La tribune, 21 janvier 1987, Cahier 2

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 21 JANVIER 1987 (CAHIER B) Réforme électorale: Gratton rejette les accusations de \"tripotage\" page 10 Vivre en 87 pp.4 à 7 De tout et de tous la tribune pp.8 et 9 Informations générales I *4êê!Mêê%êê mm * f'm *\u2022 «NM 2- y\t¦\t< ^ _ -.-fe- r ** ' \u2014.¦ '¦\"mi in1 mm * C «-«Mrr Eaton.Carrefour de TEetrie -Rayon 270 Achats en personne seulement 1(1(2 EATON VOTRE GARANTI! 1)1 ()l MITE A|US!ESPRIX \u2014 Masse Les TUA réclament l'inclusion du Pacte de l'auto dans les négociations WASHINGTON (PC) - Le président des Travailleurs unis de l'auto.M, Owen Beiber.a réclamé, hier, que le Pacte de l'auto soit inclus dans les négociations sur le libre-échange entre le Canada et les Etats-Unis.\"Nous ne voulons rien enlever aux Canadiens; nous désirons seulement jouir de la même protection que les Canadiens dans le Pacte de l\u2019auto\", a expliqué M.Beiber aux journalistes, après avoir témoigné à une audience sur le commerce du comité des finances du Sénat américain.Les Travailleurs unis de l'auto compte 1.1 million de membres L'an dernier, la plupart des membres canadiens sont partis pour fonder les Travailleurs canadiens de l'auto Le Pacte de l'auto, a affirmé M Beib* ' a finalement joué en faveur du Canada au point de vue de la production et des emplois Le principal grief des Américains, c est que le pacte a incité des pays comme le Japon et la Corée du Sud à fabriquer des véhicules au Canada et a les vendre en grande majorité aux Etats-Unis Quand le pacte a été signé, a rappelé le leader syndical, les ventes de voitures étrangères en Amérique du Nord étaient peu nombreuses.Mais elles ont augmenté considérablement au cours des dernières années GM-Suzukl M Beiber a donné l'exemple de l'usine d'assemblage que construisent actuellement à Ingersoll, en Ontario, les sociétés General Motors et Suzuki Motor, du Japon L'usine va produire environ 400.000 véhicules par année Seulement 30.000 vont être vendus au Canada Le reste sera écoulé sur le marché américain \u201cL'intrusion se fera ici\", a fait remarquer le dirigeant syndical aux sénateurs En 1985.le déficit commercial des Etats-Unis avec le Canada a été d'environ 22 milliards $ US.dont 7 milliards $ dans le Pacte de l'auto Modèle & dossier arrondi avec pieds Parson et coussins de siège ballonnés.Cadre en bois franc massif.Fabrication à ressorts \"Oaudra-Coil\".Recouvrement durable en rayonne, acrylique.polyester, coton et oléfine texturé en doux tons de irris perle, crème et poudre.4 Canapé.4 coussins décoratifs et 2 coussins d'appoint.(*Oû99 5iq9 ch.4A.(Non représentée) Causeuse.2 coussins décoratifs et 2 coussins d'appoint.479.99 FOYERAl De tout pour la maison! Des achats avantageux qui mettent en valeur votre demeure C'est è voir, pendant la Vente Foyerama chez Eaton! par Hollande PARENT MONTREAL (PC) \u2014 Le congédiement du ministre André Bissonnette par le premier ministre Mulroney, dimanche, encore mieux que les discours, devrait servir de leçon aux députés conservateurs et les inciter à se montrer au-dessus de tous soupçons.\u201cJe pense que les faits vont être un rappel à l'ordre par eux-mêmes\".a lancé hier le ministre responsable aux affaires québécoises.Marcel Masse, lors d'une conférence de presse impromptue.Le ministre Masse a bien essayé, par l'intermédiaire de son responsable des communications, d\u2019échapper aux questions des journalistes La conférence de presse prévue à la suite de son discours devant la Chambre de Commerce de Montréal a été annulée, mais il a finalement consenti à une brève rencontre avec les journalistes.Il a d'abord tenté de dédramati- ser la situation dans laquelle se retrouvent le député de Saint-Jean et l'organisateur conservateur du même endroit.Normand Ouellet, dont les noms ont été mentionnés relativement à une opération de spéculation foncière à l'endroit de la firme Oerlikon Aérospatiale et qui fait présentement l\u2019objet d'une enquête de la GRC .\u201cIl y a des péripéties quotidiennes dans tous les partis politiques à travers l'histoire, à travers tous les gouvernements.C\u2019est un certain nombre de choses que nous vivons\".a-t-il dit.M.Masse a signalé que les députés conservateurs ont été informés par le premier ministre Mulroney \"de leurs droits et devoirs\" dès le premier caucus après les élections La probité Il croit cependant que ces directives doivent être reprises régulièrement et il se reconnaît d ailleurs une responsabilité particulière à l'égard des députés conservateurs québécois.La question de la probité sera discutée lors de la réunion du caucus devant se tenir à Laval, au début de février, comme elle devait l'être hier en soirée, à Ottawa, a indiqué M Masse.Dans l'allocution qu a livrée le ministre aux hommes d'affaires, il a fait état des gestes poses par le gouvernement conservateur pour la region montréalaise Ont été énumerées les subventions versées à Pratt et Whitney, à L Aérospatiale Spar (30,9 millions $).à l'usine Pétromont de Varen-nes (70 millions $), au contrat d'entretien des F-18 accordé à Cana-dair.Le ministre a cependant passe sous silence le contrat du ministère de la Défense octroyé à Oerlikon pour la fabrication de matériel militaire.notamment à Saint-Jean-sur-Richelieu La visite de Bush et Baker permettra au Canada de souligner sa profonde insatisfaction En route Par ailleurs, des responsable du groupe industriel suisse Oerlikon-Buehrle étaient en route hier pour le Canada où ils doivent enquêter sur la spéculation foncière dont aurait été victime leur filiale canadienne en achetant un terrain, a annoncé à Berne M Erwin Bucklar.porte-parole du groupe Il faut, a-t-il ajouté, clarifier la situation Dans l'etat actuel, il est prématuré d'affirmer qu'Oerlikon-Buehrle reclamera une ristourne de 1 million $.pour avoir payé un terrain 2.9 millions $.alors qu'il en valait 800.000 S 12 jours avant la transaction Le ministre Martel Masse .\tpar Denis LESSARD OTTAWA (PC) \u2014 La visite éclair du vice-président américain George Bush et du secrétaire américain aux Finances James Baker, aujourd'hui à Ottawa, permettra au Canada de souligner sa profonde insatisfaction vis-à-vis Washington dans les dossiers des pluies acides et du commerce.Des modèles pour satisfaire tous les goûts à prix avantageux chez EatonI Quel que soit le style de votre demeure, Eaton a les modèles qui s'agenceront à votre décor.Du classique au contemporain.de l'ameublement de marques renommées offert à prix spéciaux.Si vous redécorez votre intérieur ou voulez simplement ajouter un nouvel élément à votre décor, prenez note de cette excellente sélection, chez Eaton! De Sealy Style classique avec dossier attenant, coussins en T réversibles et cantonnière à plis creux.Fabrication à ressorts sinueux.Deux coussins d'appoint compris (pour le canapé et la causeuse, seulement).Recouvrement résistant en coton, rayonne et polyester à motif jacquard floral sur fond de ton crème.1.Canapé (Non représentes) IA.\tCauseuse.IB.\tFauteuil.629' 579.99 399.99 De Sklar-Peppler Style classique à dossier semi-attenant.Coussins réversibles à liséré, cantonnière à plis creux.Cadre en bois franc massif séché au four, fabrication à ressorts sinueux.2 coussins décoratifs et 2 coussins d'appoint pour le canapé et la causeuse seulement.Recouvrement en viscose, coton et polyester à motif jacquard floral sur fond de ton crème.99 ch.2.Canapé 899 (Non représentés) 2A.Causeuse.8 19.99 ch.2B.Fauteuil.499.99 ch.De Jaymar Style traditionnel avec accoudoirs évasés et dossier semi-attenant.Cadre en bois franc massif, fabrication à ressorts sinueux.2 coussins décoratifs pour le canapé et la causeuse seulement.Renseignez-vous au sujet de la garantie de deux ans du fabricant.3.Canapé.899 99 ch.(Non représentés) 3A.Causeuse.799.99 ch.3B.Fauteuil.499.99 ch.De Bauhaus Hier, les ministres canadiens des Affaires extérieures et des Finances.MM.Joe Clark et Michael Wilson, n\u2019ont pas mâché leurs mots pour signaler les \"profondes inquiétudes\u201d d\u2019Ottawa face aux rapports canado-américains sur ces deux fronts.Invités par le premier ministre Mulroney, les deux Américains arrivent ce matin à Ottawa.Après un premier face-à-face Bush-Mulronev de 90 minutes environ, M.Baker et les ministres canadiens Michael Wilson, Joe Clark et Pat Carney (Commerce extérieur) se joindront au groupe En début d\u2019après-midi, cinq heures après leur arrivée, les deux visiteurs quitteront le Canada.Dans le dossier des pluies acides, alors que l'administration Reagan vient d'accoucher d\u2019un budget qui ne lui permettra pas d'aller au-delà de nouvelles études d\u2019impact, M.Clark entend souligner les \"profondes inquiétudes canadiennes\".En mars 1986, lors d\u2019une rencontre Mulroney-Reagan, les Etats-Unis s\u2019étaient engagés à poser des gestes concrets pour limiter les dégâts liés à l'acidification des précipitations.Or, depuis, seules de nouvelles études ont été entreprises.\u201cNous somme très inquiets, il y a de très profonds engagements de pris (par Washington) mais nous n'avons pas vu depuis, le genre d'actions promises ou requises\", dira M.Clark devant les journalistes.