La tribune, 15 septembre 1986, Cahier 1

[" Il la tribune II 77s ANNEE No 175 SHERBROOKE, LUNDI 15 SEPTEMBRE 1986 SamodMAmanchc 75 cants - samame 45 cants Livraison à domtcKa *2 50 par ssmama.Société d'ingénierie Combustion Le syndicat ne prend pas au sérieux les menaces de fermeture A 3 SM MMP Violente explosion à l'aéroport International de S< SÉOUL (Reuter et AP) \u2014 Cinq personnes ont été tuées et 26 autres blessées lors d\u2019une violente explosion qui a eu lieu, hier, dans la salle des arrivées de l\u2019aéroport international Kim-po, à Séoul, en Corée du Sud.Le nom d'aucun étranger ne figure sur la liste des victimes.Il s'agit du dernier bilan officiel transmis par le ministère japonais des Affaires étrangères L'explosion a été provoquée par une bombe déposée dans une poubelle installée près du comptoir de renseignements d'un hôtel, alors que la salle des arrivées était pleine de monde, à six jours de l'inauguration des Jeux d Asie de Séoul La police était déjà en état d'alerte pour faire face à l'éventualité d attentats commis à l\u2019occasion de ce rassemblement sportif.Après l\u2019explosion survenue à 15 h 12 (07 h 12 GMT), l\u2019armée a bouclé immédiatement le terminal et a empêché les journalistes de s'en approcher Aucune arrestation n'a été effectuée, ont laissé savoir les sources autorisées Des témoins ont rapporté que trois personnes avaient été projetées par le souffle de l'explosion à travers des baies vitrées.Un témoin a dit à des journalistes qu\u2019il avait entendu la police parler de l\u2019explosion d\u2019une bombe à retardement.Sans commentaire L\u2019explosion qui a tué cinq personnes à l'aéroport international de Séoul a été annoncée par la radio nord-coréenne de Pyongyang sans aucun commentaire.(Laaarphoto AP) Trois personnes gisent sur la chaussée, après l'explosion.Ce court rapport était le premier livré par la Corée du Nord qui ne relève pas non plus la déclaration du gouvernement sud-co- réen imputant l'attentat à des agents nord-coréens ou à des \"éléments impurs\u201d.La bombe tue 5 personnes et en blesse 26 autres \"Le déclin de l'empire américain\" présenté à Toronto Le film Arcand de De Hier, le prix de la critique de la manifestation torontoise a par ailleurs été attribué à l'exceptionnelle production argentine \u201cL'homme oui regarde vers le sud-est\u201d, second documentaire du cinéaste Eliseo Su-biela.Visionné en première mondiale, ce film qui force la réflexion aborde la question de la foi dans le monde moderne par le biais de l\u2019histoire simple d'un psychiatre cynique, subitement fasciné par un mystérieux patient qui soutient être venu d'une autre planète.Présence latine Ce sont les productions canadiennes et latino-américaines qui ont été projetées en plus grand nombre au cours du festival.Environ 263.000 cinéphiles, soit un nombre record, ont participé à la manifestation.Une centaine de productions latino-américaines plutôt récentes ont été projetées dans ce qui a constitué rune des rétrospectives les plus considérables au monde Le Canada s'est également signalé en présentant une impressionnante moisson de nouveaux films, y compris \"Loyalties\u201d, \u201cDancing in the dark\", \u201cFaustus Bidgood' et \"Pouvoir intime\u201d.La victoire du \u201cDéclin\u201d a constitué une première historique: c\u2019est la premiere fois depuis la fondation de ce festival qu'un film remportait à la fois un prix du jury et celui du public et la première fois en neuf ans que le trophée du film le plus populaire auprès de l'auditoire était attribué à un film canadien Bourse de 15,0001 \"Je ne suis pas asez fort pour porter tout ça.a lancé à la blague Denys Arcand.qui est un colosse de 6 pieds 3 pouces Habituellement ce sont les pilotes de course et les golfeurs qui doivent porter de si gros trophées, a-il ajouté A titre de coureur automobile raté, j'apprécie réellement la situation\" Le prix du railleur film canadien est assorti d'une bourse de 15,000 S TORONTO (PC) - Double triomphe hier au \"Festival des festivals\" de Toronto pour \u201cLe Déclin de l\u2019empire américain\" du réalisateur québécois Denys Arcand.Cette pétillante comédie de moeurs a été proclamée \u201cle meilleur film canadien\" par le jury et a été élue film le plus populaire par le public assistant à la manifestation.Le \u201cDéclin\" avait déjà raflé le prix de la critique internationale au festival de Cannes.Le réalisateur québécois Denys Arcand arborait fièrement ses deux trophées, nier, à Toronto.La France en lutte contre les terroristes Les visas exigés aux frontières ¦ PARIS (AFP) \u2014 Le premier ministre français Jacques Chirac a annoncé hier un ensemble de mesures anti terroristes qui renforceront notamment de façon considérable le contrôle des frontières du pays, au moment même ou une nouvelle bombe explosait à Paris, faisant un mort et deux blessés graves.Le chef du gouvernement a notamment indiqué, dans une longue interview radiodiffusée, que l'obligation de détenir un visa serait provisoirement rétablie pour une période renouvelable de six mois pour tous les étrangers souhaitant entrer en France, à rexception des ressortissants des pays de la CEE et de la Suisse.Un millier de soldats commenceront à patrouiller de façon permanente dès aujourd'hui sur l\u2019ensemble des frontières françaises, de façon à limiter les entrées clandestines aux points non surveillés, en renfort de la police de l\u2019air et des frontières.M.Chirac a également indiqué que la coopération internationale entre les services de sécurité français et ceux d\u2019autres pays (Etats-Unis, Europe.Afrique et Proche-Orient) serait renforcée dans un souci d\u2019efficacité.En ce qui concerne la sécurité dans les lieux publics en France, le premier ministre a souhaité que la pratique qui consiste à fouiller systématiquement les sacs des personnes pénétrant dans un lieu privé ouvert au public (grands magasins, restaurants) devienne systématique.Enfin, M.Chirac a fait allusion à des mesures plus secrètes, dont il ne pouvait faire état, pour lutter contre cette lèpre des temps modernes.Le chef du gouvernement a indiqué que des contacts avaient été pris avec les pays étrangers, notamment les pays du Maghreb qui ont des conventions particulières d'immigration avec la France, pour leur expliquer la nécessité de mettre entre parenthèses les facilités normalement accordées à leurs ressortissants.Selon M.Chirac, le président algérien Chadli Benjedid notamment a parfaitement compris qu\u2019à cause de la situation exceptionnelle.il faut des moyens exceptionnels.Fermeté S'exprimant avec une grande fermeté.le premier ministre, comme il l\u2019avait déjà fait depuis Alger où il était en visite samedi, a exprimé sa résolution \"sans réserve et sans faille de faire payer très cher, intérêt et capital, ceux dont nous aurions la certitude qu\u2019ils ont manipulé des terroristes, et cela quels que soient ces gens et quelle que soit leur origine\u2019 Ces mesures, décidées le matin même au cours d'une réunion spéciale du Conseil de sécurité intérieure (ministres de la Justice, des Affaires étrangères, de la Défense Jacques Chirac et de l\u2019Intérieur) et approuvées par le président François Mitterrand, interviennent après une série de quatre attentats sanglants en dix jours dans la capitale française: le dernier - qui a fait un mort et deux blessés graves s\u2019est produit hier dans le pub attenant au hall d'exposition de la firme automobile Renault, sur la célèbre avenue des Champs-Elysées, quelgues minutes à peine avant que M Chirac ne prenne la parole Il y avait foule à ce moment-là, au pub Renault (appartenant à la firme automobile française du même nom), où se tenait une fête de promotion d'une nouvelle voiture.Une serveuse a remarqué un bouquet de fleurs suspect, caché sous une table, et elle a discrètement appelé un maître d'hôtel qui a emporté le paquet, a indique un responsable du pub.Deux policiers en faction non loin du pub ont été aler- L\u2019indépendantiste Yves Duhaime se sent à l\u2019aise à la Banque du Canada tes, et tous trois ont descendu le paquet au deuxième sous-sol, dans les parkings, pour réduire au maximum les risques d'une explosion Là, la bombe a explosé avant qu'ils n'aient eu le temps de s'éloigner Au total, treize attentats (dix réussis et trois manqués) attribués à des terroristes proche-orientaux ont été commis dans la région parisienne depuis décembre 1985 Ils s'inscrivent dans une campagne terroriste déclenchée par le CSPPA (Comité de solidarité avec les prisonniers politiques arabes et du Proche-Orient) pour obtenir la libération de trois terroristes actuellement détenus en France, notamment Georges Ibrahim Abdallah, responsable présumé en Europe de l'Ouest des Fractions armées révolutionnaires libanaises (FARLt.Interrogé à ce propos, M.Chirac a indiqué qu'il n'avait pas l'intention d'intervenir dans le cas de ce personnage \u201cLes terroristes ne doivent attendre aucune espèce de mesure de clémence, directe ou indirecte.officielle ou officieuse, secrète ou ouverte\", a-t-il dit, ajoutant cependant que le gouvernement est ouvert pour discuter avec qui que ce soit de quelque problème que ce soit, à condition que la discussion se fasse dans les conditions qu\u2019exigent la dignité des hommes.AUJOURD'HUI 256e Jour de 1 année TEMPÉRATURE: VARIABLE: 0-12° C LEVER SOLEIL: 6:33 COUCHER SOLEIL: 19:08 DEMAIN: VARIABLE Estrie, Drummondville, Trois-Rivières, Québec, Beauee.Charlevoix, Rivière du Loup: ciel variable aujourd'hui, vents modérés par moments.Minimum de près de zéro, maximum de 10 à 12.Aperçu pour demain, ciel variable.CAHIER \u201cA\u201d Nouvelle* locales et rég S\t.A 1 é 6 CAHIER \"0° Éditorial\t.,,44444\tB\t2 Agro -alimentaire.,444444»»\tB\t3 ¦ Vivre en 86.