La tribune, 22 janvier 1987, Cahier 3

[" TENDANCES DU MARCHE NEW YORK TORONTO MONTRÉAL 2094.07 3246.40 1646.08 DOLLAR 406.80 $ 73.69* LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 22 JANVIER 1987 \tPetites annonces\t! I Décès\t! I Informations générales\t11 [ la tribune ) L\u2019économie\t \t Premier pas d'une offensive aux USA\t La firme AM Life Insurance acquise par Les Coopérants COUOTlFPS FN VALEURS MOBILIÈRES FRAIS 1-800-463-5279 ANNIVERSAIRE STEINBERG CERTIFICATS'CADEAUX tirés deux fois par joui: du lundi au vendredi entre le 19 janvier et le 5 février 1987 inclusivement.% | GRAND PRIX en certificats-cadeaux tire dans chaque région desservie par Steinberg le 6 fé- CITE-FM la tribune 70 ans de Service et de Fraîcheur est fier de fêter le Super 70' anniversaire Steinberg avec vous x// *& Fiducie du Québec: une émission d'actions qui devrait lui rapporter 20 millions $ MONTREAL (PC) \u2014 En procédant à une émission d'actions, la Fiducie du Québec veut renforcer sa base de capitalisation et souhaite ainsi obtenir une meilleure cote de crédit.par Michel VAN DE WALLE MONTREAL (PC) \u2014 La firme d'assurances Les Coopérants vient de procéder à une acquisition aux Etats-Unis, qui constitue le premier pas d'une offensive majeure sur le marché américain, dont l'objectif est d atteindre un actii dépassant les 100 millions S US.La mutuelle québécoise dassu- ces d'assurance pour ne maintenir institutions iinancières au Canada.M Bastien a indique que Les Coopérants participeront au mouve- ment La compagnie agit déjà dans les secteurs du courtage et de fiducie \"C'est là F objectif premier de l'opération\", a indiqué le vice-président aux Finances, M.Bernard Larue, au cours d'un entretien accordé hier par la direction de la Fiducie du Québec à la Presse Canadienne.La Fiducie, une composante du Mouvement Desjardins, procède actuellement à une émission publique d'actions qui devrait lui rapporter 20 millions $.Au coût de 7 $ l\u2019unité, les actions donneront droit à une déduction égale à 50 pour cent de leur coût d'acquisition dans le cadre du Régime d'épargne-actions du Québec.Les courtiers Brault, Guy.O\u2019Brien et Geoffrion, Leclerc agissent comme preneurs fermes.Par cette émission, le capital-actions de la Fiducie du Québec passera de 41 S à environ 60 millions $ Présentement, la cote de crédit accordée à la Fiducie par le Canadian Bond Ratio Service est de BBB plus.\u2018\u2018Nous espérons par cette émission obtenir au cours des prochains mois la cote A\", a expliqué M.Larue.Au 30 septembre 1986, l\u2019actif de la compagnie atteignait 1.2 milliard S.Elle détient 12 pour cent du marché fiduciaire tandis que 16.5 pour cent du marché des prêts hypothécaires au Québec est sous son con- trôle.\"L\u2019objectif d\u2019ici à trois ans\", a déclaré le vice-président et directeur-général, M Raymond Reid.\"est d'atteindre le cap des 2 milliards $ d'actif.\" Selon M.Larue, trois institutions financières se sont montrées intéressées à acquérir un bloc des quelque 2.6 millions d'actions qui sont emises.\"Nous sommes agréablement surpris\u201d, a-t-il dit.\"que même des compétiteurs de Desjardins aient montré de l'intérêt pour nos actions.\" Par ailleurs, environ 70 pour cent des employés de la Fiducie se sont prévalus du programme d\u2019achat d'actions mis à leur disposition.Les actions de la Fiducie seront inscrites à la Bourse de Montréal dans un premier temps, mais M.Larue songe aussi à une inscription à la cote de la Bourse de Toronto.Il a même indiqué que la Fiducie pourrait procéder à une autre émission d\u2019actions dans deux ou trois ans.Quant aux acquisitions possibles, la Fiducie est à l'affût \"autant en Ontario qu'aux Etats-Unis\", a de son côté signalé le président, M.Hervé Hébert.\"Il serait logique que ce soit une compagnie de fiducie mais nous n'avons pas encore identifié de candidate vraiment intéressante.\" Pâtes et papiers: une bonne année MONTREAL (PC) \u2014 Les producteurs canadiens des pâtes et papiers continueront à faire de bonnes affaires en 1987.Le taux d\u2019activité de leurs installations passera de 94 pour cent à 98 pour cent, en raison d'un niveau record d'expéditions, prévoit l\u2019Association canadienne des pâtes et papiers (ACPPP).Plus encore, les taux d'exploitation pour le papier journal et les papiers et cartons d'emballage s\u2019établiront à 99 pour cent.A quelques jours de l'ouverture de son 74ème congrès annuel, T ACPPP rendait publiques, hier, les performances de l'industrie pour l'année écoulée et les perspectives pour celle en cours.Le porte-parole de 1ACPP.David A.Wilson, a indiqué que la production et la consommation de papiers et cartons en Amérique du Nord se sont accrues à un rythme plus rapide que l'économie l'année passée.La production de papier et de carton a augmenté de 5.5 pour cent aux Etats-Unis et de 3 à 4 pour cent en Europe, en 1986.Cet accroissement de l\u2019activité a suscité une plus forte demande pour les pâtes et papiers canadiens.Cependant l'ACPPP estime que le plus important facteur ayant touché l'industrie canadienne, l\u2019an dernier.a été l'amélioration de la position concurrentielle survenue à la suite du déclin de la valeur du dollar canadien relativement aux devises européennes.Par conséquent, les expéditions outre-mer ont augmenté de 13 pour Une Honda à 30,000 $ VANCOUVER (PC) - Le Canada est-il prêt pour une Honda à $ 30 000?Le fabricant nippon de motocyclettes et d'automobiles, qui a pris pied en Amérique du Nord il y a 13 ans.grâce à la Civic, une minuscule voiture, a dévoilé la semaine dernière, aux Salons de Montréal et de Vancouver, ses nouveaux modèles haut de gamme coûteux de la série \u201c Acura'.Le modèle a fait son entrée sur le marché américain en mars, mais les quotas à l'importation ont retardé son apparition au Canada.Ces voitures seront vendus par l'entremise d'un réseau de 32 concessions.dont un bon nombre ne seront pas détenues par des concessionnaires actuels de la marque, a révélé le gérant des ventes nationales de la division \"Acura\" de Honda Canada.M.Jim Miller La Honda est devenues la Japonaise la plus vendue au Canada à cause de ses modèles sous-compacts \"Civic\" et de ses conduites intérieures \u201cAccord\".La société nipponne veut cependant prendre pied sur le marché des voitures luxueuses La série comprend des conduites intérieures à deux et quatre portières à havon de modèle \u201cIntegra\" pour $ 13 000 et * 17 000 Mais c est grâce à son modèle Legend\" à quatre portières que Honda espère effectuer sa percée Au prix de S 30 000, il s'agit de la voiture japonaise la plus chere vendue ici.cent.Celles vers l'Europe ont été particulièrement importantes, en hausse de 25 pour cent alors que celles vers le Japon grossissaient de 15 pour cent.rance-vie vient en effet d'acheter la firme AM Life Insurance au coût d'environ 30 millions S US.Et Les Coopérants mènent déjà des pourparlers avec une autre entreprise américaine du même secteur pour procéder à une fusion C'est ce qu'a indiqué hier à Montréal le vice-président aux Finances des Coopérants.M.Richard Bas-tien.lors d'une entrevue accordée à la Presse Canadienne.AM Life Insurance a un actif de 50 millions $ US et emploie une cinquantaine de personnes.Le siège social est à Wakefield, en banlieue de Boston.La firme américaine a dans son portefeuille environ 20.000 polices d'assurances De leur côté, les Coopérants disposent d'un actif d'environ 1.1 milliard $ et assurent 860.000 clients.Cette transaction n'est cependant pas la première incursion des Coopérants sur le marché américain La firme québécoise exploite en effet un centre de services à Manchester.au New Hampshire, pour maintenir le contact avec les quelques 15.000 assurés des Coopérants en Nouvelle-Angleterre.Histoire La petite histoire veut que la firme d'assurances Les Artisans, qui a fusionné en 1982 avec Les Coopérants, était présente sur le marché américain depuis le début du siècle Elle avait en quelque sorte suivi' les dizaines de milliers de Québécois francophones qui s'étaient exilés dans le nord-est des Etats-Unis pour des raisons économiques.Les Artisans exploitaient là-bas quelques bureaux.Mais le niveau d'activité avait fléchi au même rythme que s'assimilaient les franco-américains.En 1983, après la fusion, il avait été décidé de fermer les bureaux américains de vente de poli- que des services minimaux à Manchester.Expansion Mais Les Coopérants voulaient prendre de F expansion hors du Quebec et le marché américain offrait plus de possibilités, a explique M Bastien D autant plus que les lois fédérales interdisent à une compagnie d'assurance d'exploiter une filiale qui aurait desservi le marche du Canada anglais \"Et avec un nom comme Les Coopérants en Ontario, c'était un gros risque que nous ne voulions pas prendre\", a laissé tomber M Bastien pour qui une raison sociale francophone n'aurait pas eu beaucoup de chances de pénétrer le marché à Toronto ou Vancouver.D'où la décision d'acquérir une entreprise américaine.La quête aura duré trois ans et le choix s'est finalement arrêté sur AM Life Insurance dont la compagnie-mère, American Mutual Liability and Insurance Co., voulait se départir pour des motifs comptables et financiers En plus de donner aux Coopérants une meilleure expertise du marché américain, AM Life apporte avec elle un actif important: des permis d'exploitation dans 38 Etats américains II s'agit là d'un avantage non-négligeable, a signalé M.Bastien puisqu'il faut généralement quatre ou cinq ans avant d'obtenir de tels permis.Et il faut en faire la demande dans chacun des Etats.L'objectif des Coopérants aux Etats-Unis est de détenir, d'ici à 1988.un actif de 100 à 125 milliards S.Des pourparlers sont déjà en cours avec quelques compagnies américaines en vue de procéder à des acquisitions Quant au décloisonnement des « «tâtions radio Lt vendredi pour » nom des gagnants.iHltfimw le coupon de participation jkt\tau#* #*ma ^ i ¦ .; a n-BOs, ou roc srfntre.P™11! I | QUESTION ÉPREUVE: Multiplier\t63x3 I Diviser par\t9 Ajouter Envoyez-le O l'une de ces stations radio oU l\u2019on annoncera le nom des gagnants.ENVOYER le coupon à: CHLT 25, rue Bryant Sherbrooke Oueoec J1J SE5 NOM:__________________ CITE-FM 25, rue Bryant Sherbrooke Quebec J1J5Z5 | Ajouter\t59 1 Soustraire________10_ I RÉPONSE: ADRESSE TELEPHONE GARDEZ CE QUE VOUS GAGNEZ Le 9eul moyen d'économiser de l'argent et de vous bâtir un avenir meilleur, c'est de garder pour vous une partie de ce que vous gagnez Nous pouvons vous Indiquer comment y parvenir., et comment taire fructifier vos économies Appelez-moi aujourd'hui môme Les Services Investors Limitée DENIS P.CROTEAU Planificateur Financier Specialise 3-2355 KING OUEST SHERBROOKE QUEBEC J1J2G6 BUR (819| 566-0666 1819) 822-0000 UNE RECETTE TOUTE SIMPLE A VOTRE DECISION COMPLIQUEE DE' \u201cREÉR\u201d FONDS IMMOBILIER DE GUARANTY TRUST Pourquoi investir dans un fonds d'investissement de placements immobiliers?Parce que les biens immobiliers commerciaux ont toujours fourni un rendement supérieur à celui des obligations.des hypothèques, du marché monétaire etc.La valeur des biens immobiliers est plus stable que celle des actions ordinaires Taux de rendement composé annuellement au 31 décembre 19R4 1 AN\t5 ANS 10 ANS Bourse de Toronto\t\u20142,44%\t10,09%\t15,98% MORGUARD\t12,02%\t13,78%\t13,34% Indu < râleurs mobilières ADMISSIBLE Al ILE.R.Vendu par prospectus seulement Veuillez m envoyer de plus amples renseignements sur un REER de fonds immobilier de Guaranty Trust NOM\t ADRESSE\tLa différence VILLE\tPROV\tcode\tavec nous POSTAL\tc\u2019est le suivi TELEPHONE\t Service à\tPlacements V^^Geoffnon, Leclerc, inc.domicile.\t 150, Saroy, C.P.449, Deauville (Québec) JOB 1N0 BUREAU: (819) 864-6626 EXTERIEUR SANS FRAIS 1-800-567-6910.20.3 % 20.8 % PROFITEZ DE LA CROISSANCE À LONG TERME DU CANADA GRÂCE À UN INVESTISSEMENT UNIQUE Le fonds Canadian Security Growth Fund l'investissement dont vous avez besoin pour profiter de 1a montée soutenue de l'économie canadienne Le rendement exceptionnel de ce fonds d AGF vous en convaincra Rendement moyen annuel composé l an\t24,1 %\t5 ans 3 ans\t17,5 %\t10 ans Au 30 septembre 1986 Source Financial Times Notre portefeuille, diversifié avec soin, se compose d actions a dividendes émises par plus de 60 grandes sociétés canadiennes Les dividendes vous sont versés annuellement ou réinvestis, conformément à vos instructions Le crédit d'impôt pour dividendes vous évite l'impôt sur les dividendes ¦versés par le Fonds Les récentes mesures budgétaires permettent en outre a chaque membre de votre famille de réaliser jusqu à 500 000 $ en gains de capital en franchise d'impôt Investissez dans le Fonds dès aujourd'hui Demandez notre Diochure gratuite et un prospectus au représentant AGF ci-après CANADIAN SECURITY GROWTH FUND f\tmarcel royer Planificateur financier I ¦ SERVICES FINANCIERS ! CÀPiüAL Planificateur financier 1580, Oorval, r104 Sherbrooke, J1H 5Z1 1-819-566-4023 * QUEBEC (418)651-7441 A MONTREAL (514) 744 8087 DE L EXTÉRIEUR SANS Demandez les reglements du concours au comptoir de service de votre supermarche Steinberg C 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE, JEUDI 22 JANVIER 1987 TORONTO Turn «Mi* Haul la< Fana Chau| Aà B ItWUW CUti 12nd I 4ÛU $26+ , A G F M 25 70 SIS-'4 AHAAutoo 150C $7 AMCAInt 109743 $9+ AMCAp AMCA2p AMCA3p ARC inf o00 S24 .5300 $20 < 2500 $24 4 Apt, Ad 1 J6JÜÜ S31 + 30 4 31 4-t .\t.55 $47+ 47» 4 47*4 JÛC '3625 IX .6* 40 140 6*b\t6+ apf'w haX \u2022 M\tIS 12 tt U Z\t2167 405 400 405 -f dE 12000 SJO+ 30*b 30 4-\u20196807 375 355 370 + 2 ergy 3I88V6 $!7\t16+ 16-'* 775 4800 $26\t25*4 26 + >4> : 427- \u202296 S20 184 $11\u2019 id J6ÜL 300C j A6Ô4 onA DflBt 1 245 j $16 .I $13*-.Cap apAf 6810 7700 400 4400 200 4000 54877 19200 64U0G 3400 41000 >6333 1080 7\u201909 4800 1X1 200 IX J00 I6ÜC S9'b $30 2 S'2\u2019d $26' < $41-*% 18 4 280 9 «, X 3 I2+- 26 4-t 31-*% 18 -t 8 ; s : i v i $ 9 , > o S7 .$21+ $26 .^3 3X 4 8 8 12\u20194 12'a 55 155 1^.4 19 -t 19 4 19,4-177% 18 7\t7 21+ 21+4 26 2 26 2-6 8 64\t6 4- 6+ 6+ 9-4 9+- 8 6\u2019\u2019 f 1\t19 39 Arys250p ArgusBpr Arg/'IAf a camera samera .2260\t125\t118 1000\t39\t39 53X $21' 8 20+ 240 $38 4 37+ 38 82X\t75\t72\t72 375\t$43 y 43\u2019 a 43\u2019 275 $3l /a 31 20X 78\t75 06X SI lVis 11+ see below A samera 8 34X $26' 4 257 Asamera7 2294 $13: 4 13' Asameraw 3795 167 IX Asbestos AsocPoa AstraiAf AstralBf Atcoif 649 495 475 :o z!3 260 260 045 $'2' « .121' 2 $8 S8 1200 36560 Atcoll\t1100 Atcow\t35X AH Shop At 5X At! Shopp 50000 A*!3S VK0295X Augm.ttoo 9000 AurResc 77871 Avrndao 1000C BCED 69764 299 BCEDA 81ÛC S6* BCED8+ 2300 BCED 912 4400 BCEDw BCRaiip BCSugarA BCSugauw 102 490 45 i 26\t- I 13' 4 IX - 495 -260 ¦ 12'/4-12 2 102 -490 45 -290 - !