La tribune, 5 décembre 1987, Cahier 2

[" la tribune Forum SHERBROOKE, SAMEDI 5 DECEMBRE 1987 (CAHIER B) Lincoln prévient Ottawa de respecter la compétence du Québec QUÉBEC (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral devra respecter les compétences du Québec en matière d\u2019environnement, a averti hier le ministre québécois Clifford Lincoln.Interrogé à l\u2019Assemblée nationale par le député péquiste de Verchères, Jean-Pierre Charbon-neau, M.Lincoln a raconté que son homologue fédéral Torn MacMillan avait dû retraiter cette semaine après avoir voulu modifier unilatéralement la loi fédérale sans l\u2019accord des provinces.Les amendements proposés par M.MacMillan visaient notamment à donner une prépondérance aux lois fédérales en environnement sur les lois provinciales et à permettre à Ottawa d\u2019agir dans ce domaine sans le concours et la collaboration des provinces.malentendu et il a retraité sur trois points\u2019\u2019, a dit M.Lincoln.Le ministre québécois de l\u2019Environnement a constaté que la constitution canadienne \u201cest floue\u201d sur le partage des compétences entre le fédéral et les provinces en matière d\u2019environnement.\"Mais les provinces ont toujours eu le gros de l'opération de l\u2019environnement parce que c\u2019est relié aux ressources naturelles, et nous allons continuer à exercer ces droits.Nous ne comptons pas changer cette position\", a dit M.Lincoln.Le ministre a cependant ajouté u\u2019il n\u2019y avait pas besoin d\u2019aller evant les tribunaux pour faire respecter la compétence du Québec.\u201cOn exprime nos positions et le gouvernement fédéral s\u2019est engagé à respecter notre position\u201d, a conclu M.Lincoln.Au terme d'un congrès de quatre jours L'UPA demeure résolue à combattre le libre-échange v .v Jacques Proulx entreprend un quatrième mandat à la présidence de l'UPA.¦ par Andre BELLEMAKE QUEBEC (PC) Au ter me de son congrès de quatre jours, l\u2019Union des producteurs agricoles du Québec (U PA) demeure plus résolue que jamais à combattre jus qu\u2019au bout le libre-échange ca-nado-américain.\u201cVoilà l\u2019un des principaux défis que nous aurons à relever au cours des prochains mois, a confié le président Jacques Proulx, hier.Si le traité de libre-échange est signé, nous ne plierons pas l\u2019échine pour autant.\u201cAdvienne que pourra, jamais nous n\u2019accepterons de perdre des acquis, jamais nous laisserons quiconque changer une virgule sur notre plan de développement\", a-t-il ajouté.M.Proulx se sent davantage d\u2019attaque qu\u2019il jouit de l\u2019entier appui des membres de son organisation, qui lui ont confié sans opposition, hier, un quatrième mandat à la présidence, et de l\u2019appui du gouvernement québécois.\u201cLa lutte sera dure, il ne faut pas se le cacher, mais quand on la mène en santé, rien n\u2019est impossible\u201d, a continué M.Proulx qui estime que la santé de l\u2019UPA est plus éclatante que jamais.\"On sent que la base veut prendre les choses en main et qu\u2019elle est disposée à aller jusqu'au bout.Mon prochain mandat se déroulera dans la sérénité et le plaisir et quand on est appuyé de la sorte, on n\u2019a plus le enoix: il faut se battre et c'est ce que nous allons faire contre le projet de libre-échange.\" A cet égard, M Proulx ne croit pas tellement que les paroles rassurantes du ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Alimentation, Mi ehel Page, soient de nature à écarter totalement le danger pressenti dans l\u2019accord commercial entre les Etats-Unis et le Canada.Article 11 M.Page a dit au congrès, et il l\u2019a répété hier à l'Assemblée nationale, que le gouvernement du Quebec ne donnera pas son aval au libre-échange si on n'inclut pas l\u2019article 11 du GATT dans l'entente commerciale.Cet article du traité commercial international permet au Canada d\u2019imposer des restrictions sur les importations de produits contingentés, comme le lait, les oeufs, les poulets.Le ministre de l\u2019Agriculture, pressé par les congressistes, a quelque peu nuancé sa position depuis une semaine M Page a explique que le gouvernement du Québec a été satisfait du texte préliminaire, soumis le 3 octobre, puisque les demandes québécoises ont été acceptées \"Evidemment, on doit se montrer satisfait sous reserve des textes définitifs, a ajoute le ministre hier à l\u2019Assemblée nationale Partant de là, après mes contacts avec l'UPA, après avoir étudie le texte préliminaire, on a constaté qu'on se devait de renforcer la sécurité à l'égard de l\u2019agriculture du Quebec dans le texte final.\" M Proulx ne se contenterait seulement de l'inclusion de l\u2019article 11 du GATT dans le texte final de l\u2019accord sur le libre-échange parce que.a-t-il expliqué, il se produirait tellement de pressions que cet article pourrait disparaître.Ce que l\u2019UPA réclame tout simplement, c\u2019est que tout le domaine de l\u2019agriculture soit exclu de l\u2019accord entre les deux pays.A ce propos, M.Proulx a assuré qu\u2019une bonne majorité d'associations d\u2019agriculteurs du Canada adopte la même position que leurs collègues du Québec.Piquette ne s'excusera pas d'avoir parlé français EDMONTON (PC) - Le député néo-démocrate d\u2019Alberta Léo Piquette n\u2019aura pas à s\u2019excuser d\u2019avoir parlé français en Chambre.Le leader du gouvernement en Chambre, M.Les Young, a fait savoir que le gouvernement considère l\u2019explication fournie par M.Piquette comme une excuse.\u201cJ\u2019ai tout de suite téléphoné au ministre fédéral, qui a plaidé un Clifford Lincoln, ministre de l'Environnement du Québec.M.Young a précisé que l\u2019explication satisfaisait le comité des privilèges de la législature, qui soutenait que le député Piquette n\u2019avait pas respecté l\u2019autorité \"absolue'\u2019 de M.Carter, en insistant pour parler français à la législature, le 7 avril dernier.\u201cJe crois que cela se voulait une excuse\u201d, a commenté M.Young.M.Piquette, qui est député d\u2019Athabasca-Lac La Biche, a déclaré la semaine dernière à la législature qu\u2019il n\u2019avait pas eu l\u2019intention de contester l\u2019autorité du président de la Chambre, mais qu\u2019il désirait simplement affirmer ses \u201cdroits constitutionnels\u201d.M.Piquette est intervenu en français au cours du débat sur l\u2019accord du lac Meech, jeudi, demandant que l\u2019accord soit modifié pour assurer la promotion de la langue française hors du Québec.A l\u2019intérieur Vivre en 87 pp.4-5 De tout et de tous pp.6-7 Arts pp.9 à 14 informations générales p.16 ü a o PETRO CANADA O O O O Soyez à l\u2019abri des hausses de prix.Votre système de chauffage au mazout vous permet d\u2019être à l\u2019abri du froid; le service Petro-Canada vous permet de rester à l\u2019abri du froid.Grâce à notre nouveau Programme de prix garanti, soyez aussi à l\u2019abri des hausses de prix.et des soucis! Inscrivez-vous au Programme de prix garanti Petro-Canada et bénéficiez d\u2019un prix garanti de 29,9C le litre*.pas un sou de plus (jusqu\u2019au 31 mars 1988).Mieux: si le prix du mazout baisse, nous allons vous en faire profiter! Mieux encore: vous n\u2019avez aucuns frais d\u2019inscription à payer! Hâtez-vous, vous avez jusqu\u2019au 31 décembre 1987 pour signer votre contrat** (nos clients actuels sont automatiquement inscrits au Programme).*Ce prix s'applique exclusivement au chauffage domestique Taxe en sus \"Sous réserve de l'approbation de notre Service du crédit Soyez à l'abri des caprices du marché, communiquez avec nous: Pétroles Sherbrooke Inc., 125, Quatre-Pins, Sherbrooke, Québec, 565-1770 Petro-Canada, la source fiable de chaleur et de confort 8 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 5 DÉCEMBRE 1987 EDITORIAL Stevens doit rembourser accepté de défrayer les ho-de ravocat de M.Stevens, Alors que la désinvolture et le sourire de Sinclair Stevens mercredi faisaient craindre le pire, c\u2019est-à-dire une approbation de ses méthodes douteuses et laxistes, voici que le rapport Parker le blâme sévèrement d\u2019avoir confondu ses intérêts personnels et sa charge publique comme ministre.C\u2019est dans quatorze situations que le juge Parker estime cjue M.Stevens s\u2019est retrouvé en conflit d\u2019intérêt.C\u2019était donc une habitude, pas un accident.Les premières bribes d\u2019information sur les manières de procéder de M.Stevens et les témoignages versés à l\u2019enquête, semblaient déboucher naturellement vers de telles conclusions.Le juge Parker a confirmé ces présomptions: M.Stevens était au courant de la gestion de ses intérêts et continuait à négocier avec des compagnies qui entre autres, prêtaient de l\u2019argent soi-disant à sa femme.M.Stevens n\u2019est plus ministre et les chances qu\u2019il accède à nouveau au Cabinet sont inexistantes.La possibilité qu\u2019il subisse un procès au criminel existe aussi.Mais la conduite de M.Stevens n\u2019est pas le seul point litigieux dans cette cause.Il faut déplorer que le gouverne- ment ait noraires de soit une somme supérieure à un demi million de dollars.C\u2019est scandaleux et si M.Mulroney était le moindrement conséquent, il obligerait M.Stevens à rembourser cet argent des contribua- lignes étaient assez claires, que M.Stevens devait se fermer les yeux et se boucher les oreilles pour ne pas les lire ou les entendre.Pourquoi alors le gouvernement devrait-il assumer sa défense?Il a été trouvé coupable, qu\u2019il paie.M.Stevens a été une source d\u2019embarras pour son gouvernement, une honte pour son pays.Qui au pays a cru un seul instant qu\u2019il n\u2019avait pas discuté avec son épouse d\u2019un prêt de deux millions de dollar sans intérêt?En plus d\u2019avoir utilisé sa fonction à son profit, M.Stevens a ri de nous, et trop longtemps.M.Mulroney ne doit pas seulement entériner les conclusions du rapport Parker, il doit s\u2019assurer de vider de son parti tous les tenants de la morale douteuse de l\u2019ex-ministre et faire un exemple frappant en l\u2019obligeant à rembourser le Trésor.Jean Vigneault ECHO-GRAMME f\u2014\tBAVASSE RI ES\t\t^ it\u2014\t\t\t1 L\u2019homme de la semaine Les candidats pullulaient cette semaine et les membres du jury ont travaillé à heures supplémentaires et gratuitement à scruter les réalisations valeureuses de la fine fleur du genre humain et même du genre féminin.Le premier écarté fut le général haitien qui Namphy qu'à sa tête et voulut nous imposer sa candidature: les membres du jury qui ont succombé, seront inhumés avec les honneurs.Pour rester dans le ton, Andre Dawson, malgré un sursaut de lucidité, est lui aussi éliminé.Dawson a quand même fini par admettre que les Cubs de Chicago ont fait une bonne affaire en lui versant 500 000 alors que les Expos lui offraient plus d'un million de dollars.Il n'a pas été retenu parce qu'on soupçonne son agent de lui avoir dicté ces paroles pleines de bon sens.Le maire Pelletier qui a menacé les électeurs sherbrookois, non pas d'aller faire régner la démocratie en Haiti, mais d\u2019aller faire profiter le secteur privé de son savoir-faire, a perdu en semi-finale: le représentant de l\u2019association des policiers qui siège avec nous avait les larmes aux yeux quand il a appris cela.Plus précisément, il avait l\u2019alarme.C'est un Dubois qui hérite du trône cette semaine.Pas un Dubois qui fait chanter St-Henri, mais un Dubois qui chante.Claude Dubois.Quelle fraîcheur, quelle honnêteté, quelle candeur! En commentant le gala MétroS-tar où il occupait la vedette, il a avoué