\tB 4 0e tout et de tous 444***»»»,.B 3 Informations générale* \u201e4444»»k»> CAHIER \u201cC\u201d Économie.C 1 Petites annoncé*\u2014.C\t2 é 6 : Décè*.«.nu,\tC\tT l Informations générale* .¦¦¦¦¦¦¦¦¦ C 7*8 CAHIER \u201cO\" Sports .O\t1 â 5 ! Arts S D i v\tD 8 A 8 èv.«*;w:w.w\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022é.-.(Photo La Tribun# par Barnard Vamar) Place aux femmes directrices d'exploitations agricoles! Sylvie, la cordonnière-sellière, et sa soeur Lucç, productrice maraîchère et Croductrice de cailles, assument la relève de i ferme Maurice Bessette, dans le Canton de Magog.Relève féminine B 3 A 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 15 SEPTEMBRE 1986 Campagne de prévention du CP Balade en train pour des centaines d'enfants par Daniel FORGEES SHERBROOKE \u2014 Des centaines d'enfants et leurs parents ont pu faire une balade gratuite dans un train du Canadien Pacifique à Sherbrooke samedi dans le cadre d'une journée spéciale visant à promouvoir la sécurité chez les jeunes.Le principal organisateur de cette première activité du genre en Estrie.Yvon Marcotte, directeur de la signalisation et des télécommunications au CP.a indiqué que le but de cette journée était de familiariser les jeunes aux dangers que peuvent représenter un train.Balade Pour la cause, le CP avait donc monopolisé spécialement un train à Sherbrooke samedi; non seulement pouvait-on le visiter, mais on pouvait également y prendre place gratuitement pour faire une courte balade entre la Terrasse du CP et l'usine Lowney; la file attendant de prendre place dans le train comprenait plusieurs centaines de person- nes au cours de l\u2019après-midi.Non seulement pouvait-on visiter et faire une balade à bord du train, mais les responsables du CP avaient aussi prévu plusieurs kiosques de sécurité et prévention au manège militaire de la rue Belvédère où la police de Sherbrooke et de la Sûreté du Québec y avaient également monté chacune un kiosque.La locomotive aux couleurs d\u2019Ex-po '86 de Vancouver était également à la Terrasse CP en fin de semaine de même que le train du Centenaire Les pompiers de Sherbrooke se sont aussi joints à l'équipe du CP en faisant de ranimation sur la Terrasse CP où plusieurs jeunes ont pu tenir une lance d eau coiffés d'un véritable casque de pompier Nombre record de visiteurs en Estrie SHERBROOKE (DD) \u2014 La région de l\u2019Estrie a accueilli cet été un nombre record de visiteurs, selon les principaux indices dont dispose l'Association touristique de l\u2019Estrie (ATE).Même s'il ne dispose pas encore des statistiques gouvernementales sur le sujet \u2014 TATE n\u2019effectue pas de compilation du nombre de ses visiteurs \u2014 le directeur général de l'organisme Réjean Beaudoin considère que l\u2019été 1986 aura connu une affluence beaucoup plus prononcée qu'à l'accoutumée de touristes américains \u201cCette année, il y eu énormément plus de monde, c'est un été vraiment exceptionnel\u201d, estime M.Beaudoin Malgré l\u2019absence de données pour les mois de juillet et août (elles seront disponibles en octobre), celles de juin démontrent déjà un excellent taux d\u2019occupation, qui surpasse d'ailleurs celui des Lau-rentides.A titre d\u2019exemple, toujours pour juin, l\u2019Estrie a connu un taux a\u2019oc-cupation pour les chambres de 51 pour cent (49 pour cent en 1985).alors que ce chiffre a été de 37 pour cent dans les Laurentides (38 pour cent en 1985).\u201cOn a bien hâte de voir les données des mois de juillet et août, car il semble que l\u2019été sera très bon\u201d, a mentionné M Beaudoin.Au Bureau de renseignements touristiques de la ville de Magog, la responsable, Mme Renée Lecomte, juge elle-aussi que le nombre de visiteurs dans la région a été très supérieur aux années précédentes.\u201cOn a plus que doublé, mais je ne peux pas dire qu'il y ait vraiment eu plus d'Américains, ce sont surtout des gens du Québec \", a souligné Mme Lecomte, qui dit se fier notamment au nombre de signatures des visiteurs dans le livre de son bureau de renseignements Américains ou Québécois, il y a eu plus de monde cet été en Estrie et selon la responsable de Magog, les raisons sont nombreuses: d'abord il y a plus d'efforts au niveau de la promotion, le nombre d\u2019activités saisonnières (théâtre, spectacles) est en hausse et les attraits propres à l\u2019Estrie, comme le Centre d\u2019arts d\u2019Orford, les bons restau- 4 Réjean Beaudoin rants, le lac Memphrémagog, sont de mieux en mieux appréciés.Selon Réjean Beaudoin, la région pourrait accueillir encore davantage de visiteurs si elle entreprenait une campagne publicitaire plus agressive.\u201dOn ne fait qu\u2019effleurer le marché américain, on pourrait aller beaucoup loin\u201d, pense M Beaudoin.Selon lui, l\u2019Estrie pourrait également faire davantage valoir ce qu elle offre en hiver (centres de ski.sentiers de motoneige, etc.).Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui, JEUDI, le 11 septembre 1986: B-13 Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui: VENDREDI, le 12 septembre 1986: N-44 Numéros é marquer sur votre carte aujourd'hui SAMEDI et LUNDI, le 13 et 15 septembre 1986.0-74, B-14 \u2014 r ¦ CARTE VERTE 29 MARATHON Lm gainants doivent appeler i 564-5470 44 nr PUBLICITE ?PUB LL PROMOTION PUBLI REPORTAGE ?ANNONCES ?G CONCOURS RELATIONS PUB la tribune J«rnl qsoMksn psbM I Startrooti par La Jounau Tmu Cméi (1962) 1st IdtvtüM li Trttansl YVON DUBÉ Président et Editeur JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur du service de la publicité GASTON GAGNÉ Directeur du service du tirage Téléphones: Petites annoncés: 8S4-08SS Publicité: SS4-S4S0 Rédaction: 364-3434 Abonnements: SS4-S466 \\ 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué.Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Abonnement au Canada, territoire immédiat saut endroits desservis par camelots et roules motorisées 1 an $110.00.6 mois *70 00.3 mois *40 00 1 mois *15 00 Hors de notre territoire immédiat Etats-Unis et autres pays 1 an *165 00.6 mois *100 00, 3 mois *65 00 1 mois *25 00 la Tribune est sociétaire de la Presse canadienne de I Association des quotidiens de langue française membre de r Associa tion des quotidiens du Canada, affiliée a I Audit Bureau of Circulation ABC et à l'Union internationale de la presse catholique Sources d informations Presse canadienne Presse associée Reuter Agence France-Presse Le service de photos rac-similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sorti autorisés à reproduire les informations de La Tribune Courrier de deuxième cleeee Enregutrement No 1539 Selon M Marcotte, cette initiative.la premiere du genre en Estrie.se voulait une veritable campagne de prévention, même si les activités revêtaient parfois un caractère de fête Les enfants se sont vus remettre ballons et plusieurs tirages au sort ont été effectués pour des cadeaux de toutes sortes fournis par le CP et des commanditaires.\u201cPlusieurs jeunes ne connaissent pas les dangers que peut représenter un train Nous nous efforçons aujourd'hui de leur montrer ces dangers par différents moyens de communication\", a-t-il dit Un kiosque au manège militaire démontrait également ce que le vandalisme pouvait coûter a une compagnie de chemin de fer comme le CP.avec preuves à l\u2019appui.Les responsables y avaient apporté différents articles brisés par vandalisme et indiqué les coûts que le CP avait dû défrayer pour remplacer ou réparer les articles en question.À l\u2019intérieur du manège, jeunes et moins jeunes ont été fascinés par une réplique miniature d'un train de passagers de même que par le reproduction d une cour de triage où des trains électriques allaient et venaient sans cesse.(Photo La Tribune par Stéphane Lemire) En attendant de prendre une balade en train, plusieurs jeunes se sont 'déguisés' en pompier lors de la journée du CP.AN.V RCMAS A dut*#\u2019 (Photo La Tribune par Stéphane Lemire) Plus de 7,000 livres ont été vendus à la Foire du livre du club Rotary.CIMO-CJRS: transaction conclue à Radiomutuel SHERBROOKE (ODi - Comme prévu, Radiomutuel s'est porté ae-uéreur des stations de radio IMO-FM, à Magog, et CJRS, à Sherbrooke.M.Normand Beauchamp, président de Radiomutuel.a confirmé la transaction dans un communiqué émis vendredi soir.Les rumeurs au sujet de cette transaction allaient bon train depuis un peu plus d'une semaine La vente doit toutefois être ratifiée par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications ca- nadiennes (CRTC) \u2014 probablement avant le 1er mars \u2014 a expliqué le propriétaire des deux stations, M.Claude Boulard.Appelé à indiquer pourquoi il avait décidé de vendre.M.Boulard a simplement répondu qu'il avait obtenu le prix qui lui convenait.Mis à part quelques ajustements, les employés actuels des deux stations de radio vont conserver leur poste Enfin, le président de Radiomutuel n\u2019a pu être rejoint ce week-end pour donner des précisions sur la transaction La Société d'arthrite en campagne de financement SHERBROOKE - Près d\u2019une centaine de jeunes étudiants en Technique policière du collège de Sherbrooke lancent aujourd'hui une campagne de financement à domicile pour la Société d'arthrite.A compter de ce soir, et jusqu'à mercredi soir, ils parcoureront les rues de Sherbrooke en vue d\u2019amasser des fonds pour la recherche Le coordonnateur de l\u2019opération.M.Alain Sirois.a indiqué que l'objectif de la campagne 1986 en Estrie est de 3,000 *.L an dernier, les responsables avaient