La tribune, 5 février 1987, Cahier 4
[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 5 FEVRIER 1987 Thibaudeau a manqué de mots.\u201cComme un gars rappelé de Sherbrooke pour la première fols\u201d \u2014Nilan Par Bernard CYR MONTREAL (PCI \u2014 Chris Niian, de retour au jeu après une absence de près d'un mois, ne craignait pas de se blesser de nouveau au genou gauche, mais il craignait pour sa performan ce, hier soir au Forum.\"Je ne savais pas comment je réagirais Je me sentais comme un gars qu on rappelait de Sherbrooke pour la première fois de sa carrière\", a déclaré Milan après avoir marqué un but important dans la victoire de 4-3 du Canadien de Montréal sur les Nordiques de Québec, hier soir au Forum Milan ne croyait pas que la piètre performance du Canadien, la veille à Québec, avait incité la direction de l'équipe à hâter son retour au jeu \"Mon retour n'avait rien à \u2022 voir avec la défaite d'hier C\u2019est plutôt ce matin, quand je me suis rendu compte que je pouvais suivre Bob Gainey, que j'ai su que j\u2019étais prêt à revenir.Du moins, ça m'a aidé à prendre ma décision \u2019, a-t-il précisé.Depuis la semaine dernière, Nilan avait une bonne idée qu\u2019il était prêt d'effectuer un retour au jeu.On lui a en effet fait subir des tests qui ont déterminé que son genou avait retrouvé 93 pour cent de sa force \u201cLorsqu'il m\u2019a dit ce matin qu\u2019il était prêt, je n'ai pas hésité à l\u2019insérer dans la formation, a quant à lui indiqué le pilote Jean Perron.Nous avions besoin d\u2019un gars comme lui qui placote beaucoup, pour réveiller le vestiaire.Nous avons, en général, une équipe silencieuse.,.\u2019\u2019 Dans un autre coin du vestiaire.après le match, Gilles Thibaudeau était aussi fort éloquent Il a expliqué ainsi son premier but dans la LNH \u201cQuand j'ai débordé Finn, j\u2019ai vu Mats ( Naslund i dans l'enclave mais aussi Ryan (Walter), seul devant le filet J'ai visé Ryan, Gosselin a essayé de harponner le disque et l'a fait dévier dans le filet.Je croyais tout de même que Ryan avait marqué ce but.mais quand il m'a dit qu'il m'appartenait, j'ai entendu la foule crier et.\" Thibaudeau a manqué de mots pour décrire tout ce qu\u2019il avait ressenti, mais son sourire en disait long.Et que fera-t-il de la rondelle qu'il n'a pas osé récupérer, de peur de mal paraître0 \u201cEt bien M.Mouton va la faire monter sur une plaque et je la montrerai à mes enfants quand je serai vieux.\" Soulignons que deux joueurs du Canadien ont été blessés vers la fin du match.Ryan Walter a reçu une rondelle près de la gorge et il a fallu quelques points de suture pour refermer la plaie.Quant à Guy Carbonneau, il a été atteint au coude et a dû se rendre à l'hôpital.Dans les deux cas, on en saura davantage aujourd'hui.(CAHIER P) \u201cOn méritait la victoire sans aucun doute, a déclaré Michel Bergeron.Ils n\u2019ont obtenu que cinq ou six occasions de marquer.Ils ont juste été un peu plus chanceux que nous.Leur quatrième but par exemple a été réussi après que Picard eut frappé le poteau de plein fouet et ce fut justement un but chanceux\".\u201cJe veux féliciter le Canadien pour sa discipline, a ironisé Michel Bergeron.Vraiment, ses joueurs sont très disciplinés.quand Gord Donnelly et Basil McRae sont sur la glace.Je pense que les données sont très changées, même à Montréal: avant c'est le Canadien qui passait pour l'équipe robuste.C'est incroyable ce que Donnelly et McRae ont apporté à notre équipe\".Pour Bergeron, le retour de Chris Nilan n\u2019a rien changé.\u201cS\u2019il veut s\u2019en prendre à McRae et Donnelly, on peut accepter ça tous les jours de la semaine\", a lancé le petit tigre, qui a par ailleurs noté que \u201cl\u2019accrochage fait partie intégrante du hockey maintenant, c'est permis\u201d.L'accrochage de Goulet Il faisait référence à Chris Che-lios, qui a accroché Michel Goulet violemment par le chandail vers la fin du match.Goulet s\u2019est adressé à l\u2019arbitre Bob Myers après le coup de sifflet.\u201cIl m\u2019a dit qu\u2019il avait bien vu le jeu mais qu'il ne pouvait pas appeler la punition\", a-t-il raconté.C'est que les Nordiques avaient déjà l\u2019avantage d'un homme.\u201cMais pourquoi accepte-t-on de créer des situations de cinq contre trois plus tôt dans un match?\" a questionné Goulet.C\u2019est la question de $64,000.Finn, facteur important \u201cOn a travaillé fort et on aurait mérité la victoire.Ils ont compté sur des \u201cbreaks\".et des erreurs stupides de notre part\", a quant à lui admis Steven Finn, un facteur important dans ce match.Le défenseur-recrue a raté sa mise en échec sur le premier but du Canadien, celui de Gilles Thibaudeau.et était au banc des punitions sur celui de Mats Naslund.Il a par ailleurs ramené son équipe dans le match en déjouant Brian Hayward d'un dur lancer frappé, pour son premier but dans la Ligue nationale, chez lui, à Montréal.\u201cCe premier but.a-t-il déclaré, je l\u2019aurais changé n\u2019importe quand pour celui que j\u2019ai donné \u201d, Dans l\u2019esprit des Nordiques d\u2019ailleurs, le résultat d\u2019hier est encourageant, compte tenu du retour au jeu prochain des deux piliers Peter Stastny et Dale Hunter.Perron téléphonera à Bergeron aujourd\u2019hui Par Bernard CYR MONTREAL (PC) - Maintenant que la série de deux matches contre les Nordiques est terminée, Jean Perron semble plus à l\u2019aise pour parler de Rendez-vous 87.Le pilote de l'équipe d'étoiles de la LNH n\u2019a d'ailleurs eu aucune réticence à en parler après la victoire du Canadien sur les Nordiques, hier.\u201cJ'ai l'intention d\u2019appeler Michel Bergeron et Bob Johnson demain (aujourd'hui).Nous aurons une rencontre à Québec la semaine prochaine et je veux que nous soyons bien préparés pour cette réunion, a révéle Perron Je vais leur proposer demain plusieurs choses pour qu'ils puissent y réfléchir.