n\u2019avoir accepté ce travail que pour le gros chèque.Il se serait même bidonné du spectacle, de ceux qui vendaient leur salade, dit-il II se dit prêt à se vendre encore, mais à son prix.Mais comme il lui reste des principes, un peu, il n'ira pas chanter pour le parti libéral.Notre jury a été fortement ébranlé par les convictions de ce grand insoumis de la chanson.Ce n'est pas tous les jours qu'on trouve un artiste franc qui dénonce ceux qui le paient, ridiculise ceux qu'il côtoie, méprise ceux qui l'entourent.En fait Dubois, c'est le Andre Dawson de la chanson.Gaspard Blanchard P.S.Vous n\u2019y êtes pas si vous avez pensé que Dubois.Il a subi un cure de désintoxication il y quelques années.BILLET Tout le monde vante les mérites du service.Il est beau, il est noble de rendre service.Le mot est si attrayant, si réputé, qu\u2019il désigne maintenant quantité d\u2019organismes de bienfaisance (services d'aide), mais aussi toutes sortes de divisions administratives des gouvernements et des commerces (services d'aide à la clientèle, service (?) de recouvrement des comptes, service (?) à la clientèle (?) de l\u2019Impôt, etc.).En fin de compte, on appelle encore \"services'* des postes de consommation où personne ne vous sert: vous devez vous servir vous-mème (les libres-services).Les préposés au \u201cservice\u201d se limitent à encaisser votre paiement.On fait bien attention aux titres de ceux qui rendent \"service\u201d: ils sont directeurs, chefs, préposés, responsables, commis, secrétaires, mais personne n\u2019est \u201cserviteur\u201d.Dans les restaurants toutefois, on ose encore parler de serveurs et de serveuses, mais personne ne se méprend sur les limites de ce servage.Le mot \u201cservant\u201d semble réservé à la messe et on hésite beaucoup à nommer \u201cservantes\u201d les femmes et les filles qui remplissent ce saint service (illicitement peut-être, d\u2019après Rome).Dans les maisons, on ne trouve plus de \u201cservantes\u201d, ni même de domestiques de ce nom.A bon Serveur, servant, serviteur.droit, sans doute, on a trouvé des mots moins dévalorisants au plan social.Servante est d\u2019ailleurs l\u2019équivalent féminin de serviteur, qu'on ne trouve plus nulle part au sens propre.En littérature, en rhétorique, au sens figuré, on se déclare \u201cvotre serviteur\u201d pour bien rappeler qu'on est là (au lieu de dire \"moi\u201d), ou pour conclure précieusement une lettre (\u201cvotre humble serviteur\".que vous feriez bien de ne pas humilier et de ne pas mettre à votre service).Il y a aussi des gens très importants (ministres, chefs d\u2019état, chefs d'église) qui se proclament serviteurs (du peuple, des citoyens, des fidèles, etc.), mais qui se laissent entourer d'égards et de privilèges presque royaux et impériaux, et qui portent officiellement des titres plus ronflants qu\u2019on doit toujours utiliser à leur endroit sans jamais employer celui qu'ils se donnent.(Comme Cyrano, qui se réservait l\u2019exclusivité de qualifier son nez).Les \u201cserviteurs\u201d dont parle l'Evangile sont nettement des esclaves ou quelque chose d'approchant.Quand Jésus parlait de service, quand il exhortait au service, il pensait très exactement à ces serviteurs, à la condition d'humilité, de simplicité, de soumission qui était celle de ces serviteurs.Quand Marie se disait \u201cservante\u201d, elle prenait le mot qui désignait les esclaves du temps.Quand Jésus pratiquait le service, il le faisait comme quelqu\u2019un du rang, refusant toute marque d'autorité et de prestige, n'acceptant que la couronne d\u2019é- ftines, le manteau de dérision et e trône de la croix.Le vocabulaire importe peu, à vrai dire.On a éliminé des mots pour éliminer des contre-valeurs (servitude, esclavage, etc.), pour redonner de la dignité aux gens qui accomplissent toutes sortes de tâches \u201cserviles\u201d.Il serait tragique qu'on ait éliminé du même coup l\u2019esprit de service, l\u2019esprit évangélique du service, et que nous ayons peur de vraiment adopter les attitudes de déférence, de soumission, de disponibilité, d\u2019oubli de soi, de respect, d'humilité, de pauvreté, dont l\u2019Evangile fait la condition ordinaire et même privilégiée du chrétien, et la condition de la fraternité et de la paix entre les humains.\u201cVous m'appelez maitre et c\u2019est bien\u201d, dit Jésus.\u201cMais alors, si je vous lave les pieds, vous devez le faire aussi, car personne n'est plus grand que son maitre\".Avant de signer, puis-je me permettre de me déclarer \u201cvotre humble serviteur\u201d?Daniel Croteau, curé La forme polique qui a témoigné la plus haute volonté de com-munuauté est la démocratie libérale.Elle porte à l\u2019extrême la résolution de compter avec autrui; elle est le prototype de Inaction directe\u201d.Le libéralisme est les principe de droit politique selon lequel le Pouvoir public, bien Des idées, des mots.qu'omnipotent, se limite à lui-même, et tâche, même à ses dé- Pens, de laisser une place dans Etat qu\u2019il régit, afin que puissent y vivre ceux qui ne pensent ni ne sentent comme lui, c\u2019est-à-dire comme les plus forts, comme la majorité.José Ortega Y Gasset André Savard et Stevens se ressemblaient.frL Ils ne communiquaient pas avec leurs patrons?\u2014 O \u2014 Les principes servent à tyranniser, a justifier, à honorer, à vilipender ou à dissimuler les habitudes; deux hommes qui ont au fond les mêmes principes peuvent les faire servir à des fins radicalement différentes.Frédéric Nietzsche ¦\t\"N C'est ça: Stevens avec sa femme et Savard avec les journalistes.PARLE, PARLE, JASE, JASE CONSEIL DE VILLE L A T R I B U N E REGROUPEMENT DES CITOYENS DROIT DE PAROLE LETTRE OUVERTE ^\t.-ÿ fr 36 heures sans électricité, c\u2019est très long.Hydro-Sherbrooke Vous dites que 36 heures sans électricité, ce n\u2019est pas énorme à comparer des pannes de courant à Montréal.Mais 36 heures sans eau, sans toilette, sans réfrigérateur, sans prendre de repas chaud, sans foyer ou autre chose pour se chauffer, c\u2019est très long.Je vous conseille d\u2019essayer de vous enfermer pendant 36 heures Reportage d\u2019une vérité prenante Directeur des programmes Réseau Pathonic CHLT-TV Nous avons regardé le reportage \u201cParti pris pour Haïti\u201d fait par Marcel Gagnon et Roxanne Paradis.La réalité de chaque image et les commentaires sont vraiment d\u2019une vérité prenante.Nous sommes allés en Haïti quatre fois.Nous avons ce que font les Québécois là-bas.L\u2019éducation des enfants est primordiale.Les petits projets sont très importants pour ce peuple qui n\u2019a que l\u2019espoir de jours meilleurs pour accepter le quotidien.Les Québécois sont bien accueillis car ils savent que nous leur apportons d\u2019abord notre amitié, notre désir de faire quelque chose pour eux et notre joie de vivre.La scène qui m\u2019a fait voir cette réalité, c\u2019est le chauffeur de camionnette qui chante et est heureux de chanter une chanson pour nous.C\u2019est la seule chose qu\u2019il peut nous donner, une chanson.Toutes les imagesprises par le cameraman Pierre Tnerrien sont des images qui montrent la réalité, le travail des Canadiens dans un pays très pauvre.Un pays riche en paysages qui contraste avec une pauvreté extrême.Les missionnaires font beaucoup pour instruire les enfants.Les religieuses s\u2019occupent des hôpitaux, des orphelinats et des dispensaires.Marcel et Roxanne n\u2019ont pas été des touristes en (F OPINION DES LECTEURS La magie de la danse Il y a des moments privilégiés dans la vie; des moments qui par leur intensité et leur merveilleux nous font oublier l\u2019aridité et la froideur de notre quotidien.Nous avons pu vivre un de ces moments inoubliables dimanche le 29 novembre grâce aux danseurs des Ballets Eddy Toussaint au Centre Culturel.Le nouveau Casse-Noisette, chorégraphié par Eddy Toussaint était présenté en primeur au public drummondvillois, à guichet fermé.Du plus petit enfant aux personnes âgées, nous avons voyagé à travers le temps, la féé-rie, guidés par l\u2019imagination géniale d\u2019un grand créateur, Eddy Toussaint.Chaque tableau émerveillait par la qualité d\u2019interprétation et nous étions toujours assis sur le bout de notre banc, attentifs, émerveillés, ébahis.! Nous étions d\u2019autant plus fiers que 2 danseurs, Jean-François Allie et Gaétan Gingras sont Drummondvillois.Ayant guidé et encouragé leur début comme danseurs au Cegep, j\u2019ai suivi leur progression à travers les années et ils ont amplement mérité la présentation que M.Eddy Toussaint leur a réservée à la fin du spectacle.Peu de jeunes Québécois ont atteint ce niveau d\u2019excellence pour une compagnie aussi prestigieuse.Lorsque nous assistons à un TRIBUNE LIBRE Vis sans tous ces services, après on en reparlera.Et qui va payer les remèdes et les choses que j'ai perdues?Sûrement pas vous.A cause des branches qui ne sont pas coupées pendant la belle saison, qu\u2019on appelle l\u2019été, à la première tempête de neige, on y goûte, sans électricité.Marc Fortier Rock Forest Haïti.Quand on voyage dans ce pays, on devient Haïtiens.On se pose des questions à savoir quoi faire pour changer quelque chose dans ce pays qui n\u2019est qu\u2019à quatre heures d\u2019avion du Canada.Nous sommes allés la dernière fois en Haïti en janvier 86 pour aller chercher notre petite fille d\u2019un an et demi qui s\u2019appelle Ma-rie-Joe.Pour des milliers de parents adoptifs d\u2019enfants Haïtiens, ce reportage est très important.On aime toujours voir d\u2019où viennent nos enfants qu\u2019on chérit tant.Ces enfants abandonnés auront la chance de manger châque jour, de s\u2019instruire et un iour peut-être, de retourner dans leur pays pour aider.On ne peut rester muet quand on connait la valeur réelle de ce reportage.Un reportage où on voit les difficultés que l'on rencontre quand on vit en Haïti, un reportage où on voit des blancs partager avec les noirs, où il y a de l'amour, de la fraternité, où le peuple est heureux de recevoir des Québécois.Continuez à encourager et à permettre de tels reportages.Tous les moyens sont bons pour aider un peuple qui crie sa souffrance, sa faim et aussi en même temps sa foi et son ex-pérance en un lendemain meilleur.