La tribune, 30 avril 1987, Cahier 2

[" U TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 30 AVRIL 1987 (CAHIER B) tribune Informations générales Forum \t\tpp.3 et 8 1\tVivre en \u201987\tpp.4 et 5 \t1De tout et de tous\tp.6 Les autres provinces veulent être traitées comme le Québec et l\u2019Ontario \"Donnez-nous à tous un droit de veto\" \u2014 Grant Devine |jS| OTTAWA (PC) \u2014 Si Ottawa désire obtenir un consensus en vue d'amener le Québec à adhérer à la Constitution, aujourd\u2019hui, sa suggestion d'accorder des droits de veto au Québec et à l\u2019Ontario devra s'étendre à toutes les provinces, a déclaré hier le premier ministre de Saskatchewan, M.Grant Devine.\"Si vous désirez un droit de veto, donnez-nous à tous un droit de veto ', a déclaré M.Devine, au cours d une conférence de presse à Regina, la veille de la rencontre entre le premier ministre Brian Mul-ronev et les premiers ministres des dix provinces.Les autres provinces \u2014 qui ont individuellement le pouvoir de faire avorter les discussions \u2014 se sont également élevées contre la proposition d'un droit de veto.\u201cHonnêtement, je crois que c'est suffisant pour mettre fin à toutes nos discussions\", a signalé M.Bill Vander Zalm, premier ministre de Colombie-Britannique, qui n'a ce- Vtulroney a pendant pas écarté la possibilité d\u2019en arriver à une entente.Le premier ministre ontarien.M.David Peterson, a rappelé pour sa part mercredi qu'on avait avancé plusieurs formules et affirmé qu'à son avis, les provinces pouvaient réussir à s'entendre.Près d'une entente Un droit de veto sur tout amendement à la constitution est une des principales exigences du Québec à cette rencontre, convoquée en vue d'aplanir les doléances constitutionnelles de cette province.La proposition d'Ottawa pourrait en gros se limiter aux amendements concernant la Chambre des Communes, le Sénat et la Cour suprême.11 est à prévoir que c'est l'opinion exprimée par M.Devine qui prédominera et que toutes les provinces exigeront d'être traitées également et d'avoir aussi un droit de veto.Un délégué provincial, qui a demandé à conserver l\u2019anonymat, a dit mercredi que les points de mésentente semblaient de moins en moins nombreux et que les 11 gouvernements étaient près d'une entente.La question du veto sera l'un des principaux points de discussion à la rencontre d'aujourd'hui qui débute à midi au Lac Meech, non loin d'Ottawa, et qui pourrait se prolonger tard dans la soirée.L'autre point, qui pourrait poser encore plus de difficulté, est la suggestion d\u2019Ottawa de réduire son pouvoir de création de nouveaux programmes à frais partagés dans des secteurs d'activité en dehors de sa juridiction.Grant Devine ''bon espoir qu'il y aura progrès Un comité desCommunes recommande la création de centres bancaires à Montréal et Vancouver ¦ par Pierre APRIL OTTAWA (PC) - Le Comité des finances de la Chambre des communes recommande au ministre Michael Wilson et au gouvernement d'approuver la création de deux centres bancaires, un à Montréal et l'autre à Vancouver.Hier matin, à l'issue du caucus conservateur, le depute Robert Layton de la région de Montréal, s'est dit étonné d'apprendre que certaines informations publiées dans un quotidien de Toronto laissaient entendre que le Comité des Communes, dont il est membre, avait reiete les candidatures de Montréal et Vancouver pour ne pas nuire aux intérêts de la communauté financière de Toronto D'ailleurs, si les travaux de la Chambre s etaient déroulés normalement.hier, s'il n'y avait pas eu ce débat d'urgence sur la situation des agriculteurs de l\u2019Ouest du pays, le ( omite des finances aurait déposé son rapport qui recommande en même temps d'élargir les services financiers que ces centres pourraient offrir et une conference de presse aurait été tenue pour expliquer le sens des suggestions.\"Je ne sais pas, a dit M.Lay-ton.si les membres du comité qui ont laissé filer l'information ont assisté aux mêmes réunions que moi, mais les recommandations qui seront rendues publiques sous peu sont unanimes et sont contraires à leurs déclarations.\" D'abord, M.Layton a clairement indiqué que le Comité recommandait la création de deux centres bancaires: un à Montréal pour desservir l'Est du pays et l'autre à Vancouver pour l'Ouest.Le Comité va même à l'encon- Robert Layton tre du projet du ministre des Finances.Michael Wilson, qui suggérait de limiter les activités de ces centres aux opérations de prêts et de dépôts internationaux non-canadiens \"Notre comité, a précisé M.Layton, recommande d'élargir les possibilités à ce chapitre.\" Les services de ces centres, selon le Comité des finances, devraient s'étendre entre autres aux lettres de crédits, aux transaction monétaires internationales et au financement du commerce extérieur.\" L'avantage de la création de centres bancaires serait que certaines opérations financières, maintenant compatabilisées à l\u2019étranger par les banques canadiennes, le seraient au Canada, même si une bonne partie des opérations internationales continuerait d'être comptabilisée à l'étranger pour d'autres considerations, tant bancaires que fiscales -\u2014 r jibi \"v \"Ww-i 77 SÉ MB\u2014 BT'-TT, «MW .'¦ ¦ ' r : 7 mm Québec Gouvernement du Quebec Ministre délégué aux PME Placement étudiant du Québec 7 personnalités indépendantistes adjurent Bourassa de ne rien signer ¦ QUEBEC (PC) \u2014 A la veille de la rencontre des premiers ministres au lac Meech, sept pe sonnalités indépendantistes au Cné-bec \"ont adjuré le premier ministre Robert Bourassa de ne pas signer le Canada Bill, notre condamnation à l'impuissance\" dans sa forme actuelle.Les signataires du texte de deux pages rendu public hier.MM Ca- mille Laurin.Gilbert Paquette.Bernard Landry, anciens ministres du gouvernement du PQ.Jules Boucher, ex-député péquiste.Mme Louis Harel, ex-ministre et député de Maisonneuve.Me Guy Bertrand, ex-candidat à la direction du PQ.et Jean-Louis Bourque, estiment que M Bourassa n'a pas reçu le mandat explicite de lier le peuple du Québec à cette Constitution.par Pierre APRIL OTTAWA (PC) - A quelques heures de son importante séance de négociation constitutionnelle avec les dix premiers ministres provinciaux, le chef du gouvernement canadien Brian Mulroney croit sincèrement aux chances de succès de l\u2019exercice et à la bonne foi de tous les participants.Lorsqu'on lui a demandé, hier, s\u2019il était prêt à évaluer les chances de réussite des pourparlers d\u2019aujourd'hui au Lac Meech, M.Mulroney s'est montré optimiste.C\u2019est dans la derniere proposition du Québec, qui se dit maintenant prêt à négocier le droit de véto absolu qu'il réclamait depuis le début, que le chef du gouvernement canadien a dit percevoir une véritable volonté québécoise de rechercher un consensus parmi les participants des autres provinces.Véritable désir \u201cToute indication de collaboration de la part du Québec, a dit M.Mulroney, est importante.On sent un véritable désir de la part des premiers ministres de rechercher un consensus.Je ne sais pas si on y arrivera, mais ils semble que les participants souhaitent véritablement une solution aux problèmes que cause l'absence du Québec dans la Constitution canadienne.\" Après avoir indiqué qu'il se sentait encouragé par de tels signaux, le premier ministre Mulroney a quand même jugé bon de parler de prudence \u201cCette rencontre sera quand même une expérience éprouvante et difficile, a-t-il précisé, c'est évidemment un projet important pour notre gouvernement, mais seulement si on peut y déceler une indication de progrès.\u201cOn ne peut pas, a-t-il poursuivi, continuer indéfiniment un processus de négociation dans l\u2019absence évidente d'une grande volonté nationale de réussir.