suis un pauvre chômeur age de plus de soixante ans.Je reçois en secours $1.00 par semaine pouc m'acheter des ceùier de pain of $1.80 par mois pour payer ma chambre.Pensez-vous qu\u2019in homme puisse vivre sans demands: l'aumône avec une pareille rat'on.Dans la distrib\u2018ition des secours il se commet des injustices criantes.Il y a des favoris qui sont traités comme des princes tandis qu\u2019il y en a d\u2019autres qui sont \u2018rai- tés au bout du bâton.Je ne sais pas si c'est vrai, mais des gens qui semblent bien info: - més me disent que dans les autres viMes les secours sont plus géne- reux et les chômeurs sont mieux traits.Je me demande s1 cela dépend de la ville ou si ça dépend du gouvernement de M.Taschereau.Je sais bien une chose, c'est que dans les autres provinces, les vieillards de plus de 60 ans reçoivent une allocation suffisante pour leur permettre de faire trois repas par jour.Pourquoi dans la province de Québec n\u2019avons-nous pas l'avantage de profiter de l'assurance du vieil âge?Je m'adresse à vous, M.le Redacteur, pour que vous intercédiez pour nous et réclamiez des autorités un meilleur traitement.Nous avons a coeur de gagner notre vie mais on nous rend la vie bien misérable en nous traitant si mesqui~ nement et d'une façon aussi inhumaine.Je parle au nom de plusieurs miséreux, comme moi qui ont à se plaindre du traitement , qu\u2019ils reçoivent.CHOMEUR Flamèches Un moralisateur prétend que les fautes des capitalistes sont précisément leurs vertus.o\u2014o\u2014o Les Allemands continuent à prétendre qu\u2019ils n\u2019ont pas pere : la gurere.Tout au plus admettent- ils que leur victoire est remise.0\u20140\u20140 Le Prince de Galles apprend la cornemuse, annonce les journaux alors, il devra marier une Ecossaise.ONGEZ à votre ville en réclamant des articles fabriqués à Québec.Dans la confection pour hommes la marque FORTERESSE n\u2019est pas surpasseée, \u2014\u2014\u2014 La réduction des droits sur jog alcools est assurément un pas vers l\u2019élimination des contrebandiers.La difminution qui va nécessairement s'en suivre réduira cons- dérablement.la vente des alcoo!'s de coitrebande.Espérons que cette diminution aura pour effet une amélioration dans la qualité des alcools.Nous l'avons dit: les alcools de contrebande sont presque tous des poisons de même que certains alcools, stotch, dry - gins, ete, vendus par la Commission des Liqueurs.: Le whisky en esprit n'est pas ce qu'il était.Il est de qualité inférieure, mal distillé, mal rectifié, fabriqué de produits inférieurs.La plupart des marques étrangères maintenant embouleillées ici sont a base de mauvais alcool.- 0\u20140\u20140 L'homme est le seul animal qui en sait suffisamment pour faire un fou de lui.Dr A.LANDRY DENTISTE Appareils et Méthodes Mones.\u2014 Tout travail zaranti.Prix modiques.\u201cRAYON X\u201d 205 St-Joseph.Tél 3-0141 0.Gagnon, C,R.M.P.Avocat 111, Cote de la Montagne Tél.: 2-4778 Québec J.-A.LESAGE Propriétaire de Lavoie & Lesage Enrg.Assurances générales 111, Côte de la Montagne QUEBEC Dr C-E.MINGUY Médecin-Chirurgien 281, PREMIERE AVENUE TéL: 4-2388 Rayons X \u2014 Electrothésepiqu .J.-ED.MIGNAULT 2.0.0.EXPERT OPTOMETRISTE et OPTICIEN Gradué de Toronto et Montréal Gradué : Docÿ teur en optique Rde JY American | Optical™ College Rl Détroit, de Phi- Wd ladelphia Opti- Mcal College, 5 Philadelphie.M Bureau: 9.30 à à 5 pm.et de a PE 7 à 8 p.m.Examen de la vue\u2014Lunettes\u2014Eto, Expert pour Canadien National, Eastern Lines Lted, les RR.SS.Ursulines, ete, ete, etc, 52 rue ST-JEAN \u2014 QUEBEC Tél: 2-1803 » | 458-460, rue St-Joseph & = DESIREZ-VOUS DES PRIX POPULAIRES en Confection pour Dames et Fillettes Robes, Manteaux, Costumes, Confections pour garcons et fillettes.Tissus à la verge, Nouveautés absolues.Allez tout droit chez ELIAS THIVIERGE (A St-Sauveur) donnons aux nôtres nous revien- | Tél.: 3-0480 A.