La tribune, 26 avril 1986, Cahier 7

[" Le billet de Coquille Ces fichus de sacs à main! page 6 la tribune SAMEDI 26 AVRIL 1986 CAHIER \"S pages 2 et 3 (Photo La Tribune par Bernard Vanier) RALPH ROSSI, 72 ANS Un esprit sain dans un corps sain AGRICULTURE WtT n estrie 24 pages d\u2019information sur l\u2019agricuiture en Estrie dans notre cahier Extra d'aujourd'hui. LA TRIBUNE - L\u2019EXTRA - SAMEDI 26 AVRIL 1906 \"On ne fait pas un coin de rue sans que quelqu'un ne l'arrête\" l\u2019extra Une publication de La Tribune (1982) Inc.EDITEUR YVON DUBE EDITEUR ADJOINT LIONEL DALPE REDACTEUR EN CHEF JEAN VIGNEAULT DIRECTEUR DU SERVICE DE LA PUBLICITE FRANCOIS VAILLANCOURT DIRECTEUR DU SERVICE DU TIRAGE GASTON GAGNE Imprimé sur les presses de La Tribune (1982) Inc.tut 1950.rue Hop.Sherbrooke, .IlK 2X8.Tel 564-5450 kJ Textes: Guylaine Charrette Photos par Bernard Vanier Il a 69 ans quand il prend l'avion pour la première fois, à destination de l\u2019Australie, un voyage de 56 heures pour l\u2019aller-retour.En compagnie d\u2019une de ses soeurs, Ralph Rossi effectue une mission de première importance: retrouver un des seuls survivants de sa lignée, un des deux frères de sa mère.A l\u2019âge de 62 ans.après plus de 40 ans de bons et loyaux services à \u201cla Domtar\u201d, au moment de sa retraite donc, sa fille Sylvia prend l\u2019initiative de lui organiser une autre vie, à Fleurimont, dans un immeuble à logements.Lui et sa femme habitent cette nouvelle demeure pendant un an pour ensuite revenir à East-Angus, dans la maison où ils avaient presque toujours vécu depuis leur mariage.Ils ont toutefois le temps de vivre une aventure nouvelle qui les met en contact avec des \u201cménages qui commencent\", de quoi se donner des airs de jeunes mariés.Comme en font foi ces \u201cexpériences\u201d, l'inconnu à l\u2019heur de plaire à Ralph Rossi.Ces \u201caccrocs\" dans le parcours d\u2019une vie somme toute simple et sans soubresaut n\u2019ont en rien ébranlé la tranquille assurance qui caractérise le septuagénaire.De ces aventures, Ralph Rossi ressort grandi, plus tolérant qu\u2019avant, plus \u201caimant\u201d encore pourrait-on dire.Racines italiennes Le voyage en Australie constitue certainement un fait marquant.Pas à cause du baptême de l\u2019air mais bien parce qu\u2019il s'agit d'un périple chargé de symboles.En compagnie d\u2019une de ses soeurs, il retrouve un oncle dont on ne soupçonnait plus l\u2019existence.Parce qu\u2019il a perdu son pere à l\u2019âge de 12 ans et sa mère à 24 ans, Ralph Rossi, n\u2019a plus, depuis longtemps, renouer contact avec ses origines italiennes.C\u2019est pourquoi, à 69 ans, il apprécie grandement les retrouvailles avec ce parent outre-mer.\u201cJ\u2019ai parlé italien pendant un mois, de quoi me contenter\u201d, a confié le voyageur.Il revient de son odyssée avec des forces nouvelles.Jeanne Rossi, son épouse, se rappelle de son arrivée.\u201cIl était frais et dispos comme s\u2019il revenait de Sherbrooke.Je me souviens que notre fille a passé cette remarque et elle avait raison.Ralph ne montrait aucun signe de fatigue et ce, malgré un très long voyage et 11 heures de décalage horaire.\" Retrouver la campagne.De leur séjour à Fleurimont dans un immeuble à logements.Ralph Rossi tire des enseignements précieux.\u201cNous trouvions que les jeunes en général ne savaient pas s'organiser, nous avons changé notre idée en les côtoyant\u201d, ont confié M.et Mme Rossi, presque en choeur.