La tribune, 6 décembre 1986, Cahier 5

[" Coupures de presse de \"La presse en délire\": un travail de titan es LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 6 DECEMBRE 1986 (CAHIER E) la tribune Arts et divertissements Lucie Larkin, ébéniste Quand l\u2019artisane rencontre l\u2019artiste E 2 '\u2022-¦'T'-\t-\t.- .y \"-T\u201d'\"' Avec Marc David comme chef d\u2019orchestre Premier concert de la saison de l\u2019Orchestre symphonique des jeunes par Rachel LUSSIER ¦ \u2018\u2018Cet orchestre est parmi les plus sains et les meilleurs orchestres de jeunes qui soient au Québec tant sur le plan musical que sur celui de sa structure.C\u2019est un privilège pour moi de le diriger.\u201d (Marc David) C'est sous la baguette de son nouveau chef que l'Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke présentera ce soir, à la salle Maurice O'Bready, son premier concert de la saison 1986-87.Discours simple, approche sans prétention, Marc David n'en inspire pas moins confiance.\u2018\u2018Peut-être parce que je me fais confiance,\u201d dit-il.Un enthousiasme évident, un bagage d'expériences qui étonne chez un aussi jeune chef.C'est à force de travail et d'audace que M.David arrive si tôt à en imposer.\u2018\u2018Je crois qu'il est important de se donner des ressources et de foncer ensuite.Si je doute, je n'entreprends pas.mais si j\u2019ose, je tiens à ne pas faire les choses à moitié.\u201d En Estrie, outre la direction de l'OSJS, M.David enseigne au Département de musique du Collège de Sherbrooke et à l'Ecole Montcalm.C'est également lui qui dirigera le second concert de l\u2018Or-chestre symphonique de Sherbrooke en février prochain.Cette région lui plaît.Son sens professionnel l'incite à s'y impliquer à fond.\u201cIl faut réfléchir avant de s'engager.En prenant en mains l'Orchestre symphonique des jeunes, j'étais conscient que je n'avais pas le droit de ne pas m'impliquer a fond.Je n'ai pas l'intention de n'être que de passage.\u201d Une histoire d\u2019amour Choisit-on une carrière en direction d'orchestre?\u2018\u2018C'est arrivé un peu par concours de circonstances.J'affectionne la musique d\u2019ensemble.J'aime jouer avec les autres.J'aime surtout communiquer.\u201d A partir de là.entre une carrière de concertiste et le choix qui est le sien présentement, la route était claire.\u2018\u2018J'aime aussi enseigner et la direction d une formation de jeunes musiciens est une sorte de sentier pédagogique qui me plaît beaucoup\" Marc David préfère situer son approche autour du désir de réaliser collectivement quelque chose iProto La tribune par Stéphane Lemire' Marc David: \u201cL'Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke, une formation qui a du caractère.\" de beau à l'idée de s'accrocher à une discipline trop stricte.\"Les musiciens doivent jouer avec leur chef, pas malgré lui.Et cela n'a rien d'incompatible avec le sérieux du travail que l'on entreprend.\u201d Selon lui, un bon chef est celui qui a quelque chose à proposer et qui tente d'offrir les moyens nécessaires à la réalisation d une performance dont chacun sera satisfait.Il est d\u2019ailleurs en mesure de bien \"comprendre son monde\u201d puisqu'il a lui-même abordé plusieurs instruments.On le connaît surtout comme trombonniste.Violon, alto et guitare ont aussi obtenu la faveur du musicien.Le compositeur qu'il préfère?Malher.Mis à part la musique?Une passion pour le ski et pour la voi- Faire connaissance Entre autres, au programme de ce soir, L'Arlésienne (suite No 1), de Georges Bizet, deux mouvements du concerto pour trompette en Mi bémol, de Joseph Haydn.Borodine.Donizetti et Godfrey Ri-dout.Notons que la trompettiste sherbrookoise Lisa Rodrigue sera l'invitée d'honneur de la formation, à titre de soliste.Un programme très varié donc, qui permettra de mettre en valeurs chacune des sections de l'orchestre.\u201cLa cote du groupe est excellente.souligne Marc David, nous pouvions donc nous permettre des choses intéressantes.\u201d \"J'ai voulu choisir un répertoire qui nous permettait de faire connaissance, explique encore le chef.Les musiciens et moi avons appris à nous connaître.Il faut dire que l'ambiance est excellente.L'orchestre a du caractère et les jeunes sont très consciencieux.\u201d Marc David a tenu à inscrire au menu une oeuvre canadienne.\u201cC'est un devoir, pour nous de porter une attention spéciale à la musique contemporaine, particulièrement à celle écrite ici.Une mission à laquelle je prends d'ailleurs beaucoup de plaisir.\" Déjà sensible à l\u2019évolution de la vie musicale estrienne, Marc David déplore, à l'instar de la plupart de ses collègues pédagogues et musiciens, l'absence d une structure propre à accueillir les jeunes musiciens qui désirent entreprendre des études de niveau supérieur.\u201cLe bassin est là, fort et dynamique.il serait essentiel de développer les richesses que nous avons déjà, sous peine de les voir s'étioler.\u201d Hü HRI **\u2022 Deiafontaine, un MUSfQUE par Pierrette ROY ¦Lorsque les parents de Marc Deiafontaine le réprimandaient, tout petit, pour les \"beaux\u201d grands dessins au crayon dont il agrémentait les murs de leur logis, ils étaient loin de se douter que celui-ci manifestait déjà, à ce moment, les élans premiers de ce qui est devenu aujourd'hui son principal passe-temps: le dessin.Probablement le plus jeune bé-déiste sherbrookois.ou du moins le plus jeune à avoir publié déjà, à 13 ans.son premier album de bande dessinée.Marc Deiafontaine dit se souvenir que dès l'âge de 11 mois, assis dans sa chaise haute, il se plaisait à griffonner ses dessins non seulement sur les feuilles blanches que sa mère lui donnait mais aussi sur les pages de ses livres d\u2019histoire.! Une véritable passion Comportement normal que manifeste la majorité des enfants mais qui.chez Marc, a pris Failure d'une vraie passion.Mais, n'avait-il pas sous les yeux, tous les jours, l'exemple de son père Réal, sculpteur à qui l'on doit notamment l'immense sculpture qui orne l'avant de l'autel de la nouvelle église de Bromptonvil-le?Influence certainement déterminante pour le jeune homme, doublée d'une sensibilité particulière de ses parents pour le domaine des arts plastiques, sensibilité qui s'est manifestée par un encouragement de tous les instants face aux élans créateurs de leur fils.Même que papa, malgré le fait qu'il travaille surtout les scènes réalistes en sculpture, ne se gêne pas pour solliciter l aide de fiston pour certains dessins qui font davantage appel aux prédispositions caricaturales de cclui-ei.Ils travaillent même actuellement, ensemble.un dessin représentant une scène d'un magasin général qui doit déboucher sur la création d'une sculpture.