amassés 1.700 t M Sirois a expliqué que ce genre d'opération permet également aux futurs policiers et policières de s'impliquer socialement et de démontrer leur volonté d\u2019être des citoyens à part entière Tirage du 13-09-66\t__________________ 10 14 16 43 44 49 '\u201cr 29 Prochain tirage MERCRED117-09-86 Gros lot (approx ); 3 800 000 00 GAGNANTS LOTS 6\t6\t0\t2 343 347.10$ 5-\t'6 +\t4\t221 316 10$ 5\t6\t190\t3 583.00$ 4\t6\t10 446\t124.60$ 3\t6\t238 209\t10 00$ \tVantas totales\t\t16 885 618.00$ Super Loto Tirait* fin 14-09-66 M MERos lois 1064234 1 (KH) (HH) S 064234 100 (NX) s 64234 s cnn) * 4234 250* 234 50* 34 10$ NI Ml Nu- I.11T'' 2803591 1 000 S 03591 s oex)* 3591 2 so S 591 so* 91 10* Le billet donne droit à deux tirages consécutifs.Diffusion des tlrsges; 20 h 27 à Radio-Québec Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la Mate officielle, cette dernière a priorité.7,000 livres vendus en trois jours SHERBROOKE (DF) \u2014 Plus de 7,000 livres ont trouvé acheteur lors de la lie Foire du livre de trois jours organisée par le club Rotary au Carrefour de l\u2019Estrie et dont les recettes servent au développement de la jeunesse en Estrie, a indiqué hier le secrétaire du club Rotary, Philippe Shac* pe.Cette Foire, unique en Estrie, attire annuellement des milliers de lecteurs désireux de se procurer des bouquins de toutes sortes à des prix souvent plus qu\u2019avantageux.Ainsi, les prix demandes pour différents livres et bouquins lors de cette Foire du livre varient généralement de 2 $ à 0.25 $ Cette année, les bénévoles du club Rotary offraient plus de 15,000 livres en vente dans cette Foire annuelle.Dons Le secrétaire du club a expliqué que les bénévoles recueillaient toute l\u2019année des livres gratuitement de différents organismes et même du secteur privé en vue de préparer cette Foire \u201cLes gens nous téléphonent pour nous dire qu'ils ont des livres à donner et nous allons chercher nous-mêmes la marchandise \", a-t-il dit.Cette année, en plus de fournir une certaine somme d\u2019argent à un groupe d'étudiants de l\u2019école Montcalm pour des activités, à titre de récompense pour leur travail à la Foire du livre, le club Rotary a réalisé des recettes de plus de 5,000 S \u201cCet argent est versé au fonds de notre club et, au cours de l\u2019année, nous aidons plusieurs organismes qui se consacrent au développement de la jeunesse en Estrie \u2019, a dit M.Sharpe.13,000 $ L'an dernier, une bonne partie des recettes est allée au Camp Massawippi et plusieurs étudiants ont pu participer à des échanges grâce à l'aide du club Rotary.Le club a distribué plus de 13,000 $ Tan dernier., Ce club de service est formé de 35 membres se réunissant régulièrement dans Tannée.Quelque S) bénévoles participent à l\u2019organisation et au bon fonctionnement de la Foire du livre.King Wellington RÉDIGÉ EN COLLABORATION Me Pierre C.Fournier avait retrouvé sa toison d\u2019adolescent sur une photo publiée samedi en page A-3 En réalité, c'est Me Guy Landry, bâtonnier du district judiciaire de St-François qui apparaisssait à côté du récipiendaire de la médaille Pier-re-Basile-Mignault.Me Raynald Fréchette.-\tO - Question de cumuler un peu de kilométrage sur sa limousine avant de la changer.Jacques Lampron effectuerait réguiiè-remnent le trajet aller-retour Sherbrooke-Trois-Rivières.\u2014 O - Claudette Blanchard avait sans doute la vue fatiguée quand elle a supposément vu un oiseau préhistorique long de plusieurs mètres sur l'Autoroute des Cantons de l'Est Certains expliquent cette vision par le nouvel amour de Claudette.-\tO - Cyrille Leblanc doit recevoir bientôt un sub poena de la part d\u2019amis qui ne veulent pas dévoiler leur identité.On ne connaît pas encore la cause dans laquelle Cyrille sera impliqué.-\tO - Jocelyne Duhuc a appris deux choses importantes D'abord à préparer des soupes à l\u2019oignon Maintenant elle sait qu\u2019on ne mélange pas tous les ingrédients pour les mettre au four d\u2019un seul coup Puis elle a reçu une double leçon sur l usage du papier genre \u201c Saran Wrap Elle assure désormais ses amis qu elle n\u2019a plus à réappprendre cette dernière leçon -\tO - Huguette Sévigny, directrice du Trust Général à Boucherville et autrefois de Sherbrooke, a été nommée par le gouvernement québécois au conseil d\u2019administration du Fonds d\u2019indemnisation du courtage immobilier -\tO - Yvon Marcotte n'a pas compte les pas au\u2019il a dû effectuer samedi de la Terrasse CP au manège militaire et vice-versa afin de coordonner d'une main de maître la journée spéciale des enfants organisée par le CP -\tO - Marc Piquette connaît maintenant le trajet Sherbrooke-La-Patrie, lui qui croyait que La- Patrie était située dans le nord du Québec -\tO - Quand Léopold Fournier entre au travail au palais de justice les fins de semaine, comme juge de paix, il s\u2019arrange pour qu il n'y ait aucune comparution.Sa collègue Viviane Thibault, moins chanceuse, aimerait bien connaître la recette miracle.-\tO - Très optimiste pour la partie de chasse qu'il projette à la fin du mois, le sergent Yvon Charpentier de Rock Forest a aménagé une plate-forme capable de supporter le poids d'un orignal sur sa camionnette.De mauvaises langues soutiennent toutefois que cette plate-forme serait plutôt destinée à recevoir une tente à l'abri des souris et des raton-laveurs.Me reconnaissez-vous?Sinon, vous me reconnaîtrez par mes idées.Lc VOITURIER \tMERCURY \tLINCOLN ser Au* V9nt9i (.AMiONS F0*0 VOITURES MfRCURv - LINCOLN VOITURES USAGEES Lt chant avant tout1 Au» D«9CM ft au Mfvica Notrt priori* vOfi# pr'Of'1# LOCATION A COURT TERME via'tec 1261 rui King ut.Slwlrooki 569 5981 1ER MUT DE LA C0Tf OANt l HT N 14 VU LU On s est engage 569_5981 i/o us serv'i\u2019\t9s?5« LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI 15 SEPTEMBRE 1986 A 3 La menace de fermeture de la Société d'ingénierie Combustion \"S'ils ont à fermer, autant ire cette année\" le président du syndicat SHERBROOKE (DD) \u2014 \u201cOn a donné notre position, on attend la leur\u201d.Pour le président du local 1530 de l'Association internationale des machinistes.Normand Dubuc, les menaces de fermeture de l'usine de la Société d'ingénierie Combustion ne sont pas prises réellement au sérieux \u201cIls ne nous l'ont pas indiqué formellement\u201d, soutient M.Dubuc, ajoutant que le syndicat \u201cs'attend à des déroulements nouveaux dès cette semaine Quant au conciliateur dans ce dossier.M.Gilles Lavoie, le président du syndicat mentionne que celui-ci a été saisi vendredi de la position des travailleurs, mais dit ignorer si celui-ci peut encore faire quelque chose.Le syndicat juge-t-il irrévocable la décision de la compagnie de fermer immédiatement son usine, ou au plus tard le 30 juin 1987'\u2019 M.Dubuc répond à ce sujet que \u201cs'ils ont à fermer, autant le faire cette année \u201d.Selon M Dubuc, la compagnie cherche à faire peur aux employés en menaçant de recourir à la fermeture Dans l\u2019immédiat, M.Dubuc a indiqué que le piquetage se poursuivra aux abords de l\u2019usine et des manifestations publiques pourraient encore se dérouler.\u201cIl y en aura de plus en plus, si jamais ils ferment \u2019, a ajouté le responsable Les 480 travailleurs de la Combustion sont sans contrat de travail depuis le 1er juillet dernier Ils dé- sirent obtenir une convention collective de deux ans comportant notamment des hausses de salaire de 10 pour cent la première année et de neuf pour cent la deuxième.La compagnie offre respectivement 4,5 pour cent et 4 pour cent.Le syndicat réclamait aussi des Normand Dubuc améliorations au chapitre des congés rémunérés et du temps supplémentaire, une cinquième semaine de vacances après 20 ans de service, ainsi qu\u2019une meilleure contribution de l\u2019employeur au fonds de pension.\"J'ai offert mon aide aux deux parties\" \u2014 le ministre Jean Charest SHERBROOKE (DD) \u2014 Le député de Sherbrooke aux Communes et ministre d\u2019Etat à la Jeunesse prend très au sérieux la menace de fermeture de l\u2019usine de la Société d\u2019ingénierie Combustion, à tel point qu\u2019il a lui-même rencontré, séparément, les deux parties impliquées dans le conflit.\u201cQuant une compagnie menace de fermer, on ne le prend pas à la légère, on est loin d'être négligent dans ce dossier\u201d, a expliqué samedi M.Charest, soulignant que même si ce genre de conflit ne relève pas Jean Charest st de la juridiction fédérale et encore moins du député fédéral, le sérieux de la situation \u2014 plus de 450 em- filois en jeux \u2014 exige son interven-ion.\u201cCe n'est pas vraiment mon rôle, mais il y a des situations où on ne peut pas fermer les yeux\u201d, a-t-il dit.Après avoir rencontré le syndicat, vendredi midi, et la partie patronale vendredi en soirée, M.Cna-rest a eu d\u2019autres pourparlers hier avec les dirigeants de l\u2019usine, paralysée par une grève depuis une dizaine ae semaines.\u201cJe n\u2019ai aucune position sur le conflit, mais dans la mesure où celui-ci se situe dans mon comté, j\u2019ai offert mon aide aux deux parties \u201d.Convenant que le fait d\u2019intervenir dans un tel dossier constitue une situation exceptionnelle, Jean Charest se dit très inquiet de ce qui se passe \u201cet on l\u2019est d\u2019autant plus, ajoute-t-il, car le fédéral a versé 1,4 millions $ (en octobre 1985) à la société, en plus de les avoir aidés à obtenir deux contrats importants, en Thaïlande et en Yougoslavie\u201d.