\u201d Le chef du gouvernement canadien, que la formule d\u2019amendement actuelle (sept provinces représentant 50 pour cent de la population) empêchera de voter sur une éventuelle proposition de rapatriement du Quebec dans la Constitution, a souligné l'importance qu'il accordait personnellement au succès des démarches conciliatoires fédérales dans ce dossier pour permettre un déblocage dans d'autres.\u201cPour moi.a-t-il dit, il est important que d'un côté le Québec soit présent dans le giron constitutionnel canadien et, d autre part, il est aussi important que d\u2019autres provinces puissent elles-mêmes retrouver dans un fédéralisme renouvelé la réponse à certaines de leurs aspirations, comme la réforme du Sénat, par exemple.\" Déblocage Seule une véritable volonté politique et la bonne foi des représentants des provinces peuvent permettre un déblocage, selon le premier ministre Mulroney.\u201cJ'ai bon Brian Mulroney espoir, a-t-il conclu, qu'un progrès soit marqué, mais sera-t-il assez imposant pour rencontrer les exigences de tous et chacun, je ne le sais pas.\u201d Hier, des porte-parole du gouvernement canadien indiquaient aue les derniers contacts entre les différentes délégations laissaient présager une entente unanime sur la nécessité de tenir une autre réunion préparatoire sur une conférence fé-dérale-provinciale qui conduirait à l'adhésion du Québec à la Constitution.Une surprise Le secrétaire de presse du premier ministre Mulroney, M.Marc Lortie, a pour sa part indiqué qu\u2019il avait été agréablement surpris d'apprendre que certains participants provinciaux qui ne pouvaient accorder, dans un premier temps, ue quelques heures à la rencontre u Lac Meech à cause d\u2019engagements préalables, avaient pris la peine d'annuler leurs précédents rendez-vous pour consacrer les heures nécessaires à cette rencontre fédérale-provinciale exploratoire.Il est dont possible pue cette réunion.qui devait se dérouler entre 12h30 et 17h30 au plus tard, se poursuivent bien au-delà en soirée.AMEHEZEH S ETUDIANTS! Pour bâtir l\u2019avenir du Québec, ça prend une relève forte.Il n\u2019y a pas si longtemps, c\u2019était à nous de percer et de faire nos preuves.Maintenant, assurons la relève en embauchant des étudiant(e)s.Ce sera notre meilleur placement de l\u2019été.Communiquez avec le Placement étudiant du Québec au numéro 1-800-463-2355 (à Québec, 643-6965) F \u2022. 8 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 30 AVRIL 1987 la tribune YVON DUBE Éditeur LIONEL DALPE JEAN VIGNEAULT Éditeur adjoint\tRédacteur en chef JEAN ROY\tPIERRE YVON BÉGIN\tROCH BILODEAU Directeur de l'information\tChef des nouvelles\tChef éditorialiste adjoint Le Québec a besoin d'immigrants L\u2019indescriptible fouillis gouvernemental qu\u2019ont occasionné les récentes vagues de réfugiés au Canada ne doivent pas faire perdre de vue aux Québécois qu\u2019ils ont besoin de l\u2019immigration pour assurer la survie de leur société distincte.Au moment où se déroule une conférence constitutionnelle qui porte fondamentalement sur la reconnaissance de la spécificité québécoise au sein du Canada, il est pertinent de rappeler quelques réalités démographiques.Selon les derniers chiffres de Statistiques Canada, la population du Québec croît moins rapidement que celle du pays en général.Elle commencerait même à décliner dès le tournant du siècle.Le gouvernement Bourassa soutient que ces données, servant à déterminer les paiements de transfert, sous-estiment la croissance réelle de la population.Mais un peu plus, un peu moins, là n\u2019est pas vraiment la question.Le Québec.avec un taux de natalité beaucoup plus bas (1.4) que les autres provinces canadiennes, se retrouvera bientôt en difficulté si la tendance se maintient.En fait, le peuple pour qui l\u2019on revendique aujourd'hui des pouvoirs spéciaux dans la Constitution canadienne sera peut-être demain, dans quelques décennies, trop peu nombreux pour les faire respecter, ces pouvoirs.Mais la diminution de notre poids po- litique au sein de la confédération ne sera pas le seul problème.D\u2019une part, les francophones seront aussi de plus en plus minoritaires dans une Amérique du Nord anglophone, avec tout ce que cela implique sur le plan culturel.D\u2019autre part, les services requis par une population vieillissante seront plus lourds à assumer et ils devront l'être par une proportion réduite de gens actifs.Sans dramatiser, il convient cependant de voir les choses en face.Les Québécois veulent préserver leur langue, leur culture, leur \u201cdifférence\u201d, mais leur évolution démographique joue nettement contre eux.Et il est totalement illusoire de croire que les comportements changeront radicalement d'ici dix ou vingt ans.Accroître le nombre d\u2019immigrants qu\u2019on peut intégrer à la communauté francophone constitue donc une voie tout indiquée.Sans doute à cause de tout le bruit fait autour des arrivants qui demandaient le statut de réfugié politique il y a quelques mois, les Québécois, croient, semble-t-il, être débordés par l\u2019immigration.Il n\u2019en est rien.Entre 1981 et 1986, la province a accueilli environ 12,000 immigrants de moins que pendant les cinq années précédentes.Il faut ouvrir davantage nos portes à l\u2019immigration.il y va de l\u2019avenir du Québec.Roch Bilodeau Ottawa et Kurt Waldheim Lundi, Kurt Waldheim, président de l\u2019Autriche.était interdit de séjour à titre privé aux Etats-Unis.Mardi, le premier ministre Brian Mulroney déclarait que M.Waldheim n'était \"pas le bienvenu au Canada\u201d.Selon les autorités américaines, les preuves collectées montre que M.Waldheim a assisté, voire participé à la persécution pendant la deuxième guerre mondiale.Le gouvernement canadien a-t-il, lui.eu accès à ces soi-disant preuves9 En possède-t-il lui-même?Pour l\u2019instant, il est permis d'en douter.roney aura inévitablement de lourdes conséquences dans les relations entre le Canada et l'Autriche.Ce n'est pas à prendre à la légère.Les citoyens ordinaires peuvent accorder le bénéfice du doute aux affirmations de l'administration américaine; en son for intérieur, M.Mulroney aussi.Mais comme chef de gouvernement, il se doit d'agir avec extrême prudence dans ce genre d\u2019affaires.On sait que dans un passé encore très récent.M.Mulroney a semblé prêt à tout pour plaire aux Américains.Espérons que ce n'était pas son seul motif dans ce cas-ci.Or.la déclaration du premier ministre Mul- R.B.(T SONDAGE GALLUP Le système de libération conditionnelle est trop clément selon les Canadiens La majorité des Canadiens (68 p.cent) croient que le système actuel de libération conditionnelle est trop clément.Ceux qui ont 30 ans et plus sont davantage de cet avis (66 p.cent) que les plus jeunes (53 p.cent).Plus de 4 Canadiens sur 5 (82 p.cent) sont contre les sorties de fins de semaine pour les prisonniers coupables d\u2019un grave délit.Aujourd'hui, cette dernière opinion est partagée également par tous les groupes d\u2019âge et elle n\u2019a pas changé depuis 1975 chez les 50 ans et plus.Toutefois, les Canadiens de 50 ans et moins tendent maintenant à penser la même façon que leurs aînés.80 pour cent des 18-29 ans et 84 pour cent des 30-49 ans sont contre les libérations de fins de semaine pour les prisonniers coupables de délits graves.En 1975, cette opinion était partagée par seulement 62 pour cent des 18-29 ans et 76 pour cent des 30-49 ans.Les résultats de ce sondage sont fondés sur 1013 entrevues personnelles avec des adultes de 18 ans et plus menées entre le 8 et le 12 avril dernier.Un échantillon de cette taille comporte une marge d\u2019erreur de 4 pour cent, 19 fois sur 20.\tfins de semaines, oui ou non?