\u201cMa fille avait arrangé tout ça, je devais être en charge de la conciergerie; mais, nous n\u2019avions pas le temps de rien faire, les locataires s'occupant de tout.Nous avons tissé vraiment des liens d\u2019amitié avec plusieurs des personnes qui habitaient l\u2019immeuble.Ce bout de vie a été tellement enrichissant que je n\u2019ai pas eu le loisir de m\u2019ennuyer comme le craignaient ma fille et ma femme.\u201d \u201cSi nous sommes revenus à East-Angus ce n\u2019est pas parce que la vie de citadins nous a déplu mais bien parce que nous avions envie de retrouver la campagne, les amis que nous avions ici.\u201d Comme ils avaient loué leur maison avec une bonne partie des meubles, ils n\u2019ont eu aucune difficulté à réintégrer leur vie d'an-tan En tout cas, les craintes des proches ont été dissipées à tout jamais.Ralph Rossi n\u2019est pas homme à s\u2019ennuyer.A ce sujet, sa compagne avoue qu\u2019elle n\u2019a jamais vu son mari se demander ce qu\u2019il pourrait bien faire de ses dix doigts.Et lui en dira tout antant de sa femme.Bien qu\u2019ils n\u2019en parlent pas ouvertement, la complicité qui lie les membres de cette union se sent.La solidité du couple vient certainement, du moins en partie, de la \u201cliberté\u201d que laisse Jeanne Rossi à son mari.\u201cOn ne fait pas un coin de rue sans que quelqu\u2019un ne l\u2019arrête, il est très sollicité.Il ne m\u2019afmartient que très peu, il est à tout le monde; j\u2019en ai fait mon deuil depuis longtemps\", lance Mme Rossi, sans une seule once d'amertume.\"g&LLMgLigWtilii.Ralph et Jeanne Rossi Ralph Rossi Un esprit sain dans un corps sain w 4 Ralph Rossi est non seulement connu à East-Angus, il est aimé.A 72 ans, le fils d'immigrants italiens demeure le bout-en-train infatigable de la municipalité qui l\u2019a vu grandir.Pour s\u2019en convaincre, il suffit de le voir en blouson de cuir enfourcher sa motocyclette, entreprendre un solo de batterie ou effectuer un lancer de la ligne bleue.En fait, il suffit tout simplement de le regarder vivre.Comme pour tous les \u201caînés\u201d qui déploient une vigueur peu commune, sommes-nous naturellement portes à s'enquérir du secret d'une aussi \u201cdynamique vieillesse\u201d, comme si cela allait nous donner la recette de l\u2019élixir de longue vie.\u201cIl faut se pousser un peu dans le dos parce que c'est le moral qui compte le plus et maintenir des contacts avec le monde, partager son goût de vivre\u201d, a expliqué Ralph Rossi Et peut-etre aussi, aurait-il pu ajouter, aimer la musique Heureux comme un roi, Raph Rossi estime qu'il ne pourra jamais rendre tout ce que la vie lui a donné Pourtant, il a commencé bien difficilement avec comme héritage le chemin, comme il le dit lui-même Ayant perdu ses parents jeune, il a été élevé en pension jusqu'à sa majorité, faisant ainsi le tour de nombreux foyers du village.Beaucoup de parents \u201cJ'ai beaucoup de parents ici\u201d, a indiqué, sourire en coin, Ralph Rossi Celui qui n'a pas com- plété sa cinquième année \u2014 ce qui ne 1 empeche Ïias de parler trois langues, l\u2019italien .l\u2019anglais et e français, et d'être un spécialiste en \u201c relations humaines\u201d \u2014 ne cache pas la reconnaissance qu'il entretient envers tous ceux et celles qui 1 ont accueilli comme un fils, à un moment ou à un autre.Ce qui aurait pu être un élément \u201cdéstabilisateur\u201d pour d\u2019autres, aura été pour lui une source d\u2019enrichissement parce que Ralph Rossi ne peut concevoir la vie sans un \u201cvaste entourage II fait partie de ces gens qui ne peuvent se réaliser que par les autres.Ce besoin se traduit de toutes sortes de façons.