La tribune, 2 mai 1987, Cahier 2

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 2 MAI 1987 (CAHIER B) vivre en 87 pages 4 et 5 Voyages pages 8 à 10 Arts et divertissements pages 11 à 16 page 4 Mariola Mayer: un look enchanteur L'entente de principe sur l'adhésion du Québec à la Constitution \"Un grand jour pour le Québec et le Canada\" Brian Mulroney Mulroney s'engage à vendre l'accord aux Canadiens ¦ OTTAWA (PC) - Le premier ministre Brian Mulroney s\u2019est engagé à parcourir le pays et à vendre lui-même aux Canadiens et Canadiennes l\u2019entente de principe sur l\u2019adhésion du Québec à la constitution.Après avoir reçu les compliments de ses adversaires politiques aux Communes, après avoir été applaudi à plusieurs reprises et avoir fait l\u2019objet d\u2019une ovation de la part de ses députés à l\u2019issue d\u2019une brève allocution sur la rencontre historique de jeudi au Lac Meech, le premier ministre s\u2019est arrêté à la sortie de la Chambre pour commenter davantage l\u2019événement.Il a clairement indiqué que les premiers ministres, en s\u2019entendant jeudi sur les cinq conditions du Québec pour réintégrer la fédération canadienne, avaient promis de vendre l\u2019accord de principe dans leurs provinces respectives.\u201cIl y aura un long débat ici aux Communes, a précisé M.Mulroney, j'ai l'intention d\u2019y participer activement.Tous les premiers ministres ont endossé le document et ils vont maintenant le vendre chez eux alors que moi je m'engage à le vendre à travers tout le pays.\u201d Dans sa déclaration aux Communes, en plus de faire état des différents accords intervenus, il a parlé de leur importance pour le Canada.\u201cMême si cet accord de principe, a-t-il dit, doit être officialisé, il représente, de l\u2019avis des premiers ministres de toutes les tendances politiques et de tous les coins du pays, un accomplissement historique.\u201d Résoudre l\u2019impasse M.Mulroney, visiblement réconforté par ce succès politique majeur, un des rares depuis qu\u2019il est devenu premier ministre en sep-tembrre 1984, a indiqué que la tache à accomplir, jeudi.était de résoudre une impasse.\u201cNotre tâcne.a-t-il dit, était d\u2019essayer de concilier les besoins distincts du Québec avec les intérêts de toutes les autres provinces et le bien de l'ensemble du pays.\u201d Comme il l avait répété à plusieurs reprises, le déblocage clans le dossier québécois en fera avancer d'autres comme la réforme du Sénat et les rôles et responsabilités en matière de pêche.\u201cL\u2019accord du Lac Meech, a précisé le premier ministre, fait ressortir la capacité d\u2019évolution d'un régime fédéral qui répond vraiment aux aspirations des Canadiens et Canadiennes de toutes les régions de notre pays II est né d une concertation qui contraste, je pense, avec des querelles du passé entre Ottawa et les provinces.\u201d \u201cLa tâche de bâtir un pays se poursuit\", a-t-il renchéri.Dans les plus brefs délais, des légistes s\u2019at-tèleront à la tâche de rédiger les textes de loi reflétant l\u2019accord de principe.M.Mulroney convoquera ensuite une autre conférence des premiers ministres dans les prochaines semaines pour réviser ces textes et en arriver à une entente formelle Si cette dernière étape est franchie avec succès, le processus menant à l'amendement constitutionnel se mettra en marche.\u201d Une résolution d'amendement sera déposée au Parlement canadien et dans les assemblées nationale et législatives des provinces à l\u2019automne, et la proclamation suivra ¦MONTREAL (PC) -Même le chef libéral John Turner était fier du premier ministre Brian Mulroney, hier, quelques heures après l\u2019entente constitutionnelle entre les 10 provinces et Ottawa.\u201cC\u2019est un grand jour pour le Québec, pour le Canada\", s'est-il exclamé nier, lors d'une brève conférence de presse à Montréal.Même s'il envie un peu le premier ministre conservateur d'etre parvenu à réintégrer le Québec dans la constitution canadienne, le chef libéral ne se laisse pas aveugler par la partisanerie.\u201cJe suis heureux comme Canadien, car je suis Canadien avant d'être libéral.\" La différence: Bourassa L'élément qui a fait pencher la balance, en 1987, ce qui a fait que \u201cça a marché cette fois-ci et pas en 1982\", selon M.Turner, c\u2019est la présence de Robert Bourassa à la table de négociation.A ses yeux, les Québécois lui doivent une fière chandelle.\u201cCette fois, il y a au Québec un gouvernement qui est fédéraliste, qui réflète un nationalisme positif et croit au Canada.Ses cinq propositions étaient raisonnables et constructives\u201d, a-t-il commenté.C\u2019est pourquoi les Québécois lui doivent \u201ctoute leur approbation et leur appui\u201d, croit-il.Moins de passion L\u2019ancien député libéral Serge Joyal, qui était du gouvernement Trudeau lors du rapatriement uni- latéral de la constitution en 1982.croit que cette fois, le contexte était fort différent.Pierre Elliott Trudeau, lui, devait \u201cdealer\" avec un René Lévesque frustré, choqué.\u201cEn 1982, la passion était présente dans le débat.René Lévesque venait de perdre le référendum II ne voulait pas laisser l'impression au fédéral qu\u2019il cédait quoi que ce soit\", justifie Serge Joyal.John Turner En 1987, la base de discussion, l\u2019atmosphère étaient plus propices.\u201cLes acteurs venaient à la table en voulant régler le\u2019problème\", cette fois, estime M.Joyal.Le député libéral Raymond Gar-neau, de son côté, s\u2019accorde même \u2014 Turner un peu de crédit dans l'entente constitutionnelle du 30 avril.\"C'est un peu grâce à nous Ce n'est pas un hasard si on ne parlait pas de constitution à la Chambre des com-mumnes.On voulait dépolitiser le débat.On voulait donner toutes les chances au Québec et à Ottawa de régler.\u201d Pour cela, justifie le député Gar-neau.il fallait cesser d'en parler, en attendant que s'apaise l\u2019émotivité.\"Il fallait enlever les caméras de l\u2019opinion publique qui étaient braquées sur eux\" à chaque nuance apportée dans les déclarations publiques.Ce trop grand \"exposure\", selon lui, nuisait aux négociations constitutionnelles.Entente améliorée Serge Joyal va même plus loin que John Turner, Il croit que l'accord du 30 avril \u201creprésente une évolution par rapport à ce qui avait été discuté en 1982\".Cet accord est \u201camélioré\" selon lui et protège encore mieux le Québec.Ni Serge Joyal ni Raymond Gar-neau ne s\u2019en font outre mesure parce que l\u2019entente ne mentionne pas explicitement la nécessité de protéger la langue française au pays.Selon M.Joyal, la reconnaissance de la spécificité du Québec implique logiquement la reconnaissance de 1 dualité linguistique du Canada, donc des pouvoirs du Québec en matière de langue.Egalement, croit-il, le droit de retrait avec compensation financiè-re permettra au Québec de se retirer des programmes fédéraux touchant la langue ou l'éducation, s'ils ne lui conviennent pas.Bourassa a vendu la maison du Québec en bas du prix du marché \u2014 Pierre Marc Johnson par Donald CHARETTE ¦ QUEBEC (PC) \u2014 \u201cBourassa a vendu la maison du Québec, en bas du prix du marché à voir l\u2019empressement des acheteurs.Si la promesse de vente a été faite, il ne faudrait pas que le contrat d\u2019achat soit signé.Il ne reste que 28 jours pour l\u2019empêcher de brader l\u2019avenir du Québec\".soumis à l'interprétation de la Cour Suprême (\"une Tour de Pise qui penche du même bord\") et \"il faudra attendre 10 ans avant de C'est en ces termes que le chef de l'Oppositio à l\u2019Assemblée nationale.Pierre Marc Johnson a réagi à la signature d'une entente de principe entre Ottawa, les provinces anglaises et le Québec, jeudi soir, sur la constitution.V Pierre Marc Johnson Le chef du Parti québécois a rencontré les journalistes pour dénoncer cette entente et lancer un >el à la mobilisation générale, iur un ton énergique M Johnson a soutenu que le Québec n'a rien gagné parce que; \u2014 sur la reconnaissance du caractère distinct, le Québec est appe ira voir ce que ça signifie\".\u2014\tle pouvoir de dépenser du fédéral: l'entente est u une mollesse extrême et n\u2019inclut pas les nouveaux programmes fédéraux, de sorte qu\u2019il s'agit d'un recul selon M.Johnson; \u2014\tle droit de veto: le Parti libéral a renoncé au droit de veto et opté pour le droit de retrait avec compensation décrié par eux comme un \"plat de lentilles'' ; \u2014\tla Cour Suprême: il y eu des progrès sur les modalités mais c'est le statu quo sur la nomination de trois juges du Québec et on introduit la notion de Barreau civil qui permettrait à un avocat d'une autre province, qui a plaidé au Québec, de siéger au plus haut tribunal; \u2022\u2014 l'immigration M.Johnson estime que l\u2019accord va en-deçà de l\u2019entente Cullen-Couture De plus, soutient-il, le Québec n'a rien obtenu sur le plan linguistique et rien ne garantit notre droit civil contre l\u2019interprétation de la Commom law.\"Somme toute, le Québec est normalisé dans un grand ensemble canadien bilingue.Y a rien là pour le Québec, inutile de signer si l'on n'a pas de nouveaux pouvoirs\u201d, de dire M.Johnson.Le chef de l\u2019opposition lance donc un appel aux forces vives du Québec pour quelles réagissent avant qu il ne soit trop tard.SlIPH yiHTI niMTËBIHIB 50 \\ N NIV K K S A IK K 0 IIP 1 P \"¦¦¦«¦¦g r U III 9 IB 160-112 120110 161-110 163-111 Du moins les 4 hires ni' mom', ips 4 \u2019\u2022> oms les 4 litre moms le.4 I ou moms les 4 litre SUPER LATEX SEMI-LUSTRÉ SUPER LATEX VELOUTÉ \u201cUNE COUCHE\u201d LATEX FINI PERLE SUPER ALKYDE FINI PERLE SUPER LATEX î POUR PLAFONDS lh > 110 rot 1 it>3 il l?Q 110 IbO w ysicn \u2019O.ins un choix do 250 temtes past* Cotte offre se termine o30iuin 1987 DÉPOSITAIRES QUINCAILLERIE BELMONT 1947 BELVEDERE SUD.SHERBROOKE 821-2001\tFERRONNERIE IDEALE 533 KING EST.SHERBROOKE 567-1222\t\tDECORATION KING 1110 KING EST.SHERBROOKE 821-2332\t\tDECORATION KING 1303 KING OUEST.SHERBROOKE 563-3855\t\tQUINCAILLERIE PARENT 1237 BELVEDERE SUD.SHERBROOKE 567-6944 LUMBERLAND 5711.BOUL.BOURQUE.ROCK FOREST 563-0220\tMATERIAUX CONSTRUCTION LETOURNEAU 4855.RTE 143 SUD.LENNOXVILLE 566-5633\t\tDOMAINE OU STORE YVON BOUCHARD 221.CHEMIN WINDSOR BROMPTONVILLE 846-4802\t\tCENTRE DE RENOVATION COOKSHIRE 45 CRAIG SUD.COOKSHIRE 875-3333\t\tJ.ANCTIL 3110.RTE 222.ST-DENIS DE BROMPTON 846-2747 MATERIAUX R.& R.ST-FRANCOIS XAVIER DE BROMPTON 845-2744\tWINDSOR ELECTRIQUE 53 PRINCIPALE.WINDSOR 845-2125\t\tQUINCAILLERIE J.A.LOWRY 2.RUE COOKSHIRE.SAWYERVILLE 889-2233\t\tCHAINE & HOULD 345.RUE CHILD.COATICOOK 849-6371\t\tOSCAR PAGE & FILS INC.82 GRONDIN.EAST ANGUS 832-4944 ROBERT BARIL ENR.82.RUE ST-JEAN BAPTISTE.VICTORIAVILLE\tVICTOMAT INC.RENOVATEUR RONA\t\tLE GRENIER DE GRAND-MERE\t\tLUMBERLAND\t\tDOMAINE DU RENOVATEUR OE COATICOOK ENR.