\u201cAprès avoir déployé tous ces efforts-là pour maintenir l'emploi, on serait extrêmement déçus si la Combustion décidait de fermer ses portes\", a expliqué le député de Sherbrooke Quant au fait que les deux parties impliquées ne semblent pas vouloir bouger et encore moins se rencontrer, M.Charest estime qu\u2019il faut faire les efforts nécessaires pour les rapprocher.\u201cTous les efforts vont être faits pour tenter de fixer une rencontre; ¦es discussions vont continuer\u201d, a-t-il conclu \"La compagnie est extrêmement sérieuse\" \u2014 le député André J.Hamel SHERBROOKE (DD) \u2014 Le député provincial de Sherbrooke André J.Hamel suit de près l'évolution de la situation à la Combustion et juge que la compagnie est extrêmement sérieuse lorsqu\u2019elle parle de fermer l\u2019usine.\u201cJe ne veux pas faire de menaces, mais les informations sont à l\u2019effet que s'il n\u2019y a pas d\u2019entente dans des délais assez brefs, ça va fermer\u201d, a déclaré hier le député.M.Hamel dit avoir rencontré tout dernièrement le directeur de l\u2019usine, M Michael Byrne, qui lui a signalé que le bureau-chef est très serieux Le député dit également avoir prévenu le ministre du Travail Pierre Paradis des derniers développements, mais, a-t-il ajouté, \u201cque voulez-vous, les deux parties sont les seuls maîtres de la situation\".Selon lui, les syndiqués sont les mieux placés pour décider de leur avenir et il est à souhaiter que le conciliateur dans ce conflit, M Gilles Lavoiej puisse trouver un moyen \u2014 meme si les chances sont très minces \u2014 d'en arriver à un terrain d'entente \"Je ne dirais pas que la situation est Irréversible, mais c'est extrêmement sérieux, la compagnie est décidée à mettre à execution ce qu'elle a dit\", a mentionné M Ha- mel, qui garde espoir d'un règlement.Il a d\u2019autre part signalé que le gouvernement dispose de mécanismes précis pour intervenir dans de tels conflits, de sorte que le rôle du député est somme toute assez limité.\"J\u2019ai à coeur que ça se règle au plus tôt\", a conclut M Hamel.Le maire de Sherbrooke Jean-Paul Pelletier estime quant à lui qu\u2019il ne peut s'impliquer dans le conflit de la Combustion, mais se dit disponible au cas où lui demanderait d\u2019intervenir Soulignant que la fermeture de l'usine serait Inacceptable, la maire juge regrettable la situation actuelle.mais pense qu'il appartient aux parties en cause de tenter de s'entendre pour régler la situation.\u201cIl faut que ça se règle, après tous les efforts pour aider la Combustion\", a déclaré M.Pelletier, qui a rappelé que la compagnie a reçu d'importantes subventions de la Société de développement industriel de Sherbrooke pour moderniser ses installations Le bureau chef peut décider à tout moment de fermer \u2014 le directeur de l'usine par Denis DUFRESNE SHERBROOKE \u2014 Le directeur de la Société d\u2019ingénierie Combustion à Sherbrooke, M.Michael Byrne, estime que le syndicat a encore le temps d\u2019accepter les dernières offres de la compagnie, mais soutient que le bureau chef de la Combustion à Ottawa peut décider à tout moment de mettre la clé dans la porte.M.Byrne a indiqué qu'il attendait une directive du bureau chef quant à la décision finale de la compagnie et que \u201ccela pourrait venir à tout moment\".Vendredi soir, les dirigeants ont indiqué dans un communiqué qu'à la suite du rejet des dernières offres par le syndicat, ils considéraient la négociation comme terminée et envisageaient une alternative: fermer immédiatement l'usine, ou mettre graduellement fin aux opérations d\u2019ici le 30 juin 1987 en offrant un contrat d'un an aux employés Est-ce à dire que quoiqu\u2019il arrive, la Combustion quittera Sherbrooke?Pas de l\u2019avis de M.Byrne: \"je ne crois pas, il est encore temps pour le syndicat de faire quelque chose, mais j\u2019ignore pour combien de temps\".Quant à la posssibilité d'une reprise du dialogue entre les deux parties, M Byrne déclare: \"nous sommes prêts\u2019à leur parler, mais nous ne pouvons plus négocier, nos offres sont finales\".\u201cNous étudions la solution finale, soit de fermer l'usine\", ajoute le directeur, qui dit cependant ignorer à quel endroit au Canada, la Combustion pourrait déménager son usine de Sherbrooke.Même s\u2019il concède \"que la meilleure option, c'est de demeurer à Sherbrooke\u201d, M.Byrne répète que la compagnie fermera ses portes à moins que le syndicat n'accepte ses dernières offres.A son avis, la Combustion ne se sentira pas obligée de rester ici, même si elle a reçu l\u2019an dernier une subvention de 1,4 millions $ du fédéral Question de confiance Selon M.Byrne, le principal problème auquel est confrontée la Combustion est celui des relations de travail et le peu de confiance entre les deux parties \"Il y a un manque évident de confiance, ils ne croient pas en notre position\", a expliqué M Byrne Celui-ci soutient que la Combustion vient de traverser deux années difficiles au plan financier et que bon nombre de travailleurs ont cru, à tort, que l\u2019embauche de main-d\u2019oeuvre supplémentaire ces derniers mois signifiait que la compagnie roulait sur l\u2019or, alors qu elle tentait simplement de remplir des contrats à court terme.\u201cLes gens ont associé cela à un succès, mais le succès n'est pas venu et le syndicat croit qu'on lui ment, mais monétairement on ne peut bouger\".M Byrne explique à ce sujet que la Société d\u2019ingénierie Combustion Canada inc qui regroupe environ huit compagnies au pays, a connu en 1984 une perte de 6.9 millions 3 et de 3.2 millions S en 1985 En 1986, les dirigeants appréhendent pour la division des produits sous pression (Power System Group), dont l'usine de Sherbrooke constitue de loin la plus importante unité, une perte de 5 millions $ Ce montant pourrait cependant baisser à environ 2.5 millions $, selon la performance de l'ensemble du groupe Quant aux relations de travail.M Byrne se dit conscient de la nécessité d'améliorer le climat entre la direction et ses employés, une autre condition selon lui pour que la Combustion demeure à Sherbrooke Enfin, le responsable de la compagnie a indiqué qu'il doit prendre contact dès ce matin avec le conciliateur Gilles Lavoie, afin de lui faire connaître la position de la compagnie.Ensoleillé, mais plutôt frisquet Après le doux temps et les orages de la semaine dernière, voilà que Dame nature a soudainement changé d'humeur.et de température.La région a connu un week-end particulièrement ensoleillé, mais plutôt froid, si bien que ces jeunes n'ont pas hésité à sortir leurs bâtons de hockey dans un stationnement de la rue King ouest et commencer à se pratiquer pour leur sport favori de l'hiver.Le temps plutôt frisquet devrait persister cette semaine alors que des températures frisant le zéro sont prévues la nuit.(Photo La Trlbuna par Stéphane Lemire) Faute de relève L'avenir de la Fête du Lac des Nations remis en question SHERBROOKE (DD) \u2014 Même si elle a connu une fois de plus une excellente année, la Fête du lac des Nations pourrait ne pas avoir Heu l\u2019an prochain, faute de relève, certains de ses artisans de la première heure songeant à ne pas renouveller leur mandat.Les responsables doivent décider d\u2019ici trois semaines à un mois de la tenue ou non d\u2019une sixième édition de la fête, a indiqué samedi le directeur des finances Jacques Lam-pron.en plus de considérer les possibilités a une relève.Tout en reconnaissant que l\u2019édition 1986 a réalisé des profits, M Lampron préfère en taire pour l\u2019instant le montant exact, ajoutant que les organisateurs ont remis vendredi un montant de 4.200 $ à la Fondation de l'Hôtel-Dieu, en guise de compensation pour la participation des bénévoles de l'institution qui ont travaillé dans les différents kiosques d'alimentation durant la fête Soulignant qu après cinq années d'existence, \u201cil est de plus en difficile de rentabiliser l'opération\u201d, M.Lampron a indiqué que cette année la fête a dû composer avec Persévérance fructueuse SHERBROOKE (DF) \u2014 La persévérance de deux patrouilleurs de la police municipale a permis l\u2019arrestation de trois individus hier matin qui s'apprêtaient à s\u2019emparer de marchandises dans les locaux du commerce Alligro, rue Wellington sud.Les policiers André Bilodeau et Raymond Lafaille avaient tout d'abord trouvé louche la présence d une voiture dans un fond de cour, près du commerce G.Lebeau vers 2h40 Aussi, ils ne s'étaient pas gênés pour demander aux trois occupants la raison de leur présence à cet endroit ainsi que leur identité.