\u201cNous sommes profondément dérangés par l'echec de l'administration américaine à agir en regard de ses engagements.Cette question fera naturellement partie des discussions\", a précisé le ministre aux Communes.Style contemporain à l'européenne.réversibles Fabrication à ressorts Dossier semi-attenant et accoudoirs \"Quadra-Coil\" Recouvrement basculants Coussins de siège\t'texturé en coton et polyester de ton havane.SOanapé Sur le front commercial, le ministre des Finances, M.Michael Wilson, a rappelé que là aussi, \u201cil y a beaucoup de déception du côté canadien\u201d.\"Nous pensons que ce serait une bonne idée d\u2019en parler directement à MM.Bush et Baker pour souligner nos inquiétudes\u201d, a-t-il dit.Joe Clark La question des taux de change Canada-EU.actuellement fort avantageux pour les entreprises canadiennes, pourrait faire l'objet de discussions si le secrétaire Baker le désire, a admis M.Wilson.C\u2019est à l'invitation expresse du premier ministre Mulroney que MM.Bush et Baker passeront la matinée à Ottawa.5A (Non représentée).Causeuse.\t579.99 ch (sur commande seulement) Le congédiement du ministre André Bissonnette par Mulroney Un rappel à l'ordre\" 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 21 JANVIER 1987 la tribune YVON DUBE Éditeur LIONEL DALPE Éditeur adjoint JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JEAN ROY Directeur de l'information PIERRE YVON BEGIN Chef des nouvelles ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoin' L'harmonie au conseil municipal, pas une fin en soi De retour de Lac-Mégantic où il tenait en fin de semaine dernière un lac-à-l épaule avec les conseillers municipaux, le maire de Sherbrooke M.Jean Paul Pelletier a dressé un bilan fort positif des échanges qui s\u2019y sont déroulés.Les contribuables sherbrookois ne peuvent que se réjouir de constater que leurs représentants ont ou, en quelques jours, faire le tour des principaux dossiers de l\u2019heure qui occupent la municipalité.Maintenir le climat de bonne entente qui semble avoir prévalu à Lac-Mégantic ne saurait toutefois constituer une fin en soi pour le conseil municipal, comme le laisse entendre le maire Pelletier La vie politique étant ce qu elle est, les électeurs auraient davantage de raisons de s\u2019inquiéter que d\u2019être rassurés si l\u2019harmonie régnait constamment au sein de leur conseil municipal.L\u2019exercice auquel se sont prêtés les représentants municipaux au cours de la fin de semaine dernière est sans nul doute valable à plus d\u2019un point de vue.Après seulement quelques assemblées depuis l\u2019élection de novembre dernier, c\u2019était une occasion pour eux de faire plus ample connaissance et de se familiariser avec les orientations que le maire Pelletier entend privilégier au cours des prochaines années.Ce genre de \u201cretraite fermée\u201d est d'ailleurs pratiquée à tous les paliers de gouvernement, la seule différence étant qu\u2019au niveau provincial et fédéral, les caucus se tiennent évidemment entre gens d\u2019un même parti, des gens ayant été élus sous la même bannière et partageant ensemble les responsabilités découlant d\u2019un programme politique commun qui leur a initialement servi de tremplin électoral.Cette différence est toutefois fondamentale dans la mesure où les conseillers qui ont été élus en novembre n\u2019appartiennent pas à un parti; ni à celui de M.Pelletier, ni à celui d\u2019un autre.Ils représentent d\u2019abord les intérêts de leurs électeurs et tant que la scène municipale sherbrookoise ne connaîtra pas un système de partis, il ne faut pas s\u2019attendre à ce qu\u2019ils respectent une sorte de solidarité gouvernementale.Et d ailleurs, même de la part d\u2019un député, on attend qu\u2019il défende vigoureusement les intérêts de sa circonscription, dut-il pour cela faire des mécontents au sein même de sa formation Cette caractéristique essentielle du processus démocratique, le maire de Sherbrooke semble malheureusement la négliger ou l\u2019ignorer lorsqu\u2019il insiste pour dire que l\u2019un des principaux objectifs du Conseil municipal est de \u201cprêcher par l\u2019exemple pour ce qui est de la bonne entente\u201d.Bien sûr qu\u2019il est préférable de solutionner les problèmes dans l\u2019harmonie plutôt que dans la discorde.Bien sûr que le dialogue et la négociation sont préférables aux affrontements sans compromis.Mais en votant le 2 novembre dans chacun de leur quartier, les électeurs de Sherbrooke n'ont pas voté pour l\u2019harmonie à tout prix, ils ont voté pour le candidat en qui ils voyaient le meilleur défenseur de leurs intérêts.Et il ne faut tout de même pas croire que les investisseurs fuiront Sherbrooke si les assemblées donnent lieu à des débats animés! Que M.Pelletier soit en mesure au cours de prochaines années de faire converger tous les intérêts souvent divergents des conseillers vers un grand objectif commun de croissance municipale, tant mieux.Mais contrairement à ce qu\u2019il affirme, une municipalité, comme n\u2019importe quel gouvernement démocratique d\u2019ailleurs, ne se dirige pas à la façon d\u2019une entreprise privée qui peut, elle, ignorer et même congédier les \u201céléments perturbateurs\u201d.Bien sûr, un maire ne peut agir de la sorte avec les conseillers car ceux-ci aussi ont été dûment élus.Une évidence qu\u2019il faut rappeler.Roch Bilodeau Les conservateurs ont un très grave problème.Cf Ils ont trop de ministres qui démissionnent?c\u2014\t\t\\ \tNon, pas assez!\t V\t\t\tJ 4 OPINION DES AUTRES J Pour le grand public, fort bizarres auront paru ces Soviétiques qui préfèrent brûler sur place que de laisser des étrangers entrer dans la maison.(.) Heureusement, il n\u2019y a pas eu de victimes, mais l'éve-nement aurait pu prendre une autre tournure.Le consulat soviétique assiégé Le droit international fait de l\u2019immeuble d'une ambassade ou d\u2019un consulat un territoire étranger.Nul pays, surtout s\u2019il est une puissance, ne laisse donc les forces policières ou les sapeurs locaux prendre le contrôle des lieux à la faveur d'un incident du genre, à moins d\u2019y être contraint par la dernière extrémité.Pourtant, ce n'est pas une raison pour se satisfaire d\u2019une situation comme celle qui s'est produite rue du Musée.Dans ce cas.il y a plus qu\u2019une question de droit où de pratique diplomatique.Les images qu\u2019on a vues ont moins expliqué certaines choses qu\u2019elles ne les auront cachées! Nul ne s\u2019est demandé pourquoi les Soviétiques, même s'ils ont finalement laissé passer les sapeurs avant de les refouler de nouveau.ont paru aussi secs.En réalité, l\u2019incident est survenu dans un contexte de siège et de mentalité de siège Non seulement le consulat se sent-il en milieu hostile, mais l\u2019URSS s\u2019est déjà plainte à l\u2019ONU qu\u2019il subissait une forme d\u2019encerclement.Quoi qu\u2019il en soit de tout ce contexte plus ou moins sombre, il est évident que ces diplomates et leur personnel travaillaient dans un immeuble fort peu protégé à l'intérieur contre les risques d'un incendie même mineur.Dans les circonstances, les Soviétiques ont fait montre de sang-froid et de discipline.Mais ils ont aussi mis en danger le milieu avoisinant et les sapeurs montréalais venus à la rescousse.Les pompiers de la métropole devront compléter le chapitre diplomatique de leur formation, mais les Soviétiques gagneraient à réviser aussi leurs rapports avec les services locaux.Il y va du bien-être de leurs gens, et de leur réputation dans le public en général.On ne court pas grand danger en laissant brûler un consulat s\u2019il est isolé.Le risque grandit, cependant, si l\u2019immeuble est situé en milieu urbain.Il confinerait à l'aberration dans un grand édifice à occupations multiples.Dans un complexe comme celui de la place Desjardins, par exemple, où logent plusieurs services consulaires, en cas de feu le personnel pourrait-il s'enfermer dans sa tour comme s\u2019il n\u2019avait pas de nombreux voisins?Il est vrai que de nos jours le respect des diplomates et de leurs résidences n'est plus à la hauteur des conventions internationales.Des ambassadeurs se livrent à l\u2019espionnage, et des terroristes prennent d'assaut les délégations étrangères! Ce n'est pas une raison, cependant, pour renoncer à la protection qui est due aux représentants étranges.Ottawa et Montréal ont connu à cet égard des expériences déplorables.Des améliorations s\u2019imposent, non seulement dans le climat politique.mais aussi dans les rapports avec les autorités locales et municipales, là où les diplomates doivent compter sur l\u2019assistance des services publics, sapeurs, policiers ou autre personnel d\u2019urgence.Dans le cas d'un incendie, des gicleurs ne suffisent pas toujours.