\u201cJe dessine vraiment pour le \u201cfun\u201d, pour me relaxer\" confie-t-il dans cette petite pièce mansardée de la maison familiale qui lui est réservée pour son atelier.Stimulation et relaxation Car Marc a trouvé dans la bande dessinée ce que d'autres trouvent dans le hockey ou dans le ski alpin: un loisir qui lui apporte détente mais aussi stimulation.Une stimulation qui l'amène à s'imposer comme un critique sévère de ses propres oeuvres et à vouloir se dépasser constamment.Il a déjà à son actif une expérience intéressante puisqu'il a réalisé, à l'âge de 9 ans, les des- ¦ madM rnuïSx -¦ r (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Marc Deiafontaine: faire des bandes dessinées comme d'autres jouent au hockey ou font du ski.sins d'une brochure de l'institut Val-du-Lac intitulée \"Un monde à ta portée\u201d et est aussi le créateur du dessin de l'affiche destinée à publiciser les activités d'Ac-tiouest.le centre de son quartier.Mais depuis une semaine, il est aussi l'auteur des dessins de l'album Trajectoire, un album publié dans la collection Moséïmages qu'il vient de mettre sur pied avec sa tante, l'auteure-composi-teure sherbrookoise Micheline Goulet à qui l'on doit le texte de l'album.Le projet est né d'un désir de celle-ci de voir son texte publié, un texte poétique qu'incideinment elle présentait en ouverture du spectacle qu'elle a offert il y a deux.^ans à la salle Maurîce-O'Bready.\u201cDe plus, soulignait Mme Goulet au cours d une courte entrevue accordée il y a un mois, juste avant son départ pour l'Europe où elle se trouve toujours d'ailleurs, il y a un peu de projection là-dedans.Je constate que palpite un beau talent chez Marc et j'avais l'occasion idéale de lui donner l'opportunité de s'exprimer.D'autant plus que j'aurais aimé pouvoir profiter d'une occasion semblable lorsque j 'étais jeune\" Un véritable \u201cclip\u201d Au travers un texte pourtant pas nécessairement évident pour un adolescent de 12 ans (les dessins ont été créés avant qu'il n'atteigne sa treizième année) où l'on parle de hippies, de contestation de la fin des années 60, de péril nucléaire, de la confrontation de deux époques, celle des punks et celle des \u201cpeace'n love\u201d, un texte plutôt grave a vrai dire mais au travers lequel Marc Deiafontaine a réussi à intégrer beaucoup d'humour et une finesse d'approche remarquable, offrant ici pres-qu'un \"clip\" sur un texte.Marc est cependant conscient qu'ici, son défi consistait à arriver à illustrer un texte sérieux et non pas un suspense se déroulant case par case comme généralement la bande dessinée produit.Il savait aussi qu'en s'associant à une auteure déjà bien connue et reconnue dans son milieu, il jouissait du même coup d'un éclairage privilégié.Pas bête, le gamin.! Mais l'expérience l'a à ce point emballé qu'il s'apprête déjà a récidiver.sur un texte de chansons encore écrit par \"ma tante Micheline\u201d et qui constituera le deuxième album de la collection Mo séïmages.Les Franquin.Torn et Jenri.Greg et Uderzo s\u2019imposent, com me les principaux bedéistes aux quels s\u2019alimente Marc Deiafontaine mais lorsqu\u2019on lui demande son idéal dans le domaine de la création, son choix se porte spontanément sur le grand Walt Disney, celui qu'il considère comme le plus célèbre dessinateur.Ainsi, il aimerait tâter du dessin animé, plus tard, et pourrait éventuellement créer une bande dessinée qui soit son entière création, scénario et dessin.NHHM wmW*.MA TINEE-SPECTA CLE (ET DU BON CINEMA GRATUIT) SPECTACLES 13h30 et 15h30 CINEMA En collaboration avec L'O.N.F., une série de films conçus pour les enfants sera présentée gratuitement à 13h30 et 15h30 à la salle Maurice O'Bready.**« **«*» UN SPECTACLE SANS PAREIL AVEC DES NOUVELLES CHANSONS.DES DANSES.DES JEUX.DES MIMES ET DES EXERCICES PHYSIQUES AU SON D\u2019UNE MUSIQUE MODERNE ET ENTRAINANTE.CHAQUE ENFANT RECEVRA UN PETIT CADEAU DE FAFOIN ET GRELOT.e r* Une présensation de La Tribune et du Centre Cultur^ de l\u2019Université de Sherbrooke, DIMANCHE, 7 DECEMBRE, 13h30\t15h30 Billets: 3,50$ \"TTH GRAND HALL ** Centre Culturel Université de Sherbrooke coupons rabais chacun r-\u2014-\u2014\u2014 ( la tribune Accepté uniquement pour Fafoin au Centre Culturel de l\u2019Université de Sherbrooke $]00 Applicable seulement sur le prix d\u2019un billet pour un enfant.Seuls les coupons originaux sont acceptés à raison d'un seul coupon par billet acheté.la tribune V.-V .-.-r.\t; -, 94 I I I I I I I I I I I I I n I I I I I I 1 I g i i Accepté uniquement pour Fafoin , au Centre Culture de l'Université de ) Sherbrooke $100 I I Applicable seulement sur le prix I d'un billet pour enfant.Seuls les J coupons originaux sont acceptés à , raison d'un seul coupon par biilet g acheté.\t* I I 16384 -ISA Cl Ml FRANÇAISE * OISTKIBUE PAR LES FILMS RENE MAlO VERSION ¦non' 1 \\UM i.mto- Jim Heysoy George Li cas ET[?nBEE^0 V oi s Transportent ï)\\ns i n Monde de Fantaisie ET I) A\\ EN Tl RE Là où tout semble possible et rien n\u2019est ce qu\u2019il est UN SACRE BORDEL avec la oacr ,oano- ae ROBERT CHAPLEBOIS JACQUES FRANÇOIS [!lusl5,\u201ce^?JEAN-YVES GAUTIER LEWIS FUREY GUY BEDOS scénario et dialogues JACQUES KIRSNER TOUS LES JOURS: 7h.OO DIMANCHE: IhOO.7h00 Téi: 562-3969 10e SEM.14 ANS 63.rue King ouest.Sherbrooke.QC J1H 1P1.S66-8782 BELVEDERE 2 LE DECLIN DE L\u2019EMPIRE AMERICAIN SAMEDI SOIR: 7H ET 8H50.DIMANCHE: 1H30, 3H25.5H15, 7H10, 9H05.MOINS DE 14 ANS: S2.5Q\t163r6 E 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 6 DÉCEMBRE 1986 Une ébéniste qui compte dix ans de métier Lucie Larkin: quand l\u2019artisane rencontre l\u2019artiste Version française de \u201cA fine mess\u201d HORAIRE: SAMEDI SOIR: \u201cLABYRINTHE\u201d: 6H30, 10H10; \"BORDEL\u201d: 8h20 DIMANCHE: \u201cLABYRINTHE\u201d: 1H30.5H10, 8H50;\to n,, MC o \u201cBORDEL\u201d: 3H20, 7H, 10H40.\tc r,Lmd c C\u2019EST UNANIME \u2014 LE FILM A VOIR PUS DE 70,000 SPECTATEURS ONT ETE EMUS.par Rachel LUSSIER En vitrine à Sherbrooke, face à la gare d\u2019autobus on peut admirer, pour quelques semaines encore, un superbe lit à baldaquin de facture récente.L'ébéniste Lucie Larkin a maintenant dix ans de métier et, force est aux sceptiques qui ne la prenaient pas aux sérieux de faire amende honorable.Aujourd'hui, non seulement elle gagne agréablement et honorablement sa vie.mais elle contrôle à tel point ses techniques qu'elle peut se permettre d'entreprendre la réalisation d'un vieux rêve: marier au métier d'art qu'elle exerce une démarche de création pure, notamment par une approche sculpturale.\u201cIl m\u2019a fallu, pendant un certain temps taire cet élan créateur.Il me semblait honnête de procéder par étapes.Aujourd'hui, je me rends compte que ce choix était le bon.je peux désormais me mettre à l\u2019écoute de mes goûts et de mes aspirations.'' Quitte ou double C'est sur un véritable quitte ou double qu'a misé Lucie Larkin.D'abord confirmer sa capacité d\u2019exercer un métier en y donnant le meilleur d'elle même, allier un style personnel à une haute qualité et ensuite, approfondir sa recherche en fonction d une démarche artistique personnelle.