\u201d Quand un journaliste de Qué- bec a demandé à Perron s\u2019il croyait bien s'entendre avec Michel Bergeron, la semaine prochaine.le pilote du Canadien a répliqué: \u201cNous n\u2019aurons pas le choix.Michel Bergeron et moi serons dans un autre dossier à compter de lundi et nous devrons être de connivence.Il faudra s'entendre.L'enjeu de cette série est grand.Il en va de la réputation de la LNH.\" Et un peu de celle du pilote de l\u2019équipe Perron a par ailleurs dit se rendre à Québec avec plaisir.\u201cJ'ai déjà étudié à Québec et je connais bien la ville.Je pourrai dire que j\u2019aurai passer beaucoup de temps à Québec à la fin janvier et au début février.Presque autant qu\u2019à Montréal.\", a-t-il noté.Nilan, secret bien gardé MONTREAL (PC) - Le Canadien de Montréal avait une surprise pour les Nordiaues de Québec, en vue du match d'hier: le retour au jeu de Chris Nilan Si tout s'est déroulé comme le désirait le Canadien, les Nordiques n'ont probablement appris la chose qu'un peu avant l'exercice d'avant-match Parce qu'hier matin, tout a été mis en oeuvre pour que les rivaux québécois ne sachent rien On espérait ainsi que la nouvelle crée dans le camp ennemi un effet de déconcentration Quand Nilan a recommencé à patiner, il y a quelques semaines, on n'avait fixé son retour au jeu que pour le 14 février, soit au lendemain du deuxième match de Rendez-vous 87 Mais comme ce fut le cas pour Bob Gainey (le capitaine devait revenir au jeu autour de Noel, mais il a effectué un retour le 8 décembre, le soir que Nilan a été blessé>, sa réhabilitation s'est déroulée mieux que prévue C'est à l'honneur du thérapeute athlétique Gaétan Lefebvre, qui a travaillé en compagnie des deux joueurs à raison de deux exercices par jour, pendant leur convalescence.Ils ont d'ailleurs mis le même temps à récupérer, soit sept semaines au lieu de 12, et ont évité l'intervention chirurgicale Nilan s'est rendu hier midi à l\u2019hôpital pour subir un test d'évaluation.mais il était déjà convaincu hier matin qu'il disputerait son premier match en près de deux mois la tribune n\u2014\t_______ sports Arts et divertissements pages 7 et 8 Le Canadien prend une douce revanche de 4-3 Perron a vu juste Il félicite quand même le Canadien.\u201cOn méritait la victoire\u201d \u2014Bergeron Par Guy ROBILLARD MONTREAL (PC) \u2014 Pour les Nordiques, l'analyse du match d\u2019hier est claire: le Canadien a été chanceux.L\u2019entraîneur et les joueurs l\u2019ont répété sans arrêt.Par Bernard CYR MONTREAL (PC) - Jean Perron passera probablement pour un génie aujourd'hui.Le pilote du Canadien de Montréal a décidé de sortir Chris Nilan de sa convalescence 10 jours plus tôt que prévu et ce dernier a marqué un but important dans le septième affrontement Canadien-Nordi-ques, aidant l\u2019équipe montréalaise à l'emporter 4-3 devant 18,072 spectateurs, hier soir au Forum.Nilan nies«i< -r sont fondées sur les données pu MSSAN.TOUJOURS EN AVANT.c^i CONCESSIONNAIRES Les.Carrier inc.2835.King ouest \u2014 Sherbrooke 569-9211 Automobile Magog Orford inc 427, bout.Bourque.Omerville 843-8145 t ^25202 D4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 5 FÉVRIER 1987 Un retour dispendieux chez les amateurs Vir rm' Rozon pense aux Jeux de Calgary Jean-Marc Rozon Par Jean-Paul RICARD SHERBROOKE \u2014 Quand le skieur sherbrookois Jean-Marc Rozon a choisi de quitter les rangs professionnels pour réintégrer les rangs amateurs, il a pris une décision coûteuse Alors qu'il donnait des spectacles avec la troupe Volvo, Rozon était payé pour effectuer des sauts plus ou moins difficiles.Chez les amateurs, en Coupe du Monde de ski acrobatique.Jean-Marc effectue des sauts beaucoup plus difficiles et non seulement il n'est pas payé pour le faire mais il doit payer de sa poche ses frais de transport, de nourriture et de logement \"Quand j\u2019ai voulu revenir chez les amateurs, on m a prévenu que je devrais regagner ma place avec l'équipe nationale du Canada Pour l'instant, je fais partie de l\u2019equipe de développement et je dois payer mes dépenses, en grande partie.Nous sommes à mi-chemin du calendrier et j'ai déjà payé 3.000 $ de ma poche Heureusement, j\u2019ai pu trouver quelques commanditaires, mais à titre d'amateur, je ne peux pas recevoir d\u2019argent.Cet argent est versé dans un trust et la fédération de ski puise dans ce compte de banque pour payer mes dépenses\u201d, d'expliquer Rozon Pourquoi quitter les rangs professionnels pour revenir chez les amateurs ?Rozon répond \"C'est une question de satisfaction personnelle.Quand j\u2019évoluais avec la troupe Volvo, je sautais plus souvent, mais comme ce n\u2019était pas des sauts très difficiles, je n'avais pas l'impression de don- ner le meilleur de moi-même En Coupe du monde de ski acrobatique, je dois vraiment tout donner pour me surpasser Le calibre est très relevé Et puis, il ne faut surtout pas oublier que le ski acrobatique fera partie des prochains Jeux olympiques, à titre de sport de démonstration.\" Jean-Marc Rozon a justement eu l'occasion d'avoir un avant-goût des Jeux olympiques, le week-end dernier, sur le site des Jeux à Calgary où il a remporté la première position.H y avait plus de 18,000 spectateurs à Calgary et c\u2019était formidable d'entendre leur encouragement chaque fois qu'on annonçait qu'il y avait un skieur canadien sur le tremplin \u201d, de préciser Rozon Jean-Marc avait prévu avoir besoin de deux compétitions pour retrouver sa forme et sa confiance et jusqu'à maintenant tout se déroule tel que prévu.