Le franc-parleur : journal hebdomadaire indépendant, 12 février 1916, samedi 12 février 1916

[" Le Franc-Parleur VOLUME I\u2014No 32 \u201cQui bene amat, bene castigat\u201d\u2019 \u201cQui aime bien, ch PS JOURNAL HEBDOMADAIRE, INDEPENDANT atie bien\u2019 QUÉBEC, SAMEDI, 12 FEVRIER 1916 LE NUMÉRO : CINQ Sous Par AN: $2.00 EN VILLE : $2.50 Directeur: RAOUL RENAULT AVONS-NOUS AFFAIRE A DES OU A DES COMPLICES ?OU A DES IMBECILES ?Avons-nous affaire à des fous ?Ou à des complices ?Ou à des imbéciles ?Mais l-s fous, ou les complices, ou les imbéciles dont vous voulons parler ne sont pas ceux que vous pensez.Ce ne sont pas des Allemands, des Autrichiens, des anarchistes, des dynamitards, des incendiaires, mais ce sont ceux à qui incombent le devoir de protéger notre pays, de sauvegarder la vie de nos citoyens.Voilà les réflexions que nous nous sommes faites le lendemain de l'incendie des édifices parlementaires à Ottawa.Les ennemis de l\u2019« mpire, qui sont aussi théoriquement les ennemis de notre pays, accomplissent leur œuvre en jetant le désarroi et la terreur chez leurs adversaires, mais les fous, ou les complices, ou les imbéciles que nous avons dans notre pays, que l\u2019on entend à tout instant proclamer leur attache - ment à l'empire, leur dévouement à toute épreuve à la cause des alliés, semblent dormir dans une apathique nouchalance et négliger les précautions les plus élémentaires pour nous protéger.Si nous devons lever 500,000 hommes pour nous porter àla défense du droit et de la justice, si nous devons payer de nos sueurs, de nos sacrifices et de notre sang pour com: \\attre l'esprit d\u2019envahissement des races teutonnes, pourquoi l'avons-nous pas pris, dans notre pays, les moyens énergiques mais nécessaires pour nous protéger contre toute éventualité, contre tout attentat criminel des ennemis de Empire Pourquoi, en Canada comme en Angleterre, n\u2019avons-nous pas suivi les mêmes méthodes préventives, n\u2019avons-nous pas pris les mêmes mesures de précautions pour nous protéger, protéger la vie des citoyens et sauvegarder nos édifices publics ¢ Depuis le début de la guerre, les Allemands et les Autrichiens ont interné tous les Français, tous les Anglais, tous les Russes, tous les Belges qui se trouvaient dans leur pays lors de la déclaration de la guerre.Ne retiennent-ils pas encore, bien qu'il ne soit pas un combattant, bien qu\u2019il fût attaché au service des hôpitaux lelges, un de nos compatriotes, le Dr Béland, député de la Beauce au Parlement fédéral ?Avons-nous agi avéc la même sagesse, avec la même prudence?la coqueluche des jeunes dames anglaises de la haute, et des snobs.Ici même, à Québec, qu\u2019avons-nous vu ?Des Allemands passer tout un hiver (1914-15) au bassin de radoub de Lévis dans la drague à suction de la Commission du Havre, laquelle drague fut achetée en Allemagne.N'avons-nous pas vu le gérant de la \u201cCements Products Company\u201d de l\u2019Ile d\u2019Orléans, dans laquelle Sir William Price et autres gros casques sont intéressés, cireuler librement à Québec, à Montréal, et ailleurs, jusqu'au moment où l\u2019opinion publique, si endormie chez nous, a donné des signes de mécontentement.Nous avons vu encore un employé supérieur de MM.Price, Bros & Co., à leur usine de Rimouski, jouir impunément de sa liberté, jusqu\u2019au moment où, là aussi, l\u2019opinion publique s'est émue.Et ces deux personnages ne se génaient pas de parler ouvertement et de laisser voir leurs sentiments ultra-germa- nophiles.Qui les a protégés ceux-là ?Sir William Price, celui-là même qui organise aujourd\u2019hui un régiment et au service de qui tous les rampants s\u2019aplatissent.C\u2019est ce qu\u2019on appelle, ici, du patriotisme.C\u2019est là mentalité qui règne chez nous.Ce sont ces impérialistes à tous crins qui cherchent à faire da patriotisme à outrance, quand leur patriotisme ne vient pas on conflit avec leurs intérêts privés nu commerciaux, var ils sont tous, avant tout et par-dessus tout, des égoistes et des commerçants, encore plus méprisa bles que les Américains qu\u2019ils dénoncent en se voilant la face.Mais il y a plus que cela.Nous l\u2019avons déjà dit, le con- tracteur de l\u2019estrade de l\u2019Exposition emploie des Al'emands à ses travaux de béton.Des personnes autorisées nous affirment aussi qu\u2019il se trouve, parmi les ouvriers de la Ross Rifle, quatre où cinq Allemands.Nous concluons en disant qu\u2019il aurais été infiniment plus sage, plus pratique, de commencer à prendre toutes les mesures efficaces pour protéger notre pays et nos citoyens avant de songer à envoyer 500,000 hommes là-bas.Tout le monde pouvait avoir accès aux édifices parlementaires, à Ottawa, n'importe quel individu pouvait y pénétrer par n\u2019importe quelle issue, par la porte principale, par les portes latérales, par les portes du sous-sol même.Nous dirons done à nos dirigeants : Gardez vos têtes, messieurs ne vous emballez pas trop Que s'est-il passé, à Londres même?N\u2019avons-nous pas \u2019 appris que les officiers des vaisseaux allemands qui ont été Capturés jouissaient, dans la ville de Londres, de leur liberté, qu'ils étais nt prisonniers sur parole, qu\u2019ils étaient fêtés, choy-' & par l'aristocratie anglaise?Ils ont été et ils sont encore LACONSCR/ PTION DEGU ISEE 30,000 ouvriers recrutés aux Etats-Unis pour prendre la place des Canadiens 000\u2014\u2014\u2014e Nos impérialistes à outrance continuent à mettre en pratique les méthodes prussiennes qu\u2019ils ont inäugurées, dès le début de ja guerre, pour établir chez nous une conscription déguisée, cent fois plus odieuse que le service obligatoire.Non contents d\u2019affamer les jeunes gens pour les forcer à S'enrôler et d\u2019user des moyens d\u2019intimidation pour amener les dans votre impérialisme ; mais songez plutôt à pratiquer le vrai patriotisme, celui qui veut que l\u2019on aime son pays avant tout, vous souvenant dans vos défaillances du proverbe anglais : Charity begins at home.BAYARD, Le Canada cherche 30,000 hommes Dour les travaux de ferme Canada seeking 30,000 men for farm work \u201cChicago, Feb.5.\u2014Agents of the Canadian government in Chicago and other large American cities are coping with the problem of filling the Canadian industrial ranks, thinned by war enlistments, following the visit here of Dr W.J.Roche, minister of the interior of the Dominion; Walter Scott, premier of Saskatchewan, and T.N.Norris, premier of Manitoba.According to Dr.Roche 80,000 men will be needed for the Spring planting.\u2018Phe demand will be heaviest in the wheat growing sections.