(.) Raymonde et Laurent Tessier P.S.Tout en étant Québécois, notre coeur et notre pensée vont vers Haïti, \u201cPerle des Antilles\u201d.Nous sommes Haïtiens en pensée.ballet de ce genre, l\u2019émerveillement nous fait oublier les années de labeur, les centaines de répétitions, la recherche de perfection dans le moindre détail.Je ne peux terminer sans mentionner les performances des premiers danseurs Anick Bissonnet-te et Louis Robitaille.Née pour danser, Mme Bissonnette nous transporte dans un monde irréel, elle semble survoler la scène plutôt que de danser sur ses pointes; chaque geste est fluide, si facile, si aérien Elle est la danse.Louis Robitaille interprétait le rôle du prince et même sans bouger sa présence subjugue toute la salle.Ses mouvements précis, virils, sa technique impeccable et ce merveilleux sourire, renforcent le contraste avec la fragilité d\u2019Annick.Il est le prince charmant dont chaque jeune fille a rêvé.Ils sont tous les deux l\u2019image de la jeunesse avec une grande maturité d\u2019interprétation.Cette maturité ne s\u2019acquiert qu\u2019avec les années d\u2019expérience et ce couple s\u2019avère le rock sur lequel Eddy Toussaint a pu s\u2019appuyer comme créateur et nous le souhaitons pour plusieurs années à venir.Nous avons cessé d\u2019exister cet après-midi du 29 novembre avec Casse-Noisette, nous avons été emportés dans le rêve! La magie de la danse a fait son oeuvre.Jocelyne Lefebvre Modifier le système électoral M.Jean Vigneault, J\u2019aimerais par la présente apporter mes commentaires quant à votre éditorial \u201cDes sénateurs partisans et des députés irresponsables\u201d paru le 19 novembre dernier; et conséquemment, je tiens à dire que je fus à la fois déçu et choqué par la virulence et l\u2019étroitesse de votre jugement quant à l\u2019action obstructive du sénat face au Bill C-22 sur l\u2019industrie pharmaceutique.D\u2019une part, votre analyse partielle ne porte que sur les aspects politique et constitutionnel d\u2019une telle action du sénat, évitant ainsi le coeur même de cette polémique, ie.la qualité même du Bill C-22 et les conséquences réelles de son application; d\u2019autre part, il semble que le gouvernement conservateur, de concert avec les intérêts du milieu pharmaceutique des multinationales a mis de l\u2019avant toute une campagne de dévalorisation de l\u2019action des sénateurs; action présentée comme étant partisane, à l\u2019encontre de la volonté de leur chef M.Turner et surtout anti-démocratique, le tout visant à décentrer le débat.Il est malheureux de constater que cette campagne fut très efficace au sein du milieu journalistique.Le débat portant sur l\u2019industrie pharmaceutique canadienne dure déjà depuis 18 ans; et après toutes ces années de pressions, de \u201clobbying\u201d venant des multinationales, d\u2019intérêts politiques et économiques variés qui s\u2019entrechoquent, voilà que soudainement un gouvernement nous présente un projet de loi qu\u2019il légalise en Chambre et ce à grands coups de majorité.Que savons-nous de cette loi finalement?Quelles assurances avons-nous vraiment face aux promesses d\u2019investissements futurs et de \u201cnon-hausse\u201d des prix des produits pharmaceutiques?Suite à cet accrochage, voilà que M.Mulroney part en guerre afin d\u2019en arriver à modifier constitutionnellement le rôle et le mode de nomination du sénat et ce pour le rendre démocratique.Personnellement, je préférerais qu\u2019il soit plutôt question de modification du système électoral et ce afin d\u2019éviter que l\u2019électorat canadien se donne bêtement un gouvernement majoritaire, qui quelle que soit sa tendance politique peut faire ce qu\u2019il veut une fois élu.Et lorsque je pense aux différents projets de loi ou accords en attente \u201cd\u2019approbation en Chambre\u201d et aux polémiques nationales qui les entourent (loi sur l\u2019immigration, loi sur la pornographie, l\u2019achat de sous-marins nucléaires, accord sur le libre échange, etc.), je doute que notre système démocratique nous assurera vraiment une représentation équitable de tous les groupes d\u2019opinion concernés; aussi, la perspective d\u2019une implication directe future du sénat obligera peut-être le gouvernement conservateur d\u2019allouer à l\u2019opposition ainsi qu\u2019à la population des périodes de débat plus longues, les obligeant ainsi à nous présenter de meilleurs projets de loi à large spectre de satisfaction.André Bourget Sherbrooke la tribune 1S50, ru* Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones; P*tit*« annoncer 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonn*m*nt*: 564-5466 ADMINISTRATION YVONOUBÊ Préaidant at Ed'taur JEAN-GUY FARAH Adjoint au pêéé'dant («dm ) «1 Socrétai'«-tréaori«r LIONEL DALPÉ Adjoint Su pré»-dOnt Iprod ) \u2022t Éd'tour-adjomt RÉDACTION JEAN VIGNEAULT «êdactaur an c naf JEAN ROY D'ractaur da i information PIERRE-YVON BÉGIN Cn#f da* nouv«n«f ROCH BILODEAU Chaf \u2022d'tonaiiata-adiOint JE AN PASCALBEAUPRÉ Oaf da pupitra DENIS MESSIER D'ractaur da* oagas aportiva* PUBLICITÉ FRANCOIS VAILLANCOURT D'ractaur da J »\t/ \t \t A B 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 5 DÉCEMBRE 1987 VIVRE EN 87 ANCTIL chez FRANCE HDts vêtement» de grande classe que présente la designer France Anrtil sa collection pour la période des Fêtes Des tenues confortables, souple» et élégantes.La designer suggère de profiter de cette période pour enfiler des vêtements plus excentriques.Pour une belle ambiance, rien de tel que des tenues gaies.Mettre à profit l\u2019imagination de chacune afin de faire de 1» fête de Noël et de eetle du Jour de l\u2019an, les plus belles de l\u2019année.Sa collection fait preuve de sophistication dans la simplicité.Aillant confort et beauté, la designer favorise avant tout un tissus souple et élégant.Oh! la! la ! U sensualité même de la femme se dégage par le port de cette longue jupe ouverte devant.Lamée, la jupe est accompagnée d'une chemise ouverte au dos.Une tenue parfaite pour les Fêtes.Le tissu lamé couleur or de fa jupe s'harmonise bien avec ta blouse noire en soie.Une tenue dont le raffinemenl n'a d'égal que le confort.Cette robe de velours noir reflète bien la distinction.Garnie d'un ceinturon à la taille, la robe ent plissee à la taille et elle possède des manches au coude.Une longue jupe de velours frappé esl complétée par une chemise de lamé noire et bronze et une camisole assortie.Une allure décontractée, un style élégant.BELL! BAGUES SAPHIR $850-$895 \u2014$1495 $740 \u2014 $1295 \u2014 $1910 RonalàJorHer^ OEMMOLOOISTE 43, rue Wellington Nord ^air connu du temps des fêtes) r SERVICE DE DECORATION Chouette! La chaise a dossier élevé, en bois laqué semi lustre Modèle disponible en blanc ou noir ENTREPOT DE V-3 VENTE > °°KCONFECTION GRATUITE SUR J***' PLIS FRANÇAIS < èTflRFÇ \\\t< HORIZONTAUX\t/in RABAIS 43 STORES VERTICAUX r-flt RABAIS üU Jjf\tlusqu au 7 décembre 1987 ^Draperies ÙflOUXJ) 564-1772 1023, Rte 220.St-Elie d Orford.Qc.JOB 2S0 822-4143 569-5995 DECOREZ 983 Gllt ouest Shtrbrooki PLACE FLEURIMONT 563-1255 Coin Galt est et King est INTERNATIONAL AVEC NOUS Faites votre choix Arbres de Noël artificiels Boules Jeux de lumières Décorations de Noël s Couronnes .\t4 Animaux en peluche musicaux Fernand Labelle artiste peintre canadien de réputation internationale vous invite au vernissage de ses oeuvres récentes les 4 et 5 décembre 1987 aux heures d'ouverture des magasins pour souligner les activités d'ouverture des magasins TIRAGE D\u2019UN SUPER BAS DE NOEL (8 pi.haut)\t tft prfMtnn*' 31082 EATON Nous sommes.le grand magasin du Canada Lainièfe du toÎnc Vous recherchez une toilette des Fêtes un cadeau de douceur de chaleur?Alors ne cherchez plus LA LAINIÈRE DU ROI l a trouvé pour vous Madame Monsieur' Lainages d'Islande Bretagne.Italie Tricots exclusifs faits main Suggestion cadeau en exclusivité 2221 i » Km s oml SlwrkrMk.Conseillère è votre service 564 4064 Mail Intérieur 306*6* COURS DU SOIR _ 0acW'°9'a[\u2019r''gàu et 'TenUdacW**'e \" -\tFrançais écrit Rédaction de lettres d\u2019affaires -\tTerminologie médicale -\tInitiation au droit ^::ui ».erfeC( - Nn»*u II ¦rli SU>' e°\"e*le vu INSTITUT DE SECRETARIAT DE SHERBROOKE INC.f'VXKS * 60.rua Gordon Sherbrooke (Québec) J1H 4Y9 Té!.: (819) 966-8024 L\u2019ISS toujours à l\u2019avant-garde du monde des affaires.» 270652 Offrtîzun cERTIc'fu cadeau, 9'lets Pes blT'alon< ses ,CceSSoirr toujours IMm y \t® Zhc LXHool Sbop i Le coopérative des producteurs de lomu Ltée\tg\t4 wjfeit \tB\th'cSfc.\u2022MM*.W «.% .v-yidfcr\t lundi vendredi 9b é 17b samedi Oh à 16b Centre viNe de lennniville 567*4344 IM rue Oueen\t\t B 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 5 DÉCEMBRE 1967 DE TOUT.ET DE TOUS \u2022 Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Les élèves de 1ère secondaire du college Mont-Notre-Dame ont reçu de jeunes visiteuses de 6e année, à qui elles ont fait connaître leur école.De gauche à droite, on voit ici Julie Roy, Martine Blanchard, hôtesse, Myriam Allard, Sarah Duford, hôtesse, Marie-Eve Carneau, Mélanie Blanchard et Charlaine Paré.SHERBROOKE (MR)\u2014 D\u2019ici le 11 décembre, sur une base volontaire, plusieurs membres du club FGF de l\u2019école Dominique-Savio, de Katevale, auront remis leur dessin dans le cadre du concours du journal Le Soleil, concours qui revient à chaque année, à l\u2019occasion de Noël.Le monde scolaire -\tO - Pendant le temps de l'Avent, les élèves et le personnel de Le Phare sont invités quotidiennement au local de la pastorale, pour la prière du matin.quelques minutes d\u2019arrêt avant le début des cours pour se préparer intérieurement à fêter Noël.-\tO - La remise des bulletins, à l\u2019école Le Ber, s\u2019est avérée un franc-succès.plus de 430 bulletins ont été distribués au cours de la soirée.pour la deuxième année consécutive, l\u2019intérêt des parents à la cause de l\u2019éducation à Le Ber continue à s\u2019accroître.la politique d\u2019excellence prônée par l\u2019école commence à rapporter ses fruits et suscite beaucoup d\u2019intérêt, et cette collaboration réjouit le personnel et la direction.-\tO - L\u2019équipe des Rouges du Triolet, pour Génies en herbe, se compose de Daniel Gwyn, Dominique H allée, Pascal St-Onge et Nancy Dawson .- O - Le conseil des élèves de l\u2019école secondaire Montcalm se compose des élèves suivants: David St-Amour, président; Simon Jeannotte, vice-président; Catherine Bureau, secrétaire; Annick Bonneville, trésorière; Annie Therriault, représentante de 5e secondaire; François-Olivier Fortin, représentant de 4e secondaire; Kathie Labrec-que, représentante de 3e secondaire; Jean Beaudoin, représentant du professionnel; Louis Boivin, responsable des sports; Catherine Lessard, responsable du socio-culturel; Nadia Pelletier-La vigne, responsable de l\u2019information; Stéphane Petit, responsable de la radio et Josée Carrier, responsable de l\u2019environnement.une session de formation au leadership est donnée à ces élèves pour leur permettre une bonne initiation à la démocratie.Notes d\u2019histoire Né à East-Angus en 1924, il a servi dans l\u2019aviation canadienne durant deux ans au cours de la dernière guerre mondiale.Une fois démobilisé, il est devenu commerçant de bestiaux, député unioniste du comté de Compton à l\u2019Assemblée législative de 1957 à 1970, il a été ministre des Terres et Forêts de 1966 à 1970.Il a ensuite été administrateur de sociétés d\u2019Etat.Il a tenté de se faire élire député conservateur du comté de Mégantic-Compton-Stanstead à la Chambre des communes en 1979.Depuis qu\u2019il est retraité, il met à profit les connaissances en ébénisterie qu\u2019il a acquises durant son adolescence à l\u2019Ecole des arts et métiers de Sherbrooke.Réponse a la question de vendredi: Payson Alton Sherman.L'horticulture Jean-Pierre Oagnon Le soin des arbres Il est très important de réparer un arbre dont l\u2019écorce est endommagée ou dont les branches ont été mal coupées.Ces blessures peuvent favoriser le développement de champignons qui occasionnent la pourriture du bois.Après quelques années, les plaies s'agrandiront jusqu'à atteindre le coeur de l'arbre et finalement le faire mourir.ÉCORCE BLESSÉE OU CAVITÉ Les travaux à accomplir pour aider l'arbre à guérir une blessure sont les suivants: \u2022\tEnlever tout le bois pourri ou malade à l'aide d'un couteau ou d'une hache préalablement désinfecté à l'alcool; \u2022\tcouper les bords de la blessure de façon régulière en faisant attention de ne pas abîmer l'écorce saine; \u2022\tenduire la plaie d'un produit à l'épreuve de l'eau comme le Braco (que l'on dilue pour faciliter l'application au pinceau).