\u201cJe crois que ma production me ressemble de plus en plus.Je me sens plus près de mon médium.\u201d Aussi déterminée que lucide.Larkin est consciente de ce que sa nouvelle implication exige.\u201cSi je peux me permettre de me considérer artisane accomplie, quoiqu'il y ait toujours quelque chose à apprendre, je dois accepter d\u2019être une artiste qui débute.\u201d \u201cJe dois être à l'écoute de mes intuitions, me permettre une certaine audace d'expression tout en respectant les gens pour lesquels je travaille.\u201d Sculpture, travail de symbolique, intégration de matériaux différents, approche environnementale, ouvrage de recherche en ce qui a trait aux essences, aux textures, aux laquages, autant de pistes qui fascinent l'ébéniste.\u201cJe souhaiterais qu'on puisse se laisser influencer par la présence de mes meubles.Qu'on ait le goût de s\u2019en approcher, de les toucher, d'en faire le tour, comme on est sensible aux autres formes d'art.\u201d L\u2019utile et l\u2019agréable Elle n\u2019ignore plus que le fait d'exercer différemment son métier, selon sa propre sensibilité et le vécu qui est le sien devient une force au fur et à mesure qu elle assume la réalité qui lui est propre.\u201cIl est vrai que, si je mise sur une esthétique de classe, je tiendrai toujours à ce que ma production respecte les critères utilitaires propres au destin premier de l\u2019objet.\u201d Une approche intelligente quoi.Le confort allié à l\u2019amélioration de l\u2019environnement.Une attention égale apportée à ce qui se voit comme à ce qui est caché.Aussi lucide que déterminée, Larkin se donne au moins \u201cun autre cinq ans\u201d pour arriver au bout de ce bout de chemin qu'elle entreprend.Elle est à la fois confiante que \u201cça va arriver\" et consciente que \"tout n\u2019est pas arrivé.\u201d C'est d'ailleurs ce qui l'emballe.\u201cJ'adore la vie et les défis, la marginalité ne me fait pas peur dans la mesure où je pourrai progresser et me réaliser pleinement.Sur le plan de la création, je sais ce que je veux, je sais que je peux et.je commence à apprendre que le temps existe.En tenir compte est toujours rentable à la longue.\u201d L'oeuvre exposée rue King Ouest est significative et du potentiel de Larkin et de sa capacité à pousser au maximum l'expression d une sensibilité à fleur de peau.A suivre .Risque de bonnes surprises.2e FILM COMIQUE Si tant Lucie Larkin a eu à subir les préjugés de \u201cla femme au métier de gars!\u201d si tant elle répugne à en parler, l'artiste-arti-sane reconnaît les qualités spécifiques de son approche.(Photo La Tribune par Stéphane Lemire) .de la détermination UN FILM FÉROCE MAIS TONIQUE QUI FAIT AIMER LA VIE.J\u2019AI ÉTÉ BOULEVERSÉE PAR «SAUVE-TOI LOLA» - Patricia Coquatrix LE JOURNAL DU DIMANCHE (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Lucie Larkin, après avoir maitrisé la technique, travailler à intégrer l'inspiration créatrice.DU CINEMA Ou 5 au 8 décembre 7h00 SAUVE-TOI LOLA(G) 7h 15 MALANDRO (G) 91)00 LAURIE ANDERSON \u2014 HOME OF THE BRAVE |G) 91)15 9 SEMAINES ET DEMIE (18 ans) En matinée, dimanche 7 décembre 11)00 SAUVE-TOI LOLA (G) 11)15 MALANDRO (G) 31)00 LAURIE ANDERSON \u2014 HOME OF THE BRAVE (G) 3h15 9 SEMAINES ET DEMIE (18 ans) _________________________9758 b), rue King ouest.Sherbrooke.QC.HH 1P1 S66B782 Un lit à baldaquin signé Lucie Larkin (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) \"Cette histoire m\u2019a complètement bouleversé par cette leçon de respect des êtres, qu 'ils soient humains ou animaux, cette réflexion sur la dignité, l\u2019amitié, l\u2019esprit d\u2019équipe, l\u2019espoir et la solitude.' Robert HUSSEIN LE FILM Une super production Deux ans et demi de production, 110.000 kilomètres parcourus du Pôle Nord au Pole Sud, trois fois et demie le tour de la terre.Une bande sonore exceptionnelle ¦Musique de Vangèlis.Musique du film \u201cCHARIOTS DE FEU\" Un exploit technique Pour la première fois à l\u2019écran une aurore australe filmée grâce a une caméra ultra sensible.Un phénomène du box-office I)i\\ million** d\u2019entrées au Japon , devancé uniquement par \"ET.\"de Steven Spielberg.Pendant un an, sur le continent le plus dur de la planète, I LA CRÎTiQUE \u201e S.P.A.DU CANADA \u201cAntarctica est le plus efficace des plaidoyers contre l\u2019abandon et ses dramatiques conséquences.\u201d PARIS MATCH \"Magnifique parabole sur la dignité, l\u2019amitié, l\u2019esprit d\u2019équipe, la solitude et l\u2019espoir.S.P.A.DE FRANCE \u201cProbablement le plus bel hommage jamais rendu au chien et à sa fidélité, par le cinéma.\u201d HUMANITE \"Remarquable dressage que celui qui réussit à faire de ces animaux de véritables acteurs.\" ^ Distribution FRANCE FILM avec la collaboration de [ ROBERT HOSSEINi musique originale de [VANGELIS] réalisé pai KoreyOShi Klirahara HORAIRE: 1 cinéma de paris i 377 me King.SHERBROOKE 569 2676 UN LIVRE CADEAU Québec n a vh«-s5SïïSS\" isssffssr Ce|face'de lagon \"vanVet même amu et aichi foire\t«termer ^tonaoe-\u201d0\"3' dU Qmblée nauonair «SSK** t oL W'704 et-plus,- n revue et cor P'US filons ITlSr 9'9^3 traduit ri roQ ?306a 9 i p Saint-Laurent Wu* exceptionnel nou! découvrir ce tleuve (\"«Mesurent qU,40 photos couleurs I Texte de Pierre Perrault\t.Reluire pleine toile sSssr.- ,qfl4 224 pages EDO 21269 6 En vente dans nos librairies, chez nos concessionnaires, par commande postale et chez votre libraire habituel.Les Publications du Québec C P 1005 Québec (Québec) G1K 7B5 \u201cRas Dawn Chong ( Commando ) ost terriblement séduisante.James Earl Jones est un charmant intimidateur.C.Thomas Howell est excellent.:\u2019 -Aathlean Carroll NEW TORN DAILY NEWS \u2018Une charmante version collégienne de Tootsie'.\u201d - Janat Maslrn.NEW YORK TIMES \u201cSOUL MAN est extra.JI va droit au coeur \u2014Joel Siagal.ABC-TV Mardi *2B0 après-midi SPÈCIAL «SS DOLBY STEREO 9 CiixtMA CAPITOL 565 0111 59 KING est Sherbrooke Horaire tous les soirs: 7.00 \u2014 9.00 Dim.-Mar.: 1.00 \u2014 7.00 \u2014 9.00 16549 BELVEDERE 1 Téh 562-3969 Voisin de Place Belvédère.Sherbrooke UNE COMÉDIE EXCEPTIONNELLE QUI BOUSCULE TOUS LES PRÉJUGÉS! H LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 6 DECEMBRE 1986 E 3 Chef du choeur La Farandole Marie Bombardier: feu sacré et sens de l\u2019humour (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Marie Bombardier a 24 ans.Elle assume la direction musicale du groupe \"La Farandole\" depuis déjà six ans.La troupe offrira ce soir un concert choeur et orchestre, à l'Eglise de Racine.tE artistique Aujourd'hui de 13h à 21h et demain, de 9h à 17h, les membres de l'Ordre de la Pourpre Rovale présentent, à la Loge des Elans, rue Montréal à Sherbrooke, une exposition regroupant les oeuvres d'une douzaine d artisans.Tissage, céramique, vitrail, peinture, travaux à l\u2019aiguille, etc.-\tO - Aujourd'hui, à 13h30, au sous-sol de l'église St-Jean Bosco de Magog, les Chevaliers de l'Entraide de Magog présentent un spectacle des Schtroumpfs.