\u2014\u2014 {me \u201c Chicago, 5 février\u2014Les agents du gouvernement canadien & Chicago et dans les autres villes d\u2019Amérique travaillent à résoudre le problème qui s'impose à eux de combler les rangs de l\u2019industrie canadienne, affaiblis parl\u2019enrôlement.Cette préoccupation fait suite à la récente visite en notre ville du Dr.W.J.Rocke, ministre de V'intérieur du Dominion; de M.Walter Scott, premier ministre de la Saskatchewan, et de M.T.N.Norris, remier ministre du Manitoba.\"après le Dr Roche, on aura besoin d\u2019au moins 30,000 hommes our les travaux du printemps.La demande sera surtout très forte employés à souscrire au fonds patriotique, ils vont maintenant aux Etats-Unis chercher les ouvriers pour prendre la place des Canadiens dans Jes fermes de.l\u2019Ouest.- \u2019 Une dépêche de Chicago, adressée au \u201cNew York Améri- \u201can\u201d, nous apprend, en eftet, que les agents du.go \u2018anadien travaillent actuellement à raccoler, dans les grands centres américains, les hommes dont les fermiers auront besoin Pour leurs travaux du printemps., Cette dépêche, que nous reprodüisons ici, prouve que-nos politiciens patriotes veulent absolument nous mettre le coûteau o la gorge et forcer les Canadiens à s\u2019chrôler de gré- ou de orce: Tr Lisez plutôt: uvernement À dans les régions agricoles, Les ouvriers des fermes seront requis pour remplacer les homines qui se sont enrôlés.\u201d \u201cFarm laborers are needed to replace the men who have enlisted\u201d.7 Nest-ce :pas là.une.justification éclatante de la campagne entreprise par le \u2018\u2018Réveïl et par tous ceux qui se sont opposés la l'em ôlement déguisé et forcé, tel qu\u2019on le pratique en notre pays, depuis dix-huit mois?Pendant que chez nous tant d'ouvriers ont de la peine à se procurer un ouvrage rémunérateur, le gouvernement Canadien paie des agents pour recruter aux Etats-Unis, les hommes quis viendront preridre ici leur place-et faire l'ouvrage qu'on leur refuse, S 1 Rédaction et Administration : 47, COTE DE LA MONTAGNE Tél.3554: Rés.3517 FOUS ?Et pour quels motifs tous ces a cer les Canadiens à aller transformés en faux-patri me les fonds de guerre.Mais nous demandons aux Unions ouvrières, aux Ministre du Travail lui-même, de quel droit on irait aux Etats-Unis chercher des ouvriers, pendant que tant des nôtres, sont encore sans ouvrage.Vivons-nous, oui ou non, d bien les ouvriers Can fissements, sinon pour for- au feu, pendant que nos politiciens, otes, emplissent leurs goussets à mé- ans un pays de liberté?ou adiens ne sont-ils plus qu\u2019un vil troupeau d'esclaves dont on trafique ignominicusement ct la loi des Aubains n\u2019est-elle plus, elle aussi, qu\u2019un \u2018\u2018scrap of paper?\u201d Voilà ce que nous aimerions savoir! P.DUROSAY \u2014\u20140og0\u2014\u2014 LA PROAIBITION Nous l\u2019avons déjà dit : la campagne prohibitionniste est poussée un peu loin et menace de dépasser les bornes raisonnables, D'abord, elle ne s'appuie pas sur des bases solides et clle commence par la fin.Elle ne sera jamais effective, pas plus dans la province de Québec que dans les endroits où elle a déjà été essayée.Pour qu\u2019elle eût de l\u2019effet, et qu\u2019elle fut couronnée de succès, il faudrait d\u2019abord amener le gouvernement à empêcher la fabrication et l\u2019importation de l\u2019alcool, ct que cette restriction fut complète, qu\u2019elle frappa également le marchand et le con sommateur particulier, en un mot, que l'interdiction fut complète.Jusque là, cette campagne qui menace même de créer des schismes parmi nous, ne sera jamais effective.Mais nous ne voulons pas aller jusqu\u2019à dire, comme certains confrères, que la Ligue Anti-Alcoolique n\u2019a pas su raison d\u2019être.Au contraire, nous reconnaissons qu\u2019elle a rendu des services signalés, qu\u2019elle pourra encore en rendre dans l\u2019ave-| nir, pourvu qu\u2019elle procède avec prudence, qu\u2019elle ne dépasse.pas les bornes permises.Les ligues anti-alcooliques, répétons-nous, ont rendu des services, elles ont fait l'éducation du peuple en lui inculquant, le dégoût des liqueurs, en lui faisant voir, par la brochurette tous les désastres qu\u2019elles occasionnent, et surtout, chez la jeu nesse, la jeunesse écolière, en lui montrant un tableau de toutes les ruines que l\u2019alcool a faites.La jeune génération qui pousse est plus en mesure de résister à la tentation que la génération actuelle, parce qu\u2019elle a été prémunie contre le danger.Ce travail des ligues anti-alcooliques est pratique et mérite tous nos éloges, Mais c\u2019est une utopie que de vouloir que toute une popu- ation embrasse l\u2019abstinence totale, et d'apporter comme arguments que c'est surtout dans l'intérêt de l\u2019ouvrier que l\u2019on voudrait voir adopter la prohibition.Si ce raisonnement peut avoir quelque valeur dans d\u2019autres villes, il n\u2019en a certainement pas dans la ville de Québec.Nous avons, dans la ville de Québec, cinquante licenses de buvettes, réparties comme suit : Limoilou 1 Saint-Malo : 1 Jacques-Cartier I Saint-Sauveur 3 St-Jean 6 Saint-Roch 7 Notre-Dame de Québec 31 Total - 50 Cette disposition des buvettes, dans les différentes paroisses de la ville, démontre sans l\u2019ombre d\u2019un doute, que ce n\u2019est pas, à Québec, la classe ouvrière qui sustente nos buvettes, mais bien qu\u2019elles sont surtout distribuées dans les parties commerciales \u2018de la ville, la Basse-Ville et le Palais, et le par- tieshaute.Cela démontre aussi que les buvettes de la Basse- Suite à la page 2 ce y ° \u2019.90 Jiaiser en Onfor Nous accusons réception d\u2019une brochure intitulée : \u201c Le Kaiser en Enfer.\u201d C'est une pièce satirique des plus intéressantes sur le Kaiser.L'auteur, après avoir fait une revue des crimes du Kaiser, le juge et le condamne au fou éternel.Cette pièce est intéressante, elle a du souffle.On peut s\u2019en procurer en adressant 10 sous à La Publicité, Enregistrée, 147 Côte de la Montage, Québec.