\u201d Les questions étaient: \u2018\u2018Les pri- \u2018\u2018D\u2019une manière générale, diriez-sonniers déclarés coupables d\u2019en vous que le système actuel de libé-grave délit, tel que le vol à main ration conditionnelle des prison-armée, devraient-ils selon vous niers et trop sévère, trop clément, avoir la permission de sortir les ou raisonnable?- \t\t\t\tFINS 0E SEMAINE\t \t\t\tOUI\tNON\tPAS D'OPINION National:\t1987\t\t13%\t82%\t5% \t1975\t\t17%\t74%\t9% Age: 18-29 ans\t1987\t\t17%\t80%\t3% \t1975\t\t30%\t62%\t8% 30-49 ans\t1987\t\t11%\t84%\t5% \t1975\t\t14%\t76%\t10% 50 ans et plus\t1987\t\t10%\t83%\t7% \t1975\t\t10%\t82%\t8% \t\tSYSTEME ACTUEL DE LIBERATION CONDITIONNELLE\t\t\t \t\tTROP\tTROP\tRAISONNABLE\tPAS \tSEVERE\t\tCLEMENT\t\tD\u2019OPINION National:\t1987\t2%\t62%\t22%\t13% Age: 18-29 ans\t\t3%\t53%\t33%\t11% 30-49 ans\t\t3%\t65%\t19%\t13% 50 ans et plus\t\t1%\t67%\t17%\t14% Revenu Canada et QUÉBEC OPINION DES LECTEURS Pour faire de Sherbrooke une ville touristique Dans sa lettre du jeudi.23 avril.Madame Irèna Girard soumettait des suggestions pour faire de Sherbrooke un site de villégiature.J'admets que Sherbrooke n'est pas une grande ville mais ce n'est pas exactement la campagne non plus, selon la définition des dictionnaires du mot \u201cvillégiature\".Mais je ne veux pas, ici, faire de la sémantique.Je crois que les propos de Madame Girard étaient très pertinents.Le contour de la rivière Magog se prêterait merveilleusement, non seulement à une piste cyclable mais aussi à un \u201cBoard Walk\u201d, genre \u201cAtlantic City\" où la foule pourrait s\u2019entasser lorsque des spectacles sont donnés sur le Lac des Nations ou simplement pour admirer une fontaine lumineuse spectaculaire qui pourrait être aménagée à l'occasion du 35ième anniversaire de l'Université de Sherbrooke (1989).Si on ne peut s'entendre sur l'anniversaire de la ville de Sherbrooke on pourrait au moins s'entendre sur l'anniversaire de sa plus importante institution.Cette fontaine élaborée qui conviendrait dans une \u201cplus que ville\" constituerait le symbole typique de notre université comme la source (du savoir), la lumière (qui éclaire) et l'inspiration (qui jaillit).Il y aurait encore mieux et plus à faire si on manifestait plus d'initiative, si on projetait des réalisations à long terme et si on s'occupait davantage de profiter de tous les programmes provinciaux et fédéraux mis à la disposition des villes.Les autorités municipales sont tellement prises par des problèmes internes qu elles s'occupent de cela en priorité et parfois, au détriment d'autres réalisations valables.La collaboration de l'entreprise privée et des institutions publiques pourrait, sans doute, donner de bons résultats.C\u2019est ce que fait, par exemple.et avec succès, la Chambre de Commerce de Sherbrooke.Il reste sûrement de la place pour des projets, des initiatives et des réalisations qui favoriseraient Sherbrooke pour en faire une ville aussi touristique qu'industrielle, aussi culturelle que progressive et aussi intéressante que prospère.Si un comité dynamique bien structré et bien représentatif choisissait, annuellement un ou des projets parmi de nombreux autres réalisables et récompensait le ou les auteurs comme le fait le commerce, l'industrie et même les gouvernements, cela pourrait éventuellement donner à Sherbrooke une longueur d\u2019avance.L\u2019intérêt créé autour du choix anuel du projet de l'année stimulerait le génie inventif de plus humble au plus important, développerait une fierté locale de bon aloi et enrichirait cette communauté es-trienne qu'on veut croire \u201cplus qu'une ville\".Voilà, j'ai fait mon bout de chemin pour le moment., à quelqu'un d'autre de poursuivre s'il y a une volonté populaire dans ce sens.Fernand Drapeau Secrétaires indispensables Je profite de la semaine des se-\tde penser et dire qu'un ordinateur\tsurtout, l'ordinateur il\tne\tfait aucun crétaires pour vous dire que, j'aime\test beaucoup plus précis qu'une Se-\tsourire.lui.ma profession, ce que je fais et.ce crétaire.\tN.B.Je travaille avec un ordina- que je souhaite le plus c\u2019est que\t_\tteur, c'est un \u201coutil\u201d de travail, vous tous qui me lisez, continuez de A ceux là, juste un détail: \u201cl\u2019or- rien de plus, nous découvrir nous, les \u201cSecrétai-\tdinateur lui n'apporte pas le café,\tUne secrétaire parmi\ttant d'autres, res\" avec la grandeur et dignité de\tl'ordinateur lui.ne trouve pas pour notre profession.Pour cela, il fau- le patron, l'excuse à dire à son\tSuzanne Gendron drait que certains cerveaux cessent épouse pour son retard à entrer, et\tSherbrooke Un autre Malenfant La population en général a entendu parler du conflit qui sévi au Manoir Richelieu pour toute la question du droit au travail des employés qui y travaillaient depuis plusieurs années et de la reconnaissance de leur syndicat.Cette situation est sûrement très difficile à vivre pour l'ensemble des travailleurs du Manoir qui doivent subir l'entêtement de Raymond Malenfant et l'inertie du gouvernement.Il est facile pour nous d'être solidaires avec les gens du Manoir, car nous vivons une situation similaire chez nous à Victoriaville chez COFEQ.En effet, nous sommes pris avec notre Malenfant à nous, Gaétan La- garde un riche avocat de Montréal, propriétaire de l'usine sur la rue Hamel.En 1986.après avoir subi des conditions de travail et de salaire qui rappellent le Moyen Age (salaire moyen 4.50S href, nous nous sommes dotés d'un syndicat CSN pour pouvoir nous aider à améliorer notre situation.\u2014 En mai 86, un conflit éclate devant l'impasse des négociations.\u2014 En septembre 86.Lagarde décide de fermer l'usine.\u2014 Au printemps 87.Lagarde par l'entremise de Fernand Laflamme (contrôleur chez COFEQ), veut réouvrir l'usine avec un petit syndicat de boutique piloté par la compagnie.Nous trouvons inconcevable qu'en 1987.nous soyons dans l'obligation de lutter pour faire reconnaître notre droit à notre travail et notre droit à la syndicalisation avec un syndicat de notre choix.Nous croyons que le meilleur moyen de régler ce problème est de s'asseoir avec les représentants de la compagnie et de bonne foi négocier le retour au travail des employés de COFEQ 11 va de F intérêt de tous que la compagnie fase un effort en ce sens.Jocelyn Sévigny, Jean Poiré Armand Robert, Yvan Desrochers, Normand Roy pour: Syndicat des salariés de COFEQ (CSN) par: Danièle L.Cimon Kurt Waldheim a été blessé sérieusement.Pas par un coup de bâton vicieux d\u2019un Nordique?Non, par un accrochage du procureur général des Etats-Unis.point de vue.Partenariat et actionnariat des travailleurs, une tendance lourde au Québec (2) NDLR Voici la deuxième partie d'un texte de M.Marcel Laflamme, Ph,D., membre de l'Institut d'E-tudes prospectives.Vague III: Expansion et programme REA (Début des années 80) Lancée en 1979 par le ministre Jacques Parizeau, ce régime est devenu un levier majeur notamment pour les PME dynamiques.Lors de nouvelles émissions, environ trois entreprises sur quatre intéressent leur personnel à l'actionnariat Suivant ce régime avec incitatifs fiscaux, l'individu peut acheter des nouvelles actions négociables à la Bourse jusqu'à concurrence de 20 p cent de son salaire ou un maximum de 12.000S moins les contributions à un régime enregistré de retraite iRER) et d'épargne-retraite ( REER ) et du montant équivalant à 150 p.cent du coût des actions du Fonds de Solidarité des travailleurs du Québec déjà crédité Pour fin de rabais fiscaux.les actions doivent être conservées deux années; le montant déductible pour 1987 varie entre 50 p.cent et 100 p.cent de la valeur des actions selon les catégories d'entreprises établies par la loi L'investissement