La tribune, 7 décembre 1985, Cahier 3

[" lââSÉËlHHHHB Le taux de chômage LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 7 DÉCEMBRE 1985\t(CAHIER C) - diminue à 10,2% page 4 I [la tribune] Forum Finance\tpages 4 à 6 Informations générales pages 9 à 12 Le Vérificateur général n\u2019aura accès qu\u2019aux documents du cabinet sur les dépenses Dye n'aura pas carte blanche OTTAWA (PC) - Le Vérificateur générai Kenneth Dye n\u2019aura accè* qu\u2019aux documents du cabinet qui traitent des dépenses du gouvernement, a indiqué hier le juge en chef associé de la Cour fédérale James Jerome.Dans un jugement final qui vient préciser sa déclaration d'intention du début novembre, le juge Jerome précise que le chien de garde des dépenses de l\u2019Etat n'aura pas carte blanche lorsqu\u2019il plongera la main dans les classeurs confidentiels du conseil des ministres fédéral.Il n'aura pas le droit de réclamer des documents qui ne concernent pas les dépenses publiques et qui conséquemment ne tombent pas sous sa juridiction, en vertu de la Loi sur l'administration financière.En conférence de presse hier (Laserphoto PC) Le ministre John Wise a admis, hier aux Communes, qu'il igno rait le sort de six carcasses de bisons exposés à la tuberculose Bisons exposés à la tuberculose Le ministre Wise admet ignorer le sort des carcasses ¦ OTTAW A (PC) - Le ministre de l\u2019Agriculture John Wise a admis hier qu\u2019il ignorait le sort des carcasses de six bisons exposés à la tuberculose.Mitraillé de questions et sommé de démissionner hier aux Communes, le ministre Wise a dit ignorer si les carcasses avaient été mises de côté pendant que s'effectuaient des tests en laboratoire sur leurs organes vitaux présentant des lésions.\u201cPour être parfaitement honnête.je ne peux pas donner une réponse définitive à cette question \", a-t-il admis, promettant toutefois de s'enquérir du sort des carcasses auprès de ses fonctionnaires.Onze bisons, sur un troupeau de 56 têtes d'un éleveur du Nouveau-Brunswick ayant été mises en contact avec une vache morte de tuberculose, ont réagi au test de tuberculose.Six d'entre elles présentaient des lésions au foie ou aux glandes lymphatiques.Des vétérinaires d'Agriculture Canada ont jugé que fa viande était conforme aux exigences de la consommation humaine, mais pas aux normes d'exportation.M.Wise a indiqué hier qu'im-médiatement après avoir été mis au courant de la situation par trois députés en octobre dernier, il a communiqué avec les respon- sables du ministère pour s'assurer que toutes les lois soient respectées à la lettre.\u201cJe peux assurer que nous ayons un des meilleurs services d\u2019inspection des viandes qui soit.Il est largement reconnu à travers l'industrie et respecté à travers le monde\u2019\u2019, a-t-il soutenu.M.Wise a ajouté que trois ou quatre tests effectués sur les organes des six bisons se sont révélés négatifs, tandis qu'un dernier test est encore en cours et que ses résultats ne seront pas connus avant cinq ou six semaines.Au député libéral George Baker, qui lui demandait comment la viande des animaux avait pu être mise en marché avant la divulgation des derniers résultats, M.Wise a déclaré que ce test n'avait rien à voir avec la qualité de la viande, mais concernait le contrôle de la tuberculose chez les bovins du Canada.\u201cCette viande n\u2019est pas avariée\", a-t-il soutenu.Il a également déclaré qu\u2019en vertu de la Loi sur l'inspection des viandes, le ministre est lié par la décision de ses inspecteurs.Le chef néo-démocrate Ed Broadbent a reconnu ce fait, mais il a fait remarquer au ministre qu'en vertu de la Loi sur la protection et la santé des animaux, il peut mettre en quarantaine non seulement des troupeaux, mais aussi des carcasses.Odyssée européenne Blais-Grenier furieuse contre un journaliste OTTAWA (PC) - L\u2019ex-ministre de l\u2019Environnement Suzanne Blais-Grenier s\u2019est livrée à une attaque en règle contre le journaliste qui a révélé les détails de son odyssée européenne.Dans une lettre au quotidien The Citizen, l'actuelle ministre d\u2019Etat aux Transports s\u2019en est prise personnellement au journaliste Christopher Young, de l'agence Sou-tham.l'accusant d'avoir \u201ccumulé une série de demi-vérités et de faussetés\", M Young a rendu publique dans un article jeudi une série de détails au sujet de deux voyages en Europe, effectués aux frais de l'Etat, par la ministre et son mari, en avril et en juin, détails obtenus en vertu de la Loi d\u2019accès à l\u2019information.Dans sa lettre.Mme Blais-Grenier a indiqué qu'elle avait eu l\u2019intention d'ecrire aux médias un mois auparavant, lors de la publication d un premier article du journaliste \u201cmettant en doute la vali- dité de deux voyages que j\u2019ai faits en Europe pour des affaires gouvernementales\u201d.La ministre a révélé avoir rencontré le journaliste avant la publi-cattion de l'article, mais qu\u2019il \u201cétait évident que cet article était déjà écrit et qu'il n\u2019avait pas l\u2019intention de le retoucher\".Elle a soutenu que, contrairement à ce qui y était révélé, les frais de la compagne du chef de bureau de la ministre n\u2019avaient pas été assumés par le gouvernement, que le voyage à Leningrad avait été effectué â l invitation d'un ministre de l'Environnement de l\u2019Union soviétique et qu'il n\u2019était pas dû à sa seule initiative Mme Blais-Grenier a affirmé que de^ rencontres privées ayant rapport avec des affaires gouvernementales avaient eu lieu lors du vovage à Saint-Malo, expliquant que le journaliste avait probablement confondu cette expression avec des \u201crencontres d\u2019intérêt privé\".soir, satisfait du jugement, disant souhaiter qu'il mettrait un point final à ses disputes juciciaires avec le gouvernement.\u201cOn a eu tout ce qu\u2019on voulait\u201d, a-t-il dit.précisant qu'il estimait qu'il lui appartiendrait de définir quels documents tombaient sous son mandat.Ceux qui voudront avoir accès à des documents ministériels qui traitent d'autres choses que des dépenses devront toutefois revenir devant les tribunaux pour obtenir des éclaircissements à des questions que le juge Jerome a laissées en suspens.Le jugement d\u2019hier vient restreindre un peu ce qui semblait, début novembre, une victoire totale du bureau du vérificateur.Ce dernier avait défié le gouvernement devant les tribunaux pour avoir accès aux informations secrètes du cabinet traitant de l\u2019achat de Pé- trofina par Petro-Canada en 1981 Le gouvernement aura pavé près de $2 milliards pour acquérir l\u2019entreprise belge, beaucoup plus que le $13 milliard de sa valeur réelle estimée par M.Dve Hier, le ministre de la Justice John Crosbie n\u2019était pas disponible pour des commentaires.Le gouvernement a soutenu jusqu\u2019ici qu'il attendait la version finale du jugement Jerome, fournie hier, pour décider s'il interjetait appel de la décision.Au début novembre toutefois, les avocats de M.Dye soulignaient qu\u2019il était peu vraisemblable que le gouvernement loge un appel sur l\u2019ordonnance du juge.Dans son jugement, le juge Jerome déclare que M.Dve a le droit \u201cde prendre connaissance