\t6*4- $9*4 $97 8 97/8 97 9 3791\t87\t85\t87\t4 6X S26;e 26;e 267% 0210 $20\t19*4\t19+- 790\t150\tIX\tIX 4X S30+ 30 2 30+ below 54u0 $10\t9*4\t9*4- 6000 >82 84 8 3p B* Mtl w BanKNS BkNSIp BanKenoo Barons Oil \u2019500 S8 1 666Û S8 20022 72 70 Ban ngtr 3X S23\u2019s 23\u2018 a 23 e '200 $23 4 23\u2019 4 23\u2019 4 73787 $357 a 35 2 35*4 61X $37 2 37\u2019 e 37\u20194 35X $27\t267's\t27 2X $26*4 26*4 26*4 75320 S6+ 6 4 6 , 126493 S18+ 18\u20198 18' 800 S25 4 25 e 25 4 IX IX IX !X 65 0 S101 2\t9*4 ;0+- Battie\\\\Af:44X S29'9 28*4 2+8 + Bay Mills\t27X\t$9\u2019\t2\t9'\t2\t9\u2019\t2+ Beacoupo\t2000\t53\t53\t53 Belkin Incf 2400 Sl27a 12+ 12+-Belll 94p 294325 $26\t257% 26 BCE 2X721 S38+ 38\u2019b 38+-BCE2 70p 375X S39' 9 38+ 39 + Belmoralo24640 320 310 320 + Belmoraiw 15X 270 270 270 + 3entail 1 p 2X S26' 2 26 2 26 2 BiitriteNgt 10X $67e 67% 67% Biotech\t37X\t39C\t385\t385\t- B;Hawko\tz200\t62\t62\t62 Blackdomo 34X $10+ 10' 2 10'% BombdrA\t516\t$19\t19\t19 BomodrBf 7920 $184% 18' a 18' e\u2014 BonamaR 8713 245 2X 240 + Bonar 1200 $24\u20192 24\u2019% 24\u2019%-Bonarw 11XS13\t12\u2019 2 12\u2019 2- 3.AVa:y 2X554 S16*4 16\t'6+- ' \\ /3ly 4 1626 $16 4 !6 8 6 2- 3 V y R 2890 118 113 i 13 bowVRp 6Û0C $64% 6\t6 BrcKnidrf 5063 42 41\t42 B alorne 15X 135 125 125 -10 Sralor8.75 17X $7\t6+\t6+-\t4% Bramaiea 4608 $23\t22*4\t22*4\u2014\t4 BrmleaBp 9X $26\t26\t26 + Vfc BrmptnAf 15X S8 a 8 a 8\u2019/a Brscadep 2833 $40' 2 40+ 40 2-*- '4 Brascan A 29493 $30\t29 2 29\u2019 2- '% Brscn 1981 209C $26 9 26\t26' e -a \u2019% BrascanFp 30X $25 4 25\u2019/4 25 4 Brkwatero732X $74% 7/b T/a BnkBrwo\t7X\tIX\t145\t145\t-\t4 BCFP 1X211 $16* e IS*- 16 -BCRes\t66435\t106\t101\t103\t-3 BCResp\t96X\t$22\t22\t22\t-\t8 BC Phone 122X $277% 27V% 27++ a BCPh4*4p\t220\tS56+\t56+\t56+ BCPh5*4p\tz5\tS68*4\t68*4\t68*4 BCPhôpr\tz50\t$75\t75\t75 BCPh 6.80 200 $21 8 21'8 21 o BCP7 04P 23X $234% 23 23+- 4% BCP11 24o 10X $30 X X BritisnGr see below Brouian\t'44X\t204\t2X\t2X\t-\t5 Bruncor 2463 $17+ 174% 17+^ \u2019 e Brunswk\t\u2019400\t$12\t12\t12-8 BuddCan\tIX\t$39\t39\t39 -\t4% Crf* Ciaioome Orff 0\t585X\t94 Clitfw 480X 25 Ce Steel f I2X $12' Cob.Food I30X 2X Cognos I43X $12 CohoA 9792 IX £omLakeo579X \u2019X Coleco 200 $12\u2019 Colonial 0 2040 40 Colony Po 33X 195 ColmbiCo \u2019OX 215 Comaple* I38X 265 Cominco 105890 S\u20194\u2019 Corr.mcoA 14X S21-* Con- ncoD 400 $26 Cmrcl OG 102X 110 18X $i3-a >3*8 13 2 20X S7- 2 7 2 7 2 200 490 490 490 90 20 8 12 2X - 1\t12 -IX 175 - 2\t12\u2019 2-40 Gemm.T G498X 245 240 245 4 GendisA 566 $18 4 18 « 18 4-G Lease\t2000 $5*- 5* a 5+- GMC >6X $96\t95\u2019 2 96 - GMC\tseeûe-üw GenTrstco zl SITVu 173% IT'Au GnstrF.np 'OX $26*% 26*% 26*%f Gen^Eqo 2200C 45\t45\t45 -t- Gescoind !X $9 4 Getty Ro 99640 $6 Getty w\t2470X 149 Gan\u2019Bayo3l6X >20 G tant Y k\t5X Si §>4 Gibraltar 208X $84% Giam.s 166X $**4 Glam.sw \u2019IX 455 GienAdno 25X 55 Giena 190 -215 215 255 260 .\t4 - !4 k I 21* 4 213-4 26*%-t IX - 3X - 26-.360 294X 290 Com term 2120 89 ConsASCOtO 7X0 X Con BatfiA32185 SX CBa*n 57512410 $54* ConBatnô 2X CofisBafhC I5X $25 CBrin-.oAo 3920 295 CHClAf 3472 $11' CHCIB 9714 Sll' C Norex 2903 320 Cons Pipe 4X Sll Con Prof 0 12062 135 Xo 37649 S8 285 89 X 29' 2 1 54*4 19'4 19 25 285 89 X X 54*4 19' 4 25 295 ll\u2019/4 ir-8 li\u2019 a 310 310 11 11 IX 135 8^8 275 Taicorp\tIX\t490\t490\t490 +10\t D.stbA\t95X\tS6\t5*/\t6\t DistSBf\t49X\tS5+\t5'%\t5+*\t4 onsGas\t8109\tS26+\t26^7\t26' a-\t- v8 Gas 13' i\t11X\tSX\t297 p\tX + '%\t onPKg\t38X\tS22'\t22\t22'8-\tU 2 TLBank\tI3X\tS'6\u2019\t\\6\t16' 2\t TLBk4 2\tz35\tS97+\t97+\t97+\t TL Ap\t5X\tS25\t25\t25\t 1 25\u2019 2 2571 132 145 + 16 4 \u20196' 4- 81\t83\t- mmms ttmssvu CAE CBPax CBPakw CCL A CCLBt CDCL.fe CFCFf CFSRefu CMEAo CSAAt 83136 $liv% 114% ir 2-101X $196% 196% T96%4-7700 $6*% 6»% 6%-t-1300 $136% 1312 1J 2-2540X $13\t126% 126%- 43X $183,4 I869 1834 2900 $15\u2019/a 15\t15\u2019 2-*- 3X 335 335 335 200 $25 4 25\u20194 25'4-e 35X 57\t57\t57 -f- ; 400 S8 - 3 I 3 CabiesnrA \u2019X\u2019X $18\u2019 a 16\t8 4* CaoieshrB 57X $18\t16 B t-16 Cab-e 39X 320 X5 X5 -CadFrv 22403 $313/4 31\t3134+ * Cad Fry A 025 $10\u20194 10 4 10'4-CadF«-v2 80C $107b 103/4 '0;%^ CadFrvw 870 $24\t23\u2019 4 24 -f 1 Cambtor 878X SIT e 167% 167a\u2014 Cambtor w 22600 IT a 7\tT/» Cambridg \u201983X $233 4 23 2 236%-Cambl 55X $31' 4 31\t31 8+ Cmbr'dgw243X $7\t67 a 7 \u2014 \u2019 Cameo Inc\t200\t$23\t23\t23 Camndxo\t2000\t83\t83\t83 CampRL 50410 $304% »\t30 %- CampRes\tz2\t165\t165\t165 Camp R w\t500\t15\t15\t15 «f\t1 CampSow)1Q320 $187a 18 a i87/%-t- -» Campeauf\u20199900 $2C 4 19- 2 20 - 6 CampeauB 40X $197% 196% 15A%\u2014 CampeauC 21X $21 4 21\t21 -1 CampeaoD 220C $217% 21 4 21\u20194- -CmDw\t2100\t17\t17\t17 Cancrdw 90X 22\t22\t22 -3 CCemexp609l9 $126% '2\" 2 CDCr \u201949053 J 2 Tu 1X7 $24 4 21\t22 BkCcm\t134598 S2\t\t+ 2\t4 21 4\t\tF T'-ic\t\t88X\tS10+\t0 2\t'0i% + BC 35625\t5775\tS26 z\t26*\t26 2-*-\t\tF noir\tkj T\t87X\t$15 4\t14*4\t15 \u2019 4-*- BC3c\t270XS\t\u2019X+\t'X\t10O++\t\t\t\t\u20195a\tIX\t2C\tX + BC A (a\t'3085\tS8\t7*\t7+\u2014\tb®\tFA s\tna\t17570\t$\u20190+\t10+\t10 % h ocwB\t28 X\t340\t325\t330 -\t5\t\trl vy\t39\u201990\t45\t43\t43 - d^ jorex\t7X\t'75\t76\t\u201975\t\tFC'yn\tyAo\tXC\t45\t45\t45 + Lneort o\t555X\t\t44\t44\t\tFCag\tryP\t\u2019\u2022X\tIX\t50\tX - .Mano.r\t2000\t$5 4\t5\t5 \u2014\t4\tFCty\t-in\t187X\tS 4+\t14 4\t4+- MaroH\t580C\t440\t«X\t440\t\tF Cty\t\tsa\t$8 4\t8 4\t8 4* Manor*\t'50Û\tX\tX\tX -\t2\tFMrc\tnA\tXG\t$7*4\t7+\t7+\u2014 Marconi\t39X\t$20+\t20+ 20+ *-\t\t+\tFMrc\t-1W\t2200\t90\t75\t75 - Nth Star\t390G\t255\t2X\t250\t\tFTorC\t\u2022ir\t6500\t$8*4\t77%\t8+ + COcden\u2018a CPLtd Cdn Roxy Cancomo C Spooner Cdn Tire CT'-eAf CUh'Af CUti B C Util 5pr CUtH2n9*» + \u2019300 S\u201990% 19-4 >9/4-110 $60\t60\t60\t-f 500 $266% 266% 26*1 CUti»2ndH 9433 $27*4 22 a 226% CUti 12nd I\t400 $266% 266% 266% CUti'2ndK 200 $26 4 26'/4 26 4 CUtilAw 2808\t425\t420\t420\t-k CUtiiBw 31721\t425\t425\t425 CWNG4pr zX $94% 93% 9H CWN5V»p 2X113\t13\t13\t- CdflWstoro 3660\t410\t410\t410\t-* ontoorBol 12X 260 251 251 - 9 ontrnsAf 28X S94% 9 a 9'e- 4 ontrnsAp 20X S256% 256% 256%+ ' t onwestA 10X $114% 114% 114% ConwstBf 20X S11\u20194 11\t11\t- 4 Conwst 12 7X $344% 34 4 34\u2019 4 CooperC 4000 480 475 475 - 5 Cooper A f 7X 400 400 4ÛC -20 CoenercoA 1094 290 290 290 Corby 42X S19' 2 19' 4 19\u2019 2+ a jrbyBf IX S17 2 17 a 17 2 CorMarkf 32201 S6 5^% 53 4 Mrk A 3835 S257 eMrkw 34X 145 1 »ConC 10X S\u20196V% ek.aR 12100 84 \u2022amLtd 12X S137 b 136% 137%+ s Bev I0X $7 b 7 a 7 e+ 9 rsel 10009 $18\t177% 1 77b\u2014 e Counsel w 62X $7\t6*4 6*4\u2014 e Courvano\t500 38\t38\t38\t+\tI Crain RLf 14812 $116% 11'/* IT e- 4% Crestbrk\t104988 $15\t15\t15 CrwnLfel\t1XS355\t355\t355\t-\t5 CLifelA\t15X $27% 27 27 %+ 9 Crownx\t3101 $23 226% 23 + 4 CrownxAt27228 $9*4 9^% 9H+ a Crownx lp 97X $29\t287% 29 + Ve Crownx 2 p 20X $263 4 26' 2 266%\u2014 9 Crownx Aw 60X 495 475 490 +15 CrownxBw58825 $15'2 15»% 15'2+ 9 Cuviero\t197X 47\t45\t47 Czar Res\tI45X 178\t171\t171\t-\t4 UUSSSUI D à G DMRAf\tJÜ00 $7 2 7 2 7 2 valo 10905 345 335 345 GAf 3X S15 2 15 2 15 a-mys\tz\u2019 S86% &¦, 86% Den sonAp 57X S8 A% Ta- Denison Bf 48X S67h 66% 6*4\u2014 Denison p jôX 527*4 22\u2019 2 22*%+ 1 Den 1 son Be XX $203-4 20' 2 20*4+ Deni son w 86X X 73\t73\t-7 Demsn86wl79X 11\t11\t11 Derian 10390 S12\u2019 2 12\u20194 124%- .Develcon 21X 285 285 285 + 5 Devtekf 241X511\t10' 2 107%+ \u2019.Dexieigho 136X 245 237 241 D.cknsnAf 12475 $116% 11\u20198 IT a\u2014 *.DicknsnB 375 Sir 2 11 2 11 2- .DiConSyS 19X S5*4 5\u2019 2 5' a D.scovryf \u2019OX 170 170 170 - 2 Dofasco 35948 S2T 2 21 4 214%- ( Dofasco2X X75 S34 4 34\t34+ + Doforlp 200 S25*4 25*4 25*4- « DomanA 25528 4X 430 445 +10 DomanBf 1X35 430 415 DomeMine 'X170 S12 DomeMgw 27X X5 X5 DomeMsw460X 265 2X DomePete 182199 105\t99 425 - 5 117/%\u2014 X5\t+ 5 265\t+ 5 99 - DPeteAp 3410\t260\t250\t26C\t+10 Domegoo 4500\t22\t22\t22 DExplfo 15834 29\t27\t27 2-1 2 Dorr, Sec 134X S24\t23*4 24 DScotishp z25 S28\u20199 287e 2878 DTextie 6442 S18'-a 18\t'84%-t- 4 Domtar 31984 S37 s 36*4 37 - e Domtar225 300 S27 4 27\t27 Domtar B 3675 S256% 25' 2 256% Domtarpr 5X $15\u2019a 15'4 15' 4\u2014 a Donohue zX S29+ 296% 296% Dover ind 2X S\u20197\t'7\t17 - , DrmPeteo 2115X 27\t23\u2019a 25 + : Dumagmio 1554 S12+ 12\u2019 a l2\u2019/4 DundePalO 74X\t69\t67\t67\t-3 Du Pont A 22X W a 40\u2019 4 40\u2019%- 2 Duration 0 99X '48 145 148\t8 Durhamf 3976 73 Durhamw z266\t1 Dy exLtd 6X\tS22 DyiexA 28780\tSi5\u2019 Dynamar 55X 38 DynexA 230X1 20 E L Fm 654\t$57 ERG Resol5304 430 Eag.etc 268X 3?EchoBay 103379 S35 2 35\t35's- Echo'987w 29X S7 7\t7 Echo'988a 21X S6»% 6»% 64% Echo'989a z60 S57a 57s 57a Econlnv 293 SSS/a 55 2 55\u2019 a+ EgoReso 1330X 51\t44\t47 + EicthomX z 12 S9\u2019-2 9'2 9\u2019 2 ElCthmVf 9525 S7/% 7\t7- Elitelnso 238X S9 4 9'% 9 % Elks 9X S5 4 5\u20194 5\u2019/4 Emco 6X S15v4 15\t15 - = EmerldLk 46X S6 2 64% 6 2 Empire At 16X SI2 a 12'4 12\u2019 a+ Empire ip 3X S25\t25\t25 + ¦ Encor 1086X S56% 5% 5\u2019-4-Energxo 20X\tX\tX\tX Enerolusu 52X\t$1144\t1144\t11*-4 Enf.eio 117W $114% \u2019 114 n 4- ' En/'istelA» 20X 425 425 425 EpicDatao 13240\t$7\t66%\t67%-t- 75X\t38\t35\t38 -k 70\t73\t+3 Va Va 22\t22 l5\u2019/4 15\u2019/4 35\t35\t-3 \u20198\t18 56 2 56 a+r a 425\t430\t-HO 27\t32\t+9 CDCprB\tI \u20184S1X\u2019\t2 IX'\t2 l\u2019X 2\tE cet* Dp JüC $10+ 10+\t10+\t CDC 1980\t58X S\u20195+ S\t\t4 15+ - B\tEqu tySvr 72X $5+ 8+\t5+\t CDC 1983\t2600 $25+ 25\t\t4 25+- B\tEu^VSvrp 29X $\u20196+ 16'\t>6 2\t\u2014 '» Ca'iAAa 4\t80C $21\t2 21\t4 21'%+\t4\tE'ac Sa s 35X S *4 b\t, 1 *4\t C NorWes*\t57867 $16\t2 \u20196\t16 \u2014 A\tEfacw\t127X 390 380\t38C +15\t CNorWs\u2019B\t4208 $25\t2A*\ta 24+\tEvergrenc z5X X X\tX\t CNohWsNv\t65X '00\t95\tIX +10\tExcc T et 26X $5 48G\t48C\t-45 CPdCkrs\t86 X i'T\t2 18*\t4 17 - 4\tFC A Int! 2924 $21 X 2\t21 + ',4\t CS Pete*\t8270 390\t370\t390 +20\tFicnbrdge S805X $17 2 17\t17\t1\u2014 % Can Trust\t221 $55\t2 55\t2 55\u2019 2+ %\tF ientv def see be.ow\t\t CT'scoC\tXC $21\t2 21'\t21+- '%\tFicnbrdgw 97X $22 X\tX\t-z% CTrscoG\t5X $23+ 23^% 23+- a\t\t\tFarWe/ 37X 2X 225\t225\t5 Canade* o\t;\u20196X IX\t135\t145 +10\tFardyRes 1722 415 410\t410\t5 C ArrpwO\tZ125 41\t41\t41\tFammOcn 200 $57b 57a\t57%-\ts CEnergyw\tsa x\t60\t60 +10\tFed'ndA 17810 S 6 4 157»\t'6 /t\tH CFormcA*\tSa 39C\t390\t390 +10\tFedindC 53X $28'4 28 2\t28i%-\ts CFormstB\t2000 395\t390\t395 +15\tFedPion 2\u201925 $13 2 3+\t.J 2\t aragano'0714 172 \u201967 «etAerot 9X $13\t3 Tee»AroAf 640 $i(J0-4 1CP- FieetArow \u20194X $12 F'etcnerSp 93X $25 FordCnda \u2019»$'64 17% 12 25\t25 FKn FSesr Frana -BAu 30X X tlf 57X $20 -244X 375 jf TOC $25 \u2022 c 363X 86 ¦ \u2019WC $\u20197 164 66 -ZC 4* 375 4 a 24' 2 -83 - 4\t6 4 - 1% 12»% Galctieo\t2109C\t82\t86*.Gaitaco\t3X\tS'OMi\t10 a\t10' Galveston 23940 $ J a \u20197»% 'T/a-* GandaH\t'3808\t$114%\t11-%\t11\u2019/% Ga/5 40p\t;5\t$55\t55\t55 G*y>cComo70428 245 >X 200 9 a »4t 56% 5*-4\u2014 128 135 -IIC 120 i|6% 184%- 8 2\t86%-t- 94% 9/a-4X 430 -55\t55 87X $10 2 10' b 10*/%-Goidcorpf 38174 $82 64 84% GiCK- ghto49270 $146% 14 4 14 2 GidnRulO XX\t175\t173\t175\t+ GSceptro \u201958361 $20\t194% GtdrTero 20X\t31\t31\t31\t- Goldnbeio 1.886\t420\t415\t420 Goidexo 9496\t365\t3X\t3X\t- Goidexw 57X\t215\t210\t210\t- Goldposto 44X\tIX\tIX\tIX\t+ GoliathGo853X $22 a 216® 22 + Goodyear 200\t$63\tX\t63\t+ Goodyearp \u2019X $30\u2019 2 30 2 30va+ GrattonAf52iX $I67% 16 2 16 a-Grandma 5ÛX\t42\t40\t40\t\u2014 Granduc 6525 210 207 210 Granges 122X\t$96%\t9*%\t94%- GLForest 19280 $35 4 +1*4 35 4 + GLNicklo I30X\t57\t55\t55\t- GM/Lite770 16X\t$26\t26\t26 GIWLifeco 2903 $18\u2019% 1»*4 18+ GreyhndC 44X\t$7\t6*-4\t7 Greynnd 348 $25\t25\t25 - Growthl I0X $12;% 127/® 127-% Growthp 2X $26*% 266% 26+ \u2014 Growth w 4X 175 175 175 GtyTrsco 701 $23'2 23'+ 23'a GuarTrcp iX\t$34 a\t34\t2\t34\u2019\t2\u2014 GuardCap 200\t>8\t8\t8\t+ GuardCAf XX\t485 485\t485\t+ Gardr.MSf 42X X a 8\t8 GardPAf 53X $15 Wa 14*4-GaranP» 2451C 405 390 390 -Gu>fCan 9490.$17 2 17 IT 2+ Gulf Can lp 4132 480 475 475 -Gulf Can w 7341 $13\u2019% 12'-4 13' a+1 Ifsfrmo 12880\t45\t44\t45 Gulfstrmr 53IX Va Va 'a suussus H à L innsssss HSKMnrlol40X 78\t70\t70 HaleReso 50X\t17\t17\t17 Haley 35X\t$27*4\t22'\t2\t22\u2019\ta Haufax D 3X $16 4 16+ 16+ H Group A 300X 420 415 415 - 5 HamondAfl37X $7\t67-® 67'»\u2014 Harris At 97X $9+ 9+ 9' 8\u2014 Harr.sB IX\t$8 2\t8'\t2\t8\tf Hartco 68X 315 X5 X5 +5 Hawker 4X $26+ 26+ 26++ Hawker pr z25 $65*4 65*4 65*4 HayesD 1753 $12\u2019/8 12\t12 Hayesro 500 29\t29\t29\t-2 Heeslntl 18975 $29+ 29*4 29*4- '1 HeesDp 1XX $25+ 25+ 25++ 1 Heeslntlw 39X $10+ 106% 10+ He'.x 43X 410 410 410 -15 Highldo 5920 $5'/a 5+ 5+\u2014 H.ghrdgAo 10X 75\t75\t75 Highwodo 7692 490 480 485 Hollingrl 752 $X'8 30\t30,/a+ '/i HomeCapfl2348 220 205 210 - 5 HopeBrok 185X $5 4 5\t5'8+22 HopeBw 145X 325 315 315 + 5 HowdnDH 2X $34 e 34+ 34 a+ lA HBayMns 5X7 $7+ Ta Ta- 'A HBayCo 11231 $23' a 23+ 23 2- t HBCAp 3469 $18+ 18+ 18+- 'i HBCHp XX $23'/4 23\t23 - '/ Husky Oil 44344 SH+ 11+ H'4 HydraExo 75X 70\t65\t65\t-5 iSGTeco 6000 X5 300 300 -10 iTLIrd 3750 $5+ 5+ 5+- t ITL775P 27X S9 8+ 8+ iTTCan\u2019o 30X $26' 2 26 2 26' 2+ \u2019 1 ITTCan2p 1775 $25+ 25'8 25++ f lUIntl 13X S22\u20192 22'2 22'2- G imasco 137615 S35' 2 346% 35 ImascoCp 2X S25*4 256% 25*4+ G Imp Metal 35X 109 106 106 -1 ImpOilA 117338 $53\u2019/4 52+ 53++ Imp Oil see below incao 270X 189 185 185 + 3 Inco 250927 $17+ 17V8 17\u2019/%- * IncolO 38X S26+ 26+ 26+- + Indal\t36X $13' 2\t13' 2\t13 2 Inglis 14X S22V4 21+ 21+- V* Inland Gas 840 S13+ 13\u2019/4 13\u2019/4 Innopac 342X S13+ 13'-2 13+\u2014 Ve Inspiratn 25IX S7+ T e 71 s\u2014 + mterCabi\t33X 190 190\t190 mter-City 17638 S15*4 15'2 15 2\u2014 + InterCCp 1040 S3T a 31' 2 31\u2019 2 lAmcoA\tz37\t105\t105\t105 IBM\t962 SI 67* 4165* 41673-4+ + BM\tsee below Coronao 454X S33 a 32+ 32+\u2014 + Coronaw 10X S23\u2019 2 23\t23 \u2014 7 e CH996W\t24XS34'8\t34\t34 Inti Lardr 47X X 47\t47 -3 Pagurian 65361 355 345 3X - 5 I Platinmolll05 215 205 210 - 5 intiPottr\t19X\t221\t220\t220 Inti Thom 519X Sl3'-2 13+ 13+- Vs I Verifaco 59X 140 140 140 ntprPipe 105209 S43\u2019 2 43+ 43' 4\u2014 I ntrqust 0 230X X 45 45 -4 Inverness\tXX\t380\t370\t375 inverns875 7X S12+ 12' 9 12'/4\u2014 4 Inv Grp 23791 S22\t21+ 2P/4+ '/% onao 362X\t420\t390\t4X psco\t1008\t$9+ 9\t9++\t'/a rwin Toy\tz55\tS7*-4 T\t2 73.4 rwinToyf\tzX\t4X\t4X\t4X siand Tel 6X S33' 2 33'% 33\u2019 2+ + ivacoAf 7382 S16\u2019 2 16+ 16'2 vaco2ndlH7X S24+ 24+ 24 2+ + vaco2nd2l34X S24+ 24+ 24+ vaco2no3 12X S27 4 27+ 27+ vac: 2nd 1\t25X\tS32\t2 32\t32\u2019\ta-*- 4 vaco w\t19X\t450\t435\t4X DSAp\t4X\tS26\t7 26\t2 261\t2 .»rr e .OOX J9 / 48\t49 -+2 2 jannock 28532 S32+ 31+ 32+-r -janr»ock 8 233 S15\t\u2019.4*+ 15 + 1 januckwf2 2274 S2^*4 24 2 24* 4-* \u2019 JeanCoutf 4480 S77e 75% 73-4\u2014 ' Jonpci 63X 125 Journey f 1X75 S7 Joutelof 11 OX 29 KamKotia 39X 240 KegRest 1225 3X KegAf 38X7 IX Kelly DA f 8X S42 121 125 6*-4\t67,a+ Ve 2T 2 2T 2- Vj 236 238 - 7 3X 3X +10 IX IX 41\t42 + 3/4 KeiseyH 5X Sl»*-4 18*4 18*4 Keltic A of z25 S8'2 8'2 8V2 Kerr Add 426 SI 7+ 17+ 17++ K.