(QUEBEC) 819-752-2874\t9.RUE GIROUX VICTORIAVILLE 819-758-1555\t\t14 NOTRE DAME OUEST.LA PATRIE 888-2683\t\t4oU ST-rM î IfïUt UUtoT.mAuUG 843-3346\t\tR R 3.COATICOOK 849-2761 TAPIS SEVIGNY INC.295.2iènw AVENUE.WEEDON 819-877-2897\tQUINCAILLERIE PAUL A.GREGOIRE INC.125.RUE CHAMPOUX.DISRAELI 418-449-2848\t\tROGER GRENIER INC.CP 160.AVE PIE IX.ARTHABASKA 819-357-8282\t\tBRUNELLE DECOR ENR.LES GALERIES DRUMMOND 30.RUE ST-LAURENT DRUMMONOVILLE |QUEBEC| TEL: 477-0444, 477-6441\t\tCENTRE COMMERCIAL WOTTON INC.675.RUE ST JEAN.WOTTON 819-828-2600 \t\tBROUILLETTE & FRERES INC.4500.DLVO ST JOSEPH DRUMMONOVILLE (QUEBECI 819-477-6611\t\tJ.P.RHEAUME PEINTURE INC.2101.BLVD ST JOSEPH.DRUMMONOVILLE (QUEBEC) 819-472-5012\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t20944\t B Z LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 2 MAI 1987 m 1 la tribune YVON DU BE = Éditeur LIONEL DALPÉ JEAN VIGNEAL\u2019LT\tJEAN ROY\tPIERRE YVON BEGIN\tROCH BILODEAU Éditeur adjoint\tRédacteur en chef Directeur de l'information\tChef des nouvelles\tChef éditorialiste adjoint Un autre pas reste à faire Au terme d\u2019une discussion-marathon qui a duré plus de dix heures, les onze premiers ministres du Canada ont conclu une entente de principe sur l'adhésion du Québec à la Constitution canadienne.C\u2019est une étape importante qui a été franchie.Ainsi, les premiers ministres auront fait mentir les pessimistes qui n\u2019entrevoyaient que peu de chances de parvenir à une quelconque entente sur la base des conditions du Québec.S\u2019il faut en croire le chef du gouvernement al-bertain Don Getty, les talents de conciliateur et de négociateur du premier ministre Mulroney ont joué un grand rôle dans ce succès inattendu pour plusieurs.C\u2019est M.Mulroney qui a rappelé aux provinces qu\u2019il fallait d\u2019abord régler le cas du Québec avant d\u2019aborder toute autre question constitutionnelle comme la réforme du Sénat ou les responsabilités dans le domaine des pêches.Avec raison, bien sûr.L\u2019appui étonnamment ferme du premier ministre ontarien David Peterson à son homologue québécois a sans doute aussi pesé lourd dans la balance.Mais si cette entente de principe a été possible, c\u2019est également parce que Robert Bouras-sa n\u2019a pas exigé de pouvoirs spécifiques en matière linguistique.Dans le texte de l\u2019entente, on reconnaît que \u201cle Québec forme au sein du Canada une société distincte\u201d et que \u201cl\u2019existence d'un Canada francophone, concentré mais non limité au Québec\u201d (.) constitue \u201cune caractéristique fondamentale de la fédération canadienne\".C\u2019est trop peu, trop imprécis.Les tribunaux pourraient très bien ignorer dans les faits cette vague reconnaissance de principe M.Bourassa a obtenu ce qu\u2019il demandait quant à la nomination des juges de la Cour suprême et la limitation du pouvoir de dépenser du gouvernement fédéral.Il a aussi eu gain de cause en ce qui concerne les compétences provinciales en matière d\u2019immigration et la formule d\u2019amendement avec droits de veto et de compensation financière.A ces derniers chapitres, le premier ministre Bourassa a réalisé des progrès considérables qui répondent dans une large mesure aux revendications traditionnelles du Québec.Tout-fois, sans plus de précision sur la spécificité linguistique de la province, sur son caractère distinct, l'entente de jeudi demeure insatisfaisante.Une véritable conférence constitutionnelle sera vraisemblablement convoquée dans les prochains mois selon les engagements pris au lac Meech.Il y encore possibilité d\u2019améliorer cet aspect de l\u2019entente.Un grand pas a été fait mais il en reste un autre à accomplir pour que le Québec se joigne aux autres provinces dans \u201cl\u2019honneur et l\u2019enthousiasme\u201d.Roch Bilodeau r?\u2014\tBAVASSERIES\t]) *4\u2014\t\t\u2014J L'homme de la semaine Nous avons cette semaine fait intervenir le hasard dans le choix de notre personnalité et c\u2019est un dénommé Kurt Waldheim qui avait été nommé.Malheureusement le bureau du premier ministre Brian Mulroney nous a prévenus que cela offenserait les Américains et nous avons retiré notre nomination.Puisqu\u2019il n\u2019a attaqué aucun Nordique ni même aucun spectateur, John Kordie a été rayé de l\u2019alignement des personnalités émérites.Il siégera avec Marc Simoneau, un animateur de lignes ouvertes de Québec: ils sont faits pour s\u2019entendre, ils sont tous les deux ennemis de la paix.Nous avons ensuite porté note décision sur Kerry Fraser, le célèbre arbitre qui porterait un chandail du Canadien sous son habit de zèbre.Mais un com- manditaire du jury a levé la main et nous a menacés de perdre notre ration de bière quotidienne si on ne lui décernait pas une punition pour avoir pose sa candidature trop tard.Effectivement, nous avons constaté que M.Fraser était en retard et le trophée ne lui est pas alloué.En passant, c\u2019est sûr qu\u2019il a pris la bonne décision.Sauf que contre les Nordiques, les seules bonnes décisions sont celles qui les favorisent, les autres étant injustes.Nous aurions ardemment désiré remettre la médaille à un journaliste qui aurait eu la primeur de l\u2019entente constitutionnelle.Mais même les premiers ministres ne savent pas pourquoi, ni comment, ni pour combien de temps ils se sont entendus.Sauf leurs collègues du sport, les journalistes ne sont pas des devins ou des boule de crystal ambulantes.Toutefois c\u2019est un scribe de la presse télévisée, Ralph Noseworthy, qui se hisse sur le podium pour sa découverte du budget.Pour avoir divulgué tout sur rien, i.e.sur le budget Lévesque, il a ameuté la colline parlementaire, déclenché une enquête policière, dérangé la fabrication des journaux et bulletins de télévision.Un peu plus et le budget Lévesque devenait aussi populaire que Michel Bergeron après une défaite des gars qui se la coulent douce contre les vrais.Gaspard Blanchard P.S.Le ministre Gérard D.Lévesque était malheureux de la fuite parce qu\u2019il n\u2019a pas eu le temps d\u2019acheter sa paire de souliers neufs.Mais au fond, ses galoches allaient mieux avec le genre de budget qu\u2019il a présenté.Canadien, les Expos, le derby du Kentucky, il y a plein de choses à lire.Le budget Lévesque, l\u2019entente sur la Constitution, le parachèvement des CLSC.- Vivez-vous sur la même planète que nous?Les bénévoles: créateurs et providences à leur manière Ce n\u2019est pas l\u2019encens qui manque sous le nez des bénévoles en cette semaine du bénévolat.Je veux y ajouter une chandelle ou deux et faire brûler à mon tour quelques grains.sans craindre de noircir ceux que je veux honorer, puisque leur semaine achève déjà et que la forte brise des actualités de toute nature se charge bien de dissiper tout excès de fumée.J\u2019admire les bénévoles (les vrais) un peu comme j\u2019admire les artistes (les vrais), parce que les uns comme les autres me semblent, à leur manière, des créateurs.Voilà des gens qui défoncent les frontières du réel, qui inventent des mondes neufs, différents, qui enrichissent de mille fantaisies l\u2019existence concrète.Les artistes le font à partir de mots, de sons, de couleurs, de formes et de mouvements, mais on dit quand même, et avec raison, qu\u2019ils partent de rien pour, faire ce monde étonnant de leur\u2019 oeuvre ou de leur performance.et on dit qu\u2019ils sont donc des créateurs.H y a, dans l\u2019oeuvre ou la performance des artistes, du non-exigé, non-nécessaire, non-obligatoire, du gratuit, épanouissant et rafraîchissant.\u2019 On les admire et on les félicite.Ainsi en va-t-il des bénévoles, qui partent de rien, sinon de leur coeur et de leur foi, pour inventer des espaces et des dimensions de bienfaisance, de bienveillance et d\u2019affection, pour susciter des relations et des émotions, en vue du bien-être et du bonheur d\u2019éventuels ou actuels bénéficiaires, en faveur d\u2019individus ou de groupes ou de sociétés ou de l\u2019humanité tout entière, actuelle et future.Les bénévoles sont des gens qui laissent gonfler leur coeur et leur espoir pour que leur action fasse surgir un supplément d\u2019humanité.Et on les admire et on les félicite pour cetté richesse, et pour la gratuité de cette richesse.Plus qu\u2019ils le pensent, les bénévoles profitent eux-mêmes de leur dévouement, mais non pas de la manière étroite et hypocrite que leur reprochent des critiqueurs à courte vue et des calomniateurs, toujours prêts à prêter des mauvaises intentions, mais assez peu capables de bonnes actions.Le bénévolat immunise contre le virus de l\u2019individualisme, prévient le cancer de l\u2019égocentrisme et de l\u2019indifférence, libère les coeurs et les esprits de la pesanteur hédoniste et matérialiste.Le bénévole découvre ou accroît, pour lui-même, les valeurs qu\u2019il veut faire partager à d\u2019autres.J\u2019admire aussi les bénévoles, parce qu\u2019ils me révèlent la plus proche adresse de la Providence.On me parlait souvent autrefois de la Providence et on m\u2019invitait à m\u2019en remettre entièrement à ses bons soins en toute circonstance.C\u2019était la Providence avec l\u2019initiale ma- juscule, c\u2019était un des nombreux noms de Dieu.\u201cqui êtes aux cieux\u201d.Plus tard, on m\u2019a habitué à reconnaître la Providence (avec initiale plus ou moins majuscule) à l\u2019église ou tout proche, chez les religieux et les religieuses, dans leurs écoles, leurs hôpitaux, et toutes leurs \u201coeuvres de miséricorde temporelle et spirituelle\u201d.Depuis qu\u2019il est encore moins permis de nommer Dieu publiquement qu\u2019au temps des antiques Hébreux, on n\u2019utilise plus le mot \u201cprovidence\u201d qu\u2019avec son initiale minuscule, et pour dénoncer notamment \u201cl\u2019etat-providence\u201d (qui a pris en charge, pour une bonne part, les oeuvres des écoles, hôpitaux, hospices, foyers, etc.) et pour dénoncer aussi tous ceux qui encourageraient (dit-on) la dépendance des petits et des moins nantis en leur apportant \u201cprovidentiellement\u201d quelque soutien, quelque soulagement, quelque présence, quelque affection, quelque.providence! Ce sont les bénévoles, parfois dénoncés, souvent suspectés, toujours trop ignorés, qui donnent à tous l\u2019adresse la plus proche de la Providence (avec ou sans majuscule), et qui permettent à tous, moyennant un peu de foi, de reconnaître tout près la main aimante et caressante et généreuse et créatrice de Dieu.Daniel Croteau, curé PENSEZ jt: 4= OPINION LIBRE Il y a encore des gestes gratuits, des actions d'entraide et de générosité Aujourd'hui se termine la semaine du bénévolat.Pour plusieurs organismes, ce fut l\u2019occasion de dire merci à ces dizaines de volontaires qui donnent de leur temps et de leur coeur pour une cause, une clientèle, un besoin qui touchent de près.C'est une oeuvre remarquable dont la valeur tire son prix dans l'honneur, la dignité humaine et la fraternité avec nos semblables.Le Conseil régional de la Santé et des Services sociaux de l\u2019Estrie (CRSSSE) ne mobilise pas de bénévoles directement auprès d\u2019une clientèle particulière puisqu\u2019il les supporte toutes; il ne s\u2019adresse pas non plus à un besoin spécifique, à une ville ou un quartier donné, il est concerné par l\u2019ensemble de la région.Le CRSSSE reconnaît le bénévolat et les organismes communautai- res qui le coordonnent; ses activités de planification et de programmation des Priorités régionales l'ont amené cette année à mettre de l'avant le défi de donner une place plus large aux organismes du milieu: celle de partenaires du réseau des services de santé et des services sociaux.Cette transformation, opérée progressivement depuis trois ans, re- rose sur une profonde croyance de importance des promoteurs naturels des services et de tous les leaders sociaux pour faire évoluer la dynamique régionale de nos ressources vers une réponse plus adéquate à nos besoins.D'aucuns ont parlé à juste titre d'un virage en cette seconde moitié de la décennie; un virage à caractère \u201ccommunautaire\u201d où le secteur public doit s\u2019associer aux or- ganismes communautaires, les reconnaître et les soutenir financièrement.Par ses programmes de financement, ses sessions de formation et son assistance-conseil le CRSSSE est plus présent à l\u2019action bénévole et souhaite qu\u2019elle conserve sa vitalité et son dynamisme.La semaine du bénévolat donne le temps suffisant pour rappeler à chacun de nous qu\u2019il y a encore des gestes gratuits, des actions d\u2019entraide et de générosité.Bénévole estrien