des renseignements.y compris les renseignements que renferment les documents constituant des renseignements confidentiels du Conseil pri- vé, qui concernent les dépenses de l'Etat, et qui tombent sous le coup des responsabilités du vérificateur général, et que le demandeur estime nécessaires pour s'acquitter de ses dites responsabilités\u201d.M Dye pourra ensuite, précise le verdict, \u201cprésenter son rapport au Parlement et signaler les cas où une somme d'argent a été dépensée sans égard à l'économie et à l'efficience\" Le jugement donne clairement accès a M Dye aux documents qui concernent l'achat contesté de Pé-trofina à même les fonds publics M Dye pourra réclamer toute analyse ou rapport d'évaluation préparé dans ce dossier, les documents et les mémoires préparés pour cette acquisition Le juge poursuit en précisant que le gouvernement avait tort de repousser les demandes réitérées du vérificateur au cours des quatre dernières années.Kenneth Dye Joujoux À pRix joyEux cLez Eaton \u201cWrinkles\" de Ganz Bros.Ils ont chacun un numéro de série personnel, une médaille et un os! Choix de modèles variés.1 Marionnette à gaine \u2018Wrinkles '.1 7\" cb.2.Marionnettes en peluche.43 cm.3.\tAnimaux en peluche Hello Colour\u201d.Ils changent de couleur dans le bain.Choix de modèles.099 CJ\tch.4.\tMaison de poupée faite à la main par Lundby.Non meublée, elle est offerte avec filage électrique et papier peint posé.Transformateur et meubles vendus séparément.4A.(Non représentés.) Meubles et accessoires en bois de Lundby.2\",4 3 59 .h 4B (Non représenté) Transformateur Lundby.1549 b (Non représenté) \u2014 Robtix.jeux de construction modulaire motorisé.Pour 7 ans et plus.Modèle 1000 \u2014 Château de crystal e;4.85 C/ \u201c\tl ens.34\"., \u2014\tFigurines des princesses de la puissance *y99 \u2022\tc \u2014\tMini-robots \"Go Bots\u201d de Tonka \u2014\tCamion à bascule fonctionnant à piles (non incluses)\tq99 O ch.\u2014\tTrain \u201cRoyal Blue\u201d fonctionnant à piles (non incluses)\t_ 27\"-.Eaton au Carrefour de l'Estrie.Rayon 227.Venez ou téléphonez 563-9555 r*®*\" P0'* «t\tA*»'* ° à ^ to»» ' ., t.*'-0 AO» )°'* ' U -y iri w t»** 4,0 ) DES PRIX JOYEUX CHEZ EATON POUR NOËL! Affriolantes corbeilles du gourmet! Choyez ceux et celles que vous aimez avec ces corbeilles généreusement garnies de produits fins Elles offrent confitures, chocolats, miels et gâteaux aux fruits biscuits et davantage.Leurs prix et leur contenu varient selon la grosseur! Bon appétit! La guirlande jolie.les couronnes, les bougies.voilà que toute la maison respire un air de fête! Pour que le miracle se produise: venez faire un tour à la Boutique des décorations de Noël, chez Eaton! C redif accepte dVf»f la farte f aton I t art*»' American Ixpress, Visa, p* Maxtert ard«mi.» M < Pfitcrv pour li s a, haN en rs., EATON W)TR( C.AKANtlf 1)1 (.H Al IM A |l MIS l\u2019KIX ( C 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 7 DECEMBRE 1985 la tribune YVON DUBE Éditeur LIONEL DALPÉ Éditeur adjoint JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef ROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint PIERRE YVON BEGIN Chef des nouvelles JEAN ROY Directeur de l'information Alerté par des rumeurs que le gouvernement allait sonner le glas de l\u2019Institut de cartographie à Sherbrooke, le Front commun pour la cartographie s\u2019est rapidement mobilisé et a obtenu une rencontre à Ottawa avec le caucus conservateur québécois.Au terme de la rencontre, M.Michel Bousquet, porte-parole du Front commun, a cru déceler que la décision ne serait pas rendue en décembre.Le couperet n\u2019étant pas tombé, le Front commun, sans chanter victoire, a paru satisfait, convaincu que le député Jean Charest n'était plus seul du caucus conservateur à défendre ce projet.Pourtant les raisons de se réjouir du cheminement de ce dossier, n\u2019abondent pas.Le premier ministre Mulroney et le ministre Erik Nielsen sont plus que discrets sur cette question, le terrain devant servir à la construction des édifices n\u2019a pas été acheté, aucun échéancier n\u2019a été fixé.Ce dernier point est inquiétant dans un transfert de cette envergure, Le dossier de la cartographie a assez traîné car il laisse supposer que les fonctionnaires n\u2019ont pas été prévenus de l\u2019im minence d\u2019un déménagement.Depuis le tout début, ce projet semble manquer de volonté politique et par conséquent ne suscite pas de ferveur chez les hommes politiques.C\u2019est le seul des projets de decentralistion mis de l\u2019avant par les libéraux en 1974-75, qui n\u2019a pas été réalisé.On connaît l\u2019histoire, le gouvernement fédéral a longtemps soutenu que c\u2019est la loi 101 adoptée en 1977 qui en rendait la réalisation impossible.Mais avant la loi 101, que faisait le gouvernement?Et contrairement à ce que soutenait samedi dernier le député André Hamel avant d\u2019être élu député, le gouvernement avait accordé un appui au projet: le ministre Camille Laurin avait proposé que les enfants des fonctionnaires transférés soient éligibles au même statut que les enfants des militaires, soit une période de six ans de fréquentation des ecoles anglaises avant leur transfert automatique aux écoles françaises.Que M.Hamel relise toute l\u2019histoire de ce dossier et il s\u2019apercevra, s\u2019il ne lit pas en diagonale, que Jean Chrétien et Marc Lalonde en particulier ont multiplié les promesses solennelles, sans que rien n\u2019y fasse.Et M.Hamel devrait savoir que le cas de la cartographie diffère totalement de celui d\u2019Hyundai.Dans ce dernier cas, il s\u2019agissait d\u2019enlever le contrat à l\u2019Ontario, d\u2019où la nécessité d\u2019une collaboration entre deux paliers de gouvernement.Dans le cas de la cartographie, c\u2019est uniquement Ottawa qui doit décider de transférer ou non un de ses services: Sherbrooke n\u2019est en compéttion avec personne dans ce projet, si ce n\u2019est le gouvernement central.Pour s\u2019assurer l\u2019élection de 1984, le premier ministre Mulroney a lui aussi promis de débloquer le dossier de la cartographie.Après 15 mois de pouvoir, il a pris la même attitude que ses prédécesseurs, celle de la fuite.Personne n'a jamais publiquement révélé ce que coûterait le transfert, partiel ou non, de la cartographie à Sherbrooke, personne ne fournit de réponse claire.On ne nous révèle même plus la nature du projet, car il y a fort a parier que personne à Ottawa ne sait ce qu\u2019il faudrait maintenant implanter à Sherbrooke pour tenir au moins une minime partie des engagements de deux gouvernements successifs.Le Front commun pour la cartogra-)hie a du mérite de poursuivre la batail-e.Mais s\u2019il ne veut pas poursuivre une utte stérile et décourageante, il doit obtenir des réponses nettes dans les prochaines semaines.C\u2019est beau de se battre, encore faut-il savoir pourquoi, tout en ayant un minimum de chances de l'emporter.Après plus de dix ans d\u2019attente.de remises à plus tard, de promesses, il ne semble pas que l\u2019espoir luise très fort.La décence exige maintenant qu\u2019Ottawa soit franc: ou il procède au transfert, ou il ferme le dossier.Cela nous permettrait au