\u201cA © CLOUTIER 8, rue Arago Service de remorquage et batteries \u201cEXIDE\u201d.JOUR ET NUIT \u2018- faire oeavre d'obscurantisme, NOUS SOMMES - DES AVACHIS Suite de la page.1 i.grand aujourd\u2019hui qu\u2019il l\u2019était hier les ennemis dé'la cause religieuse et française dans notre cher Ca- - nada ont-ils disparus avec les politiciens par trop fameux à cause de leur sectarisme brutal pour nous, dont Colborne, Norris, Hughes, Hochen et autres potentats fanatiques dont l\u2019administration fut synonyme de preséeution ot d\u2019ostracisme?Non, les ennemis de notre race ne sont pas tous morts; notre pays en compte encore plusieurs dont les plus notoires sont incontestablement Anderson, Turbull ct le Regina Daily Star.En face de ce danger constant qui nous menace, quelle attitude prenons - nous?Comment accueil- lons-nous ces injures faites aux nôtres par ces imbéciles orangistes et ces mystérieux et sanguinaires KKK?Quel cas faisons-nous des complots infames que des ennemis ourdissent contre nous dans l\u2019intimité de leurs loges et de leurs cellules?Nous arrive-t-il parfois d'éprouver un sentiment de colère pour ces farouches sectaires qui trâment sans cesse contre nous, font fléchir les hommes publics, \u2014 disposés jusqu'à cette intervention, à nyus faire justice?Dès lors qu\u2019on vous laisse libres dans cette province de parler votre langue et de pratiquer votre religion, vous prétendez pour Ja plupart que nos coréligionnaires et nos compatriotes des autres provinces sont traités avec autant de générosité ou de justice?Allez-y voir; Iisez la Survivance, la Liberté et ie Patriote de l\u2019Ouest, ces journaux vous en diront long sur la façon dont les uctres des provinces à majorité anglaise sont traités dans ces parties du pays, qu'ils ont ouvert à la civvilisation ct gagné au Christ.Sachez-le, un jour viendra où cette armée de farouches sectaires envahira notre province pour y répandre la doctrine néfaste de Tobscurantisme dont ils sont ailleurs les inlassables propagandistes.NOUS DRESSERONS-NOUS ALORS CONTRE CE FLOT IMMONDE qui envahira notre petite patrie avec la détermination de dei; persécution et d\u2019ostracisme ?-A moins d\u2019un changement radical dans notre présente façon d\u2019accueillir ces luttes sournoises ou ouvertes qu'on livre aux nôtres en dehors de cette province il y a fort à parier que nos adversaires de demain auront la partie facile.Ils n\u2019auront alors qu'à dicter leur volonté pour voir aussitôt leurs in- fêmes projets.mis à exécution.Le Canadien-français est d'une race fière et profondément religieuse: il: sait défendre ses droits, imposer silence aux fanatiques dont les hurlements sont trop bruyants; l\u2019histoire de chaque jour ne prouve-t-il pas le contraire ?vous voulez des exemples, nous al lons vous en servir et de récents.Quand il s\u2019est agi de savoir si .oui ou non il y avait opportunité pour Ottwa d\u2019émettre une monnaie bilingue, qu\u2019ont fait nos cinquante député canadiens-francais?quelle attitude nos TROIS ministres ont-ils prise?et nos SOIXANTE-DEUX députés canadiens français de Québec ne se sont-ils pas montrés aussi réticents?Puisque le gouvernement central nous