\u201cMême devant une salle remplie à craquer, ie n'ai pas le trac\u201d, raconte-t-il.Jeanne Rossi le confirme La sociabilité incarnée, Ralph Rossi porte plus souvent qu\u2019à son tour l\u2019habit de musicien quand ce n'est pas celui de maître de cérémonie, qui lui va aussi à ravir De la musique.Aussi loin que remontent ses souvenirs, la musique a toujours été présente.Il se souvient de son père \u201csoufflant\u201d dans sa cornemuse Lui-même joue de la guitare, du violon, de la batterie, du piano, et, en compagnie de sa femme, il chante dans la chorale de la paroisse.Une fois par mois, ils se rendent au Foyer La Sapinière d\u2019East-Angus égayer le quotidien des résidents Bien plus qu un passe-temps, la musique fait partie intégrante de sa vie.\u201cQuand je pars au bowling seule, je n\u2019ai pas mis un pied dehors qu\u2019il empoigne sa guitare et entonne une chanson\u201d, lance Jeanne Rossi \u201cJ'ouvre la radio et je suis la musique \u201d, a pour sa part ajouté le musicien qui ne cache pas son penchant pour le style western.Il évoqué d'ailleurs un certain concours amateur où l'orchestre pour lequel il jouait était en compétition avec celle de Ti-Blanc Richard Ralph Rossi est trop modeste pour dire qui a remporté les honneurs! Bien qu\u2019il ne le fasse pas exprès, il met en pratique une maxime bien connue des adeptes de la \u201csanté intégrale\": un esprit sain dans un corps sain D\u2019ailleurs, Ralph Rossi a mérité, au début de l'année, le trophée du Mérite sportif pour sa fersévérance dans la pratique régulière de l'ae-ivité physique, une plaque qu\u2019il arbore fièrement A ce chapitre, on retrouve semble-t-il une proportion importante de personnes âgées d'East-Angus.inscrites au cours de natation du Centre d'activité physique du Collège de Sherbrooke Le couple y a entraîné, pourrait-on croire, une partie de ses amis.Et, quand le beau temps arrive, vive la motocyclette! Ralph Rossi n\u2019hésite pas un instant pour aller voir sa petite-fille Sopnia à Sherbrooke.Tous les prétextes sont bons pour entreprendre une randonnée sur les chemins de l\u2019aventure.A voir et entendre Ralph et Jeanne, on peut compter que les prochaines saisons réserveront encore de belles journées.D\u2019autant plus qu\u2019ils ont maintenant un petit trésor à chérir, en la personne de Sophia, une adorable petite-fille de deux ans, pour qui tout pourrait s\u2019écrouler! D\u2019ailleurs, le couple a insisté pour faire du \u201cbaby-sitting\u201d une fois la semaine, requête qui a été acceptée.c/y co LA TRIBUNE - L\u2019EXTRA - SAMEDI 26 AVRIL 1986 LA TRIBUNE - L'EXTRA - SAMEDI 26 AVRIL 1986 sciences Vextra Le cancer condamné à mort?.\u2022 f * » .: ¦ -X par Michèle FOLIAN PARIS (AFP) \u2014 \u201cJ\u2019ai voulu enregistrer ce message quand j\u2019ai su que j\u2019avais un cancer.Ne fumez pas comme je l\u2019ai fait.\u201d Un spot publicitaire de quelques secondes.C\u2019était le célèbre acteur américain Yul Brynner, décédé le 10 octobre dernier d\u2019un cancer du poumon.A l'initiative de l\u2019association américaine de lutte contre le cancer ACS, ces quelques mots enregistrés avant la mort du comédien étaient diffusés quelques mois plus tard par la chaîne de télévision ABC à l\u2019adresse de millions de personnes, pour frapper, émouvoir, sensibiliser.Réunis au niveau international, européen ou national, les chercheurs \u201ccancérologues\u2019\u2019 ont travaillé et travaillent encore pour comprendre, expliquer, maîtriser et