\u2018Ennui mécanique\u2019 Les trois hommes, tous dans la vingtaine, avaient alors prétexté maladroitement un ennui mécanique pour expliquer leur présence à cet endroit.Malgré une rapide inspection des environs, les deux policiers ne trouvaient rien de concret à reprocher au trio et ont donc invité ce dernier à quitter les lieux.Un peu plus tard, toutefois, les mêmes policiers décidaient de revenir sur les lieux et d'examiner plus minutieusement les entrées de commerce La tactique était fort simple: pendant qu'un agent allait vérifier les commerces, un autre, à bord de la voiture de patrouille, allait se poster sur la rue des Grandes Fourches au cas où des suspects prendraient la fuite dans cette direction.Surpris La tactique a vite porté fruit et trois suspects ont effectivement pris la direction des Grandes Fourches; ils ont enjambé le parapet longeant la rivière et l\u2019un d'eux est même tombé à l'eau.Les trois ont été mis aux arrêts pendant que plusieurs voitures de patrouille arrivaient sur place.Quant à l'effraction, on a plus tard découvert qu'un mur de ciment avait été défoncé dans le commerce Alligro Rien, par contre, n'avait été volé, les trois suspects ayant été vraisemblablement dérangés' à deux reprises par les policiers L'enquête est maintenant sous la responsabilité des détectives Bertrand Fortier et Gérard Leblanc.m#v: 55,000 $ de moins en subventions et un budget pour les spectacles atteignant 30,000 $ de plus que l\u2019année précédente La venue possible à Sherbrooke du Championnat du monde de ski nautique, pourrait également apporter des changements dans la composition du conseil d'administration, notamment au niveau de la présidence Le principal intéressé, Jean Perrault, préfère pour le moment ne pas faire de commentaires sur la question \u201cCe n\u2019est pas en phase de décision actuellement, a-t-il dit.je ne suis pas en mesure de me prononcer\".Quant à l\u2019avenir de la fête, M Perrault dit souhaiter que celle-ci se poursuive, mais souligne que l'implication au niveau du conseil d\u2019administration est une question qui devra être étudiée.Jean Perrault BINGO PROCHAIN dans la tribune v-j SAMEDI, le 20 SEPTEMBRE Impliquons-nous Sherbrooke une ville fleurie, un environnement propre, un milieu d\u2019accueil.Sherbrdbke A4 LA TRIBUNE SHERBROOKE, LUNDI 15 SEPTEMBRE 1986 Bois de chauffage: la qualité se paie par Daniel FORGEES SHERBROOKE \u2014 Les amateurs de chauffage au bois n'ayant pas encore fait provision de bois de chauffage devront mettre la main dans leur poche s'ils veulent se procurer du bois de très bonne qualité si l\u2019on en juge pas les différents prix demandés en Estrie cette année.Ces prix varient de 32 $ a 41 50 $ la corde de bois, mais il faut fiarfois débourser quelques dol-ars de plus pour la livraison Les retardataires \u2014 puisque les vrais amateurs de chauffage de bois ont fait leurs provisions \u2014 peuvent consulter les petites annonces de La Tribune pour leur achat de bois, tout comme ils peuvent aussi tenter de parcourir la région et trouver un fermier offrant du bois à vendre La négociation se veut de plus en plus difficile dans le domaine et une série d'appels placés auprès de vendeurs de bois a permis de savoir qu'il faudrait payer sensiblement le même prix si l\u2019on voulait une ou vingt cordes de bois.Dans le magasinage' du bois de chauffage, u faut non seulement tenir compte du prix mais également de la longueur des bûches: certains vendent du bois de 14 pouces, d'autres de 16 pouces.La plupart offrent du bois déjà fendu.Quant a la qualité du bois, sa sorte et son état de sécheresse, il faut souvent hélas se fier au vendeur si l'on ne s'y conn.iit pas plus qu'il le faut dans le domaine Ainsi, un bois coupe au printemps ne donnera pas le même rendement qu'un bois coupé en hiver à cause de la présence de sève.L'n bois vert produira plus de créosote dans les appareils de chauffage, matière responsable des feux de cheminée, la hantise des amateurs de chauffage au bois.Particuliers Chez les vendeurs particuliers qui ne se font pas une spécialité nans la vente de bois, les prix d une corde de bois peuvent souvent se situer en bas rie la barre des 30 S, mais il faut toujours voir à transporter son bois soi-même, une tâche délicate, parfois ardue et même parfois dangereuse quand on n'est pas équipé d'un camion ou d\u2019une bonne remorque.En somme, plus on s\u2019éloigne de Sherbrooke, plus on risque de trouver de meilleurs prix si l'on est prêt à transporter soi-même son Dois.Pour les amateurs désirant optimiser leurs économies, il reste une solution, celle d'acheter du bois de quatre pieds qu\u2019il faudra scier à la scie à chaîne et fendre ensuite, une tâche difficile pour les non initiés et pas toujours propre pour la pelouse.Là, les prix varient de 40 $ à 60 $ la corde, ce qui ramène le coût d'une corde de 16 pouces à des prix variant de 13.50 $ à 20 $.sans compter l\u2019essence et l'huile de la scie à chaîne, et la fatigue du sciage et du 'fendage'.Rentable Mais, au bout de la ligne, si l'on ne paie pas des prix exhor-bitants pour son bois, le chauffage au bois s'avère encore rentable pour celui qui possède un bon appareil de chauffage.Ces appareils de chauffage coûtent d\u2019ailleurs plusieurs centaines de dollars et il suffit de faire la tournée des marchands pour se rendre compte que les appareils à combustion contrôlée (combustion lente) ne coûtent pas seulement cher, mais qu'ils se vendent également comme de petits pains chauds cette année.Même après l\u2019achat de l\u2019un de ces appareils, il faut compter plusieurs semaines avant qu\u2019un installateur puisse se libérer pour se rendre chez l'acheteur, tellement la demande est forte cette année.Les amateurs de chauffage au bois n'ayant pas encore fast provision de bois devront débourser cette année de 32 S à 41.50 S la corde, mais il faut mettre quelques dollars de plus pour la livraison.\t(Photo La Tribune par Stéphane Lemire) ECONOMIE 5 ATOUTS qui vous en donnent vraiment pour votre argent! lors de l\u2019achat d\u2019une RENAULT 5 GTL 86 1-LE PRIX 6895°° m g ou 5.4 L/100 km (Selon Transport Canada) 3-\tLA GARANTIE.4-\tLE CONFORT.- 5 pneus Michelin 5-\tVOTRE CONCESSIONNAIRE.- Plus de 30 ans d\u2019expérience Kl.VU 1.1 ri Jeep.A.POMERLEAU & FILS inc.262, ru* Hatl*y ou**t\t302, ru* Sh*rbrook* MAGOG 843-4221 M MAGOG 843-8216 Réseau de points de dépôt Eco-Ressources obtient les subventions nécessaires par Denis DUFRESNE SHERBROOKE \u2014 Eco-Ressources a obtenu dernièrement les subventions nécessaires à la mise sur pied d\u2019ici juin 1987 d\u2019un réseau de récupération du papier comportant une quinzaine de points de chute et envisage d\u2019étendre éventuellement son action au verre et au métal.L'organisme vient de recevoir 25.000 I du ministère de l\u2019Environnement, montant auquel s\u2019ajoute une aide financière de 8.000 S de la ville de Sherbrooke Ces sommes serviront à la conception et la fabrication des containers, en plus de paver un salaire pour un an Le directeur général d Eco-Ressources Robert Bergeron a expliqué que l\u2019organisme devra élaborer conjointement avec les responsables de la ville de Sherbrooke le type de container à fabriquer et la possibilité d'en faire un recipient à trois compartiments pouvant recevoir le papier, le verre et le métal Un véhicule municipal spécialement adapté permettrait ainsi la collecte sélective de ces trois produits en différents points de chute \u201cIl faut aussi concevoir la boîte du camion qui va s'adapter à nos containers \", a mentionne le responsable Le papier Pour l'instant, cependant, Eco-Ressources entend se limiter à la récupération du papier, mais pourrait s'attaquer possiblement au verre.L'organisme possède actuellement six points de chute pour le papier journal et prévoit en ajouter trois autres, a fait savoir Robert Bergeron Les containers actuels sont fournis par le groupe Recycla- ge Orford.en vertu d'un contrat qui vient à échéance en mai 1987 C'est également Recyclage-Or-ford qui effectue la cueillette du papier et qui voit à le vendre aux usines de traitement Quant à la possibilité d'instaurer un système ae récupération combinant le papier, le verre et le métal, Robert Bergeron estime que la population est prête à faire les efforts nécessaires, même si techniquement.un tel réseau ne peut être implanté immédiatement \u201cLa difficulté majeure, c\u2019est que le verre doit être débarrassé de tout contaminant (couvercle en métal.anneau de plastique) pour être traité\u2019\u2019, dit le responsable Eco-Ressources, un organisme à but non-lucratif, est associé à différents groupes qui voient à l'entre-tient des divers points de dépôts dans la ville Même s'il ne semble pas se réjouir de l'arrivée possible d'Eco-Ressources sur le marché de la ré- cupération, le directeur gérant de la firme Recyclage-Orford pour Sherbrooke.Richard Parenteau, estime que sa compagnie pourra faire face à la concurrence \"Un a de la compétition de d'autres entreprises, explique M Parenteau, de la saine compétition ce n'est pas grave lorsque ça vient du privé, mais Eco-Ressources est subventionné''.Fondée il y a une quinzaine d'années, Recyclage-Orford possède une cinquantaine d\u2019employes et effectue la récupération du papier et du verre dans les villes de Sherbrooke.Magog.Granby et Montréal Elle est également présente à Lewiston, dans l'Etat du Maine, où elle récupère du métal.Richard Parenteau estime qu'E-co-Ressources a déjà fait un très bon travail de sensibilisation auprès du public, mais il se dit peu d accord pour qu elle s\u2019attaque à la récupération.'Ht-*- fMMIRRxl IM \t\t WINDSOR Taurus ImÉbcÜrT VOUS CHANGEZ DE VEHICULE *\u2022.\u2019-T x .et vous vous sentez \u2022r* fri\u2014^ MELE?LA VRAIE FAÇON DE FAIRE Déjà 30 anS d'excellence voue service Heu'*''- \"SSfè 86 ou 8/ a arché canton diesel sur le m Champagne ( / FORD « MERCURY AUTO WINDSOR OUVERT même le vendredi soir et le samedi jusqu\u2019à midi Aux ventes, ¦ I entretien et nui pleins.v ra 845-5432 11«7 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI 15 SEPTEMBRE 1986 A 5 Climat de tension à la compagnie Chaises Ewing par Guy MARCHAND\t\u201cCelui-ci veut nous Le climat de travail qui règne actuelle- faire croire qu une nou-ment au sein de la compagnie Chaises ve^e convention a été Etving inc de Melbourne qui se spécialise K\" maifXÆ dans la fabrication d ensemble de cuisine en pas valide car elle ne bois, serait plutôt tendue.