La tribune, 12 décembre 1987, Cahier 2

[" la tribune Forum ( SHERBROOKE.SAMEDI 12 DÉCEMBRE 1987 (CAHIER B) L'Opposition tentera de forcer la tenue d'élections avant '89 ¦ OTTAW A (PC) - Le chef libéral John Turner a clairement exclu hier la possibilité de mettre à contribution la majorité dont disposent les libéraux au Sénat pour tenter de faire obstacle à l\u2019accord de libre-échange.\u201cJe suis plutôt un démocrate\u201d, a déclaré M.Turner, qui entend concentrer tous ses efforts sur la mobilisation de l\u2019opinion publique canadienne dans l\u2019espoir de forcer la tenue d\u2019élections générales, avant que l\u2019entente ca-nado-américaine, dont le texte final a été rendu public hier, n\u2019entre en application le 1er janvier 1989.\u201cAucun gouvernement n\u2019a le droit de modifier ainsi les fondements de notre pays sans le consentement de la majorité des Canadiens\u201d, a déclaré M.Turner en conférence de presse.Le texte final de l\u2019accord de libre-échange a confirmé aux libéraux et aux néo-démocrates leurs pires appréhensions.A l\u2019intérieur Vivre en '87 pages 4 et 5 De tout et de tous page 6 Arts pages 7 à 14 Propriété des USA \"Grâce à Brian Mulroney, les Etats-Unis détiendront dorénavant le titre de propriété du Canada\u201d, a affirme M.Turner.Le leader du NPD, M.Ed Broadbent, a indiqué de son côté qu\u2019il utiliserait tous les moyens à sa disposition pour empêcher le gouvernement conservateur, qui dispose d\u2019une écrasante majorité aux Communes, de faire ratifier l\u2019entente par les parlementaires.Le NPD tentera lui aussi de forcer le déclenchement d\u2019une élection.MM.Turner et Broadbent ont réaffirmé leur opposition à l\u2019accord de libre-échange dans des termes identiques à ceux qu\u2019ils utilisent depuis deux mois pour dénoncer l\u2019entente préliminaire du 5 octobre.\u201cJe vais déchirer l\u2019accord\u201d, a réitéré M.Turner, qui a nié être disposé à renégocier le pacte avec les Etats-Unis, si les libéraux sont élus aux prochaines élections.Pour le critique libéral en matière de commerce international, M.Lloyd Axworthy, il est d\u2019autant plus urgent de faire trancher la question par l\u2019électorat canadien qu\u2019il sera difficile d\u2019abroger plus tard un accord dont certaines dispositions auront déjà été appliquées.L\u2019accord contient une clause d\u2019abrogation de six mois.M.Turner a promis d\u2019y avoir recours au besoin, mais juge \u201cacadémique\u201d de soulever cette hypothèse dans la mesure où sa priorité consiste dans l\u2019immédiat à provoquer la tenue d\u2019un scrutin général.Le chef libéral a mis M.Mulroney au défi de \u201cdéclencher des élections avant qu\u2019il ne soit adopté en catastrophe au Parlement et imposé d\u2019autorité aux Canadiens\u201d.Si le traité de libre-échange est entériné par les Communes et le Congrès Droits de douane éliminés sur 15% des produits dans un an par Guv TAILLEFER OTTAW A (PC) - De nom-breux obstacles, dont le moindre n\u2019est pas le Congrès américain, pourraient à court terme se dresser contre l\u2019accord de libre-échange dont le texte final a été déposé hier aux Communes par le premier ministre Brian Mulroney.Il est prévu que tous les droits de douane entre le Canada et les Etats-Unis vont être éliminés, en plusieur étapes, d\u2019ici le 1er janvier 1998.Mais il faudra plusieurs décennies additionnelles, a indiqué hier en conférence de presse le négociateur en chef canadien, M Simon Reisman, avant que 1 s effets de l\u2019entente, négociée sv olus de deux ans, ne soient pleinement ressentis par les consommateurs et par l'industrie.Pas plus que la version préliminaire rendue publique le 5 octobre dernier, le texte final de l\u2019entente ne protège explicitement le Canada contre d\u2019éventuelles mesures protectionnistes de la part des Américains, a reconnu M.Reisman.L\u2019accord, a-t-il dit, contient seulement l\u2019engagement des deux pays à ne poser aucun geste qui puisse porter atteinte à l\u2019esprit de l\u2019entente d\u2019ici son entrée en vigueur.La ministre du Commerce internationale, Mme Pat Camey, s\u2019est déclaré confiante que le Congrès américain surmontera ses réticences et approuvera l\u2019accord en dernière analyse.Dans le cas contraire, a-t-elle ajouté, le président Ronald Reagan n\u2019a pas exclu la possibilité d\u2019imposer son veto.Le premier ministre Mulroney et le président Reagan doivent officiellement signer l\u2019accord le 2 janvier prochain.Aucune cérémonie conjointe n\u2019est prévue pour la signature de l\u2019entente.Au Canada, cette signature officielle doit être précédée aux Communes d\u2019un débat qui devrait durer toute la semaine prochaine.Les partis d'opposition jugent cette procédure précipitée et insuffisante, compte tenu de la portée de l\u2019entente.Quoi qu\u2019il en soit, rien n\u2019est encore fixé à ce sujet, a indiqué Mme