\u2014 L'ACTION CATHOLIQUE \u201d \u2014\u20140 VERTTABLE MISE AU POINT l\u2014Il est bion tomps do faire cesser lo préjugé qui cireulo partout que L'Action Catholique autrefois L'action Sociale est lorgn- ne du clergé.Co journal n'est pas plus l'organe du clergé que l'Ævènement ou lo Soleil, ll sernit même le porte-voix de l'Archovêché de Québue qu'il ne sernit pns pour cela l'écho des opinions du ln majorité du clorgé.Dans ses polémiques par exemple au sujet de ln participation du Canndn à lu guerre nc- tuelle, l'Action Catholique n'avait pus du tout, en général, l'encours- gement du clergé, À part le petit groupe de théologiens putriotards qui entournient le réducteur du Journal pour I'nider ou l'encourager dans ln construction do sn thèse impérinliste.Un grand nombre de théologiens prétendent qu\u2019on ne peut prouver par le droit naturel ou Fobligation morale co que nous devons à l\u2019Angletorre dans le , présent conflit.EL que dire de no- Lre droit cunstitutioruel?De plus, il est nutre chose dont il ne faut pns abuser.Ce sont des bénédictions et des oncouragements donnés par le pape, nu dire de L'Action Cathotique, à son réduc- Leur, à Rome en ce momont.Ces bénédictions cl ces encouragements \u2018sont très envinbles eb cortrinement doivent étre recherchées.Mais il ne faut pas partir de là pour se donner un brevêt d\u2019infaillibilité et prétendre que le monopole religieux nous uppartient.Sans douto L'Action Catholique fuit d'excellente besogne cl c\u2019est pour celu que Su Suinteté l'encournge ct In bénit, mais il ne s'en suit pas qu'elle approuve, par le fuit même, su doc- tring impérialiste au détriment de ln doctrine nationaliste.l'out jour- nuliste entholique qui dépend de , l\u2019église et propage lu bonne doctrine peut recevoir les mêmes bénédictions ct les mêmes cncourage- ments, sans que pour cela il devienne infaillible en politique.IL.\u2014Au sujet de cet impérialisme à outrance, il est temps aussi qu'on mette un terme à toutes les sottises qui, en ce môment, se débitent à Ottawa et à Quebec.Vraiment, on semble oublier qu'il reste encore des hommes intelligents, en dehors des deux chambres fédérale et provinciale, pour ne pus accepter toute cette politique mettunt de côté lu constitution, et ce n\u2019est pas moins révoltant de lire certains journaux qui tendent à nous faire passer pour un peuple de badauds en nous rapportant que l\u2019honorable Ministre des Postes à offert ses services à l'honorable Ministre de la Milice, qui en retour l\u2019a décoré du titre de \u201cDirecteur militaire des Postes de Sa Majesté\u201d.Voilà où l'on en est rendu, à nous faire croire à des actes de bravoure de la part de personnes qui reçoivent des titres guerriers, en restant à leur burenu, souvent avec une augmentation de salaire.III.\u2014Enfin, je signe cet article un autre \u201cecclésiastique\u201d pour approuver les articles publiés dans le \u201cProgrès et signés par un ecclésiastique et dont la forme, la logique étaient vraiment dignes du caractère sacerdotal de celui qui les a composés, \u2014 Le Progrès du Golfe.a UN AUTRE ECOLESIASTIQUE | } ! | q ;; 4 | 1 | [A PROMIBITION 2D DDDEC AQ ae Suite de la première page Ville et du Palais recrutent la plus grande partie de leur clien- ii loi des licences et ne vendent pas pendant les heures prohibées.*; Il n\u2019en est pas de même de certain grand hôtel bâti à la façon parmi les étrangers de toute sorte qui visitent notre ville.La plupart de ces buvettes observent rigoureusement la d\u2019un château et de certain club où les habitués peuvent se procurer de la boisson en tout temps.Ce ne sont pas les ouvriers qui pintochent dans ces maisons et cet argument que l\u2019on invoque pour demander la prohibition, n\u2019en est pas un, mais plutôt une insulte à la classe ouvrière qui, exception faite de quelques brebis galeuses, est sobre à Québec.Elle est plus sobre qu'elle ne l'était, il y a quelques années grâce à l\u2019éducation qui a fait pour elle plus que ne le ferait la prohibition, si elle était décrétée dans la ville de Québec.La coercition n\u2019a jamais donné de bons résultats, quel que fut le but pour lequel elle était exercée.Continuez à faire l'éducation du peuple, continuez votre propagande contre l\u2019alcoolisme, mais n'essayez jamais de la prohibition ; c'est un leurre, c\u2019est une chimère.EXCELLENTS BUREAUX $$$ A LOUER, 86 dans un des meilleurs endroits de la rue Saint-Pierre, de splendides bureaux, chauffés, bien éclairés et entretenus.Ces bureaux ont été complètement remis à neuf.S'adresser à \u2014\u2014\u2014 J.B.Thibaudeau & Cie.42-44-46, Rue St-Pierre L'educateur de l'intestin Constipation, Dyspepsie, Medication Nouvelle Maladies du foie, Maladies du rein.Figues - Actives son action est certaine En vente chez-2= = -3 2 S SOS Dib _ /, Avec le Cadillac huit cylindres, vous éprouvez la\u2019satisfaction \u2018d\u2019avoir une voiture qui\u201d donne le maximum \u2018de pou- 2 28 Ji 4 CU VOIr, ug \\ J.E.POULIN S Jit St-Joseph et Caron 7 4 N NN plus en demande.La semaine des prix .inédits dans les lignes les Voyez les vitrines pleines =\u2014(le suggestions= ARE Contrat de la Malle DES SOUMISSIONS CACHETÉES adressées au Ministre des Postes, seront reçues à Ottawa jusqu\u2019à sidi, vendredi, le 24 Mars 1916, pour le transport des Malles de Sa Mujesté, sous Jes Conditions d'un Contrat pour un terme de quatre années, 6 fois pur semuine, sur la route rurale, * Loretteville, No.BE\u201d à commencer au bon plaisirdu Ministre des Postes.Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du Contrat projeté peuvent être vus aux Bureaux de Postes de Loretteville, Valcartier et S.TANNER GREEN, Inspecteur des Postes, Bureau de l'Inspecteur des Postes, ) Québec, 5 Février 1:16, J 1 vous et vos invités.FEPARRPARAARRAFA Valcartier Village et au bureau de l\u2019'Inspecteur des Postes où l'on pourra aussi se procurer «les formules de sontmission.SSRI PIS IRIS NESE CINR NOP SAMEDI 12 FÉVRIER 19168 STE ES PAPARAARAA ARRAN ARAARRAR AA AAR Prenez un verre de PREMIER GINGER ALE FORTIER CREAM SODA ou autres sortes, CIDRE DE POMMES Ils étanclhent ln soif et sont tout à fuit délicienx.J'ai appris à faire les liqueurs douces comme nul homme.Demandez la marque FORTIER, elles sont les meilleures et ne cofitent pus plus cher que les communes.Cette manufacture est reconnue comme étant la plus considérable du Canada.ELZEAR FORTIER & Cie 123, rue St-Dominique, Quebec ESS MO PRE RES REE NE ANCHOR WEAKNESS CURE IL GUERRA Bi.LA FEMME FAIBLE EN VENTE PARTOUT.75\u2014IMs\u2014n A + Faites du Piano Automatique de Mason & Risch un des meilleurs passe-temps pour Faites cela si vous voulez faire plaisir à toute votre famille.Faites-le aussi parce que le Piano Automatique Mason & Risch procure une distraction saine, agréable et instructive.En achetant un de ces pianos, vous pourrez jouer et «tendre la musique classique, la grande musique, aussi bien que la musique populaire.Pianos automatiques depuis Modes de paiements faciles, si vous le désirez.$550 et plus Phone 2291 C.ROBITAILLE 320, Rue St-Joseph.GRATIS Sivouspouvez resoudre ce probleme GRATIS CONFECTIONS Complets en tissus de couleurs (3 morceaux) $5.95 £6.95 $7.95 8.95 10.95 13.95 Ces prix signifient 40 a 50 pour cent de réduction.Complets de couleurs pour CONEECTIONS .