La tribune, 11 février 1986, Cahier 3

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 11 FEVRIER 1986 (CAHIER C) -\\ cit es- au fi- 31 Comment Fabienne Thibeault a séduit les Français \u201e c la tribune ] Vivre en 1986 rPetites annonces p.2 Informations générales p.6 Arts et divertissements p.7 Spécialiste en chirurgie cardio-vasculaire ïï démystifie les interve nti par Guylaine CHARETTE SHERBROOKE \u2014 Des techniques, révolutionnaires il y a seulement une dizaine d\u2019années, font maintenant partie intégrante de \u201cl\u2019arsenal médical\u201d.Ainsi, on recourt dans de nombreux cas au ballonet ultra-aortique pour \u201cassister\u201d un coeur faible avant une opération ou encore à la suite d'une intervention, en attendant que cet organe vital reprenne des forces.Le Dr Javier Teijeira.médecin chef en chirurgie cardio-vasculaire au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHI'S) a présenté quelques moyens actuels d\u2019assistance circulatoire globale du coeur, à l'aide de dessins effectués par M Hervé Philippe, hier, au cours d'une conférence de presse, pour illustrer ses propos.M.Teijeira a procédé à cette démonstration dans le cadre de la \"semaine du coeur\" organisée régionalement par le chapitre de Sherbrooke de la Fondation du Québec des maladies du coeur L'exercice consistait en fait à informer la population de ce qui se fait couramment dans les cas de maladies du coeur Les mots \"in- terventions à coeur ouvert, pontage coronarien, ou coeurs artificiels ', ne sont plus des termes inconnus au sein du public, on sait maintenant de quoi il en retourne; ainsi, d'autres techniques ont avantage à se faire connaître quand on sait que les maladies du coeur constituent la principale cause de mortalité au Canada.A l'occasion de cette activité, le président régional de la Fondation des maladies du coeur.M Michel Cousineau, a rappelé qu'aujour-d'hui.de 17h à 20n.un grand porte à porte auquel participent de nombreux bénévoles, se tiendra II a donc invité les personnes qui seront visitées à être généreuses 80 % des enfants de parents divorcés vivent normalement avec leur mère PARIS (AFP) - En 1986, 80% des enfants de couples divorcés vivent avec leur mère à l'exception de la moitié des vacances scolaires et d\u2019un week end sur deux qu\u2019ils passent normalement avec leur père.Ces enfants sont actuellement un million.Leur nombre a doublé en 20 ans.Pour maman, chef pour qu'il en soit ainsi.(Photo La Tribune par Bernard Vanier) Le Dr Javier Teijeira, médecin chef en chirurgie cardio-vasculaire au CHUS, explique les moyens actuels d\u2019assistance circulatoire globale, dans le cadre de la semaine du coeur.Nos voisins J\u2019ai ete elue duchesse de notre cercle pour le carnaval.Tes compagnes ont le sens de l'humour un peu rare.de famille, la tâche est délicate et difficile.Etre une mère-père n\u2019est pas à la portée de toutes les femmes.Pour la réussir, elle gagnera à être épaulée par un grand-père, un oncle, tout en demeurant le port d\u2019attache, le refuge en cas de conflit.De plus il lui faudra sécuriser l\u2019enfant au maximum en lui disant souvent que si ses parents sont séparés aujourd\u2019hui, néanmoins.ils s\u2019aimaient autrefois et que lui.il est le fruit d'un amour sincère.Elle le réconfortera également en lui affirmant qu\u2019il n\u2019est pour rien dans la mésentente qui a séparé le couple qui l'aime d\u2019un amour total.Il faut aussi apaiser les craintes de l'enfant sur le plan matériel, lui dire qu\u2019il ne souffrira pas matériellement de la séparation et que l'essentiel lui sera toujours assuré.D'autre part, il est bon qu'il puisse exprimer son chagrin.Ravalé, rentré il risquerait de laisser des cicatrices indélébiles.Mais, la quasi totalité de l'autorité parentale qui repose sur maman.ne constitue-t-elle pas un danger pour le comportement et la personnalité de l\u2019enfant.se demandent certaines mères.Les avis sont très partagés.Certains disent que L enfant risque un déséquilibre psychique à plus ou moins longue échéance.L'expérience montre qu\u2019il faut qu'un certain nombre de facteurs interviennent autres, à l\u2019opposé, avancent que des malades.des inadaptés sociaux, il y en a aussi bien dans les familles unies que dans les familles éclatées.Malheureusement aucune statistique n'appuie ni n'infirme cette thèse, par plus que celle, selon laquelle, les cancres pollulent dans les familles normales tandis que nombre d\u2019enfants divorcés finissent leurs études au plus haut niveau.Seule une étude de l'institut national de la Recherche pédagogique nous éclaire un peu mieux.Ses enquêteurs qui demandaient aux institutrices de la Maternelle si elles remarquaient davantage de troubles du langage et du comportement chez les enfants élevés par un parent seul se sont vus répondre par la négative Sur le plan scolaire.rien ne prouve, ont dit les enseignants qu'une famille séparée soit plus défavorable à l\u2019enfant.La réussite scolaire serait selon eux bien plus influencée par.le milieu socio-professionnel et le nombre de frères et soeurs.Il n'en demeure pas moins quesi le bébé a un besoin énorme de la tendresse et de la sollicitude constante et sans défaillance de sa mère, l\u2019enfant qui prend conscience de sa propre existence ne se satisfait que difficilement de cette omniprésence Il réclame tout autre chose, car il a tout autant besoin de l'amour du père allié à une certaine autorité que de la tendresse de la mère faite parfois de faiblesse.Il sent que c\u2019est au père de lui tracer la voie, qu'il est le guide qui sait et transmet C'est aussi celui qui peut vous aider à tenter l'aventure de la vie en vous expliquant les obstacles mais en vous vantant ses possibilités et ses merveilles.Depuis 1980.il semble qu'on s\u2019achemine vers deux possibilités qui permettraient que l\u2019enfant ne soit pas confié exclusivement à un seul parent: la garde conjointe et la garde alternée.L'alternance: les parents éloignés l'un de l\u2019autre pourraient obtenir alternativement la garde de leur enfant pendant un an.Ainsi chacun des parents pourrait participer à l'éducation de l\u2019enfant.Cette solution peut cependant être traumatisante si les méthodes d'éducation ne sont pas les mêmes et si l\u2019un défait pendant un an ce que l\u2019autre a fait l'année précédente.possible lorsque les domiciles des parents sont relativement proches.On confie alors à chacun des parents l'enfant pendant une semaine, celui-ci poursuivant une scolarité normale dans une même école.Dans la mesure où cette solution est rigide, elle n'est pas forcément conforme à l'intérêt de l'enfant.Cependant dans la garde conjointe.il n'v a pas de partage et toutes les décisions concernant l'enfant sont prises en commun.Elle demande une certaine sérénité de la part des deux parents, une certaine tolérance aussi Elle s'adresse à des gens réellement responsables Les parents le sont-ils toujours?CORRECTION Dans notre annonce parue dans La Tribune le Vendredi 7 février 1986, on aurait dû lire: Page B8 Accessoires \u2018Silhouette\" 3 Boîte pour papiers mouchoirs\t11.50\t9.19 4.Panier à déchets 17.00 13.59 Nous nous excusons auprès de nos clients pour tout incon- EATON Politique renforcie sur le tabac VASTE SELECTION DE BOUCLES D\u2019OREILLES durant la vente du 10 au 14 fév.\u2018Rooalà^ôrHer^ GE N/TVIOL OG'STE 43 nord, rue Wellington RICHMOND (GM) - Le conseil d\u2019administration du CLSC du Val Saint-François a profité de la semaine des non-fumeurs qui s\u2019est déroulée au mois de janvier pour reviser et renforcir sa \"politique sur l\u2019usage du tabac\u201d.Le CLSC est un lieu de promotion de la santé et c\u2019est pourquoi la nouvelle politique proclame bien haut qu'ici, on ne fume pas.directe de 7.000 morts par année au Québec.principalement reliées aux maladies du coeur.COURS TECHNIQUE NADEAU La technique Nadeau est conçue pour les cardiaques d\u2019abord et lea gene qui ont le souci de bien se sentir.Par set trois exercices, Monsieur Henri Nadeau a su améliorer ta condition physique à tel point que les résultats en furent spectaculaires.Maintenant à 72 ans, Monsieur Nadeau affiche une parfaite santé.Nombreux sont Jes gens de Sherbrooke et les environs, qui ont été soulagés de maux dont ils souffraient depuis de nombreuses années.Ce programme d\u2019exercices est accessible à tous et est enseigné de façon douce et progressive.Voilé une occasion de retrouver un corps en meilleure santé.Ces exercices ont aidé tant de gens, pourquoi pas vous?SOIREE D\u2019INFORMATIONS \u201cVIDEO\u201d SANS FRAIS DATE MERCREDI, LE 12 FEVRIER 1986 ENDROIT: CEGEP DE SHERBROOKE PAVILLON 2, LOCAL 52-101 HEURE: 19h30 Votre conférencier: C.PEPIN, PROFESSEUR, ATTITRE DE LA FORMATION TECHNIQUE NADEAU LES COURS DEBUTERONT EN MARS 1986 LES GROUPES D\u2019ELEVES SERONT FORMES DE 10 PERSONNES.TEL.: 819-565-8791 * marque de commerce du Centre de Yoga Colette Maher Enr.\u201cCette politique s\u2019adresse autant au personnel du CLSC qu'a la population en général qui fréquente les différents points de service du CLSC à Windsor, Richmond.Valcourt et Bromptonville.Le CLSC du Val Saint-François sollicite de façon particulière la bonne compréhension et la collaboration de tous les fumeurs et de toutes les fumeuses, afin que le droit des non-fumeurs à un environnement sain soit respecté\u201d, a noté M.Roger Gobeil.responsable de l'information A cette fin, la nouvelle politique interdit l\u2019usage du tabac presque partout dans le CLSC.En effet, il est totalement interdit de fumer à la réception, dans les salles d'attente, les corridors, les salles de réunion, au secrétariat, etc.Il est à noter également que les organismes.groupes, ou associations qui utilisent les locaux du CLSC doivent respecter cette politique du CLSC sur l'usage du tabac, quand ils empruntent les locaux.Le CLSC a décidé d'agir ainsi parce que la santé est un bien beaucoup trop précieux pour qu'on prenne des risques inutilement, comment le dit si bien le slogan.C\u2019est une question de \u201csouffle et ae vie\".En fait, les chiffres généralement cités indiquent que le tabagisme est la cause La Boutique Chez Jacqueline 178, Wellington nord suite 104 Cours de réanimation RICHMOND (GM) \u2014 Une personne s\u2019étouffe devant vous ou est atteinte subitement d\u2019une crise cardiaque, seriez-vous en mesure de lui donner la respiration artificielle ou de lui faire un massage cardiaque?Des études démon- pratiquer les techni- trent qu\u2019on doit agir rapidement et de la bonne façon pour sauver des vies Organisé avec la collaboration du CLSC du Val St-François, un cours de réanimation vous permettant de ques de base pour être capable de réanimer une personne aura lieu demain, le 12 février, à lRh.30 au TLSC situé à Richmond On peut s\u2019inscrire en téléphonant au CLSC 562-9197 \u2022 robes de mariées *\t\u2022 accessoires Confidentiellement\t\u2022 t6nU68 de gala vôtre depuis 35 ans I 1 C 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKF.MARDI 11 FEVRIER 1986 la tribune J ?» le s petites annonces \u2022 569-9501 IA Tour d'horizon Ball-room Bourget, danse social tous\tcXt SALLE DE DANSE Disco les samedi soir, avec un son incroyable, ja mais vue à Sherbrooke, prix d'entrée 2$, prix de présence.Possibilité de réservation pour des groupes Pour inf.: 569-4242, 567-3027.2455 King est, La Tasserie, Fleurimont PROPRIETES A VENDRE 1 PROPRIETES A VENDRE BUFFET PELLETIER ENR.Buffets froids pour toutes occasions.M.Mme R Pelletier, 1715 Dunant.562-2223.et LE JARDINIER AMATEUR Semences W.H Perron Bulbes de bégonia.Nouvelle adresse: 2150 King 0., 569-0377.COURS TECHNIQUE NADEAU Pour inscriptions, suite à la soirée d'informations du 27 novembre 1985 au Cegep de Sherbrooke, téléphonez 565-8791.C.Pepin professeur attitré de la technique Nadeau.* Centre de Yoga Colette Maher.A257 MAQOO, propriété t CA-cnet «ncitr grand térrain, étang, panorama Manon La-Dana 843-0718 Imm Marcoux courtiar TRANS ACTION 843-9707 BUNGALOW 3 crv É C avac 3\u2019-» pcaa loué au s -toi (280$ mota) Tarram 200 (façada) « 100 (profond) Très Dana vua sur la villa Par propriétairal 1216.Bowan S (voiam éflliaa Maria-Rama) Dra é i acnataur Const oa qualité pianchars dois franc.Daaucoup de Doiseries.foyer au salon Appaiaz-moi pour une visita GROUPE ASSOCIE, Imm M Tétraault cour-tiar 565-7474, 566-5666 ?ATTENTION!