(.) Il devrait être possible d\u2019accréditer à l\u2019avance un personnel local apte à porter secours aux diplomates.On pourrait aussi convenir de programmes de lutte conjointe contre l\u2019élément destructeur.Les Soviétiques doivent donc, après l\u2019incendie du consulat, revoir la sécurité de leur personnel et les moyens d\u2019assurer la tranquillité de la communauté autour Jean-Claude Leclerc Le Devoir Quelle sorte de débordement attends-tu ici, si loin d\u2019un cours d\u2019eau?De réfugiés! T m» LETTRE OUVERTE Une initiative confirmant l'essor économique de l'Estrie M.Gilles Roch Vice-président du Conseil Banque Nationale du Canada Je désire vous féliciter pour l\u2019initiative récente que la Banque Nationale du Canada vient d\u2019initier en choisissant de mettre sur pied un Comité Consultatif Régional ayant pour objet de mieux connaître les besoins de l'Estrie en matière de développement de services bancaires et en vue de participer au redéploiement économique qu\u2019entraînera en région la conclusion d'un accord éventuel Canada Etats-Unis sur la libéralisation des échanges commerciaux.Une fois de plus, la démarche de la Banque Nationale du Canada nous confirme l\u2019importance de la croissance économique dans notre région et elle fait valoir la confiance que les milieux d'affaires portent à son développement.Au cours des dernières années, la région de l\u2019Estrie a su diversifier sa production manufacturière et elle s'est engagée vers une consolidation coherente de sa capacité technologique, ce qui en fait aujourd\u2019hui une région de plus en plus importante au niveau canadien.Ce nouvel essor aura permis à notre région de se dégager des con- petite ses marchés traditionnels et de devenir une région clé pour les nouveaux marchés d\u2019exportation.Je suis heureux de constater que la direction de la Banque Nationale du Canada tienne compte de cet essor et qu\u2019elle accepte ainsi d\u2019apporter sa contribution nationale a notre capacité de développement.Je vous félicite à nouveau pour votre initiative et vous assure, monsieur le vice-président, de ma coopération la plus entière.Jean J.Charest Ministre d\u2019Etat à la Jeunesse Lutte au tabagisme: passer sérieusement à l'action M.Jean Charest Ministre d\u2019Etat à la Jeunesse La présente fait suite à une demande que nous adressait dernièrement madame la députée Lyne McDonald, députée de Broadview-Greenwood, qui a déposé le projet de loi d\u2019initiative parlementaire C-204, intitulé \u201cLoi sur la santé des non-fumeurs\u201d.Ce projet de loi vise, entre autres, à faire inscrire les produits du tabac sur la liste des produits visés par la Loi sur les produits dangereux et à interdire la publicité et la promotion des produits du tabac Comme vous le savez peut-être déjà, nous consacrons depuis quelques années des efforts importants à lutter contre les effets néfastes du tabagisme: cliniques pour arrêter de fumer, instauration d\u2019espaces sans fumée dans notre communauté, activités diverses de prévention et de promotion auprès des jeunes, dans la communauté.A la lumière de notre connaissance de la problématique du tabagisme et de notre expérience de travail à ce niveau, nous ne pouvons qu\u2019être entièrement d\u2019accord avec le projet de loi présenté par madame la députée.C\u2019est pourquoi, nous n\u2019hésitons aucunement à vous encourager fortement à voter en faveur de ce projet de loi, si une telle opportunité se présente, ou encore à inciter votre collègue ministre de la Santé.M.Jake Epp, à présenter une loi similaire au nom de votre gouvernement.L\u2019heure n\u2019est plus aux longues démonstrations: les quelques 30,000 décès reliés directement à l\u2019usage du tabac, à chaque année au Canada.devraient largement suffire à démontrer que le temps est venu de passer sérieusement à l\u2019action! Connaissant votre intérêt pour toutes les questions relatives à l\u2019amélioration de la santé et de la qualité de vie de la population canadienne, nous vous remercions à l\u2019avance de la bonne attention que vous accorderez à notre deman- Le directeur général Pierre Lalande CLSC du Val Saint-François Intégration primaire-secondaire: pour un nom bien représentatif \t\t\t 1\tDOCUMENT\t ^\t\t\t\t') Censure de la presse dans le monde LONDRES (AFP) \u2014 La censure sévit aujourd\u2019hui de la façon la plus criante en Afrique du Sud.en Amérique Latine et dans de nombreux Etats communistes mais rares sont les pavs qui y échappent totalement! affirme un rapport étudié par une centaine de journalistes et directeurs de journaux de 35 nationalités, réunis depuis à Londres Les participants au colloque \u2014 organisé du 16 au 18 janvier par le Comité pour la liberté de presse dans le monde, de Washington \u2014 étudient les parades a la censure, à partir du rapport rédigé par l\u2019association privée britannique Index on Censorship Le document constitue un véritable catalogue des innombrables méthodes utilisées par les censeurs pour réduire au silence les journalistes ou guider leur plume, des pressions les plus pernicieuses à l'assassinat pur et simple La panoplie comprend l\u2019attribution de faveurs ou, au contraire, la suppression des recettes publicitaires, les amendes, les refus de visas l\u2019imposition de l\u2019Etat d\u2019urgence ou la loi martiale, la fermeture de journaux, l\u2019emprisonnement les enlèvements Exemples et témoignages abondent Au Zimbabwe, les journalistes de la radio d\u2019Etat ZBC se sont vus notifier dans une directive écrite les sujets \"tabous\".Travailler pour la radio zaïroise, c\u2019est \u201cchanter les louanges de la révolution de Mobutu sans égard à la réalité\u201d, déclare un journaliste En Amérique Latine \u2014 Chili, Salvador, Guatémala et Colombie notamment \u2014 et dans plusieurs pavs d\u2019Asie, les \u201cporteurs de mauvaises nouvelles\u201d risquent les balles d\u2019escadrons de la mort ou de tueurs à gages.Douze journalistes ont ainsi été abattus à Mexico entre juin 1984 et août 1986.et 62 ont été agressés En Thailande, dénoncer la corruption au sein de la classe dirigeante revient à s\u2019exposer à des représailles immédiates Index on Censorship cite un avocat thaïlandais.Thongbai Thongpao.selon qui 21 journalistes ont été assassinés en 1983.et 11 en 1984 Au Chili, Bolivie et Paraguay, l\u2019état de siège permet le contrôle direct des médias Au Nicaragua, l e-tat d\u2019urgence a autorisé la fermeture du quotidien d\u2019opposition La Prensa (.) L\u2019Afrique du Sud a accumulé les restrictions et mesures d\u2019expulsion La répression va jusqu\u2019à interdire aux journaux de laisser des espaces blancs là où sévissent les ciseaux des censeurs (.) Certains responsables de pavs comme la Chine considèrent encore que \u201cles journaux sont des armes destinées à mener ia lutte idéologique\", écrit Index on Censorship Et les récentes \"ouvertures\" dans la presse soviétique ne constituent qu'une timide amorce de libéralisation dans un régime où \"l\u2019information reste aux mains de l\u2019Etat\u201d Comité de coordination de l\u2019intégration primaire-secondaire: Mme Yvette Bouchard, présidente Comm.scolaire d\u2019Acton Vale Mme Diane Drouin, présidente Comm.scolaire de Drummondville Mme Denise Picotin, présidente Régionale St-François La présente concerne le futur nom des 3 commissions scolaires rassemblées (fusion Acton Vale-Drummondville et disparition de la St-François).Au départ, spécifions que Drummondville et Acton Vale se retrouvent dans 2 régions administratives différentes (04 Sud-Ouest et 06 Sud-Est) ou 2 régions interpellées comme suit: Centre du Quebec et Porte des Cantons de l\u2019Est ou de l\u2019Estrie.Même les comtés provinciaux Drummond et Johnson ainsi que les comtés fédéraux de Drummond et Bagot St-Hyacinthe découpent ce territoire.Et l\u2019avènement récent des MRC de Drummond et Acton regroupant maintenant les différentes municipalités rurales et urbaines selon un lien d\u2019appartenance plus cohérent sauf exception.Mais aux niveaux géographique et historique qu'est-ce qui retient l'attention9 C'est en consultant une carte que l\u2019on peut déceler le fil conducteur Ainsi la rivière St-François s'avère être la rivière la plus longue de la Rive-Sud partant du Lac St-François pour se jeter dans le fleuve St-Laurent (sans oublier le fa- meux Bec du Canard de St-Nicépho-re) avec l\u2019affluent de la rivière St-Germain (Noire) laquelle part d\u2019aussi loin que Durham-Sud.Egalement la rivière Nicolet au nord du territoire scolaire concerné et la rivière Le Renne au sud coulent parallèlement à la St-François mais en convergeant toujours vers le fleuve non loin de St-François-du-Lac Tout ceci dans l'axe est-ouest.Et ce qui ressort de l\u2019autre axe nord-sud c\u2019est la présence de la Moraine de Drummondville (sorte de mini-montagne aplanie de déchets rocailleux laissés par le passage de la dernière glaciation et de la présence de la mer Champlain) où est localisée par exemple l'autoroute Transcanadienne 20.Donc côté communications- transport les principaux axes routiers et ferroviaires suivent la tendance des 2 axes comme suit: \u2014 Est-Ouest: routes régionales 143 et 116 autoroute Trans-Québé-coise 55 (longeant et coupant la St-François) \u2014 Nord-Sud: routes régionales 122 et 139, autoroute 20 chemins de fer CN et CP (Axes de l\u2019Intercolo-nial et du Grand Tronc anciennement).Au niveau historique, Drummondville et Acton Vale ont leur propre histoire mais selon 2 régions.Ainsi les mots Drummond et Acton devraient faire partie du nouveau nom de la commission scolaire intégrée.Même plus vu que c'est une région agricole par excellence au Quebec, pourquoi ne pas garder le nom de St-François (reflétant par le fait même le début d\u2019appe-lation de la majorité des municipalités rurales et des différents quartiers urbains tout en se rappelant que St-François d'Assise aimait beaucoup les animaux.important pour la région agricole).Du même fait, le