\"Je dirais même que ça va encore mieux Mes résultats n'ont pas été fameux lors des deux premières épreuves, mais maintenant tout va bien En cinq rencontres, j\u2019ai obtenu deux premières positions, une deuxième place et deux quatrièmes Actuellement, je crois être en tête du classement de la Coupe du Monde, mais ça ne veut rien dire car pour établir le classement final on retiendra seulement les six meilleurs résultats de chaque skieur, en mettant de côté les trois résultats les moins bons.\" Jean-Marc a eu un peu de mal à s'habituer aux tremplins plus élevés, mais le stress lui donne encore plus de mal.\"Je n'avais pas pensé que la pression serait aussi forte.Je me dois de réussir pour reprendre ma place avec l'équipe nationale et pour faire bonne figure aux Jeux olympiques Mon avenir en dépend C est probablement pour ça que je me mets beaucoup de pression sur les épaules Les sauts sont de plus en plus difficiles à réussir et il y a toujours le risque de se blesser.Heureusement nous avons de bons entraîneurs.Peter Judge et Yves Laroche sont d'anciens champions du monde et ils m'aident beaucoup sur le plan technique et psychologique Rendu sur le tremplin, ce n'est plus le temps d'hésiter \u201d Ses relations avec Lloyd Langlois sont excellentes \"Nous sommes à la fois coéquipiers et rivaux, mais nos relations sont excellentes J'ai beaucoup d'admiration pour lui.Lloyd est mon meilleur ami et nous nous entraidons beaucoup\", d'affirmer Rozon.qui participera au championnat canadien de ski acrobatique en fin de semaine, à Thunder Bay.Par la suite, il restera quatre épreuves de la Coupe du Monde: en Autriche les 14 et 15 février, en Norvège les 27 et 28 février ainsi que le premier mars, en Allemagne du 13 au 15 mars et en France, les 25 et 27 mars.\"Par la suite, nous sommes invités en Union Soviétique afin d aller enseigner notre technique là-bas, durant deux semaines.Ce sera une belle expérience.\" de conclure ce cascadeur âgé de 25 ans.\u2022 Une \u201cgrosse\"saison pour l'ARSE Le soccer plus populaire que jamais SHERBROOKE (MG) \u2014 La popularité du soccer a atteint de nouveaux En juillet, les Pee Wee auront sommets l\u2019an dernier dans la region de l\u2019Estrie alors que 450 nouveaux rendez-vous à Lac-Mégantic à l'oc-adeptes ont joint les rangs de l\u2019Association régionale de soccer pour gon- casion des finales régionales des fier le membership de cet organisme à 3200 joueurs.\tJeux du Québec.Les dirigeants de l\u2019Association régionale de soccer croient-ils encore possible d'augmenter encore le nombre d'adhérents pour la saison qui vient?\"Je ne pense pas que l'on puisse atteindre 450 nouveaux membres pour une deuxième année d'affilée Ce serait déjà bon d'aller chercher entre 150 et 200 nouveaux jeunes\", rétorque le président de l'ARSE, Christian Perreault.3200 jeunes, c'est beaucoup de monde.Le soccer détient indéniablement la cote d'amour sur la scène sportive régionale depuis quelques années et aucun autre sport ne peut prétendre être le no 1 en Es-trie.Aider les entraîneurs.Les jeunes, même les transfuges des autres sports, restent au soccer une fois qu'ils y ont goûté.Du moins, la très forte majorité.Par contre, au niveau des entraîneurs.il y avait un trop grand roulement au goût des dirigeants de l'ARSE \"A chaaue année on perdait beaucoup d'entraîneurs Peut-être était-ce dû au fait qu'ils étaient mal soutenus Cette année l'Association régionale offre des stages de formations à ses entraîneurs qui oeuvrent aux niveaux Atome.Moustique.Pee Wee.Bantam et Midget\", d'expliquer Christian Perreault.C'est peut-être aussi une façon de garder les jeunes au soccer.\u201cSi les jeunes sont mieux encadrés, ils vont être intéressés à rester.Du même coup ils vont aller chercher leurs amis.Et c'est dans cette base que l'on va ensuite puiser notre élite\".de poursuivre le président de l'ARSE.Autre \u201cgrosse\u201dsaison En conférence de presse hier midi.Christian Perreault a indiqué que 1987 sera une année forte en compétitions pour l'Association régionale de soccer de l\u2019Estrie.Six compétitions majeures seront tenues dans la région estrienne.Le tout débute en juin avec la présentation du tournoi régional de la Coupe du président Les 1er et 2 août, la ville de Sherbrooke sera l'hôtesse du tournoi annuel provincial Pee Verts, compétition qui s'adresse aux formations Pee Wee masculines et féminines.A Coaticook les 7, 8 et 9 août aura lieu le Tournoi des Frontières, compétition d'envergure provinciale pour les Pee Wee et Midget, garçons et filles.Les 5.6 et 7 septembre, le Club des amis du soccer estrien (CASE) organisera un tournoi provincial à l'intention des formations féminine de catégorie Bantam.L ARSE fera aussi une demande afin que lui soit confiée l'organisation d'une compétition d'envergure nationale, comme l'an dernier alors qu'avait été disputée à Rock Forest les championnats canadiens seniors de soccer.Gala Méritas Finalement, l'année prendra fin avec la tenue le 12 septembre du gala \"Méritas du soccer en Estrie 1987\" La première édition de ce gala, l'an dernier, avait été fort goûté des intervenants.Windsor_____________________________________________ WINDSOR (CC( \u2014 Les Aramis ont remporté huit des dix premières parties pour finalement vaincre T Auberge Windsor 13-12 dans une rencontre régulière de la ligue de Billard commerciale de Windsor.Le duo Bruno Paradis Roch St-Laurent fut le meilleur des gagnants avec une récolte de quatre points.Dans l'autre rencontre à l'affiche.l'Auberge St-François a eu raison de la Brasserie St-Gabriel par le pointage de 14 à 11 Michel Roy et Richard Durand ainsi que Léo-Paul Dubuc et Jean-Guy Labbé ont amassé quatre points chacun pour les vainqueurs.