et estrienne, nous te sommes reconnaissant et apprécions ton apport à la qualité de vie de notre région.Le directeur général Albert Painchaud Conseil régional de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie (CRSSSE) OPINION DES LECTEURS ^\t-J) Centre sportif: des bénévoles indispensables Ils sont partout et ils donnent des heures et des heures à chaque semaine.Souvent discrets, rarement sous les feux de la rampe, il est nécessaire et primordial qu\u2019au moins une fois par année et ce durant une semaine, le Centre sportif rende hommage à ses nombreux collaborateurs bénévoles.L\u2019apport que cette \u201crace de monde\u201d a rendu au Centre sportif est incommensurable.Sans eux, il serait impensable d\u2019organiser des activités sportives d\u2019envergure non pas seulement en terme d'allégement du fardeau financier mais aussi et surtout en terme de qualité d\u2019implication.A tous ceux et celles qui nous ont permis de constater que le don de son temps est toujours chose possible et valorisante, je dis merci.S\u2019il est vrai qu\u2019au départ votre implication dans le monde du bénévolat est d'abord un investissement humain qui permet d'élargir vos horizons de connaissance humaine, de respect et de compréhension, il est aussi véridique d'affirmer que sans vous il nous aurait été impossible d\u2019accomplir les réalisations du Centre sportif et d'en- visager le futur avec optimisme.Je me joins aux personnels réguliers du Centre sportif, aux entraîneurs et aux nombreux étudiants-athlètes de l\u2019Université de Sherbrooke, pour saluer les collaborateurs bénévoles de l'Opération Nez Rouge, de la Fondation Athlétas, des manifestations sportives, et des autres activités du Centre sportif et les remercier de la qualité de leur professionnalisme et de la richesse qu\u2019ils sèment autour d\u2019eux.Le directeur Yvon Lamarche Centre sportif Université de Sherbrooke La chaîne n'est pas plus forte que le plus faible de ses maillons Voilà déjà plus d\u2019un an et demi que j\u2019oeuvre à titre de bénévole au Groupe d\u2019Entraide La Cordée de Sherbrooke.L\u2019expérience acquise depuis ce temps m\u2019a permis de constater que la misère humaine est présente partout.Il suffit d\u2019être le moindrement attentif à cet état de chose pour s\u2019apercevoir par exemple qu'une belle ville comme Sherbrooke regorge de personnes seules, malades, handicapées physiquement ou vivant des problèmes de santé mentale.C'est dans ce dernier domaine que se situe mon intervention: en fréquentant de une à deux fois par semaine ceux que la société appelle des dépressifs, des P.M.D., etc.J\u2019en suis arrivé aux réflexions suivantes: celui qui s'implique une patience à toute épreuve, car les résultats sont souvent à peine perceptibles.De plus, il ne faut pas s\u2019attendre à recevoir quoi que ce soit en retour.C\u2019est la loi de la gratuité.\u2014 En côtoyant ces gens, j'ai noté qu\u2019ils peuvent intégrer plus facilement ce que j\u2019ai moi-même intégré, d'où la conclusion: si je fais un travail sur ma personne, il y a toutes les chances que l'usager s'identifie davantage à ce que réflète ma personnalité.Si je progresse, il progresse, et vice versa.\u2014 A la lumière de tout ceci, je peux dire que l'harmonie de la planète peut se résumer dans le dicton suivant: \u201cLa chaîne n\u2019est pas plus forte que son plus faible maillon\u201d Et tant et aussi longtemps que l\u2019on verra sur cette terre des individus dans le besoin, la réharmonisation universelle tant souhaitée ne pourra se réaliser.C'est donc à chacun de nous, les bien portants, les bien nantis de faire notre part.Je terminerai par cette phrase de Martin Lutner King: \u201cCombien faudra-t-il d\u2019oreilles a l\u2019homme pour qu\u2019il entende la misère humaine\".A chacun sa réflexion Cordéement vôtre, Gérald Ebacher, bénévole Un don de vie \u2014 Ces personnes dites \"malades\u201d ne l'étaient pas il y a quelques années.Or, si je suis en bonne santé aujourd\u2019hui, rien ne me dit que ce ne sera pas mon tour l\u2019an prochain.\u2014 L\u2019usager de La Cordée considère le bénévole comme une bouée de sauvetage, un dieu sauveur.C\u2019est ici que le \u201cpiège de l'or-gueuil\" guette le bénévole.De plus, u faut éviter de manipuler ces personnes si fragiles car la tentation peut parfois être grande.\u2014 La vocation de bénévole, et le terme n\u2019est pas trop fort, exige de A Jean, Claire, et les autres \u201cPetits frères des pauvres\u201d Depuis plus d'un an, déjà, vous faites le don de temps, habituellement consacré à vos loisirs ou votre famille, à une personne aînée, avec qui vous partagez sa solitude, son isolement, son vieillissement, ses joies et ses peines.Pour ces dizaines de coups de téléphones, de sorties au restaurant, de promenades à la campagne avec celui ou celle que vous avez adopté, merci! Par votre action bénévole vous permettez à des personnes âgées de reprendre et développer le \u201cgoût de vivre\u201d sans lequel on se resigne, trop souvent, à se laisser mourir.C\u2019est un don de vie que vous faites, aussi merveilleux, bien souvent ue celui de l\u2019enfantement.Au nom es \u201cPetits frères des pauvres\u201d et de toutes les personnes que vous aimez, je vous dis merci.Claude Roucher Membre du Comité organisateur Les anglophones n'ont pas changé Un sondage CROP et les articles de La Presse viennent de démontrer très clairement que les anglophones acceptent le Quétcc français.comme se plait à le répéter M.Goldbloom, mais à la condition qu\u2019il soit bilingue, c\u2019est-à-dire que 1 anglais soit langue officielle sur le même pied que le français, que l\u2019on puisse travailler aussi bien en anglais qu'en français, que l'école anglaise soit accessible, non seulement aux authentiques anglophones, vivant au Québec, mais à tous les immigrants de quelque origine qu\u2019ils soient, que l'affichage bilin- f;ue soit légalisé, etc.En un mot.es anglophones acceptent un Québec français, à condition qu'ils fixent eux-mêmes les règles du jeu et imposent leurs volontés.Que l'on ne vienne pas nous dire que l'attitude des Anglo-Québécois face à un Québec français a changé ces dix dernières années, soit depuis l\u2019adoption de la Charte de la langue française.Ils continuent toujours à se comporter en majoritaires, se refusant à reconnaître leur situation minoritaire, et ils sont de plus en plus exigeants.Pourtant la De plus en plus de jeunes ayant mal à leur vie, y mettent dramatiquement fin.Constamment balottés entre un monde où règne le désordre établi, et un avenir de moins en moins certain, ils choisissent ce qui leur semble l'unique solution possible.Déceler le message de détresse de celui ou celle qui va mourir minorité anglophone du Québec n\u2019est-elle pas la minorité la mieux traitée, non seulement au Canada, mais partout dans le monde?Puissent ce sondage et les articles de La Presse ouvrir les yeux à tous les Québécois et Québécoises.Gérard Turcotte n'est certes pas chose facile.Tout porte à croire plutôt à une plaisanterie.D'autant plus que le mot \u201csuicide\" reste encore tabou et dérangeant.Dans quelle mesure l'entourage pourrait éviter le drame en arrêtant de penser que ces choses-là n'arrivent qu'aux autres?Noël Charbonnier Lac Mégantic Déceler le message de détresse LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 2 MAI 1967 B 3 la tribune | ¦ les opinions.les documents.les analyses.les sondages., L'interdiction de la publicité sur le tabac Si les journaux estiment justifiées les mesures fédérales projetées pour faire la lutte au taoagis-me, us se posent quand même plusieurs interrogations à leur sujet.Le Soleil a choisi une façon originale de traiter la question.Il a publié côte à côte les vues d'une Mais qu\u2019apprendra le citoyen contraint par la législation?A faire attention pour ne pas se faire prendre, à contourner la loi, ou à la respecter plutôt que de se soucier des autres?Quant à Jacques Dumais il fait remarquer que le projet fédéral n'a Revue de presse par Guy Rondeau (PC) éditorialiste non fumeuse et celle d'un éditorialiste fumeur.Martine Corrivault déplore l échée de toute l\u2019action menée ces dernières années contre le tabagisme.Il n'y a plus, au Canada, aujourd\u2019hui, qu\u2019une personne sur trois qui fume.Mais pour convaincre la génération montante d'éviter le mal.on ne trouve rien de mieux qu'une législation imposant un comportement.Corrivault se demande pourquoi il reste si facile à n\u2019importe qui, à n\u2019importe quel âge, d\u2019acheter sa cigarette au dépanneur du coin?Les balises projetées, souligne-t-elle, serviraient à modifier les habitudes de vie et les économies réalisées en soins de santé compenseraient pour les pertes subies sur le plan fiscal.pas pour but de guerroyer contre les fumeurs au travail mais bien plutôt de les inciter plus fortement que jamais à écraser.Fumer n'est pas un droit, écrit Dumais.Il s'agit tout au plus d\u2019un privilège entretenu par l\u2019histoire, l'ignorance, le \u2018jem enfichisme\u2019 de la science médicale et la tolérance sociale.Dumais dit que l'on ne peut douter de la pertinence d'une future loi fédérale sur les produits du tabac.Les contribuables seraient déjà abusivement régis par une pléthore de lois inutiles.Soit.Mais il reste que ceux-ci élisent des législateurs pour promouvoir le bien commun dont, la santé publique.Oui à la lutte contre le tabagisme mais non, trois fois non, à la lutte contre le fumeur, affirme Guy Cormier dans La Presse.Le role du gouvernement est moins d\u2019arracher fa cigarette des lèvres du consom- mateur que d\u2019éloigner le fumeur de la cigarette par la création d\u2019un environnement favorable au déracinement des mauvaises habitudes.Cormier note qu'il n\u2019y a pas que le tabac qui poilue.Ainsi va-t-on interdire l'automobile sous prétexte que la combustion de l'essence pollue l\u2019atmosphère et favorise le développement des maladies les plus funestes.Dans Le Nouvelliste de Trois-Rivières, Sylvio Saint-Amant note lui aussi que si les gouvernements sont justifies d'agir, il ne s'agit pas d'un produit interdit.Il ne faudrait tout de même pas considérer les fumeurs comme des criminels et leur rendre la vie impossible Il ne saurait etre question, écrit-il, de mettre en place une armée de policiers et de surveillants pour faire respecter la loi.Mais tous les efforts doivent être faits pour que la population soit vraiment consciente des dangers du tabac.Il s'agit avant tout d\u2019une question d'éducation, d'information et de respect.Dans Le Devoir, Albert Juneau exprime des doutes quant à l'approche adoptée par Ottawa.Selon lui le projet fédéral soulève un problème à la fois économique et legal.Si la production du tabac n\u2019est pas prohibée, pourquoi en interdire la publicité?Le tabac est nocif à la santé et l\u2019Etat ne peut rester indifférent devant le phénomène.Il peut encadrer la publicité, la limiter même, mais jusqu'où?Juneau ajoute au en optant pour l\u2019interdiction totale, le gouvernement ne devrait-il pas logiquement restreindre, voire interdire, la publicité tellement plus envahissante de l\u2019alcool.En privilégiant une approche exclusivement légaliste, le gouvernement s'enferme dans une logique étroite qui risque de produire les effets contraires à ceux qu\u2019il recherche.Alain Dexter, du Droit d'Ottawa-Hull, se dit d'opinion que le projet fédéral ne va pas assez loin.C'est un pas important.Mais aucun gouvernement au pavs n'a encore vraiment abordé le fléau du tabagisme d'une façon conséquente.C'est comme si on avait peur d'enfreindre les libertés individuelles.Quelle sottise.Pour The Gazette si le projet fédéral ne va pas assez loin pour les mouvements qui s'opposent aux fumeurs, il n'en demeure pas moins qu\u2019il contient des mesures louables.Si la campagne contre le tabagisme Les fumeurs devraient tous voter contre Mulro-ney.a connu du succès jusqu ici c est parce qu'on a procédé par étapes.Les fumeurs pourront évidemment continuer de fumer mais, sans publicité, le tabagisme deviendra moins attrayant.Le journal anglophone incite le gouvernement à accroître ses efforts auprès des jeunes pour bien les convaincre que fumer est une pratique dangereuse pour la santé Et le président-editeur du Nouvelliste, Claude Masson, écrit que si, sur le plan de la santé, la decision gouvernementale peut être justifiés.ce même gouvernement a-t-il calculé l'impact économique négatif de sa décision\u2019\u2019 Il se demande si le gouvernement en interdisant cette forme de publicité, ne va pas jusqu'à toucher au droit fondamental de la liberté de la presse.A cause de ses lois sur Avec les coupures de sa propre publicité, la concurrence déloyale et intolérable des Postes, avec Vin-terdiction de toute publicité sur le tabac, les journaux subiront des pertes énormes qui, dans certains cas, pourraient même aller jusqu'à mettre leur survie en danger, affirme Masson Laurent Pepin, du journal Les Affaires, note que certains voient dans ces mesures une ingérence indue du gouvernement dans des affaires privées.Cela n'est pas totalement exact A partir du moment où le tabagisme coûte cher, sur le plan social, le gouvernement se doit d'intervenir.Pepin écrit qu Ottawa a étudié la possibilité de rendre ilégale la vente des cigarettes.La chose aurait été inapplicable Dans les circonstances la solution retenue semble donc être la meilleure.