refusait cette faveur ou plutôt refusait de reconnaitre ce droit aux Canadiens-français, la seule minorité officielle en ce pays selon l\u2019acte de l'Amérique Britannique du Nord et la Constitution, que nos cinquante députés et nos trois ministres n\u2019ont-ils pas aussitôt protesté contre cette mesure injuste et outrageante en donnant leur démission à M.Bennett ?Imaginez-vous ici la grimace qu\u2019aurait fait alors notre premier ministre du Canada en qui l'on s'obstine dans certains milieux de voir un ami des Canadiens-français et qui Sait si cette démission en bloc n\u2019eut pas amené le gouvernement , à nous donner justice?.Les Canadiens-français forment une race fière: que penser des nominations à des postes élevés des seuls anglais, voire même des \u2018\u2019blokes\u2019\u2019 quand on confie aux nôtres ceux de messagers et d\u2019hommes de peine ?Les Canadiens-françaizs forment une race fière: Combien des nôtres font partie de la Commission de la Radio-Canada et combien y occupent des postes supérieurs ?Combien la direction de la Ban- FRANC-PARLEUR, QUEBEC, SAMEDI, 30 que du Canada compte-i-elle de | REAL nos compatriotes ?Nos compatriotes de la Saskatchewan en particulier sont-ils traités avec équité?Commie\u2019 elle \u2018est antique et amusante à la'\u2018fois' la fable de la fierté des Cahadiens prennent plaisir en certaines cir- si naifs, si candides et si bonasses ces \u2018camayens, pourquoi alors se gèner, pourquoi ne pas en prôfiter pour leur bourrer le crâne des âneries dont nous sommes famil- liers et qu\u2019ils gobent avec tant d\u2019agilité et d\u2019avidité.Des preuves, nous allons vous en donner: un Premier ministre part en guerre contre un cardinal.\u201cJe vous dénoncerai à Rome si vous refusez de vous rendre à ma demande\u201d, de dire ce-rouge écarlate.celui-là même qui se procla-, me le champion de la liberté.Plus tard, ce même Premier ministre refuse de participer à une bénédiction de cloche.Il boude le clergé, quoi ! Cette attitude a dû plaire aux deux millions cinq cent mille catholiques de notre province, sinon ils auraient protesté contre ces effronteries.Que font nos catholiques pour épurer la scène et l\u2019écran, la plage et la salle publique, les usines et les magasins, la rue et les bureaux, la radio et la presse: ce qu'ils font?RIEN.Nous sommes d\u2019ardenis catholiques: comment pratiquons-nous notre religion?combien de fois par année nous approchons-nous des sacrement de pénitence et de l\u2019eucharistie?quel genre de livres et de revues lisons-nous?Que valent nos fréquentations?comment nous acquittons-nous de nos devoirs d\u2019époux et de vierges?comment considérons-nous le prêtre, le religwoux et la religieuse?que faisons-nous pour étendre le règne de Dieu en notre pays ?Que faisons-nous partie de la franc-maçonnerie, du bolchévisme de la Cécéeffe et des clubs neutres ?Quels farcœeurs que-ces bon- {hommes qui nous confèrent si gratuitement le: titre de catholiques ! Solidaires Canadiens-français : affirmation gratuite et rien de lies preuves abondent.Pourquoi achetez-vous chez les Juifs, les Syriens et les Anglais au lieu de le faire chez les vôtres?Pourquoi déposez-vous vos épargnes dans les banques anglaises, pourquoi faites-vous votre comptabilité en anglais, pourquoi par- lez-vous si souvent anglais, pourquoi faites-vous vos appels téléphoniques en anglais?Avez-vous honte de votre origine ?Pourquoi jalousez-vous vos corapatriotes que le succès favo- vôtres qui à force de travail et de quoi élisez-vous comme