\tenaGid 308X S28\t277e 277e- M LFPHido 11X 310 3X 3X -25 Laban 133X S23 2 23+ 23' 2+ ' -LacMnris '49489 S341 e 33\t33 \u2014 : Lacana 56X Sl07a 10+ 10+-La.olawA 70314 S22\u2019 2 22\t22+-t- + LaidiwBf 609835 S20+ '9*4 20 8-k * La.diaA8 2X S10' a 10 8 10'8+ e La.diawF 354X S42\u2019 2 413/4 42+-*- ' 2 Laidlaww 1726X 577% 7+ 7++ Lambda0 10X 425 425 425 -HO LarafOG 22X\tX\tX\tX\t+ 5 Lauras.ao 145X\t42\t39\t39\t-3 LaurGrB 401 S12°/4 1 23-4 1 234\u2014 + LaurGrw \u20196X 4X 390 390 -X LaurMutlp 13X S26\t26\t26 + + LavaCapolXX\tX\t53\t53\t-12 Leigh Inst X3X\tS5+\t5\t5\t\u2014 '/4 Leighlp 8X S27+ 2T a 27-4\u2014 ' 2 Lenorao 90X\t99\t95\t98\t+2 LeonsFrr 29X S22+ 22+ 22\u2019 4+ e LevsqueAf 10X $74 7/4 7/4\u2014 'A L Deri an IX 4X 4X 4X L.\tnarriar 32835 $11'2 11+ H+-h e LmearT 2200 $9\u20192 9*/a 9\u20192 LobiawCo28lX S117a 11+ 11++ % LobCopr z9C $30+ 30+ 30+ Lob370p z75 $46\u201d 8 4678 467e LwenOnd|207X $H\u2019'2 11\u2019A 11 \u2019A Lonves* JlX $25+ 25 a 25++ 8 Lonvestw 392X S5+ 5' 8 5+\u2014 « Lumon.cs 76X $97s 9/2 9' 2- 'A LyttonMo 1095X 73\t65\t65 - USU5SUS M à O ttwsssti M-Corp MDiMob' MDSHA MDSBf MFCo MICC MICC0+ V id-one MPGInv MPGpr MPGBp MSR Exp 1550 $15 2 35\t15' 2+ 3-4 27X $10+ 9*4 10+-*- *4 I3X $\u20199+ 19+ 19+ '960 $17*4\t17\t17*4+\t+ 1110 $5'/4\t5'A\t5'4-\t'/a 77X $9*4\t9'2\t9* 2 5X $26\t26\t26 +\t+ 79X 225 225\t225 2X $8 2\t8\u2019\t2\t8/2-\tV Z25 S 4 v 4 i 14 ; 11X $25\t25\t25 2X0 2X 225 225 -10 MVPCapo 49X '40 135 140 Mackenz e5598' $15\t14+ 15 ^lanHX 33410 $19+ 19 % 19 4-k MclnHVf 22129 $17*4 174 17*4-*-Macm an 70842 $49*4 49' 2 49+-Mcmun208 34X $32\t31+ 32 + Mcm.n221 OX $25*4 2534 25*4-A^cm.'n8p 6X $25+ 25+ 25+* Mcm 'niOp 10X $24+ 24+ 24+-Madeline 122X 440 420 4X Magna At39060 $267e 26+ 26+-k MagnaB\t'X\t$33\t33\t33\t- Magnetcs 2>500 $6+ 6 8 6+-*-MaistcCon\t19X\t225\t225\t225 Mantobap\t200\t$27\t27\t27 Many ^\tX0\t265\t265\t265 MfgLifeA \u201937700 $25*4 25 2 25 2 M Lf Gard 31X $34 + 33\u2019a 34 -MrtmeLfp 7X $253- 25*4 253-4-Mantime» 3%5 $15*4 15/a 15' a-MarxRes 123274 $11 s i07e 11 MarxRsw\t6809\t125\t122\t125 MarkelFf 24X $13+ 13+ 13+ + MarkWrktl8725 2X 190 190 -MDmcA* 2865 $5+ 5 4 5'-4-MarDmcB 915 $5+ 5+ 5+ MascctGo92?X $U\ta\t13\tIT a-k Maser4 !w 3600 $113-4\tIIV4\tIP4+ Matcharo 5X 28\t28\t28 McAdamcX3X 95\t9C\t95 Mc F meyo McGrawH Me mtyre Meroteco Memotcw Mentor Meridan Mestonot MetaCo MetaCw MCILP Metakre Mtdcon J94C 3 5 315 315 -200 $24+ 24*4 24*4 X $38 a 38 v 38 a 750 $10' 8 10 a 10 8- 200 425 425 425 W0 $8\t8\t8 97X\t249\t245\t249\t- 1 105X\t210\t195\t210\t+20 20X 225 720 220 -15 OOC 39\t39\t39\t-1 \u2019X $25\t75\t25\t- \u2019A 9X $19+ 19+ 19++ A 'OX\t325\t310\t310\t-15 Md'ndDty'0003 $\u20194 4 13+ 14 8-k 4 Mmrl Res\t44X\t295 295\t295 V Hone\t'000\t320 XC\t3X\t-X M.rtoneAt\t200\tXC WC\tXC M'HoneBw 76X 55\t52\t53\t-2 Mr Jar 3400 S'0+ '0+ '0+ MteiCoro577X $7+ 7% 70 400\t4X Moi.Aw\t50X\t125 121\t125 Motson A t '05X\t$23 a 23\t4 2J v MotSonB 700 $74\t23+ 24 + 1 Monaco\t8325\t$5 4490\t490 MC.tv2625\tX0\t$28 28\t28 4577\t$13\t12+\t127»\t 8X\t$247a\t24*4\t24*4\t 121IX $31\t\t30\t4 30\t 1X0\t$13+\t13'/®\t13'a\t zll\t220\t220\t220\t 1200\t$7*4\tPa\tPa\t 78X\t370\t365\t370\t IX\t$9+\t9* %\t9 %-\t¦* 4 I2X\t$10%\t10 4\t10 4-\t*\u20224 520X\ti8Û\t365\t38C\t 4500\t265\t260\t260\t-15 6500\t45\t44\t45\t oa\t$33\t32' 4\t32 4-\t*4 26J9I\t$31 %\t307®\t31 4*\t4 sa\t$25+\t25+\t25++ +\t see œiow\t\t\t\t 700\t$26 2\t26+\t26+\t /4 66\t66 \u20149\tTrnsMt 113X S16\t1578 157e- 8 405 405 -15\tTrAltRpB 5X $25+ 25+ 25++ V8 65\t65\tTrAltRpC 12X S25+ 25'4 25 4- 0 37\t38\tTrnAltaUA89363 S29^% 29' a 29'2+ '4 X 55+4\tTrAlt 12\u2019% 1300 S28\u2019 2 28\u2019 2 28 2 215 240 12 -10 -10 410 215 -240 -12 PhillipsCb 2X $16+ 16*4 16*4-Phonix Oil 30X S6*4 6+ 6+-PhotoEng 5X S34+ 34+ 34 4 ~mePoint 31X\t$8\t7+\t7++ aceResA 19X 104 IX 103 -acer 86400 S33+ 33+ 38*4-iacer88w25751\tS7+\t7/4\t7++\t+ Plexus 0\t500 340 340 340 PocoPete 151929 S13+ 127%\t12+ PotashCop 12X\tS8+\t8+\t8'2 PowrCoH 35IX SI6*4 16'-2 16+ PowC2 375 ZX S44+ 44 i 44 a PowrClp 10X SX' a »+ X\u2019 a+ + PwrExo 108X IX 105 IX + 4 Pwr Ex a 24000 36\t33\t36 + 5 PowrFm 2X1 $22\t21+ 21' 2- + PwrFinA Z40000 PraxisTec 8775\tSB5^\t8+\t8+-*-\t8 Precamb '009 270 270 270 + 5 Premdorf 7X $137% 13* 4 137/%+ 9 Pr.ncplAf 22X 315 3X 315 Privatznr see beiow ProntoEo 22X IX 185 185 -10 Provigo 164X S19+ 19+ 19++ + PureGldo 279X 133 128 IX +1 QueSturgo 10X\tS5+\t5 8\t5'/% QuebecorA 93X S'6+ 16+ 16+ QuebcorBf 600 S14+ 14 -10 -10 QubCOrBw 2000 199 199 Queenstak 1684C 152 142 Quenstno\t31X\tIX\tIX ntraBo\t45X\tIX\tIX RYFinr seebelow RYNTFin 10X $11\t11\t11 RYIIp 8X $25\u2019/a 25Va 25+ Ram Pet 81X 3X 370 370 -10 RnchmAf 20X $6+ 6 4 6 4 Rnchmnp 2000 $24+ 24+ 24' 2\u2014 + Ranger 319X $6+ 6\u2019'2 6 2\u2014 '/« Rayrock f 8785 $8\t7+ 73/4\u2014 '/a ReaGldo\t85X\t66\tX\tX\t- 6 Redaurmo\t10X\t70\t70\t70\t+4 Red path\t47X\tS26+ 26\t26\t\u2014 + Redstoneo\t5925\t29\t25\t25\t\u20144 ReedStlSpl 1292 SX 36\t36 -2 Retflnc 'OOX S10+ 10*-4 l(P/4 Regional 0 40X X5 195 195 -10 Re.gateAo 1557114\t8\t4+ 5 -1 Re.tman 3X S26'g 26+ 26 4 ReitmanAf 2000 $26+ 26\t26'/%+ + Renisanc 4X74 S14+ 14V% 14 4 Repapf 1054X $157/% 15*/a 15'/a- V: ResCaptl 2300 SI T/a 11+ 11'/a+ + ResCaptiw226X 390 370 390 +X Revlstk At 13X S5+ 5*/% 5*4 355 2X 70 21 X 3X 320 17A- 5 5 - 5 RevnPrpA 18905 3X 355 RevnuBf 22715 285 275 Reynotdp zX eysD 3000 70\t65 oAlgom 21815 S21+ 21 oAltoo XX X X Robin I nt 500 360 360 Roddy f 87X 325 315 RogersA 4X $173/4 17 RogersBf 143467 $16+ 157e 16 Rogersp 64047 $28*4 28+ 28+\u2014 *% Rolland At\t22X\t$17\t16+\t\u20197\t*\t8 Roman\t13X\t$113/%\tn$%\tns®-\t4 Rothman\tIX\t$43+\t43+\t43\u2019 a+\t4 Roxmarkol 174726 41\t19 X +1 RoyalBnk 172996 $35\t34*4 35 + ' Ry Bk 1 88\t19X $24 /4\t14 4\t24 a Ry Bk 2 75\t51X $32+\t32+\t32 %~\t8 Ry Bk \u2019 45\t8640\t$18+\t18+\t18* 4+\t+ RyBkE\t:800X RyBkw H20a 259 245 258 + 8 RyTrcoA 12694 $X+ X X a- a RyTrcoB 'X $X/a X+ X+-k a RvTrcoAp z6 $85*4 85*-a 85*a RyTrcoCp400X $273/a 273/a 27+ RyTrcoGp 9X $25*a 25+ 25+- % RyTrcoMp 975 $24+ 24 a 2^+ RyT rco D psee below Ry Tree a \u2019029 $20+ 20+ 20++ 9 Royex 6946 7 415 4X 410 -10 Royexp\t2645\t$7 -1\t7 a\tTa\u2014\t8 Royexw 23959 290 270 270 - 2 SMPhoto+75X 179 165 179 +14 SDCSydo 8175 310 X5 305 - 5 SHLSystm 4290 $23 - 22+ 27+- a SNCAf 36X $137% 13+ 13*4- a SRTelCOm\t47X\t$7*/a\t7*-a\t73-4\u2014\t4 StCia.-Af\t1100\t$8+\t8+\t8+\u2014\t% StLCemAf 8700 $21+ 21% 21+- + Sa^ueiMT500X $16\t16\t16 SamutMT w 5X $5*/a 5* a 5*'4 Sasko-\t36X\t$6» a\t6+\t6*a Saskoii A p\t43X\t$9+\t9+\t9 a-\t% SasktchTf 6X 2X 2X 2X -15 SaynorVar 32X 320 315 315 - 5 S - Voici les cours de clôture de l\u2019or mercredi sur les principales places, en dollars US l'once Troy avec, entre parenthèses, les cours de la précédente clôture: Londres .406 80 S 414.00 $) Paris.410 95 S 416 98 $) Francfort.408 43 $ 418.62 $) Zurich\t407.50 $ 415.70 S ) Hong Kong 407 57 $ 418 14 $i Spr,n* A 200C 40 StaaeüRs 32000 S0 b\u2019aayc 10700 K Syngoio Tanoam Vaimont Vior y .or W\u2019 Wr-ghtbr 18\t38\t+1 49 X +2 78\t7| -4 25136 179 IX 177 -2 135 135 -2 13 65X 138 3ÛÛC 15 245X 165 2000 X 7061 197 187 vorbeac >2385C 66 vorb a 2925 10 15 +4 52 163 nAggress*»e 11 76 y r Baiancec 10 87 ,nD'v«rsita 1152 ynFixVal 7 7010X ynMtge\t11 53 PagebrookRF9 2i PrmcipalGroup y Bone\t3\t20 yCdnMuti\t6 43 yCoilective yEquity yGrowth y Venture >World Inc 8 87 Prudential Group Dividend 5 04 Growth 8 32 Income 5 37 MMF (7 68 10 X .Ptnm Hlth Sci 4 RabinBuddanGr ynCapitai Fd 7 73 ynlncome Fd 5 57 RaalgrowthFds yActive inc 10 5 yA Trend! US) 5 60 yCdnEquity 16 82 j RanCanBçB4 44 Royal Trust Gr ynAmerican 22 79 yn Bonds 9 69 ynCanadian 32.33 yn Energy 6 69 yGovt Bond I n 9 88 ynjapanese 20 16 ynMortgage 10 6 ynPreferred 1003 ynAdv.-Inc 10 X ynAdv Bai 10.22 ynAdv -Gwth 10 39 Royfund Group nEquity 2105 nBond Fund 5 32 MMF 7 01, 10.X Saxon Group nBaianced 1125 nSmall Cap 11 47 nStock 10.80 nWorld Gwth 11 75 Sceptre Funds y nBaianced 11 23 y nCap Protect 11 89 ynEquity 1007 ynlnfl 11.40 SENTINEL yCda Bono iO 06 yCda Equity 10 56 Global 10X MMF(7 X 10.0C y StarlingMtga 5 0 y TDGrnLMtge C 5 Templeton Grp yTempGrCdn)8 29 yTempGrUSF 13 46 yTemp Cdn 573 Trimark Group Trimark 1231 Trimark Cdn 10 38 Si-Si Group Fin yCdnConvDeb9 84 yCdnConvPfdlOOl ySunset 12.49 yUnivAveGthl 1 52 Waltaine Funda yBalanced 10.X Rd Inc 9 64 Conv Rd.959 Walwyn Group nBond 1090 nCdn Equity 1101 n Interntl Cdn 11.32 nlnterntl US 833 nMMF (-) 10.00 r Preferred 10 44 nOption 9 81 nVenture 10.65 NON-MEMBERS ynAltamira 647 ynCan-Anaes'3 15 Capital Gwth8 66 r Capstone 6 69 Co-opTrustGrouf: ynGrowth 1301 ynlncome 9.52 CSA MGMT Gr Goldfund 604 Goldtrust 7 56 Dixon.KrogGr.D K Ent 14 87 D K Amn 21 92 Heritage 4.51 yDomequity 9 53 y Ethical Gwth5 36 Fiacon Fd 9 28 General Truat Gr ynShares 2419 y nBond 10.04 ynMort 10.73 ynUS.Equity 14 74 yGyroEquity 12 26 /Harvard 1234 Industrial Gr /CSMgt(é.?â)10 0 y I ndust Am 7 95 y Indus Div 9 84 ylndust Eq 18 59 ylndust Global 5 72 ylndust Gwth 12 9; ylndust Inc 971 y l ndust Pens 5 33 yMack Eq 2 X yMack Mtge 113 y Mar Equity 5 X Marlboro 8 36 MdMgmtFd ynCMAlF 23 91 ynMD Grth 15 79 Rd.Div.(7.75) 9 44 ynPerpetlGr 1063 7.20 510 9 49 17 74 13.65 2695 41 94 50.26 /Growth /Ret Bal y US Growth 5.24 PHN Group y Bond yCanadian yDiv Inc yFund y Pooled yRRSP yVintage Fd 11.18 PMF Mgt.Ltd ynPension 914 ynXanaduFd 7 90 Prat et Revenu Gr yAmerican 29 08 yCanadian 10 59 yFonds H 5 23 y Retraite 19 85 Sagit Group yCam.Gth 6 90 ylnti Enr 2 94 y Inf I Inc 6 28 yTrans A 6 78 yTrans B yTrans C y Synchrovest7 X Timvest Funds X 72 14.07 American Bond Diversfd Growth Income MMF 7.1410 X yTradex 766 Jnlted Group 540 10 76 5.42 8 59 1090 11.08 11.14 698 514 4 62 104 Accum Accum R American Mortgage Security Venture Venture Ret 12 8' Universal Group American 9 Equity Global Income Japan Resource 9\t71 536 5 24 10\t25 589 Weatrn Grth 4 13 VANCOUVER VANCOUVER (PCI \u2014 Cours irréguliers et séance active, mercredi, à la Bourse de Vancouver où le virement s\u2019est élevé à 16,19,811 actions.Parmi jes titres échangés, .119 on avancé, 371 ont décliné et 478 sont demeurés stables de sorte que l'indice global de la Bourse de Vancouver a fermé à 1412.34 points, en hausse de 4.69 alors que, l'indice avait clôturé mercredi à 1407.65.NEW YORK NEW YORK (AP) \u2014 Une séance volatile a donne lieu mercredi h une baisse des cours à la Bourse de New York où les valeurs de tout repos et les titres secondaires ont perdu un peu du terrain gagné au début de l'année.La moyenne de 30 titres industriels de Dow Jones a tait un plongeon de 10.40 points b 2.094.07, mettant ainsi un terme à un record de 13 séances consécutives à la hausse.Parmi les titres canadiens, Canadian Pacific Ltd.a perdu 1-8 b 14 $; Inco a reculé de 3-8 b 12 5-8 J; Ranger Oil a léchi de 1-8 b 4 3-4 $; TransCanada Pipelines a régressé de 1-4 b 12 7-8 $ et Varity a plongé de 2 $.Alan a progressé de 1-8 b 31 7-8 t et Northern Telecom a avancé de 1-4 b 37 1-4 $.f » \u2022y La planification financière Par Jean-Yves Dupuis M.Sc.Com Choisir un REER: pas facile Choisir le Régime enregistré d'épargne-retraite qui vous convient le mieux n'est pas chose facile En effet, il existe tout un éventail de REER offerts, entre autres, par les banques, sociétés de fiducie, fonds mutuels et caisses populaires Vous devez d abord décider du genre de REER que vous voulez souscrire.Dans l'incertitude, adressez-vous à un planificateur financier compétent: inutile de demander conseil au simple commis, puisqu'il en connaît probablement moins que vous à ce sujet Vous devriez choisir le REER qui vous aide le mieux à réaliser vos objectifs financiers Rappelez-vous que même si la souscription d'un REER entraîne un avantage fiscal immédiat, en vous permettant de mettre une part de votre revenu à l\u2019abri de l'impôt, son objectif principal consiste à vous garantir un revenu de retraite supplémentaire Vous devez donc choisir le régime qui vous convient, compte tenu de votre âge Par exemple, s'il ne vous reste que cinq ans avant la retraite, vous prendrez un REER au rendement garanti, vos cotisations étant immobilisées pendant une période déterminée à un taux d\u2019intérêt fixe Par ailleurs, si vous comptez prendre votre retraite dans 10 ou 15 ans, vous pouvez souscrire un REER d'une société de fonds mutuels Trois modes de placement vous sont alors offerts: \u2014 Les fonds de placements hypothécaires ou de placements en obligations du gouvernement ou de sociétés.La valeur de votre placement pourra varier d\u2019une année à l'autre, mais le rendement à long terme devrait être des plus intéressants.