s'effectue sur une base individuelle et volontaire.Un fait important à souligner; ce régime a un im- Sact significatif sur l'évolution de l'actionnariat au )uébec à cause de son ampleur et de son implantation dans de nombreuses entreprises considérées les plus performantes: Canam Manac.Cascades, Shermag, le Groupe La Laurentienne.etc.Vague IV: L'approche pluraliste (Milieu des années 80) De nouvelles formes de structures de propriété naissent avec la mise sur pied de groupes d'appui aux coopératives de travail, avec le Fonds de Solidarité des travailleurs, avec les SPEQ-Employés et autres initiatives patronales.Patronat, Syndicat.Etat et Mouvement coopératif se mettent de la partie pour libérer, démocratiser et concerter les forces du travail.Depuis la constitution, en 1983.de groupes de gestion coopératif et communautaire, (GGCC) dans différentes régions québécoises (Saguenay, Sherbrooke.Québec.Montréal, Ou-taouais.) il s'est créé plus de 100 coopératives de travail lautogéréesi.Pour sa part, le FTQ innove avec le Fonds de Solidarité des travailleurs atteignant 100' millions d'actif et appartenant à plus de 18.000 actionnaires-travailleurs Cette formule fournit de belles promesses d'avenir en termes d'harmonisation du Capital Travail dans des dizaines d'entreprises québécoises.D'autre part, la CSD fait de la démocratie industrielle la pierre d'assise de sa philosophie syndicale.Dans ce sens, ces deux centrales deviennent à l'avant-garde du mouvement syndical américain.La dernière initiative gouvernementale en matière d'appui à l'actionnariat des travailleurs, réfère au SPEQ-Employés ou Société de Placement dans l'Entreprise Québécoise.Par ce dispositif les travailleurs achètent des actions de la SPEQ qui utilise le capital amassé pour faire l'acquisition de nouvelles émissions d'actions dans l\u2019entreprise.La compagnie UNIK du Comté de Lotbinière rédigea en mars 1987.un prospectus visant à la création d une SPEQ-Employé.L'objectif du président Serge Chalifour est d'intéresser 70 p.cent des employés et de recueillir 500,000$ de capital interne.Ce disposit\u2019* vise à créer une synergie au sein de l'entreprise et à constituer un tremplin pour aller sur le marché de la Bourse à moyen terme.D'autres firmes qui ne sont pas encore sur le marché de la Bourse (Ex.Limocar, Sherbrooke) reconnaissent les vertus de la formule d'actionnariat et élaborent des régimes d\u2019actionnariat en fonction de la valeur aux livres des actions.Les régimes visent fréquemment à compléter d'autres mesure?\u2019iées à l'amélioration de la qualité de vie au travail.Il peut même se réaliser une complémentarité entre la participation au bénéfice et l'actionnariat Les travailleurs de La Supreme Aluminium Industries de Scarborough sont propriétaires d une part importante de l'entreprise grace à l'achat direct d'actions et à des versements en actions qui leur sont attribués au titre d'un régime de participations aux bénéfices.Aussi.l'entreprise dispose d'un organe officiel.Supreme Association for Effective Results (SAFER) qui permet aux travailleurs d'avoir une voix au chapitre des questions de relations du travail.Le Conseil se compose de 18 personnes, soit 12 élues parmi les travailleurs non-cadres et six nommées au sein de la direction.Depuis la mise en application du régime, l'entreprise est passée du cinquième au premier rang dans le secteur de la fabrication d'ustensiles de cuisine au Canada.Le succès d'un régime d'actionnariat dépend de son adéquacité aux conditions uniques, aux besoins, contraintes et objectifs de chaque entreprise.Le régime ne se veut pas un moyen de remplacer le salaire de base, une panacée à tous les maux ou une mesure anti-syndicale.Conclusion Une vogue sans précédant d'intéressement des travailleurs via la participation à la propriété des entreprises se manifeste dans les entreprises québécoises.L'évolution s'oriente vers l'implantation du régime au sein des entreprises performantes, vers l'extension du régime à tous les groupes d'employés, vers des programmes d'appui gouvernementaux, vers des approches syndicales inédites et vers l\u2019accouplement des programmes d'intéressement à une philosophie de gestion conséquente.Entre la monogestion et l'autogestion se manifeste un type plus équilibré d'entreprise via la cogestion entre différents partenaires: propriétaires, gestionnaires et travailleurs non cadres Marcel Laflamme.Ph.D.?< LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 30 AVRIL 1987 B 3 la tribune l h international Amendement protectionniste adopté Les représentants passent outre aux avertissements de Reagan WASHINGTON (AFP) - La Chambre des Représentants, malgré les avertissements du président Ronald Reagan, a adopté, hier, un amendement protectionniste, à la veille d'importants entretiens commerciaux américano-japonais à Washington La Chambre a adopté à une petite majorité de 4 voix (218 contre 214) l ' amendement Gephardt\u201d, prévoyant des représailles quasi-automiques contre des pays lourdement excédentaires vis à vis des Etats-Unis qui utilisent des pratiques commerciales jugées déloyales.Peu après ce vote, le dollar s'est replié rapidement sur le marché new-yorkais pour s\u2019échanger à nouveau en-dessous des 140 yen.Depuis plusieurs jours, les marchés financiers font preuve d\u2019une grande nervosité devant les risques d\u2019une aggravation des tensions commerciales entre les Etats-Unis et le Japon.Le président Ronald Reagan a noté toutefois l\u2019étroitesse du vote et exprimé l\u2019espoir dans un communiqué que la suite du processus législatif permettra d\u2019éliminer cette mesure susceptible de déclencher des guerres commerciales.Le Sénat doit à son tour examiner prochainement un projet de législation commerciale et M.Reagan a brandi une menace de veto contre toute loi comportant des me- sures similaires à l\u2019amendement Gephardt Le vote de la Chambre ne facilitera cependant pas la mission à Washington du premier ministre japonais Yasuhiro Nakasone, qui devait rencontrer demain le president Ronald Reagan pour plaider une levée rapide des droits de douanes prohibitifs imposés, depuis la mi-avril, contre quelque $300 millions d\u2019importations de produits électroniques japonais.Washington a imposé ces sanctions apres avoir accusé le Japon ne pas respecter un accord sur les semi-conducteurs en vendant ces pièces électroniques à des prix de dumping et en n\u2019ouvrant pas assez son marché aux produits américains.M.Nakasone va essayer de con- vaincre ses interlocuteurs à Washington que le Japon a cessé ces pratiques de dumping.L\u2019imposition de mesures de rétorsions, première entorse au credo libre-échangiste du président Reagan, a été néanmoins jugée insuffisante pour corriger le déficit commercial américain par une majorité de représentants à la Chambre, dominée par les démocrates.