représen- mannequins qui vous sont imposés par le parti au lieu de compatriotes intègres et patriotes sincères.Il vous faut le reconnaitre avec nous: les \u2018Canadiens-français sont avachis, et avachis jusque pardessus la tête.Qui les a fait tels ?Qui?la presse jaune, cette presse RIX pour prix, vous obtiendrez plus pour votre argent en réeclamant la marque FORTERESSE.français !que de sinistres fareeurs| \u2018 plus.Ici comme partout ailleurs, rise?pourquoi tant dénigrer les persévérance réussissent ?pour-| tants à Québec et à Ottawa les| hommes de paille, les esclaves, les |' MARS 1935 UN FOU OU -UN SAGE ?| \u2026 Londres.vient de perdre un clo- constances à nous réciter.Ils sonf chard célèbre: C'était Paper Jack le Pauvre en papier.Il cherchait fortune.dans le district de Croydon; sa grande originalité est qu\u2019il s\u2019habiDait exclusivement en pa- piez brun, Ce costume fut d'ailleurs la cause de sa mort, il était couleur de boue et Paper Jack fut écrasé par un automobiliste qui ne l'avait pas vu.C\u2019est seulement quand ce vieillard noueux, avec sa barbe en collier, fut transporté à l'hôpital, qu'on s\u2019inquiéta de con- naitre son-identité.On apprit alors que \u2018ce n'était pas du tout un pauvre diable amené par la malchance au vagabondage.Paper Jack était riche, il avait été à Oxford, il était un mathématicien distingué.Qui saura jamais pourquoi il échappa aux richesses, au savoir, aux règles sociales et préféra dormir dans le brouillard, se nourri: de pain noir pour quelques pences et s'habiller en papier comme feu Cadet Roussel?Il était peut-être fou.Il était peut-être aussi sage ! \u2014Courrier des Etats-Unuis.déformatrice, abrutissante et corruptrice; l'esprit de parti; cet es- \u2018prit de parti qui sacrifie tout, absolument tout à sa cause: l\u2019éducation molle que la plupart des parents procurent à leurs enfants, la paresse, l\u2019irréflexion, le défaitisme, le théâtre, le cinéma et ce hideux américanisme.Resterons-nous longtemps encore avachis: il appartient à chacun de vous qui avez du coeur, des convictions religieuses et de la fierté de décider si nous devons demeurer quelque temps de plus avachis.Etes-vous satisfaits du rôle que joue notre race en ce pays ?sinon, avez-vous quelque idée des réformes qui s\u2019imposent et êtes-vous disposés non seulement à en demander la réalisation immédiate mais aussi et surtout à vous lancer dans la lutte, SPEEDOMETRE \u201cEEN.00HT Tél.: Atelier 4-4521 Carburateur Les nouveaux modeles HOTEL À VENDRE .Tout près de Québec, sur grande route, près du fleuve, joli endroit, très achalandé, grand terrain, 40 chambres meublées.Un des meilleurs postes a proximité de la ville.Renseignements en s'adressant au bureau du FRANC-PARLEUR.mare esteem Ingénieurs-mécaniciens LA Cik = XX.BD 2061 rue du Pont - Tél: 4-4641 } t 4 ' Conf ections \u201c\u201cFortéresse\u201d LES Confections de la marque FORTERESSE sont fabriquées par une maison canadienne-française, par des ouvriers canadiens-français.Des matériaux de tonte première qualité sont employés.Vous êtes assurés d\u2019en avoir pour votre argent.Tous les articles de toilette pour hommes et jeunes gens, à des prix intéressants, chez Henri Drolet 255, rue St-Joseph Tél.:9246 c.B.