guérir ce \u201cfléau\u201d qui non content d\u2019être souvent mortel, s\u2019accompagne de souffrances aussi incommensurables qu\u2019inhumaines.Un nouvel espoir?Fin mars, le docteur Steven Rosenberg, directeur du service de chirurgie de l\u2019institut national américain du cancer, se félicitait des résultats obtenus par le dernier traitement découvert: l'interleukine 2.Avec prudence (de nombreux espoirs ont déjà été déçus), et alors qu\u2019aujourd\u2019hui un cancer sur deux est guéri, on ose timidement une pensée: le cancer serait-il condamné à mort.Ne serait-il plus qu\u2019en sursis!.C'est un cancer! Le cancer n\u2019est pas une nouvelle maladie.En effet, les plus vieux écrits sur ce mal remontent au XVème siècle avant Jésus-Christ et le premier cancer sur lequel tous les spécialistes semblent d\u2019accord avec un ostéosarcome sur un humérus de guerrier de l\u2019âge de fer, en l'an 1,000 avant Jésus-Christ.Tumeur maligne due à la prolifération anarchique et anormale de cellules, le cancer est dans l\u2019esprit de la plupart des gens synonyme de mort.Et lorsqu'ils entendent prononcer le mot de métastases (cellules détachées de la tumeur et qui par l\u2019intermédiaire du sang ou de la lymphe vont se greffer à distance et former ainsi d'autres tumeurs), de rayons X ou de chimiothérapie, ils savent.c\u2019est un cancer! Du moins le comprennent-ils lorsqu\u2019il s\u2019agit des autres.Car, paradoxalement, nombreux sur les malades atteints d\u2019un cancer qui l\u2019ignorent et même ceux qui ont eu la psychose \u201cchronique\" du cancer n'y pensent plus s\u2019ils en sont atteints.Etat de grâce, sentiment inconscient de refus ou de \u201csauve-qui-peut\u201d, les malades les plus sensés semblent se raccrocher parfois à des explications rocambolesques se résument en une simple négation: non, ce n\u2019est pas un cancer.Et là se pose tout le problème de \u201cla\u201d vérité.Chère au célèbre cancérologue français Léon Schwarzenberg, pratique courante chez les médecins américains, ce \"droit\" de savoir, comme disent certains, alimente depuis longtemps déjà un faut débat aussi commun que dérisoire.Faut-il dire la vérité au malade?A-t-on le droit d\u2019informer une famille et de laisser le principal intéressé dans l\u2019ignorance?Bêtise de la réflexion \u201ccryptométaphysique \u201d, tant il est vrai que la nature humaine est complexe, les hommes différents et chaque cas particulier A ce problème \u201cépineux\u201d, il n\u2019y a qu\u2019une réponse: l\u2019analyse de chaque individu concerné.Untel devra connaître la vérité car son tempérament de battant l'aidera à guérir (car on peut guérir!) mais tel autre ne devra jamais savoir, il \u201cse laisserait mourir\u201d.Guérir, non.maîtriser! \u201cLe mot guérison n\u2019a pas un sens très précis.Au fond, ce que nous demandons, expliquait l\u2019an dernier dans une interview le professeur Lucien Israël, c\u2019est que nos patients puissent continuer à vivre avec des cellules cancéreuses pendant une trentaine d'années, même si elles sont toujours là.le mot \u201cmaîtrise\u201d serait meilleur\u201d De grands progrès ont été réalisés ces dernières an-^ nées grâce aux nouvelles techniques de diagnostic corner me le scanner et la résonance magnétique nucléaire qui La technologie de pointe au service de la lutte pistage et au suivi des traitements des cancers.permettent de détecter des tumeurs profondes et cachées ou encore les anticorps monoclonaux capables de reconnaître très tôt dans le sang la présence de substances