\u2022\tpour les grandes cavités, il est préférable de faire appel à des spécialistes.CHICOTS Pour couper de grosses branches il est recommandé de procéder de la façon illustrée ci-contre: La coupe 1 est située sous la branche à 30cm (1 pied) du tronc.La coupe 2, sur le dessus de la branche est à 45cm (1 Vz pieds) du tronc.La coupe 3 est faite très près du tronc afin de ne pas laisser de chicot.A chaque fois que l'on enlève une branche de plus de 4.5 cm (2 pouces) de diamètre, il faut prendra les précautions suivantes: \u2022 Couper au point de jonction avec une autre branche afin d'éviter les chicots car ceux-ci empêchent la cicatrisation de la blessure et le recouvrement par l'écorce protectrice.\u2022 enduire de Braco dilué au besoin.Ephémérides C'est le samedi 5 décembre 1987, 339e jour de I année.Fêtes à souhaiter: Gérald (évêque de Braga, au Portugal, mort en 1109), Géraldine.Anniversaires historiques: 1973 \u2014 Inauguration de la Maison de Radio-Canada à Montréal.1970 \u2014 La coupe Stanley, le trophée Conn Smythe et le trophée Bill Masterton sont volés au Temple de la renommee du hockey.1966 \u2014 La Commission Laurendeau-Dunton demande l'égalité des langues française et anglaise dans les activités du gouvernement fédéral.1962 \u2014 Claire Kirkland-Casgrain devient la première femme à occuper des fonctions de ministre au Québec.1946 \u2014 New York est choisie comme siège des Nations unies.1936 \u2014 Une nouvelle constitution est adoptée en URSS.1934 \u2014 Soixante-six personnes, accusées d'avoir complote contre Staline, sont exécutées en Union soviétique.1886 \u2014 Un incendie ravage les locaux occupés par l'université Laval logée au château Rame/ay à Montréal.1812 \u2014 Napoléon quitte la Grande Armee, durant la retraite de Russie, pour regagner Paris.Il est né un cinq décembre: Walt Disney, cinéaste américain (1901-1966) PENSÉE DU JOUR En politique, une absurdité n'est pas un obstacle.(Napoléon) \t Vers le soleil\t Aiapulco 24 beau 32\tMiami Beach 13 nuageux 23 Barbade 28 nuageux 29\tMyrtle Beach 12 nuageux 1b Bermudes 21 nuageux 22\tNassau 21 nuageux 25 Brownsville 19 brouillard 28\tOrlando 14 nuageux 21 Daytona Beach 14 nuageux 21\tPalm Springs 11 couvert 2b La Havane 15 nuageux 25\tReno 11 nuageux 18 Honolulu 22 nuageux 29\tSan |uan 23 beau 29 Kingston 2b nuageux 30\tTampa 17 nuageux 21 Las Vegas 6 couvert 18\tTrinidad 28 nuageux 32 West Palm Beach 13 clair 23 Los Angeles 13 couvert 20 Mexico 4 beau 25\t Que dit Mme Stevens du rapport Parker?Rien, Sinclair ne lui en n\u2019a pas encore parlé.* CoMMANCJEZ CES JOUETS MATTEI cTez Eaton! Leurs pRix sont tout À Paît joyeux! > » Les jouets \u201cCaptain power réagissent lors de l\u2019émission de télé 1.\tPower Jet XT 7.5998ch.2.\t\u201cPhantom Striker\u201d.3998ch.3.\t\u201cInterlocker\u201d.5998ch.4.Figurines \u201cCaptain Power*'.Au choix.4/8ch.6.Ensemble Turboglo Jump\", pour 5 ans et plus; 2 véhicules compris.2998,\u2019enS 7.\u201cWhack Attack , pour 5 ans et plus.1798ch.Les enfants adorent les \u201cPopples\u201d! 8.Popples star rock.208\\h.lOVPuffling Popples\".8980'\u201c\" d#r Artistes contemporains Huiles, acryliques, gouaches, aquarelles, bronzes, gravures, céramiques.Au.260, Chemin Bice, Cherry River (Orford) (Sortie 118, Autoroute des Cantons de l'Est) Les vendredis, samedis et dimanches, jusqu 'à I8h00 Pour renseignements: (819) 843-4367 Si N'OUBLIEZ PAS.liEE&Klfrl C\u2019EST LE TEMPS DE RÉSERVER ^ POUR LE TEMPS DES FÊTES.JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE! Restaurant I LE BOUCANIER La place du steak est fier de vous présenter son nouveau chef, directement du Vieux Québec, anciennement au Concorde et chef à la Bastille et au Louis XIV.Le chef Gaétan vous fera découvrir ses talents en gastronomie.SPÉCIALITÉS Steak au poivre flambé Filet mignon \"scampies\u201d ''Rib steak\" panade à l'ail Châteaubriand bouquetière Variétés de fruits de mer Midi d'affaires Table d'hôte le soir Musique les week-end Menus des Fêtes * \u2018 300, rue King ouest, Sherbrooke, 563-9922 à 50 mètres du nouveau Palais de Justice.\u201e le Choeur les Goélands D CPI COLLABORATIOn AVEC: CARITAS-SHERBROOKE ET LES FILLES D ISABELLE CERCLE MARIE-JULIE 1260 dimanche, 6 décembre, 20h.Salle Alfred-Desrochers Cegep de Sherbrooke, rue Terrill Billets en vente au presbytère M.-D.du Perp.-Secours, 1331, rue Desgagnés et numéros suivants: 562-2677 563-1974, 562-6738.Au prix de »5°°\t30737 Lisa Rodrigue se joindra à l\u2019Orchestre pour ce concert.Fondateur et directeur musical de l\u2019Orchestre de chambre McGill, M.Alexander Brott dirige occasionnellement depuis une trentaine d\u2019années plusieurs concerts d\u2019orchestre à Sherbrooke M.Brott a aussi composé plus de cent oeuvres et a reçu de nom- breuses distinctions.Grâce à une collaboration du Club Lions de Rock-Forest Deauville, les handicapés visuels auront l\u2019opportunité d\u2019assister au concert, présenté demain soir à 20h au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke, à moitié prix, l\u2019organisme assumant la différence BAR 42 présente Pour la première fois réunis! SIMON BLANCHETTE ET MINIMUM CHANT DANSE SPECTACLE COMEDIE SOlRtt SPECIAL 42 01- sortit ad Ü%(1 s«c,wt BIENVENUE A TOUS! BAR 42 42, Wellington sud Sherbrooke 8214241 ROBERT LEBEL en RÉCITAL I £ Ê % l è DATE:\tDimanche,-6 décembre 1987 HEURE:\t19h30 ENDROIT: ÉGLISE STE-FAM1LLE (610.rue Papineau, Sherbrooke) ENTRÉE:\tLIBRE OCCASION: LANCEMENT de la NOUVELLE CASSETTE \u201cDIEU DE MA JOIE\u2019\u2019 .un RAPPEL des 12 MEILLEURS TITRES des deux premiers disques avec de nouveaux accompagnements musicaux.! i ! INFORMATIONS: (819) 562 8566 BIENVENUE! 312051 \\ f.SOIRÉE V.I.P.ùi DE lA\tLV1 ST-SYLVESTRE W/J 31 DÉCEMBRE \u201987 Tifl t+U par personne Super buffet, spectacle, danse avec Pierre Blais et ses musiciens.\"Régler vos montre^7^.pour le coup de minuir .-\"\u2014 Réserver vos billets! à la façon d'E5TRIMOIMT .** .AUBERGE ESTRIMOIMT Autoroute des Cantons de l\u2019Est Sortie 118, direction Orford Réservation!: 843 1616 25 DÉCEMBRE (à volonté) 11 h è 14h Musiciens par personne BRUNCH DU ( 1er JANVIERx (i volonté) tth i 14h Musiciens $17 I / par personne Tous les soirs Notre superbe table d'hôte vous est servie 29206 w*% liiiwuiik.oncnonuwi ARTS l'Orchestre des REDECOUVREZ LA MAISON Une 14e saison pour SHERBROOKE -La quatorzième saison de l\u2019Orchestre symphoniaue des jeunes de Sherbrooke, composé d\u2019une cin- concert, présenté à\tMontréal.Il enseigne\tCollège de Sherbroo-\tLaval et au Saska- compter de\t20h, se\tégalement le trom-\tke et à l\u2019école Mont-\ttoon Opera Associa- complètera\td'un\tbone à l'Université\tcalm.Il oeuvrera cet-\ttion où il dirigera La Extrait des\tMaitres\tdu Québec à Trois-Ri-\tte année à titre de\tbohème de Puccini Chanteurs de Ri- vières.au Cegep de chef invité à l\u2019Orches- r\t, chard Wagner, de la Trois-Rivières, au tre symphonique de Jl* d\u2019une seri/de Noël présente le 20 décembre prochain et dont le lieu reste à determiner.L'ensemble participera egalement à un échange culturel avec l'Orchestre symphonique des jeunes a'El-gen.en Illinois, au début du mois de mars les tables d'hôtes du temps des Fêtes - Délicieux roulés de p&StaS au boeuf Alla Fernando osn Le boeuf bourguignon du temps des Fêtes\tOfiS - Succulent filet de rouget (red snapper) et pinces de crabe\t1 /l95 (assiette garnie)\tI *# * Incluant: 3 choix d'entrées et le dessert.Plus de 20 choix d'assiettes à moins de 7$ Calme confort intimité décor sélect et charme champêtre Pe trt déjeune' a la chambre et brunch au coin du feu Rachel et Gérald (819) 839 3521 3 ch.JD p p (occ double! RR 2.Shipton Dan villa JOA 1 AO Sons et brioches 11 heures dimanche, 6 décembre Grande Salle Université f Cartes de crédit acceptées Réserver tôt.208 est.rue King.Sherbrooke Le chef, M.Marc David, et quelques membres de l'Orchestre des jeunes de Sherbrooke en répétition.\t(Photo La Tribune par Christian Landry 566-4117 JEUNESSES MUSICALES présentent LA PIEMONTOISE quantaine de membres, s\u2019ouvre ce soir, à la salle Maurice O\u2019Bready, sous la direction du chef Marc David.Symphonie * 8, df Schubert, dite L\u2019ina chevée, et de la Mar che militaire française, de Camille Saint Saëns sur des arran gement de M.J.Isaac.Ensemble de musique ancienne Adultes: $3.00 Enfants: $1.25 -Etudiants, 3e Age et handicapés: $2.50 Deux solistes seront à l\u2019honneur soit Julie Aubé, au tuba, une Sherbrookoise qui poursuit actuellement un DEC au Collège de Sherbrooke, en sciences pures et en musique, en plus d\u2019être professeur de tuba à la polyvalente Mitchell, et Claude Brodeur, flûtiste, qui mène présentement ses études avec Mme Lise Daoust en vue de l\u2019obtention d\u2019un baccalauréat à l\u2019Université de Montréal.Il est aussi membre, depuis l\u2019an dernier, de l\u2019Orchestre Métropolitain sous la direction de Mme Agnès Gross-man.THÉÂTRE Le chef Marc David A la direction de l\u2019Orchestre depuis l\u2019été 1986, M.Marc David est aussi le chef attitré de l\u2019Orchestre des jeunes Philippe-Filion de Shawinigan et de l\u2019Orchestre du S.A.C.de l\u2019Université de CENTENNIAL THEATRE ^provençal Théâtre Centennial le 5 décembre, à 20h30 Réservations 563-4966 Cuisine française 4 étoiles Les huîtres Faisan flambé au calvados Feu de foyer Tous les dimanches, pour tout l\u2019hiver Le dimanche soir Rôti de boeuf 8 Repas du midi Bistro La première s\u2019exécutera dans le Concertino pour tuba, d\u2019Arthur Frackenpohl, et le deuxième, dans le Concertino pour flûte # 2 K.314, de Mozart.à partir de Les soirées carte-staff, c'est l'fun! Cuisine ouverte de 11h30 â 21h \u2014 Bistro, de 11 h 30 â 3h a m Disco ouvert jeudi, vendredi, samedi et dimanche 270 Principale O., Magog.Tél.843-9365 5156, boulevard Bourque, Rock Forest Québec.JOB 2J0 (819) 864-9124 Le programme du 30742 *J Sortie simultanée en français et en anglais MICHAEL J.FOX BISHOPS UNIVERSITY LENNOXVILLE TEL 819 563 4966 wwwm ?ê ?* Le Restaurant ouvre avec une nouvelle administration, maintenant: LA MAISON DU STEAK F.L >?< Le succès en une nuit.c\u2019est impossit* Brantley Foster l\u2019a trouvé en deux semaines! 314, rue Queen Lennoxville QC LE SECRET DE MON Spécialité STEAK L'ouverture se fera le dimanche, 6 décembre 1987, à 11 h V F.SECRET OF MY SUCCESS A cette occasion obtene; un RABAIS DE 20% sur votre repas Valide le 6 décembre seulement.HOMEVCEO CANADA Salle agréable pour vos réceptions et dîners d'hommes d\u2019affaires.CLUB VIDEO SRM CLUB VIDEO A L'AFFICHE 389 Belvédère sud 565-1111 JOUR 0E L\u2019AN OUVERT 24 HEURES 2244 King O 567-3434 Réservation: 562 9544 AAAAAAAAAAA kAAAAAAAAA Pasta grillade et fruit de mer qui sont du quotidien 821-7744 | ill pi/^\t i HT - Jk\tr«(?. S 12 IA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 5 DECEMBRE 1987 ARTS \"™ ™contfe avec G,'W rrentMee °KI\u2019 Geotges, C0mime cadeau à fl/oë/.*2» présente IVARD RÉUNION AUBERGE DE L'ETOILE ÎjflP-DISCÔTHfOUf EXPOSITION DE PEINTURES CLAUDE LAVIOLETTE à son atelier-galerie situé au 30, rue Compton ouest Waterville, 837-2727 les 28, 29 novembre et 5 et 6 décembre de 13h00à 21hOO Bienvenue à tous! 30971 DIANE PIUZE-GRENIER ARTISAN EN POTERIE\" OU 30 NOVEMBRE AU 31 DÉCEMBRE 1987 2, rue Bowen sud, Sherbrooke, QC HEURES d'ouverture: lundi, mardi et vendredi de 10h à 15h.mercredi de 10h à 17h45 jeudi de 10h à 20h.