Carney.Elle a avoué que le gouvernement, pressé de traduire en termes légaux l\u2019accord préliminaire, n\u2019avait pas pris le temps de déterminer les conditions du débat en Chambre L\u2019etape suivante consistera pour les deux pays, quelque part au printemps 1988, a soumettre au Congrès américain et aux Communes les textes législatifs d\u2019application de l\u2019accord Aux Etats-Unis, le Sénat et la Chambre des Représentants disposeront d\u2019un maximum de 90 jours pour accepter ou rejeter l\u2019accord et les textes législatifs.Application Une fois cet obstacle franchi, une première série de réduction ou d\u2019élimination des droits de douane sera mise en oeuvre le 1er janvier 1989.Ces premières mesures viseront environ 15 pour cent de tous les produits qui traversent la frontière.C\u2019est à partir de cette date aussi que les deux pays doivent cesser de subventionner directe- ment leurs exportations de produits agricoles destinées à l\u2019autre signataire de l\u2019entente L\u2019embargo sur les importations de véhiculés d\u2019occasion de moins de 15 ans sera également levé par étape.Les voitures de plus de huit ans pourront entrer au Canada immédiatement en franchise L\u2019ensemble des restrictions à l\u2019importation de tous véhicules disparaîtra dans un délai de cinq ans L\u2019accord prévoit également qu\u2019à compter du 1er janvier 1989, le gouvernement fédéral vérifiera les acquisitions directes de sociétés canadiennes par des intérêts américains lorsque le montant en cause est supérieur à $25 millions - le seuil est actuellement de $5 millions.Touchant les acquisition indirectes, le plancher passe de $50 millions à $100 millions.Trois ans plus tard, le seuil d\u2019e- xamen des investissements di reets grimpera à $150 millions, tandis que les acquisitions indirectes ne feront plus l\u2019obiet d\u2019aucune vérification.A ce chapitre, l\u2019accord réserve cependant au Canada le droit de maintenir entre des mains canadiennes \u201cla propriété de sociétés canadiennes existantes qu\u2019il a privatisées ou qu\u2019il se propose de privatiser\" Dans cinq ans, les droits de douane auront été progressivement supprimés, tant et si bien que la moitié de tous les produits seront exempts de tarifs douaniers.Ces exemptions toucheront des dizaines de secteurs industriels, dont ceux notamment des voitures de métro, des télécommunications et des pièces de rechange automobiles.La plupart des produits agri coles, les textiles et les vêtements bénéficieront quant à eux d\u2019une protection douanière ma ximale.Les droits de douane ne disparaîtront pas dans leur cas avant la fin de la période transitoire de mise en application de l\u2019accord, en 1998.Dans le cas des fruits et legumes, l\u2019accord prévoit notamment, à titre provisoire, certains allégements destinés à faciliter la transformations des vignobles en cultures fruitières et maraîchères.Cette mesure vise vraisemblablement à minimiser les effets négatifs de l\u2019entrée progressive des vins et spiritueux américains au Canada La bière ne fait l\u2019objet d\u2019aucune disposition dans l\u2019accord.Dans le domaine de la volaille et des oeufs, l\u2019accord indique que le Canada augmentera ses importations.Le contingent d\u2019importation de poulet passera de 6.3 à 7.5 pour cent de la production nationale; celui des oeufs en coquille de 0.675 à 1.647 pour cent.Au Québec, l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) a vertement dénoncé l\u2019accordde libre-échange.Hier en conférence de presse, le président du Conseil du trésor, M Robert de Cotret, a ualifié de \u201cpetite minorité de irigeants\u201d les agriculteurs qui sont opposés à l\u2019entente canado-américaine.En vertu de l\u2019accord, huit groupes de travail conjoints seront mis sur pied pour étudier la mise en application de la nouvelle réglementation sur les produits agricoles, les aliments, les boissons et d\u2019autres produits connexes.(Laserphoto PC) Le négociateur en chef canadien, Simon Reisman, jette un coup d\u2019oeil sur une copie du traité de libre-échange dont le texte final a été déposé, hier, à la Chambre des communes.SOLDE DE JOUETS CHEZ EATON! .' \" ' - .1 * \t \t 40% DE RABAIS\t50% DE RABAIS! \t Obtenez ce rabais sur le prix étiqueté.14.\t\u201cSweet secret\u201d 15.\tFigurines, véhicules et accessoires \u201cThundercats\u201d.16.\tCharades.17.\tLance et tourne.18.\tRoutine rythmique.\tFaites votre choix et obtenez 50% de rabais sur le prix étiqueté.19.\tAccessoires Maîtres de l\u2019Univers.20.\tAccessoires Shéra.21.\tMontre \u201cSlime Time\".22.\t\u201cWing Dings\".23.\tFigurines, véhicules et accessoires M.A.S.K.24.\tFigurines, véhicules et accessoires des Centurions.25.\tOursons en peluche: tous modèles.26.\t\u201cWrinkles\u201d: tous modèles.27.\tLazertag.28.\tDétecteur d\u2019étoiles.Obtenez ce rabais sur le prix étiqueté! 1.\tSonnette Fisher-Price.2.