* EST, PAR PROPRIETAIRE Maison 26 \u2022 42.briqua.aDri d auto piscine Sous-sol fini Bien décorée 566-1251 ENOROIT IDEAL pour professionnel, rentier etc Vous recherchez endroit révé J'ai cala! Oa 20 é 30 mm de Sherbrooke 100 acres svec Donna maison 5'v pcas Ruisseau Endroit idéal pour chevreuil et orignal Très privé et beau-coup plual Tél 835-5300.JUMELEE 1980, prés CHU.5 pces.2 étages Lhauf éiect.terr clôturé, remise Libre 1er Juillet '86.566-5207 EST.11E AVE NORD brique.27*40, 3 cc, s-sol aménagé beau terrain, vue superbe 57.000$ Groupe Associé IMM COLETTE GAGNE courtier 565-7474,567-3321 EST, bung brique 7 pces.3 c c bois franc garage 16 -30 Prix 57 000$ MARCEL BELLAVANCE 566-6844 imm Daniel Roberge Enr courtier 564-4434 COUR-TIERS AFFILIES BUFFET TOURNESOL INC.BUFFET FROID, repas chaud.M & Mme Dion, 725 Chicoyne, 567-9107.BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Chaud, froid.Toutes occasions.562-0519.LA \"TECHNIQUE NADEAU\" 566-7676.Inscriptions pour FEVRIER et MARS au CENTRE LE CARREFOUR, Anne Blais, prof, attitrée.ACTION SANTE A.B.ENR 562-1474, M.D., \"Centre Yoga Colette Maher\".BOUTIQUE D\u2019ASPIRATEUR SAVARD Balayeuses à vendre avec garantie.563-8212 PRIX EXCEPTIONNEL SUR LAINE Ex.: Berger du Nord, 3.95$pelote, Anny Blatt soie et viscose 3.50Spelote, Coton 1.95$pe-lote.Choix de 15 différentes couleurs.UNE VENTE A NE PAS MANQUER! Faites vos ré-serves! TERESA, 33 Wellington N.569-6161.LA ST-VALENTIN à L\u2019AUBERGE LE BEAU SITE CHOIX DE TABLES D'HOTE: entrées: petite marmite du chef, coupe des Amants, salade du Beau Site.Plats principaux: filet de sole sauce aux poireaux, brochettes de filet mignon marchand de vin, longe d'agneau sur coulis d'asperges, tournedos printanier, assiette des Amants de la mer.Dessert: spécial St-Valentin et breuvage.A partir de 12.95$ Salle de réceptions à votre disposition.170 rue Dion, Deauville.864-6422 ou 843-3136.«NTHÉPkÉNÉUk QÉNÉHAl Sait vous loger! ' Maiaons nauvaa Ou um- géas é vandra ' Soua-iocation d« loga-manta ¦ Chambros é louar 984 Montpéinr Flooriaent Choain C N U aaoo EST.JOLI BUNG, briqué.7 pces bi-énergie Terr 61x100 privé G Roland Roy 565-7806.IMM ALLIANCE cour-tier (Sémaroy Ltée) EST, rue Lévesque Bung.6 pces plus revenus sous-sol, piscine creusée 16*32.abri auto, chauf éiect et bois Prés CEGEP DANIEL RO-BERGE Courtier, 564-4434 Imm Daniel Roberge Enr.COURTIERS AFFILIES FLEURIMONT site élevé et privé Joli bung 7 pces.très éclairé chauf ôiec;t., s-sol semi-fini, abri d'auto Cause transfert Magnum Immobilier Inc.569-0500 R.DESNOYERS courtier aas.562-9651 A.Pomerleau LENNOXVILLE: cottage ancien.très pfo^^vAVner bois franc.Avoir! EAST ANGUS, bâtisse comme^-^^Jquar-t\u2019er\t\" Excellent\tgrand stat.pave 70,000$ ACHETEURS SERIEUX POSSEDANT BON COMPTANT, POUR PROP.RESIDENTIELLES ET A REVENUS.Pour une transaction en toute confiance, Imm.J.L.Mason Enr.A.POMERLEAU 564-1163.832-2227 ^ 1-34802 MAGOG, BUNGALOW 5 PCES.rue Rivard Sous-sol fini, 2 salles de bain, Tél 843-8915.MAISON 9 PCES, toute rénovée en neuf A East Angus.30,500$.Tél : 832-3742.MAISON A VENORE, secteur Beauvoir Style ranch, 3 ch.c.s.-sol prêt à finir Taxes minimes Grand terrain 55,000$, à discuter.Tél.: 846-3081.NORD, vaste prop 9 pces.2\u2019* s bains, 4 c.c , spacieuse et acceuii s.fam.aèec foyer.Garage double.Piscine chauffée Terr très privé Magnum Immobilier Inc 569-0500 R.DESNOYERS courtier ass.562-9651 Les voisins de nos lecteurs CFouTquelle ralioTdii-lu toujours que tu m'a) mariée pour mon arsenr air pour mon argent \u201clorsque J\u2019en avais pas'* Quelle raison veux-tu que je leur donne 41 APPARTEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS A LOUER SOS LAVIGERIE.3 i 4 .non meubles, meubles chauffes eau ch fourme Stat Piscine | ext Libres immed 567-5711.567-9930 PL WILSON Luxueux 4 « avec foyer armoires en chêne grand balcon.1er plancher 450$moiS Libre 1er mars Tel 564-6394 5\u2019* PIECES, très propre chauffe eau cnaude.dans im-1 meuble de 6 logements avec | conciergerie Près de tous services 567-4932 875 VEILLEUX.3 * meuble libre 1er mai, 4 * ch eau ch Piscine ext, sauna salie de lavage, ascenseur Libre imm 567-5711 563-521^ A SOUS LOUER 3T.meuble eau chaude fourme 1980 Goyette.app 405 Reg 270$ laisserais 220$ Libre immed 621-4101, entre midi et minuit QUARTIER EST 714.13e av.nord Nouvelle construction! 3 t pces ultramodernes, insonorises services Reservez maintenant1 Concierge Rejean Menard 567-3637 app 203 44 LOGEMENTS A LOUER APP A SOUS-LOUER 4 pces chauffe, eau chaude Prix à discuter Int .aprps I7h 566-4332 RUEGASPÉ Rock Forest Nouvelle construction 4* pces ultramoder-ne entree lav -sech 4l0$mois 565-9844 PROPRIETES A REVENUS A VENORE : FERMES 1 A VENDRE 21 HYPOTHEQUES APPARTEMENTS BERGAMIN Neufs 4 t.5\u2019t.Choix couleur tapis Grand balcon Près tous services 569-4977 STUDIO 1V» PCE a louer meuble.chauffe, eau ch fourme libre imm Très bien situe Tel 821-2934 4Vi.6% PCES nci sane à manger (studio) Qu nord com Prospect et Duvernay Libres immed 569-4984,569-7096 41h, 5 V* OUEST, 1555 DORVAL Chauffes éclairés 569-3072 566-\t7006________________ 5Vt PCES OUEST.1025 Des Seigneurs chauffe meublé si désire 569-6079, 566-7006_______ 5Va, 4Vi, 3Vt ROCK FOREST.Meubles ou non Libres Entree lav./ sec 567-\t5128,564-3046 42 APPARTEMENTS A PARTAGER BLOC 8 LOG.ch.CHU.livraison février et mars 86 CONSTRUCTION R R C 564-6647 EST, 5 LOG.brique, 1*6 libre I ST.FRANCOIS juillet.4 ¦ 3%, ch éiect payé cuiture par locataires Raymond Dery 566-7301 Century 21, DIRECT! COURTIER INC 566-2223.ERABLIERE A VENORE 5000 entailles sur tubulures è Val Racine Tél 819-886-2650 J\u2019AI 150 000$ comme placement sur achat de maisons é revenus Ou avez-vous à of- ! frir?Hercule Marcoux, Imm Marcoux courtier TRANS-ACTION 569-0926 PARTICULIER ACHETERAIS duplex ou triplex dans l est ou nord 569-7123, 567-2215.TRIPLEX NORD, 2*5%, 1*4%.Revenus 500$, 475$ 390$ Secteur de choix, rue Ma-louln.Un 5% libre à l'acheteur Prix 135 000$ Rens au bureau, GROUPE ASSOCIE, Imm M Tétreault courtier 565-7474, 566-5666 150 acres.80 [ quota, animaux, ma- ! chlnerle.COOKSHIRE, ferme laitière 355 acres, animaux pur sang ) Holstein, quota 650,000 Ibs.1 machinerie grange et hangar récents HATLEY, ferme 183 acres grange 1981, 80 en culture, 103 en bois et pâturage EDMOND GIROUX 569-0116, Imm.Darnel Roberge Enr.courtier 564-4434 COURTIERS AFFILIES ARGENT A PRETER sur 2ème hypothèque Appeler aux heures de bureau 562-5300 25 OCCASIONS 0 AFFAIRES FRANCHISE LE SALADIER.disponible immédiatement pour centre-ville de Sherbroo- j ke et Magog Tél 563-1980 j Serge Belanger________ SOYEZ COMMANDITÉ PAR: LE PUB CHEZ RONNIE Organisme a but non lucratif nockey, baseball, autres! sports 569-0154 Ronme, Jim 10 COMMERCES A VENDRE 41 APPARTEMENTS A LOUER ASCENSEUR Grand 3 't.chauffé, eau chau-de, piscine, sauna 566-0671\t: BANQUE DE LOGEMENTS Logements toutes grandeurs dans tous les secteurs.Gra- ! tuit, sans obligation 566-7006 : CENTRE-VILLE 2% pces moderne, prés de! tous services Immeuble tran-j quille 564-6080_____ EST, 3V» PCES, meuble ou.non.chauffé, eau ch.libre 1er, mars 567-4932._______ EST, 400 - 12e av.nord.IVi 224$; 3Vi pces: 265$.Tél.: 566-6776, 563-1302.______ | EST.SOUS-LOUER: grand 4 ?pces chauffé, eau chaude, semi-meuble Tél 563-9342 ou 563-2040_| 4Vi, SECTEUR EST, avec travailleur entre 25 et 40 ans.180$ mois Tel 566-1675 APP 4 'A, neuf, meublé, situé bordure Petit Lac Magog Libre imméd Seulement 150$ par mois Demander Charles 563-7363 43 MAISONS A LOUER CONDO MEUBLÉ 4 j pces Aux Berges des Pins.Deauvil-ie Tel 564-5111 640 MCGREGOR NORD.3, 4 i.5\u2019t pces chauffées.eau chaude Tel 569-4937.566-7006_______ 685 MC GREGOR Spacieux 4'/2 pces.meuble chauffe, éclairé, eau ch.fournie, libre 1er Mars 395$ mois Tel 563-6779 831, ST-PIERRE.4 , non chauffé, eau ch fourme, entree lav -sèch 250$ Libre imm Tél 567-0154_____ A SOUS-LOUER 4% PIECES eau chaude fournie, non chauffé, tranquille, près arrêt autobus.287$ mois, rue Goyette Inf 562-0301__ A SOUS-LOUER.4% pces 330$.chauffe, eau chaude Chemin Thibault, prés école et Mont Bellevue Libre fin février 565-1877 JUMELEE 5 pces.près CHU.service autobus.Libre imméd 564-6647 ^ COTTAGES.BUNGALOWS A VENDRE 1845 SIMARD, const 1985, 3 c.c salle manger, air clim.Un | vrai bijou! ACCOMODATION chiffre d affaires 300.000$ Prix 55.000$ I G.Wegener 564-2276.ROYAL , LEPAQE courtier 563-9834 *?*******?*?** AUBAINE! Centre-ville, très bien situé.Restaurant 45 à 50 ! places, tout équipé.Excellent : potentiel.A louer ou vendre.FAUT VOIR Tél 562-5868 ####*#*#**#*#*## 1 LOGEMENT 4%, 5V> dans l'Est ou l'Ouest.Chauffes, eau ch., conciergerie.buanderie Dispon.immed Jour 565-1813, soir & fin sem 566-1568 PRÉS UNIVERSITÉ.5\u20192 pces.vacuum, lave-vaisselle four encastre, plaque chauf, piscine creusee.elect et chauf.fournis 600$ mois Libre 1er avril.Tél 567-7736 NORD, vendrait ou échange- AYEZ VOTRE PROPRE COM- rait prop, prés du golf contre MERCE assez rentable pour ré- NOUVEAU! Par propriétaire.Bungalow brique.25x40, chauff.bi-éner-gie Terrain 80x100.Secteur Ouest (canton dascot).Prix.51,000$ Après 18h: 566-6309.4 ou 6 log., ouest ou nord.Imm.Rénald Fournier 564-1923 COURTIERS AFFILIES cupérer votre capital investi dès la première année Tél 569-2865 SOLITUDE! POUR UN CHOIX JUDICIEUX .INTER UNION ESTRIE le seul service de rencontre à votre service depuis 7 ans.Tél.: 566-7966.AVEZ-VOUS ESSAYE LE NETTOYEUR pour mieux 4 adresses vous servir 1000, rue Sherbrooke, Magog 1404, rue Galt Ouest, Sherbrooke 1705, rue King Ouest, Sherbrooke Galeries 4 Saisons 34833x A A.Pomerleau St- COATICOOK, .Jacques ' O w ove 6 pctvl ropre Bon prix ^ EST.1411 LEBER, bung 3/2 pces.propre Ideal pour couple ou personne seule 35 000$ ASCOT\tCORNER, maison mobile rénovée, chauf elect Beau terrain 23 000$ neg EAST ANGUS, rue St- Pierre gr bung 54x30.brique.7 pces.avec log 3 pces ACHETEUR SERIEUX POSSEDANT BON COMPTANT POUR PROP RESIDENTIELLES et à REVENUS POUR UNE TRANSACTION EN TOUTE CONFIANCE IMM J.L.MASON ENR., courtier A.POMERLEAU 564-1163.832-2227 1-34784\ta PAR PROPRIETAIRE.Quartier Est.rue tranquille, orès école - 28X 42 aaraae ch.uflè 4 CH 8 coucher 2 ch SROMPTONVILLÉ Me,son 24 x ASBESTOS, bungalow brique, 46x25.abri d auto, remise, chauffage air forcé combiné au bois, très économique.Un beau coin de rues tranquilles, terr 75x95.Près du centre d achats et église Sadr au 509 rue Noël, 879-5634.CLUB DE SKI 12 milles de Sherb, 75 acres, 2 monte-pentes, restaurant, bar-salon prêt à opérer G.Roland Roy 565-7006, IMM ALLIANCE! courtier (Sémaroy Ltée).1125 DES SEIGNEURS 4'2 ultramoderne, neuf, près Mont Bellevue Libre imm 567-3022.821-2060_____ 13e AVENUE NORD.3 2 pces meublé, chauffé, eau chaude, i concierge 275$\t567-2124.569-6634 ?EST Piscine App Brulotte Enr OUEST App Le Phare Enr , 850 Tessier Près de tous services 3, 3%, 4, 4'/f, 5V2 pces meubles ou non, chauffés, eau ch.four , vacuum, frais peints, tapis nettoyés.Endroit paisible Propriété bien entretenue François Serqerie 569-4190 44 LOGEMENTS A LOUER 155 WELLINGTON NORD local 115 12 meuble, chauffe Bail spécial etudiant Jour.562-3971,821-411 1,567-5128 GRAND 3Vf PCES à sous-louer ou louer, chauffé, eau chaude Disponible le 1er mai.prés des services, secteur Dunant 821-4026.apres 18h DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE dépanneur avec bureau de poste Bas prix) Rue Belvédère.567-6020, 564-3182 18 WELLINGTON NORD : pces rénovées, semi-meu blees.chauf .eau ch.fournie Libre immed 567-5711.bains, foyer et plancher chêne dans salon, grande galerie avec vue panoramique 77,500$.- 565-1581.PRES OE SHERBROOKEI Bungalow 24x40.garage double, situé Développement des Artisans Terrain 125x400.Chauffage électrique.Taxes 407$ an Venez visiter Albert Audette.agent 569-2407.Century 21, DIRECT COURTIER INC 566-2223 40.4 ch à c.2 s de bains, s sol fini, piscine 24 patio 14 x 26, remise 12 x 20 Tél 846-3547 ou 562-4485 BUNG.24x40, 9 pces.4 c.c , grand terrain boisé.25 arbres 563-3071 CANTON ASCOT, rue Belmont.Bung, brique 26 5 x 42.10, terr 12 755 pi.car., const supôr Les Imms J.P.N., J.-P.Thériault ou Nicole Bre-ton agents 567-3634.PROFITEZ DE CETTE OFFRE CONSTRUCTION 1984.Bun-dés maintenant! Maison neuve < galow 3 ch è c.planchers à aussi peu que 317$ p.a.a p parquetterie.armoires en chê-Votre bail actuel devient notre ne.très belle décoration mté-'\u2022esponsabilité.CONSTRUC- ; rieure.Libre 1er juillet Prix TION R.R.C demandez Mar- , 53,900$ nèg.Inf : 566-1728 lin: 564-6647.________________|eST, 176 MORKILL Maison 28* 25.2 étages terrain! 57 ¦ 120 Prix: 36,000$ Té! 565-1071.ROCK FOREST.PAR PROPRIETAIRE.Maison 24-32 avec agrandissement 14*32 ; au s-sol en béton, qui sert de FLEUR, patio à Text Entrée au s-soi Peut être utile pour salon de coiffure ou petit commerce de ce genre Remise 10*12*8 Service autobus Prés école Disponible imméd 564-2643 STOKE petite maison campagne.2 c.c., s -sol, beau paysage 32 500$ Raymond Dery 566-7301 Century 21.DIRECT COURTIER INC 566-2223 rue Caravelle, bung.25 * 42, abri auto.terr.125*100 pi boisé Int.impec Chauf éiect Les Imms J P N.courtier.J.-P Thériault ou Ni-cole Breton agents 567-3634 FLEUR RUE APACHE.Bung 24 - 32 plus atelier 16 - 24.3 c.c.terr 11 970 pi ca Près tous services Les imma J.P.N courtier.J.-P.Thériault ou Ni- j cole Breton agents 567-3634 OR'VILLE:\tdépanneur avec casae-croûte, logement 6% pces.très bien situé, bon chif-fre d'affaires.1-478-3642.EPICERIE-BOUCHERIE licenciée.dans région Lac Mégantic.Bon chiffre d'affaires Bâtisse comprenant épicerie, lo-gement plus local commer-Cial.Pour inf.: 819-583-4273.FOND DE COMMERCE à vendre.Boutiques de linge sport é Sherbrooke & Drummond-ville.Vente rapide.565-3204.FRANCHISE DISPONIBLE (Ménage Express) Compagnie établie provincialement.spécialisée dans l'entretien ménager résidentiel.Profit exceptionnel! Joignez-vous à notre groupe de franchises actuel Entrainement fourni, territoire protégé Capital requis: 12,000$.514-658-9625 Occ.d\u2019affaires! 