\u2014 O - Outre Marc Fortier qui continue de dominer les compteurs de la LHJMQ.Gaétan Pélissier et Patrick Cloutier sont deux autres patineurs de Winsor qui poursuivent leur carrière à l'extérieur Pélissier, incommodé par une blessure depuis le début de la saison, s'aligne avec les Gee-Gees d'Ottawa de la ligue de hockey Universitaire du Québec II occupe le septième des meilleurs compteurs et il est le meilleur chez les défenseurs.Pour sa part, Patrick Cloutier se débrouille bien avec les Cantonniers de Magog de la Ligue midget AAA.Un défenseur naturel, Patrick a été transformé en attaquant.-O- Dans la ligue de hockey Georges-Guilbault sr Molson.les Chevaliers du Jeudi ont pulvérisé l'Auberge Windsor par le compte de 15 à 9.Alain Proulx et Bruno Corriveau ont dirigé l'attaque avec quatre buts chacun.Jean-Luc Paquette et Simon Patoine en ont inscrit deux chacun alors que les autre sont été réussis par Réjean Morissette.Robert Lamarche et Jocelyn Paradis.Pierre Malenfant a répliqué avec quatre buts pour l\u2019Auberge.Gilles Perron, trois fois, Marius Turcotte et Alain L'Heureux ont ajouté au total.Dans l'autre partie à l'affiche, jnéme si Ghyslain Parent a marqué avec seulement 11 secondes d'écoulées au caran.le Gas Bar 55 a rapidement renversé la vapeur pour l'emporter 8-2 sur le Motel Charles.Jean Drapeau et Reynald Champagne ont réussi chacun un tour du chapeau.Le pointage fut complété par Guy mercier et Michel Lamontagne.- O - Jean-Guy Côté, le président de l'Association du hockey mineur de Windsor, agit également à titre de président du comité organisateur des 10e championnats provinciaux de hockey mineur qui se tiendront dans l'Estrie en avril prochain Jean-Guy préside la section Windsor qui accueillera les formations pee-wee CC.Une intéressante conférence sur les relations athlètes-entraîneurs sera donnée à la salle communautaire du Centre J.A, Lemav de Windsor le lundi 9 février à compter de 19h.Cette conférence s'adresse à toutes les personnes qui ont un lien direct ou indirect avec n'importe quelle discipline sportive.Le conférencier est Hugues Leblanc, professeur à la faculté d'éducation physique et sportive de l'Université de Sherbrooke.Leblanc traitera du vaste domaine de la psychologie sportive: réactions de 1 athlète et de l entraineur face à l'autre dans quelles que situations que ce soient, etc.Lac-Mégantic ________________________________________________________ LAC MEGANTIC (YB) \u2014 La formation J A Poulin éliminait dans la ligue Bonne Entente le Confection Stornoway par 5-4.en prolongation Sylvain Quirion.avec ses deux buts, a mené l'attaque des vainqueurs André Jacques.Doris Quirion et Gerry Houde ont complété le pointage Pour les perdants.Mario Béliveau a marqué à deux reprises tandis que Julien et Benoit Béliveau trouvait également le fond du filet Dans le 2e match.Autobus Dostie est parvenu à prolonger la demi-finale en disposant du Loisirs Frontenac par 3-2 Les marqueurs pour Autobus Dostie sont Mario Bouffard, Christian Jacques et Vincent Bouffard.Chez les vaincus, la réplique est venue de Bruno Turmel et André Therrien -\tO - Du côté de l'Inter-Village, La formation BB Curb a éliminé Audet 4-3, en surtemps Audet a présenté de l'excellent jeu tout au long de la partie afin d'éviter l'élimination mais en vain Roger Turmel a marqué à trois reprises tandis que son frangin Réal complétait la poussée victorieuse Mario Bouchard.Sylvain Laçasse et Yves Quirion ont riposté chez les perdants Dans une 2e rencontre, le Garage Sévi-gnv évitait l'élimination aux mains du Marché Paré de Ste-Cécile avec un but dans les dernières minutes pour rompre l égalité et finalement l'emporter 6-5 Stéphane Couture a trouvé le fond du filet a deux reprises tandis que le défenseur Sylvain Beaulé brillait en réalisant deux buts et en complétant deux autres Richard Morin et Yvan Bellefeuille ont également fait clignoter la lumière des buts Chez les vaincus.Réjean Mercier 12-1 > et André Laflamme (2-0) ainsi que Serge Côté inscrivaient les points -\tO - Enfin, dans la ligue Jes Transporteurs Molson.le tournoi à la ronde prenait son envol.Le Marché Métro a pris la mesure de la formation Boutique de L\u2019Elégance par 5-4.Raymond Grenier a dirigé l'attaque des siens avec trois buts et une passe.Richard Breton (1-2) et Pierre \"Natol Johnson\" Bouffard marquaient les deux autres du Marché Métro.Robert Lavallée et Guy Busqué avec chacun deux buts, ripostaient chez les perdants.En second lieu, la Brasserie Laval a baissé pavillon devant la formation club Aramis qui est sorti vainqueur de la rencontre,7-4.Les marqueurs pour le club Aramis sont René Leblanc et Louis Rov avec deux buts chacun ainsi que Pierre Rodrigue.Yves Simard et René Drapeau.Chez les vaincus, Marc Lemieux, à deux reprises.Jocelvn Beaudoin et René Lessard ont trouvé le fond du filet.-\tO - Plus de 80 patineurs et patineuses de tout l'Estrie compétitionnera dans la petite municipalité de St-Sébastien ce week-end afin de présenter leur savoir faire, en vue d une participation a la finale provinciale des Jeux du Québec à St-Jérôme C est la première fois que St-Sébastien présente une compétition régionale des jeux du Québec Treize clubs de patinage artistique de I Estrie participeront à cette journée du 8 février Aussi, pour la première fois de sa jeune existence, le club de patinage artistique de St-Sébastien déléguera trois patineuses a cette compétition régionale 11 s'agit de Julie Bélanger.Cathie Giroux et Nancy Boulet Pour sa part, le CPA Lames Argentées de Lac-Mégantic sera représenté par neuf partineuses La talen tueuse Lilv Cloutier de Lac-Mégantic doit, en principe, donner une démonstration en patinage artistique au cours de la journée \u201cCe gala permet aux jeunes joueurs et aux entraîneurs d'aller chercher une reconnaissance pour les efforts fournis durant toute la saison\", d\u2019expliquer Christian Perreault.Et des