\tRadio \"Talking puppy\u201d 3.\tMaman et bébé \u201cBise et Bécot\u2019 4.\tPapa et bébé \u201cBise et Bécot\u201d.29.\tPoupée parlante Jill.179.98 oh.30.\tCricket .98.98\toh.31.\tCorky.98.98\tch.32.\tBarbie et les Rockers .13.45\toh.33.\tBarbie sous les Tropiques .8.98\toh.34.\tMiko.8.98\toh.35.\tSalon de coiffure Ma petite pouliche.38.85 r«u.36.\tPoussette de poupée.32.98 ch 37.\tTableau noir et chevalet.19.98 Tens.38.\tMoniteur Rue Sésame .*.54.98 r»n«.39.\tAlf.27.96\toh.40.\tGrand ours \u201cRumples\" .26.98\toh.Faites votre choix et obtenez 30% de rabais sur le prix étiqueté.5.\t\u201cGUTS\u201d.6.\tFigurines Maîtres de l\u2019Univers.7.\tFigurines Shéra.8.\tCafé disco.9.\tJouets \u201cJust Friends\u201d de 43 cm.10.\tFigurines \u201cCuties\".11.\tVéhicules, figurines et accessoires shérif Bravestarr.12.\tBijoux \u201cClicka\u201d.13.\tBallons et balles.JOUJOUX A PRIX JOYEUX CHEZ EATON 41.\tMontre \"Just Friends\" .21.98\tch 42.\tPatins \"Skatemobiles\" .19.99 .^1» 43.\tMaisonnette \u201cLittle Tikes\u201d.199.98\tch.44.\t\u201cClowny Friends Fun House\u201d.19.98\tch 45.\t\"Whack Attack\" de Mattel .17.98\toh.46.\tJeux coopératifs.9.98\tch.47.\t\u201cSkateboarders\u201d.\t5.78\tch 48.\tLaboratoire \u201cBionic six\" .33.98\tch 49.\t\u201cCrash\u2019n Bash\u201d.45.98\tch 50.\tDecepticon Hexabot.34.98 ch.51.\tFigurines \u201cCaptain Power \u201d.au choix.\t4.78\tch.52.\tBicyclettes tout terrain 40 cm.E.109.98\t0 53.\tLutteurs variés, au choix .5.78\tch.54.\tFigurines \u201cThundercats\u201d (sauf \"Lion-O\u201d ou \u201cMummra\") .6.98\t 5300 en jouets pout entants Chaque portion d'achat de 510 vous donne une chance de gagner Ex.Achat de 5130 - 13 chances de gagner PISCINES ROUILLARD 4401, boul.Bourque Rock Forest 564-1529 SUGGESTIONS CADEAUX '3 Spécialités: Accessoires de salle de bains: rideaux, couvre-lits, rideaux de douche, draperies, tapis, serviettes décoratives, cadres, reproductions, etc.V UITÏ:T>iraïïîl 30»3t Galeries Quatre Saisons Promenades King Sherbrooke \u2014 821-2042 822-4432 B 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 12 DÉCEMBRE 1987 DE TOUT.ET DE TOUS La vie dans Iss Cantons 1*4 à Enfants honorés Lors de la semaine de l'appréciation de la jeunesse, les membres du club Optimiste de Rock Forest ont souligné les actions et les réalisations de leurs enfants.Dans l'ordre habituel, sur la première rangée, on aperçoit Jonathan, Jean-Philippe et Steven Bernard, Majorie et Sylvie Marchand, Julie Gill, François Bour-gault, Francis Gill, Isabelle Boutin, Isabelle Bourgault, Alexandre Boutin, Caroline Pruneau et Eric Gamache.A l'arrière, on aperçoit Isabelle Turcotte, Marjolaine et Steve Laçasse, David Bilodeau, Mathieu et Marie-Claude Pilette.83,675 $ à Pro-Gestion La directrice-générale de l'organisme Pro-Gestion Estrie inc., Dina Naaman, prend possession d'un chèque constituant le premier versement d'une subvention globale de 83,675 $ accordée par le gouvernement québécois pour le fonctionnement de cet organisme.Le député de Sherbrooke, André J.Hamel, remet la 1ère partie de la subvention accordée dans le cadre du programme de Soutien aux Initiatives-jeunesse pour la MRC de Sherbrooke.Assermentation Me Charlotte Lemieux a été assermentée comme membre du barreau du district de St-François par le bâtonnier Hélène Gervais, au cours d'une courte cérémonie au palais de justice.La Tribune salue Notes d\u2019histoire Philippe Vanier, bénévole à l\u2019Opération Nez Rouge.Né à Sutton en 1925, il est élevé à la prêtrise en 1950 après des études classiques au Séminaire St-Charles-Borromée de Sherbrooke et des études théologiques au Grand Séminaire des Saints-Apôtres.Après avoir enseigné au Séminaire St-Charles-Borromée, il va étudier à Rome où il obtient un doctorat en théologie.Il enseignera la philosophie au Séminaire St-Charles-Borromée, devenu le Séminaire de Sherbrooke, de 1954 à 1965, année où il retourne étudier à Rome et à Paris.Après avoir été professeur de philosophie à l'Université de Sherbrooke jusqu\u2019en 1977, il est nommé curé de la paroisse St-François-Xavier de Brompton.Il est, depuis quelques mois, curé de la paroisse St.Patrick\u2019s de Sherbrooke.Réponse à la question de vendredi: Clément Nault. * y Dans le monde MaxMin\t\t\tGenève\t1\t-3\tNew Delhi\t25\t7 Athènes\t16\t9\tHelsinki\t-2\t-9\tNicosie\t23\t11 Bahrein\t22\t15\tHong Kong\t21\t15\tOslo\t10\t1 Bangkok\t30\t18\tIslamabad\t24\t7\tParis\t1\t-4 Barbade\t-\t25\tIstamboul\t9\t7\tPerth\t244\t17 Beijing\t5\t-8\tlakarta\t34\t26\tRio de laneiro\t33\t21 Belgrade\t-1\t\u20225\tlérusalem\t18\t10\tRome\t7\t3 Berlin\t2\t\u20222\tlohannesbourg\t30\t18\tSan |uan\t30\t26 Bogota\t20\t5\tKuala Lumpur\t32\t23\tSantiago\t27\t11 Bruxelles\t4\t-1\tLa Havane\t.