^ Réduction de 1 5%, pour nos membres sur tout achat à la Galerie.30600 LE BRUNCH DES GASTRONOMES LE DIMANCHE Menu type Punch, potage du jour, jus de tomate, jus d'orange, viandes froides assorties, fine charcuterie, moules marinière, truite fumée, saumon en bellevue, les crevettes de Ma tane en salade, mousse de saumon fumé, mousse de légumes, mousse de jambon, quiche lorraine, pâté en croûte, feuilleté de l'Abbaye, laitues Boston, romaine, pommée, choix de salades: poulet, pasta, carottes, chou rouge, concombres, pommes de terre, apprêts et garnitures diverses, omelette fermière, crêpe au sirop d'éra ble, saucisses, \"mix-gril\" en brochette, le veau au cari, côtelettes d'agneau grillées, lasagne, pommes de terre croquettes, riz pilaf, légumes variés, croissants.muffins aux bleuets, mousse au chocolat, tarte aux fruits, clafoutis aux mandarines, gâteau massepain, salade de fruits frais, petits fours sablés, assortiment de fromages.corbeille de fruits, truffes au chocolat.Thé, café ou lait.\t1350pers BUFFET LE MARDI MIDI -À VOLONTÉ\ti\tJ50 s pers.® sait mention A mon avis, \u2018Celle qui va\u2019 de Marjo restera longtemps le meilleur disque rock, le plus complet, jamais enregistré au Québec, mais ils se comparent très très favorablement aux meilleures oeuvres qui viennent du sud de la frontière.N\u2019imaginez pas que vous accomplirez seulement une bonne action à l\u2019égard de l\u2019industrie québécoise du disque en vous procurant \u2019Le parfum du hasard\u2019, \u2018Les Gitans reviennent toujours\u2019 ou \u2018Dubois\u2019, car ces oeuvres n\u2019ont pas besoin de charité pour vivre et exister.Elles se tiennent debout toutes seules.Costello et l'apartheid Au début de sa ful- gurante carrière, Elvis Costello a été impliqué dans une ba-arre avec des mem-res du groupe de Bonnie Bramlett, à la suite d\u2019une remarque raciste qu\u2019il avait proférée à l\u2019endroit de Ray Charles.Cet incident a terni quelque peu la réputation de Costello mais, selon un article publié dans le magazine Bilboard, le chanteur irlandais s\u2019est fait des amis dans la communauté noire en faisant inclure une clause spéciale dans le contrat qu\u2019il vient de signer avec la compagnie Warner Bros.La clause en question spécifie que Warner Bros, n\u2019exploitera pas et n\u2019autorisera pas l\u2019exploita- A MAGOG.une bonne adresse 1133, rue Principale ouest, Magog, QC, Canada J1X 2B8 (819) 843-6521 Salle Mjumr 01 ready CENTRE CULTUREL Uftivervte de Sherbrooke 821-7744 Tous les jours \u201cLaprès-slress à partir de 17 h du rythmeI 31 décembre \u201987 PARTY de la veille du jour de t'an! Son TOP QUALITÉ la vraie musique! Dés décembre La Galerie d\u2019Art de la Caisse Populaire de Sherbrooke-Est PRESENTE.chanter \u2019Rutebeuf\u2019, ce poème vieux de 750 ans mis en musique par Léo Ferré, c\u2019est difficile de ne pas se laisser emporter Qu\u2019il protège ses acquis sur \u2018Dubois\u2019, le fiublic québécois ne ui en veut pas comme en témoigne l\u2019ascension rapide de son disque au palmarès des ventes du Guide Radio-Activité.Francoeur, lui, a enfin réussi à faire le disque rock acoustique dont il rêvait depuis si longtemps.Cette réussite, il la doit en grande partie à Gerry Boulet dont la touche est omniprésente sur \u2018Les Gitans reviennent toujours\u2019.Il faut écouter ce véritable hymne qu\u2019est \u2019On achève bien les rockers\u2019 pour réaliser à quel point Lucien Francoeur a enfin compris ce que ¦\u2019chanter\u2019\u2019 voulait dire.\u201cC\u2019est la faute à Gerry\u201d, ne manque-t-il jamais d\u2019affirmer.Pierre Flynn, lui, a accouché, avec \u2019Le parfum du hasard\u2019, d\u2019un disque superbe, digne des classiques qu\u2019il a signés du temps où il était avec le groupe Octobre.Si on peut regretter à l\u2019occasion que Flynn ait choisi d\u2019utiliser une batterie programmable, il n\u2019en reste pas moins que ses textes et ses mélodies sont de tout premier ordre.Et uis, la voix de Pierre lynn est toujours aussi chaleureuse, peut-être la plus belle parmi tous les interprètes rock québécois.Ces trois disques ne remplaceront pas le disque de cette \u201cautre dont le titre fai- ANDRÉ PHILIBERT EXPOSE A LA CAISSE POPULAIRE STE JEANNE D'ARC Du 7 décembre au 8 janvier 1988, la Caisse populaire Ste-Jeanne-d'Arc de Sherbrooke expose les oeuvres du peintre André Philibert.Né à Montréal en 1944, André Philibert présente pour la 1ère fois ses toiles au public en 1968.C'est un succès.Son évolution l'amène bientôt à quitter la ville et à s\u2019établir en pleine nature.Ce nouvel environnement donne à son oeuvre le souffle des grands espaces et une profonde sérénité.Les tableaux d'André Philibert font partie de plusieurs collections privées tant au Canada qu'aux Etats-Unis.Une exposition à ne pas manquer! La Caisse populaire Ste Jeanne d'Arc de Sherbrooke 1100.rue Galt ouest Sherbrooke 5664363\taïoss Les echos du rock la tribune présentent par Martin SMITH Lucien, Pierre, Claude et.l'autre MONTRÉAL (PC) \u2014 Il peut sembler tiré par les cheveux de grouper Lucien Francoeur, Pierre Flynn et Claude Dubois dans une même rubrique mais si on regarde de plus près, on se rend compte qu\u2019ils ont au moins trois choses en commun.Ils n\u2019ont plus vingt ans depuis longtemps, ils ont marqué à leur façon les années 70 et ils ont tous sorti un nouveau disque récemment.Certaines critiques ont reproché à Claude Dubois de devenir plus pop et de délaisser de plus en plus son côté voyou.Il y a certainement du vrai là-dedans mais quand on écoute Dubois Pierre Flynn Au Québec, le Guide Radio-Activité rapporte quelques changements intéressants aux deux palmarès des microsillons.Du côté français, le \u2018Dubois\u2019 de Claude Dubois passe de la 17e à la 9e position, à sa deuxième semaine.Par ailleurs, le \u2018Top Secret\u2019 de Diane Dufresne passe de la 10e à la 8e.Du côté anglais, Sting et son \u2018Nothing like the sun\u2019 délogent Pink Floyd et occupent la première position du palmarès des ventes.Madonna, elle, passe de la 14e à la 5e avec son \u2018You can dance\u2019.(Entre parenthèses, le classement de la semaine précédente au palmarès des ventes des 45-tours français) 1 (l)-Doux, Marjo, Kébec-Disc 2\t(2)-Ce n\u2019est qu\u2019.un rêve, Alain Morisod et Sweet People, Kosmos 3\t(6).-Joe le taxi, Vanessa Paradis, PolyGram 4\t(3)-Lolita, Céline Dion, CBS 5 (5)-Chats vages, Marjo, bec-Disc sau- Ké- palmarès des 45-tours du magazine Billboard, cette semaine.L\u2019ex-chan-teur du groupe Wham! a maintenant réussi à placer dix chansons dans le Top 10 au cours des trois dernières années.Seulement deux artistes ont fait mieux: Madonna en a 12 et Phil Collins.11.1 (2)-Heaven is a place on Earth, Belinda Carlisle, MCA 2\t(l)-(I\u2019ve had) The time of my life, Jennifer Warnes et Bill Medley, RCA 3\t(5)-Faith, George Michael, Columbia 4\t(4)-Should\u2019ve have known better, Richard Marx, EMI-Manhattan 5\t(ll)-Is this love, Whitesnake, Geffen 6\t(8)- We\u2019ll be together,\tSting, AandM 7\t(10)-Shake your love, Debbie Gibson, Atlantic 8\t(16)-So emotional, Whitney Houston, Arista 9\t(12)-The one I love, R.E.M., MCA 10\t(14)-Don\u2019t you want me, Jody Wa-tley, MCA 6\t(4)-Hélène, Ju lien Clerc, AandM 7\t(15)-Vivre avec celui qu\u2019on aime, Francine Raymond, CBS 8\t(lO)-Balla Balla, Francesco Napoli, Star 9\t(8)-Un appel dans la nuit, Delta Zone, Star 10\t(9)-Qui es-tu?, Marc Hamilton, Philips Palmarès américain Aux États-Unis, la chanson \u2018Faith\u2019 de George Michael est installé en troisième position du DERNIERE SUPPLEMENTAIRE 26 FEVRIER - 20H30 30769\tProductions B.Y.Caza PMBMgy.Gpectaote mufti-sensoriel ris DENIS LATENDRESSE 15 protecteurs, sur \u201cécran géant panoramique\" Centre Culturel, Petite Salle, 4-5-6-11-12-13 décembre à 20H30 MICHEL 1 768 VENDREDI, 12 FEVRIER 20h30 Un prséectiss ée Isrstetf T Cm Les palmares tion de copies maîtresses d\u2019oeuvres de Costello en Afrique du Sud tant que le système d\u2019apartheid n\u2019aura pas été démantelé et remplacé par un régime politique qui permettra le gouvernement par la majorité.Cette clause est importante car les compagnies de disques n\u2019ont pas posé de ges- tes concrets pour aider à lutter contre l\u2019apartheid.Si plus d\u2019artistes majeurs agissaient comme Costello.l\u2019industrie du disque n\u2019aurait d\u2019autre cnoix que de se retirer de l\u2019Afrique du Sud Qui sera le prochain\u2019 demande Nelson George, le journaliste de Billboard qui a rapporté ce fait.g=Jf=Jr=Jf=Jr=Jr=Jf=Jr=Jf=if= -*3\u2014 '/âIHJTZŸ Le ROI des METS CHINOIS i Aë®.»»,.///m#rfii 2637 King O.Sherbrooke BUFFET CHINOIS avec dessert et bar-salade (è volonté) MIDI SOIR Lundi, mardi, mere.\t5.**\t8.4> Jeudi, vendredi\t5.14\t9.45 Samedi\t5.\u201d\t9.** BRUNCH DIMANCHE LE SOIR Entais d« mm» te 10 ans.4.25 Soir 6.25 9.\u201d 5.\u201d 4 salles i manger pouvant accommoder 400 personnes.Veste choix de cocktails tropicaux LIVRAISON GRATUITE de rabais sur commande au comptoir Prix U|tls I changement , lu tours la Fila ?565-9333 r=t=diF=lp=JF=3P=Jr=ir=Jr=jr=ir=Jr3 Jl ACQUIS- CARTIER Productions W h Chère Pauline Billets: adultes MO00 Etudiants tjoo 345 DÉCEMBRE i 20h30 Ville de Sherbrooke Réservations.821-5489 - 1 r~] VaSe Miumip OlfPMh Af CINTRE CULTUREL 1 neve»\\ri» rie \\Heri>»on4e 821-7744 ARTS IA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 5 DÉCEMBRE 1987 B IS But d un document sonore conçu par Ghyslaine Paradis et Jean Faubert Faire connaître les grands auteurs du Québec par Pierrette ROY Faire connaitre dans le monde entier les grands auteurs de chez nous, sous forme de document sonore, dans un but pédagogique mais aussi pour le seul plaisir des amoureux de la poésie et des contes d\u2019ici.Tel est l\u2019objectif le Nelligan.Saint-De- que se proposaient les comédiens Ghyslaine Paradis et Jean Faubert, il y a un an, lorsqu\u2019à germé en eux l\u2019idée du projet A l\u2019écoute de la littérature: poésie, contes et nouvelles du Québec Un projet qui a rapidement pris la forme de coffrets, deux cassettes ou deux dis-oues accompagnés d\u2019un volume de 112 pages présentant les auteurs et leurs textes, édités par la maison Mondia, déjà reconnue dans le milieu de l\u2019éducation au Québec.En tout, deux heures de poésie et de contes choisis, 31 textes de 15 auteurs québécois parmi les plus importants dont Emi- nys Gameau, Alain Grandbois, Anne Hébert, Gabrielle Roy, Félix Leclerc, Gilles Vigneault et Yves Thériault pour ne mentionner que ceux-là.Le tout, sur de fort belles musiques de Jean Mésy, compositeur français à qui l\u2019on doit notamment la musique du film \u2019\u2019Clair de femme\u201d de Costa Gavras et \"Les uns les autres\u201d de Claude Lelouch.Pallier à la pauvreté \u201cOn m\u2019a souvent accusé d\u2019être vendu à la cause française parce que jai beaucoup travaillé et travaille encore beaucoup en F rance, explique au cours d\u2019une en- trevue le comédien Jean Faubert.Pourtant, l\u2019éloignement m\u2019a permis ae prendre conscience de mes racines et de me découvrir un vrai Québécois.