$2.24 et $2.49 ou brun, 35 à 38.vence 0scec0000008 Complets russes, en tissus de couleurs pour 3 à 7 ans, la moitié du prix, ce qui veut dire Paletots de printemps en serge de couleurs, tout laine, gris pour S5.05 garçons (2 morceaux) $4.45 Sur toutes les fourrures 25°/ 0 manufacturées.25°/, C Premier Prix valeur $425.00 Un magnifique piano droit - Deuxième Prix LINGERIES BRODERIES AC ETEZ ves PATRONS PICTORIAL LES MODES DU PRINTEMPS COTONNADES COUPONS Coton a drap blanc 9 174 60c.] Coupon en flanellette Unis, POUT 0.susonsecensecsr 39cj Grises, Blanches, Bleu Pâle ou 200 doz.de serviettes en bellefrosc.o.ccvevereevearereereannes toile cirencee L.uuvous rrnninervanens 15e/ 1lot spécial de marchandises Coton rouge en coupon, va-[lavables, valeur de 20c à 25c leur de 120.ponr Gel Pour.ces croco ne oan TX pour 125,00 Un Piano droit de $375.00 Troisième Prix Jupons blancs garnis de den-|15 pcs de large.«eee 19c : pe telles.; 45 pes de large oncrcose vsssoves 99¢ Un piano droit de $375.00, Pantalons blancs garnis de| Les lignes régulières de pour $150.00 dentelles.dui .8c réduitesd.se.5c Caches-corsets garnis de den-|_, Là telles.12c réduites Ücesssosanses saouecses 8c Chemises garnies de dentel-| 15\u20ac réduites à.sevccsuvc0e 10c les.L'un ou I'autre.49c |20c réduites à.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u202615c omme anronce, nous donnerons des prix absolument gratuits et sans conditions, aux personnes qui nous enverrons la réponse CORRECTE ot ATTRAYANTE du \u201cPROB: FME VINGT-SEPT\u201d, Il n\u2019y a positivement aucun tirage au sort en rapport avec ce prob'ème ou la distribution des prix.C'est un concours d\u2019habilité.A la personne fournissant la meilleure réponse à ce problème, sera décerné le PIANO, et les autres prix seront distribées suivant l\u2019ordre de merite.Toute personne qui enverra la réponse correcte recevra un prix.Quatrième Prix Gra-fo-no-la Columbia Jewel valeur $45.00 g Cinquième Prix Un Cabinet de Musique Un valeur $18.00 Et 88 Prix additionnles aux 88 meilleures réponses suivantes \u2014 INSTRUCTIONS :\u2014Prenez les chiffres de 5 à 13 inclusivement et placez-les dans les carrés de manière qu'en les additionnant dans le sens vertical, horizoutal et diagonale le total soit truj urs 27.Le même chiffre ne doit pas être employé deux fuis.Vous pouvez «nvoysr votre réponse sur cette feuille, ou employer une autre feuille de papier ou tout autre matériel.Une seule personne par famille a le droit de concourir.L\u2019honoiabilité des Mcssieurs qui ont consentis à agir comme juges est une garantie que les prix seront dounés à ceux qui les auront mérités.Dans le cas d'égalité, les J'uges se trouvant dans l'impossibilité de décider entre deux réponses, chaque concurrent recevra un même prix.NE RETARDEZ PAS, Envoyez votre reponse au plus tot, vous pouvez gagner le Magnifique PIANO.Toutes les réponses devront être reçues à notre magasin le ou avant le 17 FEVRIER 1916 Droits réservés 1913.Adressez votre réponse DEPT.A.F.P.T.LEGARE Limrrée 273, rue ST-PAUL Chronique Le Fétiche Geneviève\u2014Ah ! ma chérie ! \u2026 j'en poutfe encore de rire ! Madeleine \u2014 Remets-toi, grande folle : ct explique-moi ce qui te cause une joie si exhubérante : Geneviève\u2014Ah !.Sa tête ! Sa tête: Si tu avais été là, seulement eu.Madeleine \u2014 La tête de qui ?.Geneviève\u2014Du bonhomme !.Madeleine\u2014Quel bonhomme ?Ceneviève \u2014 Le bonhomme du cinéma l.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.Madeleine \u2014 Mais quel cinéma, entin \u2018 Geneviève \u2014Ah !.tiens !.Il vaut mieux que je commence par le commencement.Sans ça, tu ne comprendras jamais !.\u2026 Madeleine \u2014 C\u2019est probable.Geneviève \u2014 Seulement, laisse- moi encore rire !.Si tu avait vu satéte:.Madeleine \u2014 Mais quelle tête, encore une fois!.Genevieve \u2014 Ecoute.laisse- moi me tordre et ensuite, et m'interromps plus !.Madeleine\u2014Commence, toquée \u2018 \u2026 Si tu n'étais pas si gentille quand tu ris, je ne te pardonnerais pus de we faire attendre si longtemps ton histoire.Geneviève \u2014 Voici: tantôt, j'avais une heure à perdre et je suis entrée 4 \"Auditorium, SAMEDI, 12 FEVRIER 1916 c'est que tout en regardunt les vues de la bataille, je ne fus pas longue à m\u2019apercevoir que, dans le fauteuil, à côté de moi, à gauche il y avait un vieux monsieur.Mudeleine \u2014 Allons bon!.Je devinel.Geneviève \u2014 Un vieux monsieur qui, lui me regardait beaucoup plus que les films.Madeleine \u2014 Chacun son goût.Le sien n\u2019est pas mauvais, Geneviève \u2014 Le malheur.pour lui, c'est que Ja salle était toute noire et qu\u2019il me voyait trés mal.Madeleine \u2014 Jusqu'au moment où, à l\u2019entr\u2019acte.\u2026.\u2026.Geneviève \u2014 Tout juste !.Et dame, il est probable que ln pleine lumière soudaine ne me fut pas trop défavorable, car, tout de suite, mon vieux voisin se mit à m'adresser la parole.Geneviève \u2014D'abord des choses très bien! C'était un homme très convenable, ma chère !.> Madeleine\u2014Tu as l\u2019air de le regretter:.| Geneviève\u2014Pendant la guerre, | ma chérie, j'aime assez les gens qui parlent \u201cpoilu\u201d, Mon bonhomme! s\u2019exprimait comme un académicien.Pendant qu'il me regardait, je le regardais à mon tour; ein- quante ans, bien conservé, coquet, bottines vernics, pas de bijoux.je commençais à me rassurer.Madeleine\u2014 Quand 7.Geneviève\u2014Quand la nuit se fit de nouveau dans la salle et alors le bonhomme devint tout de suite plus entreprenant.Madeleine\u2014Dis vite !.Madeleine \u2014 C'était amusant ?Genevieve \u2014 Passionnant, ma chère:.Des films des tranchées, des poilus merveilleux! On se se- mit cru avec eux.j'en avais les larmes aux yeux! Madeleine \u2014 Mais tu n'as personne sur le front, ton mari est attaché à la division.Tl n\u2019ira pas au front.Genevieve \u2014 Je sais, Mais ça na fait rien: quand je vois de braves soldats qui se battent, mon cœur saute.Madeleine \u2014 C'est ça ton histoi- te Geneviève -Eh bien.il me posa des questions.Il me demanda si j'étais mariée.Je lui dis que non.Madeleine\u2014Comment !.Tu lui as dit que non.Geneviève \u2014 Pour le voir venir.pour m'amuser.Ensuite il me demanda, avec un air de grand intérêt, si j'avais des parents sur le front.Alors.Madeleine.\u2014 Qu'\u2019as-tu répondu : Geneviève \u2014Ah!.là!.j'ai eu un toupet d'enfer ! Il faisait Madeleine.\u2014Quoi ?Genevidve.\u2014Voila 7 ., JeMui ai glissé ¢a, au bonhomme, le plus naturellement du monde.Madeleine.\u2014Tu es folle !.Geneviève.\u2014Pas du tout! C'était très drôle.Aussitôt le vieux mar- est-il ?\u2014En Argonne\u2014Y a-t-il long- monsieur :.Il est parti le second jour.\u2014Et depuis ?\u2014 Il n\u2019est pas revenu une fois à Paris\u2014Vous n'êtes pas allée le voir ?.Impossible ! il est dans les tranchées : \u2014 \u201cPauvre petite ! \u201d\u2014 Oui, ça n\u2019est pas gai !