\"\\ Parce que c\u2019est lui qui constitue un danger pour lu santé.OPINION LIBRE Le parc Howard, le site idéal pour les Beaux-Arts Il est permis parfois de \u201crêver en couleurs\" et de se dire que ces Rêves inaugurent peut-être des promesses d'avenir, et qu'ils sont plus réalistes qu'on ne le croit de prime abord.On brasse beaucoup d\u2019idées présentement autour des musées et de la vie culturelle à Sherbrooke.On parle du Musée des Beaux-Arts, du Musée des Sciences Naturelles, d\u2019un Conservatoire de Musique, de relance du théâtre etc.ATTRACTION TOURISTIQUE Sherbrooke se cherche une \u201cattraction \", qui motive les touristes à visiter notre ville.Drummond-ville a son Festival de Folklore et son Village Québécois d'Antan.Granby a son jardin zoologique; Coaticook sa Gorge.Pourquoi Sherbrooke n'aurait-elle pas (et c\u2019est là mon rêve) son \"Complexe Global des Arts\" (à défaut d'une autre désignation à trouver éventuellement), où Peinture, Sculpture, Musique, Architecture, Théâtre, Sciences Naturelles cohabiteraient dans un environnement de nature attrayant.Je pense, par exemple au Domaine Howard.Les constructions présentes abriteraient des musées ou des parties de Musées.Les sentiers de nature seraient bordés de sculptures, d'îlots d\u2019arbustes, de fleurs.On aménagerait en plein air un kiosque de musique, une estrade pour le théâtre sous toutes ses formes et les arts d'interprétation.On intégrerait les serres municipales à l'ensemble.ACTIVITES CULTURELLES Ainsi, de mai à septembre, se dérouleraient une foule d'activités culturelles de tous ordres.Des animateurs chevronnés assureraient l\u2019animation à l\u2019intérieur des bâtisses comme sur le terrain.Ce serait une expérience globale de beauté, où les beaux-arts seraient en vedette pour éveiller l'imagination et nourrir le coeur et l'esprit.Concernant la musique.par exemple, on pourrait établir des collaborations fécondes avec le Centre d'Arts d'Orford.On pourrait même envisager une foule d'activités d'ordre culinaire, botanique, artisanal, etc.et même un Festival annuel.Petit à petit, ce haut-lieu de la Culture avec un grand C, deviendrait prestigieux et attirerait les touristes internationaux, qui sont susceptibles de fréquenter de plus en plus nombreux la région Ma-gog-Orford, désignée région touristique internationale, et dont les projets de développement prennent ces temps-ci de plus en plus d\u2019ampleur.L'automne et l'hiver, on pourrait penser à des expositions particulières à l\u2019intérieur des édifices.à du patin sur l\u2019étang au son de la musique classique légère et à bien d\u2019autres animation.Ce qui est essentiel à ce concept global, c\u2019est l'environnement exceptionnel que constitue le Parc Howard.En effet, l'élément \u201cnature humanisée\".la beauté des arbres, de la verdure, du paysage urbain de ce coin de la ville, tout serait mis à profit.Je souligne en passant qu'on pourrait construire ailleurs un vaste édifice polyvalente ou le Grand Musée, dont seraient tributaires les édifices actuels du Parc Howard.On pourrait se servir de ceux-ci pour des expositions muséologiques limitées et thématiques, non permanentes.INTUITION DE DEPART Je me borne à vous faire part de mon \u201crêve éveillé\" comme intuition de départ et non comme projet approfondi et évalué dans le concret.S'il se réalisait au fil des ans.Sherbrooke deviendrait encore davantage une ville à visiter.Les touristes autant canadiens, américains qu'européens, qui fréquenteront de plus en plus l\u2019Estrie.en vertu des développements de la zone touristique Ma-gog-Orford et du Lac Mégantic, trouveraient à Sherbrooke une attraction culturelle de haut niveau.Les moins initiés aux valeurs de vraie culture pourraient y prendre goût et, peu a peu, se développerait chez nous une mentalité ouverte sur le vaste monde et moins régionaliste.Evidemment, des objections ne manqueront pas de surgir nombreuses.Je me contente seulement de lance l'idée, dans l\u2019espoir qu\u2019elle puisse faire son chemin petit à petit et, dans quelques années, trouver preneur et s\u2019opérationnaliser.Des visions d\u2019avenir paraissent souvent utopiques à l\u2019origine.La première fois qu'a été lancée l\u2019idée d'Expo 67, les critiques ont fusé.Quand elle s'est concrétisée, l'unanimité s'est faite.Montréal a pu ainsi accéder à une vocation d\u2019envergure internationale.Sans viser si haut, Sherbrooke pourrait asseoir sa réputation de ville audacieuse et innovatrice au plan culturel, en misant aussi sur des retombées économiques à plus ou moins long terme fort intéressantes.COMPLEXE DES ARTS ET DE LA CULTURE Oui pourquoi pas un Parc Howard transformé en Complexe des Arts et de la Culture, selon un concept tout nouveau, fruit de l\u2019initiative et de la créativité des Sherbrookois?Ayons de la vision et risquons la belle aventure avec prudence certes mais aussi avec détermination Notons en terminant que si le Parc Howard s'avérait être d'une superficie vraiment trop restreinte pour la réalisation de tout ce projet (excepté le Grand Musée), on pourrait y concentrer quelques volets, en établissant les autres volets au Parc du Mont Bellevue, par exemple, qui a l\u2019avantage de jouxter l\u2019Université.L'environnement de verdure et de nature demeure une dimension vraiment essentielle de ce projet \u201cComplexe Global des Arts\".Evidemment il faudrait alors construire au Mont Bellevue des édifices qui existent déjà au Parc Howard.Fernand Laberge, prêtre (F LETTRE OUVERTE Consultez avant de signer \u2014 Considérant que le peuple Québécois est une société distincte parce qu'il est un peuple distinct, à majorité francophone, et que cette terminologie ne fait pas encore partie de vos conditions à une éventuelle adhésion du Québec à la Constitution Canadienne.\u2014 Considérant que l'avenir de notre peuple, dans un Canada et une Amérique à très forte majorité anglophone, nécessite de toute évidence: \u2014\tla prépondérance de la \u201cCharte Québécoise des droits et libertés de la personne\" sur la Charte du Canada; \u2014\tle rapatriement à notre Assemblée nationale de tous les pouvoirs qui incombent à un état normal; \u2014\tla souveraineté entière et exclusive du Québec surtout en matière de langue et d'immigration, prérogatives que vous n'osez prendre ou exiger comme essentiels besoins du peuple Québécois; Considérant qu\u2019aucune de vos conditions ne fait mention du droit fondamental du peuple Québécois à son autodétermination; Considérant que vous n'avez pas instruit les Québécois es des implications économiques, culturelles, sociales et politiques quotidiennes d une éventuelle adhésion du Québec à une Constitution Canadienne; \u2014 Considérant qu'une telle adhésion à rabais lierait nos générations futures et bloquerait l'évolution du Québec d'aujourd'hui et de demain, nous vous demandons de ne pas signer cette Constitution.Informez plutôt et consultez d'abord le peuple Québécois; le respect de la démocratie et l'avenir de notre peuple exigent cette élémentaire et essentielle démarche.Alcide Clément Président du Club Souverain de l'Estrie Justice pour les ex-religieux Monsieur Paul Gobeil Ministre délégué à l\u2019administration Pourquoi nous enlever d'une main ce que vous nous donnez de l'autre?Je pensais qu'après 7 ans de lutte nous avions obtenu justice par la loi 55.J'avais oublié Jean Lesage qui lui aussi avait fait une loi parfaite pour les ex-religieux en 1965.loi qui s\u2019est avérée désastreuse pour les personnes visées.Après avoir contribué depuis 1966 au Régime des Rentes, voilà qu'à 65 ans, loin de bénéficier de cette rente, on subira en plus une diminution de notre propre pension Quelle justice a donc cours au sein de votre ministère?Nous ne demandons pas la charité, seulement la justice.Nous comptons sur votre sens de l'équité pour ramener l'application de la loi 55 dans de justes paramètres, car nous ne doutons pas de votre compétence.Gérald Lévesque Drummondville #*?*** B 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 2 MAI 1987 Il la tribune II r= vivre en 87 Assurance annuelle iisp* MAAWLOVVC 365, rue Alexandre, Sherbrooke (819)562-6898 \u2022\tRéparation \u2022\tRemodelage \u2022\tNettoyage \u2022\tConfection \u2022\tManteaux faits sur mesures 20804 la perfection: perfection de la silhouette, du tissu, de la coupe.Mais c'est la note amusante et subtile qui surprend Le côté amusant de la collection Mayer du printemps \u201887 se manifeste par des fentes multiples, des découpés, des ouvertures cache-cache, etc.Le corps est tour à tour dissimulé ou exposé par le mouvement fluide d'une jupe qui cache des entailles surprises, par le remous d\u2019un chemisier court dont le dos se pare d'ouvertures cache-cache, par le bruissement d\u2019une jaquette dont la fente du dos se prolonge éperdument.Formant une grande collection d'articles sport, manteaux et robes, les créations de MARIOLa MAYER sont fabriquées de jersey, de toile légère, de tissus satinés soyeux et du polyuréthane froissé ou plissé qu\u2019on associe à son nom.Les jupes sont longues et minces, courtes et aguichantes, avec des fentes oui vont à la limite de l'audace.Les hauts sont courts et amples ou longs et sveltes, ce qui permet de choisir silhouette et proportion.Les nouveaux pantalons de MARIOLA MAYER sont amples et confortables.Ils s\u2019amincissent en un rebord étroit.Les shorts ont une nouvelle coupe empruntée à la boxe, coupés au genoux et décorés d'une large ceinture élastique.Le détail des dos est mis en relief dans toute la collection au moyen de fentes, de croisés et de plis.MARIOLA MAYER n'a pas non plus oublié les soirs de printemps et d\u2019été.Des robes de déesses grecques, des jupes et des hauts qui enveloppent la silhouette de jersey corail ou blanc.Les plis qui caractérisent son style se manifestent dans des robes au buste plus fourni, des petits hauts mode et des jupes drapées aux hanches.Inspirés de sa philosophie des