\trespecte pas les nor* Selon le syndicat\tArmand Cyrenne\t\"Le\tmes du code de travail C.S.N.qui représente\tcontrat de travail\tqui\t^a constitution du\tCyrenne veut se deba-\tsen occuper,\tbref les la quinzaine d em-\tlie présentement\tles\tsyndicat Entretemps,\trasser du\tsyndicat\temployés sont\técœurés deux parties est\téchu\t*a situation continue de\td expliquer\tle jepre-\tde payer pour deux depuis avril 1985 et au- se détériorer et il y a cune négociation sé- quelques semaines les rieuse n'a été entrepri- travailleurs ont meme se depuis l\u2019arrivée du vu leurs cheques de paie rebondir, faute de ployes de cette entreprise! rien n'a été fait pour améliorer la situation.et ce malgré les promesses du nouveau propriétaire M fonds par 1 employeur, l\u2019emploi à cause de Cette situation a assez leur attitude Ce serait duré et nous nous pro- dommage d'être dans posons de prendre les l'obligation de fermer mesures nécessaires à cause du syndicat car afin de mener une né- les employés sont négociation sérieuse et ce lement intéressés à malgré le fait que M garder celui-ci et à svndicats\" pagnie pourrait fermer ses portes\" d indiquer M Cyrenne qui a conclu en disant que la situation devra changer nouveau propriétaire East Angus: Parel ne répondra pas à tous les besoins par Jean DONATO EAST ANGUS - L\u2019adhésion récente d\u2019East Angus au programme de rénovation de logements, Parel, suscite de grandes attentes au sein de la population, mais il semble que très peu de besoins pourront être satisfaits.C'est ce qui se dégage d'une rencontre avec les responsables du programme à la MRC du Haut St-François, à laquelle ont assisté une cinquantaine de personnes en début de semaine Présidée par le secrétaire-trésorier de la MRC, Claude Brochu, la réunion avait pour but d'expliquer les modalités du programme aux gens désireux de faire une demande d\u2019aide \u201cNous nous attendons à recevoir une quarantaine de demandes, a dit M.Brochu, mais nous ne pourrons en présenter plus de quatre à la SCHL, compte tenu de budgets disponibles.\u201d La situation se complique du fait que Parel doit passer sous la responsabilité de la Société d'habitation du Québec dès le 1er octobre conformément à l'entente fédérale-provinciale Ce transfert de competences était prévu pour le printemps dernier, mais l\u2019écnéance a dû être reportée et il n'est pas certain, selon M.Brochu, que la chose se fasse comme prévu à la fin du mois.D'autre part, les budgets alloués pour East Angus sont distincts de ceux de la MRC, M Brochu a souligné qu'il pourrait être avantageux pour East Angus de se joindre aux autres municipalités de la MRC lors de la prochaine phase du programme Il a laissé entendre que le conseil des maires pourrait examiner la possibilité de favoriser East Angus dans la répartition du budget Parel.Le resserment des normes d'admissibilité et une demande décroissante dans le reste de la région limiteraient les candidatures possibles dans la MRC.MRC du Granit: début des consultations par Yves BELLEFLEUR LAC-MEGANTIC - C\u2019est lundi soir, à compter de 19h30, à l\u2019aréna de Lambton, que débute la tournée de consultation en vue de l\u2019adoption d'un premier schéma d\u2019aménagement quinquennal de l\u2019ensemble des municipalités de la MRC du Granit.11 assemblées publiques de consultation sont prévues sur le territoire, entre le 15 septembre et le 15 octobre.Au bureau de la MRC, rue Frontenac à Lac-Mégantic, on insiste beaucoup sur l\u2019importance de la participation de toute la population a ces assemblées de consultation afin que le schéma d'aménagement reflète vraiment la volonté du milieu \u201cIl est très important que les divers organismes et la population des municipalités consultent notre version du schéma d'aménagement, explique Serge Bilodeau, secrétai-re-tresorier ae la MRC du Granit.\u201cIl s\u2019agit d\u2019une opportunité pour toute personne ou organisme de présenter son point de vue ou de faire connaître son appréhension quant au schéma.Avec tes avis et commentaires de tous et chacun, nous serons en mesure d'apporter, si le besoin est.des changements à la conception finale du schéma d'aménagement prévue en décembre prochain \" Endroit dos assemblées Voici les dates et endroits des prochaines assemblées de consultation: le 15 septembre, à l\u2019aréna de Lambton pour les municipalités de Lambton et St-Romain Le 17 septembre, à la salle municipale de St-Robert Bellarmin.le 22 septembre, au sous-sol de l'église de Stratford (Stornoway et Stratford); le 23 septembre, à la salle municipale de Lac-Mégantic i Lac-Mégantic et Frontenac); le 25 septembre, à l\u2019Hôtel de Ville de Nantes-Marston (Nantes et Piopolis); le 29 septembre, à la salle municipale de Rise-borough (Audet.Gayhurst, Risebo-rough, St-Ludger); le 30 septembre au Centre Paul VI de St-Sébastien (Lac-drolet et St-Sébastien); le 8 octobre, à la salle municipale de Courcelles; le 9 octobre, à la salle municipale de St-Augustin de Woburn; le 14 octobre, a la salle municipale de Notre-Dame des Bois (Milan, Notre-Dame-des-Bois.Val-Racine); et enfin, le 15 octobre, à la Salle du conseil de Ste-Cécile de Whitton Chacune de ces rencontres commence à 19h30 sentant de la CS.N.M Jacques Devault qui a également spécifié Et de poursuivre M qu'il n\u2019y vait pas eu de Cyrenne, \"Pour moi la création de nouveaux convention collective emplois dernièrement est signée et il n'a rien eu d'illégal dans la proinvité à livrer ses cédure Maintenant commentaires sur cet- c'est aux employés de te situation, le proprié- produire car ce sont taire de l'entreprise, eux qui vont décider si M.Armand Cyrenne a la compagnie continue été catégorique: \u201cLe à opérer ou non.Nous travail se déroule nor- on n'est pas là pour malement dans la ré- perdre de Vargent com-gion et ce problème se me c\u2019est le cas présen-reflète chez Chaise tement et on a des en-Ewing présntement.Le gagements à respecter syndicat fait tout pour avec nos bailleurs de fermer la compagnie et.fonds et si on ne les il est difficile dans ce remplie pas, c\u2019est bien temps-là de créer de de valeur mais la corn- Vf COURS DE RELATIONS HUMAINES ETRE BIEN.AVEC SOI ET LES AUTRES SOIREE D INFORMATIONS GRATUITE MARDI, 21 OCTOBRE 19h30 Au Collège St-Louis-de-France Rue St-Jacques East Angus X Claude Dostie, animateur Vendredi.26 septembre à 19h30 Au Couvent St-Jean-Bosco Boul.Pie XII Magog l s**»* t Réal Cournoyer, animateur Merci aux anciens.Soyez les bienvenus! WINDSOR DODGE CHRYSLER LTEE A 8 minutes de Sherbrooke via Rte 55 ?SUPER SUPER PRIX (prix de base) SHELBY TURBO '87 \u201912.300 CHARGER 87 5 vitesses \u20189.175 .Automatique \u20189.350 PICK-UP D 150 86 \u201811,500 I ASf R 86 12,500 (819) 845-5461 £ & S NOS PRIX SONT TOUJOURS enVACANCES! DES PRIX IMBATTABLES SUR TOUTES NOS ROBUSTES CAMIONNETTES 1986 Conseillers aux ventes Réal Morissette 845-3357 Peter D'Arcy 826-2219 UN CHEQUE DE *750 de CHRYSLER FIN.à partir de 3.9% ÊÊt'm Bertrand Delisle Roger Delisle Rosaire Deiisle Windsor Dodge Chrysler Liée.4 Route 249 Greeniay Que J1S 2T7 (Oint 04^ r ap i Route 55 sortie Windsor\t(O I 3 j O4ü 04D ! 12804 10123 la marge de crédit personnelle 9finod 9fu/b Î9ll9ï 9J 9Ti9brusnii notes A 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 15 SEPTEMBRE 1986 Région d'Asbestos: un second souffle pour la campagne de Centraide PICK-UP 1987 par Henri RICHARD ASBESTOS \u2014 Avec un peu plus de 2 000 ! recueillis l'année dernière dans l Or Blanc, Centraide se voit insuf- fler un second souffle structures fonctionnel-pour sa prochaine cam- les les années précé-pagne de souscription dentes, la région de automnale dans la ré- l'Or Blanc sera sollici-gion\ttée cet automne à As- Sans de véritables bestos par les Associa- SPECIAUX DE DEBUT DE SAISON NOTRE EQUIPE DE Paul Gingrts président Léo Perreault Ç) & Pierre Dauphinais gérant tions des retraités d\u2019Asbestos et St-Bar-nabé Des regroupements de jeunes se partageront la besogne sur la partie rurale du territoire A l'opposé des campagnes précédentes, les médias ont été en mesure de constater que rien n\u2019avait été négligé *\tBON INVENTAIRE *\tESSAYEZ-LES MAINTENANT se distingue surtout par la qualité des services qu elle offre a la clientèle Que ce soit dans le domaine de l ameublement, de la décoration d intérieurs ou la coloration, nos décorateurs sauront répondre â tous vos besoins Leur qualité commune est Wayne Fortin Jean-Claude Lefaivre Gilles Cyr Pierre Lecours ml nick -ffuto Sjaott fié.143, chemin Bromptonville (819) 567-4008 846-2751 tflfe ECOR NW \u201e 11489 156 nord.Wellington\t330.Ou Erables C««re-vUle\tjPr*i du Carrefour del Eatrtel (819)565-8484\t566-7336 SHERBROOKE Roch Fréchette cette année pour dépasser largement les montants minimes recueillis jusqu'à présent par Centraide dans l\u2019Or Blanc Personnalités pi de solliciteurs, le comité d\u2019honneur est composé de personnalités bien connues à Asbestos: le directeur géné- ral du CLSC La Chaumière, M Rénald Do-dier, le directeur général de la mine Jeffrey , M Bernard Cou-lombe, ainsi que les maires d\u2019Asbestos et St-Camille, MM Roch Fréchette et Bernard Laroche Dans son allocution présentée aux convives présents à la conférence de presse, M Do-dier s\u2019est fixé un objectif personnel de rétrécir la marge entre le montant recueilli dans la région et les dons remis par Centraide Estrie L\u2019année dernière, l\u2019organisme estrien a remis 21,164 $ à 11 organismes orblanois.Ainsi, avec une telle organisation, les membres du comité organisateur se sont dits confiants d\u2019augmenter d\u2019une façon significative la contribution des résidants du territoire à la campagne annuelle de Centraide \u201cLes solliciteurs ne veulent pas se fixer des objectifs monétaires, puisqu'ils sont sûrs de les dépasser\u201d de blaguer M.Coulombe.Autre geste significatif de ce nouveau dynamisme, les retraités remettront à part entière leur cueillette à Centraide Estrie Chaque organisme participant à la campagne de sollicitation peut garder 25 pour cent des montants recueillis par ses membres.la marge de crédit personnelle DES JARDINS W.Le reflet d\u2019une bonne gestion financière Les pêcheurs des Trois-Lacs devront s'armer de patience ASBESTOS (HR) - Dans l\u2019hypothèse la plus optimiste, l\u2019ensemencement du doré jaune aux Trois-Lacs, dans la région d\u2019Asbestos, ne pourra se faire avant le printemps de 1988 Si le délai semble long pour les pêcheurs, c\u2019est que le programme de pisciculture du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche exi- §e aujourd\u2019hui des études sérieuses es lacs avant l\u2019ensemencement d\u2019un type de poisson.Comme l\u2019a expliqué le responsable du programme de pisciculture en Estrie, Alain Fortin, les Trois-Lacs devront subir dans un premier temps une étude physico-chimique pour déterminer clairement les causes de la diminution du doré jaune.L\u2019étude ne pouvant être réalisée qu\u2019en été, où te niveau de l\u2019eau est stable, l\u2019ensemencement sera donc reporté au printemps suivant si les budgets gouvernementaux permettent l\u2019analyse des Trois-Lacs en 1987 Présentement, l\u2019élevage du doré jaune est permis par le MLCP, à la seule condition qu\u2019il ne nuise pas à la production des poissons tels la truite et le brochet.