nom devrait être Commission scolaire Régionale St-François de Drummond (ville) Acton (Vale).Rajouter la phrase-slogan de la Commission scolaire de Drummondville \u201cDrummondville: ville sympathique sur les bords de la St-François\u2019^ et une autre pour Acton comme porte de l'Estrie et du Centre du Québec s'avérerait utile ce qui permettrait à tous autant de la région que de l\u2019extérieur de bien identifier cette région scolaire d'appartenance.En terminant, (.) un jury neutre devrait être formé pour étudier avec des spécialistes en la matière cet aspect particulier d\u2019un nom sinon fusionner les noms des 3 commissions scolaires.Egalement le prix décerné est-il vraiment approprié si nous nous rappelons les coupures de personnel des cafétérias en 1981 et la réticence à étudier sérieusement la possibilité d\u2019avoir un poste de géographe9 Malgré tout, l'initiative est louable mais s'il-vous-plaît tenir compte des commentaires ci-haut mentionnés pour plus de crédibilité dans le choix d\u2019un nom ou image d\u2019une région scolaire Gérard Fréchette R.R.4 Drummondville Un chercheur de poux à Radio-Canada M.François Harvey,\tgénérosité des Canadiens lors du voyage papal de 1984 Kl journaliste à Radio-Canada, Aux nouvelles télévisées de 22 heures le 19 décembre dernier fi- furait votre reportage sur \"Les résors du Vatican \u201d, une exposition nouvelle présentée par le Musée des Beaux Arts de Montréal Il s'agit, disiez-vous, d une entreprise de propagande religieuse montée sous prétexte de la reconnaissance de Jean-Paul II, pour la Alors que la caméra donnait en images un avant-goût de splendeurs, le texte se biaisait d\u2019un avertissement malveillant attention aux pièges tendus à votre conscience par un rusé Vatican Les chefs d oeuvre en cause n\u2019ont jamais quitté Rome qu\u2019exception-nellement En présence d'un geste d amitié manifestement peu ordinaire, comment concilier votre malveillance de chercheur de doux avec le respect que Radio-Canada doit a son public?Je refuse de croire qu\u2019au nom de la liberté de la presse ou d\u2019auteur un quiconque ait le droit d'enrober 1 information de ses préjugés.Il est pour le moins malséant que la Société Radio-Canada subventionne ce type de journalisme à même les impôts que nous payons tous, et qu elle se laisse associer à la mesquinerie du dénigrement Eugène Lavoie 4 4894554 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 21 JANVIER 1987 B 3 la tribune | ^»les opinions.les documents.les analyses.les sondages.OPINION DES LECTEURS J Les libéraux et la cartographie Dernièrement, les députés Tardif et La-pierre nous ont donné un bel exemple de non-sens et d'inconsistance en faisant des déclarations sur le fonds La-prade et l'Institut de cartographie Premièrement, ces pauvres libéraux battus n*- se mêlent pas de leurs affaires en parlant du comte de Sherbrooke Au lieu de remplir convenablement le rôle que notre svstème législatif a dévolu à l'Opposition, nos \u201cétourdis'' de voisins lancent des flèches empoisonnées sur n importe qui, n'importe quoi, de n'importe quelle manière et nous prouvent encore une fois que les libéraux fédéraux prennent la population pour des dindes.Qui est venu, lors de la dernière course à la chefferie libérale, lever la première pelletée de terre et nous promettre l'Institut de cartographie pour juillet 1987?Un certain Jean Chrétien, aujourd'hui occupé à écrire ses mémoires (payants, payants) et à semer la zizanie dans les troupes libérales.Qui nous a bernés du- Une homélie vide de sens Lors des funérailles d'une jeune mère de famille.dans une paroisse de Sherbrooke, le curé a choisi un évangile convenant bien au départ prématuré de la défunte: \u201cSoyez toujours prêts.Tene-vous en tenue de service\".Une célébration bien préparée, bien animée, avec un célébrant très digne.Le point faible fut l'homélie-très bien dite-mais vidée de l'essentiel de son sens évangélique.La \u201ctenue de service\u201d qui nous est demandée pour entrer au ciel (la grâce sanctifiante), était réduite au service du prochain.le service de Dieu étant totalement absent.Pourtant, dans l'Evangile.Jésus dit clairement que le plus grand commandement, c'est l'amour de Dieu, il est vrai qu'il ajoute tout de suite l'amour du prochain comme second et inséparable de l\u2019amour de Dieu.L'impression qui restait, à la fin de cette homélie, c'est qu'on peut mettre Dieu de côté et on va au ciel quand même, si on fait quelque chose pour le prochain.C'est pourtant clair, dans S.Jean, qu'on ne peut pas aimer Dieu sans aimer son prochain, ni non plus aimer vraiment le prochain sans aimer Dieu.En sortant de cette funéraille, certaines membres de la parenté qui ont lâché la pratique religieuse étaient rassurés.Ils s'imaginent qu'on peut se dispenser de la prière, qu on peut demeurer dans nos péchés, qu'on peut refuser la petite heure de la messe qui nous est demandée le Jour du Seigneur, et qu'on est quand même sur le chemin du ciel, pourvu qu'on fait quelque chose pour le prochain.Je comptais sur l'homélie de cette funéraille pour éclairer et rapprocher de Dieu certains assistants négligents qui suivent \u201cla voie large qui conduit à la perdition\u201d, nous dit Jésus lui-même, l'homélie les a confirmés dans leur éloignement de Dieu.Dr J.P.Poisson Hommage à nos golfeurs Après la rétrospective 1986, j'aimerais souligner un événement qui a été oublié.Le 29 août dernier, l\u2019équipe de Milbv.composée des Max Oxford.Guy Francoeur, Michel Hamel et Denis Fournier.remportait, à St-Jean Terreneuve.le tournoi de golf de Crown-Vie.Cet important tournoi de golf se tient depuis 1979 et c'est la première fois que le Québec gagne.Tous doivent être fiers de cet exploit et le plus grand honneur revient à FEstrie, étant donné que ces joueurs sont des gens de chez nous et qu'à cette occasion, le nombre de points accumulés par l'équipe a été de 295.soit 10 points de plus que l'équipe du Manitoba, gagnante en 1979 Sportivement vôtre.Michelle Croteau Le SEUIL SEBViCE D AiDE AUX HOMMES EN DIFFICULTE OE COUPLES 821-2420 Quand lu via un moment difficile et que tu aa besoin de parler A Secours-Amitié Il y a quelqu'un pour.t'Acouter UNE LÜEUR D'ESPOIR.SECOURS/ AMITIÉ poste d'Acoute: 564-2323 Sans frais d'appel: LAC-MÉGANTIC RICHMOND-ASBESTOS Composai 0 et demandai Tsnith 5-3060\t\u2014 Un malaise en techniques de laboratoire médical au Cégep rant tout son mandat et particulièement durant les quatre dernières années sur la possibilité de déménager les effectifs de l'Institut de cartographie et ainsi endormir notre conscience politique comme seul M Pierre-Elliott Trudeau pouvait le faire'7 Un certain Irénée Pelletier, un député comme les 74 autres \u201cmoutons\u201d que les pauvres Québécois ont endurés durant 1ère Pearson-Trudeau Messieurs Tardif et Lapierre.occupez-vous donc de vos comtés respectifs et laissez le député de Sherbrooke s'occuper de ses concitoyens M Tardif, votre comté regorge de chômeurs à cause de la diminution d'effectifs de l'industrie de l'amiante.occupez-vous en! M Lapierre.de votre règne à Ottawa, vous avez conservé votre air fendant et une amertume trop voyante, caractéristiques des perdants.Voyons, soyez un peu plus sérieux Chacun son métier, les v.seront bien gardées.Laurent Bergeron, B.A.A.Conseiller en gestion J'ai enseigné à temps partiel de 1976 a 1980 en Techniques de laboratoire medical au CEGEP de Sherbrooke Par la suite, j\u2019ai poursuivi ma formation au niveau d'une maitrise en Biologie Au cours des derniers mois, j'ai postule sans succès à deux postes à plein temps comme professeur en Techniques de laboratoire médical qui se sont libérés au CEGEP Suite à mon expérience d'enseignement à ce département et aux circonstances de mes refus d'engagement.je me dois de dénoncer les faits suivants: 1) Alors qu'un certain nombre de professeurs de ce département possèdent une formation universitaire appropriée à leur tâche d autres ne possédant qu une formation collégiale et engages initialement pour coordonner des stages pratiques, dispensent depuis plusieurs années un enseignement théorique désuet qu'il répète année après année 21 Ces mêmes professeurs de seconde classe font des pressions pour engager comme nouveaux professeurs des candidats n'ayant pas plus de qualifications qu'eux qui ne pourront guère les confronter et seront sujets à prolonger cette malheureuse tradition 3) Les autres professeurs de ce département qui possèdent une formation plus adéquate n ont soit pas la majorité.soit pas le cou- rage pour contrer une telle aberration 4 - Les autorités du CEGEP muselées par le principe d autonomie départementale n exer cent que peu de pouvoirs sur la selection de nouveaux professeurs et se retrouvent dans l impossibilite de changer quoique se soit au malaise qui persiste Ne serait-il pas temps que ces autori tés du CEGEP s'inquiètent et reprennent le contrôle de ce departement voué à demeurer dépassé, vieillot et sans possibilité réelle de se renouveler'7 Cet état de fait est d autant plus pénible que les exigences de formation des nouveaux techno-logistes ont grandement changées.Les postes de technologis- tes traditionnels appe les à travailler dans les laboratoires d'hôpitaux sont de plus en plus restreints Faute d un enseignement qui ne s'est pas suffisamment renouvelé, les