\u201d Un vrai Québécois qui, avec sa compagne Ghyslaine Paradis, a aussi constaté la pauvreté, pour ne pas dire l\u2019absence quasi totale, de documents sonores sur la littérature québécoise dans les écoles et universités de chez nous.S\u2019il jette encore les hauts cris par rapport à une situation qu\u2019il qualifie de scandaleuse, il reconnaît qu\u2019à cet égard, il n\u2019est pas modeste mais tout à fait justifié de le faire, il a voulu par sa réalisation, le premier pas d\u2019un important projet de collection qui comprendrait, dans un deuxième temps, des romans et nouvelles puis, des pièces dramatiques.viser haut et grand.D'où l\u2019intérêt qu\u2019il a développé en Europe d'abord, auprès de la Société \"Savoir lire\u201d qui regroupe les cinq plus importants éditeurs scolaires que sont Hachette, Ha-tier, Belin, Magnard et Nathan, mais aussi auprès d'universités et de regroupements de professeurs de français des États-Unis, pour son initiative.Diffusion française Des démarches fructueuses selon toutes apparences puisque la Société \"Savoir lire\" agit désormais à titre d\u2019organisme de pression auprès du ministère de l\u2019Éducation nationale française pour intégrer la littérature québécoise aux programmes d\u2019enseignement français et a obtenu du Haut Commissaire général de la langue française à Paris l\u2019autorisation pour le financement du guide pédagogique qui accompagnera la collection.Un guide qui sera disponible pour les marchés scolaires québécois et français.Le lancement du premier volet de la collection A l'écoute de la littérature sera aussi effectué à Paris, au printemps 88.Et, dans sa démarche, Jean Faubert affirme sa préoccupation d\u2019offrir un produit qui ne soit pas élitiste mais accessible à tous.Or, l\u2019audition très partielle de ce premier document à partir de la cassette promotionnelle compre- TABLE D\u2019HOTE ENTRÉE: soupe du jour ou salade verte PLAT PRINCIPAL: \u2014\t9»8 rôti de boeuf.|*98 filet de doré meunière.qM fondue chinoise\t1 1 96 cuisses de grenouilles\t296 ribsteak\t.>195 surf & turf (langoustines) ASSIETTE PERE NOËL.® DESSERT: tarte au sucre, tarte aux pommes, tartes fraises et rhubarbe Thé, café inclus.IA BRASSERIE CANADIENNE 1375, rue Sherbrooke est.Magog Pour inf.: |819) 843-5585 (Photo La Tribune par CLude Poulin lean Faubert: nous avons voulu offrir un produit accessible à tous.AUDITIONS à L'ÉCOLE NATIONALE DE THÉÂTRE DU CANADA Interprétation Écriture dramatique Décoration Technique ANNÉE SCOLAIRE 1988-89 DATE LIMITE DES INSCRIPTIONS 1er FEVRIER 1988 Pour plus de renseignements, prière d écrire ou de téléphoner à: École nationale de théâtre du Canada 5030, rue St-Denis MONTRÉAL, Québec H2J 2L8 Tél.: (514)842-7954 cwasim nt>nt«rr* iaiuntw hymnes U LU J rotstes fermoues Kj ous sommes remplis de ^ 9 nuits et de lumières kj ous sommes AT présents à toutes les danses du monde\t|\t.Vivre c'est durer le temps des extases Notre coeur explose dans le noir Nous sommes les ténèbres d où surgissent les galaxies Q95I , 9 Distribution: DIFFUSION LOUGAROU inc.(514) 326-1431 En vente chez votre libraire.F me use En exclusivité les oeuvres de GILLES E.GINGRAS huile \u2014 pastel \u2014 gravure Heures d'ouverture: mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche: de 13h à 17h.623.ru* Shefford.Bromont 534-2409 534-3601 IJ Auberge des Gouverneurs vous convie à sa table pour vivre des moments magiques dans la chaleur traditionnelle des retrouvailles Saint-Sylvestre Jour de l\u2019An Le 25 décembre Le magnifique brunch de Noël 15.95$ adulte 14.95S troisième âge 11.95$ enfant (moins de 12 ans) Taxe et service en sus De llh à I4h La somptueuse table d'hôte des Fêtes 22 à 26$ par personne Taxe et service en sus 2 services 17h et 20b Le 31 décembre La fastueuse table d'hôte gastronomique agrémentée de musique et de danse 50$ par personne Taxe et service en sus .4 compter de 19h Billets en vente à l'hôtel.,3^ > SÆédnillon Le 1er janvier Le superbe brunch du Jour de l\u2019An 15.95$ adulte 14,95$ troisième âge 11.95$ enfant lmoins de 12 ans) Taxe et service en sus De I0h30 à 14b La fabuleuse table d'hôte du Nouvel An 22 à 26$ par personne Taxe et service en sus 2 services 17h et 20h Participez à la féerie des Fêtes! Réservez dès maintenant 565 0464 oîo AUBERGE Des GouveRneuRs )N(OU 4BOR%IIO\\ \\U( lh ê Cl l HS I IONS 1)1 I \\ kl I.IOS j| nant quatre textes choisis, le coffret ne semblant pas disponible aux journalistes, donne véritablement le goût de poursuivre plus avant l'écoute, non seulement à cause de la pertinence des textes se lectionnés pour ce projet mais à cause aussi des qualités musicale et sonore des textes entendus.Fort certainement une idée de cadeau de Noël à retenir! (Lluu\u2019ur ^ètjmpluutiqm'be ^ hcr brim lu' DikiIi .Mil Kl s| | l m N i 'ki tu Xi III (Mill Jeunes Virtuoses young Virtuosi Du Ml XAMJI K MOI I l'KOl.K \\M\\II I iiTu sIiedi r-W al/or S A l.1 F M U HIC I O II R I \\ I) \\ Mil KIIKOMM UNI Will 6 1)1(1 MHKt 10X7\t20 h OU KM II lx t\\ U Ml MAINTENANT 10.S (\tIn iMtn iMipuUHrt Drtaiilim du «hribninkr Mtlvopohutn BRASSERIE FLEURIMONT /Vssev\\ I fleurimontX I 566 4844 1 NOUVEAU! SPECIAL DU MOIS 7 JOURS PAR SEMAINE Entrée: Vol-au-vent aux fruits de mer Plats principaux: Langoustines (1-1) Crevettes (18) 895 895 Rosbif au jus\t9\" Toutes nos viandes sont de qualité Rouge A I HP \\ DT\tT T\tJeudi, vendredi, itamedi de tout 1 ADLIj U II U I Hi\tle mois de décembre Entrées: mini crevettes à l\u2019ail et consommé à l'orge Plats principaux: 1-\tsteak au poivre 2-\tcrevettes et langoustines 3-\trosbif au jus 1495 Dessert: pâtisseries assorties DU DIMANCHE AU MERCREDI LA MEILLEURE FONDUE CHINOISE -t sauces, 4 légumes, viande à volonté 6\" Réservez tôt pour vos parties des Fêtes 1325, 12e Avenue N., Fleurimont Réservations: 566-4844 Membre «ies Ëlans TERRASSE 1er fcr1 [ GRILLADES BROCHETTES FRUITS DE MER APPORTEZ VOTRE VIN Tous les soirs.TABLE D\u2019HOTE 5 SERVICES Comprend: \u2022 Soupe -\tEntree (3 choix) -\tAssiette principale (4 choix) -\tDessert (2 choix) -\tThe ou cafe l m *00 Du dimanche au jeudi 1 75 Bisque de homard.Escargots bourguignons.2^* Fondue parmesan.2** Salade César.3*5 595 _ Filet de sole amandine\t.7\u201d 095 Crevettes à la grecque.O Assiette de souvlaki.fl95 Demoiselles de l'océan\tet\tvolaille.12\u201d N'OUBLIEZ PAS, les Partys des Fêtes sont pour bientôt.Il faut réserver! Ouvert à Noël et au Jour de l'An 3131, rue King ouest.Sherbrooke Oui ne connaît pas la Terrasse Grecque ?734, 13e Avenue Nord \u2022 Sherbrooke -4348 4 B 14 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 5 OECEMBRE 1987 ARTS « ù JP'jr \u2018 -* ¦JS&SÇKj 569-4242 155 est.rue King Sherbrooke SUPER PROMOTION DIMANCHE DE 10 H.A 14 H.BRUNCH JL9\" PLUS DE 80 CHOIX: PLATS FROIDS \u2022 CHAUD \u2022 DESSERT LUNDI AU VENDREDI, 11h à 14h.BUFFET\t/¦ 95 CHAUD ET FROID\tT LUNDI AU MERCREDI, de 17h à 20h.BUFFET\tQ95 4 CHOIX DE ROTIS IBAR SALADE INCLUS! TOUS\tLES JOURS\t_ CREVETTES A LA GRECQUE.$8.95 STEAK AUX POIVRES (filet mignon\t12 on.).$9.95 SURf & TURF 4 choix.$10.95 ASSIETTE DU PECHEUR (huîtres, crevettes, queues de homard, cuisses de .nC i Iles crevettes farcies, filet de sole, pétoncles).y I I ¦ J U 79, rue King Ouest Sherbrooke Le plus des restos * 4 choix de petits déjeuners servis du lundi au vendredi lusqu'à 11h; samedi, |usqu à 12h.et dimanche jusqu'à 13h.Offerts durant une période limitée 298«o» y SYSTEME DE SON INCROYABLE.\u201cFaut l\u2019essayer pour l\u2019apprécier\u201d _ ou 5000 bout.Bourque, Rock Foreet, 504-2227 \u2014 504-2252 Ml VOUS «1**2 LIS flHI ET LA NOUMtTUW SI ON DEJEUNAIT CHEZ A.L.VAN HOUTTE.DENON A.L.Van Houtte, c'est le nouveau rendez-vous des gens du matin qui aiment commencer leur journée sur une note exquise.A.L.Van Houtte: une nouvelle idée, un nouveau style! Tout un choix de petits déjeuners à l'européenne! Pistolets, pains de ménage, croissants, muffins et fruits frais accompagnés de café au lait.Des paniers-matin* pour une ou deux personnes à savourer, à partager.Alors, demain on déjeune chez.JEUDI VENDREDI Assiette de fruits de mer 2 pers.Chateaubriand 2 pers.1795 1795 29860» Tous les spéciaux sont sorvis am riz, salade César at légumes frais DENON iaJ- p3* MAGNETOSCOPE TU-450 1\t-LU».- V Pour une performance sonaire supérieure en plus d\u2019un dispositif à mémoires AMPLIFICATEUR PMA-25Q Un amplificateur intégré de haute puissance, d'un design simple et fort élégant offrant une reproduction \"accomplie\".D\u2019un écran à l'autre.Par Pierrette Rov D'une bavure à l'autre P Gagnant du tro-\tdans le fait qu\u2019à Ra-\tMarie-Josée Taille- hée Métrostar pour\tdio-Canada on se\tfer (Mme René Si- animateur de quizz\tpette les bretelles\tmardi, avait béné- C'est pour le quizz ' d'un soir\u201d que Pierre mateur de l'année.de l\u2019année, avec Action réaction à Télévision Quatre Saisons aux côtés de Reine Malo (nomination pour le moins absurde puisque l\u2019émission Bon dimanche est à peu près tout, sauf un quizz!), Pierre La-londe a trouvé le moyen, au moment de recevoir son prix lors du récent gala présenté à Radio-Canada, de ne parler que de son émission de variétés, justement produite à R.C., Star d\u2019un soir.Cette émission, lors d\u2019un sondage Nielsen sur les émissions les plus écoutées dans la semaine du 28 septembre au 4 octobre mené pour l\u2019ensemble du territoire canadien, remportait d\u2019ailleurs une 19e position avec 802,000 téléspectateurs.\u2014 Ces chiffres étant fort relatifs cependant si l\u2019on considère que cette émission peut être captée d\u2019un océan à l\u2019autre alors qu\u2019une Caméra 87 par exemple (qui se classe en 24e position avec 725,000 téléspectateurs) ne peut être captée qu\u2019au Québec! \u2014 Cependant, est-ce 'Action-réaction\u201d et non pour l'émission \"Star Lalonde a obtenu de Métro le trophée de l'ani- avec le succès de l\u2019émission qu\u2019on trouve une explication aux aux bavures de réalisation qu\u2019on y trouve de même qu\u2019à l\u2019inconsistance des propos de l\u2019animateur?« « « Ainsi, au cours de l\u2019émission de mercredi dernier, on a Eu constater, et pas esoin d\u2019être spécialiste pour cela, une prise de vue complètement hors-focus de la jeune protégée de Donald Pilon, Diane Hébert, qui était déjà littéralement enterrée par l\u2019orchestre! De plus, au moment où on a voulu nous montrer la maman de Belgazou dans la salle, on s\u2019est non seulement trompé d\u2019individu mais il a fallu patienter un long moment avant de l\u2019entr\u2019apercevoir dans l\u2019assistance.Cette pratique étant très courante dans l\u2019émission, il me semble qu\u2019une caméra devrait toujours être prête pour ce faire.La famille Simard réunie pres-qu\u2019au grand complet dans la salle, lors du passage de ficié d\u2019un meilleur traitement, elle! « « « Ajoutons a tout cela la banalité désolante de Pierre Lalonde dans ses propos et ses questions et qui, malgré ici une deuxième saison dans cette animation, n\u2019a vraiment pas amélioré son score au bâton.Pourtant, ce ne sont sûrement pas les ressources a la recherche qui manquent à notre chère télévision d\u2019Etat! S\u2019il commençait par prendre conscience qu\u2019ici, ce n\u2019est pas lui la vedette, il donnerait peut-être un peu plus de place à ses invités.« « « Autre détail agaçant, nouveau de cette année et installé désormais sem-ble-t-il en pratique courante, ces images de présentation que l\u2019on va tourner aes \u2018stars d\u2019un soir\u2019: généralement d\u2019une insipidité peu banale avec une mise en scène me rappelant les \u2018scénettes\u2019 de la p\u2019tite école.Basée pourtant sur une formule originale et extrême-ment efficace, et bé- Nos entrées\t ESCARGOTS BAVAROIS\t250 FONDANTS DE FRUITS OE MER\t295 COCKTAIL DE CREVETTES\t350 BROCHETTE DE POULET\tg95 ASSIETTE DE FRUITS DE MER\t1195 ASSIETTE CANADIENNE\t795 STEAK AU POIVRE\t795 TOURNEDOS 6 oi ou CREVETTES LANGOUSTINES CUISSES DE GRENOUILLES PÉTONCLES\t11®® FONDUE CHINOISE A VOLONTÉ LUNDI AU JEUDI\t795 VENDREDI ET SAMEDI\t895 Votre nouveau chef Daniel\t Votre hôte Denis Pichette \ti\t 2155 Gait ouest.Sherbrooke 565-0220 néficiant de moyens financiers appropriés, l\u2019émission Star d\u2019un soir ne pourra iamais, dans ces conditions, voler beaucoup plus haut en terme de cotes d\u2019écoute qu\u2019elle ne le fait jusqu\u2019à présent.CTest un peu dommage! « « « A ne pas manquer demain soir, à 21h30, dans le cadre du Ciné-festival de Radio-Canada, le chef-d\u2019oeuvre cinématographique de Hector Babenco, lequel William Hurt (qui a obtenu pour ce rôle, en 1985, le prix d\u2019interprétation au Festival de Cannes et l\u2019Oscar du meilleur rôle) offre une spectaculaire performance.