\u2014\tLes fonds d immeubles lesquelles, étant surtout composes d immeubles commerciaux et industriels, rapportent des revenus de loyers en plus d offrir une possibilité d appréciation du capital, surtout en période d inflation \u2014\tLe fonds de placements en actions Vos cotisations au REER sont alors placées dans un portefeuille diversifié d\u2019actions ordinaires et d actions privilégiées de sociétés commerciales Le rendement de ce fonds fluctue considérablement selon le rendement général du marché des actions, mais à long terme, ce genre de placement peut se révéler avantageux Evidemment, plus vous approchez de la retraite moins vous voulez que vos cotisations au REER soient placées dans des fonds à risque élevé voilà pourquoi il importe que vous souscriviez votre REER d un etablissement en mesure de vous offrir un éventail de regimes permettant, au moment voulu, de virer vos cotisations d\u2019un fonds à rendement très variable à un autre plus stable Vous pouvez aussi limiter le risque en répartissant vos placements entre deux ou trois REER différents régime à rendement garanti, fonds de placements en actions et fonds de placements en obligations ou de placements hypothécaires Il existe un autre genre de REER approuvé par la loi: le REER à gestion autonome Le souscripteur d'un tel regime, qui s'adresse plutôt aux gens avertis.décide lui-même des placements à effectuer Celui qui gère son propre régime doit se soumettre à des règles gouvernementales très strictes quant aux placements autorises Une telle formule risque de lui coûter à la fois temps et argent, surtout s'il modifie fréquemment la répartition de ses placements Même si vous crovez posséder la compétence nécessaire et optez pour un REER autogéré, vous devrez quand même recourir aux services d'une compagnie qui agira à titre de fiduciaire du régime Les maisons de courtage en valeurs mobilières et les sociétés de fiducie demandent des frais de service aux propriétaires de REER autogérés (M.JEAN-YVES DUPUIS EST DIRECTEUR DE REGION POUR LES SERVICES INVESTORS LIMITEE' la TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI 22 JANVIER 1967 C 3 Baisse du déficit fédéral OTTAWA (PC - Le deficit fédéral a continue à fléchir en octobre et.après les sept premiers mois de l'annee fiscale courante se situait a seulement 16 3 milliards $ soit 14 pour cent au-dessous du niveau de l'annee precedente, a annonce mercredi le ministère des Finances L amelioration des finances gouvernementales est due à une forte croissance des impôts perçus sur les particuliers ainsi qu'à une certaine baisse des dépenses fédérales Compte tenu des chiffres connus, on peut prévoir que le deficit pour l'annee fiscale 1986-67 au complet, qui se termine le 31 mars sera de 27 9 milliards $ Cela serait bien en deç\u2019à des 29 5 milliards $ que s'est fixe le ministre des Finances Michael Wilson Selon le ministère, à cause d une hausse prevue des dépenses et d'une baisse des entrees provenant des impôts des particuliers pour la fin de l annee.le déficit atteindra les 32 milliards $.chiffre auquel s'attend M Wilson depuis l'automne dernier \u201d11 n'v a pas eu de surprises en octobre .a declare un porte-parole du ministère Le chiffre de 32 milliards S est encore le mieux qu'on1 peut espérer.\" Entre-temps, la difference continue à augmenter entre ce qu'Ot-tawa perçoit des particuliers et ce qu elle perçoit des sociétés V>, Superbe, sensee & satisfaisante.Une routière allemande dont la technique et les performances sont superbes.Un prix sense.12,300s MONT ORFORD AUTO INC.617 boul.Bourque Omerville (819) 843-3368 GROS RftBMS NOS M ®ÎSS DES TELES ms- mm?«5 sf.»\u2022; » : \u2022 MV.S M».*»?*.UNISSENT LEURS EFFORTS POUR VOUS OFFRIR \u2018 /.Sw ï.feï » Regardez plus près C\u2019EST ENCORE PLUS QU\u2019UNE SIMPLE SEMAINE VtCil DEPECHEZ-VOUS ÇA SE TERMINE BIENTOT! P|gSÎSôw* LA GKS'NS DTinnTIOUE AUSSI AVANCE QUE LA TECHNOLOGIE DE NOS PRODUITS SUPER MAGASIN PRINCIPAL 2222 King ouest - 566-0261 Nous avons las plus bas prix ef ça.on vous le garantit par écrit.UN POUVOIR D\u2019ACHAT INCROYABLE ! «\t* w ga a-'-e ate»: .ci .» m .\t\u2022 a \u2022# #\u2022* * i »' a~*io» e qj* sa^tetti -f»\t>».#'« \u2022C*W vows ' OUV*/ ?\t«lot \u2022'¦'W'.e -yy « \u2022 \u2022 \u2022 #-\t- .e ~*j' \u2022*\u2022\u2022\u2022\toce a.*\te-v-*,».^* e *tru, s* or» o-e»e'\u201da'*or j jneo»»uve 3.\t{ O' \u2022 t'Wjore\ti*\u2014 - /( xnLi# C 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 22 JANVIER 1987 [la tribune les petites annonces \u2022 564-0999 IA Tour d'horizon 1 PROPRIETES AVENORE 2 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE BUFFET PELLETIER ENR Buffets froids pour toutes occasions M et Mme R.Pelletier, 1715 Dunant 562-2223 BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Chaud, froid Toutes occasions 562-0519 CENTRE BRONZAGE PROFESSIONNEL Turbo 160, spéc.sur cartes.Massages détente.Coiffure elle & lui.564-8141.L\u2019ARAIGNEE ENR.VENTE 9e ANNIVERSAIRE DEJA 9 ANNEES D EXPERIENCE à vous servir, ça se fête! Du 15 au 24 janv.: transfert d'image 20%, crus et couleurs 20%, couleurs discontinuées 0.99S Inscrip au cours dès maintenant.Personnel accrédité et compétent.Atelier libre gratuit Meilleur qualité de produits, de cuisson et crus en Estrie Micheline Lamoureux, prop., L ARAIGNEE ENR 979 King 0, 562-9566 50 A 75 % DE RABAIS sur toute marchandise automne-hiver aussi sélection de robes à 35S et pantalons à 25S.BOUTIQUE CASTILLE 473 Conseil, Sherb., 563-2470.VENTE DE FERMETURE Pots en grès, insecticides, fourniture hydro-ponique etc.LE JARDINIER AMATEUR 2150 King ouest, 569-0377 NOUVEAU, LA TRICOTEUSE\u2019 Laine et accessoires de tricot.Laine Bergère de France maintenant vendue en magasin.Venez voir mes laines pour les gilets de printemps aux couleurs rêvées: Rossignol, Bouleau, Aquarelle.Bienvenue à tous! Rachel! Promenades Grandes Fourches.822-4114.sÏpervente] HÂTEZ-VOUS!\tf TISSUS\t\\ AUTOMNE-HIVER.\\ DERNIERE CHANCE ASCOT CORNER, ch#mm Paul Canadienne const récente armoires cnéne marqueterie intérieur vaste 3.2 acres de terrain 22J.BISHOPTON.bord de eau maison mobile 1969 toit refait, avec terre de 50 acres Poss vente terrain pour chalet Eue pit de gravier Bonne qualité BISHOPTON, cottage ancien, chaut bi-energie bonne grandeur de pièces (bricoleur) EAST ANGUS (bricoleur).5 pees ch elect 23 000$ nèg EAST ANGUS, rue St-Jean Cottage ancien style anglais 7 i pces boiseries foyer au salon grand terr paysager EAST ANGUS, bung 5 pces.intèr vaste, decoration moderne armoires mélamme.ch elect .grand terr A voir' FLEURIMONT.cottage 5 pces.exc état chauf éfect Trav.perm payes PAQUETTEVILLE.cottage 7 pces (bricoleur), grange-eta-bie 46 acres 25 000$ neg RTE 112, cottage 7 pces style canadien.4 corniches grandes pces, rénové au complet Armoires chêne Rev d'un 5 pces au 2e garage 28 « 40 isole, chauffe.Route commerciale Courtiers Affilies.Imm.J.L.Mason 564-1163 A.POMER-LEAU 562-8581 MERCI d\u2019avoir VÉRIFIÉ.PRODUITS TEXTILES INC.j 85 Albert, Sherbrooke 0 j^40679x\t569-8011 j PROPRIÉTÉS AVENORE 1 PROPRIETES I AVENORE ATTENTION ST-ELIE.joli bung 4 c.C .1'-* s.bains, impec garage et atelier Sortie au s-sol Libre MAGNUM IMMOBILIER INC 569-0500 R DESNOYERS courtier ass 562-9651 R.R.C.Y T-\ts - *' «.PCHO SAIT VOUS LOGER è partir de 47,172s Bungalow, split, cottage sur rues Couturier \u2014 Orléans Fleurimont Aussi è venir location SV: pesa dans duplex jumelé Erami 984, Montpellier Fleurimont ATTENTION! Maison neuve isolation spéciale Habitair | confort à l année Economie de chauffage et eau chaude J j CONSTRUCTION R R C (Mar-i tin 564-6647)__ ______J AUBAINE! 48 500$ ! Chemin Galipeau.Ascot Cor- j ner bung, brique chauf j elect 5 pces taxes 493.94$ | GROUPE ASSOCIE.Imm Yo- j lande Courchesne courtier : 569-1857,565-7474_______ Bromptonville 54 500$ I Residence exceptionnelle belle decoration impecc 6 pces 3 c c .2 s b .garage 24*24 isole, chauffe Faut voir' Diane Ricard 569-8296 1 564-1492 Imm Aff.Imm R Fournier _____________I FLEUR.Dung 7 pces 4 I abn d auto entree pavee stat I double sur beau terr ¦ 58 500$ Courtiers Aff 'mm ; , R Lefebvre Enr 569-0978 PHILIPP EQUYON846-2139 .LAC CARON, bord de eau cottage de prestige.7 pces 4 c c chauf elect .foyer pierre ' des champs Grand terrain : ' Faut voir' Marcel BeHavance ! \u2019 566-6844 Imm Daniel Rober-r ge Enr 564-4434 COURTIERS AFFILIES URGENT BESOIN MAISONS POUR ACHETEURS TRANSFERES 569-9926 PAR PROPRIÉTAIRE FAUT VOIR! 20 min.Sherb Const '81.24x30.Terrain 200x400 Taxes minimes S.-sol fini, 3 ch.c , 1 Vi s bains beaucoup d extra.Très grand garage 28x32.idéal mécanique ou autres 59.900* 845-7360, 845-4387 S'il vous plaît, venfiez votre annonce des sa I première publication afin de | vous assurer de son exactitude, car La Tnbune ne peut être te-| nue responsable pour plus i d une insertion__________ NORD PROSPECT: face au i golf 1 salon.1 s d 4 c.c.2 chambres au s-sol.garage Paul Fournier 563-0685 TRUST GENERAL courtier j 565-8181_________________ NORD RUE FARWELL Cottage j foyer, bam tourbillon, bois j franc, grand terrain.565-0560.NORD, secteur tranq .entree split.3 c c.finition bois franc Très propre Terrain boisé ! IMM SUZANNE LECLERC I Enr courtier 564-7014____ NORD CUL DE SAC Secteur très recherché maison unifamiliale.6 pces.idéale pour jeune couple, planchers bois franc, porte patio, ch elect Pres tous les services.66 500$ 567-4016.NOUVEAU NORD PAR PROPRIÉTAIRE cottage 2 étages, abri d auto.3 c à c , 1> s.bains., s-sol fini, foyer, parquettene.céramique terrain 75x100.paysager.patio, voisin d un parc Tél.566-0011____________ PAR PROPRIETAIRE.OUEST, maison espagnole.6 pces.s-sol fini.2 garages Terrain 100x100 85 000$ négociable 864-9488__________ PAR PROPRIETAIRE Maison de campagne 2 étages 4 c c 2 salles de bams très grand Faut voir' Faites une offre 846-3627__________________ ROCK FOREST Cause Transfert A 5 mm du Parc industriel de Sherb maison 2 étages 1984.paysager 3 ch a c .2 s b , asp central, abri d auto, stat dou-ble, patio 3 r veaux 564-8450 ROCK FOREST, bung 6 oces chauf élect 3 c.c.s-soi semi-fini Secteur recherché Prix 64 500$ Marcel Beliavan-ce 566-6844 imm Daniel Roberge Enr.564-4434 COUR-TIERS AFFILIES____________ ST-DENIS-DE BROMPTON maison neuve dans village 3 c.c.2 s.b .très jolie 846-6143 VOUS PENSEZ VENDRE VOTRE PROPRIETE?Ca se planifie pour en avoir sa pieme valeur Contactez-moi.Jean-Luc Lepitre 565-5582 CAISSE D ETABLISSEMENT i courtier 821-2951 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE DUPLEX rue Victoria nord, terr 8 617 p c Paul Fournier 563-0685 TRUST GENERAL cour- tier 565-8181.____________ E045.EST 5 LOG.Chéuf » ec\u2019 par locataires.1 * 6 rénové armoires melamine Libre Imm Marcoux courtiers TRANS ACTION 569-9926 EST 5 LOG.br que chau* élect par locataires Bon re- i venu Gaétan Gaudreau 565-1584 REMAX ESTRIE INC courtier.__________________i EST g 1x4 45 000$ Logez-vous pour très peu Prés du CEGEP GROU- j PE ASSOCIE Imm Yvon La-chance courtier 565-7474 | 566-2753__________________l EST.4 LOG Dr q 3«4 pces en exc cond .très propre Bons locataires Près tous les services Diane Ricard 569-8296\t564-1492 Imm.Aff Imm R Fournier counter___________________j EST TRIPLEX brique elect grand terrain aménage patio un 6 pces au prop A voir! CENTRE.TRIPLEX vmyle Ch élect , stat près futur Palais de Justice GUY THERRIEN 564-7092 Imm J.-Denis Moreau Inc courtier 564-51 1 1 COUP-TIERS AFFILIES__________ i JAI 2 GROUPES DACME TEURS POUR PROPRIETES A REVENUS de 3 â 40 logements Confidentiel Jean-Luc 1 Lepitre 565-5582 CAISSE j D ETABLISSEMENT courtier 821-2951_________________ PRE-VENTE app en q dans un protêt exceptionnel.I rue Garant près Maioum Téi 843-3126 QUARTIER NORO.près Carrefour 8 log neufs Occupation avril 87 Const supérieure D'rectement du proprietaire (819)849-2551____________ QUARTIER OUEST : ré tre Belvédère 3 log plus 1 local commercial Tous loués ROGER BOULAY 821-4712 Imm Daniel Roberge Enr 564-4434 LES COURTIERS A FF l i E S_______________ 4 COTTAGES BUNGALOWS A VENDRE ASCOT CORNER, Oy g j 24 «40 3 C.C S-SOl semi-fini i Terr 24 000 pi ca avec pis-j cme, patio Très intéressant Albert Audetie agent 569-2407 Century 21 Direct Cour- tier Inc 566-2223_ AUBAINE! par propriétaire près de Magog split level 10 pces 2 s de bains foyer, planchers erable Taxe 300$ ! pn» 59 000$ 569-1000 BUNG.6 PCES Chauf elect exc cond .situé 5 milles de Lennoxville Prix 41 000$ , Courtiers Affilies IMM RAY-I MONO CLOUTIER 565-7710 j EST.1180 Hamelm Bung 26x42.8 pces 4 c â c .salie de couture Terrain 60x115.remise isolée 12x24 piscme j 27 pi Transfe562-5078 ___ FLEURIMONT son 24 « 40.à vendre, située au 2940 des Rub'S.4 c c s -Dams salon, grande cuisme s-sol fini Co-lette Fortier 562-0147_____ MAISON NEUVE 2 etages située rue Des Trembles Fleurimont.Très bon prix Const.Jean-Guy Poulin.567-1030__________! 0042 PRES UNIVERSITE grand bung 6 pces plus 2 ch louées aux etudiants Hercule Marcoux 569-5941.843-6389 Imm Marcoux courtiers TRANS-ACTION 569-9928 PAR PROPRIETAIRE maison 4 c.c rue des Melézes.Fleu-rimont Tél.: 566-1531______ ROCK FOREST.RUE GASPE Par propriétaire Split level.3 ans.3 c.c.2 saües bains, four micro-ondes et lave-va'sseile encastrés, vertiflex.lustres inclus Cour asphaltée abri d'auto, remise 62 000$ Pour informations 822-0010 ROCK FOREST, Dung 6 pces.3 c c , chauf élect.sortie extérieure au s-soi Près école, autobus Edmond Giroux 569-0116 CAISSE D ETABLISSEMENT courtier 821-2951 10 COMMERCES A VENORE BOUTIQUE lingerie 'em mme établ e plut 15 ans exc commerce Marcel BeHavance 566-6844 imm Daniel Roberge Enr 564-4434 COUR- TIERS AFFILIES____________ COMMERCE DE DISTRIBUTION EN GROS avec rêsiden-! ce Chiffre d aff très inter : Clientèle établie Informations sur renoez-vous seulement Courtiers Affilies.IMM J -DE-NIS MOREAU 564-5111 DEPANNEUR A VENDRE 767 route 249 Windsor T®i | 645-7925__________________ DEPANNEUR faires vaiideuse.bureau de 1 poste log.inclus Paul Fournier 563-0685 truST GENE- i RAL courber 565-8181._____ DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE.restaurant avec salle à manger et bar-salon, capacité : 210 places, très bien situé exc chiffre d aff Inf apres i 17h (819)364-2067_______ DISTRIBUTION INDUSTRIELLE spécialité: nombreux clients.Investisseur demande (minimum 50 000$ à 15%) peut devenir partenaire Possibilité d achat au complet Commerce en pleine expansion ECRIRE Casier 51 La Tribune.1950 rue Roy, Sh J1K2X8 EST EPICERIE-DEPANNEUR bien situe pour second reve- , nu Tél 565-9474.________, FRANCHISE DISPONIBLE.Spécialise en entretien mé- j nager résidentiel Bon revenu | Entrainement inclus Claude Lemay 514-255-4896.entre 9h et 17h.______________ GARAGE FAISANT mécanique générale, située â l'extérieur ; de Sherbrooke Propriété attenante Inf Ecrire Casier 45 La Tribune, 1950, Rue Roy.Sherbrooke.P Q J1K2X8 LOCAL DISPONIBLE POUR VENTE D'ALIMENTS EN VRAC, dans marché public 2 blocs d'actions Pour personne jeune et dynamique Très belle opportunité Info 567-7667 ou soir 846-3233 25 OCCASIONS 0 AFFAIRES 41 APPARTEMENTS A LOUER OCCASION D AFFAIRES Votre propre commerce National Safety recherche distributeurs à temps plein ou partiel Expérience non nécessaire Entrainement disponible Pour mf : 1-800 361 9636 Mil 341-7196 ***************** 31 CENTRES 0 ACCUEIL AGREES - 3e AGE CENTRE D ACCUEIL pour per- sonnes Agees ou retraitées Près de tous services prix abordables 566-5264 33 CHAMBRES ET PENSION \u2014 3e AGE CENTRE-VILLE.M Broons NOUVEAU' Chaises motorisées service complet, chapelle.sécurité 24 heures, transport gratuit Prix compétitif Auberge Brooks M Claude Leblond, jour 567-0423 soir 563-7385__________________ CHAMBRE ET PENSION, per sonnes âgées, lavage inclus Libre imméd Tél 563-4738 CHAMBRES & PENSION, climat familial, personnes autonomes si possible 500$ mon Tél 567-1128 LE GITE ENSOLEILLÉ Personnes Agees chambres semi-privées, libres Services 574 Woodward 564-5010 MARI-GIL Résidence pour personnes âgees.seules ou retraitées Ambiance familiale A Rock Forest.Tél.864-9440____ RÉSIDENCE RAYMOND VACHON EST, 359.6e Ave - Chambres pour 2 pers avec salle de bain, 1er plancher 563-6692 RESIDENCE CHEZ-SOI Per sonnes Agées Chambres privées ou semi privées Cuisme maison Service compris Près Parc Victoria Bienvenue' Tél 566-1492 OFFRE SPÉCIALE! Nouveau concept, organisation de réception Contact et publicité déjà faits Prix à discuter' 564-8402 ou 864-9363 PLAN DE NETTOYAGE avec équipement et maison, établi depuis 30 ans Ecrire casier 47 La Tribune 1950.rue Roy.Sherbrooke J1K2X8 PROPRIÉTÉS DESIREES PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1 ?