finis- sants en Technique de laboratoire medical au CEGEP de Sherbrooke risquent fort d'avoir plus de mal à satisfaire aux exigences de formation dans les nouveaux emplois dans les laboratoires de recherche A mon avis, il est plus que temps d v voir et de permettre a ce departement de faire un pas vers 1ère des nouvelles techniques de genie génétique biotechnologie et de Francine Plamomion-GIRAKI).B Se.F\\-Technologiste medicale L\u2019ASSOCIATION DES NON-FUMEURS OE L\u2019ESTRIE INC.vous présente Clinique pour CESSER DE FUMER en 5 soirs DIMANCHE Itr FEVRIER 87 *U JEUDI 5 FEVRIER 87 A 19 HEURES SEULEMENT 40$ AUDITORIUM HOTEL-DIEU DE SHERBROOKE 580.rut Sower suit \u2014 Stitlonnement 5 \u2014 Porte 5 ANIMATEUR: EDDY JOHNSON INSCRIPTION OBLIGATOIRE RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION 567-0723 \u2014 569-4159 \u2014 562-4223 FRERE JEAN-PAUL PROVENCHER.s e 905 sud.boulevard Bois-Francs Arthabaska, Qc, G6P 5W1 S.V.P.ME FAIRE PARVENIR: DATE: PROVENCE et SA , DESCENDRE EXPÉDIER A: ) VOLUME I\t300 pages\t15s ) VOLUME II\t264 pages\tépuisé ) VOLUME III\t182 pages\t12s ) VOLUME IV\t400 pages\t25s ) VOLUME V\t616 pages\t50s ) Papier à lettre 100 feuilles ) Armoiries format 81 ?x 11 unité Ajouter au montant, les trais de poste Ces volumes abondamment illustrés racontent l'histoire des descendants de Sébastien Proven-cher.Ils sont le fruit de 43 ans de recherche.LE DESIGN L\u2014 tagère En mélamine blanche ou grise.Pratique et fonctionnelle.I (L 29\" x P 11\u201d x H 71\u201d) ___Tarde-robe.Réservez une place de choix à vos vêtements grâce à cette élégante armoire de style Scandinave, en mélamine\tO 1 blanche.\t/f-,7\"* (L 39\u201d x P 20' x H 71 )\u2022 Sur mention de l\u2019annonce seulement FRANCHISES DISPONIBLES 15141 271-0625 à notre nouveau magasin de SHERBROOKE Centre commercial Les Tourelles 3025, rue King Ouest (819) 564-4417 .Valahle au magasin de Sherbrooke seulement 1 V^hrmmodc 6 tiroirs.Où l\u2019espace s\u2019associe a la pureté des lignes.^ En mélamine blanche ou grist (L 29\" x P 15\" > H 40\"), 129$.| \u2022 nsemble très pratique et fonctionnel Bureau, 149$.Classeur, 175$.Retour sur roulettes, 99$.Choix de mélamine blanche ou noire L\u2019ensemble en special O O O IL sur mention de 1 annonce\t« * Chaise ~ * -% 199 Avenue Road (416) 927-8252 .63 Wellesley St.East (corner Church St.) (416) 964-9106 JOLIETTE 453, rue de Lanaudière (514) 755-1116 VILLE DE LASALLE 7077, Bout.Newman Carrefour Angrignon (514) 365-5100 LAVAL Centre Laval (514) 682-1544 LONGUEUIL Place Longueuil (514) 670-1772 .2081.rue Ste-Catherine ouest (514) 934-5488\t* \u2022\t289, rue Sherbrooke ouest (514) 844-4608 \u2022\t3782, rue St-Denis (514) 282-1666\t+ \u2022\t3999.rue St-Denis (annexe) (514) 288-9817 8 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE, MERCREDI 21 JANVIER 1987 ( la tribune vivre en 87i Même lorsque les deux conjoints travaillent.La plupart des familles sont \u2018 \u2018 traditionnalistes \u2019 \u2019 LA TRIBUNE publie aujourd'hui le deuxième d\u2019une série de six articles préparés par la Presse Canadienne et portant sur l\u2019évolution de la famille au Canada.Demain: les familles \u201cmélangées\u201d, issues des mariages en secondes noces.Vivre seul K Foyers constitues d\u2019une seule personne par rapport a l\u2019ensemble canadien I I I:f It,!'il»! mwmiM \u201951\t\u201956\t\u201961\t\u201966\t\u201971 \u201976\t\u201981 tantes se font jour dans certains ménages à double revenu lorsqu'aucun des deux partenaires ne peut ou n'accepte d'assumer certains rôles.\u201cIl est évident que ces parents doivent littéralement jongler avec les horaires pour passer beaucoup de temps en compagnie de leurs enfants\u201d, dit-elle.\"Les possibilités de conflits sont toutefois très grandes, dans ces ménages, à cause des pressions exercées par le métier de chacun des conjoints.\u201d Beaucoup de ces familles à double revenu.par ailleurs, ont de jeunes enfants.Les données de Statistique Canada révèlent que le pour- centage des travailleuses ayant des enfants dé moins de trois ans est passé de 31, en 1975, à 54.en 1984.Un faible pourcentage de ces femmes sont célibataires.Selon M.Schlesin-ger, ces familles à double revenu où les deux parents font carrière ont donné naissance à un nombre croissant de ceux qu'on appelle les enfants-charnières: les enfants qui reviennent de l'école dans une maison vide.M.Couchman souligne pour sa part que le croissance du nombre des familles à double revenu a aussi provoqué une baisse du taux de la natalité et a fait dis- fiaraitre le mythe de a super-mère de famille conjuguant les mérites d une cuisinière hors-pair, d'une maîtresse digne des mille et une nuits, d une mère attentionnée et d'une femme de carrière enviable.\"Nous avons échangé le mythe de Cendrillon pour celui de la Super-femme Or, aucun de ces mirages n'est réel.\" Malgré tout, une récente étude réalisée à l'L\u2019niversité d'Akron, en Ohio, a permis d'affirmer que les enfants issus de ces familles à double revenu bénéficient de la situation.Ces enfants se débrouillent mieux dans les tâches ménagères.ont un quotient intellectuel plus élevé et tombent moins souvent dans la délinquance.par Donald MCKENZIE de la Presse Canadienne Jocelyne Lafleur et son époux, Guy Beaulieu, de Montréal, travaillent tous deux à plein temps à l'extérieur du foyer.Ils forment une famille a double revenu \u2014 phénomène devenu courant au Canada \u2014 mais ils partagent les tâches ménagères de façon plutôt inhabituelle.Respectant la tradition, Mme Lafleur s\u2019occupe au premier chef de l'éducation de sa fillette de huit ans, Hélène.Quant à M.Beaulieu, il assume le gros des travaux domestiques.\u201cLorsque tout a été dit et que les tâches ont été réparties, nous partageons tout équitablement Il y a certaines choses, toutefois, que je désire faire moi-même, notamment le lavage.Je préfère qu'il soit fait selon ma méthode\u201d.de dire Mme Lafleur, 31 ans.qui est directrice d une garderie de jour.Elle est heureuse que son mari, un menuisier de 31 ans.ait été élevé dans une famille où les garçons étaient également astreints aux travaux ménagers.\u201cCe fut une belle expérience car il est excellent cuisinier et prépare la plupart des repas \" La démocratie n'est certes pas aussi bien implantée dans tous ménages à double revenu.Une psychologue du Texas.Lucia Gilbert, affirme que la majorité de ces ménages sont \" traditionnalistes' \u2019 : les deux conjoints font carrière mais la femme est celle qui assume la responsabilité des tâches ménagères et de l'éducation des enfants.Les couples où les époux partagent les taches assumées traditionnellement à chacun et où l'homme ' participe ', ne sont pas aussi nombreux qu'on le croit Dans certains cas.la femme poursuit une carrière lucrative.participant souvent à un mariage que les sociologues qualifient de yuppie, et évitent d'avoir des enfants Malgré les nombreuses thèses affirmant que la femme recherche un emploi pour \u201cse réaliser personnellement\", les sociologues et agences gouvernementales diverses affirment que la majorité des femmes appartenant à un foyer à double revenu travaillent avant tout pour ai- der à payer les factures.Services Robert Couchman.directeur de l'Association des services à la famile du Toronto métropolitain.qui traite avec quelque 10,000 familles, chaque année.affirme que de nombreuses femmes sont heureuses d'être sur le marché du travail.Malgré tout, croit-il bon d\u2019ajouter.la majorité des femmes à faible revenu préféreraient demeurer à domicile si elles pouvaient se le permettre.Statistique Canada révèle que près de 60 pour cent des familles canadiennes, à l'heure actuelle, ont deux salaires ou plus, contre seulement 33 pour cent en 1951.Ces données recueillies en 1981 démontrent que.pour la première fois, plus de la moitié des femmes de plus de 15 ans appartiennent à la main-d'oeuvre active.Certains laissent entendre, toutefois, que les avantages economiques dont profitent les familles a double revenu sont assombris par les tensions psychologiques qui agitent les relations dans ces ménages.La sociologue Deborah Sheppard, de 1 université Concordia, à Montréal, croit que la hausse du nombre de ces ménages a suscité un nouveau type de tensions entre les époux, en raison surtout de la discrimination dans le partage des tâches ménagères.\u201cToutes les études ont démontré que les époux ne partagent pas équitablement ces tâches et que les conflits sont nombreux a ce chapitre\", dit-elle Ce déséquilibre dans le partage des tâches a été mis en évidence en 1983, lors d'une étude réalisée auprès de 247 couples de Toronto dont les deux conjoints travaillaient dans le cas des 161 femmes qui occupaient un emploi ré- gulier, chacune consacrait en moyenne 128 minutes par jour aux tâches domestiques, contre 57 minutes seulement pour leurs maris.Benjamin Schle-singer, professeur de sciences sociales à l\u2019Université de Toronto, admet que les \u2022 hommes n'en font pas assez à domicile.Selon lui.la situation s'améliorerait si les parents enseignaient aux garçons \"que le partage des taches ménagères ne porte pas atteinte à leur virilité.