\t21\tSao Paulo\t25\t19 Budapest\t0\t-5\tle Caire\t23\t13\tSéoul\t-1\t-6 Buenos Aires\t31\t19\tLima\t24\t18\tSingapour\t26\t23 Caracas\t29\t19\tLisbonne\t16\t12\tStockholm\t-2\t-6 Chicago\t7\t2\tLondres\t7\t3\tSydney\t27\t22 Copenhague\t7\t4\tMadrid\t12\t8\tTaipei\t17\t14 Curitiba\t25\t16\tManille\t32\t21\tTel Aviv\t22\t11 Denpasar\t30\t23\tMexico\t23\t9\tTokyo\t13\t10 Dublin\t7\t2\tMontevideo\t30\t15\tVarsovie\t0\t-4 Francfort\t-2\t-3\tNassau\t27\t22\tVienne\t\u20222\t-6 UN ABUS DE CONFIANCE Quand le déclarant a gagé un petit chelem et qu\u2019à la vue du mort il regrette de ne pas avoir gagé le grand chelem, alors il est temps d'étre prudent.Donneur: Nord Vulnérables: Est-Ouest Nord A V 5 3 *\tA D 10 7 4 3 ?\tV 5 Est A 10 7 *\tV 9 8 2 ?\tR 3 2 A V 9 8 6 A A 2 Ouest A D 9 8 6 2 V 6 5 ?10 9 8 7 6 A 10 Sud A A R 4 * R » A D 4 A R D 7 S 4 3 Les enchères: Ouest\tNord 1 * P\t2\t» P\t5\tv P\t6\tA Fin Est P P P P Sud 2 A 4\tSA 5\tS\\ 6\tSA Entame: 10 de carreau À son contrat de 6 sans-atout, le déclarant reçut l'entame du 10 de carreau, qu'il fit couvrir du valet et il couvrit à son tour le roi de l\u2019as.En plus des dix plis en hautes cartes, il pouvait compter trois autres plis possibles à trèfle, trois à coeur et même un à pique.Avec une possibilité de 17 plis, pourquoi se casser la tète, de dire le déclarant.Après l'as de carreau, il fit le roi de coeur, l'as de trèfle en Nord, A\u2014D de coeur pour se défaire du carreau et du pique perdants, puis devant le mauvais bris des coeurs, il se tourna vers les trèfles.Voyant que cette suite aussi était mal faite, il concéda un trèfle, après quoi Est se dèpècha d\u2019encaisser le coeur maitre pour défaire le contrat.Voyez-vous maintenant quelle est la bonne façon de jouer ce contrat?La solution Après l'as de carreau, il faut encaisser le roi de coeur, puis jouer un trèfle en blanc, ce qui assure le contrat si les trèfles sont 3\u20142 ou 4\u20141, Même si les trèfles sont 5\u20140, il y a enco- A Sherbrooke re des possibilités, à condi tion que les coeurs soient bien faits.Ceci dit, est-ce la bonne façon de jouer 6 sans-atout lors d\u2019une compétition par paires?Au duplicata Lors d'une compétition par paires, il faut à mon avis risquer le contrat pour essayer de faire une levée supplémentaire.Les trèfles en effet seront 3\u20142 dans près de 70 pour 100 des cas.Par ailleurs, les coeurs seront 3\u20142 ou le valet sera deuxième dans plus de 50 pour 100 des cas, ce qui fait un pourcentage de réussite de 85 pour 100 sans compter les autres possibilités que nous allons voir.Après l\u2019as de carreau, Sud fait mieux d'encaisser le roi de coeur, puis faire R\u2014A de trèfle dans l'ordre.Si les trèfles sont 3\u20142, la suite est facile.Si les trèfles sont 4\u20141, on encaisse A\u2014D, tout en défaussant un pique et un carreau.Si les coeurs sont mal faits, le contrat est encore là, à condition que les coeurs et les trèfles ne soient pas chez le même défenseur.Maurice LAROCHELLE Les gagnants de la séance de bridge du 8 décembre dernier sont: NORD-SUD: Robert Black et Daniel Blouin, René Arsenault et Paul Boulanger, Rita Moreau et leanne Labrecque, Ted Beaulieu et M.Goyette.EST-OUEST: Yvette Codère et Pauline Fortier, Claudette Lemay et Roger Robert, Michèle et Bernard Colin, Pierre Cloutier et Luc Parenteau.Lancement d'une cassette L'auteur-compositeur-inter prête Robert Lebel procédait récemment au lancement d'une nouvelle cassette intitulée \u201cDieu de ma joie\u201d réunissant les douze meilleurs titres de ses deux premiers albums sur de nouveaux arrangements, signés Dominic Laprise.On l'aperçoit ici entouré, de gauche à droite, de Mme Janine Auger, directrice du choeur Ste-Monique-des-Sau-les qui accompagne l'interprète, MM.Pierre Matte et Ghyslain Matte, choristes, Dominic Lapri se, compositeur des nouveaux arrangements musicaux et le Père Roger Poirier.f \\ te ï iPhoto La Tribune par Jacques Cornveau) .IPhoto La Tribune par Christian Landry) (Photo La Tribune) Anniversaires de mariage 35 ans Félicitations à M.et Mme Fabien et Gisèle Côté, de Sherbrooke, qui ont fêté tout récemment leur 35e anniversaire de mariage.>,% nite Christmas (Noël blanc) de Irving Berlin (arr.de Robert Russell Bennett).Les deux derniers chants seront interprétés dans un premier temps par le Choeur et l'Orchestre, puis repris une.seconde fois avec la participation de la salle pour le plus grand plaisir de chacun.Au total, plus d'une vingtaine de chants viendront plonger le grand public dans l'ambiance du temps des fêtes.Représentation à 14h.Billets en vente actuellement.PETITE SALLE Samedi 12, dimanche 13 et samedi 19 décembre Grand Canyon Du Colorado à la Californie Des déserts du Sud-Ouest des États-Unis aux rivages du Pacifique, Denis Latendresse propose dans ce spectacle-projection un voyage non conventionnel tout en atmosphères et en ambiances très élaborées.Ce spectacle non narratif laisse au public une totale liberté d'interprétation des images.Des éléments tels que panoramas visuels originaux et monde de sonorités nouvelles concourent