6 allées de bowling à vendre avec équip complet pour salle de quilles 819-632-3220 1V2 PIECE EST.535 Papineau Meublé, chauffé, eau chaude Libre février 270$mois 562-1284 566-7006 1%, RUE KINGSTON, libre 1er mars, 190$ Aussi 1V*.rue King Q Tel 565-0301 2V2, 3V2, 4V2, 5V2 OUEST Chauffés, eau chaude fournie 564-1079, 821-4408 565-7058 3 PCES meuble, ch éclairé.1er etage.stat prive, 300$ 2 milles terminus, serv d'autobus.(1ère maison Ch Beau voir) CHAMBRE 125$.ch de bains -f- cuisine communes LIBRE IMMED 562-5525 3, 3V2, 4, 4V2 EST.modernes, meubles ou non.libres.Près tous serv 562-.457,567-5128, 569-1330 3Vj MEUBLÉ.1460, Pacifique, app 7.265$ mois.Libre imm Tel 565-3305 3Vj PCES chauffé, eau chaude semi-meuble Tel 562-5749 14 BATISSES COMMERCIALES 3Vi PCES NEUFS, entree lav -séch , modernes Qu Ouest, rue Gauthier Disponibles immédiatement 569-4977 STYLE FUTURISTE, 1985 Par X510A.GRAND BUNGALOW 5 propriétaie 3 ch c.2 s bains.Grand terrain, remise Porte patio Taxes 530$ / année Située Arrière Quatre j Saisons Tél 563-8070,___ VALEUR SUREI Campagne é la ville.15 min.du Carrefour de j l'Eatrie Bung.7 pces, 3 c.c., chauf.éiect.bois franc, abri auto, terr 3,71 acres boisé Une visite s'impose MARCEL BELLAVANCE 566-6844 Imm Daniel Roberge Enr.courtier 564-4434 COURTIERS AFFILIES BATISSE COMMERCIALE rue King ouest, grandes pos3 Rens au bureau GROUPE ASSOCIE, Imm.M.Tétreault courtier 565-7474, 566-5666 pces.armoires chêne.2 milles Carrefour Piscine, patio.Hercule Marcoux 569-5941, 843-6389.Imm Marcoux courtiers ENTREPOT FRIGORIFIQUE ou 3% PIECES, complètement meuble.Stat privé, plage privée Sur le lac Mégantic, dans les limites de la ville A la semaine.au mois ou saison Tel : 1-563-3204 TRANS ACTION 569-9926 5 PROPRIETES OESIREES WOTTON Propriété à vendre avec commerce Terrain 175 * 200 très paysager Salon et cuisine rénovés è neuf.5 ch.è coucher.De 9 h è 16 h: 828-2053 LOUERAIS PROPRIETE avec option d'achat, dans Sherbrooke Occupation: juillet 1986 564-6451.____________ PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1% étage.Sherbrooke ou banlieue Voir Hercule Marcoux 843-6389.569-5941.IMM MARCOUX courtiers TRANS ACTION 569-9926 2 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE ACHETERAIS PROPRIÉTÉ ds 6 A 25 logements Bonne con-dltlon.Apf.5 hroe: 564-0724.6 MAISONS MOBILES\u2014 ROULOTTES A VENORE CAMP WAQON ECONOLINE, 200.1973 Tout équipée Mécanique entièrement remise è neuf 4 995$.neg Faites vite! Cause maladie 565-0612 usage régulier.6.000 p.c.j Quartier est, grand terrain.Prix moins de la moitié, cons-; truction neuve.Ronald Marcoux.569-9926 IMM MARCOUX.courtiers _______TRANS-ACTION.EST.BATISSE commerciale 1800 car avec grand logement 6 pces libre, idéal pour tous genres de commerces GROUPE ASSOCIE, Pierre Durocher courtier 563-1338.565-7474,___________________j GALT OUEST, bâtisse commerciale 7731' car , parfait état.Peut servir à différents commerces ou bureaux Imm J -Dems Moreau 564-5111 COURTIERS AFFILIES 4 PCES rue Gauthier mble immédiatement.Tel 569-4977 Dispo- 4Vj PCES (est), propriété récente 565-4666,564-5111 4Va PCES dans 8 logements, libre imm .1er niveau, près 4-saisons, (350$ mois non-chauffe) 1385 12eme Ave Apres 18h 563-1567 4Va PCES NEUFS.Ouest Cui-smette.s é dîner, grand balcon béton 5x12 Choix couleur tapis Dispon imméd .mars, avril, mai 569-4977 4Va PCES, chauffé, eau chaude.toutes taxes incluses insonorise, très grand, très propre Tél 562-5344 JARDIN MI-VALLON Luxueux 3%, 4\u2019/*, 5Va.peinture fournie.Chauffes, meublés si désiré.Tapis, aspir mural, stat avec prise, parc d amusement, piscine Service con-ciergerie 564-1877 L\u2019ERMITAGE Béton, insonorisés, chauffés piscine mt.buanderie sur chaque etage.stat avec prise (stat mt optionnel) 1 M» (285$).3 i (375$).4\u2019* (455$) 5\u2019 2 (575$) Tapis, draperies poêle et rèfrig.inclus 1120 Jogues Jour 563-4500 ou 563-8349 SOIR & FIN SEM 563-8349 1 x 3Vi; 1 x 4Vi: meublés, non chauffés Libres en fév.1 x 3'/*; 1 x 4V»; non meublés, non chauffés Libres en mars ! Lennoxville.sur Down Circle i 210$mois.Tel 563-3287 1000 LACOMBE 4 pces meublé ou non End ! tranq 562-1031,566-7006.j 1324 PLACE QUINTAL, voisin j centre d achats Quatre-Sai-| sons, vers le CHU.3.3vy, 4.i 4\u2019 2.5 pces neufs, toutes com-l modites Réservez maintenant! 566-2829.app 402 565-7441 Programme de surveil-lance de quartier.13e AV.NORD, 4\u2019* pces modernes.chauffé, peinture et tapis neufs, vue sur ville Tél 566-7503 2\u2019A, 3.4V*.SViPCES Ouest, meublé ou non.chauffé Tél .567-9410.3, 3V2, 4, 4V2.EST Modernes, meublés ou non Libres immédiatement.Près de tous services 562-1457,567-5128.569-1330 3, 4 PIECES EST.1115-1135 Jardins Fleuris.1er mars, chauffes, eau chaude 565-8508.562-7085.566-7006 LE MANOIR EST.3 pces chauffé, éclairé meuble si désiré 325.13e av nord,821-4354, 566-7006 LENNOXVILLE 4 2 PCES.près tous services Meubles si desire 92 Oxford Crescent 566-4862,566-7006 LENNOXVILLE 3'î, 4\u20192 pces.entrée laveuse-sécheuse Meubles ou non Site boise 103 Oxford 567-6951,566-7006 3Va PCES NEUFS, entree lav -séch moderne Qu ouest, rue Gauthier Disponible im-mediatement 569-4977 3Vj PCES neuf Quartier est Poêle et réfrigérateur fournis Serv d autobus.Disponible pour le 1er mars 566-4730 3Vj, 4Vj, 5Vj PCES eau chaude fournie, toutes taxes payees Log.très propres Concierge Service extra 566-1458 LENNOXVILLE 4 2 pces neufs endroit calme, libres mai, juin Dépanneur sur place, près! autobus 567-3820 (563-300Cj Jacinthe Dube) 4 PCES rue Gauthier mble immédiatement.Tél 569-4977 Dispo 4 PCES EST, 1303 Place Quintal Chauffé, très bien situé 569-3195, 566-7006 .LES APPS DU PLATEAU 1 \u2019 » | 2'2 meubles, chauffés, éclaires.ultramodernes Face au nouveau Palaia de Justice 567-5713, 566-1299, apr 18h 4Vj PCES NEUFS.Ouest Cui-smette.s â dîner, grand balcon béton 5x12 Choix couleur tapis Dispon imméd .mars, avril, mai 569-4977 LUNIK, 165 CANDIAC.T 2 pce piscine intérieure, ascenseur 1 566-6778, 566-2461 Sur rendez-vous 569-6540 4*/7 PCES, cuismette, salle à dîner Reservez maintenant.Ouest 567-9881 NORD 4 2 335$, 5'2 389$ 566-6778.610 McGregor app 38 de 10 h é 17 h.ET (après 17 h et fin semaine 600 McGregor app 319, tél 569-6540) 4Vj PIECES A SOUS-LOUER rue Mc Gregor, chauffé, eau ch., entrée lav -séch .piscine ext., libre imm.Tel 567-6290 ou 563-0204 NORD.1 Va pce chauffée, meublée, éclairée.250$tnols.Libre imméd.Tél.: 582-8167.NORD, MIAMI, Floride Appartement location résidentielle Tel 305-685-2873 4Vj PIECES, peinture refaite â neuf, très propre Ch , eau ch fournie, prise pour auto, intercom.Libre imm.725, PI Dé-sormeaux.(s adresser à l ap-partement 201 ) 566-2689 PROPRIETES A VENORE 1 PROPRIETES\t j I A VENORE\t ESiEIKîl 264 Murray, Sharbrooka WaÊBm i mi m Llji1V* M «IL 11 \u2022 \u2022\t\u2022\u2022\u2022\u2022! NORD, résidence 8 pces, possibilité 11 pces si désiré Près des services Très bien située CHEMIN\t5 Pces Au bas prix 32,000$,\trap*de si désirée EST.bung.5 pces, sous-sol lini.Situé près de tous les services.\t1-34797X Myriam Gélineau 875-5429 (rés.) 563-9834 (bur.) Lu AUBAINE.SEULEMENT 49.000$ Maison 2 étages, située à St-Denis de Brompton, grand terrain, taxes minimes Faut vendre A VOIR.Condo 1985.2 c.c.salon, salle à dîner, dînette.Drès de l'Université Aubaine en bas de 50.000#\t1-34848 MAISON MOBILE 4 % pces.avec terrain et garage A St-Elied Orford 569-8664 MAISON MOBILE 14x64, en exc cond .3 c.c , remise ext j I Installée au Camping Homestead' Lennoxville.Prix deman-1 ; dé 17,900$.Courtiers Affiliés, i imm R.Lefebvre Enr courtier BLAISE TREMBLAY 565- I 0017._________________________ ROCK FOREST, maison mobile i 14*54, garage, beau terrain.) Prix 23.500$ Gerhard Wege-1 ner 564-2276, Royal Lepage courtier 563-9834 CHALETS A VENDRE CHALET 24x34 en bordure, d'un ruisseau 832-2247.8 TERRAINS AVENORE EST 60x100 secteur tranquille Belle vue G Roland Roy 585-7806.IMM.ALLIANCE cour-tler (Sémaroy Ltéê).Très belle bâtisse.Idéale pour bureau, commerce, 1800 pi.ca., au r.d.c.Terrain 36,400 p.c.en front sur Route 220, St-Elie d'Orford.1-514-394-6487 entre 9h & 5h.47?PCES, cuismette.salle à dîner Réservez maintenant.Ouest 567-9881 4Vj PCES EST VERS CHUS, rue sans issue.chauffés 945 Montpel-Her, 821-4494, 566-7006 47», 57* PCES mcl salle â manger (studio) Qu nord, coin Prospect et Duvernay.Libres imméd 569-4984, 569-7096 NORD.PRES CARREFOUR 4 j pces.chauffé, eau chaude, libre 1er mars S ad 205 PI Candiacapp 1,565-9619 47* PIECES, près du Carrefour 1er etage.350$ mois, chauffé.eau chaude fourme Libre 1er avril 562-7693 NOUVEAU COMPLEXE! Qui Ouest, situés rue Gauthier 4 , 4 *, grands logements neufs I Disponibles imm .mars, avril mai 567-9881 A SOUS-LOUER, grand 4 \u2019,) avec mezzanine 12ème Ave! N 425$ mois 563-3944 A SOUS-LOUER-OUEST 4'* pces.chauffe, eau chaude.stat Bon prix Février â avril 569-0439 après 17h APPARTEMENTS BERGAMIN Neufs 4'/ii, 5'/i.Choix couleurs tapis.Grand balcon Prés tous services 569-4977 APPS GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 37*.4\u2019/* pces, meublés ou non.rue Galt ouest 562-6766 565-\t3494,566-7006_____ CHAUFFÉ.5% pce.Ch Thi-bault.375$ mois.565-2396 DANS L'EST près Cegep 4 i.3!* neufs, insonorises, modernes, entrees lav.-séch et lave-vaisselie dans tous les logements, prêts 1er mai Prix compétitifs Prés parcs et éco-les Tel: 564-0536.______ DANS L'EST.Grand 5'/*, eau ch.fourme.Libre 1er avril.Après 17h , 566-7395____ EST 3V» PCES chauffé, entre lav -séch., libre 1er Mars.Tél 567-8696________________ EST 47* chauf., eau ch .320$ 1015 Ste-Farmlle Meublé si désiré 567-3562, 566-7006 EST 5V» PCES à sous-louer pour avril ou mai.Tél 563-2788 ap 18hres__________ EST 5'/t PCES libre imm , 295$mois Tél 569-5229 ou 566-\t8697_____________ EST, 4Vi PCES chauffés, meublés si désiré 980 Des Pay-sans 567-4742,566-7006 EST, 5V» PIECES.1010 Papineau, app 108 Tel 569-8324 ou 566-7547____ EST.47» PCES, tapis neuf, porte patio Endroit tranquille Tél 566-4540,569-2966 EST.5V* pces.eau chaude 325$ mois Libre 1er avril Tel.563-8164___________ GRAND 3\u2019/* à sous-louer.prés du CHUS Tel 569-8552 GRAND 47» MODERNE em-plac lave-vaiss , face centre d achat, serv autobus.325$mois, eau ch fourme.Ii-bre imm ou Mars 564-3956 GRAND 57* PCES 788 rue Elm, chauffé, eau chaude fourme Libre imm Février Gratuit! Tél 565-1618 ou 567-3054 IMMEUBLE NEUF 3\u2019/*, 4'* chauffés, éclairés, entrée lav -séch Secteur ouest, rue Evangéline Occup en mai etc 564-0195.566-7006 MAGOG 37», 47», 57*.Imm.neuf*.Sadr 210 Calixa Lavaiiee app 102 843-0996,566-7006 MAGOG 41 ?PCES 843-7349.566-7006 NORD 4 PCES près des serv ces (église, poste, marche) Chauffage electr .eau chaude fourme.Libre 1er mars Tél.562-6738 NORD RUE QUEBEC 4 * pces.neuf, non chauffé, tapis Tél 564-4046.566-8667 NORD 4\u20192.5 / PCES libres S adresser 725 McGregor, 567-5979.566-7006 NOUVEAU NORD.4 2 décor soignee 342$, 2 ?260$ Jour 610 McGregor app 38.566-6778 Ap 17h et fin sem 60C McGregor app 319, 569-6540 715.13e AV NORD.1V, meu- | blé.chauf .eau ch fourn .très j propre 235$tnois 562-2727 OUEST RUE GAUTHIER 3 2 4\u2019 ».Service autobus à la porte Piscine Près église et école 567-9881 3V* \u2014 4'/, \u2014 5.salie a mander NORD.2585 Prospect prés du golf OUEST, 2025 GOYETTE: 2 2 meublé Libre 1er fév Tél 563-7434 OUEST, 4 2.5\u2019 2 chauffés, eau ch four- i nie.Endroit tranq Autobus facile daccès Jour 565-1813 soir & fin sem 566-1568 OUEST 3'* pces chauffé, eau chaude, service de conciergerie Imm tranquille 564-6080 ROCK FOREST, Bout Mi-Vellon Terrain 58 x 100 Près de i école et du parc 563-4900, 864-6811 TERRAINS A LENNOXVILLE.avec services pour bungalows, 60x100 (boisési rua asphaltée Situés rua Peel Inf 586-1911 509-4977 23 ARGENT DEMANDE BESOIN IMMÉDIAT 3,000$.Taux d intérêt garanti 14% Terme 1 an Bur 566-1060 rés.: 563-1378 \t\t M\tRUE ESY\t QUARTIER NORD 5 V; pces 360$ chauffé.eau chaude lournie.565-7630 NOUVEAU COMPLEXE! Qu Ouest, situés rue Gauthier 4 4'/*.grands logements neufs Disponibles imm , mars, avril.mai 567-9881_____________ OUEST 3'/* pces meublé ou non 1580 boul Alexandre Li-bre 564-8652,566-7006 OUEST grands 4' j, 5V» chauffés, eau ch fourme, prés Mont Bellevue et Umv Insonorisés Epreuve du feu 564-3035 OUEST RUE GAUTHIER 3 a 4V*.Service autobus à la porte Piscine Près église et èco-le 567-9881_______________ OUEST, 4 pces chauffées, éclairées, meublées si désire 230 & 250 Darche Libres im-méd.563-2142,821-2597 OUEST, 741 King Georges.3\u2019 *, ménage fait à neuf, eau ch fournie 250$ 566-2953 PAROISSE MARIE-REINE Dans l est 27» pces meublées, tout compris, parfait pour infirmière.service d autobus, entrée privée avec stat Soir: 569-2297_________________ PRÉSENTEMENT.2% libre, à sous-louer.jusqu au 30 juin, prés de tous les services Inf 566-4964 ou 569 1347 44-J4845X Libre imméd.PLACE COUTURIER 12e Ave.Nord NORD DUPLEX lace au carrefour, construction neuve, luxueux 6 pces, avec garage Delphis Goudreau.565-2322 Jacinthe Dubé.Inc.courtier 565-8069 563-3000 4v2 pces dans un 8 logements.44-34729 564-6647 565-3367 Le GUIDE des RUBRIQUES V/SA