-\tO - Ce soir, à 19h30 au Centre d'Art situé au 1010 rue Principale nord à Richmond, les Amis de la Musique de Richmond organisent un concert de Noël qui sera offert par les élèves de musique du Centre d\u2019Art.-\tO - Ce soir à 20h, à l'Auditorium de la faculté d'Education de l'Université de Sherbrooke, le Choeur Aube nouvelle offrira son Concert de Noël -\tO - Ce soir à 20h30.à l'église de Racine.le groupe La Farandole présente Noël sans frontière.Invitation spéciale aux enfants.-\tO - Ce soir, à 20h30 et dimanche, à 14h, au Pavillon Jacques-Cartier, deux dernières représentations de la comédie de Molière Le malade imaginaire, mise en scène par Lionel Racine assisté de Réjean Cha-loux avec, notamment, Lionel Racine et Marcelle Stratford.-\tO - Demain dimanche, à 13h30 et 15h30.dans le grand hall du centre culturel de l'Université, en spectacle Fafouin et son ami Grelot dans un enchaînement de chansons, danses.jeux, mimes et exercices.-\tO - Demain dimanche, à 14h.le Choeur de l\u2019Alliance présente, au Centre culttureld'East Angus, rue Maple, un concert repas intitulé Chanter c\u2019est vivre.Au pupitre.Carmelle Tanguay.Accompagnement à l'orgue.Rodrigue Boivin.-\tO - Demain dimanche, de 14h à 17h, à la Galerie Canard de Bois, rue Alexandre à Sherbrooke, vernissage de l'exposition du peintre Aristide Gagnon.La présentation se poursuivra jusqu'au 21 décembre.-\tO - Demain dimanche, à 19hl5.Ki-néart présente à la salle Maurice-O'Bready le film d'Alain Cavalier portant sur la vie de Sainte-Thérèse de Lisieux Thérèse avec Catherine Mouchet.Aurore Prieto et Sylvie Havault.-\tO - Demain dimanche, à 20h.au Colisée des Bois-Francs de Victoria-ville, spectacle rock heavy métal.Au programme, le groupe québécois Sword, le groupe américain Métal Church et, enfin, le très populaire groupe Métallica.qui remplit les salles un peu partout.-\tO - Demain dimanche, à 21hl5.Ci-némafeus présente à la salle Mau-rice-O'Bready le drame de science-fiction de Ron Howard Cocoon avec Brian Dennehy, Wilford Brimley et Hume Cronyn.Elle a 24 ans.Elle est certainement l\u2019un des, sinon la plus jeune chef de Choeur de la région.Elle tient bien en mains les destinées du groupe La Farandole depuis six années déjà.A 16 ans, elle dirigeait, au Collège du Sacré-Coeur de Sherbrooke.une chorale formée d'une quarantaine d'étudiantes.Marie Bombardier a le feu sacré.C'est le moins qu'on puisse dire.Elle s'amuse en travaillant sérieusement.\u201cJe prends les choses comme elles arrivent.On me demande et j'embarque.C\u2019est peut-être un don.je ne sais pas/' Chose certaine, ses choristes la suivent pas à pas et son sourire.son dynamisme, son enthousiasme.semblent y faire davantage que la traditionnelle baguette.Sens de l'humour.Goût du travail bien fait.\u201cLa musique est une projection de soi.pour moi comme pour les autres.Il faut accepter de se mettre à découvert, de travailler à partir de la réalité de ce qu'on vit.\u201d La jeune chef dit n'avoir en aucun moment prévu ce qui lui arrive.\u201cJ'ai déjà vaguement rêvé d'être chef d'orchestre.Je fais de la musique et du chant choral depuis que je suis toute jeune.\u201d Un groupe sain La Farandole est actuelle- ment l'un des groupes chorals les plus actifs de la région Ils arrivent d'un voyage en Europe, présenteront ce soir un concert de Noël, sont bourrés de projets et se préparent à recevoir, à leur tour d'autres groupes européens.\"Pour moi.ces activités sont une question de partage de vie autant que d'expérience vocale.Cela renforce l'esprit du groupe.nous permet d'aller plus loin.\" Trait caractéristique, l'âge des membres de la Farandole varie de 12 à 60 ans.Marie Bombardier n'y voit aucun problème, au contraire.\u201cCette réalité donne à la vie de la troupe une richesse supplémentaire.Chacun y met ce qu'il est et tous y prennent quelque chose.En ce qui me concerne, il suffit d'être vigilante, de respecter les rythmes de chacun.\u201d Difficile d'être prise au sérieux0 Éclat de rire.\u201cA l'intérieur du groupe, nullement.Ils savent ce que je peux faire.A l'extérieur, je reste moi-même et en général, la mise en confiance s'établit vite et bien.L'essentiel est de ne pas tenter de créer une image factice.\" Plaisir et compétence La jeune directrice musicale est d'ailleurs \u201clégèrement allergique\" à la notion de compétition.\u201cIl n'y a que la compétition avec soi-même qui puisse avoir quelque valeur.Il faut viser à dépasser ses proprs limites.\" Marie connaît bien l'esprit de ses choristes.Un peu normal puisqu'à 12 ans.elle faisait déjà partie du groupe.\u201cC'est sur que je ne dégagé pas particulièrement limage traditionnelle du chef de choeur!\", réplique-t-elle.Pourtant Marie Bombardier est forte d'une solide expérience.Plusieurs années d'etudes en piano, détentrice d'un D.E.C en musique, elle a suivi plusieurs stages en direction chorale, obtenu un certificat en moyens didactiques d'expression artistique à l'Université de Sherbrooke.Actuellement, elle enseigne le piano, complète un baccalauréat en adaptation scolaire et en vue de se diriger en musicothé-rapie et consacre un temps énorme au groupe qu elle chérit.Petite bonne femme perfectionniste et pleine d'énergie.Marie Bombardier fait de La Farandole un groupe à son image.\u201cElle est le centre d'inspiration, l'âme du groupe\u201d soulignera une choriste.\u201cIl faut dire que l'implication des membres est extraordinai- re\u201d dira-t-elle comme si le compliment lui pesait lourd Noël sans frontière A l'Eglise de Racine ce soir, les mélomanes auront droit à un Noël sans frontière Répertoire de saison, chansons populaires, textes parlés, décors, costumes, éclairages, tout a été réfléchi sur le bout des doigts.\u201cC'est facile quand tout le monde s\u2019embarque et y met du sien.\u201d La formation vocale sera soutenue par cinq musiciens au piano.au violon, au synthétiseur, aux percussions.Donne/ généreusement! I il I ululation îles maladies du cocui 11 PACK-VALEUR L£ BEST-SELLER DE LA SEMAINE JIDt UE LE GUIDE DE L\u2019AUTO 87 DENIS DUQUET MARC LACHAPELLE CLAUDE PAYETTE INC.\t30, Wellington nord, -sg-sjums 2 FILMS BONI avec l\u2019achat d\u2019appareil POLAROID ^Polaroid Supercolor //¦; CINEMAS CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 3050, boul.Portland, Sherbrooke, zi J 565-0366 CERTIFICATS-CADEAUX 20% EN BONI SUR LIVRET DE S20 m I =./>xiTÿ^\t\u2019'111 r^1': En soiree: 7.15 \u2014 9.15 Dimanche: 1.15 - 3.15 - 5.15 - 7.15 - 9,15 THIS IS MY LAST YEAR TOFOOLAROUm THEN I'M GOING TO SETTLE DOWN AND MARRY A ROCK STAR.if ¦M \\ WSgL 7 US:® : w:m W# stx-xm Ills If IfiJftl \u20191 V.O.ANGLAISE En soiree: 7.20 \u2014 9.30 Dimanche: 1 30 \u2014 3.40 \u2014 7.20 - 9.30 CINCIMA iù the Color of Momy THOMAS COLEMAN and MICHAEL ROSENBLATT posent \"MODERN GIRLS\" Starring m alphabetical order CYNTHIA GIBB VIRGINIA MADSEN CLAYTON ROHNER DAPHNE ZUNIGA CHjm.1 Scow by JAY LEVY and ED ARKIN Ed,led by MITCHELL SINOWAY Director of Photography KAREN GROSSM AN Screenplay by LAURIE CRAIG Story by ANTTA ROSENBERG 6 LAURIE CRAIG Executive Producers THOMAS COLEMANaod MICHAEL ROSENBLATT Produced by GARY GOETZMAN Directed by JERRY KRAMER IEn soirée: 7.00 \u2014 9.00 Dimanche: 1.00 \u2014 3.00 \u2014 5.00 \u2014 7.00 \u2014 9.00 CINÉMA PRf PUBLICITE Cl FILM [NSTTfNTT Di CLASSEMENT ¦EDDIE MURPHY! IS BACK IN ACTION A And all Hdl* *¦ GOLDEN «MICHAEL RITCHIE «« PARAMOUNT PICTURES pwslnts A FELDMAN/MEEKER PRODUCTION NM ASSOCIATION WTTH EDDIE MURPHY PRODUCTIONS, WC.EDDIE MURPHY THE GOLD» CHID CHARLOTTE LEWIS CHARLES DANCE «« 2.V- Encan d\u2019art fieu et date: Auberge (Jistrimont sortie 110 Qrford C§au4cdi fe 6 décembre a 0 //.0.oDelfosse, A.Cdouiseau, g.