« « « En moins, de deux jours, deux téléthons sont encore présentés au petit écran.Le téléthon sherbrookois du CHUS, présenté par Télé-7, diffusé hier, en soirée, et celui des Étoiles (pour les maladies infantiles celui-là) diffusé simultanément à CFCF (12) et à Quatre-Saisons (5), à compter de ce soir, 20h, jusqu\u2019à demain soir, 18h.A ce rythme-là et avec l\u2019avalanche d\u2019émissions de ce genre, il faudra bientôt prévoir un téléthon pour soigner la \u2019téléthonite\u2019 qui affligera tantôt les téléspectateurs! LOCATION ECRAN GEANT \u2022 TV \u2022 VIDEO \u2022 CASSETTES \u2022 AMPUFtCATEMS \u2022 ETC G.00Y0N TV/SON 1112, ru* Conseil.Sherbrooke 565-3177, 562-7886 nnsm HAUT-PARLEURS 3se/3«e mini Un design de système de haut-parleurs hors pair.Une valeur insurpassable DENON TABLE TOURNANTE DP-23F Un mécanisme de bras de son silencieux et un entrainement directe entièrement automatique Prix rég.(5 morceaux) 1280$ SPECIAL 995s 29634 I > tlIR NN IA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 5 DECEMBRE 1987\t\u2022 16 UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE ÉTUDES À TEMPS PARTIEL Aujourd'hui, je m'inscris au trimestre d'hiver 1988 Crédits \u2014 Chaque activité donne 3 crédits sauf indication contraire.Démandé d\u2019admission \u2014 La formule «Demande d'admission» est disponible au Sureau du reglstraire {Pavillon central) ou aux secrétariats des facultés Droits d'inscription* \u2014 27,50S le crédit, comprenant 20$ de droits de scolarité, 5$ de frais afférents donnant accès à certains services aux étudiants et 2,50 $ de trait afférents de fournitures et de matériel d'enseignement, ù l'exclusion des textes recommandés ou leur équivalent Les frais d'ouverture du dossier (s'il y a lieu) sont de 15$.Les étudiants inscrits 0 temps partiel qui participent â une activité pédagogique dispensée dans un lieu situé 0 plus de 25 km de Sherbrooke (ex Granby.Asbestos) sont exemptés du paiement des trais afférents donnant accès aux services aux étudiants (5 $).N.i.\u2014 L'Université se réserve le droit de ne pas offrir les activités pédagogiques qui ne réuniront pas un nombre suffisant d'étudiants DIRECTION GÉNÉRALE DE L\u2019ÉDUCATION PERMANENTE Pour renseignements ou Inscription: SHERBROOKE: DGEP \u2014 Local 071 Pavillon de la Faculté d'éducation, Université de Sherbrooke Sherbrooke (Québec) jik 2R1 - 819/821-7676 GRANBY:\t\tCentre de Granby, 235 rue St-Jacques, Case postale 12.Granby (Québec) J2G 8E2 \u2014 514 / 372-1524\t\t\t\t CERTIFICAT D\u2019EXPRESSION ARTISTIQUE\t\t\t\t\t\t A SHERBROOKE\t\t\t\t\t\t ARP\t206\t2D-3D II (2 et 3 dimensions)\t05/01 au 19/04\tmardi\t19h\t0 22h ARP\t303\tDessin II\t04/01 au 18/04\tlundi\t19h\tâ 22 h ARP\t304\tPeinture II\t07/01 au 21/04\tieudi\t19h\tâ 22 h GBX\t501\tProtêt de création artistique\t04/01\tlundi\t18h\t0 19h \t\t\t(1,e rencontre)\t\t\t HAR\t303\tHistoire de l'art les grandes inventions\t07/01 au 21/04\tjeudi\t19h\tâ 22 h MCO\t301\tAudio-visuel II\t05/01 au 19/04\tmardi\t19h\td 22 h MCO\t203\tMultimédiums I\t13/01 au 13/04\tmercredi\t19h\td 22 h \t\t\t19/03 et 09/04\tsamedi\t9h\ta 17h \t\t\t20 mars\tdimanche\t9h\tà 17h PHO\t200\tConnaissance de base en photographie\t22 avril\tvendredi\t19h\tâ 22h \t\t\t23 avril\tsamedi\t9 h\tq 16h \t\t\t24 avril\tdimanche\t9h\tâ 16h PHO\t301\tPhotographie II\t04/01 au 18/04\tlundi\t19h\t0 22 h À GRANBY\t\t\t\t\t\t ARP\t206\t2D-3D II (2 et 3 dimensions)\t05/01 au 19/04\tmardi\t19h\tâ 22 h CERTIFICAT DE GÉRONTOLOGIE À SHERBROOKE Étudiants admis en septembre 1987 et janvier 19BB GER\t112\tAspects sociaux du vieillissement\t08/01 au 20/02 l\tvendredi\t18 h 30 â 22 h 30\t GER\t111\tAspects physiologiques du vieillissement\t11/03 au 23/04 f\tsamedi\t8h30 â 16 h 30\t Étudiants admis en septembre 1986\t\t\t\t\t\t GER\t207\tRelation d'aide avec les personnes âgées\t15/01 au 27/02\tvendredi\t18 h 30 â 22 h 30\t \t\t\t\tsamedi\t8 h 30 â 16 h 30\t Activités offertes aux trois groupes\t\t\t\t\t\t GER\t105\tSexualité au troisième âge\t06/01 au 03/02\tmercredi\t19h\tâ 22 h GER\t106\tNutrition\t10/02 au 16/03\tmercredi\t19h\tâ 22 h GER\t107\tPharmacologie au troisième âge\t23/03 au 20/04\tmercredi\t19h\tâ 22 h  GRANBY\t\t\t\t\t\t GER\t111\tAspects physiologiques du vieillissement\t08/01 au 05/03\tvendredi\t19h\tâ 22 h \t\t\t\tsamedi\t9h\tâ 16 h 30 CERTIFICAT DE SANTÉ ET SÉCURITÉ DU TRAVAIL À SHERBROOKE Étudiants admis en septembre 1987 SST 205\tLégislation en santé et sécurité du travail I\t13/01 au 24/02 !\tI mercredi\t19h\tâ 22 h SST 206 Législation en santé et sécurité du travail II Étudiants admis en septembre 1986\t\t16/03 au 13/04 |\t| et samedi\t9h\tâ 17h30 SST 310\tSanté et travail\t06/01 au 24/02 I\tI mercredi\t19h\tâ 22 h SST 302  GRANBY\tStratégie d'intervention\t09/03 au 13/04 ]\t| et samedi\t9h\tà 17h30 SST 309\tÉvaluation de l'audition en milieu de travail\t06/01 au 24/02 I\tI mercredi\t19h\tâ 22 h SST 203\tProcédés industriels et sécurité\t09/03 au 13/04 J\tet samedi\t9h\tâ 17h30 CERTIFICAT DE TOXICOMANIE Étudiants admis en septembre 1987 TXM\t203\tLe processus ddssuétude\t15/01 au 28/02 )\tvendredi\t19h\tâ 22 h TXM\t300\tIntervention auprès des toxicomanes\t08/04 au 22/05 }\tsamedi\t9h\tâ 17h \t\t\t)\tdimanche\t9h\tâ 13 h 30 TXM\t500\tAtelier d'intégration I\tTravail individuel\t\t\t Étudiants admis en septembre 1986\t\t\t\t\t\t TXM\t404\tIntervention auprès des ieunes\t05/02 au 20/03 |\tvendredi\t19h\tà 22 h TXM\t403\tIntervention auprès des femmes\t08/04 au 22/05 !\tsamedi\t9h\tâ 17h \t\t\tI\tdimanche\t9h\tâ 13 h 30 TXM\t501\tAtelier d'intégration II\tTravail individuel\t\t\t CERTIFICAT MULTIDISCIPLINAIRE\t\t\t\t\t\t GPL\t101\tBesoins éducatifs \u2014 ressources éducatives\t05/01 au 02/02\tmardi\t19h\tâ 22 h GPL\t103\tInitiation au travail intellectuel\t09/02 au 15/03\tmardi\t19h\tâ 22 h GPL\t104\tInitiation â la lecture tonctionneile\t22/03 au 26/04\tmardi\t19h\tâ 22h GPL\t300\tActivité éducative I (préalable GPL 102)\t04/01 au 22/04\tEntente avec le professeur\t\t GPL\t301\tActivité éducative II (préalable GPL 102)\t04/01 au 22/04\tEntente avec le professeur\t\t GPL\t302\tActivité éducative III (préalable GPL 102)\t04/01 au 22/04\tEntente avec le professeur\t\t GPL\t402\tDéveloppement sexuel II (âge adulte)\t07/01 au 21/04\tieudi\t19h\tô 22h GPL\t404\tPrincipes et méthodes d'investissement II\t\t\t\t \t\t(préalable GPL 403)\t04/01 au 18/04\tlundi\t19h\tà 22 h GPL\t501\tAtelier d'intégration I\tSur réception du document de travail\t\t\t GPL\t502\tAtelier d'intégration II\tSur réception du document de travail\t\t\t GPL\t503\tAtelier d'intégration III\t22 avril\tvendredi\t19h\tà 22 h \t\t\t23 avril\tsamedi\t9h\tâ 16h \t\t\t24 avril\tdimanche\t9h\tâ 16h UNIVERSITÉ DU 3e ÂGE (50 ans et plus) -\t\t\tACTIVITÉS NON CRÉDITÉES\t\t\t UTA\t302\tHistoire générale, les temps modernes (1610-1815)\t25/01 au 28/03\tlundi\t10h\tâ 12h UTA\t123\tGymnastique-santé\t25/01 au 28/03\tlundi\t14h\tâ 15h UTA\t303\tLa femme et le christianisme\t25/01 au 28/03\tlundi\t14h\tâ 16h UTA\t100\tAnglais I (fondamental)\t26/01 au 29/03\tmardi\t10h\tâ 12h UTA\t102\tEspagnol I (fondamental)\t26/01 au 29/03\tmardi\t9 h 30 â 11 h 30\t UTA\t304\tHistoire du Canada la Nouvelle-France (1000-1760)\t26/01 au 29/03\tmardi\t10h\tâ 12h UTA\t305\tL'attlrmation de la personnalité\t26/01 au 29/03\tmardi\t10h\tâ 12h UTA\t112\tNatation l-ll\t26/01 au 29/03\tmardi\t15h\tâ 16h UTA\t203\tEspagnol IV (civilisation)\t26/01 au 29/03\tmardi\t13h\tâ 15h UTA\t306\tInvitation au voyage\t26/01 au 29/03\tmardi\t14h\tâ 16h UTA\t101\tAnglais II (intermédiaire)\t27/01 au 30/03\tmercredi\t10h\tâ 12h UTA\t202\tEspagnol III (avancé)\t27/01 au 30/03\tmercredi\t9h30 â 11 h30\t UTA\t213\tRétlexologie\t27/01 au 30/03\tmercredi\t10h\tâ 12h UTA\t214\tRandonnée livresques\t27/01 au 30/03\tmercredi\t14h\tâ 16h UTA\t307\tPlanification financière, impôt et placement\t27/01 au 30/03\tmercredi\t14h\tâ 16h UTA\t103\tEspagnol II (intermédiaire)\t28/01 au 31/03\tjeudi\t9h30 â 11 h 30\t UTA\t219\tInitiation â l'informatique\t28/01 au 31/03\tjeudi\t10h\tô 12h UTA\t308\tRéflexions sur le monde actuel\t28/01 au 31/03\tjeudi\t10h\tâ 12h UTA\t309\tDessin l-ll\t28/01 au 31/03\tjeudi\t10h\tâ 12h UTA\t201\tRelaxation\t28/01 au 31/03\tjeudi\t14h\tâ 15h UTA\t129\tLe développement de la personne (croissance\t\t\t\t \t\tet développement intérieurs)\t28/01 au 31/03\tjeudi\t14h\tâ 16h UTA\t310\tInitiation au théâtre\t28/01 au 31/03\tjeudi\t14h\tâ 16h UTA\t311\tInformatique II\t28/01 au 31/03\tjeudi\t14h\tâ 16h UTA\t209\tPeinture I\t29(01 au 25/03\tvendredi\t10h\tâ 12h UTA\t312\tPhilosophie, la pensée lulve\t29/01 au 25/03\tvendredi\t10h\tâ 12h UTA\t313\tHistoire de la femme â travers les âges\t29/01 au 25/03\tvendredi\t14h\tâ 16h FACULTÉ DE THÉOLOGIE Pour renseignements ou inscription: Faculté de théologie local A7 205 ou A7-263 \u2014 819 / 821-7610 AU PAVILLON ALBERT-LEBLANC (AS) BBL\t503\tAnthopologie et cosmologie biblique\t04/01 au 18/04\tlundi\t19h\tâ 22h THL\t472\tEthique et économie: perspective chrétienne\t06/01 au 20/04\tmercredi\t19h\tâ 22h AU\tCENTRE DIOCÉSAIN DE FORMATION (95.rue Académie)\t\t\t\t\t THL\t129\tÉvangile, liberté et décisions morales\t06/01 au 16/03\tmercredi\t19h\tâ 22h PTR\t151\tCélébrer le salut introduction au culte chrétien\t23/03 au 01/06\tmercredi\t19h\tâ 22h A GRANBY\t\t(CEGEP)\t\t\t\t THL\t405\tDieu Trinité\t05/01 au 19/04\tmardi\t19h\tâ 22h A LAC-MÉOANTIC (sous-sol de l\u2019Église Ste-Agnès 4872, rue Laval)\t\t\t\t\t\t THL\t113\tLes ministères dans l'Église\t06/04 au 04/05\tmercredi\t19h\tâ 22h A ASBESTOS (Salle Saint-Jean.425, rue Chassé)\t\t\t\t\t\t SHR\t155\tHistoire de l'Église du Québec\t18/01 au 28/03\tlundi\t19h\tâ 22h N.i.- les personnes qut sont en mesure de se libérer durant ta lournée peuvent avoir accès 6 un large éventail d outres activités i horaire est fourni sur demande FACULTÉ D\u2019ÉDUCATION CERTIFICAT DE DIDACTIQUE DES MOYENS D\u2019EXPRESSION Pour renseignements ou Inscription Local A7 135 Faculté d éducotion - 819 / 821-7477 Gronbv 514/372 1524 A SHERBROOKE DME 202 Expression dramatique II\t04/01 au 18/04\tlundi\t19h â 22h DME 301 Mouvement expressif I\t07/01 au 21/04\tieudi\t19h â 22h DME 402 Expression musicale II\t15/01 au 04/03\tvendredi\t1 8h30â11h30 \\ 13h â 16h A ASBESTOS DME 401 Expression musicale I\t05/01 au 19/04\tmardi\t17h30 â 20h30 A ACTON VALE DME 202 Expression dramatique II\t05/01 au 19/04\tmardi\t17h 30 â 20h 30 A GRANBY DME 201 Expression dramatique I\t06/01 ou 02/03\tmercredi\t19h â 22h \t15/01 et 26/02\tvendredi\t19h â 22h \t16/01 et 27/02\tsamedi\t9h â 16h A ST-JEAN DME 102 Expression plastique II\t06/01 au 20/04\tmercredi\t17 h 30 â 20 h 30 CERTIFICAT D\u2019APPLICATIONS ÉDUCATIVES\tDE L\u2019ORDINATEUR\t\t Pour renseignements ou inscription Faculté d\u2019éducation local 119 A SHERBROOKE\t- 819/821 7422\t\t AEO 100 Initiation â la programmation\t\t\t comme outil pédagogique\t05/01 au 19/04\tmardi\t16h 15 â 19h 15 AEO 101 Introduction aux applications éducotives\t\t\t de I ordinateur\t04/01 au 18/04\tlundi\t19h 15 â 22h 15 AEO 106 Ordinateur et éducation spécialisée AEO 111 Travail intellectuel â l'aide\t04/01 au 18/04\tlundi\t16h 15 â 19h 15 d'un chiffrier électronique I (1 cr.)