à créer une expérience unique.Afin d'amplifier le plaisir sensoriel des spectateurs, un paysage semi-désertique a été recréé dans la Petite Salle.Billets en vente actuellement.EXPOSITIONS Galerie d'art Jusqu'au 20 décembre JEAN-MARIE MARTIN Jean-Marie Martin, jeune artiste de Québec vivant à New York, propose des oeuvres formelles qui se situent entre le gestuel et le géométrique.Sa production fait état de l'un des courants actuels de la pratique picturale qui tend vers un expressionnisme renouvelé.Son utilisation de formes-signes, alliée à la gestualité de la couleur, propose une nouvelle vision d'éléments se rapportant au paysage.Ses tableaux sont composés de deux panneaux, mais la division réelle se fait au moyen d'une ligne par exemple.Une tension se crée d'une seçtion à l'autre du tableau.Edward Poitras, Coyote, 1986, os de coyote et colle, Une photographie tirée du spectacle-projection Grand Canyon.Hall du Pavillon central Jusqu'au 20 décembre STARDUSTERS Quatre artistes autochtones qui s'inscrivent dans les tendances de l'art actuel ont été réunis dans l'exposition Stardusters: Joane Cardinal-Schubert, Jane Ash-Poitras, Pierre Sioui et Edward Poitras.Ces artistes ont développé un vocabulaire personnel inspiré par la compréhension de leur culture.Tout en véhiculant des problématiques universelles, l'iconographie de leur production est empreinte de codes de l'art autochtone autant qu'elle Test de l'art actuel; c'est ainsi que les artistes se définissent.Stardusters est une exposition organisée par le Thunder Bay Art Gallery et conçue par le conservateur invité Garry Mainprize.Foyer de la Salle Maurice O'Bready Jusqu'au 20 décembre HUMEUR VITRÉE Randy Saharuni Les travaux de cet artiste puisent à la source de sa condition d'écolier confronté au fossé immense séparant les certitudes de la science de ses observations personnelles et subjectives.Dans le but de surmonter ses incompréhensions manifestes du monde rationnel, Randy Saharuni entreprend de déconstruire et d'ausculter le discours scientifique.31215 Une publi-promotion du Centre Culturel Université de Sherbrooke Préparée par Marie Delorme ARTS LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 12 DÉCEMBRE 19B7\t8 11 Echos du monde artistique Concert annulé Le concert de l'Amitié, organisé par les Concerts symphoniques de Sherbrooke et prévu le dimanche 13 décembre, à 14h, à la salle Maurice-O\u2019Bready, a dû être annulé à cause de circonstances incontrôlables.Les détenteurs de billets qui n\u2019auraient pas été remboursés par leur vendeur peuvent se présenter d\u2019ici le 30 janvier au guichet du Centre culturel de l\u2019Université avec leur billet intact.Concours radiophonique de Radio-Canada Annuellement avec son concours d'oeuvres dramatiques radiophoniques et aux deux ans avec celui des chorales d\u2019amateurs, la société Radio-Canada veut encourager les talents de chez nous.Destiné à promouvoir une écriture dramatique spécifiquement destinée à la radio, le Concours d\u2019oeuvres dramatiques radiophoniques 1988 en est cette année à sa 16e édition.Comme par le passé, deux catégories sont ouvertes aux auteurs: celle de 60 minutes, qui permet aux gagnants de se mériter un premier prix de 2,500 $ et un deuxième prix de 1,500 $, et celle de 30 minutes assortie d\u2019un premier prix de 1,500 $ et d\u2019un deuxième de 1,000 $.Les lauréats toucheront de plus le cachet régulier pour la diffusion de leur oeuvre Aidez-nous à guérir les maladies du rein P38020-BTV A MAG0G.une bonne adresse AUBERGE DE L'ETOILE REUNION DES Lfetes LE BRUNCH DES GASTRONOMES LE DIMANCHE Menu type Punch, potage du jour, jus de tomate, jus d\u2019orange, viandes froides assorties, fine charcuterie, moules marinière, truite fumée, saumon en bellevue, les crevettes de Ma-tane en salade, mousse de saumon fumé, mousse de légumes, mousse de jambon, quiche lorraine, pâté en croûte, feuilleté de l'Abbaye, laitues Boston, romaine, pommée, choix de salades: poulet, pasta, carottes, chou rouge, concombres, pommes de terre, apprêts et garnitures diverses, omelette fermière, crêpe au sirop d'érable, saucisses, \"mix-gril\" en brochette, le veau au cari, côtelettes d'agneau grillées, lasagne, pommes de terre croquettes, riz pilaf, légumes variés, croissants, muffins aux bleuets, mousse au chocolat, tarte aux fruits, clafoutis aux mandarines, gâteau massepain, salade de fruits frais, petits fours sablés, assortiment de fromages, corbeille de fruits, truffes au chocolat 1 050 Thé.café ou lait.