(fapointe, Çhfé~Çoirier, (f.oéAuyuay, 6?(fecautcur, G?.fèjaynon, Ayotte, ct'(- A.rfortin, A.Q$if(e>mt?e, jQ.tbsarove, etc.oeuvres seront expesées le jeudi 4 et vendredi J au même endroit de 10 k à 21 k.(AfJnxription a ['encan ce terminera samedi a midi.ç£ja(erie d\u2019art et (Sôoutùjue, WflHtyjrçjSj 10Ô/ ~dfface d'Accueif, 0rforci, Qfriébec.'féfi (519) 643-ysj9 -\u2022 > i.Tt é+-Jr\u2019- -O Notre Chaîne BALLADE \t a -,\t\t\tn r n r n O' 1 ~ ;\t\t Bourflet a conçu cette chaîne BALLADE pour que brillent pleinement les ROTELa es plus célèbres1 Ceux-iè même qui pnt fa>t ia 'enommée de la gamme ROTEL RA 820 B (25 w c) RT 820 Un tuner sensible ie célèbre ampi 820 B.un magnétoscope spupie et une superbe table noire ROTE; autant de maillons ma-gioues pour faire vivre pleinement parieur dynamisme les enceintes anglaises MON * TOR AUDIO capab'es de toutes les formes bras des bs'iades musicales BALL ADE.c est un poème de forma b'e ma-s c est aussi une chaîne htfi complète et versatne.capable de servir tous en goûts musicaux BOURGET le son en liberté\u2019 RD 850 EN OPTION Règ \u2022 1555 BOURGET, le son ssns limites! MONITOR AUDIO 252 Pour réussir une chaîne hi-fi cohérente et performante MCINTOSH 16158 RuTEL THORENS rrerrn QUPD Paradigm 4^) ¦vSÎI«L«4è4% 14621x LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 6 DECEMBRE 1986 D\u2019un écran à l\u2019autre.Par Pierrette Roy Un magazine musclé Le nouveau maga- tion de faits vécus (ce au cours de l'émission alors qu on reconstituait 1 aventure de deux montréalais qui se sont fait pirater sur leur voilier ancré dans une baie aux Antilles), une animatrice bien articulée et qui passe magnifiquement l'écran, bref autant d'atouts pour faire de Caméra 86 une émission gagnante.Et on en trouve encore tellement peu à zine présente tous les fut le cas notamment de la semaine dernière TQS qu on peut bien se Anne Bédard et Paul Savoie, dans Jeanne avec nous.\u2022 Photo André Lecoz ) dimanches soirs au réseau Quatre Saisons sous le titre Caméra 86 | vaut incontestablement le détour.Une allure jeune, dynamique, des reportages plein d'intérêt qui peuvent aller jusqu'à présenter une simula- Madeleine Roy, animatrice de Caméra 86 LE GAROUSSEL La discothèque la plus populaire en ville vous convie à ses.PARTY \u201cBEAT THE CLOCK LES MERC., JEUDI ET DIM.BEAUCOUP DE PLAISIR 80 THERRIEN, SOUS LA BNE Chez 7Ho*t^U&Mc pour vous.__\t\u2022\u2022 i .\u2022 n b BONNE ANNEE! ENTRÉE Essayez la nouvelle entrée de bolets (champignons des bois) méditerranéens Montparnasse MARIAGE DE FRUITS DE MER 6 langoustines à la provençale\t775 5 pétoncles à la diable\tpour 1 personne t Filet de sole farci aux crevettes pour2personnes *4 Surf and Turf Filet mignon, langoustines ou crevettes\t950 Médaillons de filet mignon aux trois poivres.pour 2 pers.I O Tous les plats sont servis avec riz, salade verte et légumes Irais du jour.7 SOIRS PAR SEMAINE Toujours d\u2019une qualité supérieure! Pour réservations: 562-4764 Carte, de crédit acceptées Âc THontfrarutcitee Les Galeries Quatre Saisons, Sherbrooke rabattre sur elle un petit moment! L'arrivée à la télévision de ce nouveau visage, Madeleine Roy (les mauvaises langues peuvent se taire immédiatement, elle n\u2019a aucun lien de parenté avec moi! ), une toute jeune animatrice de 24 ans fait plaisir à voir tant elle s'impose par son talent et son professionnalisme.et constitue un autre bel exemple de la place de premier choix que commencent à prendre les femmes dans le domaine de l\u2019information.Mais le plus grand défi, dans ce type d'émission, c\u2019est de ne pas s\u2019essouffler et de maintenir la même vitalité.A surveiller! En vrac Parlant de Quatre Saisons, cette nouvelle version des \"Insolences d\u2019une caméra\" qu'on nous y offrait dimanche dernier sous le titre Surprise sur prise, avec de belles montres-bracelets en prime aux vedettes qui sont cette fois-ci la cible choisie par l\u2019équipe de Marcel Béliveau, ne nous a pas fait lever bien haut.On nous annonce des suites.Bof! La comédienne d'origine sherbrookoise Anne Bédard sera, en pucelle d\u2019Orléans, l\u2019héroïne du téléthéâtre Jeanne avec nous que présentera la télévision d'Etat demain, à 21 h, dans le cadre des Beaux Dimanches Dans cette dramatique écrite par Claude Vermorel que l\u2019on présente à la fois comme profonde et pathétique, on fait revivre le personnage complexe de Jeanne dans toutes ses dimensions.La jeune comédienne qu'on dit inoubliable dans ce rôle jouera notamment aux côtés des Léo lilial.Guy Provost.Robert Rivard.Jean-Louis Millette et Gabriel Gascon.La télévision de la musique Musique Plus présentera ce soir, à 21 h 30.dans le cadre de son émission Vox pop qui permet d\u2019entendre les vidéos qui sont l'objet des demandes spéciales des téléspectateurs, celles du public sherbrookois puisque l'émission a été enregistrée à Sherbrooke, rue Wellington, la semaine dernière.LOCATION \u2022 TV \u2022 VlOtO \u2022 CAHfTTH \u2022 JCUX mo \u2022 «fUflCATtUW * ETC G.00Y0NTV SON (II?ru1C0ns.1l SKirbrookl III S6S 3111 662 1886 SOIREE DE DANSE ^2^ &tpplecobe les 6 et 27 décembre à compter de 9h00 Avec Don Ellis et son Ball Room Orchestra Club Aramis 2534, rue Raimbault.Sherbrooke mets chinois buffets NOUVEAU! LIVRAISON GRATUITE 569-5531 2378, King 0., Sherbrooke Réservez maintenant pour vos réceptions de Noël.ERABLIERE DOYOI Venez vous divertir et danser avec TOM WHEElER et ses mus (I ET DIMANCHE Musique country et western SAMI ERABLIERE BOYON Meat Corner.587-0852 AU THEATRE CENTENNIAL LE 10 DEC.A 20H.L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC Avec ANGELE DUBEAU, violoniste EDITH BELUSE, pianiste 70 musiciens sur scène sous la direction de François Domplerre.compositeur de plusieurs concertl et musiques de films (Le matou, Mario, Le déclin de l\u2019empire américain).S17 \u2014 s15 étudiants, âge d\u2019or) Téléphonez sans tarder au 563-4966 azq r L\u2019UNION THEATRALE présente DERNIERES REPRESENTATIONS 6 déc.à 20h30 - 7 déc.