\u2018 Mon sentiment est que nous n\u2019avons aucune chance a\u2019obtenir un changement d\u2019attitude des Japonais, des Taiwanais, des Sud-Coréens et de nombreux autres pays européens qui devraient être vises par cet amendement, si nous n\u2019exerçons pas une pression, a déclaré l\u2019auteur de l'amendent le Représentant démocrate du Missouri, M.Richard Gephardt.Le gouverneur du Massachusetts entre dans la course à la présidence MANCHESTER.New Hampshire (AFP) \u2014 M.Michael Dukakis, gouverneur du Massachusetts, a officiellement annoncé hier sa candidature aux présidentielles de 1988.rejoignant une liste croissante d\u2019aspirants à l\u2019investiture démocrate.M.Dukakis, 53 ans, démocrate de tendance libérale qui s\u2019est acquis une réputation de gestionnaire efficace comme gouverneur pendant près de 10 ans, s\u2019est déclaré officiellement candidat à Manchester,dans l\u2019Etat du New Hampshire, théâtre début 1988 de \u201cprimaires\u201d déterminantes.Dans l'affaire de Nrangate Le premier accusé implique le lieutenant-colonel North WASHINGTON (AFP) - LT-rangate a pris un tournant spectaculaire, hier, avec la mise en cause directe du lieutenant-colonel Oliver North par la première personne inculpée dans cette affaire, M.Cari Channell, responsable d'une organisation d'aide aux Contras anti-sandi-nistes.Après avoir été inculpé pour fraude fiscale par le procureur spécial Lawrence Walsh, M.Channel a plaidé coupable mercredi devant un tribunal de Washington.Il a affirmé qu'il avait \u201cconspiré\" avec M.North pour solliciter deux millions de dollars de contributions destinées à une aide militaire aux Contras, en déclarant faussement âu\u2019elles pourraient faire l\u2019objet de éductions fiscales.Le lieutenant-colonel North, limogé de son poste au Conseil National de Sécurité (CNS) en novembre dernier après l'éclatement du scandale, est considéré comme un des cerveaux de l\u2019affaire des ventes d'armes à l\u2019Iran et des fonds détournés vers les Contras.Il s\u2019est refusé jusqu'à présent à toute déclaration sur cette affaire.M.Channel, qui risque cinq ans de prison et $250,000 d\u2019amende, a d\u2019autre part accepté de coopérer Cari Channell avec le procureur spécial qui a accéléré son enquête à quelques jours de l\u2019ouverture d'auditions publiques au Congrès.M.Walsh a déclaré aussitôt après que ces développements représentaient un \u201cpas en avant significatif\u201d pour la poursuite de l\u2019enquête sur l'affaire iranienne.Un de ses adjoints, M.Michael Bromwich, a toutefois ajouté que \"pour le moment\u201d, le bureau du procureur spécial n'était pas prêt à inculper le lieutenant-colonel North Au juge Stanley Harris qui lui demandait mercredi avec qui il avait conspiré pour frauder le fisc, M.Channell a répondu \u201cle lieutenant-colonel Oliver North, un responsable du Conseil National de Sécurité\u201d.Selon le bureau du procureur special.M.Channell avait utilisé à partir de 1985 sa Fondation Nationale pour la Sauvegarde de la Liberté, exempte d'imposition, pour recueillir des fonds destinés à envoyer de \u201cl'aide militaire et non-humanitaire\" aux Contras, ce que le Congrès avait interdit au gouvernement Reagan de faire.Les contributeurs, dont certains auraient rencontré M.North à la Maison Blanche, s'étaient vu affirmer à tort que leurs dons étaient déductibles de leurs impôts.Au total.plus de deux millions de dollars ont ainsi été recueillis entre avril 1985 et mai 1986 Ces développements inattendus de l'irangate - découlant de l\u2019enquête mais non reliés directement à la question principale des détournements de fonds - sont survenus à quelques jours du début d\u2019auditions publiques, le 5 mai, des commissions d\u2019enquête du Congrès sur l'affaire iranienne.- ^ O) o £ o o * h % °\t®\tj V (fl T O lO CO CM CM oo oo o CO ç J=\"E o fenêtres Orford inc.4230 King Ouest Sherbrooke, Qué.J1L 1W6 (819) 821-2350 SPECIAL PORTES EN ACIER ISOLE PA-57E s276 s307 cadre non-recouvert cadre recouvert aluminium blanc PA-55E (Pré-montées dans un cadre en pin, coupe-froid magnétique et seuil).s259 s290 cadre non-recouvert cadre recouvert aluminium blanc N.B.Porte ouvrant vers l\u2019intérieur.Offre valable jusqu'au 15 juin 1987.VOTRE FENÊTRE Vous la voulez avec du verre CALORIVERRE ET SANS ENTRETIEN ESTIMATION SUR LES LIEUX Sur présentation de cette publicité, vous obtenez une réduction supplémentaire de 5%.Bon jusqu\u2019au 30 mai.OPTEZ POUR LES PRODUITS Produits de Bâtiments en Aluminium ABP Inc AUTRES SPÉCIAUX A VOIR EN MAGASIN au 4230 KING OUEST\tSHERBROOKE Estimation sur les lieux.B __T fenêtres Orford inc.4230 King Ouest Sherbrooke, Qué.J1L 1W6 (819) 821-2350 fenêtres Orford inc.4230 King Ouest Sherbrooke, Qué J1L 1W6 (819) 821-2350 SPECIAL FENETRES DE SOUS-SOL s73 Cadre en pin 7'A\".4 vitres avec volet en vi-nyle.1 moustiquaire.Une fenêtre U C\u2019est chaud, J\u2019ai choisi! IDes fenêtres en bois efficaces, étanches et durables 2 Sept couleurs de revêtement d\u2019aluminium profilé ET extrudé; la beauté du bois à l\u2019intérieur, très peu d\u2019entretien à l\u2019extérieur 3 La fenêtre créative imaginez la forme, la grandeur.UNIK la fabrique 4 Des styles variés, une finition fort soignée, un retour garanti sur mon investissement Las couleurs Unik Bleu pays Ven forêt Brun charbon Beige doux Brun d\u2019automne Blanc neige Rouge francau Bois naturel Las produits Unik Fenêtre é battants Fenêtre coulissante Fenêtre auvent Pones d'entrée en bois ou en acier Portes patio et -es surprenante* fenêtres soied m fenêtres Orford me.(Quantités limitées) CD GO Qui aime bien.châssis bien 4 X\" \u2014 tes industries Unik '983' Ltép Var,L,»actuf>*' rte po'\u2019e* ei *enét»es 4230 King Ouest Sherbrooke, Qué.J1L 1W6 (819) 821-2350 B 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 30 AVRIL 1987 ( la tribune vivre en 87: A la direction de Caritas depuis 29 ans, l\u2019abbé Desève Cormier désire toujours continuer communautaire par Lise OUELLETTE SHERBROOKE \u2014 \"Après 29 ans à la direction de Caritas, des confrères me demandent pourquoi je poursuis ce travail accaparant plutôt que de prendre une cure tranquille.C\u2019est simple.Je me plais à Caritas.Ce que j\u2019y fais correspond à ce que je suis.J\u2019éprouve du plaisir dans ce genre de travail communautaire et social et je m\u2019y réalise.Je crois aussi à l\u2019importance du secteur privé dans le domaine social\u201d.I mm ÈWmm \u2019üm (Photo La Tribune par Claude Poulin) \u201cJe me plais à Caritas.Ce que j'y fais correspond à ce que je suis.J'éprouve du plaisir dans ce genre de travail communautaire et social et je m'y réalise\", explique l'abbé Desève Cormier.Nommé bénévole d\u2019honneur de la Semaine du bénévolat, l\u2019abbé Desève Cormier affirme ne pas se percevoir comme un bénévole puisque son action fait partie de son travail, à quelques exceptions près.\u2018\u2018Pour cette raison, j\u2019ai hésité à accepter la nomination mais finalement, je me suis laissé convaincre que j\u2019ai effectivement contribué au développement du bénévolat en incitant plusieurs centaines de personnes à s\u2019impliquer dans différents projets et services\u201d.Le point fort de l\u2019abbé Cormier réside dans son souci de cerner les besoins majeurs du milieu et d\u2019y apporter une réponse adéquate et durable en associant à la démarche les personnes les plus compétentes pour le faire.Un de ses amis fréquemment mis à contribution, dit d\u2019ailleurs de lui: \u2018\u2018Quand tu tombes dans les pattes de Desève, tu n\u2019en sors plus\u201d.L\u2019intéressé, lui, ne se croit pas aussi terrible.Approche Il ri\u2019en reste pas moins que l\u2019abbé Cormier est convaincu que, face à une problématique donnée, il importe de regrouper des individus au fait de la question et concernés par elle.Ensuite, les solutions étant définies, le succès de leur application réside dans le recours à des compétences réelles et diversifiées.Comme Caritas a donné naissance à quelque 35 organismes du milieu, il est évident que plusieurs de ces compétences ont du être sollicitées par son directeur, au fil des ans.L\u2019abbé Cormier déplore que souvent, de nos jours, se manifeste un trop grand \u201camateurisme\u201d parmi les promoteurs de projets ou de services à caractère social.