couleurs mariables, tous les groupes de sa collection du printemps \u201887 sont interchangeables tant du point de vue de la couleur que des coupes et forment la base d\u2019un look entièrement coordonné.Les couleurs de base du printemps de MARIOLA MAYER sont taupe, noir, kaki et crème.Au besoin, pour ajouter une effervescence de couleurs, elle a choisi tangerine, banane, jaune vif et corail.FOURRURES ENTREPOSAGE Cueillette à domicile dans Sherbrooke et les environs.La toile noire de la jupe étroite à multiples fentes et de la jaquette cardigan moule !a silhouette.Un look printemps '87 démontrant bien les tendances de la collection signée Mariola Mayer.Un ensemble fluide en jersey révèle la fente caractéristique de la collection Mariola Mayer.Pour la ville, une tenue surprenante et raffinée, affichant des rayures banane et noires sur un pantalon à plis et une longue, très longue veste.Le look est enchanteur, ouvert, moderne .et plein de surprises.La deuxième grande collection de MARIOLA MAYER, créée pour The Peter Miller Apparel Group, reflète son amour de w fl» O \"3 LES 6-13-20-27 MAI HEURE: 19h à 21 h.Pour s\u2019inscrire à l\u2019une de ces conférences, se présenter ou téléphoner.LIMITE 20 PERSONNES.boutique 2000 CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 3050, BOUL.PORTLAND SHERBROOKE 564-1010 21350 Mariola Mayer:un look enchanteur u® aiso* ttvç^ Les consommateurs québécois sont devenus au til des années plus exigeants en matière d'habitation.Le prix de leur future maison continue certes d\u2019être une de leurs préoccupations, mais de plus en plus ils considèrent d'autres variables comme te design, la qualité de construction, le respect des échéanciers et des coûts, de même que le service après-vente.C\u2019est ainsi que l'habitation modulaire représente la solution de l\u2019avenir dans le domaine de la construction de maisons neuves.Les manufacturiers québécois membres de la Société québécoise des manufacturiers d'habitations (SQMH) ont mis au point des techniques de construction d'avant-garde permettant aux consommateurs d'obtenir une résidence correspondant parfaitement à leurs besoins et à leur budget.Les maisons construites en usine sont remarquables pour leur design et constituent des exemples de qualité de construction.En effet, étant érigées dans des conditions idéales et profitant d'une technologie de pointe inaccessible par les autres types de construction sur le chantier, les maisons préfabriquées sont un gage d'excellence qui assure à l'acheteur, un meilleur rapport qualité/prix.Le concept de la maison modulaire est en pleine croissance au Québec, suivant ainsi le courant mondial.Aux États-Unis et en Suède, ce type d\u2019habitation occupe une part de marché remarquable atteignant selon le cas, de 40 à 95% des mises en chantier.La popularité grandissante du concept de la maison modulaire, repose bien entendu, sur la qualité de la construction mais aussi sur l\u2019ampleur du choix qui est offert à l'acheteur.Foyers, fenêtres serres, toits cathédrales, paliers multiples, vastes salles de bain, les manufacturiers membres de ta SQMH offrent aux consommateurs, un éventail de modèles et d'aménagements sans égal comme en témoignent les illustrations ci-contre.Ainsi, en transigeant avec un manufacturier membre de la SQMH, vous vous assurez d\u2019un retour maximal sur votre investissement puisque vous optez pour un produit d'avant-garde mieux construit et répondant parfaitement à toutes vos exigences.Depuis plus de 20 ans, les fabricants de maisons usinées construisent des demeures de qualité supérieure.Pour de plus amples informations sur ta maison modulaire, communiquez dès aujourd'hui avec la SQMH ou ap pelez le manufacturier membre le plus près de chez-vous.(Les frais d'appels sont acceptés).n ¦ X- I Société québécoise des manufacturiers d'habitations iBOO.boul Louis-H lafnntaint Vmou,Québe< HIM 1S7 (514) 351-6717 Maisons Modulaires Trudeau Ste-Mathieu-de-Beloeil (514)467-4395 Domicllex Inc.Jonquière 418) 547-9301 418)696-2048 Maisons Brouiltette Inc.Lavaltrie 586-3195 écancour (819)233-3351 Habitations Modulaires Brendau Beloeil 467-1139 514)467-1731 La Maison de Pièces du Patriote Ltée Piedmont (514)227-3232 1 -800-363-3627 Les Constructions C.L.R.Marcoux Inc.Ville Ste-Marie de Beauce 418)387-5517 418)692-1291 Les Maisons Gobeil La Sarre 1-800-567-6390 (819) 762-2388 Les Maisons Champoux Inc Notre-Dame du Nord Témiscamingue 819) 723 2253 819) 723-2223 Les frais d\u2019appels sont acceptés Habitations Techniques H.C.Ltée St-Joseph de Beauce (418) 397-5274 Construction L.P.H.St-Constanl (514) 632-1900 514) 632-7283 Les Maisons Quebco tnc.Val d'Or (819) 825-5410 Les Maisons Alouette Ste-Anne de la Rochelle Sheflord ) 539-3100 (514)796-2738 Les Résidences Prince Inc.Princeville (819) 364-2237 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 2 MAI 1987 BS Fête de la santé de l\u2019ère nouvelle àValEstrie participants estriens étaient majoritaires\", a-t-il ajouté tout en révélant que.voilà quatre ans.un participant est venu, par avion, du nord-ouest du Québec et que des personnes qui vivent en Mauricie, au Lac-St-Jean.en Gas- Sésie, à Montréal, à uébec et dans la vallée de la rivière Ou-taouais prennent régulièrement part à la fête.Thérapies ces dou- liers animés par des spécialistes de renom\", a-t-il souligné.Il a expliqué que ces thérapies douces peuvent tout aussi bien être le massage que la danse, la réflexologie que le rêve, les couleurs que le jeu.toutes thérapies qui.si leur rôle est bien compris et si elles sont utilisées à bon escient, aident la personne qui recourt à vivre en harmonie avec elle-même, avec ses roches et avec son mi-ieu et.de ce fait, à vivre en meilleure santé Une fête qui, d'expli-1 Au Serge Auray (Photo La Tribun# par Claude Poulin) P« WATERvILLE \u2014 La base de plein air Val Estrie sera, cette année encore, le théâtre de la Fête de la santé de l\u2019ère nouvelle, une rencontre réunissant des personnes venues des quatre coins du Quebec qui sont partisanes d\u2019une approche globale de la santé axée sur les thérapies douces.ar Gilles DALLAIRE quer Serge Auray, vise à rassembler des gens qui ont foi dans les thérapies douces ou qui désirent tout simplement y être initiés et à leur permettre de fraterniser tout en se faisant part de connaissances acquises ou d\u2019expériences vécues.\"La Fête de la santé de l\u2019ère nouvelle offre aux participants qui connaissent peu les thérapies douces ou qui ne les connaissent pas du tout l'opportunité de les connaître et de connaître leurs champs d\u2019application et leurs limites dans des ate- Anlmateurs vronnès c he- \"Il v aura, en tout, 27 ateliers animés par des spécialistes aussi réputés que Jean La-rouche, Jeen Glezos, Louise Lèboeuf.Andréa Jutras et Michel Bernardin, pour ne nommer que quelques-uns des animateurs\", a souligné Serge Auray en ajoutant qu outre lés ateliers d\u2019initiation il y aura des ateliers prolongés favorisant une démarche approfondie et l'expérimentation.Tout ceci dans une atmosphère de fête car spectacles, jeux, contes et danses alterneront avec les ateliers et il y aura, sur place, une garderie où les enfants, âgés de deux ans à cinq ans, seront sous la surveillance d\u2019animateurs qui les distrairont pendant que leurs aînés prendront part aux ateliers.C.D Décor Robert de la Conception -1-décorateur pensent vos aménagements résidentiels et commerciaux.569-5995 SPECIAL DE LA FETE DES MERES Ce sera la quatrième fois en six ans que cette base de plein air aménagée près de Wa-terville accueillera cette fête qui, cette année, sera étalée sur quatre jours, soit le 15, le 16, le 17 et le 18 mai.225 participants attendus 225 personnes sont attendues, a révélé Serge Auray, un des res- ponsables de l\u2019événement, qui a souligné que le nombre des participants augmente d\u2019une année à rautre et que, l\u2019année dernière, la base de plein air Val Estrie a accueilli 175 ersonnes pendant la ête.\u2018\u2018Aussi paradoxale que la chose puisse paraître, la majorité des participants vient à présent d'en dehors de l\u2019Estrie alors que, les premières années, les Fl Drigiite Dfûiiaoin 1 coiPFure Je suis heureuse de vous annoncer l\u2019ouverture de mon salon, mardi le 5 mal au ¦> 32, rue WOOD Sherbrooke 822-2308 Sclérose: feuillet d\u2019information lancé Formée le printemps dernier, l\u2019Association de la sclérose en plaques de l\u2019Estrie vise à informer la personne atteinte et son milieu sur la maladie, ses particularités et les possibilités qui s\u2019offrent à eux.L\u2019organisme s\u2019attache aussi à favoriser le développement de ressources et de services de qualité.Pour atteindre ces objectifs, l\u2019Association organise des rencontres .d\u2019information et des conférences sur des sujets touchant les différents aspects du quotidien, tels que l'alimentation, les médecines douces, l'exercice physique, les droits sociaux.Elle mène aussi des représentations auprès des instances politiques.SHERBROOKE -Afin de se faire connaître, de regrouper les personnes atteintes de la maladie et de sensibiliser les intervenants de la santé et des services sociaux, l\u2019Association de la sclérose en plaques de l\u2019Estrie lance un feuillet d\u2019information.Ce dépliant explique ce qu'est l'organisme, .es objectifs, ses activités et services et dispense quelques conseils.Évidemment, il indique comment communiquer avec l\u2019Association.Présentement, le feuillet est disponible dans les centres hospitaliers, les centres de services sociaux et les organismes communautaires qui regroupent des personnes handicapées.RENDEZ VOUS CROISSANCE DU COUPLE Un RENDEZ-VOUS, c\u2019est l\u2019occasion: \u2014\tde découvrir vos modes de communication; \u2014\td\u2019entreprendre une démarche de remise à neuf de votre vie conjugale.Ce Rendez-Vous aura lieu à BEAUVOIR, durant la fin de semaine des 29-30-31 mal prochain.SI tu veux t\u2019inscrire, téléphone à Gaby Samson 569-0761 N.B.Nous pouvons recevoir 11 couples.22120x PORTRAIT COULEUR GRANDEUR 8\u201d x 10\u201d GRATUIT Du 5 au 9 mal 1987, tous les jours, les 50 premières mamans accompagnées de leur(s) en-fant(s) recevront une magnifique photo couleur de 8\" x 10\", sur présentation d'une preuve d'a chat datée entre le 4 et le 9 mal 1987, de n'importe quel magasin du centre d'achat.AUCUNS FRAIS SUPPLEMENTAIRES POUR GROUPES CHOIX D'ARRIERE-PLANS DISPONIRLE DES PORTRAITS ADDITIONNELS PEUVENT ETRE OBTENUS A UN PRIX TRES COMPETITIF UNE OFFRE SPECIALE PAR FAMILLE AUX GALERIES QUATRE SAISONS DE SHERBROOKE 930,13e Avenue nord (Chemin du CHUS) LES 5-6-7-8-9 MAI Mardi\u2014mercredi de 10h à 17h.Jeudi\u2014vendredi de 10h à 20h.0,770,\tSamedi de 10h à 16h. y s*#*-' 10(5 v-cx: ____ 22136 Jean-L.Arsenault, prés, du jury de sélection du bénévole de l'année de Magog-Orford.Dans le monde Amsterdam Athènes Bahrein Bangkok Beijing Beyrouth Belgrade Bogota Bruxelles Buenos Aires Caracas Copenhague Dublin Francfort Genève Helsinki Hong Kong Honolulu Islamabad Istanboul Jakarta Jérusalem Johannesburg Kiev Kuala Lumpur La Havane Le Caire Lima Lisbonne Londres Madrid Manille Mexico Montevideo Moscou Nassau New Delhi Nicosie Oslo Paris Rio Rome San Juan Max Min\t\t 17 10\tSantiago\t17 9 17 9\tSao Paulo\t24 16 35 22\tSéoul\t24 12 35 26\tSingapour\t31 25 21\t9\tSydney\t21 16 26 15\tTaipei\t32 22 23 6\tTel Aviv\t20 10 17 5\tTokyo\t20 17 19 10\tVienne\t23 13 21 10\tVarsovie\t23 6 31\t22 20\t13 10 4 25\t9 23\t11 17 8 29 24 29\t20 24\t17 10 7 32\t24 17\t9 23\t11 14 8 33\t24 28 19 24\t13 26\t19 23\t12 16 12 25\t10 35 25 26\t8 24\t18 12 8 30\t16 38 27 21\t14 18\t7 20 13 27\t18 23 jS 31\t23 Le Centre communautaire de Fleurimont sera, demain, de 10 h à 17 h, le théâtre du Festival du bûcheron parrainé, pour une troisième année d'affilee, par le club Optimiste de Fleurimont.divers concours, des compétitions de sciage et de cordage de bois de poêle, de flottage de bois, de sciage au sciotte et au godendard, entre autres, marqueront la journée qui sera couronnée par une vente à la criee de bois de poêle et la remise de bourses et de trophées aux gagnants des épreuves.