\u201d Madeleine.\u2014Tu as dit cela !.Geneviève.\u2014Je m'amusais comme une enfant ! Alors; le vieux marcheur s'est lancé et il m\u2019a demandé si je consentirais À venir prendre une tasse de thé avec lui, en sortant.J'ai dit : \u2018Oh :.non monsieur!\u201d nvec un air de dire oui.II a insisté et je n\u2019ai plus rien dit.Tu comprends qu\u2019il triomphait hein ?Madeleino.\u2014 Comment t'en es-tu Geneviève.\u2014 J'avais mon idée.une bonne idée.et si drôle : c'était bien dungereux ! Geneviève\u2014Dans la journée j'avais fait une course pour Virginie, Madeleine.\u2014Tn femme de chambre ?Geneviève.\u2014Oui.La pauvre petite a un poilu au front, elle.Elle me l'a avoué un jour qne je lui place !.Bref, Virginie avait une photo de son poilu et son ambition était de mettre ce portrait dans un médaillon en verre, pour l'accrocher à son cou.Madeleine-Toutes les femmes de poilus en portent un pareil ! Geneviève\u2014Oui.\u2026.c\u2019est attendrissant !.Alors j'avais promis à cette bonne fille de lui acheter son médaillon (1 fr\u2018 95) et j'avais em- nuit, tu comprends !.j'ui bnissé \u2018 la tête et j'ai dit tout bas : \u201cOui.! Geneviève \u2014 Non, Mon histoire j'ai mon ami ! porté le portrait chez le marchand pour qu'il le découpe et l\u2019ajuste entre les verres.Ensuite, pour m'a- cheur multiplie ses questions : \u201cOù ° temps que vous ne l'avez vu ¢ Oh | Alors je défis mon médaillon et je voyais les yeux rouges.Pauvre|un garon superbe.Diablepetite !.je vous comprends, mon enfant!.Madeleine \u2014Tu es bien indul-| Mais alors.mais alors.gente l,.,.Madeleine \u2014 Dieu.que c\u2019est Geneviève.\u2014Mettons-nous à sa|drôle:.\u2026.moi.tel que je suis.avee mes sor- Il me devenait sympathique ce brave homme-la.LE FRANC-PARLEOR muser, j'avais pendu le tout à mn cou.Madeleine\u2014 Hein ¢.,.Geneviève\u2014 Je te jure, qu\u2019en passant ln petite chaine, je ne pensais à rien du tout.Mais voilà que lorsque mon vieux marcheur s\u2019est mis à me presser, j'eus une idée admirable.Une fois eucore, c'était I'entr\u2019acte ct la salle s'illuminait, le tendis à mon voisin en lui disant timidement : \u201cTenez monsieur.Voilà le portrait de mon ami :.Il est beau, n\u2019est-ce pas :.Et brave ! Si vous saviez comme il se bat !.C\u2019est un héros :\u201d Il le prit et regarda.Madeleine\u2014 Qu'est-ce que le poilu de Virginie / Geneviève Ah !.ma chère |.Imagine-toi un zouave admirable, un beau garçon, de grands yeux la chéchia plantée hardiment en arrière, une raie de milieu impeccable.un air martial.Madeleine \u2014 Nen jette plus! Geneviève \u2014 C\u2019est comme jo te dis: Cette Virginie, tout de même.qui aurait crui.Je n'ai pas pu m'empêcher de lui faire tous mes compliments.Madeleine\u2014Et le sieur?,., vieux mon- Geneviève\u2014Lo vieux monsieur?Ah! ma chère! J'ai cru qu'il n\u2019en red'une émotion extraordinaire; il Fichtre!.Et bien.mais.c\u2019est Geneviève\u2014Si ç'a été drôle! Il battait en retraite.mon bon- hommel.Il reculnit.il qu\u2019est-ce que je vais vous chanter, nettes!\u201d Mad eleine\u2014Pauvre homme!.Geneviève\u2014Ou1.il se rendait compte.Je lui ai dit: \u201cDame.me!\u201d Madeleine\u2014Ca.c'é¢tait cruel ! Genoviève\u2014A moi aussi, mais il était temps que je rentre et j'étais forcée de couper court.Kt voilà comme quoi j'ai été sauvée, comme quoi je me suis bien amusde et comme quoi enfin, chaque fois que je serai en danger.j'emprunterai le poilu de Virginie.Il n'y à pas que les Boches qu'ils font sauver, tu vois!., Dès qu\u2019ils les voient même de loin.les vieux marcheurs non mobilisés so trottent ! ~ HE pi Feb Als APSR TRIN) rd XE Contrat de la Des goumnissious cachatées, ndresaées au Ministre des l\u2019ostes, seront regues À Otta- Wa, jusqu\u2019à midi, vondredi, le 10 mars 1914, pour le transport des imnlles de sa Majesté, sous les Conditions d'un contrat pour un terme do quatro anudes 6 fois par seimaîue, sur la route ruralr, Craig\u2019s Road Station No.1 À commencor le promior Juillet prochain.| : Des avis Imprimés contenant dos roue solguoments plus détaillés au sujet deg Se dt yafranse NOTAIRE ARGENT A PRETER 92, RUE ST-PIERRE Tel.1502 J.Arthur LaBue, CA.LIC @ Chartered Accountant.(Comptable Licencid) = Eugdne Trade, 1,1.C.B noirs, une moustache conquérante, le viendrait pas!.Il regardait In ° photo.il souftlait.il était pris|e balbutiait: \u201cC\u2019est ça votre amiv.$ était pris d\u2019une timidité extrême et | ® il finit par me dire: \u201cMais nlors.monsieur.Vous voyez vous-mé- | « conditions du Contrat projeté peuvent être ; vus aux bureaux de Posto de Ornig's! Road Station et BalHargeon et nu Lureau de l'Inspeotour dos Postes, où l'on pour- Ya ntssi 80 procurer des formules de aou- u PIERRE VALDAGNE a LaRue & Trudel 2 \u2019omptables-A uditurs F.0.Drouiu, Albert Sévigns, M.P., | W.Amyot.mission.@ 3 8.TANNER GRERN, .i Broun, Seuiguy & Aumynt luspecteur des Postes.LaRue, Trudel & Picher É Buroau du l'Inspecteur des l'ostes, Liquiduteurs de faillites, Admi- 8 ÉDIFICE OU QUEBEC RAILWAY Québar, 27)auvlor 1016.8 fe.4 fév.nistratours de accessions, un Féléphone 2518.Compromis entre ui débiteurs et créanciers, = \u2014_8 126, RUk S: PIERRE g \u201cEDIFICE O MINION\", QUEBEC ia TELEPNUNES: 4520-4521 3 EI ARNT ERD TG N, TT VICTOR PLANONDON MARCHAND DE JP MATERIAUX DE CONSTRUCTION renault : PUBLICISTE : RCAC ah Préparation de se: DE TOUTES SORTES Brochures, 1285, RUE ST-VALIER Plaquettes, È | Téléphone G180 À Ca { « [ 0 ( ju es , ETES Eu RE FY Ta A TY a AAA Lapports, ble.VENEZ! VENEZI AU JARDIN FLORAL ENRG.(LT Totals J 10000@ 000 Rédaction de e000 @ Circulaires, \u201c| Melle I.LEFLBVRE, Prop.Annonces, Tél.472 339, Rue St-Joseph Mémoires, Vous y trouverez le plus grand choix de lows coupées, telles que : Roses, Ocillets, Vrolettes, Chysanthèmes, Muguots, Bouquetx de fêtes, Gorhos do munriéer, Tribus floraux, tels que : Couronnes, Croix, Etoilon.Tout est fait.avec symétrie ot À In dor- nière nouvontté.PRIX MODERES UNE VESTES EST NOLLICUT ER VHAAHHC0OH00OS00 00000 S20 20000000.000002 c00 02010808 : LE JARDIN FLORAL ENREGISTRIS 339, Rue St-Joseph, Quebec, = Lettres, Htc.: : En FRANCGAILS owen ANGLALS 328 ee.+ à Bu .