\u201cIl y a six centres de pisciculture au Québec et on ne fournit même pas à la demande pour les types de poissons reconnus en pisciculture ar le MLCP.Dans la région de \u2019Estrie, on réussit avant la production d\u2019avelins de maskinonge à produire du doré jaune au mois de mai.C\u2019est de cette façon qu\u2019on élève environ 600,000 avelins de doré jaune annuellement\u201d, explique M.Fortin.F Il - Parce que vous n'êtes pas n importe qui, la caisse Desjardins vous offre la marge de crédit personnelle Desjardins.Ce nouveau service est un crédit pré-autorisé qui vous aide à simplifier la gestion de vos affaires financières: plus besoin de vous déplacer chaque fois pour d'autres demandes d'emprunt, ni à justifier l'utilisation des fonds.Parlez-en à votre conseiller Desjardins.Id caisse populaire (*§>) Desjardins v-; Le problème pour l\u2019élevage du doré jaune est que l\u2019Estrie, membre de la table de concertation du programme de pisciculture du MLCP, est la seule région à favoriser son élevage.Quant à l\u2019ensemencement du doré jaune aux Trois-Lacs, M.Fortin a expliqué que les régions de Frontenac et de Lac-Mégantic, qui ont déjà reçu des avelins, avaient dû attendre longtemps avant de voir leur demande satisfaite et que les pêcheurs de l\u2019Or Blanc devraient en faire autant si effectivement ils ont adressé une demande officielle en ce sens au MLCP Retrouvailles à Stanstead STANSTEAD (MD) - Plus d\u2019une centaine d\u2019anciennes étudiantes du Pensionnat des Ursulines, qui en est à 102e année d\u2019existence, ont participé à la réunion annuelle de l\u2019amicale des Ursulines de Stanstead Outre les retrouvailles avec les anciens \u201cprofs\u201d, les anciennes ont eu la chance de visiter les différentes salles dont plusieurs ont changé d\u2019aspect; l\u2019on a également participé à un buffet qui a été suivi d'un vidéo sur l\u2019histoire de cette maison d\u2019enseignement de renommée Internationale.La présidente de l\u2019amicale des Ursulines, Mme Thérèse Gauvin Boutin, de Magog, s\u2019est dite très heureuse de la participation qui augmente d\u2019année en année Pour obtenir le pouls véritable des anciennes sur ce qui serait la meilleure formule pour une participation encore accrue, un sondage a été préparé L\u2019année 1986 marque une autre étape importante pour le Pensionnat des Ursulines avec le nombre de pensionnaires qui atteint un nouveau sommet, soit 150 TAPIS «sium Du Pont ANTRON DuPonf ANTRON V//////////////H/h P-\u2019 *3 *5 * LA MARQl fc Of TAPIS PAR t \\CH I I V I V'/** m&tm.m'i Pwt/'/f* T tapis DONALD BLANCHETTE Mi frmh 1831.RUE DUNANT.SHERBROUKE 569-8141 La vraie place LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 15 SEPTEMBRE 1986 A 7 1831.rue DUNANT.SHERBROOKE Wt/gm sH»j Des planchers magnifiques et faciles d\u2019entretien DES MILLIERS DE VERGES DE COUVRE-PLANCHER mgnnii^toii EN MAGASIN.1/2 nHto pué l« Carrtlovr Dunant DES MILLIERS DE VERGES DE TOUS GENRES A DES PRIX IM TAPIS COMMERCIAL POUR SOUS-SOL A DES PRIX SUPER BAS\tTAPIS\t-\t- VELOURS\t|\t| Endos de jute.\tf\tI 100% nylon\t®\t¦\t95 v.c.1 C % SUR 1\t,u COMMANDE DE 1 U TAPISSERIE\tPARQUETERIE Chêne et CERAMIQUE AUSSI DISPONIBLES A DES PRIX COMPETITIFS\t PEINTURE NATIONAL -en magasin à DES PRIX COMPETITIFS\tSTORES VERTICAUX\t¦¦ C U/n ET HORIZONTAUX «\t,u TOILES OlJ REDUCTION\t PERSONNE N\u2019ENJOLIVE PLANCHERS COMME HARDING! DEUX NOUVELLES COLLECTIONS DE TAPIS POUR ÉBLOUIR VOI RE FOYER! Tapis Donald Blanchette inc est fier de vous présenter deux nouvelles collections exclusives de tapis: CLASSICAL et JAZZ de HARDING Fabriquées en nylon Antron de Dupont qui vous donne toute la durabilité et le contrôle antistatique dont vous avez besoin CLASSICAL un choix de J /{ ' ' / couleur qui donnent une ' \u2019,\t.\t.beauté dynamique à votre foyer Vous avez le choix\tConcessionnaire autorisé entre 36 couleurs et 3 flammes de couleurs pour une allure à votre mesure' JAZZ pour ceux qui aiment les couleurs brillantes à un prix avantafleux ' 16 couleurs excitantes comprenant les tons neutres, les tons pastels et des couleurs accentuées Choisissez les J \u2018\tvôtres parmi tous les .\t.\tmodèles en montre chez Tapis Donald Blanchette Inc DES MAINTENANT' HARDING WW///A i 1 A 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI 15 SEPTEMBRE 1986 Conflits réglés chez Belgen et Fabrimet à Drummondville par Henri RICHARD DRL'MMONDVILLE - Après un été particulièrement chaud dans les conflits ouvriers à Drummondville, voilà que la situation se replace avec des règlements intervenus à la compagnie General Manufacturing ltd et ses deux filiales, Belgen et Fabrimet.Les 36 employés de Belgen.en grève depuis le 31 mai, se sont prononcés, vendredi soir, dans une proportion de 67 pour cent pour l'acceptation des offres patronales.Cette entente collective d'une durée de 32 mois, rétroactive au 15 mai, prévoit des hausses salariales successives de 35 .30 et 25 sous.A en ju^er par les propos recueillis auprès du président du syndicat de Belgen.M Richard Yargeau, le retour des travailleurs à l'usine prévu pour cette semaine aura un goût amer \u201cOn est plus ou moins satisfait de la durée du contrat On a toujours eu des ententres de 2 ans auparavant La compagnie insistait sur 3 On a trouvé finalement le compromis de 32 mois On peut pas dire qu'on est fier de notre compagnie par son comportement dans les négociations \u201d, a déclaré M, Yargeau Le protocole de retour au travail devrait en principe se signer, aujourd'hui, afin de permettre la reprise des activités cette semaine.Fabrimet Chez la filiale Fabrimet, les 26 travailleurs, en lock-out depuis le 4 août, ont accepté dans une proportion de 80 pour cent un contrat de travail de 3 ans, rétroactif au 7 juillet.comportant des augmentations salariales de 50, 35 et 40 sous Toutefois, un nouvel employé embauché verra son salaire horaire réduit de 1 50 S.ce qui a fait dire au président du syndicat de Fabrimet, M.Ghislain Paris, que l'entente collective était une très bonne affaire pour la compagnie si elle projetait une expansion de ses activités commerciales.Meilleure protection De plus, les travaillaurs ont ob- tenu une meilleure protection de classement déterminée par le nombre d'années passées au sein de la compagnie Le retour au travail se fera de façon progressive à compter d aujourd'hui pour les employés de Fa-brimet.Tout en se disant désolé des conflits contractuels, le directeur général de la compagnie General Manufacturing, M Gilles Guérette, a néanmoins qualifié de serein le climat généra! des négociations terminées après plus de trois mois de grève chez Belgen \u201cLes séances de négociations ont été positives.Il n\u2019y a jamais eu de problème avec les lignes de piquetage\u201d, a confié M Guérette.Malgré le mauvais temps de l'été 100,000 visiteurs au Village d'antan par Henri RICHARD DRUMMONDVILLE - Bien établi dans les moeurs touristiques des vacanciers, le Village québécois d\u2019antan de Drummondville a su attirer encore cette annee plus de 100,000 visiteures malgré une saison estivale pourrie.Dans son bilan annuel dévoilé, hier, en présence de dignitaires invités à un brunch, le président de la Corporation du VQA, M.Germain De Grandpré, s\u2019est dit très satisfait de la saison qui a su vaincre les écarts de conduite répétés de dame nature Sur les revenus de 1,400,000 I enregistrés en 1986, près de 30 pour cent, soit plus de 400,000 $.proviennent des entrées au VQA.20,000 S de taxes La Corporation a donc remis en taxes d'amusement des montants identiques de 20,269 S aux municipalités de Drummondville et du Canton de Wendover de Simpson Dans son discours, M.De Grand-pré a tenu à rafraîchir la mémoire au député provincial du comté , Drummond, M Jean-Guy St-Roch, sur une subvention en immobilisation de 225,000 $ promise au VQA le printemps dernier et qui tarde à se concrétiser \u201cJe prends ce montant pour acquis, a répondu le député St-Roch Ce n'est qu'une question de paperasse gouvernementale\u201d.Le VQA a permis cette année la création de 160 emplois saisonniers 5)ur les travailleurs du Centre du uébec.Un gala des violoneux populaire t ;;yf» ! ftr'* Plus de 600 personnes sont venues entendre au collège St-Ber-nard, hier après-midi, les meilleurs folkloristes de la région du Centre du Québec réunis pour le deuxième Gala des violoneux de Drummondville.Les profits de cette journée iront aux Loisirs St-Pierre.