Nous acceptons ces cartes Pour payer votre petite annonce donnez votre no de carte et date d expiration SPECIAL IMMEUBLES LOCATION DIVERS MARCHANDISES IA Tour d horizon IMMEUBLES 1\tPropriétés a vendre 2\tPropriétés â revenus a vendre 3\tMaisons ouvertes 4\tCottages Bungalows a vendre 5\tPropriétés oesirees 6\tMaisons mobiles 'Ouiottes a vendre 7\tCbaiets a vendre 8\tTerrains a vendre 9\tFermes à vendre 10\tCommerces â vendre 11\tCommerces â louer Maisons de campagne 13\tHôtels motels 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 16\tPropriétés â revenus désirées 17\tVillégiaturé hors Québec FINANCE Zt Hypotheques 22\tArgent â prêter 23\tArgent demandé 24\tCollection 25\tOccasions d affaires 26\tComptabilité-impôt 41\tAppartements à louer\t\t81 1 42\tAppartements a partager\t61 Voyages transport\t82 43\tMaisons â louer\t62 Personnel\t83 ¦ 44\tLogements a louer\t63 Perdu Trouve\t84 45\tCondominiums\t64 Non-responsabilité\t85 46\tAppartements désirés\t55 Animaux â vendre\t86 I 47\tLocaux â louer\t66 Articles de sport\t87 1 48\tLocaux demandés\t67 Camping\t88 49\tLogements meublés a louer\t68 Piscines\t89 1 50\tBungalows cottages a louer\t69 Bateaux\t90 î 51\tChambres â louer\t70 Yatchs\tEP 52\tChambres et pension\t71 Divers a vendre\t 53\tChalets a louer\t72 Nouveiettes\t 54\tEntrepôts-Garages â louer\t73 Machinerie a vendre\t101 102 103 104 105 55\tMachinerie â louer\t74 Appareils photographiques\t 56 57\tBureaux a louer Demande â louer\t75 Collectionneurs\t 58\tOivers â louer\t\t Machines â coudre Terre pour pelouses Instruments de musique EMPLOIS Personnel demande nstituteur* nstitutrices 106\tAides do nestiqi.es 107\tTravaux domest.gués 108\tTravail a temps partiel EDUCATION 121\tEcoles de conduite 122\tEducation-Instruction 123\tCours Dfves SERVICES 141\tEntrepreneurs 142\tGarderies 143\tServices divers 144\tServiced ambulance 145\tReparations daooa'e1?146\tDemenagemen1 147\tCartes Drotessiounpiifs 148\tPaysagistes AUTOMOBILES 161\tBicyclettes a vendre 162\tTracteurs 163\tEquipement de ferme 164\tMotoneiges 165\tMotocyclettes scooters 166\tRemorques 167\tAutobus 168\tCamions 169\tMoteurs 170\tAutos a vendre lîl Autos a louer AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs Sjnt ces de verifier leur petite annonce le 1er jour de la parution La Tribune ne se rend cas responsable pour plus dune insrrtiO' dune annonce error.ee POUR PUBLICATIONS CORRECTIONS OU CHANGEMENTS 569-9501 ^ LUGEM6N18 A LOUER QUADRUPLEX Ou*ét S pees rué Evangel n* Ta 564-o»9s see-^ooe QUAMTIIM OUI9T 2 » *M > mewD'éi cn«wtfê» IC I 'll Inf 594-0037 MOCK FOREST « i-iOwir app *1 tr#| propr# #\u2022« C\" fogf.n*« 2359^0 » So ' 564-9764 \u202243 2941 Rue Evangéline OuEST 4 pcaa cnawttè tea \u2022 f6.I'O'f 1*r mara 565-1466 566-7006 47 LOCAUX A LOUER LOCAL A LOUER 303 KINO OUI6T (voiam Edifie* Fédérai) 2 300 P ca dé pi*ncn*r chauffé >déai pour club» sociaux U* Dr* imméd atamam Tél 385 2413, Moniqua LOCAL A LOUER Pour buraau ou commerce *nv 900 ou 1140 pi ca.Chauffé.éclair* Qrand atationn*.mant an arriéra Situé au 150 King Eat.T*l 562-7650 LOCAL COMMERCIAL pour buraau 2400 p< ca *t a.u 1200 pi ca Rua King Eat T*i 563-4411 566-6507 LOCAL COMMERCIAL ET INDUSTRIEL.675 p< car Au**\u2019 locaux da 1.000 pi car é 3.500 p! car AVEC buraaux.grand atat at autraa ' 656 at 1658 ûait E , Sherbrooke Libra 31 mara 86 565-0302, 567-3073; 563-0237 SI RB Hires LOUER CINTRE grand* enamor* avac a»abo po-f -o'\" Te 667-0617 qm 667-7247 CHAMIRI A LOUER pour de-r\u201doi*ana diétmfué* jaage Culéin* boudoir *ntr** pn.Véa 562-203\u2019 Ap'éa 3n30 éu 2i6»rooxa CHAMBRE A LOUER.pr*a umvaraité 366 *em (iavau- aa at eéenew** gratwtee) téléphona at cébi* T v t* 569-6855 d*m*nd*r Alain, apré* 17h30 CHAMBREE préa c*ntr* oa enata 4-aa ao-e at du Chu LU praa imméd Téi 564-6647 EBT.PRIE CIOEP.Chambra* enaufféaa SuHNRB T.V téié-phona 201 KinQaat, Sharpr OUEST 2 gr en maubiéaa Êtud ou trav Cuiai com ipoé*a-r*fr -cong ) Tél tv COuléur.cébi* fourni* Pré* umv **rv autob 564-1666 52 CHAMMES ET PEN8I0N 52 CHAMBRES ET PENSION 52 CHAMBRES ET PENSION Les voisins ds nos lecteurs \u2014\u2014 DOMAINE FLEURIMONT 1078 King Bet, Pleurlmont ChamOre et pension pour personnes retraitées (64 granoes cnamD'es avec sane ce oam complete i OUVERTURE LE 1er AVRIL 1966 LOCAL COMMERCIAL 1200 pl.ca .coin 12* Ava Nord & 24 Juin Jour 567-7791.aoir 846-4469 FOYER MAISONNEUVE CéREf -\u2019accue oc- je-sonnes âgee: vown 3i '\u2019\"'t a i compagne S *a Production* I Inter-Mode 821-4466____, MOTEL 55 STAN8TEAD veut* de restaurant avec ex-pé'eMce \u2022 boeso'é pot* b-te oe demeurer *ur pace Oemanqer M ou Mme Degu - ra 6 676-9042__________ PERSONNE âgét 27 an* ayant oe iexpédance, dan» ia puD-c-ta technique! ae montages de spectac es en eeetnete Fare parvenir! : curriculum vitae a Ca*'«r 21 La Tr Duna inc 1950 rue Roy I Sherprooxa J1K 2X6 RUE PROSPECT Ga'dennaj demandée 3 a 5 |0ur* par sema ne pour 2 enfants 5 mO'l, et 4 ; ans Jour 563-6122.agir 562-2469__________ SECRETAIRE *:Q\u2014ou 646-7 I MAZDA 626 1981 .66 000 km.très porpre .| : MAZDA 626 1962 Ml vit » AM-FM-stereo 60 000 m Impeccable Tél 565-7609 MAZDA 626LX\t1986 gne 5 vits .toit ouvrant.2 p ' tout equipee 48 000 km avec balance de garantie (nf | (1 >839-2389 de 9n a 17n_ MAZDA RX-7 Parfait état.5685 569- PONTIAC PARISIENNE 1970 Pti«8di8CUlf tel 666-8041 Prélude 1984 Très propre, très b>en entretenue Charcoal inter gns Toit ouvr elect déflecteurs AMFM stereo cass tapis 12 000 mi Cause achat 86 (4 roues 4 Pirelli dhiver en Suppl ) 566-2570 Viens voir1 PULSAR 1985 rantie de 3 ans Apres 18n 565-5096_________________ SPECIAL' CONTINENTAL 1980 Town Car Landau 4 por-tes Tel 566-5603 Den s SUZUKI 4x4 28 000 km Très propre Prix a discuter Tl 569-6959.____ S Y ST DE SON CURTIS AM fM 4 pistes avec Equalizer 50 watts prix 60$ Tel 569-3705______________ TOYOTA CELICA GT 1983 61 000 km MARCHAND 846- 2751 ou 567-4006_________ TOYOTA CRESSIDA 1982.parfaite condition, équipement complet toit ouvrant 9 5006 Ap-es 18b 563-8455 TOYOTA TERCEL 1982.4 .\u2022 freins neufs aux 4 roues peinture originale.8 pneus 1 proprietaire 567-3657 84t>\t8 TRANS-AM 82 r equ sun roof très propre prix liste 8 975$ Bur 564- Avis public Règlement no 3085 AVIS PUBLIC est par les présentes Donne, que le 6 janvier 1986.le Conseil Municipal De la Ville De Sherbrooke a aûopte le reglement no 3085 Des reglements municipaux De la Ville De Sherbrooke, amenOant le réglement no 1071 De zonage et ayant pour objet 0e moOifier le zonage en vigueur Dans les zones A62, C72 let P25 De la Ville, afin De créer les zones A98 et B77 à jmème une partie De la zone P25, De creer la zone P39 à ! même une partie Des zones A62 et C72 et De réglementer [jour les zones A98 B77 et P39 les usages, les superficies, Distances d alignement, les pourcentages \u2022 0 occupation, les cours latérales, les cours arriéré et la ! hauteur des bâtiments, que ledit reglement a reçu I approbation des proprietaires et locataires habiles a voter lors de la consultation tenue a cette tin selon la procedure dênregistrement.les 4 et 5 février 1986.que l'original dudit reglement est conserve â I Hôtel de Ville, dans les archives municipales, ou Ion peut en prendre connaissance; que le reglement no 3085 entre en vigueur immédiatement ervices ^communautaires L\u2019ESCALE Maison d hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants 569-3611 POLICE 821-5555 POMPIERS 821-5511 ALCOOLIQUES ANONYMES 564-0070 VILLA MARIE-CLAIRE Assistiaca maternité 563-1622 LE SEUIL de I ESTRIE lac Service d aide aui Nommes en difficulté de couples 821-2420 SECOURS-AMITIE Poste d écoula a toute Mura du tour et de la auit 564-2323 Votre horoscope du 22 déc eu 20 /anr KiCOKKl) 03442 MERCURY CAPRI 79 très propre mécanique A-1 prix a discuter 849-4516 Ou 849 4959 demander Eric MERCURY LYNX FAMILIALE 1981 automatique 68 000 km peinture originale Très propre' Mécanique A-1 Pr 3 200$ négociable Tel AU10S ALUUEH de février DONNE 1986 SHERBROOKE llieme jour Robert L.Belisle, Greffier 845-5350 MERCURY LYNX 82 52.000 Km toit ouvrant.4 vit très propre, mec A-1 Faut voir 563-0299 soir 569-1585 AUTO-CAMION MINI-BUS HERTZ Chevrolet Celebrity 4291-11 fev üidsmoDiie Cutlass LOCATION DE LUXE ENR 78/ Conseil Snerb 562-4933 MERCURY ZEPHIR 79 6 cyl aut état neuf Garantie 12 mois km illimité Echange ac cepte 564-3100 MARCHAND 302-215 Jusqu au 22 février 1986 vous recevrez un boni d économie de carburant de 500$ directement de General Motors à rachat de toute voiture A équipée d un moteur nerveux à IÊC de 2.5 litres économique en carburant Comme vous pouvez le constater I économie de carburant, ça rapporte gros' Mais pour en profiter venez nous voir avant le 22 février 1986 pour prendre livraison ou pour passer commande d une voiture Le boni de 500$ peut être reçu directement de General Motors ou être utilisé dans le cadre du versement initial AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION MUSTANG GT 84 35.000 km Entièrement equ pee Prix ferme 10.000$ Tel 562-5907.Daniel OLDS CUTLASS Tél.875-3403.PRENEZ AVIS que la corn pagme 1849-9319 Quebec Inc demandera à I inspe leur general des Institutions Financières la permission de se dissoudre OLDS CUTLASS, 76 Sport.442.Prix à discuter.564-0321 DE SANG PLYMOUTH CARAVELLE 78 2 por 91 000 km En très Donne condition 2.500$ Inf 563-2730 SHERBROOKE, ce 5teme |Our de février 1986 Jacynthe Robidoux Secretaire de la compagnie 4514 \u2014 11 fev DONNE PONTIAC J 2000 1983 93 000 km 5 vits excellente condition 5875$.Tel B84-5422 EAST ANGUS, 832-2494 DE VIE 4292-11 fev Les bandes dessinées BLONDINETTE COMME JE SAIS QUE TU N\u2019AIMERAIS PAS , _ QUETA FEMME AIT J ^ LE COEUR BRISÉ, JE VAIS LA GARDER.MERCI D'ÊTRE SI COMPRÉ HENSIF, CHÉRI ' J'AI ACHETE CETTE ROBE AUJOUR D'HUI.MAIS ELLE JE POURRAI LA REN DRE.MAIS CA VA ME BRISER LE COEUR.EST BEAUCOUP V » TROP CHÈRE.'gzi&ln > Avis public Règlement no 3084 AVIS PUBLIC est par les présentes donne, que le 6 janvier 1986.le Conseil Municipal de la Ville de Sherbrooke a adopte le reglement no 3084 des règlements municipaux de la Ville de Sherbrooke, amendant le reglement no 1071 de zonage et ayant pour objet de modifier le zonage en vigueur dans la zone D6 de la Ville.afin de permettre à la Caisse Populaire Perpétuel Secours détendre ses activités sur le lot 66-17 ptie dans la zone D6 que ledit règlement a reçu I approbation des proprietaires et locataires habiles a voter lors de la consultation tenue à cette fin selon la procédure dênregistrement.les 4 et 5 février 1986.que l\u2019original dudit règlement est conserve a l'Hôtel de Ville, dans les archives municipales, ou l'on peut en prendre connaissance; que le reglement no 3084 entre en vigueur immédiatement.SHERBROOKE, ce 11ième jour de février Robert L.Bélisle.Greffier Avis public SCAMP OU VAS-TU, ^ »lt Dienev Production» L OîN-CO !N \\x ~»M R'qhte HeeervrH y ^ 2 9/2 TY^ üi î-.'iuc yar oppr.t munli Règlement no 3083 AVIS PUBLIC est par les présentes donné, que le 6 janvier 1986, le Conseil Municipal de la Ville de Sherbrooke a adopte le reglement no 3083 des reglements municipaux de la Ville de Sherbrooke, amendant le reglement no 1071 de zonage, afin de creer la zone A97 à même une partie de la zone B33 et de réglemen-I ter les usages.les distances d alignement, les superfi-I cies.les pourcentages d occupations, les cours latérales, les cours arriérés et les hauteurs pour la nouvelles zone A97; que ledit règlement a reçu I approbation des propriétaires et locataires habiles a voter lors de la consultation jj tenue à cette fin selon la procédure dênregistrement.|[ les 4 et 5 février 1986.que I original dudit règlement est conservé à l\u2019Hôtel de Ville, dans les archives municipales, ou Ion peut en prendre connaissance, que le reglement no 3083 entre en vigueur immédiatement.DONNE A SHERBROOKE, ce 11ième jour de février 1986.Robert L.Bélisle, 4293-1 1 te,\tGre,,ier Beaucoup d# bruit pour rian Rian comma d'agir aoi méma Qualqu'un t'inquiéta inutilamant Vous aval la culta du aouvamr Votrs sans pratiqua pré domina Rumaur démsntis On voua combla d'at tantions ( UlKiii.il ) du 21 itnw su 19 féw Vos moysnt sont illimités On attsnd voua décla ration Un ami sa rand utils Das commantairaa vont laur train Un incidsnt sa tsrmins bian.Voua aval da l'atout II y a daa jaloux autour da vous Vous croyai aux ravananta du 20 7*v tu 20 mers C'JoUiOK ) Attandai voua é d'hsursux développement* U na parsonns jatta uns ombra au tebleeu On na prsnd pas facilamant 1st poissons Uns satisfaction vous ast assurée La hasard voua aima bian.La coeur s'enflamma C'BtluD du 21 mtr: tu 20 twnl L'oiseau est dans votre main.On sait que voua é-tas psychologue Uns nouvelle vous transporta On voua fait des avances II sa présenta uns question d'envergure Na cédai pas la terrain.