moins de dépenser des energies plus utilement.Jean Vigneault Interdire les sondages?Ayant oublié en 1976 et en 1981 de commenter que les sondages pré-électoraux étaient néfastes et influençaient trop l\u2019opinion publique, l'ex-ministre et organisateur du Parti québécois, Marcel Léger, a enfin trouvé le temps et l\u2019occasion de nous éclairer sur cette question subitement brûlante.Pour M.Léger, les sondages modifient le comportement électoral et amènent les indécis à voter du côté du pouvoir.Solution?M.Léger, issu d\u2019un parti où la démocratie a toujours été à l'honneur, sauf quand René Lévesque renversait les décisions du congrès, suggère qu\u2019il faut interdire les sondages deux semaines avant les élections.La bonne vieille censure, quoi! M.Léger a mal digéré la défaite qui était prévue depuis quelques années Prétendre que les sondages ont eu une influence dans cette élection, relève de l\u2019aveuglement De toute façon, qui prétendra que les sondages incitent davantage l\u2019électeur à faire un choix, que la propagan- de partisane?Les sondages sont un instrument pour mesurer le pouls, un instrument que les gouvernements utilisent à profusion.Les interdire à proximité des élections ajouterait une aberration de plus à une loi électorale qui cette année a empêché la diffusion d\u2019un livre de l\u2019indépendantiste Denis Monière, de publicité diffusée par l\u2019ordre des pharmaciens, tout en écartant la tenue d\u2019un vrai débat télévisé entre MM.Bou-rassa et Johnson, sans la présence de hors-d'oeuvres.Les hommes politiques, surtout ceux défavorisés par les sondages, répondent invariablement que le vrai sondage est l\u2019élection et que leurs propres sondages les donnent gagnants.Alors pourquoi interdire les sondages des media et tolérer ceux des partis?Et pourquoi M.Léger ne criait-il pas au scandale devant les sondages quand ils donnaient le PQ gagnant en 1976 et 1981?Parce que dans ce temps-là, il n\u2019était pas frustré?J.V.BAVASSERJES 1 J L'homme de la semaine Précisons tout de suite que les électeurs de Boucherville qui ont préféré élire un député de l\u2019opposition plutôt qu\u2019un premier ministre, ne sont pas éligibles.Il y a des limites à canoniser la bêtise.Marcel Léger 3ui entrevoit des élections dans eux ans et qui rend les sonda- 5es partiellement responsables e la défaite du PQ, est arrivé pour sa part bon troisième, devant Denis Monière, l\u2019intrépide chef du parti indépendantiste qui lors d\u2019un débat radiophonique des chefs à une station anglophone, a parlé seulement français, parce qu\u2019il a promis de ne pas parler anglais tant que le Québec ne sera pas souverain.Et notre gagnant a été un des seuls hommes politiques lundi soir à garder les yeux tournés vers l\u2019avenir.André Asselin, notre glorieux médaillé, voit dans sa victoire morale stupéfiante de lundi, le gage d\u2019un brillant avenir.M.Asselin qui pour ceux qui l\u2019ignorent et ceux qui le savent, est le chef du parti conservateur du Québéc a réussi à convaincre un pour cent des électeurs à voter pour son parti.A partir de cet éclatant succès, il qffirme sans hésitation que les conservateurs sont devenus les véritables challengers du pouvoir.Pourquoi honorer un chef de parti qui de toute façon nage dans les honneurs?Parce qu\u2019il a été le seul analyste assez objectif et assez perspicace pour apprécier l\u2019avenir de ce grand parti politique qui rappelons-le, a obtenu un pourcentage deux fois plus élevé de votes que le [tarti indépendantiste.Alors que es naïfs et les observateurs à courte vue prédisaient aue le Parti québécois se régénérerait et deviendrait l\u2019opposition officielle, M.Asselin nous rappelait la pure vérité: son parti deviendra le challenger officiel.M.Asselin n\u2019a pas été invité avec les quatre grands de la politique à débattre publiquement de ses idées.Mais fl vient de démontrer qu\u2019il avait au moins autant d\u2019idées que le fougueux André Léveillée, dit l\u2019endormant, le preux chevalier de l\u2019Union nationale.S\u2019il parvient à parler avec autant d\u2019assurance que le chef de l\u2019UN, il deviendra tout un atout pour la politique québécoise.Gaspard Blanchard BILLET Sur le seuil de ta porte Quand le Maître te parle d\u2019amour et de joie, quand retentit l\u2019espoir au travers de sa voix, il propose à ton coeur d\u2019élargir ses sentiers trop étroits.Quand tes plus tenaces espoirs s\u2019effritent, quand tes rires vagabonds n\u2019ont plus de gite, il est temps de réchauffer ton coeur à mon feu qui crépite.Quand tes jours les plus clairs s'obscurcissent, quand ton soleil fatigué s'éclipse, cherche en moi cette étoile qui réveille l'optimisme.Quand ta solitude languissante rougit tes yeux, quand le silence trop intense te brûle comme du feu, pars chercher sur la route un regard amoureux.Quand ta joie se fait rare, que tes reves et projets deviennent bêtement avares, relance ta vie vers de nouveaux départs.Quand ton quotidien se fait de plus en plus mesquin, quand la musique en ton coeur ne sait plus son refrain, je frappe à ta porte et viens t'offrir le mien.Michel-A.Chénard prêtre |Wi J Tête nucléaire américaine Tête nucléaire soviétique fr L\u2019OPINION DES LECTEURS J?Elections: on a misé beaucoup sur peu de choses La crédibilité des gouvernants, leur capacité à solutionner les problèmes engendrés par la crise économique qui affecte la planète entière, sont constamment remises en question.Au Canada comme ailleurs, tant les partis que les leaders qui dirigeaient nos institutions politiques depuis une décennie, ont ae ce fait été balayés par \u201cla volonté de changement\u201d de la population et ce peu importe les couleurs défendues.Les libéraux à Ottawa et Pierre Trudeau, les conservateurs en Ontario et Bill Davis, les péquistes à Québec et René Lévesque ont été tour à tour victimes, malgré le fait que pressentant la vague, on ait pris soin d'élire au sein de ces formations de nouveaux capitaines avant d\u2019affronter l\u2019électorat.Le P.Q.sous la gouverne de P.M.Johnson, n\u2019a pas été épargné par le phénomène.Phénomène auquel il faudra cependant ajouter certains éléments qui ont contribué à l\u2019amplifier, tel que: Ce déchirement amorcé depuis quelque temps, au sein de ce parti et qui s\u2019est soldé par le virage mettant en veilleuse 'Toption\u201d et occasionnant non seulement le départ des \u201corthodoxes\u201d, mais aussi la démobilisation de nombeux souverainistes.Le règlement de la dernière ronde de négociations dans les secteurs public et para-public aura par ailleurs pénalisé des dizaines de milliers ae travailleurs à faibles et moyens revenus en plus de les brimer dans leurs droits fondamentaux.Par l\u2019imposition des décrets ils ont eu à supporter le fardeau de la crise tandis qu\u2019on épargnait les cadres professionnels, industriels, financiers, haut-fonctionnaires, députés.ministres et autres privilégiés beaucoup mieux rémunérés.Pour plusieurs de ces salariés la blessure se fait toujours sentir, puisque leur pouvoir d'achat érodé de 20 p.cent ne s'est jamais rétabli.Ces employés se souviennent, que confrontés aux décrets et sanctions, ils