\u201cJe vois des entreprises fort louables partir et tomber peu après parce qu\u2019on a voulu aller trop vite, qu\u2019on a improvisé sans avoir fait le tour du problème, parce qu\u2019on a commençé trop en grand et surtout parce qu\u2019on n\u2019a pas suffisamment consulté les premiers concernés\u201d.Ces échecs, poursuit-il, non seulement laissent le problème sans solution mais compromettent toute PROMOTION APRES PAQUES Venez découvrir nos prestigieuses collections printemps-été 1987 en profitant d\u2019un rabais de sur tous les vOtements en magasin.f Des collections qui sauront vous ensoleiller le coeur.3 JOURS SEULEMENT du 30 avril au 2 mai.\u2014 Située dans la nouvelle partie du Carrefour de l\u2019Estrle BAMBINO 562-5217 SPÉCIALITÉS: JŒTEMENTS D\u2019ENFANTS 0 A 16 AMS- Grinds chains ds boutiquss i tnvirt II Quête.Plan misa ds côté 3 3$ .5 m s» 3 §?mm as o jU La 3K lu 3SI \u2022 fiO K mm Léb ce ëC C tu < S mJ S CI O m O Se mm a autre tentative d'y apporter une réponse Plus Important que lamals Néanmoins, l\u2019abbé Cormier croit plus que jamais à l\u2019importance de l\u2019action bénévole et du secteur privé.\u201cOn dit que nous avons un bon réseau public d\u2019affaires sociales en Estrie.Il faut bien admettre qu\u2019il a pris naissance sur une base privée.Le Relais St-François, par exemple.\u201d \u201cJe trouve particulièrement horripilant et injuste la pauvreté des moyens que les gouvernements consentent au secteur privé.Surtout quand je place dans l\u2019autre plateau de la balance la richesse du secteur public\u201d, d\u2019ajouter l\u2019abbé Cormier.Or, estime-t-il, \u201cle jour où le secteur privé s\u2019atrophiera, le secteur public suivra car il y tire son dynamisme et sa force\u201d.Pour un, à 62 ans, l'abbé Cormier avoue certes qu\u2019il pense davantage à la retraite qu\u2019il y a 20 ans mais il entend poursuivre son action dans le domaine privé.\u201cJe me sens assez de dynamisme et je ressens assez de plaisir dans ce que je fais pour mener de nouveaux dossiers.Bien sûr, la fatigue physique se manifeste plus vite et je manque parfois de tolérance et de patience face à certaines situations dans le milieu.Mais tant que le plaisir sera plus grand que l\u2019agacement, je continuerai\u201d, confie-t-il.Peut-être devra-t-on un jour à l\u2019abbé Cormier et au comité qu\u2019il a réuni à Caritas sur cette réalité, que soient érigées des habitations à loyer modique pour les jeunes sans-abri.Ce groupe fait en effet l\u2019objet d\u2019un des nouveaux dossiers dont parle l\u2019abbé Cormier.Un comité pour les sans-abri s'attache présentement à déterminer l\u2019ampleur du phénomène à Sherbrooke pour ensuite tenter d\u2019aider ces jeunes.L'abbé Cormier n\u2019est pas sans faire remarquer que si la Maison St-Georges n\u2019avait pas vu sa vocation modifiée au profit de l\u2019hébergement de personnes pour la plupart aux prises avec des problèmes psychiatriques et était demeurée une \u201cmaison pour itinérants\u201d, elle pourrait aujourd\u2019hui être utilisée pour les jeunes sans-abri.Boutique de bijoux artisamo.mxùMoN I I Sh&imte inc.A la boutique Papillon, on vous offre un personnel innovateur dans l\u2019art de choisir un bijou qui conviendra parfaitement à votre personnalité et aux vêtements que vous portez à travers des collections aussi prestigieuses que celles de Maria Martin, Lucille Gauthier, André Gratton.Galeries 4 Saisons Sherbrooke 566-2900 20270* CENTRE COMPLET DE JARDINAGE \u2014 Tout pour vos travaux: Terre noire, rosiers, arbustes, bulbes, semences, mousse de tourbe, arbres, fleurs vivaces, engrais, insecticides, outils, pesticides, fumier, fongicides, compost, écorces, marbre, jardinières, fleurs vivaces, livres, etc.etc.\u2014 Renseignements horticoles: Une éguipe compétente et accueillante pour vous informer.Un agronome est disponible pour consultation à domicile (analyse de sol, etc.) Nous sommes maintenant dépositaire des produits WH.PERRdN \u2014 Aménagement paysager Nous sommes en mesure d'effectuer tous travaux d'aménagement et d'offrir un service de design et de conception hors pair.\u2014 Tout cela sous un seul toit, dans un lieu de rêve pour les passionnés(es) de plantes.Plus de 3 000plantes, dans un environnement incroyable (chute, ruisseau, parc, oiseaux.), variété infinie d'espèces (tropicales, bonsaï, penjings, orchidées, fougères, cactus, fleuries./\\,èVè, ,\\ tMt LE PALAIS DES FLEURS 2551, RUE KING EST FLEURIMONT TÉL.: 564-7080 21518X Les partisans du \u201ctestament biologique\u201d réclament le droit de mourir dignement LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 30 AVRIL 1967 ENTREPOSEZ VOS FOURRURES B 5 par Stéphane LAVALLÉE SHERBROOKE \u2014 \u201cA partir du moment où je ne serai pas en mesure de m'exprimer et où le traitement ne garantirait pas un rétablissement suffisant de mes capacités physiques et de mes facultés mentales, je refuse d'être maintenu en vie par des médicaments, techniques ou moyens artificiels et disproportionnés! \u201cJe désire que des médicaments me soient donnés pour contrôler efficacement mes douleurs, même s\u2019ils doivent me faire mourir plus vite.Je demande pour moi une mort digne, douce et naturelle.\u201d Le testament biologique formulé par le mouvement \"Responsable jusqu\u2019à la fin\u201d débute par ces quelques lignes.C'est l'expression des dernières volontés de vie, un testament rédigé par des gens lucides et conscients \u2018^de ce que le rallongement artificiel de la vie peut entraîner de problèmes psychologiques, économiques, sociaux et familiaux\u201d.Idéalement, le testament biologique est signé en présence de deux témoins qui faciliteront la discussion en cas d\u2019intervention.Le document devrait être placé à portée de la main.En cas d'hospitalisation, il deviendra la première page du dossier médical.Pour Yvon Bureau, un travailleur social de Québec, co-fondateur du mouvement \u201cResponsable jusqu'à la fin\u201d, le testament biologique est un instrument qui redonne le pouvoir aux citoyens en évitant que les équipes médicales prolongent inutilement la vie dans les cas désespérés, en évitant que les professionnels de la santé déploient tout un arsenal de moyens \"disproportionnés\u201d pour ajouter quelques jours ou quelques mois.En campagne de sensibilisation, le porte-parole du mouvement avait fait escale à Sherbrooke, hier, où se déroulait une rencontre d\u2019information sur le sujet, en soirée.\u201cÉviter la vie à tout prix, est-ce correct?\u201d, demande Yvon Bureau.\u201cEst-ce qu'on n\u2019étire pas plutôt l\u2019agonie?\u201d Tout est question de dignité.Les partisans du testament biologique, ceux qui l\u2019ont adopté, réclament le droit de mourir dignement, sans subir de multiples interventions qui, de toute façon, ne peuvent faire reculer la maladie.Ils veulent seulement qu\u2019on leur administre des médicaments qui pourront réduire, voire même faire disparaître la souffrance.Rien d\u2019illégal.C\u2019est en oeuvrant au Centre François-Charron de Québec que le travailleur social et son collègue Régis April, psychologue dans cet établissement, ont décidé de publi- ciser le testament biologique Formule déjà répandue aux États-Unis et dans quelques pavs d\u2019Europe, le \" testatement de vier\u2019 a tout de suite soulevé beaucoup d\u2019intérêt au Québec, si bien que le mouvement \"Responsable jusqu'à la fin\" était fondé l'automne dernier et que la Fondation April-Bureau \u201cMourir dans la dignité\u201d verra le jour inces-sament.Le document n'est pas légalisé au Québec, comme c'est le cas dans une quinzaine d'États américains, mais il n\u2019y a rien d'illégal à exprimer par écrit ses dernières volontés, auxquelles les intervenants médicaux ne peuvent que se sentir moralement liés Mieux, estime Yvon Bureau, le testament biologique rassure à la fois l\u2019équipe medicale, les parents et les proches du malade qui peuvent être placés devant des choix douloureux.Néanmoins, précisera le porte-parole de \u201cResponsable jusqu\u2019à la fin\", cette action ne peut être confondue avec l'euthanasie, un acte illégal visant à hâter la mort de patients souffrant de maladies incurables.Bien sûr.admettra Yvon Bureau.des médecins acceptent difficile- A ce jour, le mouvement a distribué 4.000 exemplaires de ment qu\u2019on leur retire le pouvoir son \"modèle'' de testament biologique, avec mention de le d\u2019exercer en toute liberté mais, as- reproduire au besoin.Il s'avère toutefois impossible d\u2019éva-sure-t-il aussi, l'opposition est né- luer le nombre de Québécois et Québécoises qui ont privi-gligeable.