Ç'Üuuun ) du 21 avril au 20 mai Vb» \u2022entiment» \u2022 axénoritent On louange votr» conduite Entrevue profitable Voue prenez la vedette.Un» trop grande précipitation peut voue nuire.Votre déciaion aat critiquée Une rumaur n'eet paa fondée CGilKUtU ) câj 21 mti tu 21 /um Une aventura fait boula da neige Proposition é l'étude Vous gagnai une autre manche.Il n'est je mais trop tard pour as déclarer.Un être s'avéra é loquent L'autre saxe s'anima On scruta vos ac tions Vous anvisagai plusieurs possibilités.C~tnuei ) du 22 juin tu 22 juillet Vous obtenez ce que vous désirai Un incident sa produit é votre avantage Votre esprit pétilla.Une nouvelle ambition sa concrétisa Vous avez une initiative e*;raordinaire Votre chance na fait aucun douta.du 23 juillet tu 23 toût De temps é autre il faut faire des concassions Vos relations sociales sont très importantes La bon sans ns vous fait pas défaut.Vous devenez audacieux.Les nouvelles ns sont plus Iss mêmes.Un échec vous inspire On demande votre avie.du 24 tcût tu 22 sept ( Uiuqt Ne tombai pas dans la peeaimisme.Paa da curiosité Il sa passe des choses étranges Soyez sé riaux an tout Vous avez un éclair da génie II faut savoir dépeindra la choses Un lien sa fortifia Ç 'BaUku ) du 23 sept tu 23 oct.Voue voue intéressez é une personne II faut être an masure de parer aux éventualités On vous don ne un avertissement.Voe pensées sont bien celles ds I autre saxe Impromptu charmant.CScQ\u20acpioÂ~) du 24 oct eu 22 now Un doute ast éclairci.Vos impressions sont diverses Vous bénéficiai d'une expérience excap tionnelle Une rencontre vous ravit.Oas affairas re tiennent votre attention Rien na vous échappa ÇSârJ/UUut du 23 now.tu 21 déc.Vous vous réjouissez d'une perquisition.Contact profitable Vous changez ds ligne de conduite Message urgent Vous srteignez le point d'excellence Une question est réglés Ns soyez pas en re tard \u2014 W!**-ÜR RECHERCHE Tissus à recouvrir à partir Norbert Gillis de \u201e la \"l* ¦ Au - dele de Z9 m\t\u2022 Décapage \u2022 Teinture ^^^xgirience^^^^^^^^^^abricatior^de^meubles, 95 CENTRE DE REMBOURRAGE GILLIS INC.50.neDet Griedu Feerckss\tZH.Hr.lhee» Starkrnki II I irrnri de Ternmi OOt* Il 11 Asbuloi 179-4322 LA FAMILLE FLOP J'ESPÈRE QUE FLOP VA NOUS OFFRIR UN PETIT STIMULANT -(.AVANT LE DINER ! GABBY, CETTE BOUTEILLE DE CHERRY A 82 ANS ! distribue par opéra mundi, MOUM.ff£% rtô\" Uy !k fc* y /çfr ___ OQO ÇCpJjP cLx cl \u2019.ELLE EN ET L'ANNEE \\ 7 PROCHAINE.I ! AURA 83 ! Funérailles mercredi le ] 12 février 1986.à llh.en l'église Ste-Bibiane Inhumation au cimetière iSte-Ribiane I.a défunte laisse dans le deuil ses enfants; M.et Mme Antoine Hicks.Sorel; M et Mme Marc Royer |(Ritai.Richmond; feu I Florent Dubois (Jean-|ninei Richmond.M et Mme Jean-Paul Dubois.Richmond Ses frères et soeurs: Mme Louise-Annette Carrier.Sherbrooke; M et Mme Conrad j Charland.Windsor; M î i't Mme Alexandre St-Louis Marie-Ange ).Windsor M et Mme Georges Bisson (Ga-brielle).Windsor Ses beaux-frères et belles-soeurs M Philippe Lambert.Rome.NY: Mme Aline Charland.Thornloe Ontario.Mme Doralice Charland.Montréal.Mme Marie-Anna Audy.Danville.18 petits-enfants.9 arrière-petits-enfants.ainsi que plusieurs parents et amis FERLAND (M.Jeanl \u2014 Au C H St Vincent de Paul de Sherbrooke, le 7 j lévrier 1986.est décédé Jean Ferland à l'âge de 65 ans.époux de Jeanne D'Arc Coté demeurant I a Windsor La dépouille mortelle est au salon A.Boisvert & Fils 64, 3 ème Ave Windsor.Que Tel.845-9004 [Heures de visite SA MKDI de 19h à 22h.dimanche de 14h â 16h et 19h â 22h Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon â lrth45 Funérailles mardi le 11 février 1986 à llh.en l'église St-Philippe de Windsor Inhumation au cimetière du même endroit Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants M Mme Réal Ferland M Mme Réjean Ferland M Mme Donald Four-mer iReyna).M Mme Jean-Noël Martel i Hose-Aiméei M Mme René Ferland; M Mme Richard Ferland 14 petits-enfants ses frères et soeurs Mme Horten-ce Desruisseaux; M Mme Jean I.ussier (Juliana i.Mme Graziella Ferland M Henri Ferland M Mme Léonce Allard iRita' M Charles Ferland M Mme Roland Faucher (Françoise ', M Mme Rosaire Ferland.beaux-frères, belles-soeurs: M Mme Amédée St-Onge; M Mme Hervé Côte: Mme Florence Ferland M Alcide St-Onge Mme Marie-Paul Vaillan-couri ; ainsi que plusieurs autres parents et amis.k FRÉCHETTE (M.Roger) \u2014 Au C H d'Asbestos, le 6 février 1986.est décédé M Roger Fréchette.â l'âge de 57 ans.j époux de Gertrude Plan-I te.demeurant au 235 Chassé.Asbestos La dé- \t I n h u m e hier à Sherbrooke Antoine Naaman faisait partie de la race des pionniers | pouille mortelle est â la; residence funéraire Réal Desrochers 560 1ère Avenue Asbestos.QC Tel 879-2232 Heures de visite de 14h i 16h et de 19h â 22h Jour des funeraille de midi jusqu'au depart du salon a 13h45 Funérailles mardi le 11 février' 1986 a 14h en l'eglise SI ; Isaac Jogues.Asbestos Inhumation au cimetière du même endroit Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse.| ses enfants M Pierre Fréchette.M Mme Denis Frechette i Marie-Claude Noel i.M Mme Luc l.auzier i Louisel Fréchettel; M Marc! Fréchette.3 petits-en-j tants ses frères et soeurs M Mme Fernand Fréchette M Mme Léopold Fréchette Mme Lawrence Bé-lisle M Mme Gillesi Fréchette; Mme Lucille Provencal M Marcel Frechette.Mme Rolande Fréchette M Mme Henri Côté (Gemma);! M Mme Paul Pelletier J ( Alice' ses beaux-parents: M Mme Lionel Plante ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Gérard Plante: M Mme Bertrand Plante: Mme Fleurette Leroux.M Mme Réal Grimard 'Madeleine': M Mme Loger Plante M Mme Fleurant Plante: M Mme Julien Plante M Mme Gilles Plante: Mme Nicole Leblanc: M Mme Michel Ram-sav (Ghislaine); M Mme Réal Lemieux i Solange i plusieurs cousins cousines, neveux nièces, autres parents et amis LABRECQUE (Louise) - Au C H U S.le 8 février 1986.est décédée Louise Labrecque.à 1 âge de 42 ans.demeu-rant â la résidence Melbourne Ine â Melbourne La dépouille mortelle est au salon de la Coopérative Funéraire de l'EStrie 530 Prospect Sherbrooke, Que Tel.: 565-7646 Heures de visite lundi de 14h â 16h el de 19h â 22h Jour des funérailles de 8h30 jusqu'au départ du salon à 9h40 Funérailles mardi le 11 fé-vrie 1986.â lOh en l'é-glis, Précieux-Sang Sherh'onke Inhumation au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil son père M Paul Labrecque: sa belle-mère Mme Marie-Berthe Fortier: ses soeurs Pauline et Hu-guette; ses frères: I.ouis.René et Jean-Guy ses beaux-frères et belles-soeurs, sa grand-mère ses oncles et tantes.neveux, nièces, cousins cousines, ainsi que ses amis rO 3ln mriiionain >1 BARRIERE, (Mme Emile l, 811 ans, Sherbrooke, décédée le 111 lévrier.ROI 1T.Y (M.Marcel), -J ans.Deauville.deeéde le 9 février.DRAPEAU, (M Aurore», 78 ans.Windsor, déeedé le 8 lév l ier.LH BlIIS, (Mme Octaviel, 88 ans, Richmond, décédee le 9 février.FERLAND, (M.Jeanl, 65 ans, Windsor, déeéde le 7 lévrier.FRECHETTE.(M Roger», 57 ans.Vs beslos, déeédé le 6 lev rier.LABRECQUE.(Mme Louisel.42 ans.Melbourne, décédée le 8 lev rier.LAilAIK, (M.Johnny), 82 «ns, Sts-Mar-tyrs, déeédé le 8 lev rier.LAMONTAGNE, (M.Joseph), 83 ans, Cookshire, deeéde le 8 lévrier.LANDRY, (Mme Jacqueline).66 ans, Magog, décedee le HI lev rier.LE EE BV RE, (Mme Rose-Alma), 9(1 ans.St-I.ucien.décédée le 9 lév l ier.MARDIS, (M.Ephreml, 81 ans.Sherbrooke.déeédé le 8 février.MAR I I N, (M Adélard).88 ans.Si Leonard d'Aston.décédé le 9 fev rier.MORE Al .I Mlle Laurcttcl.72 ans Sherbrooke, décédée le 111 lev rier.POULIN, (Mme Yvonne), 68 ans, Sherbrooke, décédée le III lev rier.ROBERGE, (M.Gerard).68 ans.Sherbrooke.déeédé le 9 lev rier.ROBERGE, (M Hubert».81 ans, Thet-t'ord Mines, déeédé le 9 février.ST-l.Al IfENT, (Mme Paul», 62 ans.Garthby.décédée le 11» lévrier.S IVAN.(Mme Annie).84 ans.North Hatley, décédée le 9 lévrier.WHI I\u2019ElfEAO.(M Guy ).9(1 ans, Magog, déeédé le 9 fev rier.WHITTIER.(M.WilliamI.76 ans, Magog.décédé le 8 lévrier.telle est au salon ftinè raire Brien & Monfette 56 Laurier East Angus, QC Roméo Quintal, prés.Bertrand Boisvert,dir.M.Mme Rodrigue, rep.Heures de visite de 14h la 16h et de 19h a 22h Jour des funérailles de Imidi jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérailles mardi le 11 février 1986, à 14h en l'église St-Louis de France.East \\ngus Inhumation au cimetière d Fast Angus j Le défunt laisse dans le jdeuil ses frères et j soeurs M Albert Lamontagne.Mme Laura n / a Lamontagne-lAub'1: M Gérard Roy .Mm\" Jeanne Lamontagne ; Mme Simone ; Orourke : ses belles-soeurs; Mme Alexandre ne Lamontagne; Mme ! Judith Turcotte; Mme Bernadette Turcotte; il laisse également dans le deuil de nombreux ne-î veux.nièces, cousins, cousines, autres parents d amis SHERBROOKE - M.Antoine Naaman a été inhumé hier au cimetière St-Michel à la suite de funérailles célébrées en l\u2019église St-Jean-de-Brébeuf, où l\u2019un de ses proches collègues, le professeur Léo A.Brodeur a prononcé l\u2019homélie et rendu hommage à ce bâtisseur.Lorsque M.Antoine Naaman est décédé le 7 février 1986.non seulement l'Estrie et le Québec, mais aussi l\u2019ensemble des peuples francophones, ont perdu l'un des plus ardents promoteurs de la langue française.Ce bâtisseur qui avait quitté l\u2019Université de Sherbrooke pour une retraite des plus actives l\u2019automne dernier a été une figure dominante au Département d\u2019études françaises et à la Faculté des arts durant deux décennies.A plus d\u2019un titre, il a animé la vie littéraire de Sherbrooke et des Cantons de l\u2019Est, lui qui a tant imaginé, tant fondé, tait créé, donnant partout l\u2019élan initial.Ses activités tentaculaires d'enseignant, de chercheur, d\u2019écrivain, de conférencier, de journaliste et d\u2019éditeur ont toutes contribué à la promotion de la vie littéraire francophone en Estrie.au Québec et dans le monde.11 faisait partie de la race des pionniers.A l\u2019ordre du jour de la réunion du Conseil universitaire d'hier figurait une proposition à l'effet de lui décerner le titre de professeur émérite à la Collation des grades de juin prochain M.Antoine Naaman est né à Port-Saïd en Egypte le 20 juin 1920 L'Université du Caire lui a décerné une licence es lettres en 1942 et un diplôme supérieur de journalisme en 1948 II a obtenu un diplôme d\u2019études supérieures en lettres modernes en 1950 à la Sorbonne, à Paris.Il a décroché ensuite un diplôme de l'Ecole normale supérieure de Saint-Cloud en 1951.puis, de nouveau à la Sorbonne, un doctorat d'Université en 1951 et un doctorat d'Etat ès lettres en 1962 Sa carrière a débuté dans l'enseignement secondaire de 1942 à 1949 et en 1951-1952.il a dirigé une école normale primaire Ensuite, à l'Université d\u2019Héliopolis.il a été maître de conférences de 1952 à 1954 et directeur du Département de français de 1954 à 1958 Professeur adjoint à la même Université de 1962 à 1965.il v a dirigé de nouveau le Département de français en 1964-1965.puis il a été détaché pour l'année 1965-1966 à l'Université du Ghana, comme professeur titulaire et directeur du Département des langues modernes.Expert dans la méthodologie des langues vivantes, auteur de manuels scolaires adoptés dans beaucoup de pays arabes, spécialiste de Flaubert, responsable de nombreuses collections littéraires, fervent adepte de la francophonie.Antoine Naaman s'établit au Canada en 1966 II est nommé professeur titulaire au Département d'études françaises de l\u2019Université de Sherbrooke.Dès le début, il s'engage à fond.En 1969.il fonde le Centre d'étude des littératures d'expression française (CE-LEF).L'année suivante, il organise la Semaine culturelle de la francophonie qui se termine par une résolution unanime voulant faire de Sherbrooke le centre international du monde francophone Prolongeant son travail de professeur par l'édition.M Naaman fonde en 1969 la maison Cosmos.En 1970.il dote le CE-LEF d'un service d'édition et d'une revue: Présence francophone.En 1973.il franchit un pas décisif avec les Editions Naaman qui oeuvrent sur les plans régional, provincial, national.continental et universel iEstrie.Québec.Canada, Amériques.Europe.Afrique, Asie.1.En 1979.il lance la revue Ecriture française dans le monde, porte-parole des auteurs de langue française et tribune des francophones Le CËLEF ayant disparu, le professeur Naaman revient à la charge en 1984 en créant le Centre d'études et de documentation sur les auteurs de langue française (Cédait) Auteur lui-même d'une vingtaine de volumes.le géant a édité plus de 400 titres au cours des 15 dernières années! Reconnu mondialement.il laisse chez les étudiants qu'il a formés et les auteurs qu'il a publiés le souvenir impérissable d'un homme encourageant dont la vision stimulante aura marqué à jamais l'écriture française dans le monde.Maintenant qu'il a franchi la rive de l'éternité, il laisse un colossal héritage qui compte une bibliothèque unique sur la francophonie et l'embryon toujours vivant de Sherbrooke, carrefour des peuples francophones LAHAIE (Johnny) \u2014 A l'Hôtel Dieu d\u2019Ar-thabaska.le 8 février 1986.est décédé M.Johnny Lahaie.à l'âge de 82 ans.