efforts, les trois milliers de joueurs de soccer en déploieront énormément encore cette année, tant au niveau du Club inter-cités de soccer de l'Estrie qui regroupe les villes de Bromptonville.Coaticook.Fleurimont, Lenn-Ascot, Magog.St-Elie, Stoke.Richmond.Rock Forest et Windsor, qu'au sein du Club des Verts qui comprend les équipes de quartiers Alouettes.Indiens, Komets.Olympiques.Vi- Christian Perreault kings et Royal.L'ARSE chapeaute également les équipes élites de TU-nivestrie et les équipes récréatives de niveau Senior.Soulignons en terminant que le conseil d'administration de l'ARSE se compose du président Christian Perreault, du vice-président Réal Lachance, du trésorier Jean-Jacques Gauthier, du responsable technique Jean-Denis Labonté ainsi que du représentant du club des Verts de Shernbrooke.Serge Gingras, et du représentant du club inter-cités de soccer de l\u2019Estrie.Richard Bernier Hockey récréatif_______________________________________________ Ligue Dépression Le Service de l'Estrie a inscrit sa 5e victoire dans la Ligue de hockey Dépression Laurentide-Montparnasse de Sherbrooke en surprenant, une fois de plus, les Assurances Claude Nobert qui détiennent le premier rang du classement.Bon dernier au classement, le Service de l\u2019Estrie a doublé l'équipe de tête 8 à 4.Denys Lapointe et Guy Desruisseaux se sont avérés les étoiles offensives de l'équipe du Service de l'Estrie lors de ce match, le premier y allant de trois buts et une passe alors que le second fournissait deux filets et autant d'aides.Oscar Beaudoin, André Boisvert et André Lemieux ont complété le total des vainqueurs.La réplique des Assurances Claude Nobert a été donnée par Gilles Guillemette (2), René Jacques (1-1) et Alain Thivierge.Dans l'autre rencontre à l\u2019affiche du dernier programme, le Bar Salon Montparnasse a porté à six points son avance sur le M.Toulouse Excavation en seconde place du calssement en écrasant cette formation par la marque de 9 à 3.Claude Vachon et Gérald Carrier ont fait énormément de bruit en attaque pour les vainqueurs.Vachon a marqué trois buts et s\u2019est fait complice de trois autres alors que Carrier marquait deux fois et obtenait trois mentions d'assistance.Les autres buts ont été comptés par Luc Arguin (1-1), Marc Vaillancourt (1-1) et Jim McVeigh (1-1).Le classement se lit donc comme suit: Assurances Claude Nobert 51 points, Bar Salon Montparnasse 43 points, M.Toulouse Excavation 37 points et Service de l'Estrie 25 points.Ligue Provl-Coq Ce fut la semaine des matches nuis dans la Ligue Provi-Coq Lauren-tide puisque les deux rencontres à l\u2019affiche du dernier programme se sont soldes par des verdicts nuis.Dans le premier match , le Bar Salon S.E.P.et le Manoir 77 ont laissé la défensive de côté pour se livrer un match nul marathon de 8 à 8.Alain Ferland (3-1), Donald Dupré (2-4), Mario Guillemette (1-3), Mario Daniel et Michel Lafleur ont été les pointeurs du Bar Salon S.E.P.Alain Bolduc (2-3), Bruno Carrier (2), Marc Brodeur (2), Rock Tremblay (1-4) et Michel Rose en ont fait autant pour le Manoir 77.Grégoire Chaussures et Pizzeria Demers ont pour leur part annulé 2 à 2.Daniel Breton a marqué les deux buts de la Pizzeria Demers tandis que Pierre Bourque et René Gosselin se sont partagé les buts du Grégoire Chaussures.Les équipes n'ont plus que deux matches à disputer en saison régulière et la lutte pour le championnat est toujours très intense entre le Grégoire Chaussures qui a 25 points et le Manoir 77 qui en totalise 24.Le Bar Salon SEP vient en troisième position avec 19 points tandis que la Pizzeria Demers ferme la marche, loin derrière, avec huit points seulement.Le Grégoire Chaussures et le Manoir 77 se feront face lors du prochain programme.Les Piranhas au club CAMO SHERBROOKE iJPR) \u2014 Le club de Water-Polo de Sherbrooke sera représenté au tournoi C.A.M.O.Invitation qui se déroulera au Centre Claude Robillard ce week-end, à Montréal.Il s'agit de l'équipe junior-filles des Piranhas qui fera la lutte aux formations de Laval.Ste-Foy, CAMO.Hull, Hamilton, du Nouveau-Bruniwick et de l\u2019Oueit cana-dien.Chez les hommes, le tournoi regroupera 11 formations.L entraîneur sherbrookois, Sylvain Gagnon, espère que son équipe sera en mesure de se classer parmi les cinq meilleures formations même si la moitié de sa troupe est formée de joueuses d'âge juvénile.Jacinthe Léveillé a déjà fait partie de l'équipe du Québec tandis que trois joueu ses des Piranhas (Fablola Beltrano.Dominique Carrier et Catherine Bureau) font partie des Espoirs du Québec.\\ ses deux premières sorties de la saison, l'équipe de Sylvain Gagnon s\u2019est classée cinquième lors d'un tournoi junior disputé à Sherbrooke et quatrième lors d'un tournoi juvénile disputé â St-Hyacinthe Au pays de Mousquiri- RICHMOND (GM) \u2014 La dynamique et amusante mascotte Mousquiri remet à chaque joueur et instructeur qui participe au tournoi un fanion-souvenir et aussi comme ie veut la tradition, tout jeune joueur oui célèbre son anniversaire pendant le tournoi se voit remettre un superbe gâteau à l'effigie du joveux louveteau.-\tO - L\u2019ouverture officielle du tournoi aura lieu vendredi à compter de 19h45.Cette cérémonie spéciale à laquelle plusieurs dignitaires et représentants du monde du hockey de la région participeront, précédera la première partie de la classe Invitation qui mettre aux prises les Bastions de Blainville et les Olympiques de Richmond-Valcourt.-\tO - Les gens qui assistent aux parties du tournoi peuvent également se mériter un prix de présence à tous les jours et aussi courir la chance d\u2019être choisie pour participer au lancer de la rondelle chanceuse qui en cas de réussite vous permettra de remporter une télévision-couleur 14 pouces, gracieusetée de Meubles Lourama Inc.de Richmond.