+ BUREAUX : : 147, @ote de la Montague : TELEPHONE: TELEPIONI ; Bureaux : 3554.Résidence : 3515.nee@@ ||P vee tbo > eo \u201ci229 ] SCOTCH WHISKEY onawrono | ies ESSAYEZ-LE mG =e Am \u2014\u2014 Bt} SHRI VV EE EE » HII 0000 SR OSG OO CECE BEC GOL IVE IIIT OT .Le dép + tr ta re bm \u2014\u2014\u2014 3 a a MAL LS FAN AA TITA VAN TA VA TA VA VAN VA VAVA TA VAT APR CAT ITA VA SA VAT VA VI TA VAI VA VA VA NA VA VAN NA VA aL AS GIL RGR RG NEU VI TY] 006060006868 Lavigueur & FUutchison F 81-88 & 85 ST-JEAN à d\u2019immenses réductions et à termes de paiements faciles pour le temps des fêtes.Aussi plusieurs bons pianos d\u2019occasions garantis sous tous les rapports à prix excessivement réduits.: examiner ces instruments ou écrivez .pour nos catalogues.er [EET ET TE VERTE EVA TT TEE VV TA Vv a VE YR IVIYR : PIANOS, PIANOS AUTOMATIQUES, HARMONIUMS, GRAMOPHONES, PHONOGRAPHES OFFERTS A D'IMMENSES REDUCTIONS POUR LE TEMPS DES FETES Si vous projetez l\u2019achat d\u2019un instrument de musique, venez examiner notre assortiment de Pianos, de Pianos Automatiques, de Gramophones et de Grafonolas, qui est le plus considérable à Québec, et qui comprend les meilleures marques tels que Heinizman & Co le (favori des artistes) Auto Piano de New-York le seul véritable Piano Automatique, le magnifiques pianos Lavigueur Hutchison, les célébres Gra- fonolas Columbia supérieurs a tout autre.Tous ces instruments sont offerts Venez DIT AE 141006020 C PT COE ORE BREOMMMMMMNIMIMIMN ER YA VY GY Fa a Ga a Le a a I RG OL IG a LG nn hu un D Succursale 54 ST-J oseph 4 9 © ° Q ® \u201d .»>+ l 3 Rn Kes ) vv vv wv PAR 220 ZR AR JL AEE A 2K IE 28 20 20 JL 20 JB JB JR JE JE JE BR IE EE IE EE 2 JL 2K BE 2% 2 JE 28 4 AAR ARR 2 20 JE 20 20 AR AR ARE ZA JR 20 SZ GEC Gub Sub a ana à À + wv vw w LA 4 AA A 4 v v + LA v .- ME - = Een \u201c oa .Cw 3 ir ET ys | a, ticles de Toilette pour Dames, Messieurs, et Bébés : Parfums, Poudres, Savons, Eau de Toilette, Lotions, Dentifrices, Brillantines, etc.Nous pouvons vous recommander entre autres ; Le délicieux Parfum \u201cFleurette\u201d, 75e l'once.Lait de Beauté, \u201cFleurette\u201d, 50e.Crême Alimond-Hazel \u201cFleurette\u201d, 55e, excellente pour crevasses ct rudeurs de In peau.Poudres à toilette \u201cFleurette\u201d, 50c, rose ou blanche, Lotion \u201cIleurette\u201d, 75e.Pour la Chevelure.PHARMACIE L.-E.MARTEL Pre | rticles de Toilette 3 A 1HIUIY v Nous avons un 5 département très complet d\u2019Ar- + + 51, rue St-Joseph, Tél.2483 SUCCURSALE A ST-MALO 1078, rue St-Valier, Fél.2449 ERA ISAS RIL SSSR PORTRAITS, QRAVURES, VIBNETTES PRIX TRES MODERES.S- Vignettes.depuis 5 cts le pouce carré.Gravures, depuis 12 cts le pouce carré.l\u2019hoto-gravures, depuis 15 cts le pouce carré.Avant de donner vos commandes ailleurs, demandez nos prix, SATISFAGTIOM, = - PROMPTITUBE.LE FRANC-PARLEUR 147, COTE DE LA MONTAGNE TELEPHONE : TELEPHONE Burean : 3554.Résidence : 3517.REE=ZEE=EEEEEEERN ll [li il Hi il Hil (il ill Wi Hi Hi il if (LÉ Vous trouverez partout 2 LE > Sroich Gramtord ET LE (ll I} Ii I U HU il = LE FRANC-PARLEUR SIDI Histoire rigoureusement vrale Dans toute la bonne villede Son connaissait le caporal Assim, Ben-Mohammed Ben-Mouffar et autres lieux, des tirailleurs algériens, présentement soigné pour blessures dejguerre au vieil hôpital du collège.On le cennaissait parce que Assim\u2014(les gamins l\u2019avaient même surnommé tout simplement Ben- Sidi).\u2014était un guerrier aussi bruyant que brave.Il était bruyant, car il estimait à-juste titre que le titre de caporal dans l'armée française n\u2019est pas de la petite bière.Et l'orgueil légitime de ses galons avait fait quelque tapage plusieurs fois dans les rues pourtant paisibles de la ville, Ben Sidi ayant exigé le salut de la part de jeunes soldats de ln classe 16.\u2014 Moi, caporal, moi devoir être honoré ! avait-il éperdument expliqué.Et gravement, à la Place, il avait de son chef, porté une punition de cent jours de prison à un impudent \u2014un Parigot justement\u2014qui, au lieu de le saluer ainsi qu\u2019il le devait, lui avait demandé des nouvelles de sa sœur.Assim Ben-Mohammed Béng Mouffard n\u2019avait pas de sceur.Sa famille se bornait, par la gré- ce d'Allah,à trois ou quatre épouses légitimes.Il nese rappelait plus tout à fait le chiffre.C'étaient d\u2019ailleurs des personnes très bien et il avait dans sa musette la photographie de la plus grosse, la plus aimée.Il avait, en effet,vite Fait de s\u2019attendrir sur ea vie intime lorsque, à l'hôpital, les dames de la Croix Rouge, curieuses, se plaisaient à le questionner.Même, plusieurs, attendries, avaient pris l'adresse des dames, du côté du Sud-Orannis, | {afin de leur envoyer des douceurs.Ben-Sidi en était reconnaissant, | | mais sans s'émouvoir plus que de raison.Il savait que si la destinée | {avait voulu qu\u2019il perdit un mem- M bre à la guerre, il lui était décemment impossible, suivant la Loi du Prophète de se repsésenter devant aucune de ses épouses.Par bonheur les \u2018uarante-quatre rognures d'obus qui s'étaient éparpillées dans sa personne n'avaient atteint ni bras ni jambe, et il demeurait tout entier, Aussi était-il fort satisfait de lui-même et du cours des événe- | ments.L'hôpital où ses quarante- Dremier Prix a l\u2019Oxposition de Queseo 1913 .Nerce Begin ARTISTE HE Adresses enluminées, à lu peinture ou à la plume, pour fêtes, \u2018réunions d'amis, mariages, Etc, Etc, Ete, Dessins à la peinture sur Coussins, Drapperies, Ete.Modèles de toutes sortes pour tapis Specialite Æ\u2014\u2014 Dessios à la plume, tels que tableauux de la guerre actuelle, tebleaux champêtres, ete.SO aGeae AS ca Sea Be aStar aan Pour renseignements s'adresser à JOSEPH-NEREE BEGIN Villemay, LEVIS EGGECEGESS 5558 HOTEL 7 CTORIA H FONTAINE, Plan americain et europeen $2.50 et plus Avec bein $3.00 et $8.50 | ~~ \u2014 ¢ 3 g ¢ ; ¢ À 3 ê | quatre éclats d\u2019obus lui valaient un séjeur un peu prolongé était une demeure agréable.Le médecin major était devenu son ami, d\u2019autant plus qu\u2019à chaque éclat un peu conséquent retiré de ses chairs, Ben Sidi, sans s'étonner, demandait cent sous, du ton le plus naturel du monde, Le porsonnel de l'hôpital s\u2019empressait à le satisfaire et les dames de la Croix Rouge, en cachette, lui fabriquaient du vin chaud avec beaucoup de cannelle, Allah n\u2019approuvait pas précisément le vin chaud, mais Allah devait être très occupé.Une seule chose taquinait le brave Algérien, la présence dans une chambre voisine, de vingt blessés allemands.Du coup, le major avait parlé de supprimer les cent sous par éclat d'obus et d'écrire au général Joffre.L'évocation de ce nom vénéré avait heureusement pénétré Ben-Sidi d'une crainte efficace et il avait promis de ne pas recommencer, à condition toutefois qu\u2019on lui assurerait que les boches de l\u2019hôpital n\u2019auraient, jamais comme lui, de vin chaud à la cannelle, Et ce grand diable d\u2019Africain un peu plus calme, achevait de guérir dans la sympathie de la petite ville.Cette sympathie ne pouvait pas manquer de s'étendre jusqu'aux hôtes de passage.Mme de Bellefeuille, respectable montra l'hôpital dans tous ses détails.Elle montra de même dans tous ses détails l'excellent Assim Ben- Mohginmed Ben-Mouffar.Il eut vin chaud exceptionnel et cent sous d'honneur.On lui demanda de montrer le portrait de sa plus grosse épouse et de raconter ses exploits, émouvants du reste.Ce fut une vraie fête de famille, attendrissante, si attendrissante que les visiteurs, M et Mme Pongibou, honorables négociants retirés du quartier du Mail, ne purent siasme, de donner à Ben-Sidi leur carte de visite, afin qu\u2019il connût leur nom et en parlât à Allah dans ses prières.Ben-Sidi prit la carte ct la mit sous son oreiller.