époux de Daine Maggie Blouin.demeurant à St-Martvrs La dépouille mortelle est à la maison funéraire Audet Ltée 496 Avenue Jacques-Cartier Disraeli,QC TéL: 418-449-3121 Heures de visite de 14h ! a 17h et de 19h â 22h Jour des funérailles de ; midi jusqu'au départ du salon a 13h39 Funérailles mardi le U février j 1986 â 14h en l'église de St-Martvrs Inhumation au cimetière de Ham-j Nord Le défunt laisse j dans le deuil outre son épouse, ses enfants M Mme Alcide Lahaie (Antoinette Devostl.Joliet-te; M Mme Orner La-haie ' Dolorèse Rober-jgel.St-Martvrs; M Albert Lahaie.Danberrv Conn sa soeur Mme Joséphine Lahaie.Sherbrooke: ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Benjammin Perron ( Lisa *.St-Paul : Mme Liliane Smith.Brandford Ont Mme | Délima Blouin.Danvil-I le.ainsi que plusieurs i petits-enfants, neveux j nièces, autres parents et amis Mme Louisette Marois-\\uger Sherbrooke.M Mme Gilles Marois (Cécile!.Sherbrooke; M Mme Bertrand Nadeau | Claudette i.Hivière-du-Loup ses beaux-entants M Mme Laurent Roy* i Maureen); M Mme Jean-Guv Roy (Pierrette!, Tampa, Floride; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M Anselme Marois Rivière-du-l.oup M Come Marois.SI Kphrem ; M Mme Archélas.St Kphrem.Mme Lucienne Marois.St-Victor: M Mme Damien Marois.La Guadeloupe Mlle Rose-Ai-mée Marois.St-Victor; M Mme Reginald La-plante (Cécile Sheink l ; M Mme Alcide Grondin 'Agathe Sheink i; Mme Marie-Ange Rodrigue.Mme Edouard Sheink.M M m e F r a n y o i s Sheink M Mme Mau-rire Lessard: ainsi que de nombreux, cousins, cousines, neveux, nièces autres parents et amis LANDRY (Mme Jacqueline) - A Magog, le 10 février 1986.i\u201cst décédée Jacqueline Bolduc, à l'âge de 66 ans.épouse de feu Ronaldo Landry, demeurant à Magog La dépouillé mortelle est à la résidence funéraire Léo-Paul Ledoux Magog Ine.150 She MAROIS (M.Ephrem) \u2014 A Sherbrooke, le 8 février 1986 est décédé Kphrem Marois.à l'âge de 81 ans.époux de Ré-gina Robitaille.demeurant â Sherbrooke La | dépouille mortelle est au salon funéraire Vel & Elkas Inc.601 Conseil Sherbrooke, QC TéL; 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite de 14h a 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles de[ llh jusqu'au départ dm salon â 13h45 Funérailles mardi le 11 février 1986 à 14h en l'église Ste-Famille Inhumation au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans lej deuil son épouse Ré-gina Robitaille: ses en-| Fants M.Mme Gille Poulin (Gertrude».Ro-bertsonville M Mme Jean-Eudes Pelletier Cécile'.Québec M Mme Jean-Louis Marois Rollandci.Sherbrooke; M Mme Claude Dorval 'l.iliannei Manchester N H M Mme Réal Marois Pauline Manchester N H M Mme Robert Marois (Lorraine Manchester.\\ H M Mme Lucien Marois ' Ri tai.Sherbrooke ; Mme Normande Marois Pelletier.Rock Forest: 150 Sherbrooke Magog, QC Tel.: 843-4473 Jacques Lecours, prés.Heures de visite mardi 19h a 22h.mercredi de !4h a 16h et de 19h â 22h Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon a 10h4â Funérailles jeudi le 13 février 1986 a Hh en l'église St-Patrice Inhumation au cimetière St-Patrice Le défunt laisse dans le deuil ses enfants M Roland Landry M Mme Marcel Landry 1 Lise i ses beaux-frères et belles-soeurs: Mlle Gertrude Landry; M Suite de \"Décès.Avis\".à la page suivante PRIERE AU ST ESPRH St-Esprit toi qui m éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que ie ne veux pas me séparer de toi a jamais, même et malgré n importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Après les 3 purs, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grace a été ebtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne exaucée) 34923\tJJ.LAMONTAGNE (M.Joseph) \u2014 Au (' H Hôtel Dieu de Sherbrooke, le 8 février 1986 est décédé M Joseph Lamontagne, a l'âge de 83 ans demeurant â R R 5, Cookshire La dépouille mor- La Tribune offre ses condoléances aux personnes affectées par le décès d'un être cher \\ ti ce LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 11 FEVRIER 1986 la tribune J == les décès.les avis.les remerciements.les funérailles.! Mme Patrice Landry (Laurette); Mme Ma rlette Clément; Mlle Madeleine Landry; M Mme Jean-Paul Landry; Sr Noëlla Landry; M Mme Emile Nault; M Irené Thlvierge; M Orner Bérard.ses pe tits-enfants, autres parents et amis POULIN (Mme Yvonne) \u2014 A Sherbrooke, le lOlGuv février 1988, est décédée Yvonne Caron, à l'âge de 68 ans.épouse de René Poulin, demeurant à Sherbrooke La dépouille mortelle est au salon funéraire Vel h Etkas Inc.601 Conseil Sherbrooke,QC Tél.: 666-1166 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dtr.Heures de visite de Uh à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles de 8h30 jusqu\u2019au départ du salon à 10hl5 Funérailles mercredi le 12 février 1986.à 10h30 en l'église N D Assomption Inhumation au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil outre son époux ses enfants; M Mme Gaston Poulin.Ste-Cé cile de Frontenac; M Mme Henri-Paul Roy (Jacqueline».Sherbrooke; M Mme Fernand Isabelle (Aline), Sherbrooke; M Mme Jean-Poulin.East An- gus lin Mme Yolande Pou-Sherbrooke.M Mme Roger Poulin, Granby; M Mme Réjean Cantin (Lisette) Montréal; M Mme Jean-Marc Poulin, St-Joachim de Waterloo; M Mme François Poulin.St-Martin de Beau-ce; M Mme Carol Lavoie (Hélène).Drum-mondville; M Mme Michel Lapalme (Pierret- Heures de visite à te).Granby; M Mme compter de MERCREDI Luc Poulin, Beaucevil-[de 14H à 16H et de 19H à le M Mme Michel Bu- 22H Jour des funérail-reau (Francinei, Nan- les de Uh jusqu\u2019au dé-tes, M Rock Poulin.;part du salon à 13h40 Sherbrooke; elle laisse Punérailles jeudi le 13 également dans le deuil | février 1986, à 14h en la 31 petits-enfants, sesîfathédrale St-Michel feu Hectorine McNeil, demeurant à Sherbrooke La dépouille mortelle est au salon funéraire Vel h Eikas Inc.601 Conseil Sherbrooke.QC Tél.: 666-1166 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Moreau.Victoriaville.elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis Inhumation au cimetière St-Michel La défunte laisse dans le deuil ses jsoeurs et son frère Mlle Rita Moreau.Sher-Ibrooke; Mme Marie Fréchette, Sanford.MOREAU (Mlle Laurette) \u2014 A Sherbrooke, le lO;Maine; M Germain Mo-février 1986, est décédée jreau (Nora).Victoria-Mile Laurette Moreau, à 'ville; Mme Yvette Hin-l\u2019âge de 72 ans.fille de Te.Victoriaville; sa bel-feu Xavier Moreau et de !le-soeur: Mme Yvonne L'atmosphère de crise s'accentue aux Philippines MANILLE (AFP) \u2014 L\u2019atmosphère de crise s\u2019est accentuée lundi à Manille où un partisan de Cory Aquino a été tué par balles tandis que.selon l\u2019opposition.des chars ont été appelés à Manille et que la Maison-Rlanche a demandé aux adversaires de travailler ensemble \u2022pour former un gouvernement viable.L\u2019Assemblée nationale philippine, chargée du décompté officiel des vôtes et de la proclamation du vainqueur, s\u2019est réunie pendant quatre heures alors que les accusations de fraude se multipliaient au sein de.l\u2019opposition au président Ferdinand Marcos.Elle s\u2019est ajournée, sans commencer le décompte.tandis que des centaines d\u2019opposants manifestaient devant ses portes.Les bilans donnés par les deux organismes de surveillance des élections continuent d\u2019être contradictoires.La COMELEC.nommée par M.Marcos, attribuait à celui-ci 400.000 voix d\u2019avance sur 42 pour cent des suffrages exprimés.tandis que le NAMFREL.organisme indépendant bénéficiant de l\u2019appui de l\u2019Eglise catholique, donnait 700.000 voix d\u2019avance à Mme Uorazon Aquino sur 60 pour cent des suffrages exprimés.Face à cette situation et aux accusations de fraude lancées aussi bien ar les partisans de \u2018me Aquino que par le sénateur Richard Lugar.qui dirigeait la mission d\u2019observation américaine durant les élections, le porte-parole de la Maison-Rlanche.M.Larry Speakes.a lancé un appel aux deux parties pour qu\u2019elles travaillent ensemble pour former un gouvernement viable, sans violence, et fi?pour mettre en oeuvre des réformes politiques, économiques et militaires Un haut fonctionnaire américain, ayant requis l\u2019anonymat.a précisé que M.Speakes n\u2019avait pas nécessairement à l\u2019esprit la formation d\u2019un gouvernement de coalition.On estime à Washington que la déclaration de la Maison-Rlanche traduit avant tout le souci des Etats-Unis d\u2019éviter des troubles aux Philippines, pays où ils disposent de leurs deux plus fortes bases militaires dans le Sud-Est asiatique.La lutte acharnée entre le président Marcos et Mme Aquino, veuve de l\u2019ancien leader de l\u2019opposition assassiné en 1983.a pris un tour dramatique lundi avec l\u2019assassinat d\u2019un partisan de Mme Aquino.Ce dernier.Archie To-rillo.18 ans.a été abattu par un tireur Navette spatiale Les 4 autres missions prévues en 86 annulées WASHINGTON (AFP) - Les quatre prochaines missions de la navette spatiale prévues pour 1986 sont annulées en raison de l\u2019explosion de Challenger, a annoncé.lundi, la NASA Le premier de ces vols, fixe au 6 mars, devait être accompli par Columbia L objectif de cette mission était essentiellement l\u2019étude de la comète de Halley Le second, prévu pour le 15 mai avec Challenger, devait emporter la sonde automatique européenne Ulysses vers la planète Jupiter et le soleil.Le troisième, cinq jours plus tard avec la navette Atlantis, était également une mission interplanétaire.Le cargo de l\u2019espace devait emporter la sonde américaine Galileo pour une autre mission vers Jupiter.La quatrième mission d\u2019une navette pour 1986 devait avoir lieu le 24 juin avec Columbia Aucune date n\u2019a cependant encore été fixée pour la reprise des vols.L administrateur intérimaire de la NASA M William Graham.a précisé, lundi, que l\u2019annulation de ces trois vols était due au fait que les équipes char gées de leur préparation étaient monopolisées par l enquête sur l\u2019explosion de Challenger L\u2019enquête L\u2019enquête sur l\u2019explosion de la navette spatiale Challenger progresse à grands pas.et les fusees d\u2019appoint apparaissent de plus en plus comme la cause probable de la tragédie, notaient lundi les spécialistes.La commission présidentielle; d\u2019enquête, qui s\u2019est réunie à huis clos lundi à l\u2019Academie des sciences de Washington, a de-1 mandé à la NASA de lui corn-! muniquer dans la journée tous les documents concernant les problèmes posés par des joints sur ces fusées.Plusieurs responsables de l\u2019agence spatiale américaine ont été appelés a témoigner mardi sur cette question Le président de la commission.1 ex secrétaire d\u2019Etat William Rogers, a demandé à voir ces documents après avoir relevé des divergences entre des dépositions faites la semaine dernière par des responsables de la NASA et des informations de presse citant des documents internes de l\u2019agence spatiale américaine.Plusieurs journaux ont.pendant le week end, relevé que la NASA avait été alertée, l'an dernier, sur les risques présentés par des joints de caoutchouc synthétique placés aux liaisons des quatre éléments composant le corps des fusées d\u2019appoint A douze reprises dans le passé.ces joints \u2014 appelés O-ring \u2014 auraient cède, manquant de provoquer une catastrophe comparable à celle du 28 janvier Il semble, a l\u2019examen d'un film rendu public par la NASA il y a quelques jours, que c'est j précisément ce qui s'est produit} environ une minute après le lancement de Challenger, quinze secondes avant l\u2019explosion de l'cnorme réservoir supplémentaire.Cinq Noirs brûlés vifs JOHANNESBURG (AFP) Cinq Noirs sont morts brûlés vifs au moyen du fameux collier de feu dans la région de Port Elizabeth, dans le sud-est de la province du Cap.a-t-on appris lundi de sources policières et indépendantes Selon la police ce supplice couramment utilisé entre fac- tions politiques noires rivales, n'a jamais encore fait autant de victimes en une seule fois.Les dépouilles calcinées des cinq suppliciés ont été découvertes lundi matin aux abords de la cité noire de Walmer où un violent affrontement s\u2019était déjà produit samedi entre deux factions rivales noires Assassiné par les Brigades rouges FLORENCE.Italie iAFPi Les Brigades rouges ont fait un retour spectaculaire sur la scène politique italienne en assassinant.lundi soir a Florence l'ancien maire de cette ville.Lando Conti, alors que toute l\u2019Italie avait les yeux braqués sur Palerme.Sicile où se déroulé le proces-lleuve contre la Mafia Lando Conti.52 ans.responsable local du Parti républicain, maire de Florence pendant un an entre 1984 et 1985.a été tué de 16 balles de calibre 7 65 alors qu\u2019il se rendait, seul dans sa voiture, au conseil municipal embusqué alors qu\u2019il se rendait à une manifestation devant l\u2019Assemblée nationale à bord du camion d\u2019où Cory venait de s\u2019adresser à la foule à l'issue d\u2019une messe-rassemblement dans le quartier de Makati.fille Louise Roberge; son fils Pierre Roberge sa belle-fille Monique Lehoux.ses petits-enfants François, Caroline, Nicolas Isabelle ses soeurs Mme Laurette Grenier; Mme Jeanne Drolet; ses beaux-frères et belles-soeurs M Valère Mar-roux ; Marie-Laure Dionne.Rose-de-Lima Dionne; Lucille Dionne; Georges Dionne (Simone); Alice Dionne (Arthur Rousseau); Blanche Dionne; Gustave Dionne (Rachel) Thérèse Landry; sa tante Marianna Couture; ainsi que de nombreux ne veux et nièces II était le frère de feu l'Abbé Nelson Roberge Vos of ROBERGE [ frandes peuvent se tra I Vf Huhert I !