étage Sherbrooke ou banlieue Voir Hercule Marcoux 843-6389.569-5941 IMM MARCOUX courtiers TRAN8-ACTION 569-9926 PARTICULIER cherche bung dans les 50 000$ directement du proprietaire 562-2160 RECHERCHE BUNG OU PROPR A REVENUS Paierais comptant Service rapide 565-5582 MAISONS MOBILES-ROULOTTES A VENORE FORT LAUDERDALE FLORIDE maison mobile double.A-1, 24 « 36.2 c.c .parc adulte, air chauff central, prix d aubaine Tél : 305-476-0381______ FT LAUDERDALE Maison mobile 12x52 avec agrand 10*28.rénovée récemment, entier meubiee avec 2 remises 12 500$ US 305-987-9721 ou apres I6h 562-8965 _ PARTICULIER RECHERCHE motorise de 1982 à 1986 de 26 â 30 pi , en bonne condi-tion Tel 569-6586 ROULOTTE PROWLER 1982 21 pi .auvent et antenne impeccable Tél 566-0594 ST-ELIE maison PMC 5 pces.3 c.à.c .pièces très éclairées beaucoup de rangement.galeries avant et arrière.chauffage électr.combustion lente, air clim.rideaux salon et chambre 1.avec store, tapis neuf Tél pour rendez-vous 565-8425.RESTAURANT LICENCIÉ 72 places, en operation depuis 20 ans.cuisine populaire Chiffre d affaires 130 000$.pr,x 48 000$ Clément Gagnon 564-8054 REMAX ESTRIE INC courtier 564-0204 ___ RESTAURANT LICENCIE service de buffet, incorporation permis et comptabilité établis Sherbrooke secteur d avenir Chiffre d affaires 135 000$ Prix 50 000$ Raison de vente mésentente des associés Vente directe Tél 843-3038 ou 569-1324 RESIDENCES LE MONASTERE Résidences privées avec chambres et pension pour personnes retraitées Chapelle (messe tous les lours sur semaine) à l èqlise le dimanche 871 ONTARIO.SHERB 564-0786 33-40592X 41 APPARTEMENTS A LOUER 12 MAISONS OE CAMPAGNE A393.COTTAGE RUSTIQUE foyer, 1 acre boisée, chute, ruisseau, près Memphrèma-gog M Laperle 843-5707 IMM MARCOUX courtier MAISON style Canadien, ext | refait â neuf.int.en partie ré- j nové Sur 1 2 acre de terrain.| 363 ch.Salvail.Martmville Tel.835-5217____________ MARTINVILLE.8 pces, 1 î acre terr .lac artificiel Balan-1 ce de vente 0% 10 MIN DU CENTRE-VILLE.bung 4 c c 4 garages 4 ?acres Prix spécial pour vente rapide ISLAND BROOK.102 acres avec bung.3 c.c .poss d'e-change Courtiers Affilies Imm J L Mason Enr 564-1 163 SYLVIA DUCA 567-9216-MARTINVILLE.petit domaine 4 acres boisées, bung., chalet, garage serre, lac.ruisseau exc état Prix dans les 50 000$ Diane Ricard 569-8296 564-1492 Imm Aff Imm R Fournier courtier PRES C H U et Centre d Achats Quatre Saisons 42 DANS 8 LOG Immeuble neuf Libre imméd PLACE COUTURIER 1415.Place Couturier 564-6080 563-9075 ______________41-40845 CHALETS AVENORE 14 BATISSES COMMERCIALES NORO GRAND 4% Meublé ou non chauffé.eau enauda fournie Service de conciergerie 1er moiegretuit.Prix spécial.Bail t durée variée.Soir: 822-0057 2 TERRAINS de chalet Aussi chalet meublé au Lac St-Fran-çois de Lambton Prix à discuter Tél: 1-418-466-7143 CHALET LAC MASSAWIPPI terr 65 « 100.4 c.c .1 salon.1 s d .1 cuisine Paul Fournier 593-0685 TRUST GENERAL courtier 565-8181 CENTRE-VILLE rue Wellington Sud.imm commercial avec grand stationnement, 1 local loué et 1 libre â i acheteur 864-6333 ou 562-2710 15 PROPRIETES HORS-SHERBROOKE 8 TERRAINS A VENORE 42.400 P.C.zoné multifam.iai prêt â construire base.cul-le-sac qu Ouest Tei 564- 6444 (bur ).565-0535 (rés )_ A212.MONT CHAGNON.59 acres boisées flare, gibier 25 000$.comptant 7 500$ M Laperle courtier 843-5707 ' IMM MARCOUX courtier.ACHETERAIS TERRAIN près de Sherbroo ke direct, du propriétaire.Tél 567-1452.____________1 FLEURIMONT en flanc de montagne grand terrain pour maison spacieuse entre 10.000 et 20.000 pi car Domaine Le Chôteaumont Inc 821-2037.jour; 567-1825 DANVILLE.(45 min de Sherb ) Près de toutes commodités i Maison ancestrale, rénovée 4 ch à coucher 2 s bams.; foyer Piscine, grand terrain j paysager Taxes basses Corn ! tranquille.5 mm de lécole I Tél 819-839-2636 EST 4'?pces.meublé ou non, chauffé, eau chaude fournie.Très propre, p^ès de toutes commodités Service de concierqe.563-3944 22 ARGENT A PRETER ARGENT A PRETER en 2e hypothèque Heures de I bureau 562-5300.__________! DEMANDE A ACHETER hypo- ( thèques ou balance de vente Tel 565-0334.565-1486 23 ARGENT DEMANDE 10 COMMERCES AVENORE AUBAINE Faut vendre! Hôtel bar salon, salie d manger 10 chambres, appartements Ste-Thède Toute offre raisonnable sera considérée Cause autre commerce Tél 563-7314 ou (418)523-9201 BAR-SALON spectacles 200 pers .stat 100 autos, log 7 pces inclus, beaucoup poss Paul Fournier 563-0685 TRUST GENERAL courtier 565-8181_________________ BOUCHERIE avec potentiel énorme établie 20 ans bon chiffre d aff log 7 pces inclus Paul Foumter 563-0685 TRUST GENERAL courtier 565-8181________________ BOUTIQUE de ^a ots de bam et fine lingerie.située à Sherbrooke Tel 562-3603 ou 864-6229 PLACEMENT WINDSOR emprunterait arqent rendement de 12% Pour fournir renseignements confidentiels écrire au CASIER 50 la Tnbune Inc 1950 rue Roy Sherbrooke OC JIK 2X0 23-40895_____________ BAIL de 4 MOIS disponible OUEST 850 TESSIER 2%.3.3%.4.4% pces meublés ou non.chauffés.eau ch fournie, vacuum.frais peints, tapis nettoyés Endroit paisible Service de conciergerie Propriété bien entretenue 1 mois gratuit sur bail de 12 mois Près tous services François Bergerie 569-4190 25 OCCASIONS D'AFFAIRES DISTRIBUTION EN EPICERIE d'un nouveau produit, grand territoire disponible, léger capital requ'S Appelez ente 6h et 7h£m a 822-0724 JETPUR CANADA Compagnie en pleine expansion recherche personne ambitieuse dans votre secteur pour la distribution d un produit très en demande Temps plein ou partiel Donnons formation Tei 1-800-363-0580 ou (514) 747-7018 41-40543x BAIL DE 4 MOIS disponible EST App.Bru lotte Enr.1605 1615.1625 Brûtotleb PUES TOUS SERVICES!! 3, 3'?.4.4Vi.5'.- pces meublés ou non chauffés1 eau ch fourme vacuum ?rais peints tapis nettoyés Piscine Endroit paisible Pro-i pnété bien entretenue Service de conciergerie | 1 mois gratuit sur bail da 12 MSI* Franco» Sergane 569 4190Î 41 40541x 1 MOIS GRATUIT! Arrière Wooico 4 i pces eau Ch fourme Service conc*er-Qfte Libre imméd 584-1317 1 MOIS GRATUIT I Nord grand 6 » a sous-iouer I pnx a discuter Près carrefour de i Estne Cause transfert | 582-8319 aprèt 17h.____ 109 WELLINGTON NORD semi-meublés, enauffés.eau chaude fourme Libres imm Tél S67-S711___________ 122 BALL, centre 3 ^euDie , chauffé propre 270$ Libre Tél 563-9362_____________ 1460 PACIFIQUE Ouest prés Université Lu-( xueux appartements insonorisés immeuble en béton, i meublés chauffes, éclairés Studios 295$ Egalement 3 ; semi-meublés non éclairés 350$ Libres immédiatement références exigeas Michel Bonneau, 584-2898________ 1555 BOUL.ALEXANDRE 4 j pces Com tranquille Tei 589-0817.______________| 178 WELLINGTON N 4 I meublé, ent rénovés planchers bois franc, chauffé, eau chaude Libre imm.Tél 567- I 5711,582-9412__________ 1 v» CHAUFFÉE, meublée eau , chaude, non edairee 155 Wellington nord, local 115 562-3971,567-5128______ 1V, MEUBLÉ.CHAUFFÉ eau chaude 850 Esplanade 240$ Tél: 565-2684 ou 846-4239 IV, NORD BIEN SITUÉ, meuble.chauffé, éclairé propre.grand Ap.17 h: 835-5241 IV,.2'/a.OUEST 915 Kmg George Meublés, chauffés.ecla, «'/\u2022, 5'/i NEUFS, rue Ox- BORD DE L'EAU, arr.ere N , Cloutier 3 pces ch , éclaire entrée lav -séch Libre Jeudi & vend, ap 17 h 565-1529 PIECES 1324 PLACE QUINTAL Voisin esntro d'achats Quatra Saisons Vars le C.H US Neuf \u2014 toutes commodités 564-7442 \u2014 app.108.566-2829 prés CHUS.315$ EST, 1 MOIS GRATUIT.Moderne, spacieux, 4 2 pces dans imm neuf de 8 logs Rue Jean-Talon prés de tous services Libre imméd 566-2541 3% 4% - 5% salle S manger NORD 2585 Prospect près du golf 2865, RUE MESY Nouvelle administration A deux pas du Carrefour de l'Estrie 3\u2019/2, 4\u2019/2, 5\u2019/2 chauffés, eau chaude, semi-meublés ou non.1 MOIS GRATUIT 822-3105 41-40518x ssss:KKiil!!îï*===5222^==^5«.PLACE DEAUVILLE !\t5V2 !SSi 3V2 - 4V2 - °/z m \u2022 meublé ou non\tIgj : * \u201c° 'w , vue sole' 569-3684 (soell';! 8644748»\u201ed M* nouniini \".\u2022¦¦¦flilMBOBiaiiBMianai APPARTEMENTS A LOUER1# SUPER PROMOTION Pour occupation Immédiate avec bail 12 mois signé avant le 28 février 1987 FOUR MICRO-ONDES 4- 1 mois de loyer gratuit pour les 5 premiers nouveaux locataires.3V2.4V2.5y2\tmeub,és u £ ¦\t'\tou non ./Jfyicw/esnesi/A ^Sanarru 939 Chemin Thibault\trp 1,564-3930\t- 41-40531* Un nouvsiu concepi domiciliaire pour vous1 Riverain 1625, McManamy, Phase I et II *\tImmeuble de prestige en béton *\tLuxueux 2'/j.3'/!, 41 ?, 5V2 meublés ou non.*\tVue sur le Lac des Nations et le Mt Bellevue.*\tServices: piscine intérieure, chute S déchets.ascenseurs, salle communautaire, très grands balcons, remise et stationnement supplémentaire, terrasse sur le toit.LOYER TRES ACCESSIBLE.Reservations immédiates pour luillet 1987 LOGESTION PH 821-2411\t\u201e ford Lemoxville Disponibles imméd .févr., mars.569-4977.4 PCES rue Gauthier Disponible mmédiatement.Tél 567-9861__________________ 4V, A SOUS-LOUER.au 387 i2ôme ave N avec un grand locker au sous-sol.Libre 1er mars Tél 563-9413.________ 4V, AU 92 OXFORD, à Lennox-ville.Prix 400$.563-7044 4'/» PCES A SOUS-LOUER 1er mars.Est face à l école.parc, garderie.350$ mois, chauffé, eau ch., 565-3218.4Vj PCES au sous-sol (unifamiliale) mois, non chauffé, libre 1er février Ap 17 h: 563-5388_ 4V2 pces neufs DANS d LOGEMENTS près carrefour Dunant, systèmes intercom et aspirateur central bonne insonorisation.385$ ou 395$ Tél 566-2541 567-1505, 563-9539.4V, PCES NEUFS, ouest, cui-smette s.à dîner, grand balcon béton 5*12.Disponible imméd.fév , mars.567-9881.: 4v, PCES, chauffé, eau chaude.toutes taxes incluses Insonorise.très grand, très pro- pre Tél : 562-5344_______: 4 V,, RUE CANDIAC NORD.Planchers bois franc, chauffé, eau chaude, lav -séch , concierge.buanderie, stat avec prise, rue sans issue A partir de 340$ 569-6483.566-8376 505 LAVIGERIE* 3 , non meublé.semi-meublé Libre imm.4V, non meublé Libre imméd.Chauffé, eau ch fourme Stat Piscine ext Tei 567-5711; 567-9930_______j 5V, CHAUFFÉ, eau chaude Libre 1er avril 1 mots gratuit.375$ Après I8h 565-1172 5V, PCES NEUF.Ouest rue Gauthier Près école et tous serv Libre mai.567-9881.5V, PCES spacieux salon de 11 pi-21 pi.grand balcon.Prés autobus et garderie Au 4798 Gaspé.Rock Forest 564-0217 5V2, 4V2, 3'/2 ROCK FOREST, meut ou non.Libres Entrée lav.-séch 567-5128.564-3046.822-2782 875 VEILLEUX: 3 ,-4 , pces Ch., eau ch Piscine ext, sauna.salle de lavage, ascen-; seur.Libres imméd 567-5711, i A LOUER 3 PCES chauffé, semi-meublé.250$ 4 pces chauffé, semi-meublé.275$ Tél 562-9053.______________ A S-LOUER dans l'est.4V*.! chauffé, eau ch.40$ de ra-Dais par mois.Tél 569-3072\t' A S-LOUER, 4 ?, Ouest, près piste de ski.université, vue panoramique, eau ch.non chauffe 563-7311 ; 562-0067.A SOUS-LOUER 4 V, PCES près du CHU.chauffage, eau ch fourme, prise ext.libre immédiat.325$ mois Tél 562-8955, ap 18 h.a sous-louer: grand chauffé, eau ch fourme Rue Dunant 567-9243.563-5881 A SOUS-LOUER rue McGré-gor 350$ mois Grand 5%.chauffé, eau ch.fourme, entrée lav -séch , piscine ext.Libre imm Ghislain Guenette Tel 821-4315.566-5667 ou 1 565-4370,________________ A SOUS-LOUER App 3 , pces quartier ouest, chauffe, eau chaude, meublé, piscme et sauna 310$ mois Après I8h 567-4797 A SOUS-LOUER: 1 .pce meublée.chauffée 850 Espiana-de 562-4270.562-5336 A SOUS-LOUER.4 , chauffé eau chaude 330$ mois Près del unoversité 562-9017 A CENTRE VILLE.Tranquille 2 ?.meuble ou semi-meublé Libre imméd.Pierre, (bur ) 566-8977, (res ) 567-2309 COOKSHIRE 1 MOIS GRATUIT! 4% pces 285$ mois OU avec poêle et réfrig 300$ 875-3963____ EST 2% PIECES meuble chauffé, éclairé, dans maison pnvee 295$tnois 565-1920 562-6754 ou 569-4707 de-mander Jocelyn.EST.3 pces meub'é.chauffe eau chaude 295$ mois.Li-bre imméd.567-1052__ EST 4 z PCES chauffé, eau ch fournie, disp imméd .rue sans issue Près tous services Inf : 565-1813.566-1566 EST PLACE RIVIER A i pces 1 MOIS GRATUIT, rue sans issue, semi-meublé ou non Libre imméd .569-6545.563-4502.563-9688_______ ETUDIANTS SPECIAL BAUX DURÉE VARIÉE Log meublés si désiré Tous les secteurs 566-7006 FACE HOTEL-DIEU 1z.3 ?meublés ou non.libres im-méd.563-8857, 564-2416.GRAND 4V, PCES dans un sous-sol.a sous-louer Rue King est 265$ mois, eau chaude fourme Disponible 1er février Tél.562-5388 après 5 h.L\u2019ERMITAGE Béton insonorisés, chauffés piscine int .buanderie sur chaque étage, stat avec prise (stat int.optionnel).4'z (470$).Tapis, draperies, poêle et réfng inclus 1120 Jogues 567-4742 ou 563-4500 SOUS-LOUER: APP 2 V,: chauffé électr comprise, eau chaude 563-6187.apr 5 h App.le Concorde QUARTIER EST Nouv const 3%.4v, ultra modernes site idéal.Libres 564-1798 566-6461 567-1639 Apps Du Plateau l'h, 2 v,, meublés, chauffés, éclairés, ultramodernes.FACE AU NOUVEAU PALAIS OE JUSTICE Jour: 567-5713 Après 18h 566-1299 EST.1025 STE.FAMILLE 4 , chauffé frais petnt.tapis neuf 569-2988 566 4540 Le Banlieusard ROCK FOREST, vastes log 4%.5v, pces, style condo Grand terr boisé près tous services centre d'achats, garderie Pour mfo Raymond Le-febvre 821-4112_______ LE BEAU GITE 655 McGregor 4 pces chau' fé.très ensoleillé, non meublé libre imméd.Sadr app 210.>567-6163, 569-7930 LE LAURENTIE NORD 2515 Prospect Spacieux 3%.4 ?Modernes Lave-vaisselle en prime PRIX COMPETITIF 566-7742 _________567-1640______ LENNOXVILLE 3 z libre Site boisé 99-101 Oxford Crescent 567-6951.566-7006______________ LIBRE IMMÉO.rue Chagnon.3'* meuble chauffe 310$ mois 4 z chauffé meuble.340$, Tél 569-4705 LUNIK.165 CANDIAC.1 ; 3\u2019,.pisc int , ascens 566-6778.jour-soir 566-2461 NORD RUE PROSPECT 4'z pces 350$mois Libre imméd non chauffé, non écl .eau ch non comprise Poss subven-tiOf 565-8099 sot 563-4371 NORD.2%.3 z 305$.4 334$ 5% 397$ 566-6778.610 McGregor app.38.10 é 17 h (et apr 17 h 6 fin sem ) 3005 Richard r81.569-6540 740 McGregor r 34.565-2489 __ NOUVEAU NORD.4 fr > soig .325$ Jour 610 McGre gor ;38 566-6778 Ap 17h & fin semaine 740 McGregor :34.565-2489 3005 Richard =81.569-6540 Offre spécial} MAGOG 4 V, immeuble neuf S'adresser au 210 Calixa-La-vailée app 102 Tél 847-1380 566-7006 OMERVILLE Grand moderne 5% pces.libre imm Tél 565- 8449 OPPORTUNITE! OUEST 4\u2019-, chauf.