particulières secrétées par certaines tumeurs.Quant aux soins, on note trois avancées majeures: l\u2019association de médicaments anticancéreux renforçant l'efficacité globale de la chimiothérapie, l'utilisation de la chirurgie contre les métastases et la radiothérapie, y compris pendant une intervention chirurgicale (pour mieux détruire la totalité des cellules cancéreuses).Sans oublier, dans une moindre mesure, l\u2019hyperther-mie (destruction de certaines tumeurs par élévation de température) et l\u2019immunothérapie (stimulation du système de défense de l\u2019organisme par utilisation d\u2019adjuvants tels que le BCG).Au chapitre des découvertes, l\u2019interféron, mis en évidence il y a trente ans, avait suscité beaucoup d\u2019enthousiasme puis beaucoup de déceptions.Cette protéine naturelle est secrétée par les cellules humaines attaquées par un virus et rend celles-ci incapables d\u2019être attaquées par un autre virus en même temps.Mais ce système très important de défense de l\u2019organisme nécessite encore s\u2019il est déjà utilisé dans certains traitements.De plus, l\u2019interféron est difficile à produire et coûter cher (180 millions de francs le gramme d\u2019interféron pur, selon le \"Quid\u201d).Enfin, dernière en date des découvertes, dernier en date des espoirs, l\u2019interleukine 2 dont les premiers essais encourageants ont été publiés en décembre dernier par l\u2019institut national du cancer américain.La technique consiste à retirer tous les globules blancs du patient.Ceux-ci sont ensuite soumis à une incubation dans la substance nommée \u201cinterleukine 2\u201d avant d\u2019être réinjectés dans le sang du malade.Pour le docteur Steven Rosenberg, directeur du service de chirurgie de cet institut, \u201cc\u2019est le premier exemple de technique où l\u2019on utilise le système immunologique du corps, pour faire diminuer des tumeurs, même celles avancées\".Douleur inutile \u201cParce que, s\u2019il existe des médecins humains, ils ne le sont pas tous.(.) Parce que les familles se font museler par des \u201c\u2019Vous voulez le tuer\u201d.\u201cEt s\u2019il allait s\u2019habituer\u201d.\u201cQue lui donnera-t-on plus tard\".\u201cNous contre le cancer: le spectromètre qui sert au dé- (Photo AFP) savons ce qu\u2019il faut faire\u201d.Parce que les faux argue-mentsne manquent pas.D\u2019abord le sigle opium-danger brandi sans discernement.Contre les toxicomanes, d\u2019accord Contre les mourants, désaccord.Ne mélangeons pas les deux questions: elles sont incommensurables\".Ainsi s\u2019exprime un médecin, un homme, le docteur Pierre Soum, dans un ouvrage dont le titre, sans détour, est \u201cLa douleur est inutile\u201d.Et en effet, non seulement elle Test, totalement, définitivement, mais l\u2019état actuel de la médecine fait qu\u2019il est possible, \u201cfacile\u201d, d\u2019éviter aux malades les souffrances que la plupart d\u2019entre eux subissent encore Un tiers des malades cancéreux souffrent de manière chronique et bien trop nombreux sont encore les médecins qui répugnent à prescrire la morphine, seul remède actuellement efficace dans la plupart des cancers généralisés ou particulièrement douloureux.Et pourtant la preuve est faite que la morphine n\u2019a jamais rendu un malade toxicomane.Une étude réalisée par le docteur Jean-Marie Farcot, spécialiste de la douleur, démontre que les risques de dépendance sont quasi nuis, malgré les problèmes d\u2019accoutumance à la drogue qui nécessitent souvent d\u2019augmenter les doses pour garder la même