|} ALLEN MOTO CHEK L\u2019appareil le plus moderne, pour vérification du Moteur au \u201c complet, sans rien enlever sur le moteur.Une visite vous convaincra du perfectionnement de cet appareil.MARCEL ROCHETTE ' WINDSHIELD CLEANER > U T oO L 1 T E .: Rés, 2\" 6622 \" 80 St-Frangois Pompes à Gazoline \u201cDODGE\u201d et \u201cDE-SOTO\u201d 1935 Une visite est sollicitée Nous avons l'honneur d'informer le public, que les nouveaux DODGE 1935 ainsi que les DE- SOTO \u201c\u2018Airstream\u201d, sont maintenant rendus à Québec.Ces superbes voitures sont en-mon- tre à nos salles de ventes.Tous sont respectueusement invités.NJORISSET & FRERE.337, PRINCE EDOUARD, coin CARON TEL.: 7158 sm = PAGE 4 EXPLOITATION DU FRANC-PARLEUR, QUEBEC, SAMEDI, 30 MARS 1935 _ TRUST DU CHARBON - > Tout le monde se plaint, cette année, que le charbon passe comme de la paille dans les fournaises, qu\u2019il développe plus de fumée que d'habitude.Bien que l'hiver n'ait pas été aussi rigoureux que l'an dernier, un grand nombre de personnes ont, à date, épuisé leurs approvisionnements ordinaires et sont forcées de s\u2019en procurer un supplément pour finir la saison.C\u2019est surtout le \u2018\u2018buckwheat\u2019\u2019 qui a brûlé comme de la paille, cet hiver?Savez-vous pourquoi ?C\u2019est parce que le charbon que l'on vous a vendu, l'automne dernier, renferme une forte proportion de semi-anthracite lorsqu\u2019il n'a pas été tout simplement mélangé à du charbon \u2018mou\u2019.Voilà ce qui ressort d'une enquête que nous avons poursuivie depuis quelque temps.Non seulement le trust du charbon a augmenté le prix de son combustible de $1.50 la tonne l'automne dernier, mais il a considérablement réduit la qualité du \u2018Welsh\u2019 en v mélangeant du semi-anthracite.Voilà puorquoi, consommateurs, votre charbon a brûlé comme de la paille, voilà pourquoi la plupart d'entre vous avez épuisé votre approvisionnement ordinaire, voilà pourquoi vous avez été forcés d'en commander une certaine quantité pour terminer la saison.I! y a là une exploitation éhontée, criminelle.Le charbon anthracite \u201cWelsh™ peut coûter, livré sur les quais à Québec, entre $4.00 à $5.00 la tonne de 2,000 livres.Le trust le vend, actuellement, $8.50 aux marchands de charbon.Voyez-vous les profits qui tombent dans les poches des trustards ?Et ces profits sont encore plus grands parce que la qualité du charbon a été réduite par le mélange du charbon \u201cmou\u201d, d\u2019au moins vingt-cinq pour cent.Le trust du charbon ne fonctionne pas seulement au Canada.Il est puissamment organisé en Angleterre, si bien que pas un seul marchand de charbon en dehors du trust peut en importer, ni pour or ni pour argent.Il y avait bien la \u201cWeaver Coal Company\u201d, de Montréal, 3 qui s'approvisionnait par I'entremise de petits producteurs gallois, mais le trust, en se servant d\u2019agents américains, s'est emparé de cette compagnie indépendante.Impossible à l'heure actuelle de faire concurrence au trust du charbon parce qu\u2019il existe un embargo sur les charbons russes et allemands.En passant ,disons que le charbon russe est d'une qualité supérieure.Quant au charbon allemand, il existe présentement une restriction dans l'exportation.Nous sommes à la merci du.trüst, il nous tient dans ses tentacules.Il nous tiendra de la sorte tant que nos hommes publics n'auront pas eu le courage de couper sans merci toutes ces tentacules.Les poursuites qui ont été intentées, les amendes qui leur ont été imposées, ils en rient.Au lieu de les punir ça leur a donné l\u2019occasion d'augmenter le prix de $1.50 la tonne et de diminuer la qualité de vingt-cinq pour cent.Il y a belle lurette que le trust:du charbon s\u2019est refait de l\u2019amende de $30,000 et des frais auxquels il a été condamné.Une personne bien informée nous a affirmé que le trust avait du réaliser, par l'augmentation de $1.50 dans le prix et la diminution de vingt-cent pour cent dans laqualité, au-delà de $300,000, peut-être même $500,000.