éclairés meub és si désiré S'adr 230 ou 2 »0 Darche 563-2142 821-2597.566-7006 Le GUIDE des RUBRIQUES VISA Nous acceptons ces cartes Pour payer votre petite annonce donnez votre no de carte et date d expiration.SPÉCIAL IA Tour d horizon IMMEUBLES 1\tPropriétés a vendre 2\tPropriétés a revenus a vendre 3\tMaisons ouvertes 4\tCottages bunqalowsa vendre 5\tPropriétés désirées 6\tMaisons mobiles roulottes â vendre 7\tChalets â vendte 8\tTerrains â vendre 9\tfermes a vendre 10\tCommerces a vendre 11\tCommerces a louer 12\tMaisons de campagne 13\tHôtels motels 14\tBAtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tP'opriétés â revenus désirées t7 Villégiature hors Québec FINANCE 21\tHypotheques 22\tArgent à prêter 23\tArgent demandé 24\tCollection 25\tOccasions d affaires 26\tComptabilité impôt 3e AGE 31\tCentres d accueil agréés 32\tfamilles d accueil 33\tChambres et pension LOCATION 41\tAppartements â louer 42\tAppartements â partager 43\tMaisons a louer 44\tLogements a louer 45\tCondominiums 46\tAppartements désirés 47\tLocaux a louer 48\tLocaux demandés 49\tLoqements meubles â louer 50\tBunqalows cottages a louer 51\tChambres a louer 52\tChambres et pension 53\tChalets a louer 54\tf ntrepôts Garages a louer 55\tMachinerie â louer 56\tBureaux à louer 57\tDemande » louer 58\tDivers â louer DIVERS 61\tVoyages transport 62\tPersonnel 63\tPerdu Trouvé 64\tNon-responsabilité 65\tAnimaux â vendre 66\tArticles de sport 67\tCamping 66 Piscines 69\tBateaux 70\tYatchs 71\tDivers â vendre 72\tNouvelettes 73\tMachinerie â vendre 74\tAppareils photographiques 75\tCollectionneurs MARCHANDISES 81\tMachines a coudre 82\tVêtements a vendre 83\tAntiquités a vendre 84\tferre de lardinaqe 85\tTerre pour pelouses 86\tDemande a acheter 87\tDemande a échanger 88\tinstruments de musique 89\tMatériaux de constrution 90\tEquipamant da bureau EMPLOIS 101\tPersonnel demandé 102\tTravail demandé 103\tVendeurs Vendeuses 104\tCouples demandes 105\tInstituteurs institutrices 106\tAides domestiques 107\tTravaux domestiques 108\tTravail a temps partiel EDUCATION 121\tEcoles de conduite 122\tEducation Instruction 123\tCours privés SERVICES 141\tEntrepreneurs 142\tGarderies 143\tServices divers 144\tService d ambulance 145\tReparationsdappauils 146\tDéménagement 147\tCartes professionnelles 148\tPaysagistes VEHICULES AUTOMOBILES 161\tBicyclettes â vendre 162\tf'ictpuis 163\tEquipement de terme 164\tMotoneiges 165\tMotocyclettes scooters 166\tRemorques 167\tAutobus 168\tCamions 169\tMoteuts 170\tAutos â vendre 171\tAutos â louer AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de vérifier leur petite annonce le 1er jour de la parution La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d une insertion d une annonce erronée POUR PUBLICATIONS.CORRECTIONS OU CHANGEMENTS 564-0999 f I LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 22 JANVIER 1987 C5 m 1 APPARTEMENTS 4 I A LOUER AA LOGEMENTS H 4 A louer OUEST 1010 COUMCELETTE 3 pces cnauf \u2022«.en i.D'e >mmeo 564-6426 560-7056 OUEST 4 821-2081 Tél OUEST 930 BERTRAND 4 s pces cn*ufi# eau 0* - ¦ Dre 1er f#v 3351 mo.s Ta.646-4604 OUEST FRAIS PEINT 3 i pcas \"-e-c e CKeuHé Ta.835-5773 OUEST ruas Qoyette at Sara 3 i at 4 i pcas cneutfes ©a-cnauo© meubies s aas r© T» 567-3624 565-2606 PRIX ABORDABLE! 2975 « chara App nau\u2019s ascense-r 2 i 290$ 3 » 320$ 4 .3T3$ Jour 610 McGregor r 38 566-6778 après t7 h et f.n sem 3005 Richard r 81 569-6540 740 McGraflOr r 34 565-2489 RUE BROOKS 3 , pees a soua-iouar 250$mo s T© 562-4289________________ BUE OLIVIER.4 i pcas RUE ST-PIERRE 2 î sem maubia 215$ Libres immea Soir 563-6426.821-7044 SPECIAL APP.PRECOURT NORD 3 i 4 : pces neufs chauffas ©claies 566-0577 44 A LOUER 44 LMUKNTS A LOUER 44 LOGEMENTS « LOUER 44 logements «louer 51 CHAMIRES A LOUER 42 APPARTEMENTS A PARTAGER GRANDE MAISON A PARTA GER avec saion et cfcambré privée au 2e etage Situe© a 8 milles Univers bord du petit lac Magog Auto necessa re Tél 642-2891 1324 PI.Quintal voism centra d achats 4-Sa -sons «ers CHuS 3.3 t 4 4*5 Neufs toutes commoc Reserve/ ma ntenant 566- 2829 564-7442 Quit# 106)_ $ ê 4 PCES neuf Libres mrned Pr * très concurrentes 1 mo>s gratu.t1 Tél S6S-6497______ $ è 4 PCES\ta b.oe I neuf Libres mned Prix très concurrentiais 1 mo.S gratuit' Téi.569-3706_____________ j PCES et CEGEP enautfe eau ch au- j da poéie et re\u2019r.g tapis très propra.240$mo S .Dre rnrr j I T#l 562-9340______________ 3 PCES.CHAUFFE, ea.aa tourna poéie réfrigérateur rue Quebec 295$mo à 565-0141__________________I 3 j.EST.poéie et 'et'gerate-' fournis petit immeuble neuf Meubi# s> desire Apres 15h 30 567-7608\t________ 3 V», NEUFS, dans i Est petit bioc com 15e Ave et Long-sauit \u2022 Non enauffes stores verticaux fOurn s meuDies Ou non A partir de 325$ Te 567-8740; 569-9181_________ 3.4.4Vj PCES EST chauffes eau en L bféé immédiatement 215.18e Ave nord 563-9636.566-7006 3.4.5 PCES.Ouest Chauffes eau ch meublés a< désira Libres mai 562-4389.563-9805 306 MARQUETTE 4 » chauffe, eau chaude 300$ Tel 569-0448 pces Libre 43 MAISONS A LOUER 1 PAS DE L'UNIVERSITÉ rue La Terr.ere 6 pces 3 c c Libre imm 849-3268 2 PETITES MAISON a Ouer un© à Deauville i autre a Cookshire Chauffées et èlectr Tei 864-4064 ADORABLE MAISON.1 ou 3 chambres libre immea 10 min du Mt Orford à St-Elie 843-0550.843-6110 3 Va S 4Vi PCES près Ou nouveau palais de justice Libres imm prix spéciaux 566-7421 ! 3 Va ET 4Vi PCES meublés ou, pas Chauffes par locataire 566-4322.569-4189 _________ 3 i PCES Contactez 566-8851__________j 3Vi PCES semi meublé ou nor prés du CHUS libre en j mars 567-4349 ap 17 h 3V» PCES.sem.-meubie chaut-' fe.eau chaude.1er etage Li-| bre 866 Arsenault 285$mois : 567-6295.565-8935 3 Va rue MCMANAMY.trang 255$.1er avril, entrée lav - MAISON 7 PCES avec garage A sous-iouer au séch.Tél: 566-2843 676 rue Child.Coaticook L bre 1er février Tél 849-3281 NOUVELLE MAISON de v.ne â louer, 1913 Prospect, sur ie go'f de SherbrooKe 569-4653 Montreal 514-465-0100 44 LOGEMENTS A LOUER ?SPECIAL ?A LOUER grands 4'*, 5 ?situés au 210 Du Verger Possibilité semi-meubies, chauffés ou non système d intercom, stat inclus.déneigement.Concierge sur place 565-1837______________; 1 MOIS GRATUIT! Nord grand 4v*.chauffe, eau chaude Après 16 h: 567-7155._ 1136 GROSVENOR 5 * pces entrée lav -séch.chauffage et eau ch.fournis, libre imm 415$ mois 878-3302 OUEST 1565.rue Prince (Via Belvedere sud) 3V2 \u20144Vz chauffé, eau chaude, éclairé.564-6426.564-7708 566-2586 44.40666k EST, 1131 Conseil Immeuble neuf, près de toutes commodités.31/a, 4\u2019/a chauffés, eau chaude fournie, semi-meublés si désiré, possibilité bail jusqu'en juillet 87.822-2560 565-7785 3 Va, 4, 4 Va NEUFS Entree lav-séch.lave-vais .piscine, moderne OUEST.Gauthier 569-4977 3 Va.4, 4 Va OUEST 1555 et 1580 Dorvai Chauffée, èciaires \u2019ei 569-' 3072, 563-2356.566-7006\t\u2018 3V», 4Va, 5Va A LOUER, libres immed East Angus Coope- rative Du Vallon.832-3196 _ 4 8 6 PCES RUE PAPINEAU ch eau ch.Libres 1er janvier ! Tél 566-7421_______________ 4 PCES moderne, propre près centre, ch .eau ch poêle, ré-frig iibre imm 567-6015 4 PCES EST.1303 Place Quintal Chauffé, très bien situé Libre 567-7064, 566-7006 4919 MAGLOIRE Rock Forest 4 a pces neuf grandes pces ch Insonorise, vacuum intercom.grand terrain Endroit paisible Prix très compétitif ! _564-51 r.soir 564-6050.A LOUER 250S : de fourni Tél 563-6426 apres18h ________________ 4Va DANS 8 LOGEMENTS 2 mois gratuit' 4872 Magloire R Forest (arrière Woolco) .Reservez maintenant! 821 - ! | 4224 566-5718; 564-1651 4V» PCES chauffé, eau chaude frais pent intercom 320$ Meublé si désire RueLedoux., ! Tél 567-4941 ou 566-1936 4Va PCES CHAUFFE à sous-i louer, très ensoleillé, rue Mc! Gregor, piscine ext parc! pour enfants.Libre 1er février I [ Tél.: 562-1422.___________.4Vî PCES Est.chauffé, eau ch., syst in-, tercom.vacuum, stat avec, prise Rue sans issue Con-1 ciergerie.564-0305.565-1813 41/2 PCES EST.320 Des Jonquilles Chauffés, eau chaude Libres 562-0649 566-7006 4Vï PCES NORD.685 McGregor libres immédiatement, meubles si! désiré 563-8779 566-7006 5'6, CHAUFFÉ, rue Lédoux i«r etage l eve 1er tév 37if»no'S chauffe» T#, 566-8026 aprée Sh 5 .PCES 8PAC Eux 207 Well ngton Sud Eau chaude fourme $67-9023 _ 5 Va, 4V* NORD P*ec.ne serv e# conc ©rger e Eau chaude toum.e Meutes s oee.re S adresse' 725 Mc-Gregor 567-3837, 5éé-7006 5\u20192.4 \u2019.2, 3V2 Room Forest Meut es Ou non I\tLibres\tEntree\tiav\tsec 567- 5126.564-3046 622-2762 63 QUEBEC 3 - PCES ! enautfe eau en non *o-r - e 235$\tmois\tbre\tmmeoat Tél 567-0154___________; 918 Pnnceaee 5\u2019a PCES non j\tchauffé eau\tch\tfourn e j\t295$\tmois Libre\tm médiat Tê) 567-0154___________: A LOUER GRAND 4 2 dé/ \u2022 4 ogs 1 1 br# mm#d 1 en juillet Const 1965 dans secteu' residential Prés ecoie circuit d'autobus 566-4415 _____ A LOUER 4\tPCES chaulées meubles ou non pr#s centre d achats 5\tadr 975 Quatre-Sa sons 566-1623 566-7006_____ A S.-LOUER immédiatement 5 7 pces Est Jour 565-1770 demander Lisette so.r 832-2878.Concierge 566-6461 A S -LOUER: 4 7 eau Ch Coût chauff minime Rue Gaspe R -Forest 1er mars 564-2190 A SOUS-LOUER dans l Est 4 : pces dans un 4 logs .au 1er etage Libre 1er mars Tél 569-2523.567-6670____ A SOUS-LOUER mmeaaie-ment 3 » sem, meuble Nouveau nord Soir 565-9040 A SOUS-LOUER Grand 5 .rue Prunier, près Université 410$ mois chauffe eau chaude fournie, entree lav -séch.567-9436__________ A SOUS-LOUER Ouest.3\t7 i90Smois eau chaude chauffe, stat Tei 843-2710_______________ A SOUS-LOUER 3 » Dces semi-meublé, très propre _Tèl_ 566-1625 ap 5h 30_ A SOUS-LOUER 3Vi meuble éclairé.Ch 25$ de réduction 1605 Ledoux.app 12 Té' 566-7746 565-0164.____ A SOUS-LOUER.quarter est grand 5 2 pces dans triplex, chauffe eau chaude Rue sans issue 380$ mois Libre 1er avril_Ap _1J9 h 569-1011.A SOUS LOUER 5'2 Ch ec d ré eau ch fournie Quart Ouest Libre 565-9666 ou 847-0168.___________ A SOUS-LOUER 5 .gratuit, eau ch fourni, style condo.384$mois Rock Forest 564-0329___________ A ST-ELIE 4 2 à sous-louer eau ch.fournie 325$ Libre imm Apr.3 h: 565-7651._ APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 2725 Galt Ouest 3*2.2755 Galt Ouest 4 2 Mejbiés ou non 562-6786.565-3494_ APP.HUGO EST 3 4'2 pces chauffés, meublés si désiré 980 Des Paysans Libres 566-0520, 566-7006______________ ASCENSEUR 3 Va, 4 Va NEUFS près Carrefour occupation immédiate S adresser 635 McGregor.567-8837.566-7006.______________ BANQUE DE LOGEMENTS Logements toutes grandeurs dans tous les secteurs.Gratuit.sans obligation.566-7006 BOUL.ST-FRANCOIS 5 ?pces.rénove garage double fourni 846-4854 _ BROMPTON \u2022\t\u2022 etages 225$ libre 1er février Tel 846-3282 846-3087 BROMPTONVILLE.5 .ge.non chauffe, entrée lav -sech 225$ Libre.569-9550 CENTRE.RUE MINTO 5 2 pces.2e étage 2 c à cc et 1 salon douole Tel 564-8736 ou 822-1745 CENTRE-VILLE.LOgementi 4 et 5 pcea propres l c-es m-meg informations 566-5919 Duplex ¦«\"¦©\u2022# 5 a \"#«* pr# 1er avri 490$rnos CONS-TBuÇT.QNRRC 564-6647 EAST ANGUS 4 i stues 'ues tafonte n# et Boisvert 832-3539 567-31K EST 4 1015 Ste-Fam.ii# Meubles s oesir# 567-3562 566-7006_ EST t035 STE-FAMillé cnswtf# ea.OfüUÉé '«mis â -©«?Concerge l ore 315$ 846-2810 585-1903_______ EST GRAND 4 .PCES VUt sur ie ville ubre ier mers Asp centrai niercom Apres I7h 567-5411_____________ EST PRES DU CEGEP gre d 4 r â SOuS-IOuer 566-4229 PI EST, Desormeaux 4Va: 260$ MOIS, eau ch four-j nie.stat.non meuble non; ch .Bl Queen.Libre 1er fév 565-0662.après 6h.j CENTRE 4 2 pces.chauffe, éclairé.Libre 1er février 473 Wellington sud 564-1747 4 4 2 chauffés eau chaude 1er palier, semi-meubies meubies Ou non meubles toutes commodités immeuble tranqu iie prés hôpitaux et parc Libres imm 567-2566 EST 3 1 pces à sous-iouer entree iav -sécheuse A proximité centre-d achats CHUS et école Endroit tranquille Tél après 16 h 566-7068 EST.3Va 1005.LACOMBE meubles Ou non.endroit tranquille Tél 564-6526.564-8767\t, EST 4 a chauffé eau chaude fourme Libre 1045 rue Lacombe 562-3189.566-7006 EST 4 2 PCES eau ch fournie, chauffe et éciaire s désire U-BRE 562-1031 566-7006 EST 4 2 pces meublé, eau ch fournie LIBRE 567-9524 562-3965.566-7006________ EST 4 2-3 7 neufs Libres immédiatement Face au parc, près de l'école, piscine publique bien situé Pour visite s adresser au 615 La Bruère.app 302 564-0923 ou 566-5839.FLEURIMONT.4 pces Ch eau ch fourme Libre 1er fév Coin Corbeil et Benoit 285$ mois Tél 564-3258 565-\t7367_____________ FLEURIMONT 4 .à OUéf 1er fev 275$ eau en \u2018ourn,e Cour privée avec abn d auto Tél 562-3572566-6236 Gens âgés ou tranquilles 3\t2 meubles ou non.près epicerie.parc egiise autobus centre d'achats.565-9350 GRAND 4Va SPECIAL! 3 100 rue Richard Libre imm T6I 567-3837.__________ GRAND 5 PCES seu quartier est coin King & 9e Ave N.320Stnois.Inf.: 569-8363.Le Banlieusard ROCK FOREST vastes log 4\t'2.5'a pces style condo Grand terr boise près tous services centre d achats garderie Pour info Raymond Le-febvre 821-4112_______ Le Bonaventure Pour le site Pour la qualité Pour les services STUDIOS.3 2.4 a.5 2 pces 2455 rue Prospect 569-8324, 566-8220.___ LOG.SITUÉ 1601 ST-ANDRÉ, app.7.demi sous-sol.250$ mois, libre 1er mars, 562-9502.LOGEMENT 1 Va tout fourni Disponible immédiatement Tél 567-7054___________ ?LOGEMENT NEUF, 4 pces.situé rue Woodward 567-1030 NEUF-OUEST PLACE EVANGELINE 3va, 4 a meubles si désiré Voisin éco-le et parc 822-2201.566-7006 NEUF! (EST) PL.JARDINS FLEURIS 3\u2019 a.4 2 meublés si désiré Voisin école et parc Occ immédiate 567-4757 569-2149.566-\t7006 neuf 4*stmgwees Usage cuisme.boudo r entre© prive© Té' 562-203\u2019 EST PRES CEGEP .tv.te cuisme S adresse-201 MNG EST NORO CENTRE DACHATS KING 2 chambres avec cu>-s nette douche prive© entre© pr.vée 10 min Univers te .PRES DU CEGEP et ô( \u2022 Vincent 145$ mois meubie rue Parc, libre immed Int 563-7352 ou 514-532-2925 Nos voisins Jt* nuis aile aux tunt* railles dt* mon ami Fernand hier i'Vtait loi ou lui 62 PERSONNEL 65 ANIMAUX A VENDRE 71 DIVERS A VENDRE ?STUDIO* PLEIN SOLEIL 6masseus*s Spec a 55 Wellington S 566-5918 WEST HIGHLAND Te \"©- blanc 0 semâmes en> ta tou# vaccine 350$ Johann# 819-046-3110 52 CHAMBRES ET PENSION 63 PERDU\u2014 TROUVE 66 ARTICLES DE SPORT CHAMBRE ET PENSION d vage nclus Libre immêd Tei 563-4738 ______ CHAMBRE ET PENSION pour homme sobre et honnête 569-6551__________ CHAMBRE SEULE RENOVEE avec pension, personnes autonomes, cuisme excellente administration et cuisinier nouveau CENTRE-VILLE L# Parthenon Inf 562-4455 CHIEN COLLIE noir et blanc mâle perdu secteur Orford Si retrouve jour 565-4823.soir 843-8\u201983 TROUVÉ MONTRE de dame Sur rué Kmg ouest 1#l 567-4523 GYMNASE MAISON York 2001 Auss< bicycle d entrainement et haltères 350$ Tei 819-845-75.17 71 OIVERS A VENDRE «ATTENTION SPORTIFSMI Carte oe membre familial# du centre sport.