\" Phénomènes salariaux Une récente étude de l\u2019Université de l'Alberta a permis de constater que plus la femme au travail touche un salaire élevé, plus son époux assume une part importante du fardeau des travaux ménagers.Selon Mme Sheppard, des tensions élevées et cons- Solde de % 50**75 sur toute la marchandise d'hiver en magasin.17997* 2251 Promenades King Sherbrooke 562-2545 N i/ifr/t /\u2018t.*1* il,,' *ri «r v \u201e v '\t-»,*¦« eT* \u2022 > ¦O\u2019WPKI'» 14 ¦\u2019» \u2022>.\" Y i .\t^ .trfT m,vv\t\u2019*\u2019¦0%.*\u2022 V -¦! **\u2022*>>« i _î : V * '« ?^ * -1^*-.- , k .».t *'» J1* A*;?*»,! 4, « m < >' «\u2022Vli vjkt X «-*l t4 ^ W -f ¦*- v'Vfc M* ¦*', 1 ^ T Rayonne Laine, Coton Jusqu'à S22.95 pour seulement 049 499 y99 viscose rayonne 100% polyester TISSUS CHALLIS, TOILE LAINAGE, : m*' V- \u2018'\u2022on t 4 VH» 'Ab t i|)|i| *** « 1 » S «.« ê tW Ai» « » acrylique Laine, Coton Jusqu\u2019à 23.95 pour seulement 499 799 Q99 MANTEAUX Laine1 polyester 100% laine Jusqu à 28.95 pour seulement 099\t499\t099 8\" 11\" > *>>* ïs seulement 1*.\u20192* VA , »«, *.1 T * ^ *V 4 * \u2019X* * » ».4'« V -*\u2022\t« * « , n t\u2019.ï * rv -»r Ï.v-ïi 1/- *-\u2022 i/r.rv fj FIBRE NATURELLE Jusqu\u2019à 29.95 s8 s12 TISSUS MODE k'uo, tv fio4\\ ilnnx k» < , I7643, Galeries Quatre Saisons \u2014 Sherbrooke \u2014 821-2042\t+ ?f\tt fi * S fr ^\t^ - \u2022\t- - \u2022-i\tr V\tJh *-# * » * - (Les Promenades Kingj 2347.King ouest.Sherbrooke 565 4002\t, W-* \u2022 + + * i>« J » é : ?.KüiiïXèj t hî;7î ^ J ri* - *¦\t^ 9 f * *Ji * I « aé« f>4 e # | «rw 4 r r i\\9 * 9 m * 0\" * LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 21 JANVIER 1987\t8 7 Danger de lésions pour l'enfant NEW YORK AP > \u2014 Des experiences sur l a-mmal suggèrent que 1 usage de la cocaïne pendant une grossesse peut provoquer chez 1 enfant des lesions à long terme du système nerveux qui contrôle la sensibilité, la motricité et les émotions Ce phénomène survient maigre 1 absence fréquente de lésions cliniques chez l'enfant, a déclaré Diana Dow-Edwards, chercheur à l'université du Centre pour la science et la santé de New York, à Brooklyn Parallèlement, un autre chercheur a déclaré avoir découvert que rusage de la cocaïne par des femmes enceintes pourrait retarder le développement du cerveau de leurs enfants Mme Dow-Edwards a découvert, en étudiant une trentaine de rats, que les rongeurs exposés à la cocaïne pendant les premiers stades de leur développement devenaient des adultes marqués par une hypersensibilité du système moteur cérébral.du système sensoriel et du système lim-biaue qui gouverne les émotions et des fonctions telles l'alimentation et le sommeil.Les résultats montrent, note-t-elle, que \u2018l\u2019exposition à la cocaïne pendant une grossesse produit des altérations à long terme, peut-être permanentes.des fonctions cérébrales L hypersensibilité est semble-t-il due à la prolifération excessive de certains médiateurs.chimiques tels les neurotransmetteurs, utilisés par les cellules du cerveau pour communiquer entre elles.Ira Chasnoff, pédiatre de la faculté de la médecine d Evanston iIllinois) qui fait autorité dans le domaine des conséquences de l\u2019usage de la cocaïne pendant une grossesse, a souligné que les recherches de Mme Dow-Edwards pourraient expliquer certaines des anomalies qu'il a relevées chez les enfants nés de mères cocaïnomanes.En bref Répondant du Réseau d\u2019entraide M.Raymond Beaunoyer vient d\u2019être élu au poste de £ pondant du centre de bénévolat Le réseau d entraide auprès du conseil d\u2019administration de ( aritas-Sherbrooke.a révélé le président de cet organisme.M Trefflé Michaud.Le réseau d entraide a été créé pour promouvoir le bénévolat dans le milieu, rencontrer des personnes disposées à travailler bénévolement pendant leurs moments libres et les orienter vers les services qui les intéressent.Cours de réanimation Un cours de réanimation, une initiative du Centre local de services communautaires du Val St-François, sera donné au point de services de Valcourt de cet établissement à compter de 18 h.30, le 2 février.Les résidants de Valcourt et des alentours qui désirent suivre ce cours doivent faire connaître leur intention avant le 30 janvier au personnel du point de services.Cadets vendeurs de chocolat Le président de la Ligue navale de Valcourt, Charles Lamoureux, a réparti récemment la somme de 100 S entre les quatre meilleurs vendeurs de chocolat du corps de cadets de la marine de Valcourt Le cadet de 1ère classe, Patrick Norris, a reçu la somme de 20 S pour avoir vendu 100 tablettes de chocolat.Le cadet-maître de 2e classe, Paule Robidoux.a reçu la somme de 40 $ pour 180 tablettes vendues, le record individuel à l'unité 247 de Valcourt Le cadet de 3e classe, Yvan-Pierre Roy a pour sa part distribué 130 tablettes de chocolat et a ainsi obtenu 30 $ Finalement, le cadet de 1ère classe, Sylvain Gagnon.a également brillé pas ses efforts en écoulant 80 tablettes de chocolat, ce qui lui a rapporté 10 S Échanger une cigarette' La campagne \"Échanger une cigarette contre une clémentine de la Société canadienne du cancer bat son plein aujourd'hui dans le cadre d\u2019un blitz.Provigo, Steinberg, Métro-Richelieu et Super Carnaval versent à la Société canadienne du cancer 3 cents par livre de clémentines vendue dans leurs supermarchés.Cette initiative qui se poursuit jusqu\u2019à samedi inclusivement pèr-mettra de subventionner plus de programmes de recherche, d'éducation et de services aux patients.Cette activité s inscrit dans le cadre de la Semaine des non-fumeurs.ENFANTS \u2014 ANGLAIS Inscription pour janvier 1987.Ages 3 \u2014 5 ans Session de jour Ages 6 \u2014 16 ans Après l'école Un contexte UNIQUE pour les enfants.Un programme conçu par Bonlta Jean Juby Diplômée de l'Université McGill SPÉCIALISÉE: Enseignement de l\u2019anglais aux enfants.BONITA JEAN JUBY ri 17228x ÉCOLE DE LANGUES ) DE L'ESTRIE 714 Galt Ouest\t.«J.nnci Sherbrooke QC Tfll.: 565-Z90I Permit du ministère de l Educetlon 505-2951 CESSEZ DE FUMER PAR HYPNOSE - RELAXATION GARANTIE EN UNE SEULE THERAPIE ANDRE DUPLESSIS.N M D.IMembrg de I Ordre des neturothérapeutes du Québecl 10 ans d experience clinique 567-0078 N sur \u201c¦j\u2019jjiiJji\u201d marchandise Automne/ Hiver \u2022 Tuques \u2022 Foulards \u2022 Mitaines \u2022 Manteaux d hiver \u2022 Pantalons en corduroy \u2022 Habits de neige \u2022 Robes Coupe-vent doublés \u2022 Gilets \u2022 Ensembles coordonnés 172 Wellington nord Centre-ville et Carrefour de l'Estrie Sherbrooke Magasin à rayons pour enfants, grandeurs: naissance à 16 ans.ÇA CLIQUE O O D\u2019AUBAINES LES 22, 23,24 JANVIER Toute la marchandise automne-hiver en magasin EN SPÉCIAL avec des RÉDUCTIONS allant jusqu\u2019à / P e mi B B LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 21 JANVIER 1987 I la tribune de tout.et de tous.F raool Shop Vetement» de qualité ifttt rue Uurrn\tlllr Le billet de Coquille (I Que les gens sont distraits! Des jeux et des mots Publié en collaboration avec l'Office de la langue française.Les mots-clés de la bicyclette Etes-vous distrait?Non! Vous avez absolument raison.Il n'y a que les autres qui sont distraits.Comment pourrait-il en être autrement?La qualité essentielle du distrait n'est-elle pas d'étre absent précisément là où il devrait être présent?Et pour constater la distraction chez une personne, il faut être soi-même présent.Voilà pourquoi vous n'êtes certainement pas des gens distraits car comment pourriez-vous en faire le constat.Pourtant, la règle générale veut que l'on soit un spécialiste dans un domaine precis pour mesurer, soupeser, commenter, jauger les qualités d'un autre spécialiste, que ce soit un collègue ou un adversaire.Si l'on emprunte un exemple au domaine du sport, on invitera souvent un ancien joueur de hockey pour commenter le déroulement d'un match ce qui permet à l'invité de glisser des remarques percutantes comme: \"P'tit Jesus de plâtre, si la bande n'avait pas été là, il ne serait pas rentré dedans!\" Personne ne saurait mettre en doute une phrase aussi judicieuse, aussi solide en tout cas plus solide que le hockeyeur qui a heurté la bande et qui quitte la patinoire sur une civière.Aussi, selon cette logique, il serait raisonnable de croire que seul un artiste de la distraction devrait être en mesure d'apprécier les qualités d'un autre distrait.Il convient toutefois de retenir une règle de base: dans le domaine de la distraction, il faut savoir apprécier tout en se gardant bien de juger.car quand on crache en l'air ça peut retomber sur la tête du voisin.Mais a quoi rime ce préambule sur un sujet aussi vieux que la distraction?Aussi terre- La Tribune salue _ Edgar Larouche, 94 ans et amateur de billard.Carnet communautaire Le directeur de la succursale de Sherbrooke de la Fiducie du Québec, M.Claude Drouin, sera le conférencier invité au souper, parrainé par l'Association des secrétaires de l'Estrie, qui sera servi, à 18 h.30, le 6 février, au motel La Réserve, à Sherbrooke.Il traitera du régime enregistré d'épargne-retraite et de son application.\u2014 O \u2014 L'AFEAS Saint-Esprit tiendra sa prochaine réunion le mercredi, 21 janvier.