\t| J pers BUFFET LE MARDI MIDI À VOLONTÉ '50 per*.Nos entrées ESCARGOTS BAVAROIS\t250 FONDANTS DE FRUITS DE MER\t295 COCKTAIL DE CREVETTES\t350 BROCHETTE DE POULET\t695 ASSIETTE DE FRUITS DE MER\t1195 ASSIETTE CANADIENNE\t795 STEAK AU POIVRE\t795 TOURNEDOS 6 oz ou CREVETTES LANGOUSTINES CUISSES DE GRENOUILLES PÉTONCLES\t1195 FONDUE CHINOISE A VOLONTÉ LUNDI AU JEUDI\t798 VENDREDI ET SAMEDI ___________ 895 Votre nouveau chef Daniel Votre hôte Denis Pichette 2155 G ait ouest.Sherbrooke 565-0220 sur les ondes du réseau FM stéréo.Pour être acceptées, les textes doivent être conçus dans un esprit radiophonique et postés avant le 1er mars 1988.On dénombre à plus de 2,000 les oeuvres soumise jusqu\u2019à présent dans le cadre aes précédentes éditions, provenance de la plupart des régions du Canada par des concurrents de tout âge et de toute condition.Comme ils le font tous les deux ans, les réseaux français et anglais de la radio de Radio-Canada encouragent la pratique du chant choral à travers le pays par un grand concours national dont la bourse totale en 1988 sera de 23,000 $ Neuf premiers prix de 1,500 $, neuf deuxièmes prix de 1,000 S et un prix spécial de 500 $ récompenseront la meilleure interprétation d\u2019une oeuvre canadienne.Les chorales sont réparties en huit catégories:\tchorales d\u2019enfants, chorales de jeunes, chorales mix- location! ECRAN GEANT \u2022 TV \u2022 W9E0 \u2022 CASSETTES \u2022 AMPLIFICATEURS \u2022 ETC.G.D0Y0N TV SON 1112, nia Conseil.Sherbrooke 565-3177, 562-7886 -Jr=jr==jfpJr=Jr=Jr=zr=Jr=Jr=Jr=: Le ROI des METS CHINOIS U III 0 0 i 0 il 2637 King O.Sherbrooke BUFFET CHINOIS avec dessert et bar-salade (à volonté) \tMIDI\tSOIR Lundi, mardi, marc.\t5.\u201d\t8\" Jaudi, vendredi\t5.**\t9.\" Samedi\t5.\u201d\t9.M DIMANCHE LE SOIR Entais de mon» de 10 in.4.25\tSoir BRUNCH 4 salles i manger pouvant accommoder 400 personnes 17% de rabais sur commande au comptoir fri.suiats I cnangimiflt Its jours il fin Vaste choix do cocktails tropicaux LIVRAISON GRATUITE 565-9333 l|[i f=T=lr=Tf=JF=Jr=Jr=^r=Jr=Jr=Jf=Jï=J ! i il La direction et le personnel vous souhaitent un joyeux temps des Fêtes! Pour vos \u201cparties\" des Fêtes.la GROSSE POMME C'est LA PLACE! i gros?pOM J\t1 Hacjoc] 5 220, rue Principale Ouest.Magog 843 9365 3ÊÊÊS Nto -À , ff )eo taure.mur \"écran 0*en* panoramique\u201d Centre Culturel, Petite Salle, 4-5-6-11-12-11 décembre à 20h iO_ tes, petites chorales mixtes, chorales à voix égales (qui comprend les sous-caté- ?pries hommes et emmes), grandes chorales, chorales ethniques et musique chorale contemporaine.Par chorales d\u2019amateurs, on entend toute chorale canadienne qui se réunit régulièrement et dont les membres ne reçoivent habituellement pas de cachet.Après une première sélection régionale effectuée à partir d\u2019un ruban qui doit être présenté, les finalistes nationaux seront désignés par un jury de cinq personnes Ces finalistes seront entendus le printemps prochain sur les ondes du Reseau français de Radio-Canada dans le cadre de l\u2019émission \u201cAu gré de la fantaisie\u2019\u2019.Les noms des grands gagnants seront annoncés après l\u2019audition de tous les finalistes La date limite d\u2019inscription est fixée au 12 février 1988 BON DE PARTICIPATION TIRAGE DE 10 BUCHES DE NOEL Nom.Adresse.Tél:.Preeentez-le au 166, rua Wellington sud.Sherbrooke .4 Tous les dimanches, pour tout l'hiver.Les soirées carte-staff, c'est Tfun! Cuisine ouverte de 11 h30 â 21 h \u2014 Bistro de 11h 30 â 3h am Disco ouvert jeudi vendredi, samedi et dimanche 270 Principale O., Magog.Tel.843-9365 Restaurant I LE BOUCANIER La place du steak est fier de vous présenter son nouveau chef, directement du Vieux Québec, anciennement au Concorde et chef à la Bastille et au Louis XIV Le chef Gaétan vous fera découvrir ses talents en gastronomie.SPÉCIALITÉS Steak au poivre flambé Filet mignon \u2019\u2019scampies'' \"Rib steak\" panade à l'ail Chateaubriand bouquetière Variétés de fruits de mer Midi d\u2019affaires Table d'hôte le soir Musique les week-end Menus des Fêtes 300, rue King ouest, Sherbrooke, 563-9922 à 50 mètres du nouveau Palais de Justice.ANDRÉ PHILIBERT EXPOSE A LA CAISSE POPULAIRE STE JEANNE D ARC Du 7 décembre au 8 janvier 1988 la Caisse populaire Ste-Jeanne d Arc de Sherbrooke expose les oeuvres du peintre André Philibert Né é Montréal en 1944 Andre Philibert présente pour la 1ère fois ses toiles au public en 1968 C'est un succès Son évolution l'amène bientôt à quitter la ville et à s établir en pleine nature Ce nouvel environnement donne à son oeuvre le souffle des grands espaces et une profonde sérénité.Les tableaux d'André Philibert font partie de plu sieurs collections privées tant au Canada qu'aux Etats Unis.Une exposition à ne pas manquer1 La Caisse populaire Ste Jeanne d'Arc de Sherbrooke 1100.rue Galt ouest Sherbrooke 566 4363\t31086 7 ioe présente une rencontre avec Gr'Pet Tremblay et 0nc,e Georges, COfnme cadeau à Noël.DERNIERE SUPPLEMENTAIRE 26 FEVRIER - 20h30 v>7ro\tProductions B.Y.Caza f\t1 Vale M4umr Olreadv ! Af CENTRE CULTUREL l\tJ Llflivfivlf de Sherbrooke 821-7744 M 9 s 8 AVEC FASTE ET ÉCLATSî Le jeudi 31 décembre, célébrez la nouvelle année au Coup de Foudre* Au menu: Table gastronomique de h services, grand raffinement et.coupe de champagne