efficacité.Si le patient guérit, il n\u2019aura spontanément plus besoin de morphine et s\u2019il meurt.Est-il insensé de souhaiter qu'il s\u2019éteigne sans souffrance?Chercheurs, cancérologues, éminentes personnalités du monde médical oublient pour la plupart, souvent, que leur mission première est de soulager.Le docteur William Hryniuk, directeur de la Cancer Treatment Fondation d\u2019Ontario (Canada), faisait remarquer lors d'un séminaire., de cancérologie à Daytona Beach (Floride), à la fin mars, qu\u2019en ce qui concerne la chimiothérapie, les médecins faisaient perdre beaucoup de son efficacité au traitement en sous-dosant leurs patients, par crainte d\u2019effets secondaires et de possibles poursuites en justice.Quand on sait qu\u2019actuellement cette administration massive de médicaments a déjà pour conséquence de très fortes nausées, une chute des cheveux et une intense fatigue, on ne peut que rester pantois devant une telle affirmation.Fi de l'individu, fi de ses souffrances, de la recherche. sciences l\u2019extra MA Un robot devrait aller inspecter le Titanic cet été par Alain RAYMOND ¦ PARIS (AFP) \u2014 Robin, nouveau robot caméraman en construction à l\u2019Institut français de recherche pour l\u2019exploitation de la mer (IFREMER), devrait aller inspecter cet été l\u2019intérieur de l\u2019épave du Titanic, identifiée par 4,000 m de fond à 900 km au sud de Saint-Jean de Terre-Neuve en septembre 1985 L\u2019opération pourra être effectuée si des commanditaires acceptent de financer cette mission de prestige qui sera doublée d'une simulation d\u2019opération de sauve'age entre sous-marins français et américain à grande profondeur, annonce 1TFREMER.Pour les Français, ce sera une façon de démontrer que la technologie sous-marine est parfaitement au point en Europe que ce soit pour des interventions sur des gisements pétroliers, l\u2019exploration d épaves à profondeur variable ou pour les missions scientifiques.Robin, qui sera de toute façon construit par 1TFREMER (pour quatre million de francs au moins - 800,000 $ can.) dans le cadre de son programme de robotique sous-marine, sera inséparable de son sous-marin le Nautile auquel il sera relié par un câble ombilical de 70 m de long.Installé dans un garage à l\u2019avant du Nautile, Robin pourra s\u2019en extraire pour aller à la découverte des entrailles du plus grand transatlantique jamais construit qui sombra le 14 avril 1912 lors de sa croisière inaugurale provoquant la mort de plus de 1,500 de ses 2,201 passagers et membres d'équipage.Mais Robin n\u2019a pas été conçu et construit dans ce seul but d'une nouvelle mission franco-américaine sur l\u2019épave du Titanic.Deux caméras A la soupe! Le plus petit stimulateur cardiaque au monde loge dans une cuillère à soupe et pèse pas plus qu'un dollar en monnaie! Il a été introduit récemment lors du congrès annuel de l'American College of Cradio-logy, à Atlanta.Baptisé le Nova II, ce stimulateur peut loger aussi bien dans la chambre haute ou basse du coeur.Les statues de Pile de Pâques: simple question d'intelligence.Il est destiné tout aussi bien à aller prendre des films en noir et blanc, des images vidéo en couleurs et des photographies grâce à ses deux caméras de télévision et sa caméra photo, sur toutes les zones d\u2019accès difficiles ou dangereuses aux sous-marins scientifiques habités en raison des risques rencontrés (falaise, faille eaux à haute température près de sources chaudes hydrothermales sous-marines etc.).Le pilote du submersible pourra en effet