à 19h30, au sous-sol de l'église Saint-Esprit.Le thème retenu pour l'occasion: \"Le bénévolat-= des acquis\".r™1\" ii.ii\u2014\u2014¦ i\t\u2014h ii .i.i\u2014.i .I Ephémérides / Mercredi 21 janvier 1987.Anniversaires historiques: 1985 \u2014 Ceorges Besse, PDG de Pechiney, est nommé à la présidence de Renault.1979 \u2014 Occupation du Cambodge par le Vietnam.1976 \u2014 Premier vol régulier de Concorde.1954 \u2014 Lancement du premier sous-marin américain à propulsion nucléaire, le Nautilus.1949 \u2014 Le maréchal Tchang Kai-Chek démissionne de la présidence de la République chinoise après les revers subis par les nationalistes.1924 \u2014 Mort de Lénine.Réunion, à Canton, de la première assemblée nationale chinoise, qui admet des représentants communistes et accueille des conseillers russes.1901 \u2014 Mort de ia reine d'Angleterre Victoria, à l'âge de 82 ans.Il est né un 21 janvier: Le compositeur français Léo Delibes (1836-1891).PENSÉE DU JOUR: L'honneur défend des actes que la loi tolère.(Sénèque) ¦ Notes d\u2019histoire V Née à La Patrie en 1905, elle a été à l\u2019emploi du ministère canadien des Affaires extérieures puis traductrice parlementaire après avoir été directrice des pages féminines du quotidien La Tribune Elle a publié plusieurs recueils de poèmes, dont un, La course dans l\u2019aurore, lui a valu, en 1929, le premier prix du concours du Salon des poètes de Lyon de même que le prix Action intellectuelle.En 1931, le prix Lévesque a couronné un autre de ses recueils.Dans les ombres.Elle a aussi signé Un peu d\u2019angoisse.un peu de fièvre en 1927 et Mon Jacques en 1933 Ses poèmes finement ciselés jettent un regard lucide, debarrassé de toute complaisance mièvre, sur l\u2019univers amoureux.Elle demeure à Sherbrooke depuis plusieurs années.Réponse à la question de mardi: Gilberte Lapierre ¦\t¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦ m m\t«| Pour le divertissement des vrais Avec l\u2019édition du 13 janvier 1987 un marathon a été complété Le nom des gagnants sera publié dans La Tribune de JEUDI, le 22 janvier 1987.I-.\u2014- à-terre, commun, usé.bref plat! Je ne le sais pas.J'ai perdu le fil de mes idées.Ben quoi, ça peut arriver à tout le monde.Une chose est certaine c'est que la distraction peut bouleverser une vie et quand on sait que la vie ne tient qu'à un fil, il ne faut pas perdre la bobine.Pour minimiser les effets de la distraction, les gens ont remplacé l'expression perdre la bobine, par perdre la face.On se permet tout dans la société d'aujourd'hui à condition de ne pas perdre la face.A preuve, on n'a jamais vu autant de gens fréquenter les instituts de Beauté.Mais on ne pense pas au plus important, à la bobine.Pour en revenir aux conséquences tragiques de la distraction.je vais vous énumérer quelques petits exemples qui ont bouleversé des vies, parfois pour le mieux, d'autres fois pour le pire.Je me rappelle d'un collègue de travail qui a abandonne le métier pour ouvrir un marché aux ouces.Il y vendait surtout des briquets jetables, des stylos à bille, des calepins et des cou-vre-chaussures.Fallait le voir quand il était dans le métier, commencer sa semaine avec un stylo à bille, un calepin et un briquet.Le vendredi, il avait des stylos dans toutes les poches, partout sur son bureau, dans sa voiture et même à la maison.Son briquet changeait de couleur non pas à tous Tes jours, mais à toutes les heures.Selon ce qui traînait devant la porte, il chaussait des huit, des neuf, des dix, des douze (il devait toutefois se traîner les pieds à tel point que le patron l'envoyait immanquablement chez le médecin pour qu'il y fasse traiter son lumbago.).Un jour sa femme lui a dit: ou tu libères la maison de toutes les traîneries que tu y ap- portes ou je m'en vais: il s'est ouvert un commerce.Sa femme est partie quand même.Il avait vendu la moitié des biens de son épouse sans s'en rendre compte.Il y une histoire triste au sujet d'un de mes bons amis.Il est devenu sourd après être entré par distraction dans les toilettes pour dames d'un club de massage.Il fallait entendre la cliente crier quand elle a vu que ce n'était pas le masseur.On raconte, mais là c'est sous toute réserve, l'histoire d'un distrait qui s'est rendu dans un camp de nudistes pour en ressortir vêtu en femme.C'est depuis ce temps, dit-on, que Guil-da donne des spectacles.Malgré cela, il en coûte parfois cher de renier sa distraction.Voyez plutôt.Un jour, un agent de police m'aborde dans la rue.\"Mais je vous connais, je vous ai déjà vu quelque part.N'étiez-vous pas à l'angle des rues King et Wellington, mardi soir, vers 20 heures.\" Craignant être soupçonné d'un crime, le coeur battant, les fesses molles, je lui réponds: \"Vous faites sûrement erreur, monsieur l'agent.Hier soir, j'étais à l'extérieur de la ville pour affaires.\" Et lui d'ajouter: \"j'aurais pourtant cru que c'est de votre poche que s'est échappé le billet de 100 $ que j'ai trouvé là, uelques minutes après votre épart.Tant pis!\" C'était bel et bien mon billet, je m'en suis aperçu une fois rendu à la maison où je croyais l'avoir laissé.Mais avec le temps, j'ai appris à maîtriser ma distraction: je ne mets plus de crème a barbe sur ma brosse à dents, ni de main sur le poêle à bois, ni de.La distraction, c'est comme l'envie de fumer, ça peut toujours se contrôler.mais où, diantre, ai-je laissé mes verres?Mot mystère s\tA\tN\tE\tD\tA\tC\tR\tS\tE\tL\tA\tD\tE\tP T\tV\tF\tM\tE\tP\tA\tE\tT\tV\tI\tM\tR\tT\tN A\tE\t0\t0\tR\tO\tB\tF\tB\tA\tR\tE\tA\tS\tE B\tL\tU\tR\tA\tT\tL\tL\tE\tL\tA\tE\tP\tI\tU I\t0\tR\tD\ti\tE\tE\tE\tV\tV\tE\tN\tE\tP\tM L\tE\t¦c\t0\tL\tN\tD\tC\tD\tE\tT\tN\tA\tJ\tA I\tU\tH\tL\tL\tC\tE\tT\tE\tX\tA\t0\tU\tB\tT S\t0\tE\tE\tE\tE\tF\tE\tI\tU\tN\tD\tL\tE\tI A\tB\tR\tV\tU\tE\tR\tU\tP\tE\tD\tN\tA\tQ\tQ T\tE\tE\tE\tR\tL\tE\tR\tE\tY\tE\tA\tT\tU\tU E\tD\tL\tP\tT\tL\tT\tI\tL\t0\tM\tR\tE\tI\tE U\tR\tC\tM\tS\tE\tN\tS\tA\tM\tE\tU\tR\tL\tS R\tA\tY\t0\tN\tS\tC\tY\tC\tL\tE\tB\tA\tL\tL R\tG\tC\tP\tS\tE\tD\tE\tP\tI\tC\t0\tL\tE\tV B Béquille C Câble de frein Cadenas Cale-pied Cycle Cycle-bail D Dérailleur Drapeau latéral F Fourche G Garde-boue J Jante M Moyeux P Pédales Piste Pneumatiques Pompe Potence R Randonnée Rayons Réflecteur S Selle Stabilisateur T Tandem V Valve Vélo Vélocipèdes Vélodrome Solution dans la prochaine edition.«ï> jV)uiOwk8MS ÉCONOMISEZ! 50¦!\u2022*£?^«rvo0 JUSQU* «JW w £ 4> MAINTENANT FABRIGVILLEs U La plu* Important dlatrlbutaur da tlaau* at dri i plu* Important dlatrlbutaur d* tlaau* at draparla* Meilleure qualité, meilleure prix.PROMENADES DES GRANDES FOURCHES 100.des Grandis Fourches sud.Sherbrooke.821-2150 LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 21 JANVIER 1987 B 9 la tribune de tout.et de tous.La vie dans les Cantons LE PRESIDENT fi Club d'administration industrielle Carnaval d'Asbestos Le Carnaval d'Asbestos se tiendra du 1er au 8 février.L'annonce des activités qui entoureront l'événement s'est effectué en présence de plusieurs invités.On reconnaît, au premier plan, Denis Martel, accompagné par la mascotte Ziglou.Le maire d'Asbestos, André Bachand, et le représentant de la compagnie Labatt, Jacques Cnarland, ont également pris part au lancement officiel des activités.i Photo La Tribune par Henri Richard) Jwo/co, Vêtements pour hommes et garçons Un seul bas prix! I \u2014 K?f# .ïSSSSSw* ™»«« »¦«¦ o- Pantalon à plis pour Hommes^Tout coton^veloiumco tPlé\tserqé gratte ou aspect tweea Tailles 28 à 36.Prix courant, chac Hauts de marc'\u201c®!L connues ou ouatines pour hommes Polyester-coton.PM G ?ORDAÊHEi playboy okyu- sP^> T Prix en vigueur dès aujourd'hui et jusqu'au 1~ février 1987 Venez tôt pour un meilleur choix1 Voolco 4857.bout.Bourque.Rock Porest PLAZA ROCK FOREST HEURES D OUVERTURE LUNDI MARDI M MERCREDI El 9ti I I7A30 JEUDI «t VENOREOI II DM ZI SAMEDI 9* I 17* GARADE OUVERTURE LUNDI MAHOl \u2022'MERCREDI II I III JEUDI «t VENDRE Di II I Z1I SAMEDI II 1171 GARAGE Pwr riRlu nM! TEL 564 7443 Le chapitre sherbrookois du Club d'admi-\tPoulin, vice-présidente réception; Marcel nistration industrielle du Canada s'est reuni\tCharron, directeur; Andre Arbour, direc- récemment.Sur la photo, on aperçoit les\tleur; Edville Gagné, vice-président program- membres de l'éxécutif de l'organisme.Dans\tme; Gilles Chouinard; president du Club; l'ordre habituel, on reconnaît Guy Poulin,\tAndré R.Guillemette, vice-president finan- Liuv président de la 1ère olympiade industrielle; ce.Serge Beaulieu, directeur; France Perreault- tPhoto La Tribune par Ciauoe Pouhn) Economisez maintenant ! Stock de faillite d Les Vêtements Nacquare[ 4440, de la Concorde, St-Vincent Laval et 3698, Chemin Chambly, L ongueuil, Qc La meilleure qut les tout dernier: Jeans, ensembles, blouses, slacks, tous en vente a™ modèles chandails, jupes, robes pour dames juniors ec des rabais allant jusqu\u2019à sur les originaux Au Bon Marché 45, King ouest, Sherbrooke Jston de stationnement gratuit avec achat 110 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 21 JANVIER 1987 La réforme électorale Gratton rejette les accusations de \"tripotage\" BEAUCOUP DE SUPER SURPRISES EN MAGASIN! r COMMENCE DEMAIN JEUDI DANS TOUS LES MAGASINS V EATON / Va PRIX AUBAINES ÉLÉPHANTESQUES 10% à 20% de rabais ARTICLES CHOISIS DE NOTRE STOCK COURANT 10% à 50% de rabais SÉLECTION DE MARCHANDISES A .