\tlégié la formule.(Photo La Tribun* par Stéphane Lemire) Yvon Bureau CADEAUX IDEES POUR LA FETE DES MERES \u2022\tCnstal\t\u2022 Saïuettes de martre \u2022\tTisses de porcelaine\t\u2022 Coffres ¦ bijoux en \u2022\tNapperons tisses i la main verra teille \u2022\tRoses de porcelaine ou de soie \u2022 Porcelaine de Limoges Choix exceptionnel de cadeeux de mariage.LES PROMENADES KING 2341.rue King Ouest Sherbrooke 564-4049 20726x DANS UNE VOUTE REFRIGEREE Angus Dry Mme Gédéon Cleaning Gagnon Aussi MAGOG ROCK FOREST 169-7679 East Angus Coaticook / j 832-2435 849-6149 // 19929k \u2022\"\u2022'£9-7679.««asm HH Valeur de remplacement $800.et $525.vous $595.e, $395.Uniquement chez BIRKS CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE \u2014 SHERBROOKE ne paire de dormeuses à diamants.Belle expression de louange.Elle en sera ravie.Et, pour vous, prix alléchants.Or 14 carats.Diamants à la hauteur de nos normes exigeantes de taille, couleur, de clarté et.surtout, de valeur.ue des En bref Différentes activités se tiennent à compter d\u2019aujourd'hui, au centre communautaire de Rock Forest, afin de souligner la Semaine du bénévolat.Les bénévoles des secteurs culturel, social et sportif exposeront certaines de leurs oeuvres.Semaine du bénévolat Cette exposition, ef-fectuéee par quelques-uns des nombreux bénévoles qui donnent de leur temps dans la communauté forestoi-se, débute aujourd'hui à 13h00 et se poursuit jusqu'à 16h00.Le 2 mai, le centre communautaire accueillera les visiteurs entre 19h00 et 22h00.Le dimanche 3 mai, les portes du centre communautaire ouvriront à 13h00.Le tout prendra fin à 16h00.\u201cRegarde-moi grandir\u201d Il n\u2019est jamais trop tôt pour prendre de bonnes habitudes et corriger ses mauvais tics.C'est un peu dans cet esprit qu\u2019a été mise sur pied la clinique de dépistage \u201cRegarde-moi grandir\u201d, une activité conçue pour promouvoir la santé physique, mentale et affective de l\u2019enfant de 3 ans, de même que pour accroître son potentiel de développement.Pour atteindre ces objectifs, l'activité est notamment constituée d\u2019examens visuel et auditif, d\u2019une analyse de la courbe de croissance et d\u2019un échange sur les habitudes alimentaires et dentaires.Du 5 au 11 mai.le CLSC La Chaumière offrira cette clinique aux jeunes nés entre le 1er octobre 1982 et le 30 septembre 1983 et qui résident présentement à Asbestos.Depuis quelques jours, des contacts ont été établis avec des parents concernés par cette activité.Les parents qui n\u2019auraient reçu aucune lettre à cet effet sont invités à communiquer avec le CLSC, aujourd'hui ou demain, afin de prendre rendez-vous pour leur enfant.SPECIAUX DE FIN DE MOIS du 30 avril au 2 mai SUR TOUS US IMPERMÉABLES Epargnez $25 à 62.50 PAYEZ PANTALONS Polyester et acrylique.Couleurs: jaune, bleu, blanc.Tailles 8-18.Prix rég.$40 PAYEZ CENTRE DE LA MODE PLAN MISE DE COTE 304, rue Principale ouest, Magog, 843-6229 PROMOTION APRÈS PAQUES Venez découvrir à la Boutique 8, nos prestigieuses collections printemps-été 1987 .en profitant de DE RABAIS sur tous les vêtements en ' 3 JOURS SEULEMENT du 30 avril au 2 mai.Boutique 56^ÎÔ^M \u2022 Spécialité: VETEMENTS POUR DAMES ET JUNIORS Grande chaîne de Boutiques à travers le Québec Plan mise de côté Située dans la nouvelle partie du Carrefour de l\u2019Estrie.70 B 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 30 AVRIL 1987 \t1 la tribune 1\t de tout.et de tous.La vie dans les Cantons 1 Invité spécia André Viger, le célèbre marathonien en chaise roulante, de Sherbrooke, était l'invité spécial d'un après-midi à l'école Sacré-Coeur de Stanstead.Il a accepté l'invitation des élèves du professeur Suzanne Castonguay, dans le cadre d'un cours portant sur le courage nécessaire dans les épreuves et (Photo La Tribun# par Maxime Ooyon) sur les buts à atteindre dans une compétition.Il est entouré des étudiants qui ont pu lui poser toutes sortes de questions, obtenir des autographes et se faire photographier avec un \"super-gars\".Première promotion Une soirée a réuni les étudiants de la première promotion du programme collégial relatif à la vente de biens immobiliers.De gauche à droite, MVt.Jocelyn Marcoux, coordonnateur des finis- (Photo La Tribune par Claude Poulin) sants, Pierre Coulombe, agent de communication, Louis McCaffray, prés, de Ta Chambre d'immeuble de l'Estrie et conférencier invité, ainsi que Mme Marie L'Ecuyer, représentante des finissants.Vers le soleil Acapulco 24 beau 33 Barbade 26 beau 31 Bermudes 20 part, nuageux 24 Brownsville 17 qq.nuages 28 Daytona Beach 17 clair 32 La Havane 20 beau 27 Honolulu 18 nuageux 27 Kingston 26 nuageux 31 Las Vegas 22 qq.nuages 33 Los Angeles 16 couvert 25 Mexico City 09 beau 23 Miami Beach 20 clair 28 Myrtle Beach 11 clair 23 Nassau 14 partly nuageux 26 Orlando 19 clair 30 Palm Springs 20 nuageux 37 Reno 11 nuageux 27 San Juan 23 beau 33 Tampa 20 clair 27 Trinidad 25 beau 33 West Palm Beach 19 clair 29 La Tribune salue IM* w \u201e ,\u2022»! : .aè**\\ « Monique Bernier, vole à Caritas.Carnet communautaire La section de Lennoxville des dames auxiliaires du Centre hospitalier Sherbrooke tiendra sa vente à un sous et annuelle, demain, de 15h à 17het de 18h30 à 20h, à la salle de l'église St.George'.les recettes de cette vente qui sera tenue pour la 16e année consécutive serviront à aider des patients qui doivent défrayer eux-mêmes le coût de leur hospitalisation.\u2014 O \u2014 Le Centre alternatif en santé naturelle de Sherbrooke offre une conférence gratuite intitulée \"S'harmoniser\", demain soir, dès 19h30, à ses locaux situés au 700, rue Mc Manamy.Pour les intéressés, un atelier de fin de semaine aura lieu par la suite.L'exposé portera notamment sur l'amélioration de la qualité de la vie, de la libération des émotions, l'élimination des tensions corporelles.\u2014 O \u2014 En collaboration avec le département de psychologie du Cegep de Sherbrooke, Jeanne Bauer, analyste jungienne, donnera une conférence demain soir à compter de 20 h au local 52-101 du Pavillon II.Le titre de la conférence est: \"La fille galante et le fils aimant: un nouveau couple\".Notes d\u2019histoire Né à St-Barthélémy en 1867, il a été admis à l\u2019exercice du notariat en 1889.après des études classiques au Séminaire de Joliette et des études en droit à l\u2019Université Laval.Sitôt membre de la Chambre des notaires, il ouvre un greffe à Sherbrooke où il demeurera jusqu\u2019à son décès survenu en 1956.Il exercera sa profession pendant 55 ans.Il a été mêlé de près à la vie artistique et à la vie politique.Musicien averti, il a été, pendant quelques années, professeur de musique au Séminaire St-Char-les-Borromée et il a été le fondateur du choeur de la cathédrale de Sherbrooke.Après avoir représenté les contribuables du quartier sud à l\u2019hôtel de ville, il a été maire de Sherbrooke en 1916 et en 1917.C\u2019est pendant son mandat que le béton bitumineux a servi pour la première fois au pavage des rues de la métropole de l\u2019Estrie.Comédien de talent, il a joué dans nombre de pièces et d\u2019opérettes et il avait 75 ans quand il a, pour la dernière fois, tenu un