-\tO - Les 16 équipes qui participent à la compétition dans la classe CC promettent du jeu de très grand calibre.Parmi celles-ci on retrouve quelques formations qui ont fait leur marque cette année, entre-autre les trois champions de la ligue de hockey de l\u2019Estrie, soit les Toros de St-François (20-2-2 et le 1er rang de la section Connie Dion), les Aigles d\u2019Asbestos-Warwick (19-3-2 et 1er rang de la section Roger Martel) et les Jets de Farnham (15-5-4 et le rang de la section J.P.Labrecque).Les Caravelles de l\u2019Erable seront également à surveiller tous comme le Shermag Disraeli, Montmagny.Lotbinière, Longueuil et La Tuque de qui l\u2019ont dit beaucoup de bien.-\tO \u2014 Dans les classes Invitation.BB et B les équipes sont très bien équilibrées et bien malin qui pourrait prédire l'équipe championne.Dans la classe C on dit beaucoup de bien des Condors d'East Angus et des Optimistes de Richmond alors que dans la classe AA la réputation du Dominion Textile de Drummondville alimente la conservation de plusieurs sportifs de Richmond qui les voient déjà champion.Cette équipe s\u2019est produite en deux occasions à l aréna locale cette année et a fortement impressionnée.D'ailleurs son dossier en saison régulière parle par lui-même puisque cette formation a terminé au premier rang de la Ligue de Développement de l'Estrie avec 23 victoires, aucune défaite et un match nul en plus de marquer 202 buts en alloué 36 en 24 parties.-O- Les finales de la classe C et B seront exceptionnellement présentées le dimanche 8 février cette année.Elles auront lieu à 18h50et 20h.Le grand nombre de joutes des équipes des régions éloignées qui feront leur entrée au tournoi lors de la dernière fin de semaine ont obligé les responsables de la cédule à programmer les finales de ces deux classes lors du premier dimanche du tournoi.-\tO - La ville de Richmond sera très bien représentée au tournoi puisque trois équipes ont été inscrites.Ce sont les Olvmpiques de Richmond-Valcourt dans la classe Invitation, la Pharmacie dans la classe B et les Optimistes dans la classe C.Compte tenu de leurs performances en saison régulière, les formations représentant la ville hôtesse devraient être des plus compétitives.Les Optimistes feront leur entrée jeudi à 17 heures 35 et la Pharmacie le lendemain à 13 heures alors que les Olympiques joueront leur premier match vendredi à 20 heures.-O- Notons également la première présence au tournoi des villes suivantes: les Winterhawks de Markham Ontario dans la classe A.4 Nationale, les Canadiens d\u2019Oshawa et Hawksbury, dans la classe Invitation, les Faucons de Pointe-Lévis dans la AA Nationale, l\u2019Express Vachon de la Rive-Sud Québec (AA Qué.), les Dynamos de Boisbriand-Loroste et les Olympiques de Lanaudière dans le BB et finalement Disraeli, Lotbinière, Montmagny et l'Express du Richelieu dans la classe CC.-\tO - Les gens intéressés à profiter pleinement du tournoi sont invités à se procurer le passeport Mousquiri valide pour les 12 journées du coût de 10S pour les adultes et de 5S pour les étudiants.-O- Le comité d'hébergement accepte toujours les demandes des familles intéressées à héberger des joueurs pendant les deux fins de semaine du tournoi.Les personnes intéressées peuvent communiquer avec Mme Johanne Vidal à 826-6383 ou Mme Jeannine Gallup à 826-5210.vous fait économiser PLUSIEURS CAMIONS DISPONIBLES POUR LIVRAISON PRESQUE IMMEDIATE SERIE CARGO une qualité traditionnelle de Ford dans un véhicule de 1ère spatiale SÉRIE CAMIONS LÉGERS Pour des carrosseries sur mesures et une haute performance.Rabais supplémentaire pour flotte enregistrée.Lucien Ouellette, directeur camions lourds et flottes Ford série F: un investissement de grande valeur! Un rendement des plus avantageux Depuis le capot conçu pour faciliter l'entretien jusqu'aux puissants diéseis Ford à grand rendement de combustible.4441, King oumI, Sherbrooke (81») 563-4466, \\es Daniel Moulant! \\iileuil j lin manuelle Bear! IHANON*'SOURCES JEANdeFI.ORETTF.2 [31 iï- CINtMA JOHN CRIPTON & MARIO LABBË PRÉSENTENT LES CHOEURS ET DANSEURS IZHIEIZD L'ARMEE ROUGE PALAIS DES SPORTS SHERBROOKE SAMEDI.14 FEVRIER 8h p.m.INFORMATIONS fT RESERVATIONS 821-5850 Billets en vente au: PALAIS DES SPORTS et dans tous les comptoirs TIKETR0N CKSH Le Déclin de l\u2019empire américain en lice pour 10 trophées Génie MONTRÉAL (PC) - L étude de moeurs de Denys Arcand, Le Déclin de l'empire américain, sera en lice pour 10 trophées Génie au prochain gala de l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision (ACCT).Mais ce sont en fait les noms de 13 interprètes et artisans du film d'Arcand qui figureront à la liste des aspirants.Les prix Genie de cinéma seront remis devant les caméras du réseau anglais de Radio-Canada, le mercredi 18 mars Les gens du Déclin, lisait-on mercredi dans la liste de l'ACCT, viennent par paire dans trois catégories: Pierre Curzi et Rémy Girard pour le titre de meilleur acteur principal, Gabriel Arcand et Yves Jacques celui d acteur de soutien.Louise Portai et Geneviève Rioux celui d'actrice de soutien Forte délégation L'édition 1987 des Génie, dont le gala est torontois depuis leur début, comprend une très forte délégation de films tournés en français.Marc Boudreaji.coordonnateur de l'ACCT pour le Québec, disait d'ailleurs que ce gala pourrait se tenir à Montréal l'an prochain, en alternance avec Toronto Suivant de près Le Déclin, le film d'Yves Simoneau.Pouvoir intime, se retrouve en lice dans neuf categories Loyalties, long métrage d Anne Wheeler racontant l'amitié d une Anglaise et d'une métissé en Alberta.a ete retenu par les jurys spécialisés de l'ACCT pour huit trophées En leur qualité de jures et membres de l'ACCT.quelque 700 comédiens, artisans et techniciens canadiens ont récemment vu (ou revu) 24 longs métrages.11 documentaires.10 courts métrages dramatiques et huit dessins animés pour désigner les finalistes Le scrutin final aura lieu en mars Janette aux Gémeaux l'ne autre batterie de trophées attribués par l'ACCT, les Gémeaux, représente la première edition des prix de télévision française.Les Gemini, prix de télévision anglaise, ont déjà été remis en décembre.Les Gémeaux sont en vedette aux Beaux Dimanches du 15 février, lors d'un gala anime par Janette Bertrand Le spectacle de variétés sera transmis en direct par Radio-Canada depuis la salle Claude-Champagne.