n'ont pu alors défendre une cause juste de crainte de se retrouver dans l'illégalité, tandis que de son côté le gouvernement tentait de se justifier sous le couvert de la légalité.Exception faite des partisans et autres inconditionnels pour qui le vote revêt toujours la même couleur, peu importe l'enjeu électoral ou les candidats en lice, la leçon fondamentale qui se dégage du dernier scrutin est claire: 1 appui assidu de la masse des électeurs devient de plus en plus volatile tandis que le nombre des indécis et de ceux qui se désintéressent s'amplifie.Que le présent balayage rappelle à tous les partis et leurs chefs, qu\u2019il faudra revoir en profondeur le type de campagnes faites à coup de sondages et orchestrées par des conseillers en communications et marketing.fabricants d\u2019images.Nombreux sont ceux et celles qui sont d avis que durant la dernière campagne, les problèmes à résoudre n\u2019ont été effleurés que superficiellement Qu\u2019il s\u2019agisse du chômage chronique chez les jeunes et moins jeunes, de la condition féminine, ou du libre-échange avec nos voisins du Sud, trois des difficultés parmi tant d'autres, les partis en cause se sont bornés à de vagues promesses \u201cd\u2019étudier, de se pencher, de mettre sur pied un comité, une commission en vue de tenter de trouver.\u201d A défaut de solutions concrètes pour remédier aux problèmes qui perdurent depuis trop longtemps déjà, on aurait pu au moins énoncer les orientations préconisées par les partis pour s\u2019en sortir.Les formations qui auront le courage de recueillir l\u2019opinion de la base pour s\u2019orienter dans cette direction assureront leur suivie, les autres disparaîtront éventuellement.Pour l'instant, les chefs et partis ont misé gros sur des campagnes débordantes d'images et ae slogans, mais vides d\u2019eléments de solutions et d\u2019engagements fermes.Les Québécois, friands de loteries et autres jeux de hasard, ont à mon sens, misé beaucoup sur très peu.Espérons avoir en main la combinaison gagnante.Gilles Therriault Le balayage libéral: beaucoup de déceptions De nature idéaliste, rêveuse, taillée d\u2019un modèle d\u2019artiste, il me fallait partager mon troupeau de paroles et ma cambuse d\u2019émotions suite aux élections Beaucoup de déceptions car je suis née avec une âme québécoise.Il va s\u2019en dire que j\u2019ai encore des airs de refrains de chemins du temps des vieux pianos mécaniques, de Vigneault-Charlebois-Lé-veillé qui courtisaient le peuple, des plaines d\u2019Abraham, du français au Québec, des vieux poèmes d\u2019émotions noyées au fond d\u2019une tasse de café.J\u2019ai comme eu le frisson lorsque j\u2019ai entendu la musique de \u201cFame\u201d pour accueillir notre premier ministre Il est peut-être vrai qu\u2019il est à l'image du Québécois moyen et que nous rêvons beaucoup plus d\u2019un représentant idéalisé: beau, sachant rendre soeurs sa raison et l\u2019émotion qui la soutient! Pouvons-nous faire de la médiocrité une beauté! Maintenant je vais laisser parler ma tête II me semble aue nous devrions opter pour un régime prési- dentiel malgré tout.Suite à l\u2019élection d'un gouvernement, d'un représentant, je souhaiterais l'abolition de publicité sous toutes ses formes, de sondages, de colportages et de conférences de ville en ville.Je proposerais des émissions télévisées ou radiophoniques afin que chacun des partis puissent énoncer et détailler clairement les idéologies de son programme ainsi que les moyens qu\u2019il se donne pour y répondre.De plus, il pourrait passer en revue chacun de ses ministères ou chaque domaine pour informer la population des visées et des orientations.Pour enrichir le tout, on pourrait terminer la campagne par une confrontation des ministres.Des critiques politiques devraient être présents pour poseer les questions que certains se posent seuls, en petits groupes, ou pas du tout Nous aurions, je crois, un parti ou une équipe politique beaucoup plus représentative et plus honnête, légitime et motivée On balaye d\u2019habitude la saleté et je ne crois pas que ce fût le cas.J'ai eu regret et j'ai éprouvé de la tristesse à voir se retirer certaines personnes comme MM.Fréchette.Rancourt, Clair et bien d\u2019autres.Je suis peut-être idéaliste mais avant de me défaire d\u2019un vieil habit, je prend le temps d\u2019en saisir les raisons.La politique c\u2019est comme la mode, le changement est parfois trop radical.Je crois que le classique aura toujours sa place.Je tiens à terminer en remer- ciant et en reconnaissant les efforts et le bon vouloir de certains députés défaits.J'accepte le nouveau parti.Je garde dans mon coeur l\u2019espoir et la bonté de M.Johnson pour continuer dans l\u2019amour de vivre au Québec, et aux prochaines élections.Marlène Leclerc Drummondvillolse ex-Sherbrookoise ex-Québécolse Professeur Avis aux lecteurs La Tribune publie gratuitement les opinions des lecteurs.Les sujets d'intérêt local ou régional ont la priorité, et nous ne nous engageons pas à publier toutes les lettres reçues.Les lettres doivent être courtes et nous nous réservons le droit de les éditer.Chaque lettre doit être signée et com- porter l\u2019adresse complète de l'auteur avec son numéro de téléphone.L>s renseignements restent confidentiels, seuls le nom de l'auteur et de la ville d\u2019origine apparaitront dans le journal.Les lettres anonymes comme les lettres injurieuses ne seront pas publiées.Le rédacteur en chel LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 7 DECEMBRE 1985 C3 la tribune J «les opinions.les documents.les analyses.les sondag-es.Par Guy Rondeau Presse Canadienne Si la victoire libérale au dernier scrutin provincial est remarquable à plus d\u2019un titre, il demeure qu elle peut être une entreprise dangereuse, croient les éditorialistes qui ont commenté l\u2019événement.Dans Le Droit d'Ottawa, Johannes Martin Godbout écrit que la victoire que viennent de remporter les libéraux est belle, riche d\u2019espoirs, mais elle est dangereuse.L'ombre du scrutin de 1973, à la suite duquel les libéraux ont remporté plus d\u2019une centaine de sièges, plane.Elle est d'opinion que le mandat fort dont le parti libéral peut aujourd\u2019hui se réclamer n'est quand même pas un mandat clair.En premier lieu, il a promis le Pérou à même une marge de manoeuvre budgétaire réduite à sa plus simple expression.En second lieu, il n'y a pas eu de deuxième référendum sur la question constitutionnelle et troisièmement jamais aura-t-on vu les représentants du milieu des affaires si près du pouvoir.\u2018\u2018Or si les entreprises ont meilleure presse, cette promiscuité risque de nuire au PLQ à Les dangers de la très forte majorité libérale la longue, tout comme le préjugé favorable des péquistes leur a valu de douloureux reproches\u201d.Jean-Louis Roy remarque, dans Le Devoir, que la volonté généralisée de changement, qui se manifestait dans la population.a produit un gouvernement libéral fort, démesurément fort.L'Assemblée nationale, croit-il, se ressentira d\u2019un tel déséquilibre qui n\u2019a jamais été très fécond pour le gouvernement qui en bénéficie.Roy dit que tout en reconnaissant l\u2019ampleur de la confiance dont jouit le Parti libéral, on doit déjà le mettre en garde contre lui-même, contre cette force qu\u2019il représente désormais et qui pourrait vite se détériorer.Dans un éditorial intitulé \u2018Un coup de balai bien mal engagé \", Jacques Dumais du Soleil écrit 3 ue nous sommes en présence un raz-de-marée démocratiquement apeurant.Il note que ce balayage s'apparente à celui de 1973 et qui déstabilisa le régime Bourassa de la première heure.