- Il faudrait, pour sortir les-autorités de leur torpeur, un soulèvement formidable des consommateurs.Nous nous mettons à la disposition du public.Que tous ceux qui ont à se plaindre de la mauvaise qualité du charbon cette année nous fassent rapport, qu'ils nous disent la quantité qu\u2019ils dépensaient habituellement et la quantité qu\u2019ils dépenseront cette année.Lorsque nous aurons reçu un nombre suffisant de rapports pour justifier l'intervention du procureur-général, nous mettrons les autorités en demeure de prendre des procédures contre le trust.Nous aurons d'autres renseignements prochainement et nous du charbon.apr QUELS SONT LES VOLEURS: LE CHEF DE L'OPPOSITION NE LES PAS ENCORE NOMMES * De son siège, le chef de l'Opposition, M.Duplessis, a décla- .zé à plusieurs reprises qu\u2019il y avait des voleurs parmi les membres du personnel supérieur du ministère de la colonisation.Il a promis au ministre de désigner les noms des coupables.Il y a trois semaines de cela et rien n\u2019a encore été dévoilé.Si ce sont des paroles en l'air que le chef de \"Opposition a lancé, il doit avouer qu\u2019il s\u2019est trompé, qu'il s\u2019est laissé emporter par le feu de la discussion.Mais si l'accusation est fondée, les coupables doivent être punis.Le public va réclamer bruyamment que la lumière se fasse autour de cette affaire ténébreuse.Il se passe des choses extraordinaires au ministère de la colonisation depuis que le nouveau ministre est en charge, des choses qui font hausser les épaules, des choses renversantes.Les députés se plaignent du nouveau ministre qui est devenu un espèce de potentat.Il reçoit les députés, même ceux avec | élogieuse.qui il était compère compagnon avant sa nomination comme ministre, du haut de sa grandeur.Ses intimes n\u2019ont plus le droit de l'appeler \u2018\u201cIrénée\u201d\u2019, mais ils doivent dire: honorable ministre.L'honorable M.Taschereau commence à réaliser qu'il a eu la rain malheureuse lorsqu'il a choisi M.Vautrin pour faire plai-|press\u201d pour désigner les grandes sir aux gens de Montréal.Il n\u2019a rien gagné en prestige à Montréal par ce choix.Il commence à réaliser qu'il s\u2019est lamentablement trompé, qu'il a manqué de psychologie.Il ne manquait pas de députés plus compétents, plus renseignés, plus sérieux que M.Vautrin.Signalons MM.Authier, Rochette, Côté, Drouin, pour - - Re mentionner que ceux-là.\u2014 | Valeurs de Placements Achat- Vente-Echange Dubé, Leblond & Gmpagnie JIncorporée Québec, 17 St Jacques Téléphone: 2-4 O 61 e moe \u2014 1 OUS ferez valoir la valeur de votre piastre chaque 4 fois que vous réclamerez es confections de la marque FORTERESSE La plus grande scie! M.Jean-François Pouliot, député de Témiscouata au fédéral, sei) lève à tout instant en Chambre |} pour parler sur n'importe quelle ji question.Æ Récemment un député se de-|f mandait s\u2019il ne devait pas être reconnu comme le chef de l\u2019Opposition.Il va sans dire que son attitude est diversement appréciée.Un homme d'affaires de Vancouver,|} lui écrivait dernièrement qu\u2019il avait lu ses discours A la Chambre |} qu'un député conservateur lui adressait régulièrement.J'ai toujours considéré, disait-il, que vous mettiez de la vie aux débats tout comme Lloyd George et Winston Churchill aux Communes anglaises.Jean-François Pouliot a dû se gonfler en recevant cette lettre ENT auto avec économie ?Mais d'Ottawa lui est parvenu une autre lettre qui n\u2019est pas aussi élogieuse.Elle se lit comme suit: \u201cJe vois par les journaux que|l George Bernard Shaw a gagné un PAR concours du \u201cLondon Daily Exscies d\u2019Angleterre.Si un concours semblable était lancé au Canada, je nommerais J.