* un.vers.te de Sherbrooke pou' 9 mo *> Spe ciel 100$ Inf $82-0378 Vante ai achat a Hvrw vu|ès (français) CHABOT EMnyAi An livre IMkWeji SMtnoki 71-40900* 65 ANIMAUX A VENDRE 53 CHALETS A LOUER BORD OU LAC MEM PH RÉ MAGOG Chalet de luxe, tout équipe très paisible et tr6s propre A la semaine ou au mois 4 adultes maximum Au coeur des stations de ski 564-0111.1-876-2626 54 ENTREPOTS GARAGES A LOUER ENTREPOT INDUSTRIEL 1000 â 10.000 pi ca avec débarcadère gicleurs elect 550 Prix 3 50$ pi ca chauffe Groupe Ass imm Jacques Qauvih courtier 565-74 74 ENTREPOTS avec grande porte de garage chauffe, gr espace de rangement et bureau 569-8685, apr I7h 846-4761 GARAGE CHAUFFÉ â louer a la saison Tel 569-8324.M Pare 56 BUREAUX A LOUER BUREAUX A LOUER 37 rue Brooks, stationnement, chauffage.eiectricté mcius Superficie d'environ 1 500 pi ca Tél 563-6336____________ Espace de choix Construction supérieure, climatisation.boiseries naturelles.voûtes jusqu a 6000 pi ca Accès facile, stat S aa a Leonard et Pilon, notaires 337 Duffer n doj 52 1 1 LOCAUX A LOUER PRIX AVANTAGEUX Place Laurentie, 355 Kmg est Face hôp St-Vincent Oe Paul Choix varié de 250 â 6000 p c 564-1515 du lun au vend, de 8 h à 17 h.R.F., de 1000 â 1500 pi ca tous les services Au-dessus Ou C L S C .GUY THERRIEN 564-7092 Imm J -Denis Moreau Inc courtier 564-5111 COURTIERS AFFILIES SHERBROOKE Centre-ville 1500 pi ca espace commercial ou bureau Neuf situe au 2e étage rue Kmg (face rôtisserie St-Hubertj Tél 563-5111 demander M Proulx 1\tCHAT BLANC.dégriffé mâle 7 mois 50$ 1 couple Oe Love Birds avec cage 75$ Tel 564-2156 2\tCHATS A DONNER pour bonne famille, de préférence â la campagne Tei 838-4624 4\tBEAUX CHIOTS Basset Hound, pur sang enregistrés et vaccinée Te> 639-2487 4 CHIOTS Epagneul Cocker Américain Compton, 835-5221__________ 5\tBEAUX CHIOTS Berge' A temand.vermifuges, tatoués enregistrés Bon prix! Père sur place et très beau Tei 1-828-2638.5 CHIOTS et 1 ga'U e 1 ttbu bring© 6 mois Boxer 9 mois Doivent être vendus avant fin janvier Toute offre raisonnable acceptée 562-5525 ACHETERAIS quelques vaches de preference de type boucherie.Tél 845-3910 CHEVAL ETALON BELGE Je Choix rouge, descendant Ou cheval de la Belgique.V: an Pesant actuellement 1 500 ib Prix 850$ Tei 1-344-2227 CHIENNE MIX TERRIER 8 mois, douce avec enfants vaccine, vermifuge.75$ T©i 562 9253 CHIOT à vendre, mélange 0e Berger Allemand et Labrador 25$ Te.563-4562 CHIOTS BOXER très tx pagnon Faut voir! 7 sem .pure-sang, enrg .vacc, vermifuge queue coupée prêt â parti' 875-5374 Cookshire CHIOTS DE 5 SEMAINES melange de Collie et Berger Allemande 20$ Seulement ap 18 h 565-9819 CHIOTS DE 8 SEMAINES race mixe terrier bons pour les enfants Tel 569-6589 DANOIS.ÉLEVEUR.Chiots fauves ou bringés Après 18h 1-418-449-3160 ENCLOS POUR CHIEN 6 10 pi.avec grosse niche Prix 300$ Tél 569-5753 LABRADOR NOIR poil court chiot mâle né 8 novembre 86 50$ Aussi \"Butter Collie\" mêle Labrado.femelle 8 mois So r 872-3432 PERDUE a Bromptonville Femelle Collie sable répondant au nom de Chelsie.licence no 358 demande des soins Appartient handicape Récompense promise 846-3209.562-2174 PERRUCHES a vendre mâle et femelle 25$ Tél 566-1790 AUBAINES \u201cB \u2019enr Achats et ventes MEUBLES \u2022 Meubles non peints « Matelas sommiers USAGES Ernest Breton Spécialité: Ménages complete.; Payons comptant.985.Rte 220.St-Elie 569-1281.rè*.: 562-9203 J Miroirs avec ou sans cadre s de toutes sortes et patio fenêtres S0 moustiquaires Réparons portes LARiS et toutes marques Facade de magasins entrees commerciales vitres claires teintées et â patrons Miroirs avec ou sans cadre ac< VITRERIE rrrrm 950 Kmg Est.angle 14e Ave 562-4777 SOLUTION D'AUJOURD'HUI il Fl ËJ LU fJUH1Ù3 HtdUtl | ?HH aîÜON auwmà U ÊJ3U yrcj=ia dmusmI auua aiinflusing ?au ran hh tamaraai! au BfltDïïaaang ZI II 01 4 I / 9 { » t t I 62 PERSONNEL .A-1.A-1.A-1.CONFIDENTIEL Agence Lisa, renc rég .occ Amicale, franche, humaine 20-651 569-4215 S Escortes 11111111111 Hétéros, gais, couples, ser arme., occas Discretion Agence Plein Soleil 566-5918 AAAAAAAAAA ESCORTE Ag Plein Soleil Escorte hôtesse mannequir 566 5918 AMOUREUX DU NORD album de photos avec liste de noms et tél Hommes femmes (Oe toute tendance) Inscription gratuite aux dames 6678 Cache St-Damien J0K 2E0 Tel (514,835-3820 ?\tASTROLOGIE* Voulez vous connaître votre avenir?Ce que vous réserve les astres9 Consultez une experte en la matiô'e Astro, Fra^cire 563-3603 ?\tASTROLOGIE* Votre Oestm par les astres Finance-Travail-Amour-Sante Huguette Gagnon 567-2519, Jo-Anne Lavoie Le mot perdu 9 lettres: les petits oiseaux 345 ATTENTION UNE VIE POUR DEUX ENR .service de rencontres sérieux vous offre des tarifs reauits en janvie' mf 563-7757 FUMEURS VOUS VOULEZ CESSER9 Vous le voulez vraiment?Je peux vous aider efficacement 821-2541 MASSAGE Technique suédoise et Shiatsu 564-8141.Normand MASSEUR S(EUSES) Tél.: 562-5434, C\tO\tQ\tU\tE\tR\tI\tQ\tU\tE\tU\tH\tB\tR\tJ E\tE\tP\tT\tI\tn\tT\tI\tN\tN\t2\tH\tE\tA\tA S\tP\tS\tI\tO\tE\tI\tE\tE\tN\tT\tL\tU\tL\tR S\tP\tp\tP\tB\tI\tS\tE\tA\tE\tU\t?J\tG\tE\tG A\tE\tE\tA\tA\tA\tG\tG\tF\tL\tL\tG\tL\tT\tG 0\tB\tC\tL\tJ\tE\tN\tL\tU\tL\tF\tR\tE\tN\tN G\tA\tR\tG\tL\tA\tK\tH\t0\tI\tE\tG\tU\tA\tN G\tR\tO\tU\tG\t0\tU\tL\tE\tU\tR\tE\tL\tH\tE B\tR\tA\tM\tE\tE\tS\tL\tN\tG\tO\t&\tA\tG\tT 2\tI\t3\tpe Avant 17 n 5S2-39S3 apr 1|n 582-9587 SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE DACTYLO possèdent beaucoup d entregent et d initiative b0061\u2014 deux 676-3659 4 - 4 PICK-UP RANGER : r»r, 1966.v-6 5 vt Ov 19 000 xm Echange accepte | 583-5582 marchand_________! A OUI LA CHANCE7 P Ck-up GMC 1980 moteur 305 car-rosserSS soumissionnaires Gilles Duchsrmt.O M A SSC'êtS'rS-trêSOriSr 18154-20-21-22 janv La Ville de Sherbrooke recevra des soumissions pour: ISOLATEURS-PARAFOUDRES COUPE-CIRCUITS APPEL D'OFFRES 87-017-A LAMPADAIRES APPEL D'OFFRES 87-018-A AMPOULES APPEL D'OFFRES 87-019-A CABLES ET CONDUCTEURS APPEL D'OFFRES 87-020-A ESSENCE ET CARBURANT POUR CAMION-CITERNE APPEL D'OFFRES 87-021-A Les documents nécessaires â la mois 1 taureau Holstein de 2 ans.très bon reproducteur Le troupeau a été testé et est éligible pour exportation aux E U A noter que tous les animaux seront vendus sous la tente Equipement laitier.1 réservoir à lait de marque Woods de 400 gallons: 1 chaudière Sauve-x k.i « PaS; 4 unités de traite Surge.6 C%764U bll q9h6 modè,e suspendu.1 tableau de 1274, rue Sua.régie., has*,, doub|e en acier inoxydable 1 chauffe-eau de marque John Wood d une capacité de 20 gallons 1 chaufferette électrique de 4800 watts 1 compresseur à air de marque Universal de 3 forces Machinerie 1 tracteur Allis Chalmers, modèle 1974 190XLT.série r3.moteur diésel avec cabine Hiniker.4 sort d huile, le moteur et la trans-' mission sont refaits à neuf avec seulement 1000 heures d\u2019utilité 1 ensemble de roues doubles 1 8 4 x 38 pour tracteur = 190XLT.1 tracteur Allis Chai-mers D12.année 1962.moteur à gazoline 1 ensemble de roues doubles de 18 4 x 28 1 pelle hyraulique Allis Chalmers No 417 à double action avec pelle à neige et â fumier.1 presse à foin New Holland no.315 avec lance-balles New Holland, équipée d'un système automatique, seulement 3 ans d usure, 1 Haybme New Holland.no 479.9 pieds de coupe; 11 râteau à foin New Holland no 56 2 voitures tandem de 12 1\ttonnes avec plate-forme de 20 pieds, en métal pour lance-balles.1 voiture sur 4 roues capacité de 8 tonnes avec boîte Vaiac de 20 pieds pour lance-baiies.1 faneuse à foin Fahr.1 monte-balles sur roues 60 pieds avec moteur de 1 hp.2 ventilateurs à foin, Victoria avec moteur de 5 hp.1 convoyeur â foin de 60 pieds avec moteur de 1 hp 1 moulin à faucher Al-lis Chalmers.7 pieds de faulx, 1 mangeoire à foin de 10 x 30 pieds sur remorque tandem; 1 charrue Overrum-Sweeden 4 raies 1 charrue Allis Chalmers 2\traies.1 défonceuse à labours.1 ensemble cie herses à pâturage i ensemble de herses Al-hs Chalmers de 36 disques, modèle 2300 semi-porté 1 souffleuse à neige John Deere no 260.6 pieds de large avec chute hydraulique.1 épandeur à engrais chimique Bagbaie sur attachement 3 points 1 silo â grams de marque Victoria.14 x 15.avec ventilateur de sécha ge.1 rouleuse à grams Vessot sans moteur 1 vis à gram de 8 pouces de diamètre Allied no 851.sur roues, longueur de 51 pieds.1 silo è moulée de marque Côté d'une capacité de 8 tonnes.2 vis â grams, de 3 pou ces de d>amètre 1 de vingt pieds et ^ de 35 pieds 'es deux avec moteur de 1 hp; 1 hache-paille Wick.comme neuf 1 épandeur à fumier Allts Chal-imers no 140.1 remorque do- REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué adoré et glorifié â travers le monde pour des siècles et des S'éoes Amen Dites cette pnére 6 fois par tour pendant 9 jours et vos prières seront e*au cées même si cela semble impossible N oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue 40889 L.M.Nellie Hartwell; ses 45 Funérailles vendredi icredi de 19 h à 22 h soeurs M Mme Hart *e 23 janvier 1987, à 14 Jour des funérailles de (Louise Rouleau).An-Sanders (Laura) Van- h' en l eglise St-Isaac 12 h 30 jusqu'au départ dré (Céline Dion), Ni-couver M Mme Bill Jogues.Inhumation au du salon à 13 h 45 Fu-oie (Marc Cuisson); Cuttler (Ruth) East cimetière du même en- nérailles jeudi le 22 jan-jSuzanne (Gilles Blais); Hatlev ses frères M droit La défunte laisse vier 1987, à 14 h en l é- Yvan Denis; Francine Mme Wallis Hartwell dans le deuil outre ses glise St-Camille dei(Çübert Duquette); An-(Hazel).East Hatley, parents, son ami, Joce- Cookshire Inhumation gèle (André Bolduc); M Mme Georges Hart-1yn Tessier, Asbestos; au cimetière du même Lucie (Marc Roy); well (Key), East Ha- ses frères et soeur: M endroit.La défunte lais- ;Alain (Chantal Blan-tley ses beaux-frères et Mme Yves Mailhot, se dans le deuil ses [chetteI; Michel (Natha belles-soeurs: M Mme Shipshaw; M Mme Jac- soeurs: Mme Vve Béa- lie Lamoureux); ses frè-Rodolphe Campeau.St- dues Ross (Suzanne), trice Brault Edmonton, 'res M Mme Léon St-Romain Mlle Emilien- Longueuil; M Mme Ma- Alta; Mlle Valéda Mi-'Onge; M.Lionel St-rio Mailhot.Montréal; gnault Cookshire; son'Onge; sa belle-soeur: M Sylvain Mailhot et neveu.M Mme Lucien M.Mme Léonard Sévi-son amie Linda Cour- Brault (Bernadette), gny; ainsi que Eric, temanche, Chicoutimi; Cookshire; ainsi que .Jeân-François, Sébas-M Guy Mailhot et son plusieurs autres neveux.Jien Pt Alexandre, ses .____ amie Pascale Boutin, nièces, autres parents et neveux, nièces, autres main; M'Üë\u2019Suzette Sherbrooke; sa grand- amis_________________\tparents et amis Campeau, Montréal; Mlle Annette Campeau, Montréal; M Mme René Doye, Ste-Thé-rèse; M Mme Clément Vigneault.Longueuil; Mlle Olivette Campeau.Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.ne Çampeau.Longueuil | M Mme Hercule Cam peau.Bromptonville; M Mme Raoul Bouffard Milbv M.Mme Mau rice Campeau, St-Ro PRIERE AU ST-ESPRfT St-Esprit toi qui m éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que ie puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, ie veux pendant ce court dialoque te remercier pour tout et confirmer encore une fois que ie ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et maloré n'importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la qloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la qrâce demandée sera obtenue mêmp si elle pourrait paraître difficile.Faire oublier aussitôt que la qrâce a été obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée) 40893\t6.D.LEMAY (Mlle Lucienne) \u2014 A Weedon le 14 janvier 1987 est décédée Mlle Lucienne Lemay à l\u2019âge de 83 ans.fille de PRIERE AU ST-ESPRfT St-Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que ie ouïsse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, le veux pendant ce court dialoque te remercier pour tout et confirmer encore une fois que ie ne veux pas me séparer de toi â ïamais.même et malqré nimporte quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la qloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Après les 3 lours, ia arâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire oublier aussitôt que la qrâce a été obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée) 41001 LA F Même chez eux Une compagnie veut obliger ses employés à cesser de fumer par Michel KENEDI CHICAGO (AFP) \u2014 La campagne anti-tabac, déjà extrêmement active aux Etats-Unis, a pris un nouveau tournant avec la décision d une entreprise de Chicago (Illinois) d\u2019obliger ses employés à cesser de fumer, même chez eux.Le puissant lobby du tabac a dénoncé mercredi cette mesure, qualifiée d \u201cinvasion de la vie privée\u2019\u2019 et de \u201cretour au XIXème siècle\" dans les relations entre employeurs et employés.\u201cQu\u2019est-ce qui va suivre, s'est demandé pour sa part un employé, l'interdiction des relations sexuelles\u2019\u2019 \u2019.USG.une société qui fabrique des produits acoustiques, fera passer des examens à tous ses employés \u201cdu simple salarié au directeur\u201d.\u201cNous saurons alors si certains fument encore.Si c\u2019est le cas, nous n'aurons pas d'autre choix que de nous en séparer\u201d, a averti un porte-parole.Selon les juristes, la société aura du mal, légalement.a faire appliquer cette interdiction hors des lieux de travail Cette mesure intervient alors que les activistes anti-tabac sont en pleine offensive sur deux fronts aux Etats-Unis l interdiction totale de la publicité pour le tabac et la protection des \u201cfumeurs involontaires \", les personnes contaminées par les fumeurs.Le premier combat se livre au Congrès face aux agences de publicité pour lesquelles les fabricants de cigarettes représentent plus de 2 milliards $ de chiffre d'affaires.Le second est livré à l'échelon local, dans les entreprises et les lieux publics.Les non-fumeurs mènent à l\u2019échelon local une campagne pour limiter le nombre d'endroits où fumer est permis.Leurs arguments ont été sérieusement renforcés à la fin de l'année dernière par la publication du premier rapport du chef des services de santé des Etats-Unis (Surgeon General) selon lequel les \u201cfumeurs involontaires\u2019 \u2014notamment les femmes de fumeurs\u2014 courent des risques pour-leur santé et sont vulnérables au cancer du poumon.présentation ^esi'Que pour voiture environ .\t.\t., A ^\t3500 à 4000 balles de foin en- d une soumission peuvent être obtenus du Ser- vlron 10 tonnes d orge , l0, de vice de l'Approvisionnement, au 10.Terrasse fourrures de tremble ae 10 t dêt émis i i ordre d Amênatecn\t^\t^\ti«o fÎAlt ^hArhronkp Or\t' w pe°* ae onfl «nv'r°n 650 ,nc\t'ja,T' snerorooKe.uc.