\u201cComme bon nombre de groupes de pression sont affamés après la diète péquiste, en particulier dans la fonction publi- (£ IÛOOUSAU GDOÆPUEMeVT-' cesrcxÆÇ&jÆ SWSSe OMOOS/üE, MAiS du eST « L£ chauffeur ?\\ l ' LES A f-f que, les réseaux de l\u2019éducation et des affaires sociales, à la veille de négociations habituellement tumultueuses, M Bourassa aura besoin de toutes les qualités de leadership qu'on ne lui a pas connues dans le passé pour maintenir la paix sociale au Québec\u2019\u2019, écrit Dumais en conclusion.Pour Claude Bruneau, du Nouvelliste de Trois-Rivières, de tels triomphes laissent toujours quelque peu perplexe \u201cUn tel balayage fait peur meme à ceux qui tiennent le balai Les Québécois, et les libéraux plus que d'autres, conservent un souvenir amer des déboires qui ont suivi le raz-de-marée de 1973\u201d.Dans La Tribune de Sherbrooke.Roch Bilodeau dit qu\u2019on se rappelle non sans inquiétudes, les difficultés qu\u2019a connues le Québec quand Bourassa fit élire 102 députés en 1973.Une leçon avait été tirée : un certain équilibre en Chambre était souhaitable pour la bonne marche du gouvernement.Egalement pour The Gazette, une telle majorité exigera beaucoup d\u2019habileté de Bourassa.Les trop fortes majorités sont causes de sérieux problèmes.L'un des aspects encoura- geants de cette élection, selon le journal anglophone, c\u2019est que les Québécois n\u2019ont pas retenu cette bonne image que voulait projeter le PQ en l'absence de toute autre chose à offrir Maintenant dans l'Opposition, le PQ a le temps et même le devoir de préciser clairement à quelle enseigne il loge, ajoute The Gazette.Commentant la victoire péquiste décisive dans le Sague-nay-Lac-Saint-Jean.Bertrand Tremblay du Quotidien de Chicoutimi, écrit qu'il apparaît évident que l'électorat de cette région nourrit une grande méfiance à l\u2019endroit de Bourassa Tremblay rappelle que dans notre régime parlementaire l'Opposition est essentielle Ses membres ne doivent pas subir la vengeance du pouvoir.Il souligne lui aussi que la victoire trop facile de 1973 devrait rappeler aux libéraux le danger de faire la sourde oreille aux revendications du parti minoritaire.Dans La Presse, Michel Roy note qu'en rejetant le Parti québécois le peuple montre qu\u2019il a évolué bien plus vite que le PQ et qu'il est entré dans une ère nouvelle bien avant le gouvernement défait./?==\t\t\t\\\tJJ\t\t\t* \tDOCUMENT\t\t\t\tPOINT DE VUE\t 'l\t\t\t\tJJ\t\tK\u2014\t\tJ) Cuba veut charmer l'Eglise catholique Le mouvement coopératif se porte bien par NOEL LORTHIOIS LA HAVANE (AFP) - Vingt-six ans après le triomphe de la révolution qui a fait de Cuba un Etat marxiste-léniniste, Fidel Castro en personne vient de lancer une offensive de charme sans précédent en direction de l\u2019Eglise catholique.La manifestation la plus spectaculaire et la plus récente de cette campagne est la publication à Cuba du livre tiré de l\u2019interview qu\u2019il a accordée il y a quelques mois au religieux dominicain brésilien Frei Betto, intitulé \u2018Fidel et la Religion\u2019.Première interview jamais accordée par le chef d'un Etat communiste sur ces questions, le livre a été lancé à grand renfort de publicité et des queues se formaient dès lundi à La Havane pour l\u2019acheter.Le journal télévisé a même montré à cette occasion des extraits de cérémonies religieuses et de baptêmes, fait rarissime.Enfin, le Quotidien officiel du parti, Iranma, rapportait ces propos de Frei Betto: \u201cLe christianisme est essentiellement communiste.\u201d Plus significative encore, quoique moins spectaculaire, est l\u2019ouverture officielle d'un dialogue direct avec l\u2019Eglise cubaine, marqué par des rencontres régulières entre le président cubain et l'épiscopat.Dialogue L\u2019initiative de ce dialogue direct est venue de Fidel Castro lui-même, lors d\u2019une réception en l\u2019honneur d\u2019évêques américains au cours de laquelle il s\u2019était déclaré prêt à rencontrer les évêques cubains.La première réunion a eu lieu le 8 septembre avec trois évêques, et a été suivie d\u2019une autre le 12 novembre, à laquelle ont participé tous les éveques.Mgr Carlos Manuel de Ces-pedes, directeur du secrétariat général de la Conférence épiscopale a estimé ces rencontres très positives, ajoutant que d\u2019autres étaient prévues, sans en divulguer cependant l\u2019ordre du jour.Il est néanmoins certain, selon des sources occidentales, que les évêques auront soulevé à cette occasion le problème de la discrimination de facto, même si aucune loi cubaine ne l\u2019établit formellement, dont souffrent les catholiques cubains désireux d\u2019accéder à un poste de responsabilité dans un s officiellement athée, a question essentielle reste cependant de savoir quelles motivations ont incité le président cubain à lancer cette offensive de charme en direction de l\u2019Eglise catholique.Les analystes occidentaux s accordent à cet égard sur plusieurs points.D\u2019abord le souci, très pragmatique, du président cubain, de prendre en compte la force spirituelle mais surtout politique que représente l\u2019Eglise catholique en Amérique latine.Théologie de la Libération Le président cubain est d\u2019autre part loin d\u2019être indifférent à la Théologie de la Libération et à l\u2019écho au\u2019elle rencontre en Amérique latine.Même si, relève-ton de source ecclésiastique, le dialogue paraît bien ou- vert en direction de l'Eglise tout entière, et non vers tel ou tel courant.Certains analystes voient aussi dans ce dialogue un pas en direction du Vatican, dans la perspective d\u2019une visite éventuelle du pape à Cuba Fidel Castro évoque d'ailleurs cette éventualité dans le livre de Frei Betto, déclarant qu\u2019une telle visite serait utile et positive pour l\u2019Eglise, pour Cuba, et pour le Tiers-monde en général.Par ailleurs, on sait de sources diplomatiques occidentales que ce dialogue a déjà permis aux évêques cubains de présenter au président une liste de prisonniers dont la Conférence épiscopale américaine demandait la libération et l\u2019autorisation d\u2019émigrer vers les Etats-Unis.Cette liste, concernant au départ 150 personnes et leurs familles, est actuellement de 73 personnes, pour lesquelles, selon les mêmes sources, le gouvernement cubain a donné son accord.Des négociations sont toujours en cours pour l\u2019obtention des visas, et certains prisonniers, selon des sources proches de leurs familles, ont déjà été libérés.Au travers de cet aspect particulier du dialogue ouvert avec l\u2019Eglise, le président cubain établit ainsi, en plus, un axe de communication avec les Etats-Unis, par l'intermédiaire de l'Eglise américaine, considérée comme plus progressiste que l'administration du président Reagan.Ceci n'est pas négligeable a un moment où les relations Cuba-Etats-Unis sont particulièrement tendues.En dépit de la dernière crise économique que nous venons de subir, la plus cruelle depuis une cinquantaine d\u2019années, le mouvement coopératif québécois se porte relativement bien Selon Pierre Harvey, une coopérative est: \u201cUne association de personnes qui s'unissent librement pour satisfaire leurs besoins individuels et collectifs au moyen d une entreprise économique qu elles dirigent et contrôlent démocratiquement\".Les buts principaux poursuivis ar les cooperatives: \u2014 Tout d'a-ord.dans le cas de coopératives de consommation, elles veulent réunir des gens intéressés à une entreprise commune qui leur vendra des services ou des biens aux prix coûtant.