-F.Pouliot, la|| Scie Canadienne No 1, T.-L.Church No 2, et J.-S.Woodsworth | } No 3\u201d.\u2019 \u20140 \u201cBonjour messieurs\u201d| Sous ce titre, M.Damuse Polvin, journaliste et r'omancier du Terroir, a eu l\u2019excellente idée de réunir en brochure les articles de Franc-Nohain dans \u201cL\u2019Echo de Paris\u201d.Il a accompagné cette reproduction d\u2019un avant-propos et de notes biograpliiques.Nous engageons nos lecteurs à se procurer cette intéressante brochure qu\u2019ils peuvent obtenir de | n'importe quelle librairie.rances.\u2014\" comparable.Contract Auto 258, rue mm \u2014s donnerons un programme pour combattre les extorsions du trust .mouse at DIR Loe NOTES Le STAR, de Windsor, Ontario, parlant de la mutinirie de la semaine derniére au pénitencier de Kingston, mutinerie au cours de laquelle trois détenus ont été blessés et des dommages pour environ $2,000 ont été causés, dit ironiquement que la tentative a échoué parce qu\u2019elle était prématurée.L\u2019anniversaire de naissance de Mlle Agnés MacPhail n\u2019avait lieu que deux jours plus tard.Ceux qui ont suivi la carriere de Mlle MacPhail n\u2019ont sûrement pas été tentés de donner leur concours aux revendications des suffragettes.Il nous arrive de Californie une rumeur qui peut devenir grosse de conséquence si elie se matérialise.Le mauvais exemple de l\u2019Allemagne semble tourner les têtes.On annonce que dans le comté de Contra Costa les femmes qui veulent bénéficier du secours direct doivent d\u2019abord se soumettre à la stérilisation.Cette atroce pratique allemande va-t-elle s'étendre dans les pays sensés appartenir à la civilisation?Ce n'est tout de même pas surprenant que ce soit les Etats-U- nisnis, et particulièrement la Californie, qui les premiers veulent imiter les Boches, ne sera-ce que par excentricité Un grand fabricant d'automobiles vient d\u2019annoncer que la vitesse régulière des autos, sur les grandes routes, sera, dans un avenir très rapporché, de cent milles à l'heure.Et il ajoute qu\u2019à cette allure les dangers d\u2019accidents seront moindres qu\u2019aujourd\u2019hui.C\u2019est difficile à concilier, deux autos se rencontrant nez à nez à cette vitesse les occupants seront réduits en charpie.II est tout de même curieux : quand de toute part on semble de- \u2018|maider de réduire la vitesse permise, qu'un fabricant vienne faire ctte prédiction intempestive._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ceux qui réclament des droits ECONOMIQUE AUTOMOBILISTES, voulez-vous faire entretenir votre Abonnez-vous au Service A>.et vous économiserez de $5.00 a Le service comprend l'entretien en parfait ordre de marche de votre auto, un reconditionnement complet par année, deux lavages par mois, ajustements de freins au besoin, graissage, peinturage.En outre, une réduction de 1 cent du gallon de gazoline et de 5 cents la pinte d'huile et une économie d\u2019au moins $5.00 sur vos assu- Réparations de Pneus et Remorquages De mandez des renseignements sur ce service in- TEL.: 3-1500 $10.00 MOIS Service, Reg'd St-Vallier = Vos yeux sont en stireté si vous m\u2019en confiez le soin.-J.-A.McCLURE, O.D., 57.St-Jean égaux pour le peuple s'arrangent.de façon à escamoter des privilè- "]