aisément le manoeuvrer grâce à ses dimensions réduites (60 cm de long.50 de large et autant de haut), son poids 130 kg et ce jusqu\u2019aux profondeurs maximum d\u2019intervention du submersible: 6,000 m.Véritable satellite du Nautile, Robin en sera en quelque sorte les yeux à distance pendant trois ou quatre heures des plongées qui, pour le Nautile, peuvent durer une dizaine d\u2019heures dans les conditions normales de travail.Pour cette seconde mission d\u2019inspection du Titanic planifiée par les Français et les Américains, le Nautile se verra lui même doté de deux caméras photos et deux caméras de télévision dont l\u2019une installée sur l\u2019un de ses bras télémanipulateurs, autant d\u2019outils utilisés pour des missions moins spectaculaires que celle prévue à une date tenue secrète pour l\u2019été prochain Deux sociétés françaises.Intersub du groupe Spie Bati-gnolles et Hytec ont été chargées par 1TFREMER de la construction de Robin dont les premiers essais sont prévus en mai avec le Nautile en Méditerranée.Les divers caméras et les optiques sont essayés à Brest, d\u2019autres éléments le sont à Toulon.Mais Robin n\u2019est pas ecore assemblé, mais sera prochainement présenté à la presse, a déclaré une porte-parole de 1TFREMER à l\u2019AFP.Reste à trouver le nerf de la guerre pour cette inspection des entrailles du Titanic, opération technologique prestigieuse.LTFREMER a confié à l\u2019agence Alain Ayache Actualités la responsabilité d\u2019en trouver auprès de commanditaires.Elle sera également chargée de l\u2019exploitation des documents destinés aux médias et dont les modalités de diffusion seront précisées début mai.L\u2019an dernier la diffusion des clichés de l\u2019épave du Titanic avait donné lieu à une belle bataille entre Français et Américains, des fuites dans le système de diffusion des films et des photos s\u2019étant produites outre Atlantique.par Richard BOUDREAUX HANGA ROA, Ile de Pâques, (AP) \u2014 Depuis des décennies, les scientifiques se posent la question de savoir comment Pile de Pâques a pu avoir une population suffisamment importante pour dresser les énormes statues de pierre, qui Pont rendue célèbre.Des archéologues et Thor Heyerdahl, l\u2019ethnologue norvégien qui a effectué un premier séjour dans Pile en 1955, croient avoir trouvé la réponse.En n\u2019utilisant que des cordes et leurs muscles, 20 Polynésiens ont pu déplacer une statue de pierre, haute de quatre mètres, qui pesait huit tonnes.Pour les archéologues, qui ont supervisé l\u2019opération, celle-ci prouve que les quelque 500 mégalithes \u201cmoai\u201d de Pile ont pu être amenés de leur carrière avec une énergie moindre qu\u2019on ne le pensait jusqu\u2019à présent La plus grande des statues pèse 84 tonnes Nouvelle expérience Heyerdahl est revenu récemment à Pâques, où il a de nouveau examiné les statues et procédé à des fouilles, afin d\u2019essayer de vérifier son hypothèse selon laquelle les premiers Polynésiens sont venus de l\u2019Ouest, du Pérou, et non de l\u2019Est, d\u2019Asie.Le Norvégien, célèbre depuis sa traversée du Pacifique à bord du radeau \u201cKon Tikii \u201d, a déclaré qu\u2019il espérait que l\u2019expérience mettrait un terme à \u201ctoutes les théories extravagantes sur le débarquement d\u2019extra-terrestres\u201d, qui auraient déplacé les gigantesques statues.Heyerdalh pensait, à l\u2019origine, que les statues avaient été traînées sur le dos Lors d\u2019une expérience précédente, il lui avait fallu 180 hommes, avec des cordes, pour haler une statue