à Outremont Le vote de 312 membres du sec- teur television française de l'ACCT.regroupes en 18 jurys, devait d'ailleurs être complète mercredi 11 y aura 35 lauréats, la plupart rece- vant leur trophée Gemeaux toeuvre de Scott Thornley) à l'antenne de Radio-Canada, les autres juste avant l'émission Une scène du De-clin de l'empire américain, avec Louise Portai (à gauche), Dominique Michel, Geneviève Rioux (en bas) et Dorothée Berryman (à droite), (laserphoto PC; Menu artistique A LA RETRAITE DE SOEUR EDNA 612, rue Sherbrooke.Magog traite sa 5o«ur -\u20ac?dna Ce soir, à 19 h 15.Ci-némafeus présente à la salle Maurice-OBrea-dy le documentaire musical de Michael Ap-ted Sting-Bring on the night avec Sting.A compter de ce soir (et jusqu'au 22 fé- vrier), du jeudi au dimanche inclusivement, à 20 h 30, à la petite salle du pavillon central de l'Université, le théâtre du Double signe présente la pièce écrite et mise en scène par Laurence Tardif Caryopse ou le monde entier, avec Laurence Tardif.Rita Lafond et Daniel Bolduc.- O - Ce soir, à 21 h 15.Kinéart présente à la salle Maurice-O'Brea-dy la comédie française de Jean-Luc Troti-gnon Le bonheur a encore frappé avec Jean-Luc Bibeau et Michèle Brousse.LES 5.6.7 FEVRIER DU CINtMA Du 3 au 5 février 7h00 LE COMPLEXE DU KANGOUROU (Gj 7h15 LA PUBLICITE 1986: ATTENTION CA MORO! (G) 9h00 JEAN DE FLORETTE (G) 9h15 LE RAYON VERT (G) ht.rue Kinfç ouest, Sherbrooke.QC.|1H 1P1.Shh R78J Il MllSIII DU CINtMA PREPAREZ VOS MOUCHOIRS LA CENTAINE DE CAPSULES PRIMEES CARESSENT, CAJOLENT, CONSOLENT, EMEUVENT ET NE MORDENT QUE PAR L'HUMOUR \u2014 Nathalie Patrowahl, La Devoir LA PUBLICITÉ 86, ÇA MARDI Le nouveau programma Inédit do* fllmo primé# an 111 j JJa Reettve) mtomattonoi du hlm publicitaire do Ca Tous les jours; 7h15 U, ru* KlnvouMb.Sh*rbrooh*.OC.J1H 1*1.S**-I7«2 CHATEAUBRIAND SALLE A MANGER BAR LE COUDE Tout le personnel est prêt à vous accueillir dans une nouvelle ambiance.Hôtel Wellington: l\u2019adresse de l\u2019excellence culinaire Entrée unique: 68.Wellington sud 567-5261 Salon privé disponible pour jusqu'à 25 personnes Heures d'ouverture, de 11 h à minuit, sauf le dimanche fermé.LE COMEDIEN IMITATEUR GILLES R0BY asso VENEZ RIRE AUX LARMES! AU CENTRE CULTUREL Salle Maurice O\u2019Bread 4-5 FEV à 19 h 15 EN STEREO DOLBY S I I I C T IO N O F F I ( III I.i \u2022 ( X S \\ I S I Nhh_ ((M,\t_ B raw'! \"'y Le mngaima qv on yte» i\\ 0e- Il M 4-5 FEV 21 h 15 ADM 4S Etud 3$ DU CINEMA Depardieu Montand DERNIER JOUR \u2014 9h00 61.rue oum Sherbrooke QC |1H 1P1\t2 PALAIS OU COUNTRY (Anciennement Scrupule) i1\" présente RINA BERTI JEUOILE 5 FEVRIER En vedette cette semaine pour la première lois à Sherbrooke.r PROGRAMME D\u2019AMATEURS tous lu mercredis i partir de 10b ORCHESTRE du mercredi au dimanche A venir: soirée soéciale de la St-Valentin MX J XX* S35* G»1 ?V \u2022 O ^ V .X o» O1' LtS c** \\SCVJS W»CU OA**1 %\\xe\" 4 0 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI 5 FEVRIER 1987 Décédé hier à l\u2019âge de 67 ans Liberace savait attirer les foules en alliant virtuosité et extravagances PIERRE\t7e semaine RICHARD psV GERARD t DEPARDIEU \u2014A Nvan Htrvrt m U) H >M Kl /MO \u2014 itm «i K» IHO 1*20 StIO 7WO 0*00 La comédie la plus hilarant» de 1986.PALM SPRINGS, Californie (AP-AFP-Reuter) \u2014 Liberace, qui est décédé hier à l\u2019âge de 67 ans et dont l\u2019extravagance n\u2019avait d'égale que sa virtuosité, avait commencé jeune garçon dans un \"speakeasie\u201d où il ne touchait que $35 US par semaine; au plus haut de sa carrière, dans les années 40-50, ses cachets totalisaient $5 millions annuellement.Au moment de sa mort, il semblait avoir retrouvé une seconde heure de gloire au tournant de cette décennie.Mais fatigué, il avait ralenti le rythme de ses apparitions publiques et annulé tous ses concerts prévus en 1987 II attirait les zz foules (Laserphoto AP) Liberace aimait porter des costumes de scène incrustés de diamants et ornait aussi parfois ses pianos de grands candélabres.M Showmanship, comme l'avait baptisé la presse, attirait les foules venues le voir conduire sur scène à bord d\u2019une Rolls Royce couverte de miroirs, émergeant d'un oeuf rose gigantesque ou encore suspendu à des câbles au milieu d'une tourbillon de plumes mauves.Le musicien aimait également porter des costumes de scène incrustés de diamants et ornait ses pianos de grands candélabres.Né d\u2019un père italien et d une mère polonaise le 16 mai 1919, à West Allis, Wisconsin, Liberace, que ses amis Activité de financement: le Théâtre du Parc présente à nouveau \u2018La Chambre mandarine\u2019 par Richard JEAN DRUMMONDVILLE - A la suite de l'énorme succès remporté l\u2019an dernier avec cette comédie, le Théâtre du Parc présentera à nouveau \u2018La Chambre mandarine' comme activité de financement les 19, 20, 21, 22, 27, 28 et 29 mars prochains à sa salle de spectacle du chemin Hemming à Drum-mondville.Comme l'an passé, 12 Drummondvillois et Drummondvilloises vivront à cette occasion une expérience assez spéciale, celle de jouer au comédien professionnel, et ce bénévolement, afin de permettre