\t06/01 au 03/02\tmercredi\t1ôh 15 â 19h 15 AEO 112 Travail intellectuel à l'aide\t\t\t d'un chlttrier électronique II (1 cr.)\t10/02 au 16/03\tmercredi\t16h 15 â 19h 15 AEO 113 Travail intellectuel â l'oide\t\t\t d'un traitement de texte (1 cr.)\t23/03 au 20/04\tmercredi\t16h 15 â 19h 15 AEO 119 Initiation au micro-ordinateur\t\t\t et au système d exploitation (1 cr.)\t05/01 au 02/02\tmardi\t19h 15 â 22h 15 AEO 201 Ordinateur et enseignement des mathématiques AEO 204 Théories de la connaissance et applications\t06/01 au 20/04\tmercredi\t19h 15 â 22h 15 éducatives de l'ordinateur\t07/01 au 21/04\tieudi\t16h 15 â 19h 15 AEO 400 Projet d AEO en milieu scolaire\tHoraire individualisé\t\t A GRANBY AEO 101 Introduction aux applications éducatives\t\t\t de l'ordinateur\tdates et horaire à déterminer\t\t A ST- jean\t\t\t AEO 110 Travail intellectuel â l aide d une base\t\t\t de données II (1 cr )\tdates et horaire à déterminer\t\t AEO 112 Travail intellectuel â l'aide\t\t\t d'un chlttrier électronique II (1 cr.)\tdates et horaire â déterminer\t\t AEO 119 Initiation au micro-ordinateur\t\t\t et au système d'exploitation (1 cr.)\tdates et horaire â déterminer\t\t CERTIFICAT D\u2019APTITUDE PÉDAGOGIQUE\t\t\t À L\u2019ENSEIGNEMENT AU SECONDAIRE\t\t\t Pour renseignements ou Inscription: Faculté d'éducation, local 118\t- 819/ 821 7431\t\t PED 334 Intervention pédagogique au Secondaire\t07/01 au 21/04\tieudi\t19h ô 22h DIPLÔME DE FORMATION EN ÉDUCATION\tDES ADULTES\t\t Pour renseignements ou Inscription: Faculté d'éducation \u2014 local 118 \u2014 819/ 821-7431\t\t\t EDP 701 Diagnostic des besoins et élaboration de proiets\tdates et horaire à déterminer\t\t MINEURE EN ÉDUCATION\t\t\t Pour renseignements ou inscription: Faculté d éducation local 118\t- 819/821-7431\t\t PED\t114 Éducation et développement PED\t118\tConnaissance de l individu\t07/01 au 21/64\tieudi\t19h â 22h et de son développement\t05/01 au 19/04\tmardi\t19h à 22h PED 137 Éducation â la paix\t06/01 au 20/04\tmercredi\t19h à 22h MAÎTRISE EN ORIENTATION Pour renseignements ou Inscription: Faculté d éducation local A2 231 - 819 / 821 7445 OIS\t714\tÉducation et emploi OIS\t715\tCounseling d'emploi I OIS\t717\tCounseling d\u2019emploi II OIS\t722\tSéminaire de pratique de groupe MAÎTRISE EN SCIENCES DE L\u2019ÉDUCATION Pour renseignements ou inscription: Faculté d éducation \u2014 819 / 821 7463 ou 821 7844 PED\t810\tCommunication éducation et évolution\t04/01 au 25/04\tlundi\t16h\tà 19h PED\t835\tProcessus de compréhension et apprentissage\t05/01 au 26/04\tmardi\t19h\tâ 22 h PED\t842\tMéthodes et techniques de recherche II\t06/01 au 27/04\tmercredi\t16h\tâ 19h PED\t804\tSéminqire de recherche (cours continué)\t12/01 au 28/04\tieudi\t16h\tâ 19h FACULTÉ\tDES LETTRES\tET SCIENCES\tHUMAINES Pour renseignements ou inscription: Faculté des lettres et sciences humaines local A6-186 - 818 / 821 7200 ANG\t221\tExpression écrite II\t06/01 au 20/04\tmercredi\t19h\tâ 22 h ANG\t236\tLa traduction au Canada\t05/01 au 19/04\tmardi\t19h\tâ 22 h ANG\t380\tLa linguistique anglaise\t07/01 au 21/04\tieudi\t16h\tâ 19h ECN\t103\tFonctionnement économique\t\t\t\t \t\tconcurrence et monopole\t05/01 au 19/04\tmardi\t16h\tâ 19h FRN\t225\tLe théâtre populaire\t07/01 au 21/04\tieudi\t16h\tâ 19h FRN\t276\tL'explosion culturelle des années trente\t05/01 au 19/04\tmardi\t19h\tâ 22 h FRN\t425\tLes best-sellers\t06/01 au 20/04\tmercredi\t16h\tâ 19h FRR\t101\tGrammaire fondamentale\t04/01 au 18/04\tlundi\t16h\tâ 19h FRR\t615\tPlanification de la communication\t07/01 au 21/04\tjeudi\t19h\tâ 22 h FRT\t318\tCréation publicitaire et stratégie\t07/01 au 21/04\tjeudi\t19h\tâ 22h FRT\t319\tLe rôle du metteur en scène au théâtre\t06/01 au 20/04\tmercredi\t16h\tâ 19h GEO\t204\tGéographie des États-Unis\t05/01 au 19/04\tmardi\t19h\tâ 22 h HST\t476\tHistoire des sciences et de la technologie\t04/01 au 18/04\tlundi\t16h\tâ 19h LNG\t305\tLe québécois grammaire\t06/01 au 20/04\tmercredi\t19h\tâ 22 h LSH\t106\tIntroduction â l'informatique en sciences humaines\t05/01 au 19/04\tmardi\t16h\tâ 19h LSH\t108\tGrammaire corrective\t07/01 au 21/04\tieudi\t16h\tâ 19 h PHI\t211\tSartre\t06/01 au 20/04\tmercredi\t19h\tô 22h PHI\t333\tPhilosophie de la biologie\t04/01 au 18/04\tlundi\t16h\tâ 19h SSP\t200\tRelations internationales rivalité E-U / URSS\t05/01 au 19/04\tmardi\t19h\tâ 22 h CERTIFICAT DE LANGUES MODERNES\t\t\t\t\t\t ALL\t112\tAllemand fondamental II\t11/01 au 18/04\tlundi\t19h\tâ 22 h ANS\t112\tAnglais fondamental II *\t11/01 au 18/04\tlundi\t19h\tâ 22h ANS\t201\tAnglais intermédiaire *\t13/01 au 20/04\tmercredi\t19h\tâ 22h ANS\t301\tAnglais avancé *\t13/01 au 20/04\tmercredi\t19h\tâ 22 h ANS\t401\tAnglais supérieur I *\t14/01 au 21/04\tieudi\t19h\tâ 22h ANS\t402\tAnglais supérieur II *\t14/01 au 21/04\tjeudi\t19h\tâ 22h ESP\t101\tEspagnol fondamental ' *\t12/01 au 19/04\tmardi\t19h\tâ 22 h ESP\t201\tEspagnol intermédiaire * *\t11/01 au 18/04\tlundi\t19h\tâ 22h ESP\t401\tEspagnol supérieur * *\t12/01 au 19104\tmardi\t19h\tâ 22 h ESP\t412\tLecture de textes ddctualité\t14/01 au 21104\tieudi\t19h\tâ 22 h LEO\t110\tEspéranto intermédiaire\t05/01 au 19/04\tmardi\t19h\tâ 22 h * T«*t\tclaudication obligatoire pour les nouveau» étudiant» d anglais\t\t\t\t\t\t le mardi 5 janvier 1988 â I9h salles A4 359 A4 362 et A4-367 de la Faculté des lettres et sciences humaines\t\t\t\t\t\t * * Te»t de claudication obligatoire pour les nouveaux étudiant» ayant des connaissance» en espagnol\t\t\t\t\t\t le mere red\t\ti 6 janvier 1988 d 19h »oiie A4 377 de ta Faculté des lettres et sciences humaines\t\t\t\t CERTIFICAT DE PSYCHOLOGIE DES RELATIONS HUMAINES\t\t\t\t\t\t Séminaires\t\ttan* préalable\t\t\t\t PSY\t379\tLeadership personnel et gestion\t13/01 ou 27/04\tmercredi\t19h\tâ 22h PSY\t382\tCommunications parents-adolescents\t13/01 ou 27/04\tmercredi\t19h\tâ 22 h PSY\t401\tEntrevue et consultation\t/ 14/01 au 11/02\tIeudi\t19h\tâ 22h \t\t\tI 12/02 au 28/02\t/ vendredi\t19h\tâ 22h \t\t\t\t{ samedi\t9h\t0 17h \t\t\tl\t{ dimanche\t9h\tâ 17h Court tans\t\tpréalable\t\t\t\t PSY\t289\tLe changement psychologique cher l'adulte\t12/02 ou 26/04\tmardi\t19h\tâ 22h PSY\t296\tFamilles et dynamiques familiales\t15/01 au 14/02\t| vendredi\tI9h\tâ 22h \t\t\t\t{ samedi\t9h\t0 17h \t\t\t\tl dimanche\t9h\tâ 17h PSY\t299\tDynamique interpersonnel\t12/01 au 26/04\tmardi\t19h\tâ 22h 30750 B 16 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 5 DECEMBRE 1987 \u2022' \u2022\u2022 \u2022 de réduction ur nos montures J ?PLUS OE 300 CREATIONS EXCLUSIVES 48$«430$ GUY ROULEAU DESIGNER \tm \tV .\t G(Jy ¦\tx\t- 7^_________ v x Sur présentation de cette annonce.POUR UN TEMPS LIMITÉ, jusqu'au 31 décembre 1987, vous bénéficierez, d'une réduction de 50% sur toutes les montures en magasin ou d'un traitement anti reflets multi couches GRATUIT à l'achat d une paire de lunettes A complète (verres et monture) ou encore d une réduction de $100.00 à l'achat d'une\tM paire de lentilles cornéennes souples à port quotidien ou permanent.(Ces escomptes Æ ne peuvent être ajoutés à tout autre déjà en vigueur.)\tÆ Un coupon par personne.Non monnayable.VALIDE JUSQU'AU 31 DÉCEMBRE 1987.m traite O**, % /flV de réduction sur nos lentilles cornéennes souples 24923 traitement anti-reflets SHERBROOKE GALERIE QUATRE SAISONS, 930 13* AVE NORD, TÉL.: 565 3632 Nous vous suggérons de prendre rendez vous pour un examen de la vue Cependant nous acceptons votre prescription d'optométriste et/ou d'ophtalmologiste.Kadhafi prône la bombe humaine NICOSIE (AFP) - Une population arabe d'un milliard constituerait une \"bombe humaine\u2019\u2019 susceptible de oompenser l\u2019absence de bombe atomique, a affirmé le chef de la Révolution libyenne, le colonel Mouammar Kadhafi, cité vendredi par l\u2019agence JANA.\"Le nombre des arabes devrait atteindre le milliard afin d\u2019assurer leur survie et compenser ainsi l\u2019absence de la bombe atomique dans leur système de défense\u201d, a déclaré le numéro un libyen lors de la séance d\u2019ouverture de la deuxième session \u201cunioniste\u201d entre les gouvernements libyen et nord-yéméni-te, jeudi soir à Tripoli.Selon le colonel Kadhafi, \u201ccette solution devrait être retenue en dépit de ses aspects négatifs, parce qu\u2019un véritable danger menace les arabes\", dont le nombre atteint environ 300 millions.Le dirigeant libyen a réitéré son appel à l\u2019unité des pays arabes et à la mise en commun de leurs potentialités économiques, politiques et militaires \"pour faire face aux défis internationaux et régionaux et pour affronter les impérialistes, qui veulent compromettre l\u2019avenir de la nation arabe, et l\u2019empêchent de posséder la bombe atomique\u201d.Mouammar Kadhafi Tchernobyl en exploitation MOSCOU (AFP) \u2014 Le troisième réacteur de la centrale nucléaire de Tchernobyl, d\u2019une puissance de 1 million de kilowatts, a été mis en exploitation hier, a annoncé l\u2019agence soviétique de presse TASS.Le troisième réacteur avait été particulièrement touché par la catastrophe qui s\u2019était produite dans la centrale ukrainienne le 26 avril 1986.\"Tous les systèmes du troisième réacteur fonctionnent normalement\u201d, a ajouté l\u2019agence officielle soviétique.Un glissement de terrain fait 11 victimes en Argentine SAN FERNANDO DEL VAL-LE DE CATAMARCA, Argentine (AFP) \u2014 Onze personnes qui se trouvaient dans un omnibus ont été tuées et au moins trois sont portées disparues après un glissement de terrain, a indiqué vendredi la police de San Fernando del Valle de Catamarca, à 1,300 km au nord-est de Buenos Aires.Six personnes qui ont survécu ont dû parcourir 40 km à pied pour chercher du secours.Le glissement de terrain a eu lieu près du ravin de la Cebilia, une zone montagneuse située entre San Fernando et la ville d\u2019An-dalgala, après la rupture d\u2019un barrage sur le rio San Geronimo.Des pluies torrentielles, inhabituelles pour la saison, ont considérablement augmenté le débit des eaux.CORRECTIONS Cahier Eaton.\u201cL'art de choisir\" encarté dans La Tribune, le mercredi 2 décembre 1987.Page G39B: Skis de fond \u201cOdyssey\" non offerts en longueur 180 et 205 cm.Bottes Salomon en pointures 38 à 46 seulement.G40A: Balles \"Floater\" en boîte de trois, offertes en blanc seulement.G46G:\tCoussin\trose cendré, plus foncé que celui représenté.G47B:\tPèse-personne Soehnle différent de celui représenté.G52C: Vaisselle \"Rose Splendor\" délai de livraison de 2 semaines.Délai de 2 semaines: G45A: Pelle électrique NEW 15 G60F: Séchoir cio\" PI \"Silen- G:\tEnsemble adap- teur Philips TK1C G62D-E: Meubles pour four à micro-ondes.Nous nous excusons auprès de nos clients pour tout inconvénient.EATON 31107 Magasiner ailleurs n'a aucun sens SUR CHAQUE ACHAT * LUNDI 7 DÉCEMBRE UN ÉVÉNEMENT À TOUT CASSER! Lundi seulement, c\u2019est jour de fête chez Zellers! Ce jour-là , tout achat* fait chez Zellers vous donne des points du CLUB Z EN DOUBLE! Pensez-y \u2014 200 points pour chaque dollar que vous dépensez chez Zellers! Et n\u2019oubliez pas que lundi, nos magasins sont ouverts jusqu\u2019à 21 heures.\u2018Sauf sur les produits de la tabagie, certificats-cadeaux, services de la restauration et du salon de coiffure là où ils sont offerts.CARREFOUR DE L'ESTRIE AGE D\u2019OR, PROFITEZ D'UN RABAIS DE 15% LES GALERIES LES GALERIES ORFORD, QUATRE-SAISONS\tMAGOG S3 Crédit Accepté "]