au dessert Musiciens de renom: Jean-Jacques Beauchamp et Jean-Denis Dubue.animation, tirages, cotillons (serpentins, flûtes, chapeau, etc.).35 S par personne (taxe et service en sus).A compter de 20 h L.e 31 décembre, accueillez l\u2019année 1988 comme elle se doit.Après tout, elle n\u2019arrive qu\u2019une fois! Réservations au 567-5713 la tribune 5I»ho ,IOG présentent * *\t 5156, boulevard Bourque, Rock Forest Québec.JOB 2J0 (819) 864-9124 30742s, $ » $ 0 IeMoulin *** à\t0 0 0 - 0 0 Poivre Fine cuisine belge 7 jours semaine 11 hre à 23 hrs - TERRASSE - SOLARIUM Table d'hâte midi et eolr BUFFET GASTRONOMIQUE DE LA ST SYLVESTRE LE 31 DECEMBRE 1987\tp«onn.Réservez dés maintenant.Places limitées.25$ \\ y| STUDIO DE l\\ZÜ MUSIQUE ANCIENNE DE MONTRÉAL 0 A _________________________________________________0 fr/t 266, rue Principale ouest.Magog.\t3 JËfc Réservations:\t843-4337 DIKI < I ION AK I IM Kjllt ( HKISIOKHI R IA< KSON & Kl II AN l\u2019OIKII K I4«* SAISON IV87-I988 Présents The Christmas Oratorio by J.S.Bach MONDAY, DECEMBER Uth IV87, al H P.M.Direction: Christopher Jackson Shari Saunders, soprano.Ivy Lerner-Frank, alto; Richard Duguay, tenor.Nathaniel Watson, bass Sainl-.lran-Baplistr Church lickrls I OS (Students and Senior Citizens) 8$ are on sale al Musique Cilé, 161).hint; Street West Information: 562-5570 or 56V-047.1 THÉÂTRE CENTENNIAL-THEATRE , rtsss-fer présente Pour la première fois réunis! SIMON BLANCHETTE ET MINIMUM CHANT DANSE ¦ SPECTACLE COMEDIE 1 .SES-\u201d*1 1 C0ÏÏÏphE- FIESTA MtXlCMNE - T 3U27» BIENVENUE A TOUS! Asservez votre p**ty 0es /ETES Bar 42 42, Wellington sud Sherbrooke ,nc 821 4241 .Otarie \u2022»'**\t\\ -tfSSS- p'pO'\"^ BISHOP S UNIVERSITY LENNOXVILLE TEL 819/563-4966 SOIRÉE V.I.P.DE LA ST-SYLVESTRE 31 DÉCEMBRE \u201987 m\tS£ü\tH\tTOUS LES JOURS BUFFET ITALIEN A VOLONTE Pizza, spaghetti, lasagne, ngatom, macaroni, fettucmi, bar à salade, soupe, dessert du jour.Thé, café,\t_ _ _\tEnfants,\t_ _ _ tisane\tUU3\tmoins 10\tTab inclus\t«J\tans\t£ WW BUFFET CHINOIS A VOLONTE Rouleaux impériaux, poulet Shangai.chop suey, riz frit, spare ribs, brocoli au boeuf, soupe, dessert du jour.Thé, café,\tEnfants _ _ _ tisane\tj9S moins de /I 9 5 inclus\t#\t10 ans\tH* S40K *T|J (Tard «ma km ( I Super buffet, soirée dansante avec Pierre Blais et ses musiciens.\u201cRéglez vos montres pour le coup de minuit\" Réservez vos billets! cl OU 25 DÉCEMBRE (à volonté) 11 h è 14h Musiciens $17 I # par personne à la façon d'ESTRIMONT BRUNCH DU 1er JANVIER ^ (à volonté) \\ 11 h à 14h Musiciens / $17\t\\ I # par personne > M W 1 Lundi au vendredi: BUFFET A VOLONTE 4 choix + bar salade, soupe, dessert, thé ou café Lundi au vendredi >195 N'OUBLIEZ PAS NOTRE 2 POUR 1 tous les jours (11 h i 17h) Queues de langoustes\t10®® Combiné steak et crevettes\t1095 Assiette du Père Noël 2 mini brochettes et crevettes\t1Q95 Assiette de fruits de mer crevettes, pétoncles, queues de langoustes, cuisses de grenouilles\t1295 Steak au poivre (10 oz)\t9®5 SPECIAL POUR LES GROUPES DE 10 PERSONNES ET PLUS.TABLE D HOTE Soupe du jour Salade César ou fondue parmesan Brochette filet mignon et coquille Steak au poivre, 10 oz Queues de langoustes Filet de poulet et crevettes Dessert Thé, café, tisane inclus 1195 1195 1195 10®® r .4* .AUBERGE ESTRIMOIMT Autoroute det Canton* do l\u2019Est Sorti* 111.direction Orford Réoarvotiono: 843*1 616 LE 25 DEC.ET LE 1er JANV.votre superbe table d'hôte vous est servie le soir.s23 par personne 2020* FLEURIMONT 569-9161 FONDUE DE FRUITS DE MER 11»» FONDUE OREGANOS 6»o Tous les jours avec bar salade à volonté.(Disponible à Fleurimont seulement, 1105, 12e Avenue nord) CARREFOUR BELVEDERE « 821-2632/33\t» 9731 ARTS LA TRIBUN* SHERBROOKE SAMEDI 12 DECEMBRE 1987\t\u2022 13 échos du rock par Martin SMITH Rock et cinéma: mariage fertile MONTRÉAL (PC) \u2014 Le cinéma et le rock consomment de plus en plus étroitement leur union.Plusieurs nouvelles annoncées récemment en font foi.Martin Scorsese, réalisateur de 'Raging Bull\u2019, \u2018The Colour of money\u2019, \u2018The Last Waltz\u2019 et \u2018The King of Comedy\u2019, entre autres, voulait que Sting tienne un des rôles principaux dans son prochain film dont le titre original était \u2018La dernière tentation du Christ\u2019.Une controverse au sujet de ce titre a forcé Scorsese à le changer.Dorénavant, le projet est intitulé \u2018La passion\u2019 et le tournage commence ce mois-ci, au Maroc.Ce ne sera pas Sting qui tiendra le rôle de Ponce-Pilate puisqu\u2019il est en tournée (il sera au Forum de Montréal, le 12 février) et que celle-ci risque de se prolonger durant une bonne partie de 1988.C\u2019est plutôt David Bowie qui se lavera les mains, lui dont la tournée mondiale \u2018Glass Spider\u2019 s\u2019est terminée en Nouvelle-Zélande, le 28 novembre.D\u2019autre part, le cinéaste Jonathan Demme qui a réalisé l\u2019extraordinaire \u2018Stop making