rôle dans l\u2019opérette Les cloches de Corneville.Réponse à la question de mercredi: Joseph-Alexis-Calixte Ethier.Le c lu b de bridge du vendredi soir NORD-SUD: Manon Enslin, Simone Du-ranleau, Pierre Bourque, Pierre Fisette, Claudette Bérard, Carmen Gauthier, Germaine Barré, Rosette Maranda.EST-OUEST: Yvette Tanguay, Ruth Côté, Jeannine Vézina, Thérèse Gagné, Claire Hamel, Lise Meunier, Jeannien Rose, Jean-Guy Rose.Avoir Aunut comme arbitre, Filion et Léger comme juges de lignes.Je connais la façon idéale pour les Nordiques de battre le Canadien.Compter plus de buts que le Canadien?Ephémérides Le jeudi 30 avril 1987, 120ème jour de l'année.Anniversaires historiques: 1974 \u2014 Le premier ministre Trudeau nomme Ralph Steinhauer au poste de lieutenant-gouverneur de l'Alberta; c'est le premier Indien à occuper un tel poste.1973 \u2014 A la suite de la démission de ses conseillers Halderman, Ehr-lichman et Dean, le président Nixon accepte le blâme dans l'affaire Watergate.1961 \u2014 L'Union soviétique accorde le prix Lénine de la paix au Cubain Fidel Castro.1952 \u2014 Un tribunal annule la décision du président de saisir les aciéries américaines: la grève générale est déclenchée.1950 \u2014 Début de I installation de l'oléoduc devant tranporter le pétrole de l'Alberta jusqu'aux Grands Lacs.1948 \u2014 Signature de la charte de Bogota créant l'Organisation des Etats américains.1945 \u2014 Adolf Hitler se suicide dans son bunker de Berlin assiégé par les Soviétiques.1939 \u2014 Franklin Delanoe Roosevelt devient le premier président américain à paraitre à la télévision: il participe à une émission réalisée dans le cadre de l'Exposition universelle de New York.1911 - Le feu détruit près du tiers de Bangor, au Maine.1904 \u2014 Ouverture de ('Exposition universelle de Saint-louis servant de cadre aux Jeux olympiques.1903 - Décès de la première femme-médecin au Canada, le docteur Emily Howard Stowe.1899 \u2014 Un incendie détruit l'ancien orphelinat Saint-François-Xavier, à Montréal.PENSÉE DU JOUR: Au lion, la part du lion.(Esope) LES SECOURISTES DE L\u2019AMBULANCE ST-JEAN DES GENS ACTIFS EN TOUT TEMPS T A l'occasion de la semaine du bénévolat, les secouristes de Magog.De gauche à droite, Claude Lavoie, Sgt.Alma Langlois, Marie Royer, e.e., Denise Gauthier, e.e.e., Pierre Gagnon, Micheline Lavallée, e., Maurice Lessard.l/ne collaboration de la tribune 2209e Le monde scolaire iPhoto La Tribune par Stéphane Lemire) Les élèves du pré-secondaire de M.Jean-Paul Campagna, à l'école Saint-François, ont présenté une très belle exposition des travaux qu'ils avaient réalisés dans leurs ateliers de menuiserie.SHERBROOKE (MR)\u2014 M.Gérard Breton a été visiter les élèves de 3e année de l\u2019école St-Joseph pour les familiariser avec le travail de l\u2019imprimerie.-\tO - Un groupe d\u2019élèves de l\u2019école Le Phare accompagné par Mme Denise Roy, professeure d\u2019histoire, et M.Jean Huot, professeur d\u2019anglais, ont profité d\u2019une journée de planification pour se rendre a Québec.ils ont visité entre autres le Québec historique, la Place royale, l\u2019Assemblée nationale, le Musée du vieux port etc.un sondage auprès des élèves a révélé que l\u2019Assemblée nationale a davantage intéressé les participants.les élèves ont pu se rappeler des passages de leurs cours d\u2019histoire.la visite a été grandement appréciée et très enrichissante.-\tO - Un collégien en sciences pures du Collège de Sherbrooke, Daniel-Charles Brodeur, s\u2019est illustré au concours de l\u2019Association mathématique du Québec, au niveau collégial, en obtenant une mention honorable et en se classant parmi les 20 meilleurs de la province, ce oui lui a valu de participer à l\u2019Opympiuade canadienne de mathématiques.il a également participé au concours américain de l\u2019American Hugh School Mathamatics Examination et ses résultats lui ont permis de se qualifier pour un concours pluys difficile: celui de l\u2019American Invitational Mathematics Examination.dans quelques jours, il recevra du département de mathématiques du Collège de Sherbrooke une bourse de 150 S pour l\u2019excellence de ses résultats.-\tO - Hier, une infirmière a rencontré des élèves de l\u2019école La Maisonnée pour les renseigner sur les drogues.-\tO - Plus d\u2019une quarantaine de membres du personnel de l\u2019école Montcalm ont participé à un dîner du partage qui a permis de récolter la somme de 117 S pour la Chaudronnée.-\tO - Un calendrier bien garni d\u2019activités a été présenté en début de semaine aux élèves du Triolet à l\u2019occasion de la semaine de la santé mentale: concours de dessin pour illustrer le thème, message quotidien à l\u2019intercom, animation de groupes par des personnes-ressources, lancement de ballons par la mascotte du pavillon 1.chacun est appelé à s\u2019interroger sur la santé mentale, sur tout ce qui concerne l\u2019équilibre personnel, sur son bien-être, son harmonie, son bonheur.cette semaine a été sous la responsabilité du professeur André Croteau.-\tO - La candidature de Manon Gaudreau et Sylvie Brousseau, de l\u2019école Le Ber, a été retenue pour le prix national du Centre de recherche pour le développement international lors de l\u2019Expo-sciences pan-canadienne.les deux jeunes filles avaient présenté un projet traitant de l\u2019eau, lors de l\u2019Expo-sciences de TEs-trie.pour leur part, Annie Brodeur et Guylaine Lehouillier avait présenté un projet traitant du sang.-\tO - A l\u2019Expo-sciences, Jean-Sébastien Caux, du Séminaire de Sherbrooke, a remporté un 2e prix.Sébastien Gagner et Hugo Boisvert, un 3e prix, et Pierre Morissette, une mention.-\tO - L\u2019école secondaire Camirand présentera son défilé \u201cCréations mode 1987\u201d les 6 et 7 mai.le public pourra y voir une centaine de pièces de collection réalisées par les élèves de dessin de patron, de dessin de mode, de vente et mode et d\u2019habillement mode.-\tO - M.Stéphane Boulet, finissant du baccalauréat en administration de l\u2019Université de Sherbrooke, a mérité le 2e prix de la finale québécoise du troisième concours d\u2019expression orale \u201cLes orateurs de demain\u201d, qui s\u2019est déroulée à Montréal.il a reçu des prix d\u2019une valeur de 2,000 S.Trs 65< Be|védére ,ud 3-\t566-0344 Hiures douverture\tflCQ COOI CQ \u2014^ aux heures des commerces et le dimanche de l?h i 17h\tU CO CÜULCO LA LIBRAIRIE £ ***&< ?PUBLICITE ?PUBLI PROMOTION PUBLI REPORTAGE ?ANNONCES ?CONCOURS RELATIONS PUBLIQUES LES ESTAMPAGES I.S.E.INC.ont reçu récemment la Distinction Honorifique comme Vendeur Eminent 1986 de Stephens Adamson, Belle-ville, Ontario, (Manufacturier de système de convoyeurs).La sélection pour cette distinction est faite à partir d une liste d\u2019environ 600 compagnies et elle est basée sur leurs services et habilité de fournir des produits d\u2019excellente qualité, leurs dates de livraison maintenues telles que promises et leurs prix compétitifs proportionnés avec les spécifications requises.Sur la photo de gauche à droite, J.Puskas, directeur du contrôle de la qualité, S A., D.H.Noble, vice-président, I.S.E., P.Grenier, gérant des ventes, I.S.E., J.Rlzzo, directeur des achats, S A.\t220S4 ?4-4 ?iX LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 30 AVRIL 1987 B 7 JVC FX 33 JVC AX 44 JVC TDW11 BUMM CASSETTE DOUBL x/ RÉCEPTEUR JVC FX-33 Vf AMPLI JVC AX-44 100 + 100 WAns s/ CASSETTE DOUBLE JVC TDW11 x/2 HAUTS-PARLEURS 3 VOIES $ Télé-Son 999 95 ¦Jusqu\u2019à 36 mois pour payer AUCUN DÉPÔT JVC K JVC RX1 B gujtaTaiau|BMBeyjaü|^S^g|| JVC XLV 220 = I 00 00 JVC TDX 101 DEMANDEZ VOTRE CARTE DE CRÉDIT Télé-Son Télé-Son ü»üil ^ 799 95 JVC JVC C1936 STYLE MONITEUR 20\u201d COULEUR BAS PRIX Télé-Son x/ CABLO-SELECTEUR