\u2014\tDeuxièmement, dans le cas de coopératives de fabrication, elles veulent réunir des gens intéressés à une entreprise commune afin d'enlever des intermédiaires et de garder le maximum de profit pour soi.Et enfin, elles veulent fonctionner pour le meilleur bien-être de tous les membres, contribuer constamment à l'instruction de ceux-ci et respecter les droits de l'individu par le biais de l'application des principes démocratiques.Cependant, avant de parler du phénomène des coopératives au Québec, nous pouvons donner les arguments suivants en faveur de leur implantation: C\u2019est un très bon système pour un groupe de personnes qui veulent partir une entreprise dans le but de s\u2019aider.Et ce type d'entreprise jouit d'e-xonoration d'impôt.Quant à l'autre côté de la médaille.nous pouvons le résumer comme suit.\u2014\tElles manquent souvent de capitaux pour entrevoir une expansion.\u2014\tElles sont souvent gérar par des gestionnaires amateurs et inexpérimentés.\u2014\tElles ne sont pas toujours concurrentielles avec les compagnies.\u2014\tLes sociétaires et les directeurs des coopératives sont souvent moins motivés que les actionnaires et les directeurs des compagnies, car le profit est un élément de motivation très puissant.\u2014\tEt finalement, certains économistes jugent les coopératives comme étant les entreprises des économiquement faibles.Maintenant, examinons ensemble le prénomène des coopératives sous un aspect purement québécois.A la fin de l'année 1982.le mouvement coopératif représentait plus de 16%.soit 19 milliards, des actifs totaux affichés par les 150 plus grandes entreprises contrôlées par des intérêts québécois.Les actifs du mouvement coopératif étaient à ce point importants que près d'une entreprise sur 20 au nombre des 150 plus grandes entreprises québécoises appartenait à ce mouvement Aujourd'hui, une analyse le moindrement attentive de l'économie québécoise révèle que le mouvement coopératif représente toujours \"la troisième colonne du capitalisme québécois, la première étant le capitalisme privé ordinaire c'est-à-dire à actions, et la seconde le capital public, soit l'épargne des citoyens entre les mains de l'Etat\".De plus, selon Francoy Roberge du journal Finance, \"le fait saillant de la dernière décennie a été sans conteste l'ascension rapide du Mouvement Desjardins dont l'actif global a triplé en dix ans dans une evolution qui fait figure de véritable avalanche.\u201d' Et enfin, selon M Louis Georges Gervais, \"les trois grandes forces du mouvement coopératif québécois sont le secteur financier.le secteur de 1 assurance et celui de l agro-alimentaire principalement dans le secteur laitier.\" En conclusion, je suis d avis que le mouvement coopératif québécois est une de nos grandes realisaions au cours des dernières années, mais malheureusement celui-ci est absent de l'univers de l'entreprise manufacturière, si ce n'est que le biais du contrôle financier.De plus, il semble qu'à l'heure actuelle, il n'v ait pas de progression rapide du coopératisme en dehors des grands secteurs ou se regroupent de puissantes institutions.Toutefois, si historiquement la coopératisme s'est implanté à force d'efforts prodigieux étant donné qu'il était au depart aussi craint que l\"étatisme' .nous pouvons nous poser la question suivante: Quel est l'avenir que l'on peut lui envisager?Je crois que le mouvement coopératif québécois pourrait devenir avec les années un autre véhicule privilégié pour canaliser une partie de l'épargne québécoise vers la consolidation de notre appareil économique Pit deuxièmement.pendant que l'on voit se diversifier et se gonfler par le haut le mouvement coopératif financier, je suis d avis que l'on pourrait bien assister à la multi-plication des coopératives de base dans tous les secteurs de l'économie.En somme, pour l'avenir, je suis porté à envisager une expansion soutenue des institutions coopératives là où elles sont à leur force maximale Mais pour le reste cet avenir sera plutôt dans la création d'une multitude de petites coopératives.Autrement dit, finie l'ere des projets immenses puisque le mouvement coopératif arrive au temps du \"petit, c'est plus beau\" comme le disait si bien E.F.Schumacher dans son volume \"Small is beautiful\" Jacques Nadeau Etudiant Faculté d'administration Université de Sherbrooke HITACHI LA SCIENCE AU SERVICE DES SENS VT-34 MAGNÉTOSCOPE LUMINAR Garanti» de 24 moi* sur lea pièces \u2022\tChargement frontal et mécanisme amorti pour éjection de la cassette \u2022 minuterie programmable 4 émlsatons 2 semaines \u2022 Minuterie pour enregistrement instantané \u2022 Recherche visuelle é haute vitesse et A toutes les vitesses (LP.SP et EP) \u2022 Télécommandé, sans fil, toutes fonctions \u2022 Rebobinage automatique et arrêt après rebobinage \u2022 Syntonisateur A 105 canaux pour raccord au câble \u2022 Appareil fini bots \u2022 Huit heures d enregistrement avec la cassette T-160 \u2022 Rapport vidéo signal /bruit supérieur A 45 dB (au mode SP) \u2022 Haute résolution supérieure A 240 lignes (au mode SP) \u2022 Rapport audio signal/bruit: supérieur A 43 dB (au mode SP) \u2022\tRéponse en fréouence 50-10,000 Hz (au mode SP) \u2022 Consommation 39 watts \u2022 Dimensions 435x133x297 mm (LxHxP) «Poids 8.2kg ¦il.SPÉCIAL: BOISVERT HITACHI Luminar 20, 20\u2018 Commande des couleurs Meuble en bois HITACHI Meubles et appareils élestroménagers GILLES MEUBLES 80**1» VA h » 563-4743 231.King ouest.Sherbrooke 00792x SUPER SPECIAUX SON ET IMAGE WÊÊÊÊÊ Venez épargnez sur tous les télécouleurs chaînes stéréo VIDÉO GARANTIE 3 ANS et 20 ANS HITACHI Luminar 20 - Lasps-fcn* -7 100 ds|rst Is List\" Commun)* dis coaltari Sprtsntiliaa \u2022Itclromqut j 105 cmiii IsdiciliM di caul sar T term Païuaar* nnmmil» S 0 watt* Tè4érfMw«*?ft4e » 17 ?èéffféP»\u2019 c 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 7 DECEMBRE 1985 la tribune !