sense' avec les Talking Heads, tente une fois de plus l\u2019aventure du long métrage.Son film \u2018Married to the mob\u2019, dont le tournage débutera bientôt, mettra en vedette Michelle Pfeiffer et Chris Isaak.Finalement, un film sur les Doors doit aussi être tourné, au début de l\u2019année prochaine.Les deux réalisateurs mentionnés jusqu\u2019à présent sont Ron Howard et Stanley Kubrick.Quant à savoir qui tiendra le rôle de Jim Morrison, Ray Anza-rek croit que \u201cl\u2019acteur ne devra pas nécessairement lui ressembler mais qu\u2019il devra obligatoire- ment avoir cette flamme dangereuse qui brillait toujours dans les yeux de Jim\u201d.Au revoir filmé pour U2 Bono et ses collègues de U2 mettent un point final à la portion nord-américaine de leur tournée mondiale avec deux concerts, au stade Sun Devü de l\u2019université d'État de l\u2019A-rizona à Tempe, les 19 et 20 décembre.Les 120,000 billets sont disparus en moins de trois jours à cause de deux raisons majeures leur prix n\u2019était que de 5 $ et les spectacles seront filmés afin que certains segments puissent être incorporés au film que le groupe irlandais sortira en même temps qu\u2019un double album live, l\u2019été prochain.L'attrait des jeunes Ce n\u2019est pas d'hier que des vedettes dans la quarantaine recrutent des collaborateurs plus jeunes.C\u2019est une stratégie qui vise plusieurs objectifs:\tstimulation de la créativité, dynamisation de la production, modemisa- CLOS Calme, confort, intimité, décor \u2018 sélect\" et charme champêtre Pe tit déjeuner à la chambre et brunch au coin du feu.5 ch.35* p p (occ.double) R.R 2, Shipton Danville.JOA 1 AO DF.S (B&B) Mtneir « 13 km ite Richmond ' près du Mont Scotch Rachel et Gérald (819) 839 3521 Les palmarès Au Québec, le Guide Radio-Activité rapporte que George Michael et les Men without Hats connaissent des progressions intéressantes sur les deux palmarès anglais.Le 45-tours \u2018Faith\u2019 de Michael passe de la 7e position à la première, délogeant par le fait même le \u2018Bad\u2019 de Michael Jackson.Le microsillon de l\u2019ex-Wham, aussi appelé \u2018Faith\u2019, passe de la onzième à la 8e position au palmarès des ventes des dis ques.Par ailleurs les Hats ont également un disque et un 45-tours qui por tent le même nom Pop goes the world\u2019.Le 45-tours passe de la onzième à la troisième posi tion, alors que le mi crosillon passe de la 26e à la 21e, à sa deu xième semaine sur le palmarès.(Entre parenthèses, le classement de la semaine précédente au palmarès des ventes des 45 tours français) 1\t(1) Doux Marjo Kébec-Disc 2\t(3) Joe le taxi Va nessa Paradis Po lyGram 3\t(2) Ce n\u2019est qu\u2019un rêve Alain Morisod et Sweet People Kosmos 4\t(8) Balia Balia Francesco Napoli Star 5\t(7) Vivre avec ce lui qu\u2019on aime Fran cine Raymond CBS 6\t(6) Hélène Julien Clerc AandM 7\t(4) Lolita Céline Dion CBS 8\t(5) Chats sauva ;es Marjo Kébec-3isc 9\t(10)Qui es-tu\u2018 Marc Hamilton Phi lips 10\t(9) Un appel dans la nuit Delta Zone Star Palmarès américain Aux États-Unis, George Harrison est en train de récolter les plus grands succès de sa carrière solo avec son disque Cloud Nine\u2019.A sa troisième semaine au palmarès des ventes du magazine Billboard, le microsillon occupe la quinzième position.Son disque précédent, \u2018Gone Trop-po\u2019, n\u2019était pas monté plus haut que la 108e position! D\u2019autre part, \u2018Got my mind set on you', le premier 45-tours tiré de \u2018Cloud Nine\u2019 embarque dans le Top 10, cette semaine.Il s\u2019agit du meilleur score de George Harrison sur le palmarès des 45-tours depuis que sa chanson \u2018All those years go\u2019 a atteint la deuxième position en mai 1981.1\t(3) Faith George Michael Columbia 2\t(1) Heaven is a place on Earth Be inda Carlisle MCA 3\t(4) Should\u2019ve have known better Richard Marx EMI-Manhattan 4\t(2) (I\u2019ve had) The time of my life Jen- nifer Warnes et Bill Medley RCA 5\t(5) Is this love Whitesnake Geffen 6\t(7) Shake your love Debbie Gibson Atlantic 7\t(8) So emotional Whitney Houston Arista 8\t(6) We\u2019ll be together Sting AandM 9\t(10)Don\u2019t you want me Jody Wa-tley MCA 10\t(ll)Got my mind set on you George Harrison Warner Bros.MAINTENANT OUVERT RESTAURANT FRANÇAIS DANS L\u2019EST L\u2019iLE DE FRANCE m.£c,AL soin 6 Partir d.SPECIAL DU MIDI 14l5 OUVERT tous les jours, sauf le dimanche et lundi soir 448 King ut Shtrbrookt.J16 1B5 Réservations 822-1416 Vos hôtes Jean-Claude et Maïté 31356x P- TA [ e/Sfrasserie , « OUVERT LE DIMANCHE de 16h à 22h VENEZ NOUS VOIR! Spécial du mois de décembre ENTRÉE du Chef: Pâté de foie gras, créions, fon- $^25 due St-Benoit\tL» 1\u2014\tCuisses de grenouilles.O6 2-\tCrevettes ail.695 3 - Coquille assiette.695 4-\tLangoustines.895 5-\tChâteaubriand fr.mer.l\tpers.\t995 2\tpers.1895 6-\tBrochette filet mignon.895 7 \u2014 Super spécial \u2014 salade César avec soit tour- -,