\u2014 O \u2014 L'exposition d'artisanat de l'Association féminine d'éducation et d'action sociale (AFEAS) de Rock Forest se poursuit aujourd'hui et demain, au Centre communautaire.Les heures d'ouverture sont, en ce samedi 2 mai, de 13 h à 16 h et de 19 h à 22 h.le dimanche 3 mai, les visiteurs sont attendus entre 13 h et 16 h.-\tO - Les Filles d'Isabelle du cercle Marie-Julie tiendront un brunch à l'occasion de la fête des mères, le dimanche 10 mai, de 11 h à 14 h, à la salle des Élans, rue Montréal.Les réservations doivent être acheminées avant le dimanche 5 mai.-\tO - Les adultes qui veulent participer au Rallye Tiers Monde du 9 mai, peuvent se procurer des formulaires de participation aux caisses populaires.Vers le soleil Acapulco 24 beau 34 Barbade .\t, 26 nuageux 31 Bermudes 18\tnuageux 22 Brownsville 21 clair 28 Daytona Beach 16\tclair 30 Honolulu 20\tnuageux 29 Kingston 24 beau 33 La Havane 19\tbeau 31 Las Vegas 17\tclair 29 Los Angeles 15 nuageux 23 Mexico 10 bruine 27 Miami Beach 19 clair 28 Myrtle Beach 21\tnuageux 32 Nassau 17 beau 31 Orlando 17\tclair 31 Palm Springs 18\tclair 29 Reno 7 nuageux 17 San Juan 24\tnuageux 32 Tampa 17 clair 29 Trinidad 25\tbeau 34 W.Palm B.17 clair 32 GAGNANTE DU VOYAGE \u201cUN MONDE MERVEILLEUX\u201d M & Le voyage à \"Un Monde Merveilleux\u201d de Walt Disney World a été gagné par Mme Ginette Bernier, du 833, de la rue St-Louis à Sherbrooke.Le certificat est ici remis à la gagnante par M.Fernand Rhéaume de l\u2019association des marchands de Place Belvédère, organisateur du tirage, en présence de M.Luc Gagnon de l\u2019agence de Voyages Or-ford.21346 LES SECOURISTES DE L\u2019AMBULANCE ST-JEAN DES GENS ACTIFS EN TOUT TEMPS /\t\\ f \\ \\ rï TTTTTTTTTT Rég 1099.30 \u2022 Moniteur 28 pouces Décodeur stéréo intégré \u2022 Télécommande numérique Entrées audio-vidéo 849 MG,.**, -,\t± Vidéo 5 têtes Programmation à l\u2019écran Auto-programmation des canaux Effets spéciaux tels que ralenti, pause sur image, etc.Garantie 2 ans \u2022\tSensibilité 7 lux \u2022\tCapteur d\u2019image MOS \u2022 Ajustement automatique du focus et des blancs 21570 I i A l'occasion de la semaine du bénévolat, les secouristes de Windsor.De gauche à droite, Clément Royal, Marcel Bédard, Carole Nault, Brigitte Bédard, Léo Pruneau, Gérard Fredette, France Morin, e., Paul Trahan, Germain Martin, e.e.e.Une collaboration de i vi \u2022\t910 King Ouest \u2022\tSherbrooke \u2022\t569-9963 VIDEOTECH 190 Lindsay Drummondville 478-4634 Galeries Orford Magog ^ 843-6621 cn* r la tribune 22100 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022< \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ULl. LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 2 MAI 1987 la tribune]Mies voyages En cours au château de Windsor Exposition de présents remis à la reine \"O « oor» «oo O « O par Leslie SHEPHERD WINDSOR, Angleterre (PC) \u2014 Si jamais la reine se lasse de la Grande-Bretagne, elle pourra toujours faire un petit saut jusqu\u2019à Lisbonne, ou peut-être même jusqu\u2019à Sao Paolo, au Brésil.Lou Gattoni, un vendeur de radio à ondes courtes, soutient que les auditeurs de RCI doivent s'armer de patience.aaserphoto pq RC International: une voix familière à l\u2019étranger Pendant que les vacanciers se doraient au soleil de la Riviera française, Kevin Scan-Ion, bien installé sur le balcon de son appartement, tentait désespérément, par le truchement des ondes courtes, d'obtenir les plus récentes nouvelles concernant son équipe préférée, les Blue Jays de Toronto.Mais inévitablement, du moins c\u2019est ce qu'il semblait à l'amateur de baseball contrarié, le signal s'effaçait juste au moment où l'annonceur de Radio-Canada International s'apprêtait à parler des Blue Jays et à donner d\u2019autres résultats de la Ligue américaine.\"Et soudain, la radio semblait reprendre vie et l\u2019annonceur me défonçait littéralement les oreilles en lisant: \u2019et dans la Ligue nationale, les Expos de Montréal.' \", raconte le journaliste Scanlon qui a vécu pendant un an en France.Les premiers contacts de Kevin Scanlon avec Radio-Canada International, diffuseur sur ondes courtes de la SRC, lui valurent certaines frustrations.Mais RCI permet aussi aux Canadiens qui voyagent ou qui vivent à l'étranger d'entendre régulièrement une voix familière.Son premier but est de faire connaître le Canada à travers le monde.C\u2019est pourquoi la station diffuse non seulement en français et en anglais, mais aussi dans neuf autres langues: le russe, l\u2019ukrainien, le polonais, l\u2019es- pagnol, le portugais, le tchèque, le slovaque, le hongrois et l'allemand.Elle possède en effet les clés de ces villes, et de bien d'autres tout aussi exotiques: Katmandu au Népal, Dacca au Bangladesh, Freetown dans la Sierra Leone et Kandy au Sri Lanka.Et si Sa Majesté n\u2019a pas le temps voulu pour entreprendre un voyage, elle pourra toujours se taper une petite sieste sous le sombrero -fabriqué spécialement à son intention- qui lui a été offert par le président du Mexique.Les journalistes qui ont déjà suivi une visite royale vous diront qu\u2019on n'exagère rien au pa- lais de Buckingham en affirmant que la reine reçoit chaque année des centaines de présents.Elle garde quelques-uns de ces cadeaux pour son usage personnel; les autres sont prêtés de façon permanente à des musées, dont le Royal Mews.près de l\u2019entrée principale du château de Windsor.L\u2019exposition présentée actuellement à Windsor permet aux visiteurs de contempler des objets magnifiques, comme ce minuscule éléphant d\u2019ébène serti dans l\u2019argent et les pierres précieuses, offert par le peuple du Sri Lanka.^DE MAIN A MAIN.SANS FRONTIERE\u201d \"NC 126 CHAMBRES RÉNOVÉES, PISCINE INTÉRIEURE CHAUFFÉE.BAIN-TOURBILLON TV COULEUR ET CABLE, VIDÉO DISPONIBLE.RESTAURANT-TERRASSE, SPECTACLES.SALLE DE JEU.A L'INTERSECTION DE 1-89 et 1-91 Sheraton North Country EN VENANT AUX ÉTATS-UNIS CETTE ANNÉE, LOGEZ CHEZ NOUS ET NOUS ACCEPTERONS VOTRE ARGENT AU PAIR POUR TOUS LES SERVICES DE NOTRE HOTEL.SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE , Inn RÉSERVATIONS: 603-298-5906 HOTELS ET AUBERGES SHERATON A TRAVERS LE M0N0E 1-89 SORTIE 20.AIRPORT ROAD.WEST LEBANON, NEW HAMPSHIRE (603) 298-5906.m 54195 DEPART DE GROUPES ETE 1987 VOYAGES CCM 2990 King O., Sherbrooke (819) 566-5134 OUEST CANADIEN (de Sherbrooke) 15 jours, 11 au 25 juillet accompagné de Lucien Labonté Avion-autocar Prix à partir de $1 858 (incluant taxes, occ.double) $1733.20 SPECIAL AGE D\u2019OR CROISIERES AUX BERMUDES 7 jours - 6 nuits Départ de Sherbrooke avec accompagnateur en autocar jusqu'à New York.S.S.Amerikanis SOIREE D\u2019INFORMATION LE 12 MAI A 19H BIENVENUE A TOUS.APPELEZ-NOUS POUR INFORMATIONS.AVANTAGES C.A.A.: Emission des chèques de voyage sans frais, cartes routières, guides touristiques et photos passeport pour nos groupes.Détenteur permis du Québec.VOYAGEA CRFCRD Le spécialiste des groupes en Estrie.Permit du Québec JEUDI VOYAGE \u2014 SOIREE D\u2019INFORMATION \u2014 DEPARTS ETE 1987 303, rue King ouest, 19h30, réservations: 565-0015 7 MAI: Espagne et Portugal avec l\u2019abbé Jean Desclos, 10 au 24 octobre Sanctuaire d\u2019Europe (Fatima + St-Jacques de Compostelle.En plus: Madrid, Lisbonne, Ségovie, Tolède, Avlla, etc.La Grèce et ses îles avec Guy Rondeau, 10 juillet (4 places) Italie classique avec P.A.Cournoyer.26 juin (6 places) Symphonie d'Europe avec Henri et Céline Cournoyer, 3 au 26 juillet \u2014 7 pays d'Europe \u2014 (8 places) Nos autres départs, Eté 87 Ouest canadien \u2014 Ouest américain \u2014 Floride (2 départs): I\tau 16 août, avec Rita et Théo Tessier II\tau 24 sept., avec Michel Grlmard 25 Juillet et 1er août (moins cher qu\u2019OId Orchard).Notre programme \"Je voyage avec Jules\" collaboration Llmocar Tours.Téléphonez à nos bureaux ou passez nous voir.è- SHERBROOKE 303 Kmg O 565-0015-4 Saisons.564-4433\tDRUMMONDVILLE Galeries Drummond \u2014 472-1181\tWINDSOR 94 St-Georges \u2014 845-5756 MAGOG Galeries Orford \u2014 843-4747\tLENNOX VILLE 4A.Belvidere \u2014 564-1324\tWEEDON 295.2e Avenue \u2014 877-2771 Par contre, d'autres présents laissent l\u2019impression qu\u2019on s\u2019est longuement interrogé sur ce qu\u2019il fallait donner à une femme qui possède déjà tout.Enatur, le Bureau de tourisme du Portugal, a offert une réplique d\u2019un astrolabe du 16e siècle, au cas où la reine voudrait un jour mesurer l\u2019altitude des étoiles.De la poussière d\u2019or A côté d\u2019un sachet de poussière d\u2019or provenant de la Sierra Leone, d'un oeuf sculpté d\u2019Australie et d\u2019une énorme conque des Bahamas, on trouve d\u2019é-tonnantes lampes-dragons qui crachent une lumière rouge feu; elles ont été offertes par le roi et la reine du Népal.Un ensemble déli- cat de tasses et de soucoupes en argent travaillé en filigrane est un don de la Société des amis du Soudan Le premier ministre de St-Vincent a fait exécuter une réplique d\u2019un mètre de long du yacht royal Britannica.Et si jamais la reine a envie d\u2019oublier sa visite -parfois controversée- en Chine l\u2019an dernier, elle peut toujours contempler une réplique des chariots et des chevaux de bronze qu elle avait eu l'occasion d\u2019admirer au mausolée Qin à Xian.Les liens que la reine entretient avec le Canada sont évidents.Une courtepointe très colorée faite à la main et bordée de trilles symbolisant l'Ontario occupe une place d'honneur; elle domine la première salle qu\u2019aperçoivent les visiteurs en arrivant à l\u2019exposition.La courtepointe encadrée avait été offerte à la reine au cours de sa visite au Canada en 1984; elle est l\u2019oeuvre de Doris Bushell de Wingham.en Ontario.On y découvre l\u2019Ontario d\u2019antan: une petite école rouge, une femme qui baratte le beurre et naturellement, des érables qu\u2019on prépare pour la saison des sucres.L\u2019exposition permet également d\u2019admirer un petit totem en bois, cadeau du maire de Nanaimo, en Colombie-Britannique, de même qu\u2019une figurine de Wankan Tanka, le Grand esprit des Indiens Sioux, portant la parure à plumes, donnée en 1984 par les habitants du Manitoba.Dans une salle adjacente se trouve une toute nouvelle exposition de carrosses royaux, dont le landau qui amène la reine à Ascot et le carrosse utilisé par les membres de la famille royale à l\u2019occasion de cérémonies officielles qui se déroulent en Écosse Le prix d\u2019entrée à l\u2019exposition est d\u2019environ 1,50 S canadien.Le château de Windsor est situé à 33 kilomètres à l'ouest de Londres; on peut s\u2019y rendre directement par le train qui part de la station Waterloo, ou par l'autobus Green Line, dont les départs se font de la gare d\u2019autobus Victoria.Un aller-retour pour la journée coûte environ 6,50 S.MONTREAL\u2014ATHENES (Aller-retour) Départs: entre le 1er mai et le 12 juin entre le 13 juin et le 15 août entre le 16 août et le 30 sept.866* 1010* 866* MONTREAL-GENEVE A partir de 710* (Aller-retour) PORTUGAL-ESPAGNE Départs: 16 mai \u2014 11 juillet PLANITOUR 16 jours 1795* ORIENT Départs: 17 juillet \u2014 31 août \u2014 3 octobre PLANITOUR\tOQQC$ 17 jours\t£«193 Un seul prix toute l\u2019année.220 ouMt, ru* Principal*, Magog CLUB VOYAGES fleur de lys JJv 3050.boul Portland.Sherbrooke.