à 2h.Au Pavillon du Parc Jacques-Cartier Spéciaux pour étudiants, Age d\u2019Or et groupe de 20 et plus.Réservations: 569-2727 mes Le temps des j; Fêtes à la campagne! Party de bureau Souper de Noël (25 déc.) 2150 pers., 3 menus au choix Veille du Jour de l\u2019An (31 déc.) *39 / pers., 7 couverts incluant : menu gastronomique musicien d'ambiance danse Reservez dès maintenant 838-4296 Auberge Ripplecove Route 55, Sortie 21 (25 min.de Sherbrooke) Filet mignon, 8 oz Bifteck d\u2019aloyau, 16 oz Surlonge, 12 oz Toutes nos viandes sont garanties boeuf de l\u2019Ouest.Etiquette Rouge A1.Restaurant AU FOUR X BOIS 3025, King ouest Réservez pour vos parly de lin d'année, dès maintenant 822-2722 ffTTH 7/ //\t\t\trr:\t: c\tr\tr\tRT\tTTTl \t\t\tI\t\tI\tI\tI\t S Œ c'iwi.f cowm.cKi Xpu relies 3025.vue King Oued.Sherbrooke GAMME COMPLETE D\u2019EQUIPEMENTS: \u2022\tvaisselle \u2022\tuetensiles \u2022\tverrerie \u2022\tchaises, tables \u2022\tmeubles sur mesure (acier inoxydable) \u2022\ttrancheur à viande \u2022\taccessoires ds bar \u2022\tréfrigérateurs \u2022\tcongélateurs \u2022\tmachines à glace \u2022\tfours à micro-ondes \u2022\tlave-vaisselle \u2022\tcafetières \u2022\tfriteuses \u2022\tfours à pizzas, etc.\u2022\tarticles de pâtissiers Gros et détail S7S, Sharbrook.MAQOG EQUIPEMENTS DE RESTAURANT ACHAT ET VENTE FOURNISSEUR pour restaurants, hôtels, Institutions, etc.(neufs et usagés) 843-8304 AV» o'V V°° Les echos du rock L'éphémère Matt Johnson par Martin SMITH Déjà des gagnants pour 1986 Pe ( PC ) \u2014 L'année n'est pas encore terminée que certains magazines publient déjà les résultats de leurs sondages visant à désigner les artistes les plus méritants de 1986.C'est le cas du magazine Guitar Player qui.comme son nom 1 indique, permet à ses lecteurs de nommer les meilleurs guitaristes dans tous les genres de musique.Steve Morse, anciennement avec The Dregs et maintenant avec le groupe Kansas, se voit remettre deux aimes: celle du meilleur guitariste country et du meilleur toutes catégories regroupées.Le meilleur guitariste rock a joué avec Frank Zappa et le groupe Alcatrazz avant de devenir le musicien de confiance de David Lee Roth.Il s'agit évidemment de Steve Vai.Son collègue Billy Sheehan a aussi triomphé dans la catégorie meilleur bassiste rock.Les lecteurs de Guitar Player semblent avoir eu le coup de foudre pour le nouveau disque de David Lee Roth.Dans la catégorie guitariste pop.c'est Andy Sumners de Police qui a été désigné.La révélation de 1année est Eric Johnson: pour le blues acoustique.c'est Rv Cooder alors que Stèvie Ray Vaughan est élu pour ses prouesses dans le blues électrique.La Canadienne Liona Boyd est nommée meilleure guitariste classique.Dans ce sondage comme dans celui du magazine de jazz Downbeat, Pat Methe-nv est élu meilleur guitariste de jazz.Quant au meilleur bassiste de ce genre, les lecteurs de Guitar Player ont voté en faveur de Jaco Pastorius alors que ceux de Downbeat ont élu Steve Swallow.Les amateurs de jazz sont plutôt conservateurs quand vient le temps de désigner les meilleurs artistes et produits pop et rock.D'après les lecteurs de Downbeat, l'album de l'année est 'Whitney Houston' alors que le groupe et le musicien ae l'année sont Sting et son groupe.Ce n'est qu'un début dans le monde des sondages puisque la fin de décembre et le début de janvier sont les périodes traditionnellement réservées à ces exercices démocratiques.Les palmares Palmarès québécois Au Québec.le Guide Radio-Activité rapporte quelques changements dans les premières positions du palmarès des ventes des microsillons anglais.Le 'Fields of Fire' de Corey Hart est maintenant en troisième position après onze semaines sur le palmarès.Billy Idol est en neuvième après six semaines alors que Bruce Springsteen et son coffret de cinq disques sont en sixième position après seulement quatre semaines.(Entre parenthèses, les positions de la semaine dernière au palmarès des ventes des 45-tours) 1(1) Recherché Jano Bergeron CBS 2(2) Nuit magique Catherine Lara Tréma 3\t(7) Un souvenir heureux Diane Dufresne Carrère 4\t(3) T\u2019amo e t\u2019amero Claude Barzotti Gamma 5(4) Libre Nuance Isba 6\t(6) Ma fille Ginette Reno Melon-Miel 7\t(lO)Impoésie Marjo Kébec-Disc 8\t(5) L\u2019arbre et l\u2019enfant Alain Morisod et Sweet People Kosmos 9\t(8) Arrête de boire Rock et Belles Oreilles Audiogram 10\t(9) Vivre dans la nuit Nuance Isba Palmarès américain Aux Etats-Unis, le groupe heavy metal Bon Jovi a atteint la tête du palmarès du magazine Billboard, la semaine dernière, avec la chanson Le 20 novembre.Matt Johnson, alias The The.était à Montréal pour presenter en première nord-ameri-caine.les huit vidéo-clips réalisés à partir de son dernier disque.Infected' Le souvenir qu'on en a gardé est celui d une série de visions de cauchemars où la décadence est omniprésente C'est aussi ce qu'un critique du New Musical Express a interprété du disque lui-même Les huit chansons ont.selon Danny Kelly, la qualité extraordinaire de former un portrait-robot spectaculaire de l'Angleterre actuelle avec ses problèmes reliés au SIDA, aux drogues dures, à la décadence morale et culturelle Le journaliste reconnaît avoir été sidéré par la musique musclée et la puissance des textes mais déplore que l'effet ne passe pas 1 épreuve du temps La comparaison qu'il emploie est intéressante.Infected', c'est comme si on construi- You give love a bad name'.C'était la première fois qu'un groupe heavy metal réussissait à atteindre cette position.Auparavant, c'est le groupe Quiet Riot qui s'en était le plus approché lorsque la chanson 'Cum on feel the noize' était monté jusqu'en troisième position.1(4) The next time I fall Peter Cetera et Amy Grant Warner 2(1) You give love a bad name Bon Jovi Polygram 3\t(5) Hip to be square Huey Lewis and the News Chrysalis 4\t(8) The way it is Bruce Hornsby and the Range RCA 5\t(10) Walk like an Egyptian Bangles Columbia 6(6) Word up Cameo Polygram 7\t(13 (Everybody have fun tonight Wang Chung Warner 8\t(2) Human The Human League AandM 9\t(9) Love will conquer all Lionel Richie Motown 10\t( 15 )To be a lover Billy Idol Chrysalis LOCATION ECRAN GÉANT G.DO YON TV/SON 111?rwConsul Sfttrtrooko Til 565 3177 562 7886 sait un immense edifice, en verre réfléchissant.de l'autre côté de la rue où vous habitez Vous ne pourrez faire autrement que de le remarquer et être impressionné.mais vous ne l'aimerez pas plus pour autant Bloc-notes Au cours de pressages futurs, le disque-compilation Standing on the beach' du groupe The Cure ne comprendra plus la chanson Killing an Arab .Un porte-parole de la compagnie Warner a soutenu que cette décision avait été prise parce que la chanson datait trop (elle a été enregistrée, il v a six ans'.Mais en fait, selon la Ligue arabo-américaine contre la discrimination, la compagnie aurait reçu de nombreuses plaintes à cause du titre.Deux personnes sont mortes et dix autres ont été blessées au cours d'un festival rock organisé récemment à Durban, en Afrique du Sud, par Radio Zulu.Les trou- LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI blés auraient commen- un spectacle des Fabu-ce quand des milliers lous Thinderbirds qu il de personnes ont tenté a rejoints sur scène de penetrer à l'inté- pour une chanson Sa rieur du penmetre gril- femme.Cait O'Rior-lage, une fois le festi- dan.aurait defmiti-val commencé.Après veinent quitte le grou-sa tournee aux Etats- pe The Pogues dont l ms.Elvis Costello est elle était la bassiste-parti a Stockholm, en David Bowie s'est suède, ou il a assiste à fait assaillir par un 6 DECEMBRE 1986 E 7 groupe de ses fans alors qu'il arrivait au Ritz de New York où son ami Iggy Pop présentait deux spectacles.Une tournée mondiale qui débuterait ce printemps fait partie des plans du \u2018Thin White Duke\u2019.Q?