(1uire Par un D0N A LA un.HUDert) fondation de l ho- A Thetford Mines, le! PITAL GéN'ERAL DE 9 février 1986.est dé-1 [.AMIANTE DE THET-cédé M.Hubert Roberge j FORD MINES Pour in-(agent retraité de la formation (418) 335-Mutuelle du Canada, et I 9189 ex-courtier d\u2019assurances |, agréé), à l\u2019âge de 81 ans et 9 mois, époux de feu Rachel Dionne, demeu-rant à Thetford Mines.La famille recevra les condoléances mardi de !4h à 16h30 et de 19h à 22h.mercredi le jour des funérailles à compter de 9h à la résidence funéraire Gamache & Nadeau Ltée 590 St-Alphonse est Thetford Mines,QC Les funérailles auront! lieu mercredi le 12 février 1986.à llh en l\u2019é-f glise St-Alphonse de Thetford Mines et de là au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil sa de Sherbrooke, le 10 fé- | vrier 1986, est décédée Marie-Paul Brochu, à l'âge de 62 ans et 11 mois, épouse de Paul St-Laurent demeurant au 21 Chemin Longue Pointe, Garthbv La dépouil le mortelle est maison funéraire à la Audet Ltée 496 Avenue Jacques-Cartier Disraeli,QC Tél.: 418-449-3121 Mme Léo Morin (Jeann- Heures de visite de 14h nine) Disraeli.M Mme j à 16h et de 19h à 22h Willie St-Laurent, Lvs-1 Jour des funérailles de ter; M Mme Alphée !9h jusqu\u2019au départ du Normand.Garthbv.M salon à 9h35 Funérailles Robert St-Laurent.mercredi le 12 février Garthbv M Mme Jo- j 1986 à lOh en l'église St-seph St-Laurent.Garth- Joseph Inhumation au by; M Mme Stanislas Roy (Irène), Coleraine: Mme Donat St-Laurent, Garthby M Mme Paul-Emile Faucher (Patrl- cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Lise (Serge Bisaillon).Pierre (Lise cia).Montréal: M Mme ! Létourneaul; Pauline Armand St-Laurent.'Alain Létourneau); son Garthbv M Mme Pa- -! petit-fils Simon, ses Heures de visite mardi j trick Sf-Laurent.Garth-; frères et soeurs, beaux-de 19h à 22h.mercredi ihv.ainsi que 15 petits- frères et belles-soeurs de 14h à 17h et de 19h à j enfants, cousins, cousi- M Raymond Roberge 22h Jour des funérailles nés.neveux, nièces, au- M Mme Paul Roberge de llh jusqu'au départ lires parents et amis 'Carmelle); M Mme du salon à 13h30 Funé- I railles jeudi le 13 février 1986.à 14h en l\u2019église St-Charles de Garthby.Inhumation au cimetière paroissial La défunte laisse dans le [ deuil outre son époux, ses enfants: M Mme Marcel St-Laurent, Sherbrooke; M Mme Gaston Moisan ( Mariel-le).Sherbrooke; M.Mme Robert Breton (Madeleine).Weedon M Mme Adélard Lavallière (Claudette i.Thetford Mines; M Mme Gérard Bourque (Lise), Disraeli: M Mme Nelson St-Laurent.Fleu-rimont.M Svlvain St- % Jean Bernard (Gilber te); M Mme Armand Vachon (Jeanne D'Arc); Mme Marielle Pagot; M Mme Rosario Trem-hlav Hélène); M Jean-Paul Duquette: M Mme André Duquette < Lau-[ rettei; ainsi que plu sieurs neveux nièces autres parents et amis ROBERGE (M.Gérard) WHITEHEAD (M.Guy) \u2014 A Magog, le 9 février 1986.est décédé M Guy Whitehead, à l'âge de 90 ans.époux de feu Jessie Wilson, demeurant à Magog Heures de visite j lundi de 19h à 21h Les funéraille auront lieu ST-LAURENT (Mme Paul) \u2014 Au CH Hôtel Dieu 'Thérèse).Garthby; M Laurent Garthby: M j_ ,.\\ Sherbrooke, le 9 fé-; mardi le 11 février 1986 Mme Guy Poirier (Lin- : vrier 1986.est décédé j à 16h au salon Inhuma-da).Victoriaville: Mlle \u2018 M Gérard Roberge, à non au cimetière Pine l'âge de 68 ans.époux de Hill Le défunt laisse Cécile Duquette, demeu-j dans le deuil son fils: rant à Sherbrooke.La M.Cédrick Whitehead, dépouille mortelle est | sa fille Mlle Elsie Wi-au salon de la\t[thehead: son frère: M.Coopérative Funéraire j Gordon Whitehead, ses de l\u2019Estrie 526 Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 565-7646 Guvlaine St-Laurent et son ami Sylvain Houde, Garthby: Mlle Marie-Claude St-Laurent.Garthby; M.Mme Louis-Gilles Brochu.Garthby: ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Aurèle St-Laurent soeurs: Mme Rose Johnston.Mme Bessie Gauvin; autres parents et amis Sous la direc- tion de Léo-Paul Ledoux Magog Inc.160 Sherbrooke Magog, QC _______ STYAN (Mme Annie) \u2014\tA Sherbrooke, le 9 février 1986 est décédée Annie Cunningham, à l'âge de 84 ans.épouse de feu M Le Major Charles Stvan.demeurant à North Hatlev Heures de visite de l4h à 16h et de 19h à 21h Les funérailles auront lieu mardi le 11 février 1986.à llh au salon.Inhumation au cimetière Pine Hill Sous la direction Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 Sherbrooke Magog, QC________ WHITTIER (M.William J.) \u2014\tA Sherbrooke, le 8 février 1986.est décédé M William Whittier, à l'âge de 76 ans.époux de Bessie Waterhouse, demeurant à Magog.Heures de visite de 14h à 16h et de 19h à 21h Les funérailles auront lieu mardi le U février 1986.à 14h au salon Inhumation au cimetière Pine Hill Outre son épouse, il laisse dans le deuil son garçon et sa bru: M Mme Russell Whittier, Toronto: sa soeur: Mme Gertrude Catchpaugh.Magog: son frère M Arden Whittier, Manitoba Sous la direction de Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 Sherbrooke Magog, QC un grand choix en ameublement et accessoires pour vos enfants.bassinette matelas poussette siège d\u2019auto chaise haute ameublement juvénile en mélamine, fer, etc.décoration murales et mobiles en tissu ameublements Fermé le lundi B SHERBROOKE 920, 12e Avenue nord, (Face aux Galeries Quatre Saisons) 567-1144 Trois-Rivières: 5085, bout.Des Forges, 375-1119 I ( LA TRIBUNE SHERBROOKE MARDI 11 FEVRIER 1986 C / ( la tribune Harts et divertissements \u201cLes Français, il faut les séduire, les faire rire, mais avec finesse\u201d Fabienne Thibeault La chanteuse Fabienne Thibeault Arnaud Gosselin à la galerie Horace L'artiste de Hull Arnaud Gosselin est actuellement l'invité de la galerie Horace de la rue King ouest puisqu'il y présente une exposition jusqu'au 28 février.Par ses toiles acryliques, celui-ci dit exprimer ses hésitations, ses angoisses, ses frustrations, ses vides à combler ainsi que l'immense plaisir de faire.Il discute ici avec la directrice de la galerie Mme Michelyne Caouette.(Photo La Trlbuna par Claude Poulin) par Johanne ROY QUEBEC (PC) \u2014 \u2018\u2018J\u2019essaie de ne pas avoir de frontière, ni dans le temps, ni dans l\u2019espace.C\u2019est sans doute un trait de ma personnalité qui a séduit le public français\u201d, affirme Fabienne Thibeault.L\u2019interprète, à l\u2019ins- la France depuis quel-tar de plusieurs artis- que temps déjà.Le tes québécois, courtise marché y est sans con- tredit intéressant, mais comme certains l\u2019ont appris, les faveurs de ce public averti ne se gagnent pas facilement.non plus par un énorme battage autour d\u2019un spectacle.\u2019\u2019En Europe, le public est large L\u2019an der- nier.j\u2019v ai fait une tournée de quatre mois, soit 50 spectacles à travers la France et la Belgique Je n\u2019avais jamais fait une telle chose au Québec \u201d, indique Fabienne Thibeault lors d'un entretien au moment de la repétiton d\u2019un spectacle avec l'Ochestre symphonique de Québec \"Si l\u2019on a du fric, on Peut louer une salle à \u2019aris et faire semblant qu'on triomphe Cela s'est déjà fait Mais cela ne signifie pas que l\u2019on a une carrière dans un pays Moi.je n'ai pas ces sous-la.alors quand je fais une salle à Paris, c'est que le producteur a confiance que je la remplisse\", souligne-t-elle.A l\u2019étranger, le succès se construit lentement et chacun y va à sa façon et selon sa méthode, poursuit Fabienne Thibeault.Bien sûr.il y a cette magie entre un public français ou d'une autre nationalité et un artiste qui est totalement inexplicable.C'est un courant qui passe, dû au charisme, à la crédibilité ou à l\u2019affection immédiate (Un peu comme Renaud qui a charmé les Québécois dès son premier passage ici ).\"Les Français.il faut les seduire.les faire rire, mais avec finesse Ils sont très intellectuels.Je crois que j\u2019v suis arrivée, d\u2019ailleurs nous, les Québécois, avons un charme certain \"Ma façon d\u2019être semble leur plaire Je remarque qu\u2019ils me respectent beaucoup Us me considèrent à la fois comme une personne très gentille, mais qui sait où elle s'en va et qui ne fait pas les choses artificiellement.Cela les efonne que je sois capable de faire des trucs complètement dans le coup, tout en puisant dans le répertoire plus traditionnel Je peux interpréter des chansons éternelles de Brel.Barbara ou Brassens\", explique la chanteuse québécoise.A la fin du mois Fabienne Thibeault partage donc son temps entre le Québec et la France où elle retournera à la fin du mois.pour trots semaines.Il y a place aussi pour toute l'affection qu'elle porte à sa fille Zoé.deux ans \"Je suis une fille très organisée, très sérieuse.mais très bohème\", affirme celle qui prépare présentement un dixième 33-tours.en dix ans de carrière Le disque, qui sortira à l\u2019automne, est concocté avec Luc Pla-mondon On y retrouvera notamment la collaboration de Richard Cocciante avec qui elle chante \"Question de feeling\" et de Frank Langolff, un collaborateur de Renaud et auteur de la chanson française pour l\u2019Ethiopie \"Je ne peux pas vraiment parler de ce disque à ce moment-ci.C\u2019est comme lorsqu'on est en enceinte, on espère plein de choses, on imagine son bébé, mais on ne peut pas le regarder en pleine face, le décrire.Je voudrais seulement que ca soit le plus beau, qu\u2019il n'v ait que de grandes chansons.\" Le quintette satirique Rock et Belles Oreilles enregistre un second vidéo-clip LA MAISON DU CINEMA $3 50 POUR CHACUN DES FILMS $2 00 POUR AGE D\u2019OR ET MOINS DE 14 ANS MONTREAL (FC) \u2014 Le quintette satirique Rock et Belles Oreilles (RBO) vient d\u2019enregistrer en vidéo-clip Le Feu sauvage de l\u2019amour, chanson fétiche du spectacle donné actuellement en tournée.Dans leurs beaux atours des années I960, sous la direction de Michel Poulette, les cinq jeunes gens ont repris pour la caméra cet air yé-yé primesautier L'oeuvre doit sortir d\u2019ici trois semaines aux émissions de variétés de Télé-Métropole et de Radio-Canada Le scénario du clip, expliquait le réalisateur de télévision Poulette.est la montée et la descente vertigineuse (grandeur et decadence) d'un nouveau groupe, depuis les débuts dans un sous-sol jusqu'à leur passage à Jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui .Le groupe connaît un succès fulgurant mais derrière le décor, le scandale guette.Sur le plateau, avec les cinq membres de RBO (Guy Lepage, Yves Pelletier.Richard Z.Sirois, André Ducharme et Bruno Landry), deux danseuses à gogo ecourtichées se trémoussent sous leur jolie casquette.D\u2019autres plans ont été tournés a la salle de quilles, dans le bureau du gérant du groupe (joué par Louis Saia ) et dans un garage où s'achève la saga.Claude Meunier interprète un \"dee-jay\u201d (disc-jockey).Le budget de ce second vidéo-clip (le premier s intitulait Ca rend rap) de RBO est de S35.0Ô0.dont environ les deux tiers ont été assurés par le ministère des Affaires cultu relies.Tout les intérieurs ont pu se faire en un jour, au studio Marko.dans le centre-ville; le clip était en préparation depuis novembre.Après sa tournée qui s'achève au printemps.Rock et Belles Oreilles compte s'atteler à un projet d'émission hebdomadaire a la télévision.pour la saison 1986-87.Les trois chaînes françaises (RC, TVA et Télévision Quatre Saisons i ont été approchées.Les cinq fantaisistes à l\u2019humour mordant viennent aussi d enregistrer avec Yvon Deschamps un Samedi de rire qui sera diffusé à Radio-Canada le 8 mars.Journée internationale des femmes.A la télévision d'Etat incidemment, lorsqu'ils ont servi leur \"Moche Musik\" le 2 janvier, ils ont obtenu le plus gros auditoire de la saison pour l\u2019émission Vedettes en direct, soit 660.000 personnes MMWHWn TOUS ItS LPRES-NUN- DU 11 AU 13 FEVRIER 12h30 et 7h00 LA ROSE POURPRE DU CAIRE |G) 11)00 el 71)15 LE BAISER DE LA FEMME-ARAIGNEE (G) 2h30 el 9015 PARIS.TEXAS (G) 63, rue King ouest, Sherbrooke, QC, )1H 1 Pi, 566-8782 L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE SHERBROOKE * Michel Tremblay MERCREDI SPECIAL BELVEDERE 1 ALBERTINE EN CINQ TEMPS Tel 562 3969 2 films G Télé 7 vous recommande 9h10 7030 Une centaine d\u2019artistes du Québec se produiront à Expo 86 LES G00NI HISTOIRE SANS FIN BELVEDERE 2 Tél.562-3969 RETOUR VERS LE F FESTIVAL DE COMEDIES 7h30 oQfl7 MERCREDI.[\tj SalU- NUum »¦ ( >Breadv if CENTRE CULTUREL l J llnivffvlf d*- ShfibnKilu- 821-7744 Egalement en vente: Jean Lapointe Maguy Marin Orchestre symphonique de Sherbrooke Paul Piché Orchestre symphonique dos leunes de Sherbrooke André-Philippe Gagnon Huguos Aufray Grands Explorateurs Le Brésil MONTREAL (PC) \u2014 Une centaine d\u2019artistes québécois se produiront à Expo 86.