\tp e(j9 1 (ot de 2x6 de 18 Pi#d# Les soumissions seront reçues au Service de de long bo»s m0u l\u2019Approvisionnement, jusqu à 11:00 hres (heure cause de a vente abandon de locale), le 3 FEVRIER 1987.date et heure de jcântinè'su'r\u2019iM *eu« l'ouverture publique des soumissions\tcondition de la vente comptant Quel que soit le mode d expédition que le sou- o^cieaues d acheteurs con- missionnaire choisit d adopter, sa soumission pdur plus o informations veu doit, pour être validement reçue, se trouver phy- i« mous adresser a ia ma son siquement au Service de l Approvisionnement aenc8^ avant le délai mentionné ci-haut La Ville se réserve le droit de n accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Réal Vézma.Service de I Approvisionnement Las Encans Lafaiiia et Fils Limitée 512.Main ouest Coat cook Qué Tél 849-3606 Miche' 849-2554 Jean-LOuts 835-9385 Daniel 849-7747 18158-22-24-31 ,anv MESSE 1er ANNIVERSAIRE A la douce mémoire de GASTON LESSARD décédé le 23 janvier 1986 Le temps n a pas su atténuer le vide causé par ton départ Ta présence restera toujours gravée dans nos coeurs Sache que nous t aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Une messe sera célébrée le 25 janvier 1987 à 1ih00 en l'église Marie Médiatrice Ta la mille Parents et amis sont invités â y assister.41004 Rebelles ougandais tués à cause d'une mixture \"anti-balles\" KAMPALA.Ouganda (AP) \u2014 Des centaines de rebelles ougandais ont été massacrés la semaine dernière en attaquant des positions gouvernementales dans le Nord du pays, après avoir été convaincus par une sorcière vaudoue du fait que sa mixture magique les rendrait invulnérables aux balles, ont rapporté mercredi des journalistes s\u2019étant rendus sur le champ de bataille Les journalistes ont affirmé que les corps d'un important chef rebelle.le Lt-Col.Eric Uduar.et d une femme semblant être la sorcière se trouvaient parmi les morts qu'ils ont vus.Après avoir été battus, ces forces primitives ont eu recours à cette sorcière \".a expliqué lundi le président Yoweri Museveni lors d une tournée dans le pays pour célébrer son arrivée au pouvoir le 25 janvier 1986 \u201cIls se sont simplement avancés en chantant et criant comme des sauvages et nos forces les ont massacrés.\u201d Après avoir pris le contrôle de la ville de Kilak Corner.467 kilomètres au Nord de Kampala, l avoir perdu puis repris, les rebelles \u20143.000 au plus fort de ces combats de deux jours\u2014 se sont lancés samedi dans la bataille décisive en attaquant les forces gouvernementales dans la campagne environnante \u201cCe fut en fait une très féroce bataille, qui a duré huit heures \u201d, a raconté M Museveni Des soldats faits prisonniers ont raconté qu'une sorcière vaudoue avait enduit leur poitrine nue de sang animal, huiles et herbes, une concoction dont elle affirmait ou elle était magique et rendrait leur corps invulnérable aux balles Et les rebelles ont alors chargé Les militaires ont rapporté qu au moins 350 corps d\u2019ennemis avaient été réunis mardi après-midi mais M Museveni a estimé que le nombre total de morts pourrait atteindre les 500 parmi les rebelles Il a ajouté que les forces gouvernementales avaient perdu 95 hommes C8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 22 JANVIER 1987 la tribune \u2014\u2014\u2014ümmm^ national Adoption internationale Les enfants dirigés vers des régions précises selon leur pays d'origine?MONTREAL (PC) \u2014 Selon leur pays d\u2019origine, les enfants de pays étrangers adoptés au Québec pourraient bientôt être dirigés vers des régions précises de la prov ince.Ainsi les petits Chiliens iraient tous en Gaspésie tandis que les petits Coréens seraient dirigés vers l'Estrie ou l'Abitibi Le quotidien montréalais La Presse a en effet appris que le Secrétariat à l adoption, par le biais d'une nouvelle structure, viserait à jumeler les régions du Québec avec certains pays étrangers qui signeront des ententes d'adoption avec l'organisme gouvernemental qui relève du Ministère de la Santé et des services sociaux.Depuis deux mois, une vingtaine de fonctionnaires parcourent le monde dans le but d'en venir à une entente avec des gouvernements étrangers qui consentiraient à l'adoption complète (adoption plénière).Cette forme d'adoption fait en sorte que les parents ou les grands-parents ne peuvent maintenir aucun lien avec l'enfant adopté par des Quebéçois au Tiers-Monde Devant plusieurs parents adoptifs.Mme Huguette Bisaillon.directrice du Secrétariat de l'adoption.a déclaré vendredi dernier que la division géographique associée au jumelage des pays, vise le contrôle par Québec de toute la question de l'adoption internationale.Cette décision provoquerait la disparition d'organisations vouées à l'adoption internationale et confirmerait le Secrétariat comme seul habilité à recruter des enfants pour adoption.Visiblement étonnée.Mme Bisaillon a nié qu\u2019une telle opération ait été mise sur pied: \"Nous n'entendons pas, a-t-elle dit, régionaliser au Québec ce type d\u2019adoption.\u201d L information obtenue par La Presse a été confirmée au quotidien montréalais par Me Carol Faust, spécialiste du droit d\u2019adoption international et représentante de parents qui ont rencontré Mme Bisaillon vendredi dernier.\"Si une telle orientation devait se confirmer, dit Me Faust, elle brimerait le choix des parents désireux d'adopter un enfant d'un pays plutôt que celui d'un autre pays.Effectivement, elle violerait certaines dispositions de la Charte des droits et libertés.\" Les 180 procureurs de la Couronne tiennent une 4e journée d'étude MONTREAL (PC) - Le procureur-chef de la couronne pour le district de Montréal, Me Yves Lagacé, a confirmé, hier, que seulement cinq représentants du ministère public étaient au travail pour procéder à des remises de causes dans les différentes salles d\u2019audience du palais du justice à cause de la journée d\u2019étude des procureurs.Journée d'un calme plat sans la moindre manifestation dans ou à l'intérieur du palais de justice, puisque les 80 substituts du procureur général sont sagement demeurés dans leurs foyers respectifs Le même scénario s'est déroulé à travers tout le Québec alors que quelque 180 procureurs de la couronne étaient en journée d'étude.Il n'y avait de l'activité qu'en salle 3.01 où s'est poursuivi le procès des cols-blancs.Mes Claude Haccoun et André Brochu étaient au travail comme d'habitude puis- que le juge Réjean Paul de la Cour supérieure qui préside le procès avait rejeté la demande des deux procureurs du ministère public.Mes Haccoun et Brochu avaient en effet été déboutés de leur requête pour un ajournement du procès à jeudi, ce qui leur aurait permis de participer avec leurs confrères à la journée d'étude Le juge Paul avait toutefois assuré que les deux procureurs qu'il sympathisait avec leur cause mais qu'ils ne pouvaient les libérer à cause de l'importance du proçès et du nombre de personnes en cause.Quant au procureur-chef adjoint Me Claude Parent, il a représenté le ministère public aux comparutions.Il s'agit de la quatrième journée d'étude des substituts du procureur général depuis le mois d'août 1986.Les procureurs avaient déploré au cours de ces réunions des conditions de travail qu ils jugent intolérables tant au point de vue salarial que normatif.Epp se fait reprocher ses arguments \"19e siècle\" MONTREAL (PC) \u2014 Dans une lettre adressée au ministre canadien de la Santé et du Bien-être social Jake Epp, la Fédération des femmes du Québec lui signale que ses arguments contre les services de garde sont en tous points comparables à ceux utilisés au 19e siècle contre la création des écoles publiques et l'enseignement universel La FFQ a été choquée par les propos récents du ministre voulant que les services de garde constituent une menace pour la famille, d'autant plus que ce sujet sera à l\u2019ordre du jour de la conférence que tiendront les ministres responsables des affaires sociales jeudi et vendredi, à Ottawa \u201cBien qu'il soit intéressant d'étudier les avantages éducatifs, affectifs et psychologiques que retirent les enfants de leur présence en garderie, ce sujet n'a strictement rien à voir avec l'extension des services de garde.\"En affirmant que les parents sont les personnes les plus compétentes pour élever leurs enfants - ce que personne ne conteste, en principe d'ailleurs -, vous insinuez que les services de garde constituent une menace pour la famille.\u201d La FFQ.qui regroupe 57 associations et représente plus de 40,000 femmes, écrit: \u201cNous sommes lasses M.le ministre de devoir vous redire dans quel état de crise sont nos services de garde au Canada.\u201d Le groupe de pression rappelle d'ailleurs les conclusions des rapports Bird, Abella, Cooke et Boyer selon lesquelles il est urgent que les gouvernements adoptent des politiques de soutien à la famille et améliorent les services de garde.Des avocats craignent que le procès dure un an MONTREAL (PC) - Au rythme ou vont les choses le procès pourrait facilement durer une année\", a déclaré, hier.Me Jean-Claude Hébert, l'un des huit avocats des 16 cols blancs des professionnels de l'immobilier, qui doivent répondre de 233 chefs d accusation de fraude dans le domaine de l'immobilier, a Montréal Me Hébert a souligné que les avocats de la défense étaient disposés à faire des admissions de certains témoins en autant que les intérêts de leurs clients n'en souffrent pas et qu ainsi le procès en serait raccourci de plusieurs semaines Me Hébert a qualifié cette cause de \u2018\u2018mégaprocès' \"Dans nos annales judiciaires, on peut dire sans exagération qu'un procès d une telle ampleur est une première, notamment en raison de la nature des chefs d'accusation qui sont au nom bre de 233\".Me Hebert représente les intérêts de deux des 16 accusés le notaire Claude Laberge et I avo- cat Guy Blouin La plus grande partie de la journée d'nier a été consacrée à des débats sur des points de droit et à l audition de témoins qui ont été entendus hors la présence des jurés Ce qui est à craindre dans un tel procès, ajoute Me Hébert, c'est le danger de lassitude et de fatigue tant des jurés que des avocats.C'est dans le but de pallier à ce danger que le juge Réiean Paul, de la Cour supérieure, a décrété que le procès sera ajourné pour une semaine a deux reprises, d'abord vers la fin de février puis, au début du printemps afin de permettre à chacun de refaire ses forces En fin de journée, le juge Réjean Paul a fait remarqué aux avocats qu'ils manquaient ae méthodologie Pour palier à cet état de chose, il a suggéré une entente bilatérale pour déterminer un ordre des témoins et des chefs d accusation sur lesquels ils vont témoiener L'entretien des CF-5 confié à Bristol Aerospace Pawley qualifie l'octroi du contrat de maigre consolation WINNIPEG (PC) - Le premier ministre néo-démocrate du Manitoba, M.Howard Pawley, a qualifié de maigre consolation, hier, l\u2019octroi du contrat d\u2019entretien des avions CF-5 à Winnipeg, au regard de la perte des CF-18 au profit de Montréal.\"Les Manitobains vont se souvenir de cette injustice\", a lancé M.Pawley aux journalistes, deux heures à peine après l\u2019annonce du contrat à Bristol Aerospace par le ministre fédéral de la Santé, M Jake Epp.\u201cC\u2019est un geste opportuniste\", a renchéri M.Pawley, qui a signalé que \"nous obtenons la technologie des années 60, et ils (les Montréalais) ont la technologie des années 90\".Une autre critique est venue de M.Rod Murphy, député néo-démocrate de Churchill à Ottawa.Pour lui, l\u2019octroi de ce contrat montre que \"le Manitoba et l'Ouest continuent d'être traités d une façon de second ordre par le gouvernement fédéral\u201d.Le contrat des CF-5 représente de $200 millions à $350 millions et doit créer quelque 200 emplois au cours des cinq à sept prochaines années.Le premier ministre néo-démocrate du Manitoba, M.Howard Pawley, a qualifié de maigre consolation l'octroi du contrat d'entretien des (Laserphoto PCI avions CF-5 à Winnipeg, au regard de la perte des CF-18 au profit de Montréal.M.Epp \u201cFranchement, a déclaré M Epp en annonçant la nouvelle, ce contrat est bon pour Winnipeg, ce contrat est bon pour Bristol\" C'est une preuve, a-t-il poursuivi, de l\u2019engagement d\u2019Ottawa à maintenir le Manitoba comme centre important de l'industrie aérospatiale et à stimuler l'économie provinciale.M.Pawley a cependant fait re- marquer que le contrat des CF-5 aurait dû etre accordé à Canadair.qui en a déjà l\u2019expérience, et celui des CF-18 à Bristol, dont les capa- cités techniques sont supérieures, selon lui.Le contrat des CF-18 vaut SI.2 milliard L'URSS remettra son consulat en état \"elle-même\" MONTREAL (PC) - L Union soviétique compte remettre en état \u201celle-même\" son consultât de Montréal qui a été la proie des flammes la semaine dernière.Le consul général de ce pays à Montréal, M.Yereskovskv, a même indiqué au maire Doré que des spécialistes soviétiques, \u2014architectes, ingénieurs et travailleurs de la construction\u2014, pourraient se met- tre à l'oeuvre très bientôt.C'est hier, au cours d'une rencontre sollicitée par le consul général, que le représentant de l'URSS et son adjoint ont exposé les intentions de leur pays au maire Jean Doré.Celui-ci a toutefois rappelé à ses interlocuteurs les contraintes imposées par les lois canadiennes en matière de permis de travail et d'approbation des plans.M.Doré a également précisé que plusieurs règlements muinicipaux doivent s'appliquer, en matière d'inspection d'un bâtiment à la suite d'un incendie, notamment.De plus, l\u2019édifice du consulat soviétique est inclus dans un périmètre de protection prévue par la Loi des biens culturels du Québec.Le maire de Montréal a fait part au consul Yereskovsky (qui est le doyen du corps consulaire montréalais) de l\u2019inquiétude de la population face aux difficultés rencontrées par les pompiers lors de l'incendie.Il lui a également exprimé le désir d'en arriver à un protocole d\u2019entente avec l'ensemble du corps consulaire pour éviter que des situations semblables ne se reproduisent à l\u2019avenir.CARTEL U\u2022 Service de téléphonie ' celluLirre du CaruuLi M ( ' C anrd Int SEC G.Lebeau, 372 Sud Rue Wellington Sherbrooke, Québec 563-8242 NE C est la marque déposée de NI ( *Le temps d'antenne offert gratuitemer ne comprend pas les frais d\u2019interurbain ne peut être reporté d'un mois a 1 autre Achetez un téléphone cellulaire, comme le NEC 2C+ illustré ci-dessous, dans un Centre de Service Cantel et taites-le installer avant le 31 janvier pour obtenir GRATUITEMENT 200 minutes de temps d\u2019antenne! (100 minutes en février et autant en mars)* Pour de plus amples renseignements, appelez dès aujourd\u2019hui le Centre de "]