\tx\t/ \u2014Zlîctms\t^\t\"it' ¦/¦/S fas) S4/.ÏS4Û v*\u2018 Rue Principale, Eastman face à l'église, sortie 106 de l'Autoroute.RE-OUVERTURE LE 5 DECEMBRE (Les vacances sont finies) SUPER MENU GASTRONOMIQUE Pour le réveillon du 31 décembre (8 services) Ouvert du mere, au dim.de 17h à 22h.Réservez tôt! FRUITS DE MER NOS ENTREES Fondue parmesan.225 Escargots parisiens.225 Coquilles St-Jacques.32s Salade César.295 ROCK FOREST SEULEMENT 12 langoustines 24 langoustines 12 crevettes 24 crevettes LUNDI ET MARDI 16 h à 21 h \tQueues de homard (5)\t\t\t 79!\t \tKing crabe d'Alaska\t\tggs\t \tAssiette du Capitaine\t\tgts\t TOUS LES\tCuisses de grenouilles\t\t095\t \tSteak aux poivres\t\t\t 7\u201d\t \tAssiette de fruits de mer\t\t8\u201d\t(1 pers.) JOURS\tSurf & Turf\t\t16\u201d \t 8\u201d\t(2 pers.) (1 pers.) \t\t16\u201d\t(2 pers.) \tBrochette de filet mignon\t sauce au poivre\t\t 7\u201d\t 514/297-2420 RESTAURANT L'ONCLE HO A MAGOG une bonne adresse.l'Aulmgè rï (kt'étoile Réservation 843-6521 Le BRUNCH des GASTRONOMES Menu typique Punch Potage du jour Jus de tomate Jus d orange Vondes froides assorties Fine charcuterie Moules marinières Truite fumée Saumon en bellevue Les crevettes de Matane en salade Mousse de légumes Quiche lorraine Feu'llete au jambon Pâté en croûte Laitues Boston, romaine, pommée Choix de salades poulet, concombre pasta chou-rouge.carottes Apprêts et garnitures diverses le dimanche (11h à il 14h) V \\' / / 125® 750 \u2022 infini A 7 Thé ou café ou lait Omette fermière Crêpes au sirop d érable Saucisses Fèves au lard Mix-gni en brochette Le veau au can Côtelettes d agneau grillées Pommes de terre croquettes -\tRiz pilât Légumes variés Croissants Muttins aux bleuets Pam aux bananes Tarte aux fruits Clafoutis aux mandarines Gâteau massepain Salade de fruits frais Petits fours sablés Assortiment de fromages Corbeille de fruits Truffes au chocolat 1133, rue Principale ouest (Face au Memphrémagog) BUFFET CHINOIS servi tous les Jours au dîner CHOIX DE 12 METS CHINOIS BAR SALADE.DESSERT.-,.ET BREUVAGE A SUPER SPÉCIAL ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE Le buffet chinois est offert à 50% DE RABAIS entre 17h et 21h à la personne qui célèbre son anniversaire de naissance.LE DIMANCHE MIDI BRUNCH CANADIEN ET CHINOIS\t*71 NOUS LIVRONS LE BUFFET A DOMICILE.AU BUREAU OU A L\u2019USINE.566-2244 60 St-François N.AUDITIONS à L\u2019ÉCOLE NATIONALE DE THÉÂTRE DU CANADA Interprétation Écriture dramatique Décoration Technique ANNÉE SCOLAIRE 1987-88 DATE LIMITE DES INSCRIPTIONS 1er FEVRIER 1987 Pour plus de renseignements, prière d écrire ou de téléphoner à École nationale de théâtre du Canada 5030, rue St-Denis MONTRÉAL, Québec H2J 2L8 Tél.: (514) 842-7954 5303C Toutes les assiettes sont servies avec salade César, riz et brocoli avec sauce au fromage.RESTAURANT PIZZAVILLE\tDü L U\tX %\\ JBSk.\u201e n \u2014\t\"V, 5000 boul.Bourque, Rock Forest,\t564-2227 \u2014 564-2252\tOU VOUS AIMEREZ LES PRIX ET LA '195, rue Merry, Magog, 843-0722\t\tNOURRITURE! UN LIVRE CADEAU,., I ioteï Sherbrooke } Spectacle Rock Country 4-5-6-7 DECEMBRE 1986 de 21h à 3h a.m CABARET FLAMINGO 567-5261 15721X tp279.y Les contes Passe-Partout Le Lutin-sans-nom eoq 23240-5\t5,95 $ Les Argentés et les Bariolés EOQ 23239 ?\t5,95 S Cumulus et Grosse-Pierre EOQ 23237 î 5,95 $ Les Cachemires eoq 23238 9\t5,95 S Les Publications du Québec: plein d'idées \u2019ntéressantes pour vos achats de Noël! En vente dans nos librairies, chez nos concessionnaires et par commande postale.Les Publications du Québec C P 1005 Québec (Québec) G1K 7B5 4 V%.K! Loi sur RICHARD GINGRAS Préfet VERSION DEFINITIVE \\ r^i l / t-H FLfeURIMONT F y\t^(nMniMiiuiU^\t; SAINT- ELIE D\u2019ORFORD ir I SHERBROOKE Ni 4* \\ T AFFECTATIONS DU TERRITOIRE ZONE RURALE ASCOT j ZONE J URBAINE ZONE DE VILLEGIATURE ZONE OE DEVELOPPEMENT INTEGRE A L'ENVIRONNEMENT ZONE D ESPACE VERT REGIONAL ZONE INDUSTRIELLE INTERMUNICIPALE PARC INDUSTRIEL REGIONAL CENTRE DE RECHERCHE ZONE RURALE DE SERVICES ZONE D'EXTRACTION ZONE AGRICOLE ZONE A CARACTERE PATRIMONIAL ZONE INONDABLE - AUTOROUTE - ARTERE - COLLECTEUR I I\u2014h VOIE FERREE cri WATERVILLE \\ i » #4» « -* \u2022 ( ZONE DE PROTECTION LIMITE DU PERIMETRE D URBANISATION LIGNE ELECTRIQUE PROJETEE CONDUITE MAITRESSE DU GAZODUC PROPOSEE ROUTES OU AUTOROUTES PROJETEES LES GRANDES ORIENTATIONS D'AMENAGEMENT Les grandes orientations d\u2019aménagement retenues sont les suivantes: INDUSTRIE Orientation: Augmentation du pouvoir d\u2019attraction de la MRC face à l\u2019industrie pour en faire bénéficier toute la région.Objectifs: Renforcer la structure industrielle régionale.Favoriser l'implantation de centres de recherche et d'industries primaires reliées étroitement aux ressources.COMMERCES ET SERVICES Orientation: Consolidation des zones commerciales existantes et recherche d\u2019une décentralisation de certains services gouvernementaux.Objectifs: Combler les besoins en équipements de services majeurs.Favoriser l'accès des services de première ligne à toute la population de la MRC.Minimiser l'impact sur le voisinage des commerces contraignants.HABITATION ET Orientation: Mise en valeur des zones pour le développement renforçant le tissu urbain actuel.Objectifs: Empêcher d'hypothéquer les terrains voués à l'urbanisation.Circonscrire le tissu urbain contigu afin de permettre une densification.TRANSPORT, ENERGIE et COMMUNICATION Orientation: Rationalisation des réseaux de transport et des équipements dans la MRC.Objectifs: Favoriser les liens routiers entre les centres urbains et les zones industrielles de la MRC par une infrastructure adéquate Minimiser l'impact de la présence des voies ferrées et de leurs Infrastructures connexes à l\u2019intérieur du tissu urbain.Favoriser la desserte de chaque périmètre d'urbanisation par le transport en commun.AGRICULTURE Orientation: Protection des sols agricoles à fort potentiel.Objectif: Protéger essentiellement les terroirs d'importance en terme de qualité et de quantité.ENVIRONNEMENT Orientation: Protection des sources d'eau potable municipales et amélioration de la qualité visuelle des accès routiers de la MRC.Objectifs: Assurer la protection des prises d'eau potable