- re .» Or, il arriva, peu de temps après, qu\u2019un ordre de l'autorité militaire décréta que les soldats d'Afrique convalescents avaient droit à quarante-cinq jours de permission s'ils voulaient retourner dans leur famille ou à trente jours s'ils préré-|| raient venir à Paris.A leur choix | \u2014DMoi permission Paris, tit Ben- Sidi au major.Moi earte Pongibou, bono Pongibou, aimable, m\u2019a donné cent sous, invité à aller le voir.\u2014Tes quatre femmes!,, \u2014 Trop loin mes femmes.oe cupées maison.Voudraient retenir Assim mieux Pongibou.Veux permission.Et le caporal Assim s'entêta si fort qu\u2019on ne put l'empêcher malgré tous les arguments, de vouloir aller passer à Paris le mois de congé que lui offrait le gouvernement.Mme de Bellefcuille ne savait plus plus & quoi saint se vouer, craignant d'intempestives manifestations de Ben-Sidi du côté de ses amis Pongibou.Elle leur écrivit: Le caporal algérien que vous avez vu, part en permission pour Paris.J'ai idée qu'il ira vous rendre la visite que vous lui avez fais'il se livre à quelque sottise: un grand enfant.il jefina, par piété, dit-il.rant de bons conseils: berger ciens Africains: Eiffel: ! Abattoirs! lement d'aller dire général Joffrebonjour .Il avait demandé son chemin en laissé: \u2014 Moi invité.Moi voir Pongibou.\u2014Et il arriva, rue du Mail,à dix heures du soir, alors que monsieur et madame étaient couchés.Lu bonne poussa un cri d'épouvante devant ce grand corps bronzé qui lui faisait l'effet d'un diable.\u2014Moi, Assim, Moi invité Pongibou.Ici Pongibou.Voilà.M.Pongibou réveillé par le bruit passa un caleçon, et vint aux nouvelles.L'Africain lui baisa la main.Ensuite, respectueux sans doute de la hiérarchie, baisa la main à la bonne, Puis, il se mit À rire de toutes ses dents blanches ot s\u2019assit sur un siège proche.\u2014Âssim content, dit-il.Assim permission trente jours.Assim souvenu ta carte.Suite à lu bième page EHRLIGH MEDICAL INSTITUTE Ine.Spécialistes pour maladies venériennes Dr P.ADAM, Direeteur Consultations gratuites 82, 8T-JOSEPH QUEBEC.TELEPHONE 460 TIN a SIX HEURES DU SOIR, A 1 ~ s'empêcher, dans un élan d'enthou- te.Excusez-le et soyez indulgent, 3 c'est Ben-Sid1 passa trois grands jours à mettre de l\u2019ordre dans son uniforme, pour \u201cêtre bean\u201d et, la veille du départ, en grande solennité, On le mena au train, en le Lour- \u201cAllez à telle œuvre musulmane! Faites-vous hé- par telle association d\u2019an- visitez la Tour Et Notre-Dame ! Et les Ben-Sidi demeurait impénétrable sur ses intentions, parlant seu- au Les Pongibou avaient répondu à Mme de Bellefeuille que ln visite de son Africain serait la bienvenue.Ce fut chez eux, en effet, qu'il se présenta, sitôt débarqué de la gare.montrant la carte qu\u2019on lui avait LA TRAVERSE DE LEVIS | H \u201c Du 26 novembre au 24 avril, de SIX HEURES et DEMI du MAles deux bateaux partiront simultanément de chaque débarcadère, toutes les DEMI-HEURES, pour traverser le fleuve.Ensuite un seul bateau fera le service comme suit : DE QUEBEC DE LEVIS OTEL RIENDEAU, LTEE Le rendez-vous des Canadiens-Français 58-60 PLACE JACQUES-CARTIER MONTREAL Situé près du Palais de Justice et de l\u2019Hôtel-de-Ville, à proximité des gares de chemins de fer et du Pontall> gpl Wilfrid Gervais, Prés.-Trés.P.-A.Samson, Vice-Prés.-Sec, ll gg ul TÉLÉPHONE MAIN 6130 EE L'Hôtel n été récemment remis à SAMEDI; 12 FEVRIBR 1914 rer -\u2014 Le Franc-Parleur est administré par LA CITÉ, Enrégiatiée et poo annonces et abonnements Son le contrôle exclusif de Cette pagnie.Bureaux : 147, Côte de | Montagne.Il est imprimé par La Cie de Publication de Lévis, 91.2 Cote du Passage, Lévis, S Jeg t sous Com.LES HUITRES Tl.40 * Du 26 NOVEMBRE AU 24 AVRIL, les dimanches, de SIX HEURES du MATIN jusqu\u2019à MIDI, un seul bateau fera le service, traversant toutes les DEMI- HEURES, Inissant Québec aux HEURES, et Lévis aux DEMI- HEURES\u201d 12.15 \u2018Tél.| J.P.E.GAGNON | Le.I.\u20ac.Successeur de V.-E, PARADIS COMPTABLE, AUDITEUR ; Liquidateur de faillites ADMINISTRATEUR DE ; SUCCESSIONS Ë Compétence et diligence appor- H tées dans le réglement de compromis entre débiteurs et créanciers.: 44-46, RUE DALHOUSIE 3ätisse de lo Cic du Richelieu.À TELEFHONE 5024 HA.TREMULAY, H.Bruasaar 5 Tél, 4270.Tél.Il Tremblay & Belanger Arpenteurs et Ingénieurs Civils L Jove ETAT IE CRETE COTE 147, Cote de la Montagne CIO RE REE SITIES | § 6.30 6.45 neuf.Comfort à vrix modérés.7.00 7.30 = 9.00 2.45 x pee 2401 J, ARTHUR FORTIER, Lhk.NOTAIRE ARGENT A PRETER 115, Rue St-Pierre Bureau 2762 Tél.Rés.143 HUITRES MALPEGQUES Venant de l\u2019He du Prince.Edouard, servies tous ler jours ay CAFE DE L'AUDITORIY)| 50 cts la douzaine P.W.DUGAL, pr.priétaire 115, COTE de doutes > BTR CRI IK es REESE PE DE HOTEL PLAN ANERIC LT EEE (AI) Ree] NEPTUNE INN Geo.LeVallée, prop.la n Américain et plan Européen TAUX : $2.00 PAR JOUR ET PLUS Téléphone 1708 - ges Situé au centre commerciale de la Ville Moderne sous tous les rapports P>eieee BY Magnifiques Salles d\u2019Echantillons i RUE ST-JOSEPH, PLACE JACQUES-CARTIER 0 Téléphone 6520- 4015 la MONTAGNE Téléphone 1852 ST.ROCH AI1NETEUECIIIN verez pas aill draperies et toiles à de tous genres °°.Ce département est sous la direction d\u2019un artiste drapier possédant quinze années d'expérience, cet expert est & votre disposition pour toute {suggestion concernant la décoration de votre maison.trouverez dans ce département ce que vous-ne trou- les plus incrédules eurs.Le simple fait d\u2019étre lo plus grand magasin de meubles de Québec ne doit pas vous influencer à nous donner votre préférence ° Mais si nous n\u2019avions pas toujours donné des valeurs supérieures à bas prix, nous ne serions pas aujourd\u2019hui ce que nous sommes, Venez voir notre grand assortiment et nos prix convaincront Tapis, prélarts, rideaux, chassis ous PAUL DROUIN, L.L.,! et charmante dame de la Croix .s AVOCAT i Rouge qui apportait aux blessés du Edifice Quebec Railway } collège ses soins diligents, eut la; Résidence : 98, rue Crémazie, QUEBEC ,Ç visite d'amis de Paris et leur TELsPHOXE 6273 SEP CREE [Ys .XL ~ PA a GROWN FURNITURE Co.90000 LIMIT:E066005$ 68, RUE DE LA COURONNE Téléphone 2391 > = ax a = 5 + \u201c -r Ben- Sidi Histoire rigoureusement vraie Suite de la 4iéme page Un peu nffolé, M.Pongibou son- sea à parer au plus pressé: coucher l'Afrienin ct pendant qu\u2019il dormi- mit, conférer avec Mme Pongibou.Pendant trente jours avoir ce ti- raîlleur à la maison, c'était une vraie catustrophe: \u2014Mon ami, je suis enchanté, lui dit M.Pongibou.On va vous mener À un lit, car vous devez être fatiqué.