au Théâtre du Parc de poursuivre ses activités au cours de la prochaine saison L\u2019objectif fixé par la présentation de cette pièce est de 10.000 S.L'an dernier, les recettes avaient totalisé environ 7,000 $ La Chambre mandarine, c'est d'abord une histoire d'amour née du désir de faire partager une expérience inoubliable à des amants du théâtre.Par amants, j'entends des Drummondvillois et Drummondvilloises qui réaliseront prochainement un de leurs désirs, celui de monter sur scène.L an passé, je souhaitais longue vie à cette heureuse idée et maintenant je suis vraiment sa- tisfaite de voir le projet se concrétiser encore une fois.Mais vous dire que La Chambre mandarine est seulement une histoire d'amour serait vous cacher une partie de la vérité, car elle possède ses propres intrigues menées par des personnages tout aussi inusités les uns que les autres.Chaque personnage transporte dans son sac de voyage des histoires, des situations, qui savent plaire à coup sûr,'\u2019 a brièvement commenté la metteure en scène, Marie-Hélène Rajotte.Comme l'année dernière, tous les comédiens occupent des fonctions différentes dans la vie de tous les jours.Ce sont Normand Leblanc (Hydro-Québec), Diane Martin (relationniste chez Média Mar-com).Lucie Béland (propriétaire d\u2019un centre de formation culturelle et d\u2019activités physiques), Georgette Provencher (enseignante), Patricia Rov-Pépin (bénévole dans diverses associations), Philippe Paquin (étudiant au cégep), Maurice Rhéaume (agent de communication du Festival mondial de folklore).Michel Morin (animateur de nuit à la station radiophonique CHRD), Martin Carpentier (animateur à la Cité des loisirs).Lucie Phaneuf (commis chez Canadian Tire) et Yvon Morisette (éducateur spécialisé au centre d'accueil Centre-Joie).Une autre comédienne, à être nommée sous peu.se joindra au groupe.appelaient Lee.était le troisième de quatre enfants du couple Sa mère, Frances, jouait du piano Son père, Salvatore, jouait du cor d'harmonie dans l'orchestre de John Phillip Sousa et, éventuellement, se trouva une place dans l\u2019orchestre philharmonique de Milwaukee.Liberace racontait toujours que son père était extrêmement sévère et qu\u2019il ne voulait pas entendre parler de la carrière de son fils dans la musique populaire.Liberace commença vraiment sa carrière au cours de la Deuxième Guerre mondiale, bénéficiant des conseils du grand Paderewski.Si des pots-pourris de Mozart, Beethoven et Chopin figuraient au programme de ses spectacles, son style n\u2019a jamais eu rien de classique et ses tenues de scène ont fait beaucoup pour son succès.Il n'a jamais eu vraiment l\u2019oreille de la critique, mais le succès ne se démentit jamais, particulièrement auprès d'un public féminin d\u2019un certain âge.Des demeures partout Il y a deux ans seu- LE PALAIS DU ROCK 41, Wellington sud Sherbrooke UN SOIR SEULEMENT DIMANCHE LE 8 FEVRIER >?*5 * * AVIS JEUDI.VENDREDI.SAMEDI LES 5.6.7 FEVRIER l« group* SYRE Interprétation de: Bon Jovl, Honeymoon suite, AC/DC, ZZ TOP Entrée libre En collaboration avec A VENIR LE GROUPE CLEARLIGHT hommage à PINK FLOYD JEU., VEN., SAM.26-27-28 FEV.(TOKYO ROSE.YES.GENESIS PETER GABRIEL) A P \u2022 F LA RRAVM Rtl lement que Liberace avait commencé à se ressentir de toutes ces années de travail, et le pianiste avait passé plus de temps à se reposer dans ses différentes demeures à Las Vegas, Palm Springs, Hollywood, Malibu, New York et Lake Tahoe.Il ne travailla plus que 16 semaine par année au lieu de 40 Au cours de sa dernière tournée à Radio City, où il a joué à guichets fermés, 110.000 personnes avaient pavé $2.5 millions US pour venir l'acclamer II a ainsi battu tous les records à cet endroit-là D'autre part, Liberace avait été poursuivi par son ancien chauffeur.Scott Thor-son.27 ans, qui avait d'abord demandé $113 millions US.Thorson prétendait avoir vécu avec Liberace en tant que secrétaire personnel, chauffeur et amant.Il disait s\u2019être même occupé de l'entrainement de ses animaux.La poursuite s'est soldée par un arrangement à l'amiable: S95.000 pour Thorson, et ce après qu'un juge eût rejeté les prétentions de Thorson.Liberace, qui a toujours maintenu que la poursuite de Thorson n'était vraiment qu'un désir de vengeance de la part d'un ex-employé, avait déclaré au cours d'une conférence de presse en 1973 qu'à son avis l'homosexualité était quelque chose de mauvais.S Tl VI Maatin MERCREDI SPECIAL 2 75S ffTÜVüiHiliR TM 562 3969 2 FILMS m OTfilTîlïiriji \u2019mm BELVEDERE 2 Tel 562 3969 14 AM LES FOUS DE BASSAN 7H-9H Maktik Cnasc Snoot SPECIAL 250 a£wJr HORAIRE TOUS LES SOIRS 7 00 9 00 MARDI OIMUCRE 1 00 7 00 9 00 AUX BARS-RESTAURANTS BRASSERIE LE BAVAROIS 2155 Galt ouest.Sherbrooke 565-0220 L\u2019ONCLE HO 60 St-François nord.Sherbrooke 566-2244 CHEZ MARIO 125 Principale 0.Magog 843-5400 SUPER BUFFET incluant bar-salade et dessert \tDINER 12k 114h\ts575 \tDimanche\ts y 50 \tSOUPER |lun ven| 17h a 21h\ts875 \tSamedi et dim.incluant FESSE 0E BOEUF\tsgss \tA VOLONTE\t OUVERT LE DIMANCHE NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - ^lr=Jr mnm =Jr=Jf=Jr=Jr=Jr=^ Le ROI des METS CHINOIS m A/lîiMiîCBfMEl POULET B.B.Q.et \u2022COTES LEVEES\"\t$6« (Poitrine 50\u2018 en sus) nu\t :\t( )\tOU 12 CREVETTES A L'ORIENTALE\ts695 2637 King O Sherbrooke BUFFET CHINOIS avec dessert et bar-salade (à volonté) MIDI SOIR Lundi, mardi, mere.5.25 7.95 Jeudi, vendredi, sam.5.25 8.95 0 hii m NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - SUPER SPECIAL ANNIVERSAIRE de NAISSANCE LE BUFFET CHINOIS est offert à Ibhunchi dimanche\t5S9 LE SOIR\t895 Enfants de moto* de 10 im.4.25.Soir 5\u201d Visit choit de cocktails tropicaux.LIVRAISON GRATUITE 565-9333 b=*r=
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.