à Vancouver, les 23, 24 et 25 juin prochains; ils formeront alors le principal volet culturel d\u2019une semaine du Québec Jean-Marie Roy.commissaire adjoint de la province pour Expo 86.a fait état vendredi de \"l'appétit extraordinaire\u2019 de la communauté franco-colombienne (environ 50.000 personnes) pour voir et entendre des artistes francophones.Un accord doit bientôt se conclure avec Radio-Canada, a indiqué le producteur délégué Alain Paré, en vue de diffuser en direct un grand spectacle de la Saint-Jean-Baptiste (début à 20 h pour Vancouver, à 23 h pour le Québec).Lise Bacon, ministre des Affaires culturelles.doit annoncer le 10 mars les têtes d\u2019affiche de la participation du Québec à Expo 86; selon M.Roy.il reste à régler des questions de cachet avant d\u2019annoncer les noms de tous les artistes.L\u2019un d\u2019eux, a confié son imprésario Pierre Gravel, sera l\u2019imitateur André-Philippe Gagnon.L\u2019artiste de Loretteville se produira d\u2019abord à la semaine du Québec et ensuite au pavillon du Canada.D\u2019autres comme Joe Bocan chanteront au cabaret Flying Club.Pour Gagnon, Van- couver sera le point central d\u2019une tournée du Canada anglais.\u201cC\u2019est rendu que chaque ville veut nous avoir pour une semaine\".déclare Gravel.Incidemment, Jean-Marie Roy a ajouté que la construction du pavillon du Québec à Expo 86 venait d\u2019être complétée et que son aménagement intérieur débutera lundi.\"Nous ne dépasserons pas notre budget d\u2019un iota\u201d, a-t-il affirmé; le commissariat a reçu une dotation de S5.5 millions pour construire.aménager, gérer et animer le site du pavillon.PAUL PICHE 4 CARREFOUR !de L ESTRIE 565-0366 FRANÇAISE L-J \u201cWITNESS\" SAlLErlTOO^OO VEPSION j 18|rn FRANÇAISE \"COMMANDO' SALLEr^^^^^ZO S VERSION fO 5 FRANÇAISE \u2014 \"YOUNGBLOOD\u201d tdn :3\t7 30 - 9 35 RESTAURANT L'QWCLË HO PROMOTION DE FEVRIER du lun.au van.entra 17h at 21 h FONDUE CHINOISE avec soupe à l'oignon ou salade César, champignons, légumes, riz ou patate au four BUFFET CHINOIS servi tou* legjours inclaunt BAR SALADE.DESSERT ET BREUVAGE SUPER SPÉCIAL ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE A*\tSaBr Mwirr Olrrsdy CENTRE CULTUREL Unsvrrvté de Sherbrooke \t821-7744 \u2019° \u201c° ,ngP °P ,he ^aoleSc^-To SALLE MAURICE O'BREADY, CENTRE CULTUREL, UNIVERSITE DE SHERBROOKE Samedi 15 février 20 h 30 au pupitre J.-F.Sénart j snef*0&oo*i r, Guichet: Dimanche 16 février, 11h matinée symphonique Adultes 3S Entants t 50S accompagna d an adulte 821-7744 entre 17h et 21 h tous les soirs SPECIAUX DU JOUR »3« 10°/o DE RABAIS AU COMPTOIR 566-2244\t60, St-François N.Livraison\tSherbrooke NOUS HONORONS LA CARTE PRIVILEGE Le camelot de la semaine iiatribune STEVE RODIER 1675, RUE JEAN DE LALANDE DRUMMONDVILLE POLYVALENTE LA POUDRIERE, SEC.1 Agé de 13 ans, Steve distribue le journal La Tribune d'une façon exemplaire depuis bientôt 2 ans.Ses abonnés sont unanimes à reconnaître qu\u2019il est un garçon courtois et aimable.Il aime pratiquer le hockey et le soccer.Bravo et.félicitations! STEVE RODIER » i » I l C 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 11 FEVRIER 1986 Serge Gainsbourg de retour au Québec après 25 ans MONTREAL < PO\u2014 Le chanteur français Serge Gainsbourg reprendra sur scène, à Montréal et Québec.le spectacle qui a rempli pendant des semaines le Casino de Paris.l'automne dernier Avec les mêmes musiciens new-yorkais.l'auteur-compositeur de 58 ans, volontiers provocateur avec des chansons comme Lemon Incest, se produira au Québec vers la fin de mars.Puis le dimanche de Pâques, 30 mars, à Radio-Canada, Gainsbourg, .lane Birkin.Robert Charlebois et Jean-Pierre Ferland seront les tètes d'affiche de Tapis rouge, émission de variétés produite par Ferland C'est dans un studio de télévision de Verdun, où fut enregistré ce Tapis rouge, que Gainsbourg et Birkin ont donné une conférence de presse très courue et \"branchée\u2019\u2019 (à la mode i Et puisqu\u2019il était au Québec pour la première fois depuis un quart de siècle, l'artiste avait demandé que la troupe journalistique soit reçue au champagne et aux beans (qu\u2019il a d'ailleurs dégustés à la grande cuiller).Le couple Gainsbourg-Birkin est notamment connu ici des danseurs de slow, pour la chanson complainte Je t\u2019aime moi non plus, sortie en 1969 Fidèle à son image, mal rasé, la voix éteinte.Gainsbourg a mené la rencontre de presse un peu à la manière d'un cours magistral, scandé de \"Next\" appelant les questions.La classe s'est bien tenue, marquant le plus souvent son appréciation pour les mots d\u2019esprit du maître.En cas de questions qu'il trouvait biaisées, Gainsbourg se défendait ainsi: \"Alors elles (il était question des femmes! sont belles et ça suffit?\u201d \u2014 \u201cJe n\u2019ai jamais dit ça, ne m\u2019agressez pas.\" Ses propos sont persillés de mots anglais et on lui signale au'il n'a pas à faire ce genre d'effort, au Québec francophone \u201cMais je ne fais jamais d\u2019effort pour parler l'anglais J'adore le slang (argot) américain \u201d Parfois interprète publicitaire à la télévision, en France, Serge Gainsbourg répond qu\u2019il refuserait néanmoins la promotion de \"tout ce qui n'est pas esthétique\".Parmi les produits qu\u2019il a déjà annoncés, des bas et des soutien-gorges et.\"Quoi encore, qu\u2019est-ce qu'on met sur la brosse à dents?\u2014 Du dentifrice\", lui souffle Jane.Né Lucien Ginsberg, enfant d\u2019émigrés ayant fui la Révolution en Russie, l\u2019artiste ne sait s\u2019il irait un jour chanter à Moscou: \u201cOui les racines.j'aimerais les connaître.Mon père, ma mère c'est O.K.rappeler le passage clé de cette chanson faite avec sa fille Charlotte: \"L'amour que nous ne ferons jamais ensemble \u201cC'est l\u2019amour le plus beau, le plus pur\u201d, affirme Gainsbourg, ajoutant aussitôt une démonstration du baiser russe i celui fait aux cosmonautes) avec Jane Birkin.Il parle alors de \"conscience iu déo-chrétienne du bien et du mal\".\"Alors vous êtes un peu puritain\u2019\u2019\" \u2014 \"Ne riez pas\u201d, réplique-t-il.Quelle est sa fierté?\"Etre aimé par les plus humbles, les malheureux Par les flics, les parachutistes (en France, archétype de la brutalité militaire).Un para, son trip c\u2019est de sauter et de flinguer mais ça reste un être humain.\u2019 Mais les autres Russes\u2019 Je ne sais pas.Ses parents étaient pudiques et ne parlaient jamais de leur vie en Russie, raconte-t-il: \"Moi aussi j\u2019étais pudique et je n'osais pas leur demander.\u201d Ne cherche-t-il pas constamment à jeter le trouble\u2019 lui demande-t-on à propos de Lemon Incest.Et de Menu artistique Le Pigeonnier: programmation pour les prochains mois Ce soir à 20 heures au Centre culturel de Drummondville.nouveau spectacle de Claude Dubois, intitulé \"Un chanteur chante\", accompagné de 5 musiciens, dans une mise en scène de Jean Bissonnette.-\tO - Ce soir à 20 heures à l'auditorium de la polyvalente La Poudrière de Drummondville, première de la nouvelle pièce Toujours trop jeune du théâtre Parminou, en collaboration avec le comité de coordination des intervenants et des jeunes de la région administrative 04 -\tO - Ce soir et demain soir, à 20 h 30, à la salle Maurice-O'Bready, Jean Lapointe en rappel dans son spectacle \u201cPorte à rire \", la Veillée offrira L\u2019idiot de Dostoïevski mettant particulièrement en vedette Gabriel Arcand.La petite bougraisse de Christian Bédard et France Labonté sera offerte en reprise du 3 au 12 avril et sera suivie, pour un soir seulement, de la pièce Le rêve de Méphisto du Actor\u2019s lab de Toronto.Le théâtre de la Poursuite enchaînera avec sa nouvelle production La condition des soies de l'auteure française Annie Zadek dans une mise en scène de Patrick Bonté présentée au public sherbrookois du 29 avril au 17 mai.Puis, le théâtre de la Manufacture offrira Something red du 21 au 31 mai suivie par une semaine complète avec le mime Orner Veilleux.Les frais de la saison estivale seront assumés par le théâtre de la Poursuite qui prendra l\u2019affiche avec la pièce de Claude Poissant Tournez la plage NDLR: Des problèmes de mise en page ont rendu incompréhensible un texte portant sur la programmation du théâtre Le Pigeonnier publié dans notre édition de samedi dernier.Voici donc l\u2019horaire des activités prévues à la grille de programmation de la salle de spectacle du centre-ville.Les 14.15.21 et 22 février, la célèbre ligue d\u2019improvisation la GRC C'Dingue se reconstitue avec ses équipes des Roses, des Mauves.des Gris et des Vert Lime pour offrir quatre soirées d\u2019improvisation de qualité.La comédie Chômage sera à l'affiche les 27 et 28 février et 1er mars, suivie, du 6 au 23 mars, de la nouvelle production du Théâtre du Double Signe Siskalao de Patrick Quintal mettant en scène, outre l'auteur.Sylvie Marchand.Andrée Soucv et Raymond Arpin.Du 26 au 29 mars, le groupe de joutnee > Fr j net Film 4, tous les mardis A l\u2019horaire de Câble 11 f$2.504 MARDI 11 FEVRIER 1986 16H30: EXPO 86 (Documentaire hebdomadaire ) 17H00: POILS ET PLUMES (Chronique d'information sur les animaux ) 17H30: ECHOS DE L'AU-DELA (Esotérisme avec Rafaël Payeur) 18HOO: SPORT ATOUT (Actualités sportives locales) 18H30: LA SANTE D'ABORD (Divers sujets abordés par le Dr R.Comeau et ses invités) 19HOO: A COMMUNIQUER 19H30: POUR VOUS AVEC VOUS (Informations municipales) 2OHO0: TELE-CONFERENCE (Fondation des maladies du coeur) 21H00 TOWNSHIPS MAGAZINE (Actualités diverses offertes à la population anglophone) 22HOO: REFLETS D'ART (Entrevue avec des artistes de tous les domaines) 22H30: A COMMUNIQUER 23H00: NE CRAINS PAS JE SUIS AVEC TOI (Conférence avec Jean Vanier) LmsatiQÜ*ier e\\Voill\u20acfdes 1 passions /Miracle Atari-.J I U I NtMOgL Canon P A88 Canon i#%88 Nikon Nikon PC 20 Appareil 35mm a exposition entière ment automatique et débrayage manuel possible.Obj 50mm F/1 8 E interchangeable Canon Sprint Appareil 35mm autofocus à chargement, avance & rebobinage du film motorisés, flash électronique et objectif macro.Étui compris.Canon snappy s Appareil 35mm a mise au-polnt prè-reglée chargement avance et rebobinage du film automatiques Flash incorpore et etui compris.Disponible en noir et en rouge.ZOOM & GRAND-ANGLE L'énergie du savoir Objectif image 28mm F/2.8 grand-angle Objectif grand-angulaire compact traité multl-couches Super pour les photos de groupes et les paysages panoramiques Ord 79 88 zoom image MFZ 80-200mm zoom compact de qualité t Deux objectifs 'pour seulement: Pas «e mise\tVa O O au à faire! image uf 2 Appareil 35mm à mise au point pré réglée, avance & rebobinage du film motorisés et flash électronique Incorporé.Des generations de diplômes se sont succédé à I Université Laval.De nos jours.Il s en retrouve partout dans le monde, dans toutes les spheres d activités, a des postes de commande.Aujourd'hui, l'Umversite Laval offre a ses etudiants et étudiantes des avantages uniques un corps professoral hautement qualifie, dont les travaux ont maintes fois pave la voie à des découvertes importantes pour notre société moderne; des centres de recherche reconnus internationalement; et surtout, une formation directement orientée en fonction des besoins des grands employeurs.Les nombreux prix d'excellence nationaux et internationaux remportés par nos étudiants en témoignent.L Université Laval, c'est encore plus que cela, c'est une Cite universitaire unique, un milieu de vie privilégié au coeur d'une ville parmi les plus belles en Amérique du Nord.Profitez-en! a optique traitée multl-couches pour de superbes portraits et photos dac tlon Contrôle unique avec foyer macro pour d Incroyables gros-plansl Ord 128 88 IMAGE Magnasonic JR 38 Mini lecteur de cassettes stéréo avec antl-roulls, agrafe de ceinture et cour role.Écouteurs compris.MAGNASONIC Dates limites de reception des demandes d admission pour I automne 1986 Etudes de Ie cycle programmes non contingentes \u2022\tfinissants des colleges 1\" mars \u2022\tcandidats des universités D mai \u2022\tcandidats adultes\t1\" mai programmes contingentes \u2022\ttous les candidats Etudes de 2' et 3' cycles \u2022\ttous les programmes, tous les candidats Renseignements et demandes d admission Bureau du registraire Pavillon Jean-Charles-Bonenfant Local 2440 UNIVERSITE LAVAL Quebec GIK 7P4 Tel.: (418) 656-3080 Sanyo RM 5005 Radio-réveil am/fm compacte avec minuterie, alarme et sonnerie décalée PROGRES NOTRE FORCE' Magnasonic JR-40 Radio-cassette am fm stéréo portative avec êcou teurs ultra-légers de luxe mars Film et photos couleur! Film couleur image â haute définition avec développement compris pour 48 photos couleur Super image 4x6 l mars MAGNASONIC Sanyo 2402-6 Radio-cassette am/FM compacte avec micro incorporé.films image c-18 Flash électronique compact, automatique.Idéal pour appareils compacts Lloyd's V-378 Magnétophone a cas settes AM fm 0C1 0C2 stéréo avec haut parieurs » 2 voles, contrôle doux et compatibilité avec les rubans chrome Flash zoom image CZ-65 Flash électronique auto matlque, récupérateur denergie avec tête orientable zoom! Lloyd's R-801 Ensemble récepteur am fm stereo avec enregistreuse a cassettes, haut-parieurs de 5 et tourne-disques Un système de son completl image TN-20 Trépied compact en aluminium noir avec tête panoramique et sections verroulllables UNIVERSITE LAVAL /Miracle Mar IGVTÜÏS) PHOTO & ELECTRONIQUE vmrffm 2 cierfl1 e*l»lre to*** i I l "]