de 12 tonnes, sur des rouleaux de bois La nouvelle opération lui a été proposée par un ingé- nieur tchécoslovaque, Pavel Pavel, qui a accompagné Heyerdahl.Après le sacrifice d\u2019un porc, au lever du jour, les 20 hommes ont fixé quatre longues cordes autour d\u2019une statue qu\u2019ils ont réussi à déplacer de 5,50 mètres en moins d\u2019une heure Après un repas de porc, les hommes ont reçu chacun 2,000 pesos chiliens \u2014 $15 environ \u2018\u2018Cela a démontré que l\u2019énorme tâche qui a consisté à transporter tous ces statues n\u2019a pas exigé des milliers de personnes, mais simplement un peu d\u2019intelligence et d\u2019ingéniosité, a déclaré M Sergio Rapu, archéologue et gouverneur de Pile, une province chilienne qui compte 2,000 habitants environ et qui est située à 3.800 km à l\u2019ouest du continent sud-américain \"Avec des gens expérimentés, effectuant des mouvements rythmés, a-t-il ajouté, ces statues peuvent être facilement déplacées de plusieurs kilomètres en quelques jours\u201d.Anciens chemins Par ailleurs, des archéologues chiliens et norvégiens, qui étaient présents, ont annoncé la découverte d\u2019anciens chemins, qui donnent à penser que les statues ont été déplacées droites, plutôt que halées ou roulées.Les statues, pense-t-on, datent du Xl-ème siècle.Leur signification et les secrets de leur fabrication et de leur mise en place ont été perdus dans une guerre tribale, qui a mis fin à l\u2019époque d\u2019érection des mégalithes, quelques décennies avant que les Hollandais ne découvrent l\u2019île, le dimanche de Pâques 1722 Il a été question de construire dans l\u2019île une piste d\u2019atterrissage d\u2019urgence pour les navettes spatiales américaines, un projet qui a suscité certaines reticences parmi les 2.000 insulaires.LA TRIBUNE - L\u2019EXTRA - SAMEDI 26 AVRIL 1986 place detente Sacrifiez pour l'attaque! Les échecs suivent une évolution tortueuse.Pendant plus de 300 ans, les joueurs, d\u2019échecs se concentraient sur une seule chose; la beauté.Il n\u2019était pas nécessaire de gagner un tournoi pour être reconnu comme joueur.Une belle partie jouée ici et là suffisait à assurer le prestige d\u2019un individu.C\u2019est que les échecs étaient pratiqués par des aristocrates italiens qui n\u2019avaient pas à se soucier des besoins monétaires courants d\u2019aujourd\u2019hui Mais les choses changèrent avec l\u2019arrivée de gens comme Wilheim Steinitz, qui dépendaient des échecs.Les gens se mirent alors à jouer plus prudemment et à essayer de gagner un léger avantage dès l\u2019ouverture pour l\u2019amener jusqu'à la finale et remporter la partie de cette façon.Certains champions du monde, notamment Steinitz, Lasker.Karpov et surtout Fisher et Capablanca, y réussirent très bien.Il est aussi à noter que ce sont ces champions du monde qui ont obtenus les meilleures cotes de l'histoire des échecs.L\u2019inspiration d\u2019un bon sacrifice peut manquer un jour, mais pas la technique de fins de parties.Certains joueurs modernes ont cependant gardé le goût de l\u2019aventure et aiment à sacrifier: Tal, Beliavsky, Velimirovic pour n\u2019en nommer que quelques uns.Un joueur du début du siècle, bridge 2226 BRIS 4-1 DES ATOUTS Si vous voulez bien prendre place en Sud, nous allons commencer par un petit problème à l\u2019enchère.Donneur: Est Vulnérables: Est Ouest cd\tSud g\t4 A\tR\t983 * 109 \u2014\tt CC\t R\tD\tV 1064 > ^ Les enchères ont été: CD ^ Ouest Nord Q \u2014 Est 1 SA Sud S Que doit dire Sud?1/3 Si votre camp n'a au-I cune convention spé-