¦ la finance et l\u2019économie Légère baisse du taux de chômage OTTAWA (PC) \u2014 Statistique Canada a rapporté vendredi matin que le taux de chômage s\u2019établissait le mois dernier à 10.2 pour cent, en baisse d'un dixième de point de pourcentage.Le niveau de l'emploi a grimpé de 83,000 pour atteindre 11.469,000, mais cette augmentation a coincidé avec un accroissement de la population active ce qui explique que le taux de chômage a finalement peu varié.L\u2019agence fédérale explique que cette augmentation tient a une baisse saisonnière moindre que celles habituellement observées entre les mois d'octobre et novembre et a profité principalement aux personnes âgées de 25 ans et plus au Québec et en Ontario Au niveau national, des gains de 50,000 emplois pour les hommes et de 26,000 pour les femmes portaient à 9,070,000 l'estimation du nombre de personnes occupées pour cette categorie Le niveau estimatif de l'emploi à plein temps s'élevait à 9,694.000 suite à une augmentation de 74,000 enregistrée principalement chez les hommes (plus 63,000).L'emploi a augmenté de 25,000 dans le secteur des industries manufactures, de 24,000 dans le secteur du commerce, de 9,000 dans les industries primaires autres que l'agriculture et de 8,000 dans le secteur de la construction II a peu varié dans les autres secteurs de l'activité économique.Le niveau de chômage désaison-nalisé de chômage s\u2019est maintenu à 1.305,000 en novembre 1985 Les niveaux estimés de chômage sont demeurés pratiquement stables aussi bien dans la catégorie des 15 à 24 ans %-\t\t\t'% Nova H p\t500 $24\t24\t24\t NovaJp\t1010 $28\t28\t28\t Nova K p\t9380 $22% 22\t\t22'%-\tVa Nova L p\t4X $29'* 29\u2019* 29\u2019*-\t\t\t% NovaMp\t8465 $29\t283*\t29 +\tVa Nova N p\t24X $28*\t28\u2019% 28'%\t\t Nova 0 p\t108X $263% 26% 26%+ '*\t\t\t N Beauc o\t19000 32\tX\t32+2\t NowscoW\t3X $18\u2019% 181/»\t\t18'%\t NuWest\t27824 42\t42\t42 -\t1 NJWstspA.96151 4G\t\t38\t38 ~\t2 NUWstspB 5000 35\t\t35\t35 -\t1 Nucorro\t15234 12\t10\t12\t Nuinscoo\t7367 IX\t132\t139 -\t1 Numac 6647X $14\t13\t13'/»- Va OEInc 11X $8' 8 8Va 8'*-'* OPI\t900\t40\t40\t40\t+5 Oakwood 2361 $83* 8% S\u2019a\u2014 Va Oakwd A f 28X $73/4 7% 73* OakwdAp 20000 $21Va 21'4 21%- Va OkwdBp IX $274 274 274-% Oakwd Cp 57X $7% 7% 7% Oakwd Dp 513\t$11\t11\t11\t+'4 Oakwoodw 80C\t$X\t19% X\t- '4 Oakwd A w 11X\t66\t66\t66\t+1 Obrien 0\t65X\t58\t56\t56\t-6 Ocelot A 16X $6% 6'% 6'/»- 34 Ocelot Bf\t11X\t$6%\t6%\t6% Old Can 220\tX5\t235\t235\t-15 Omega\t47X\t$73/4\t7%\tT/a Omnibus 0 42X X5 270 285 + 7 OmnibuswlllX\t13\t10\t13+2 Onyx Pete 1217 $6\t6\t6 - V8 Opawicao\t15X\t76\t76\t76 Opimiano 2X\t4X\t4X\t4X\t-X Orbit 8148\tIX\t127\tIX\t+ 3 Orcao\tX7X\t25\t24\t24 -1 Or of i no 0 25400\t113\t90\t92\t-16 Oshawa A f43800 $3334 X\u2019% X'/»- Va Osiskoo\t5000\tll'/a\t11'%\tll\u2019/a\u2014\t1 ******** P à S ********* PCsarAo 2X\t195\t195\t195\t+5 Pac NthAf 540 $193/4 19'% 19>%- Va PacNthÔ3* 380 $19\t19\t19 - Va PNthwsAf 3000 240 240 240 PNthwstwl52X 70 X 70 Pac TrOc 027506 IX 155 156 \u20144 Pac W 74X $14\t13' 2 13\u2019 2- 2 PWstrn A p 20X $26% 26% 26%\u2014 Va Page Pet 1X72 34\t34\t34 Pgurin A f471X $11\u2019* 10'% 11 \u2014 V8 Pgrn w 39000\t395\t375\t385\t- 5 Paloma P 24X\t370\t365\t365\t- 5 Pamour 69X $9V2 9'4 9'/a+ Va Pancana 3X64 $5% S'/a 5% PanCan P 1X40 $34'* 34\t34'% Parkland 46X $12\t11% 12 + V8 Pathfindo 16X\tIX\tIX\tIX Pegasus 39X $10% ÎO1/» 10'%\u2014 '/8 Pegasus w 15X 31\t31\t31-1 Pembina 5X $17% 17% 17%\u2014 % PennWst o45Xl IX 155 167 + 7 Pen Wst w 2000\t5\t5\t5 Pennant 0 260X 25'% 22'3 25'%+1'/a PJewIAf 1100 S11 P Jewl w 2000 390 Petrometo 1000 190 PetroSunp 200 240 Ptrotecho 500 IX Petrox 0\t20X\t24 103/4 11 X5 390 190 190 240 240 IX IX 24\t24 + Ve -10 -10 - 2 Phillips Cb 12X $1634 16% 16%- '* Phonix Oil 5350 $10% 10\t10%+ Va Pine Point 1135 $19'% 19'% 19'% Pipestoneo933X 270 250 2X +X Place GO0 78X IX IX IX - 5 Placer 3X14 $25\t24'% 2434- Va Placer l R see below Placer w 24950 91\t84\t84 \u20145 Placer 88 w 17700 370 360 365 -15 Plexus 0 X7X 315 295 310 +10 Poco Pe'e 1X2 $9% 9% 9% 6%\t7\t+\t%\tMirtone\t10X IX IX IX\t 325\t325\t+\t5\tMitel\t148700 S9\u2019% 9\t9 -\tVa 6%\t7\t+\t%\tMitel 2X p 27X $21% 21Va 21%\t\t 18\t18V;\t\t1V»\tMoffat\t7X $12'% 12\u2019% 12\u2019%\t 490\t495\t\u2014\t5\tMolson A f24531 $21 % 21'* 21'*\t\t A0\tX\t\u2014\t5\tMolson B\t11» $20% 20% 20%\t 202\t235\t-h 25\t\tM City 2625 5X $28\u2019% 28'% 28\u2019%+\t\tVa i 8'*\t8%\u2014\t\t'*\tM Trusco\t2X $16\t16\t16 -\t\u2019* 44\t45\t\u2014\t15\tM Trsco w 44X IX 145 IX +\t\t5 5\t10\t+\t5\tMoore\t49017 $283% 28\t28\u2019%\t 290\t290\t\t\tMorgan\t27X 395 385 390 +5\t i 8%\t87*+\t\t'*\tMorisn\t23X $8% 8'% 8\u2019%\t 133% 14\t\t\u2014\t\u2019/a\tMothers\t4X $77* 77* 77*+\tVa 46\t46\t+\t1\tMothers w\t3000 32\t32\t32 -\t5 MunFinw MSL p Murphy Muscocho Mus p Musto 0 N B Cook NSR Res olOOX 31 Nabisco L 9410 $29 Her.tag At 2X $18\u2019 2 18\u2019% 18Va-1V8 Norcn73/4 26250 $26% 26'% 26 DorValo 72256 205 200 X5 DRG A f 6X $17% 1?4 1?Daon Dev 53321 $5\u20194 5\u2019* 5'*- \u2019* Deon 8% p 5X $6% 6% 6>%- '4 Datatecho 65X » X 50 DatHo 10X 110 110 110 -15 Davidson 0 '6X 485 475 475 - 5 Deiouro 58500 3T% 29\t35'%+7Va Delhi Pac o505X 13\t11\t12 -?> 1 Denison A pl9625 $16\u2019% 15% 15% Den son B f77795 $15\t14% 143*- % Denrson p ?0X $25% 253* 25% Den-sonBp 6775 $25 2 25 4 75 , Denison w 872X 260 245 750 -10 Derian 72X $12\t11% 12 Dovelcon 2340 $5'* 5\t5'* Dexleigh 0 82200 360 340 340 -15 HighrdgAo 55X IX 155 IX +10 Highwod 0 10X 295 295 295 Hollingr 1\t4X\t$X%\tX'4\tX\u20194 HowdnDH IX\t$21\t21\t21-1 H Bay Mn s \u2019886 $6% 634 6V4- % HBayMnw 85X\t5\t4\t4 HBayCo\t4851\t$26\t257/8\t26 HBC A p\tX14\t$187'8\t18%\t18%\u2014\t% HBC B p 27820\t$34\t33%\t34 +\t\u20194 Husky 356744 $97'8 9% % 9\u2019%+ '% Teledyne\t2X $l07/8 103% 107% Terra Mn 0 57X 284 270 280 - 5 Terra 0\t900 70\t70\t70 Tex Can 36379 $31% 31'* 31\u2019% Texaco 1 Rsee Deiow Thom N A 226X $23% 22\u2019% 22%- % ThomNpr IX $42\t42\t42 + '% Tivertono 170X 71\t71\t71+1 Tombtll A 425 IX 145 IX + 5 Tombil B f 1575 IX 145 IX +15 Toromont 5542 $10\t10\t10 + '% T-DBk 156718 $24% 24' a 24% TDBk2 375 14X $27>% 26u 2/ %+ /8 Tor Sun 12291 $23% 23% 23'%\u2014 % Torstar B f 3971 $31% 31% 317%+ ' e Torstar 170 5X $34% 34\t34 - '% Torstar w 5333 $11% 11'% 11%+ '% Total Pet 9927 $223* 2?/a 22%- e Total PA p 26X $393* 39% 39%- '% Total Pw 42X 235 220 235 - 5 Traders A f 2009 $257/8 25'% 25' a\u2014 % Trade 7%p 115 $4P* 423* AT a- % Tr C Glass 3X $X 59 X +1 Va TrCanRA 33378 290 285 285 - 4 TrCRp 8X $18\t17%\t177/s\u2014\t% TransDom 11X 154 152 152 - 3 Trns Mt 40X $11% 11% 11%+ '% TrAlt RpB 400 $25% 25% 25%+ V8 TrAlta 9 X 145$ 105 IX 105 +4% Tr Alta 2.36 IX $26\t26\t26\t- '/* TrAlta 12\t13X\t$26% 26% 26% TrAlt 14 25 4655 $28% 28\u2019 2 28'/»- '* TrAlt 12'% 25X $29% 29% 29*- Va TrAlt9\t309X\t$27\t267*\t267*-\t'* TrAw 1285X $5% 5'* 5\u2019%- '* TrC PL 103457 $213% 21'% 21'%\u2014 '* TrP 2.80 p 21X $36'% 36'% 36'%- % TrPlstE\t13X\t$55\t54%\t54%- % TrPlstH\t197X\t$54\t\u2018\t*\u201c TrP 1st I\t6X\t$52 TrpacResol24X 55 Tresr Vlyo291X\t115 Tri-Star\t50X\t115 Tricentrol 2X $6'* 53% 53%\u2014 52\t52 - % X 53+4 IX 115 - 3 115 115 + 5 6'% 6'%\u2014 Va 18X $12'* 117* 12'*+ '* 6000 110 IX IX - 4 5525 $223* 22% 22%- * 41X $24\u2019 a 24% 24\u2019 3 37X $247/8 243* 24/8+ \u2019 e MX $5% 5'% 5% Trillium Trilogy TrilonA Trilon Fin I Trlon Fin II Trilon A w 46X $57* 5*% 53% Tnmac\t2X26\t315 3X\tX5 -10 Trc 912\tIX\t$23\t23\t23 +\t'% Trinity Res 52X 3X 295 295 TrpICrnE 20X 275 275 275 - 5 TrizecAf 2675 $28'* 28\t28 - % Trizc 3 X21X $10\u2019* 10\t10'* Trizec4p 27X $27\u2019% 271* 