(Photo La Tribune par Henri Richard) A la Bourse le 3 octobre Agrandissement des bureaux administratifs de la compagnie Sodisco VICTORIAVILLE (MC) - Le distributeur de quincaillerie Sodisco de Victoriaville, dont les actions Montréal le 3 octobre, entreprend administratifs.L'aboutissement de ces deux projets a été annoncé, par le président de la compagnie victoriavuloise, M.Michel Auger D'une part, il a indiqué que la section des bureaux administratifs du siège social sur le boulevard Industriel sera dotée d'un deuxième étage.La construction du nouvel espace de 8,400 pieds carrés débutera le 17 septembre et fera doubler l'espace réservé aux bureaux L\u2019investissement sera de 750,000*.dont 550,000* pour la bâtisse \u201cL'agrandissement était nécessaire pour développer de nouveaux services à la clientèle et stimuler les ventes\u201d, a-t-il mentionné.Sodisco veut notamment développer le concept clé en main dans l\u2019implantation de nouveaux magasins.M Auger a souligné qu'une dizaine d'emplois s'ajouteront au niveau de l'administration et devrait générer entre 15 et 20 emplois dans les entrepôts au cours de la prochaine année.Par ailleurs, Sodisco a acquis récemment le terrain et l\u2019ancienne bâtisse de l\u2019usine Vie Roc, pour une somme d\u2019environ 500,000* En moins de trois ans, M.Auger veut se transigeront à la Bourse de l\u2019agrandissement de ses bureaux lancer la construction d'un nouvel espace d'entreposage de 120,000 pieds carrés.Le 3 octobre sera le grand jour où les actions de Sodisco se transigeront à la Bourse de Montréal.Un total de 2,222,223 actions -20% du capital-actions- sont émises à 6.75J, pour un montant total de 15,00 ,005.25*.Le prospectus final sera déposé dans quelques jours.Les actions ordinaires sont éligibles à une déduction fiscale égale a 75 pour cent du coût d\u2019achat.Hier, M Auger a mentionné qu'en-viron 175,000 actions avaient été réservées par les employés, qui bénéficient d'un programme d'aide à l\u2019achat de la part de la compagnie Une tranche de 8,950.000* du fruit de l\u2019émission servira au rachat par l\u2019entreprise des actions privilégiées ue détiennent les frères Michel et acques Auger.La balance servira à couvrir des immobilisations et à favoriser une expansion de l\u2019entreprise.Sodisco, qui dessert environ 1,500 marchands, a clôturé son dernier exercice financier, le 31 juillet, avec des ventes de 113,778,000*.en hausse de 18.000.000* sur l\u2019exercice précédent.Les frères Jacques et Michel Auger, Pas de décision avant le mois d'octobre THETFORD-MINES - Ce n\u2019est pas avant le mois d\u2019octobre que l\u2019on pourra connaître la réponse des propriétaires de la rue Smith à Thetford-Mines quant à leur implication ou non au projet de relocalisation de leurs résidences.La majorité des dix propriétaires de la partie basse de la rue sont toujours intéressés par le projet, mais à la condition qu'ils n\u2019aient pas à débourser pour le déménagement.Tout en leur fournissant l aide technique requise quant aux démarches necessaires à la concrétisation du dossier, la corporation municipale offre un montant forfaitaire de 20,000 $ à chacun des propriétaires concernés et leur donne un terrain d\u2019environ 6,500 pieds carrés dans le secteur avoisinant la rue St-Thomas.Ainsi, dimanche prochain, ces derniers prendront connaissance des plans et devis relatifs au déménagement des maisons.Par la suite, ils procéderont au lancement des appels d\u2019offres.L'ouverture des soumissions est prévue pour le vendredi 3 octobre.\u201cTout va se décider par rapport au prix,\u201d de lancer le porte-parole du groupe, Luc Champagne Il soutient que les citoyens de la rue Smith ne veulent pas déménager à n'importe quel prix et ce, même si la ville est disposée à les aider teheniquement et financièrement.\u201cJe suis conscient du fait que nous sommes privilégiés en comparaison des citoyens au quartier Mitchell.Mais, il ne faut pas oublier que notre relocalisation représente un avantage non seulement pour nous mais également pour la ville.\u201d Perte de contrôle: un mort et deux blessés ST-LOLTS-DE-BLANDFORD (HRl \u2022 Une collision entre deux automobiles survenue sur la route 162 près de St-Louis-de-Blandford vers 10h40, hier, a coûté la vie à une personne.La victime est M Serge Jacques 31 ans, domicilié au 32 rue St-Paul à Princeville Les deux passagers de l'autre véhicule impliqué dans l'accident ont été plus veinards en s'en tirant avec des blessures mineures.Selon les renseignements recueil- lis au poste de la Sûreté du Quebec à Trois-Rivières, M Jacques aurait perdu le contrôle de son véhicule dans une courbe pour aller percuter de plein fouet une automobile circulant en sens inverse Le premier rapport médical de la victime remis à la Sûreté du Québec de Victoriaville mentionne des symptômes d\u2019une défaillance cardiaque au moment du dérapage de son véhicule.Cette hypothèse sera vérifiée au cours dès prochaines heures avec des examens plus approfondis.En bref.__________________ \u2022\tMandat de grève ST-PAUL-DE-CHESTER - Les six syndiqués du service de meunerie et du garage de la Coopérative agricole de St-Paul-de-Chester ont voté à 100% contre les dernières offres patronales et en faveur du déclenchement de la grève au moment jugé opportun Leur dernier contrat est échu depuis le 31 août \u2022\tPour les cloches WARWICK - Un comité de citoyens a été formé à Warwick en vue d'amasser les fonds nécessaires à la rénovation des cloches de l'église paroissiale.Une campagne de financement sera lancée sous peu \u2022\tContrat de 20,000,000$?VICTORIAVILLE - La compagnie de produits vétérinaires P V U.de Victoriaville pourrait décrocher prochainement un contrat de 20,000,000* pour la fourniture au gouvernement algérien d une grande\u2018quantité d'un nouveau produit de l'entreprise locale En vue de cet important marché, des représentants du gouvernement algérien ont visité l\u2019entreprise il y a quelques jours Déjà, PAMJ.a décroché un contrat de 500,000* dans ce pays \u2022\tNouveau président VICTORIAVILLE - Avec son départ de la Corporation de développement économique des Bois-Francs (CDEBF).le commissaire industriel Ronnie Ouellet a quitté son poste de président de l'Association régionale de développement économique du Centre du Québec (ARDECQ), nier II a immédiatement été remplacé par le commissaire industriel de Shawinigan Bernard Fortin (Photo La Tribun* par Y*#a B*n«?i«ur) Ce sont des travailleurs à la mine réjouie que l'on pouvoit apercevoir à la sortie de l'usine vendredi.Mais c'est véritablement aujourd'hui que reprend la production de contre-plaqué.Industries Manufacturières Mégantic Reprise officielle de la production aujourd'hui par Yves Bellefleur LAC-MEGANTIC \u2014 La production de contre-plaqué en merisier pour panneaux de portes reprend officiellement dès aujourd\u2019hui, de façon progressive, aux installations des Industries Manufacturières Mégantic Inc.avec la participation de près d une centaine de travailleurs réjouis de retrouver leur gagne-pain.L'annonce de la réouverture du département de contre-plaqué avait, rappelons-le, été faite en juin dernier par la direction de l\u2019entreprise mais les opérations \u201cremplissage de cour\u201d ainsi que \u201crodage et vérification de la machinerie\" remettaient à plus tard le démarrage de la production L'approvisionnement en bois, du merisier plus précisément, est complète pour répondre à la reprise des ativités.De plus, l\u2019équipe de travailleurs chargée de la vérification et du rodage de la machinerie, laissée inactive pendant plusieurs mois, a complété son travail de \u201cmise en forme\u201d.Cette opération fut considérablement longue et dispendieuse pour l\u2019entreprise méganticoise Aucun inconvénient majeur n'a été signalé pendant cette période de remise en marche Au bureau de la compagnie, sur la rue Notre-Dame à Lac-Mégantic, on assure de la bonne condition de la machinerie et du bon fonctionnement de cette dernière Ainsi, la très haute qualité du contre-plaqué méganticois qui, par le passé, a fait la renommée des Industries Manufacturières, sera à nouveau la préoccupation de ses dirigeants, dit-on.Dès ce matin, la production du contre-plaqué reprend progressivement son allure d'antan avec la participation de près de 100 travailleurs impliqués dans les premières étapes de transformation du merisier, devant le décortiqueur pour en arriver à des fines feuilles de bois pour ensuite, en arriver à du contre plaqué pour panneaux de portes Ainsi, cette première semaine de reprise officielle des activités sera consacrée aux trois premières étapes de la chaîne de production, soit i écorcage, le déroulage et le séchage Dans un premier temps, les billes de merisier sont plongées dans d'immenses bassins d'eau chaude pour en faciliter le déroulage sur de gros couteaux afin de produire des fines feuilles de bois qui seront par la suite, séchées puis collées pour en faire du contre-plaqué.Au cours des prochaines semaines, le nombre d\u2019employés passera de près de 100 à plus de 200 au fur et a mesure que la chaîne de production avancera Quant au moulin à scie de l\u2019entreprise, qui maintenait une vingtaine de travailleurs en poste jusqu'au mois de mai dernier, les activités ne reprendront que plus tard à l'automne pour des raisons non dévoilées.Rappelons en terminant que les départements des épingles à linges, cure-dents ronds et plats ainsi que celui des chevilles en cèdre pour les chemins de fer resteront fermés puisque la compagnie a vendu la machinerie destinée à cette production."]