(819) 563-7131 AU CARREFOUR DE L ESTRIE LE CONCORDE a Montréal DEUX HEURES DE VOL A \"MACH 2\u201d COUCHER DE SOLEIL SUPERSONIQUE AVEC REPAS - 5 JUIN LUNCH SUPERSONIQUE - 6 JUIN BRUNCH SUPERSONIQUE - 7 JUIN s798 (plus taxe 50) Champagne inclus.VOYAGES EN AUTOCAR ACCOMPAGNES GASPÉSIE VIA COTE NORD Du 12 au 17 juillet SAGUENAY \u2014 LAC ST-JEAN Du 28 au 31 juillet ILES-DE-LA-MADELEINE 2e départ \u2014 du 4 au 10 août '87.Accompagné par Marielle Hamel Hôtel, 6 petits déjeuners, 1 souper, visites Fredericton, Charlottetown, lles-de-la-Madeleine.TORONTO-NIAGARA Du 4 au 7 septembre (Fête du travail).HAMPTON BEACH \u2014 27 au 30 JUIN Quelques places.MAROC 10 OCTOBRE \u20142 SEM.Accompagné par Gilles Talbot et Linda Nadeau.Villes impériales et Agadir.Prix à venir.J1X 2AS (819)843-2894 P*rmlRIX PAR VOITURE VALIDE A LACHAT DE BILLET D'AVION 450*495* 2 sem 3 sem Le locateur se réserve le droit de substituer a tout véhicule un véhicule de catégorie similaire ou supérieure Possibilité de location jusqu i 12 semaines AUTO \u2022\tVoiture de location.Mm.\u2022 Prise en charge illimité\tà Paris-ville, \u2022\tAssurances tous risques retour a Paris internationales \u2022\tToutes taxes incluses (T V A.) I .e choix T pour louer une voiture.\tHertz\t //, ru- l.rut ./\u20221 l irrj, i J'iiutr, « çr,wJi ' mjrqu, \\ 1 e ondulons.résine lions ci Irais supplémentaires peuveni s appliquer\tUne compagne ALUEGIs\t \u2022 TOURBEC SHERBROOKE 29, rue King 0.563-4474 Pour les conditions de réservation et d'annulation, consultez-nous.) B 10 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 2 MAI 1987 Celui du Père Lachaise Cimetière fréquenté par de curieux amoureux par Paul ANTHONY PARIS (PC) \u2014 Mais dans quel endroit étrange sommes-nous donc tombés?Ici et là des gens errent, demandant aux passants: \u201cOù est Oscar Wilde?\u201d et \"Vous n\u2019avez pas vu Edith Piaf.ou peut-être bien Victor Hugo?\u201d Non, vous n\u2019êtes pas en train de faire un rêve surréaliste.Par un bel après-midi ensoleillé, nous sommes tout simplement au cimetière du Père Lachaise, le lieu du repos éternel de plusieurs grands noms des deux derniers siècles: Balzac, Chopin, Molière, Marcel Proust et Isadora Duncan, entre autres.Lorsque la légendaire Sarah Bernhardt mourut en 1923, ses funérailles attirèrent des milliers d'admirateurs qui lui apportèrent d\u2019innombrables gerbes de fleurs.La tombe de la grande actrice attire encore les foules, et les gens apportent toujours des fleurs.Dans un petit coin tranquille reposent les amoureux du 12e siècle, Abélard et Héloïse, dont les restes furent apportés ici lorsque le cimetière fut inauguré en 1803.Le Père Lachaise est plus qu\u2019un cimetière: c\u2019est un événement en soi.C\u2019est le genre d\u2019endroit où les couples romanesques, qu\u2019ils soient d\u2019ici ou d\u2019ailleurs, prennent le temps de boire une bonne bouteille de vin en se lisant des extraits de l\u2019oeuvre de leur écrivain préféré.POETIQUE w VOTflQE TOÙKS D'flKQEMT 0E L'ESTRIE 11960) IMC 2339, Les Promenades King \u2014 Sherbrooke \u2014 819-S63-7343 950 Nord, Boul.du Séminaire \u2014 St-Jean \u2014 514-348-4945 177, rue Lindsay \u2014 Drummondville \u2014 819-477-3030 525, 1ère Avenue \u2014 Asbestos \u2014 819-879-7188 Détenteur d'un permis du Québec VOUS PROPOSE - LA SCANDINAVIE - DANEMARK\u2014NORVEGE\u2014SUEDE\u2014FINLANDE 25 JUIN (21 JOURS) SOLEIL DE MINUIT ACCOMPAGNE PAR LOUISE LECOURS OUEST CANADIEN & AMERICAIN 10 AU 25 JUILLET 1987 EDMONTON-CALGARY (Stampede)\u2014BANFF\u2014KAMLOOPS VICTORIA\u2014VANCOUVER\u2014SAN FRANCISCO\u2014LOS ANGELES ACCOMPAGNE PAR MARTHE LECOURS LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE SHERBROOKE \u201cGRACE A VOUS NOUS PROGRESSONS\u201d r.'iO'pT «sëpi OoKf Hq SBS2 K., V ,/mt! iluH'iU S''.) ftsËs&E EUROPE 87 17 JUILLET et 11 SEPT.Londres \u2014 Bruxelles \u2014 Amsterdam \u2014 Frankfort (croisière sur le Rhin) \u2014 Lucerne \u2014 Munich \u2014 Vienne \u2014 Venise \u2014 Rome \u2014 Florence \u2014 Plse \u2014 Monaco \u2014 Nice \u2014 Cannes \u2014 Lyon \u2014 Paris Voytgas accompagnés \u2014 Réservez avant le 17 mil (dép.07/17).obtenez 50$ de rebels p.p.et event le 07 juin (dép.09/11).obtenez 100$ de rebels p.p.ITINERAIRE DES PLUS COMPLET ACCOMPAGNE PAR\tiïPPJ0*/.!7* ESTHER MORALES (09/11) PRIX ET CONDITIONS, UNIQUEMENT A NOS BUREAUX g .l'occasion rêvée pour retrouver votre intimité.Invitez-le, invltez-la pour le weekend, sans raison particulière.juste pour retrouver votre intimité.Au Sheraton Le Sî-Laurent.Quel plaisir vous créerez! ¦\tUne table gastronomique, au brunch, au buffet du samedi soir ou â la carte.¦\tUn gîte accueillant, luxueux, confortable.intime.¦\tLe parc des lles-de-Boucherville â votre porte.¦\tDes divertissements à souhait: vidéo-bar, théâtre d'été en saison et, â dix minutes â peine, le centre-ville de Montréal.¦\tMarina.¦\tStationnement gratuit.Valide les vendredi, samedi et dimanche soir Sur réservation seulement Aussi forfait «week-end»: seulement 99,95$ pour deux, deux nuits.Sheraton LeSt-Laurent L\u2019hôtel du service personnalisé en toutes occasions.2405, île Charron, Longueuil (514) 651-6510 De Halifax â Vancouver, un seul numéro, 1-800-325-3535 H l iilliii 1 .,,ii il - mb* VOICI LES RESULTATS UNITE DES SOINS PROLONGES ENDOSCOPIE DES SINUS La Fondation finance l\u2019achat du nouvel équipement permettant un diagnostic plus précis des sinus.Les bénévoles du Centre hospitalier de Sherbrooke avalent organisé une soirée récréative pour des patients en soins prolongés.COMPTEUR HEMATOLOGIQUE Achat du compteur hématologique Coulter servent à mesurer tous les différents psramètres lors d\u2019un test sanguin.ontrlbution Sherbrooke *\t.CM»TA6Ht 1987 Béton Aimé COté Ltée 334.Qund.Lennoxvllle Qué.JIN 1K9 (819) 569-9916 La seule direction en 1987! f) ELITE M MOI TH C HRTSLCÜ I w NA/ WATERVILLE W T.G.INC.Là où II fait bon vivre et travailler 837-2421 OBJECTIF $225, c°'dW tt0 m d- pierre r UNITCAST CANADA INC.FONDERIE D'ACIER 455 sud, Belvédère, Sherbrooke 564-1597 Hommage de votre Fédération des Caisses Populaires Desjardins ds l\u2019Estrle DOMINION TEXTILE INC Les usines de 8herbrooke Tlaaage Domil Filature Domil Tissage Sherbrooke Une présence quotidienne dans notre vie.CENTRE DE DISTRIBUTION DE PRODUITS POUR DIABÉTIQUES Juan-Charte* Baril, B.Sc.propriétaire et diabétique 2S30, ru* KINQ OUEST, C.P.3703, SHERBROOKE.OC J1J 3Y« (819)588-8130 LOCATION % MARTINEAU % EN SPECIAL: TONDEUSES LAWN-BOY 198 Venre des produit» Honda et Lawn Boy 2456, rue King ouest ¦ (Photo La Tribune oar Claude Poulin \"Pour écrire, il faut s'avoir s'ouvrir.\" Aurore Dessureault-Descôteaux Auteure de \"Entre chien et loup\" Une fidélité à ce qui monte d\u2019elle-même par Pierrette ROY ¦ Une fidélité à ce qui monte d\u2019elle-même et surtout, le désir de réaliser son projet de vie personnel au travers toutes les activités susceptibles d\u2019être épanouissantes, tels sont les deux traits de caractère qui peuvent le mieux présenter Aurore Dessureault-Descôteaux.D'abord bien connue comme auteure du téléroman Entre chien et loup que présente le réseau TVA depuis trois saisons, une quatrième devant commencer à l'automne, la femme ne révèle par cela qu'une mince partie de sa personnalité aux multiples facettes.Une communicatrice Invitée par la Bibliothèque de Coati cook dans le cadre du Festival national du livre qui se déroulait cette semaine.Aurore Dessureault-Descôteaux s\u2019impose véritablement comme une communicatrice.Une communicatrice qui.par le biais de l\u2019écriture de création, de la conférence, du journalisme notamment, a décidé de s\u2019ouvrir aux autres pour leur transmettre son goût de vivre et de ce fait, provoquer le même enthousiasme chez ses interlocuteurs.Et, l\u2019enthousiasme qui habite la femme est véritablement communicatif parce que vécu profondément, ae l\u2019intérieur.Car Aurore Dessureault-Descôteaux a amorcé sa \u201cvie publique\u201d, après avoir élevé huit enfants, au moment où elle a commencé à croire que c\u2019était beau, ce qu\u2019elle possédait à l\u2019intérieur d\u2019elle-même.\u201cCar si tu te permets de vivre ce qu\u2019il y a en dedans de toi.tu rejoins les autres et tu leur permets de libérer ce qu\u2019ils ont en eux-mêmes\u201d, explique-t-elle pour situer l\u2019origine de sa démarche.Un projet de vie Une démarche liée également à la prise de conscience qu'elle a faite qu\u2019en dehors d'être la blonde de Rosario, la mère de huit enfants et aujourd\u2019hui la grand-mère de trois petits \u2014 c\u2019est ce qui reste le plus important de tout dans sa vie \u2014, elle était d'abord Aurore, née avec un projet de vie, un destin à accomplir.\u201cMe donner aux autres, d\u2019accord.Mais m\u2019oublier pour les autres, jamais.Car ce serait m\u2019éloigner de mon projet de vie.\u201d Un projet de vié qu\u2019elle a voulu le plus ouvert possible, \u201cj'ai essaye tout ce qui m'a été demandé; je suis une yes woman\u201d, et qui lui a permis, en explorant de nouvelles avenues, de comprendre qu\u2019elle était capable de faire beaucoup de choses.C\u2019est d\u2019ailleurs par le biais des conférences, au cours des trois dernières années elle en a prononcées près de 300, qu'elle transmet son approche positive de la vie et sa façon d\u2019apprivoiser l\u2019art de se dire.\u201cCar pour écrire, il faut savoir s\u2019ouvrir, il faut parvenir à libérer sa pensée intérieure et faire taire sa pudeur, sa peur d'être jugée.Il faut vivre à plein ce qu'il y a en-dedans, qui ressemble généralement beaucoup à ce que les autres vivent.\u201d La magie des mots Si l'écriture constitue une étape importante dans le cheminement d\u2019Aurore Dessureault- Descôteaux, elle représente aussi l\u2019aboutissement d\u2019un rêve nourri depuis l\u2019enfance.\u201cJ\u2019étais fascinée par la magie des mots d\u2019un poème bien connu de Paul Géraldy qui s\u2019intitule \u201cBaisse un peu l\u2019abat-jour\u201d, confie-t-elle.Même que j\u2019avais chipé deux cents à ma mère pour m\u2019acheter un cahier et commencer moi aussi à écrire.J\u2019avais 12 ans.Inutile de dire qu\u2019après une demi-page, mon histoire était terminée.' Pourtant ensuite, à l\u2019âge adulte.tout ce qu'a entrepris la dame a fonctionné.Ainsi, un conte de Noël était publié dans le quotidien de Trois-Rivières en 1963 et une dramatique qu\u2019elle avait acheminée en 1977 à la radio de Radio-Canada était diffusée sur le réseau MF.Quelques monographies par la suite avant d\u2019en arriver au téléroman Entre chien et loup, écrit en 1978 et présenté en projet une première fois à Radio-Canada, uis retravaillé et soumis par le iais de trois émissions pilote au réseau TVA.Car ce ne sera que par la suite, en 1986.que viendra le roman portant ce titre, demandé par la maison Flammarion.\u201cJe pense avoir le talent pour faire passer mes sentiments.Et.à ce niveau, la télévision constitue un média de prédilection puisque plutôt que de rejoindre quelques milliers de personnes comme avec le roman, on peut en rejoindre des millions\u201d, fait-elle remarquer.Dans l\u2019enfance Puisant dans sa petite enfance ui lui a permis de partager pen-ant plusieurs années la vie de sa grand-mère, Aurore Dessureault-Descôteaux tire essentiellement de ses souvenirs l\u2019étoffe de ses personnages de même que le cadre, r;tué au début du siècle, dans leq 1 ils évoluent.Et, trouver .souffle nécessaire pour écrire un épisode pour chaque semaine de la saison ne rembarrasse en rien mais elle s'avoue à certains moments contrainte par le cadre dans lequel elle doit travailler.Celui des budgets notamment.Pourtant, à la veille même de terminer la rédaction des épisodes de la quatrième saison de Entre chien et loup qui revient à l\u2019automne, elle ne peut encore préciser si les téléspectateurs auront droit à une cinquième saison.