municipales contre la contamination.Assurer la sécurité publique dans les zones de contraintes particulières.Améliorer la qualité visuelle des accès de la MRC.POTENTIELS PARTICULIERS Orientation: Concrétisation de la réputation régionale quant à la qualité de l\u2019environnement.Objectifs: Minimiser la dégradation des berges des lacs et des cours d'eau.Favoriser l'accessibilité aux lacs et aux cours d'eau à la population de la MRC.Protéger et/ou mettre en valeur certaines zones écologiques.Doter la MRC d'un réseau diversifié d'espaces verts à envergure régionale.Promouvoir la mise en valeur et/ou la protection de certains ensembles patrimoniaux d'intérêt régional.Combler les besoins en équipements culturels jugés de grande importance pour la région.Profiter pleinement des attraits majeurs que présentent les zones récréo-touristiques Magog-Orford et du lac Massawippi.Permettre l'implantation d'habitations à proximité des ressources naturelles à fort potentiel tout en les protégeant.LES ZONES PE CONTRAINTES PARTICULIERES Sur le territoire de la MRC.deux types de zones se retrouvent dans cette catégorie: les zones inondables et les zones d'érosion et de ravinement.Deux raisons motivent l\u2019intervention de la MRC dans ces zones, soit la sécurité publique et la possibilité d éviter les coûts publics et privés associés généralement à l'Implantation d'immeubles là où des cataclysmes naturels peuvent causer des dommages appréciables aux biens et aux propriétés.La* zonal Inondablai Les principaux cours d'eau touchés sont \u2022\tles rivières Ascot, Coahcook Massawippi Saint-François et Moe \u2022\t'es ruisseaux de la Clé et Dorman.Lai zonal d'éroilon at de ravinement Les principals zones d érosion sont \u2022\tles berges de 'a rivière Ascot de même que quelques endroits o long des rivières Samt-François et Magog Les principales zones de ravinement sont situées a proximité du ruisseau de 'a Clé, du Lac et de la rivière Magog et de a rivière Sa rt François Le» éléments d\u2019intérêt particuliers Les territoires présentant un Intérêt d'ordre historique ou culturel La MRC a retenu les ensembles patrimoniaux qui présentaient une certaine concentration de bâtiments avec leurs dépendances, couvrant ainsi une section de route donnée ou un quartier.Ils sont: Les parties du territoire de la MRC retenues comme ayant une valeur écologique ou esthétique, ou répondant à des critères d'espaces Interéglonaux.Zones retenues Marais de Brompton Tête du lac Magog Rives de la rivière Ascot Plage municipale de Deauville Corridors récréatifs polyvalents du centre-ville de Sherbrooke vers la zone Magog-Orford et le long de la rivière Massawippi Plateau Parc et parc Victoria Base de plein air Val Estrie Mont Bellevue Lac des Nations et parc Jacques-Cartier Base de plein air Rock Forest Municipalités Saint-Elle d'Orford Deauville Ascot Canton Deauville Sherbrooke, Rock Forest Deauville.Lennoxville et Ascot Canton Sherbrooke Watervllle Sherbrooke Sherbrooke Rock Forest Enumblt» ratanue*\tMunicipalité* Cape'ton\tAscot Canton Partie centra'o de Waterv: e\tWatervllle Village de Saint-Rock\tRock Forest Place centrale de Lennoxv *\tLennoxville Incluant l'Univers té B-shpp\t Vieux nord de Sherbrooke\tSherbrooke Huntlngviiie\tAscot Canton Noyau institutionnel e* os\tSherbrooke environs de ôg' sa Salnt-Jean-Baphste\t Mont Sainte-Farr iq\tSherbroke (maison des Soeurs de Sainte Famille de Sherbrooke!\t Sites archéologiques\tAscot Canton Lennoxville (rivières Massaw-ppl et Saint-Francols) Lot territoires présentant un intérêt d'ordre esthétique ou écologique et les équipements et Infrastructures que la MRC considère è caractère intermunicipal.Equipement» et infrastructures à être ml» en place La version définitive contient un tableau des projets du gouvernement du Québec en matière d'aménagement du territoire proposés à la MRC, Pour compléter les projets énoncés par les différents ministères, la MRC considère que certains ajouts doivent être faits et propose une liste de priorités régionales, LE DOCUMENT COMPLEMENTAIRE Cette section du document énonce une liste de dispositions réglementaires et de normes d\u2019aménagement ayant pour objectif de mettre en oeuvre te schéma d\u2019aménagement Ces dispositions et normes portent principalement sur \u2022\tles zones inondables, d érosion et de ravinement; \u2022\t'a protection autour des lacs et cours d'eau.\u2022\t'es maisons mobiles et les roulottes \u2022\tie lotissement, \u2022\t'es conditions minimales d obtention d'un Dermis de construction; \u2022\tles essais de percolation; \u2022\tles territoires d intérêts historique, culturel, esthétique ou écologique; \u2022\tles zones de protection au pourtour des prises d eau potable \u2022\tles coupes forestières et i abattage d'arbres \u2022\tles pro|ets d'ensemble intégrés è l'environnement.\u2022\tles centres de recherche.\u2022\tles enseignes mobiles.\u2022\tles développements industriels contigus a une limite municipale.\u2022\tles commerces contraignants \u2022\tles industries primaires et commerces reliés à i agriculture et la forêt.\u2022\tles zones rurales de service \u2022\tles sites de déchets dangereux CONCLUSION Après les consultations et la réception des avis municipaux, cette troisième étape du processus d'élaboration du schéma d'aménagement nous amènera à l'adoption du schéma d'aménagement, qui constituera l'aboutissement de ce travail d'analyse, de consultation et de concertation visant à rationaliser les interventions en aménagement sur le territoire de la MRC de Sherbrooke AVIS PUBLIC Avis public est par la présente donné que le Ccnseil de la Municipalité régionale de comté de Sherbrooke a adopté, lors d'une assemblée publique tenue le 28 octobre 1986, la version définitive de son schéma d'aménagement conformément à l'article 18 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme.Une copie de la version définitive, accompagnée de ses plans, est disponible pour consultation au bureau de chacune des municipalités de la MRC.La version définitive du schéma d'aménagement sera soumise à la consultation lors d'assemblées publiques qui se tiendront, selon le calendrier cl-dessous: CALENDRIER DE CONSULTATION Municipalités\tDate\tLieu de l'assemblée\tHeure St-Elle d'Orford\t7 Janvier\tCentre communautaire\t19h00 Fleurlmont\t8 janvier\tHôtel de Ville\t19h00 Deauville\t12 janvier\tHôtel de ville\t19h00 Rock Forest\t14 Janvier\tChalet municipal\t19h00 Lennoxville\t15 lanvler\tHôtel de Ville\t19h00 Watervllle\t19 janvier\tHôtel de Ville\t19h00 Sherbrooke\t21 lanvler\tCathédrale St-MIchel (sous-sol)\t19h00 Canton d'Ascot\t22 janvier\tHôtel de Ville GILLES MOREAU Secrétaire-trésorier MRC de Sherbrooke\t19h00 Pour toute Information supplémentaire, vous pouvez vous adresser à M.Gilles Moreau Coordonnateur et secrétaire-trésorier (819)821-2446 M.Mario Lebeau Géographe, urbaniste-conseil et chargé de pro|et (819)562-3876 » 16166524 "]