\u2014Moi deux jours voyage pour venir.Moi pas dormi trop content.Un mena Ben-Sidi dans la cham bre d'ami où il trouva le lit si ma- gnitique qu\u2019il étendit l\u2019édredon par terre et s\u2019v coucha.La bonne, cette puit-là, se barricada.Mme l\u2019ongibou, informée de l\u2019aventure, fut prise d'une envie de rire inextinguible.Mais comme cétait une bonne personne, elle ne penss pas une minute à contrarier le permissionnaire.\u2014Mon ami, dit-elle à son mari, SAMEDI, 12 FEVRIER 1916 envie de dormir maintenant, se leva, alla derrière la porte écouter ronfler Ben-Sidi, puisouvrit son petit livre d\u2019adresses et se prépara À écrire.\u2014Que fais-Lu là?\u2014Je vais appeler à la rescousse tous nos amis disponibles.Chacun: à leur tour, 1ecevra Sidi et lui fera fête.C'est bien le moins.Demain matin nous téléphonerons et enverrons des pneumatiques.Je vais établir la liste.M.Pongibou demeurait réveur.C'était une solution.* Il en fut fait ainsi le matin mé- me.Le téléphone ne cessn pas.In petite Mme Heurtebise, la meilleure umie de Mme Pongibou, réclama Ben-Sidi, pour trois fois, à intervalles, le Ze le 12e jour et le 2Ze.Déjà, par téléphone, elle expliquait le menu qu\u2019elle allait donner à l\u2019Africain: du cousscouss à la tomate : beaucoup de tomate: uno recette de Mme Brisson elle-même, dans les Annales.Mme Jaunès-Lemaire, une jeune veuve, fit quelques réserves, pour la forme, puis discrètement s\u2019informa comment il était, au fond, ce négro: \u2014 Mais il n\u2019est pas noir.Il n\u2019est que foncé: \u2014C'est dommage ! Elle s\u2019inscrivit pour le 3 ct le 14.Mme Didier qui se piquait de littérature trouva cela très original et demanda le 4 et le 16.Mlle Paturot, une vieille fille pleine de bonne humeur trouva cela pouffunt et réclama quatre tours, pas moins.tun'es pas soldat.Ce brave Afriares.Ce serait mal dant trente jours.Voilà tout.Qu'allons nous en faire?can n reçu quarante-quatre bles- de confier Ben-Sidi à son confes- de lui causer seur vicaire à Saint-Eustache et une déception.On s'occuperr pen- l\u2019abbé ne refusa pas.Ln concierge \u2014Trente jours! Grand Dieu! à la erémière qui le raconta un peu partout que ces locataires venaient De plus cn plus amusée, Mme de fonder une ceuvre patriotique Pongibou.«ui n'avait pas du touy, d'assistance aux Africains en per- Mme Pongibou estima piquant raconta su charcutier quitle redig jeune veuve.mission.Cela se sut vite, et un rédacteur d\u2019un quotidien vint aux nouvelles.Ben-Sidi, on peut le dire, fut parfaitement heureux.Il dormait bien, il mangeait bien et surtout il buvait bien, malgré Allah.Une trentaine de lignes de recommandations particulières, soigneusement préparées à l'hôpital par le major,passaient de mains en mains.en consigne ehez les hôtes nouveaux ; il fallait ne pas quitter Sidi d\u2019une semelle, par crainte qu'il se perde et l\u2019inviter à ne pas se faire saluer, ce qui aurait amené des complications.On devait aussi ! dissuader d'aller voir le général Joffre.Le brave tirailleur se laissait faire, tout de suite hé avec ces amis nouveaux qui le comblaient.Il collectionnait les cartes de visite en vue de permission ultérieures.Jusqu\u2019à lu bonne de Mme Heurtebise, forte Auvergnate au cœur généreux qui réclama l\u2019Algérien.Elle trouva des arguments attendris- sunts, évoqua le souvenir de défunt son père, vieux combattant de 1870.Justement, pour le lendemain, quatorzième jour Mme Jaunès Lemaire s\u2019était récusée, sous prétexte de migraine.Sidi cn était À son deuxième tour chez elle et le brave Africain ne se montrait pas plus enthousiaste que cela de son accueil chez lu Un petit lieutenant était venu et s'était installé là comme chez lui.On l\u2019avait fait promener par le valet de pied ainsi qu\u2019un potit chien en laisse.Aussi Mme Pongibou accepta de confier Sidi à l\u2019Auvergnate, N\u2019était-il pas convenable de donner au LE FRANC-PARLEUR Hélas : le lendemain grand scan- \u2018dale que Mme Heurtebise téléphona à Mme Pongibou qui le télépho- le téléphona même à Sens à Mme de Bellefeuille et à l'hôpital.Cela hélas ! en pure perte.Il vena.t d'arriver cette catastrophe: le tireilleur avait disparu.Augustine jurait l'avoir mené sagement après le cinéma, à l'appartement.Elle avait poussé le scrupule même jusqu\u2019à \u2018attendre quelques instants qu'il se fut couché.Rien dans l'état de l'Africain ne paraissait anormal et la soitée s'était bien passée A part un légor scandale au cinéma parce qu'il avait manifesté un peu haut son indignation contre un personnage d\u2019un film.Par quel étrange concours de circonstances, cette nuit-ld.Sidi, si heureux, si gité s'était-il ainsi échappé des mains vigilantes, sans qu'aucun de ses hôtes ne pût le retrouver ?Ce fut un terrible émoi.Le vicaire de St-Eustache parla d'aller à ln préfecture, mais un grand conscil se réunit qui préféra éviter le scandale.Tant qu\u2019il était en permission, il ne pouvait être porté déserteur.Mais ensuite! C'était bien In peine qu'il se fût couvert de gloire ! Avait-il été ln victime de quelque guet-apens / Ftait-il simplement perdu dans un quartier loin- tuin, lui cependant si débrouillard.Mystère: les jours pussèrent.Las amis de Sidi désolés s'émurent et M.Pongibou en eut une recrudescence de sa gnstralgie.Sidi, dans tous les cas, restait introuvable.Or, le trente et unième jour, au populaire une part dans cette manifestation de charité patriotique / Augustine fut donc autorisée à emmener dîner Sidi et à le conduire au cinéma sans trop de vins.chauds à la clef, NOTRE VENTE DE SURPLUS APRES L\u2019'INVENTAIRE matin, le caporal de tirailleurs se retrouva comme par enchantement au pied de son lit, impassible, mais visiblement fatigué.11 était entré au point du jour, par l\u2019express.Ce ne fut qu'une exclamation quand on le sut là : EST COMM ENC ~~ \u2014 | Ng avant tout.Nous sommes anxieux de voir tous nos clients de cette aubaine.Plusieurs lots sont peu considérables et s\u2019enléveront très vite.DES PRIX COTES P FAIRE DE GRANDES ECONOMIES.Que vous ayez besoin ou non, venez voir les prix.La nouvelle raison sociale veut s\u2019affirmer généreuse