\u201cAu travers l'intrigue, je suis peut-être à préparer le terrain pour une autre saison, peut-être pas.Je ne peux encore le préciser car je veux d'abord et avant tout rester fidèle à ce qui monte de moi.\u201d Et qui, on peut s\u2019y attendre, prend aussi d'autres formes que le téléroman puisque la dame a déjà écrit une pièce de théâtre.Marche par là, Graziella, qui a été montée une fois, et travaille actuellement à la préparation d\u2019un ouvrage qui pourrait prendre la forme d\u2019une sorte de chronique de vie.Et.pour compléter le tableau, un projet pour un autre téléroman, une comédie cette fois-ci à laquelle elle donne le titre de Au p'tit bonheur qui est déjà sur les tablettes au réseau TVA! LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 2 MAI 1987 B II r\t\tr\t\" Bernadette Renaud ! la tribune\türis et divertissements\témue de l\u2019indifférence \t\tpage 15 Elle expose au Musée Beaulne Jeannine Bourret: derrière l\u2019image.par Rachel LUSSIER Pudeur?Retenue?Discrétion?Oui.Convictions fermes, détermination et audace belle.Aussi.C\u2019est bien là ce qui fascine chez Jeannine Bourret.Jusqu'à maintenant, elle s\u2019est surtout exprimée à travers ses oeuvres, laissant à ceux qui les aiment le loisir de deviner, à travers coups de crayon ou de pointe-sèche, un peu de son univers intérieur.\u201cIl n\u2019v a pas longtemps que j\u2019ai appris à parler \u201d dit-elle, non sans quelqu'inquiétude devant l\u2019entretien, apprehension qui s\u2019avérera rapidement non fondée, tant elle y met de générosité.Pas de retranchement derrière les explications techniques, encore moins de détails énumératifs sur les gratifications, l\u2019expérience acquise ou les expositions \u2014 pourtant nombreuses \u2014 qui ont tramé jusqu\u2019à aujourd'hui son existence et la carrière qu\u2019elle a choisie.Sortir du cadre, frôler la géométrie franche, épurer le style, bref, on a le sentiment d\u2019une de ces périodes où il se passe quelque chose chez Bourret \"J'ignore où ça s\u2019en va.Peut-on vraiment prétendre savoir ce genre de choses .sinon quelque part au dedans de soi.inconsciemment?L\u2019idée est de se laisser aller au plaisir L\u2019acte créateur est forcément très égoïste, autrement, on reste en surface.\" Une libre évolution0 De toute évi- pu~.dence Ce qui n\u2019empêche nullement la discipline, les contraintes horaires.le travail sept jours sur sept \"sauf l\u2019été, c\u2019est comme un temps de respiraion!\" Du pain sur la planche Pourtant, la saison estivale sera chargée pour la peintre- graveure.A compter de dimanche, en com->agnie de Raymonde Coté et de \u2019auline Hébert.Mme Bourret exposera au Musée Beaulne de Coa-ticook.A remarquer spécialement les oeuvres récentes Elle participera en mai à l\u2019événement Art et écologie mis de l\u2019avant par le Regroupement des artistes des Cantons de l\u2019Est, en juin à une exposition à Sherbrooke, avec le joallier André Godbout sur le thème des Parfums, elle accroche- ra probablement aussi au Silo du Theatre de Marjolaine cet ete et prépare chez-elle.pour la fin du mois d\u2019aoùt, une exposition maison qui ne devrait pas manquer d\u2019intérêt compte-tenu, entre autres, de l\u2019environnement D\u2019autres presentations sont également prévues à l\u2019exterieur de la region immediate De la pièce qui sera présentée à Art et écologie, l\u2019artiste parle avec des yeux d\u2019enfant heureux qui brillent d\u2019avoir réussi un bon coup\u2019 Risque de bonne surprise donc Sans vendre la mèche, disons qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une oeuvre grand format où elle a utilisé des techniques mixtes Une facette nouvelle?\"Peut-être quoique ceux qui sont familiers de mon travail me reconnaîtront Quant à la présentation sous le thème des parfums, des fleurs, du vent doux, presque de l\u2019odeur./ / (Photo La Tribune par Stéphane Lemire \"Incarner la réalité dans la fiction .(Photo La Tribune par Stéphane Lemire .ça n'est pas logique du tout, ça va bien avec moi.\" Il est question d\u2019elle,.de ce qu\u2019elle ressent, de ce qu\u2019elle vit.de ce qu elle traduit.\u201cOn me considère généralement comme une fonceuse.Or j\u2019ai un trac fou.Je suis timide.La qualité de relation avec les êtres a quelque chose de très important quelque part.Là comme ailleurs, il faut savoir mettre ses énergies au bon endroit.\u201d Un empire libre Si l\u2019artiste semble avoir le plein empire de son choix de vie, maîtrise et domination laissent pourtant place à la liberté.\u201cJe me plais de plus en plus dans ce que je fais.Je me fais plaisir.\" D'autant que, maintenant, elle a réussi à se donner l\u2019environnement dont elle rêvait: je me sens tout à coup très riche, j'ai un toit.Et une presse.\u201d Or on sent aisément qu\u2019il ne s\u2019agit nullement ici de richesse matérielle.Il ne faut pas croire non plus que Jeannine Bourret s\u2019est assise au soleil en attendant que poussent les fleurs de vie.Sa maison, elle l\u2019a construite elle-même.Et surtout n\u2019allez pas dire à la femme que c\u2019est exceptionnel! L\u2019atelier qu\u2019elle chérit s\u2019est monté petit à petit.La réputation qu\u2019elle s\u2019est taillée, ici et à l\u2019exterieur, tant en ce qui a trait à l\u2019oeuvre de création pure qu\u2019au travail de commande, qu\u2019elle a la décence de ne pas renier, est enviable.\u201cRien ne se fait tout seul.Je vis de ce métier, l\u2019oeuvre de commande en fait partie et sur le plan artistique, il arrive que le défi n'en soit que plus intéressant.\u201d Les contraintes ne lui font pas peur, l\u2019exploration de voies nouvelles de moins en moins.Quand elle a quitté, par choix, la peinture au profit de la gravure, d\u2019aucuns l\u2019ont peu boudée.\".mais je me suis dit que je les aurais à la qualité.\u201d Et elle l\u2019a fait.Libre évolution Jeannine Bourret dit apprendre la souplesse: \u201cS\u2019habituer a accepter les choses confère une sorte ae liberté qui transparaît quelque part.\u201d Effectivement, en jetant un regard circulaire sur quelques années de travail, on se rend compte que l'oeuvre récente se dépouille, le souffle se fait plus long, la texture à la fois plus intense et plus légère, plus audacieuse.\u201cJe cherche de plus en plus à créer des atmosphères, le reste devient prétexte.\" BANQUE NATIONALE présentent L UniVEKSITE FOPt-LAIKr.@ GRANDS EXPLORATEURS saison 87-88 faSKfft S»»*\u2019.* Carr^oUl édition NOUVEAU! NOUVEAU! ^\t^\tCENTRE CULTUREL UNIVERSITE DE SHERBROOKE r ''-S* i w 2SOO.boul l\u2019Université BamsÊÊÊr OC \u2022 oV\t\u2019 Sherbrooke.J1K 2R1 Guichets ouverts de I4h a 22h/Comm;»ndes téléphoniques 821 7744 (du lundi au samedi) REPRESENTATIONS SPECIAL ENFANTS DE LE DIMANCHE A 13hî0 MOINS DE 14 ANS: $20 00 B 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 2 MAI 1987 \"Coeur de maîtresse\", un spectacle à voir Bemice Hamel: la beauté de coeur d\u2019une comédienne Une critique de Pierrette ROY Un titre évocateur.Une mise en situation originale.Un contenu dense.Des enchaînements efficaces.Mais d\u2019abord et surtout la performance remarquable d\u2019une comédienne expérimentée.faire de n\u2019est Autant d'atouts pour Coeur de maîtresse, le one-woman show de Bernice Hamel, mis en scène par Denis Gagné et présenté actuellement et jusqu'au 23 mai au théâtre Le Pigeonnier du centre ville par le théâtre de la Poursuite, un spectacle à voir à Sherbrooke.Une soirée d\u2019avant avant-première.réservée aux amis, aux collaborateurs, à laquelle je m'étais moi-même invitee! Une sorte de complicité dans l'air en même temps que de nervosité contenue, d'écoute bienveillante mais aussi d observation minutieuse d\u2019une performance dans laquelle chacun se sentait, à des degrés divers, impliqué directement.Une première mise en place officielle devant public donc, qui pas sans lacune mais qui laisse présager, à la lumière des commentaires qu'elle a certainement provoqués (notamment au niveau de l\u2019éclairage), d\u2019une continuation qui devrait se peaufiner rapidement.Ici, la tâche était d\u2019importance: arriver à faire passer un ensemble de textes écrits \u2014 généralement en vers \u2014 pour être chantés, comme un tout cohérent.L\u2019ensemble se tient Or, il faut admettre que l\u2019ensemble se tient très bien et surtout, que l\u2019esprit dans lequel les textes ont été abordés nous fait complètement oublier rimes et vers.Sans pour cela enlever aux textes leur poésie, une poésie riche et in- tense, celle que seule une femme qui a vécu, comme la comédienne qui la présente, peut transmettre avec efficacité.Et si, parmi ceux-ci, plusieurs ont été écrits voilà de nombreuses années, on peut affirmer qu\u2019ils ont bien vieilli, tout comme Bernice Hamel qui les déclame ou les chante.Ce qui ressort le plus de ce one-woman show c\u2019est probablement la beauté de cette femme, sa beauté de corps mais surtout sa beauté de coeur.Une femme au coeur malmené, meurtri, appelée souvent à jouer les seconds violons, mais qui reste malgré tout maîtresse de sa destinée.Lucide aussi, d\u2019une lucidité qui fait sourire et qui écorche, sans rancoeur, avec toute la générosité que l\u2019on peut reconnaître à une femme de 40 ans.Car l\u2019humour est au rendez-vous, un humour que l\u2019on aurait cependant pu exploiter encore plus géné- Fc reusement à partir de cette seule mise en place d\u2019une femme saoûle, un soir de party, nichée sur le toit de son immeuble.Incidemment, Sylvain Frenette de Dési-D a conçu ici un décor absolument remarquable qui sait jouer avec l\u2019équilibre doublement récaire de la situation et qui, dès e départ, crée un environnement suggestif à souhait.Et, dans la bouche de Bernice Hamel, des textes souvent forts, prenants, qui appellent tour à tour la détresse, l\u2019ironie, la sensibilité, la sensualité, le rêve, et qui apportent au personnage de Catherine une épaisseur suffisamment substantielle pour en assurer toute la crédibilité! Des textes parmi lesquels on peut certes noter Sous la dentelle, écrit comme une fine frivolité, Marie Madeleine ou Antoinette, évocateur sur la situation épouse-maîtresse, Votre maîtresse, d\u2019une Tande justesse et chanté avec eaucoup de drôlerie sur l\u2019air de \u2019\u2019Carmen\u2019\u2019, mais aussi et surtout le texte d\u2019ouverture et celui de clôture, Catherine de Russie et L\u2019étoile filante, deux textes aussi imposants au niveau de leur thème qurà celui de leur écriture et qui enrobent très efficacement le spectacle.Marc Larochelle nous avait \u201cpromis\u201d des musiques ordinaires pour accompagner cinq des textes du spectacle.Mais, Il faut peut-être connaître le compositeur et musicien pour deviner le sens que peut prendre le mot ordinaire dans sa bouche ! Car si Bernice Hamel n\u2019est pas une lyrique, ses textes chantés savent néanmoins, grâce à la complicité et au grand talent du compositeur-ami, mettre en valeur son registre de voix et nous offrent de très beaux moments.Je pense plus particulièrement à cette chanson Météo-mémoire arrangée sur un rythme sud-américain ou encore à Homme marié, un texte plutôt ordinaire qui prend, grâce a sa musique, une dimmension peu banale.Pour ce retour sur scène en solo douze ans après sa dernière performance, Bernice Hamel a opté pour le meilleur.Qu\u2019on se le dise! Bernice Hamel: une Catherine lucide, prenante, émouvante.(Photo La Tribune par Claude Poulin 8 artistique Aujourd\u2019hui, à 10h30, à la Bibliothèque Mem-phrémagog de Magog