\tSOLDER ¦¦S commission parlementaire établissent que la circonscription de Laurier compte 43 pour cent de francophones, 12 pour cent d\u2019angloptjp-nes, 22 pour cent de citoyens d origine grecque et 9 pour cent d'origine italienne \u2018\u2018Une fois élu, le député représente l'ensemble de la population et non seulement les électeurs inscrits sur la liste électorale, a dit M Gratton Le gouvernement est prêt à inscrire ce principe dans la loi \u201d Cette modification aurait pour conséquence d'augmenter sensiblement l'importance numérique des circonscriptions comportant de fortes proportions de non-francophones Le ministre Gratton rejette cependant les accusations selon lesquelles \u201cle gouvernement veut se bâtir des forteresses là où sont concentrés des allophones qui n'ont pas encore acquis le droit de vote\".\"L'intention du gouvernement est claire: elle consiste à donner une voix égale à tous ou chacun des citoyens sans discrimination aucune \", assure-t-il.Pour sa part, le porte-parole de L opposition péquiste dans le dos- sier.le député de Gouin Jacques Rochefort, est beaucoup moins enthousiaste pour modifier la représentation électorale.Le système actuel \"marche très bien, a-t-il dit.Les citoyens du Québec manifestent envers nos institutions électorales un attachement et une grande confiance\".\u201cNous sommes inquiets face à des reculs suggérés dans le rapport Rémillard\", a dit le député de Gouin.¦IU Ml N AIRES ¦ et non du nombre d'électeurs qui y vivent.Un exemple Illustrons par un exemple, celui de la circonscription de Laurier, dans le centre-ouest de la ville de Montréal En 1981, on y comptait 36,426 électeurs Mais la population totale était de 61 693 personnes Il y avait donc plus de 25.000 résidents qui ne votaient pas aux élections soit parce qu\u2019ils ne sont pas âgés de 18 ans ou plus, soit parce qu'ils n\u2019ont pas acquis la citoyenneté Canadienne Les données fournies hier à la par Norman DELISLE QUEBEC (PCI \u2014 Le ministre responsable de la Réforme électorale, le leader du gouvernement Michel Gratton, rejette les accusations de \u201ctripotage\u201d et de \u201cpartisanerie\u201d portées contre la réforme qu\u2019il propose.\"Ce sont des qualificatifs prématurés, inopportuns et surtout dénués de tout fondement\", a affirmé mardi M.Gratton devant la commission parlementaire des Institutions qui étudiait le dossier électoral M Gratton s est porté à la défense des suggestions proposées en septembre dernier par le Secrétariat à réforme électorale.Ce secrétariat est dirigé par Me Louis Rémillard.président de la Commission des transports et ancien président de la Commission juridique du Parti libéral du Québec Michel Gratton Le ministre Gratton, fidèle en cela au rapport Rémillard, aimerait notamment que la base de la représentation électorale soit l'ensemble de la population et non seulement les électeurs ayant droit de vote.\u201cIl s'agit d\u2019une démocratisation accrue du processus électoral\", a dit M.Gratton.Concrètement, cette réforme ferait en sorte que les circonscriptions électorales seraient délimitées à partir de la population totale Le juge a toute latitude pour accorder à Denis Lortie \"une alternative adéquate à l'emprisonnement à vie\" \u2014 le procureur de l'accusé QUEBEC (PC) \u2014 En vertu de l\u2019article 24 de la Charte canadienne des droits et libertés, le juge a toute lattitude pour accorder à Denis Lortie \u201cune alternative adéquate à l\u2019emprisonnement à vie.\u201d C\u2019est ce qu'a soutenu hier le procureur de l'ex-caporal.Me Jacques Larochelle, devant le juge Jacques Ducros.qui préside le second procès de Lortie relativement à la fusillade du 8 mai 1984 à l'Assemblée nationale Dès l'ouverture de ce nouveau procès décrété par la Cour d\u2019appel, Lortie a admis sa culpabilité à trois accusations réduites de meurtre au deuxième degré.Son avocat a poursuivi sa plaidoirie hier en faisant valoir que les droits de l'accusé ne sont pas protégés par le Code criminel qui prévoit une peine d'emprisonnement à vie dans le cas de meurtre au deuxième degré.Il soutient que Lortie, même s'il échappe aux critères d'aliénation mentale du Code criminel, doit néanmoins être tenu pour irrespon- La CSD lève ses objections à la transaction entre Marine et Versatile QUEBEC (PCi -La Centrale des syndicats démocratiques (CSD) a décidé, hier, de lever les objections qu elle posait hier à la conclusion de la transaction entre Marine Industrie et Versatile Davie.En fait, la CSD, tout comme les autres centrales syndicales, aura son mot à dire au sein du comité conjoint qui a été créé le 9 janvier.Le comité étudiera les perspectives de développement de la construction navale et de spécialisation des complexes industriels de Sorel.Lauzon et Montréal.Le président de la CSD.M.Jean-Paul Hêtu.qui a eu l\u2019occasion de discuter, hier, avec le ministre québécois de l'Industrie et du Commerce, a indiqué que les propos et la lettre de M.Daniel Johnson l'avaient rassuré.\"Ca répond très clairement à nos attentes, de préciser M.Hêtu On aura notre mot à dire sur l'orientation de la spécialisation et du développement des complexes de Marine.On sait maintenant qu\u2019il n'est pas question de transférer quoi que ce soit dans un autre chantier.Tout ce que l'on souhaite c\u2019est que la transaction se fasse le plus rapidement possible\u201d.Mais même si la CSD n'entend pas devenir l'empêcheur de tourner en rond, il n'en reste pas moins que la ratification de l'entente entre Marine et Versatile n'est pas pour aujourd'hui.Chez Marine on indiquait, lundi, qu'il restait encore quelques points, qui ont leur importance, à discuter avec les syndicats.Ce n'est pas avant la semaine prochaine que cette transaction tant attendue deviendra réalité, à moins que d'autres complications de dernières minutes viennent encore une fois repousser l'échéance à plus tard.On explique ce contretemps par le fait que des centaines de signatures sont requises pour que cette transaction devienne légale.CARRIERES ET PROFESSIONS » 8 Tom m min ihaqacm mm eatens mmn» m 'iwwxi » »Ml nom»» La Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demandes d'emplois contenant les professionnels, les gens de carrière ou de métier.Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.PHARMACIEN(NE) DIPLOME(E) Poste â temps plein, avec ou sans expérience, bonne condition.Faire parvenir curriculum vitae d: Casier 28 La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, QC J1K 2X8 17609 Pour répondre aux besoins de sa nouvelle usine de fibres de poly-propylène en voie de construction à Iberville.Hercules Canada Inc.est présentement â la recherche d'un Ingénieur de procédés Pour postuler, vous devez \u2014\tPosséder un diplôme universitaire en génie chimique ou mécanique; \u2014\tcompter au moins cinq ans d\u2019expérience dans le domaine de la transformation des matières plastiques ou dans une Industrie connexe.\u2014\tvous exprimer couramment dans les deux langues officielles; \u2014\têtre apte à diriger du personnel Outre l occasion de relever un défi exceptionnel, Hercules Canada Inc.vous propose un excellent salaire et une gamme concurrentielle d'avantages sociaux Veuillez faire parvenir votre curriculum vltae au: ,1 HERCULES Ssrvicsi dsi rmourctt humunii HERCULES CANADA INC 3360 cfitmin d< Il Bironnii Virtnnis [Québecl JOt 2P0 Rwetta \u201cOBTENEZ UN CARTON 6x300 ml GRATUIT\u201d Obtenez de votre distributeur laitier, AGROPUR, un carton de 6x300 ml à l'achat d'un au prix régulier.Cette boisson gazeuse fabriquée à partir des éléments précieux du lait saura étancher votre soif.Offre valable: 19 janvier au 7 février 87.Téléphonez au (819) 563-2525 2 excellentes raisons de passer nous voir: le plus GRAND CHOIX en Estrie et l\u2019ECONOMIE EXEMPLE PROJECTEUR 2 ampoules\t3 ampoules 1995\t29\u201d 1 ampoule 995 Distributeur de Meubles R.Fortier inc.Luminaire R.Fortier 1028.ru* Wellington sud.Stiurbrooki.J1H 5E7.(819) 562-7174 sable parce qu\u2019il a commis son acte alors qu'il avait perdu le contrôle de sa volonté même s\u2019il savait que cet acte était mauvais et illégal.L\u2019article 24 de la Charte stipule que \u201ctoute personne, victime de violation ou de négation des droits et libertés qui lui sont garantis par la présente Charte, peut s\u2019adresser à un tribunal compétent pour obtenir la réparation que le tribunal estime convenable et juste eu égard aux circonstances\u201d.Selon Me Larochelle, la sécurité, la santé et même la vie de l\u2019accusé sont mises en cause par la sentence obligatoire d'emprisonnement à perpétuité que commande l\u2019offense de meurtre au deuxième degré.Il a rappelé à ce sujet les témoignages des trois psychiatres selon lesquels le milieu carcéral compromettrait le succès des traitements que devrait recevoir l\u2019accusé et présenterait des dangers pour sa sécurité personnelle.L'avocat de Lortie a encore fait valoir que l'emprisonnement à vie serait insensé, ajoutant que l\u2019imposition de ce châtiment suprême dans ce cas précis équivaudrait à appliquer la loi du talion.3 JOURS! Jeudi, vendredi, samedi, 22, 23 et 24 janvier ÜÜM REPEREZ LES BALLONS ROUGES! A tous les étages dans tous les magasins Eaton, ils vous indiquent des aubaines hors pair! yQ^J^JOURNg EATON se termine samedi \tLa Vente\t\t \tFoyerama Eaton\t\t Achats en\tse poursuit Jusqu'au samedi 14 février\t\t personne\t1987.\t\t seulement.\tConsultez le cahier de 48 pages illustrant les\t\tFATON\t.\\ lr »\tIl \tnombreuses aubaines\t\t**\"-'*\"\u2019 \u2022*\u2022*\"*\u2022 \toffertes.\t( rudit .k « rpfr\t \t\t1.1 < dftp 1 Kim\t EATON VOIR! GARANTIE ()» QUALITE AIIJSTISPRIX "]