27% Trizec5p\t30X\t$26»* 26%\t26*%+\t\u2019 a TroWall\tIX\t$7\u2019% T/3 T/3\u2014\t\u2019% TuckhoAw 20X 110 110 110 Tudor 0\t157X\t$6% 6'% 6%+\t'* Turbo 672X 48\u2019 a 47\t48 Turbo nv f z3X 20\t20» 20 TutEnto 110X 28\t27\t28 -2 Twin RB f 4018 95\t94\t95 +5 ULS Cap p 700 $27% 27% 27% Ulster Po 339X 199 195 195 UltCpp 2560X $27\u2019 a 27% 27%- '* Ultmar pic\t9X\t420\t420\t420 UnicanS 36X $24\t23'% 233%- % UnicorpAf 21X $7% 7% 7%+ '* UnicorpB\tIX\t$8\u2019 4\t8'%\t8'% Unicorp.X\t3X\t$7%\t7\u2019%\t7'%\u2014 '% Une 117\t6315 $123% 12% 12% Unicorpw\t2157\t125\tIX\t120\t- 5 UniResAf\t762\t124\t124\t124\t- 1 Uni Res b\t6X\t126\t126\t126\t- 4 UnCarbid 429 $14'* 14'* 14'* UEntprise 11670 $12\t113% 12 + '* UGas6pr z5 $36^* 36J% 36% U Gas 1438 24X $23'% 23'* 23'* UCdnShar\t3X\t$9\t9\t9 UCanso\t1X17\t86\t85\t85\t-1 Un Corp\t320 $35* 343% 35*+ '% UKeno\t725\t$8%\t8'%\t8\u2019% U Siscoe\t26X\t99\t97\t97\t-2 US Steel lp 10X $26% 26% 26%+ '* VS Serv 14X $27% 27% 27\u2019% Value Inv 7611 $11\u2019% 107* 107*- % Value p 33X $273* 27\u2019% 27'/a- '* AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DE LA CAISSE POPULAIRE DE ST-PATRICE-DE-MAGOG Les membres de la Caisse populaire de St-Patrice-de-Magog sont invités à participer à leur assemblée générale annuelle qui se tiendra le lundi 9 décembre 1985 à19h30 à l\u2019Ecole La Ruche.Les administrateurs de votre coopérative d'épargne et de crédit, rendront compte à cette occasion de leur administration.On vous soumettra les états financiers de la caisse populaire, on procédera au partage des trop-perçus à l'élection de dirigeants.Le conseil d'administration par Rolande Fournier Tirage et goûter PARTICIPONS! COMMUNIQUE.SPÉCIAL ACAPULC\t2SEM b\t999.00 oZ otc.1 SEW 649.00\t899.00 29 0EC.15EI4.649.00 05 JANV.1 SEW 549.0\t^ SEM.749.00 05 JIVNM- tT L JIVN*- ' *,tc \u201c\u201c°\"\u201d important 56b 00893 VOTRE C.A.UN EXPERT QUI MENERA VOTRE ENTREPRISE VERS LE SUCCES Les services offerts: planification fiscale et successorale, planification financière, verification, gestion de 1 information, subventions et aides gouvernementales.\t\t\t SHERBROOKE\t\tSHERBROOKE\t Bélanger Hébert\t\tsamson.Beuair\t COMPTABLES AGRÉÉS\t\t\t SHERBROOKE 234 Du^ertn Suite 40C J1H 4V2 6B ?G7 (819) 583-0611\tRICHMOND 295 Princioale sud JOB 2H0 '819) 826-5559\t\t \t\tMAGOG 2.Principale est J1A 111 (819) 847-0772\tC0ATIC00K 79.Court J1X 1Y3 (819) 849-4545 COWANSVILLE 314 PnnciptN J2« 1J5 '5141 ?63 2087\tMAGOG 9 Principale 0 -11* 2A4 819l 843 9338\t\t \t\tROCK FOREST 1300.boul Mi-Vallon JOB 2J0 (819) 563-0663\tORUMMONDVILLE 150 Marchand Bureau 501 J2C 4N1 (0191 477 0945 ASBESTOS 51] lere Avenue J1T 3P6 1819) 879 5459\tSTANSTEAD 27 Dufteun JOB 3E0 (819) 876-2742\t\t \t\tQuebec Montreal Ottawa Lavai R' '\u2019\u2019Oushi T'es Rivieres Sec* Ile» Amos Gasoe Matane Gatineau To ronto Calgary Vancouver Edmonton Kitchener Mmion\tAffiliation internationale Moore Stephens & Co Bureaui dans ia plupart des pays WEEOON 241 2t Avenue 877-3330\tSUTTON 29Pnnopaienotd JOE 2*0 |514| 538 3256\t\t D0Y0N & VEILLEUX comptables agrees 1X Kmg Est Sixte ?01 SHERBROOKE JiG 1*4-819 569 9'76\tCLOUTIER ET ARSENAULT comptables agrees 2021 ouest me Kmg Suite 200 J1J 2E6 SHERBROOKE (819\u2019564 0384\tDENIS GLÊZ0S comptable agree 39 Cookshire SAWYERVILLE JOB 3A0 889-3133\tL0RANGER R0UILLARD comptables agrees 1004 Kmg ouest suite 2 SHERBROOKE J1H 1S2 1819' 569 9135 \tGHISLAINE R0CHELEAU Comptable agréée 641.rue Goupil Sherbrooke J1E 2M2 (819) 569-1221\tTHETFORD MINES\t \t\tRAYMOND.CHABOT.MARTIN, PARE & ASSOCIES comptables agrees 131 Notre Dame sud (4101 338 3555\tTHÊBERGE,DAIGLE, GRONDIN & H0UDE, C.S.comptibiei ag'Ws 275 Nolre-Oame sud 335 7511 \t\t\tQ-02011 LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 7 DECEMBRE 1985 C5 Les conclusions de l\u2019enquête ne pourront être connues avant une dizaine de jours OTTAWA (PC> \u2014 Le ministre de la Consommation et des Corporations.M.Michel Côté, estime qu'il faudra attendre encore une dizaine de jours ou peut-être deux semaines avant que le directeur des enquêtes sur les coalitions puisse présenter un rapport sur la transaction qui a permis il Ultramar d\u2019acquérir les installations de Gulf dans l'Est du pays.verra 450 travailleurs au chômage Par contre, si le directeur du service d'enquête du ministère des Corporations recommandait une enquête officielle\u201d sur la transaction, l'urgence d'agir serait plus évidente puisque la raffinerie de EfHre-iemps le ministre n a pas l'intention de bloquer de quelque façon que ce soit la transaction ou d\u2019intervenir directement pour renverser la décision de la société Ultramar de fermer la raffinerie de Montréal-Est, une décision qui en- l'est de Montréal doit officiellement fermer le 31 décembre Hier en Chambre, une question adressée par le libéral Jean-Claude Malépart au titulaire de la Consommation a trouvé écho chez le premier ministre qui, au lieu de répondre au sujet touchant la transaction de Gulf, a profité de l'occasion, comme il le fait à chaque fois que des statistiques sur l\u2019emploi sont publiées, pour faire l'éloge de son gouvernement \u2018 Je me permets de répondre en partie, a lancé le premier ministre, parce que cela traite également de la question qui affecte 1 est de Montréal et également la création d'emplois \"Aujourd'hui, a-t-il fièrement poursuivi, le gouvernement a pu annoncer la création de 83.000 nouveaux emplois au Canada depuis son assermentation.Je pense qu'il est important que je souligne que 130.000 de ces nouveaux emplois ont été créés au Québec et que le gouvernement libéral précédent avait créé en moyenne 673 nouveaux emplois par mois au Québec, alors que nous en avons crée 9,002 par mois, soit un taux 14 fois supérieur au Parti libéral.\" Après la salve d'applaudissements de la troupe conservatrice, passablement décimée par les nombreuses absences usuelles du vendredi.le député Malépart, pour ne pas rester sur sa taim, a souligne au premier ministre que c est en faisant son niaiseux comme aujourd'hui (hierl qu'il baisse dans les sondages\u201d Hier, un Gallup démontrait que si une élection avait été tenue entre les 5 et 7 novembre, les conservateurs auraient obtenu 40 pour cent des voix, les libéraux 36 p cent et le NPD 24 p cent Au mois d'octobre, le PC recueillait 60 points, les libéraux 21 et le NPD 17 MONTRÉAL MONTREAL (PC) \u2014 Les cours se sont tassés vendredi à la Bourse de Montréal et l'indice général a fini la séance en recul de 0.68 point, à 139.01.En tout 3,754,757 actions ont changé de main au lieu de 5,291,446 jeudi.Les bancaires ont baissé de 1.06 à 155.50, les pétrolières de 0.81 à 138.94, les minières de 0.41 à 120.27, les services publics de 0.32 à 139.98 et les forestières de 0.01 à 142.13.Par contre, les industrielles ont marqué un gain de 0.68 à 120.41.CP Ltd, en baisse de 3-8 à $17 3-8 a été traité à 166,703 exemplaires.Teck Corp.B a cédé 1-8 à $18 et 46,775 actions ont changé de main.D'autre part, Bell Canada Enterprises a perdu 5-8 à $41 7-8, Banque de Montréal 1-4 à $33 1-4, TransAlta A 1-4 à $27 1-4.Banque nationale 1-8 à $23 1-2 et Alcan 1-8 à $37 7-8.Hiram Walker a monté de 1-8 à $33 5-8 alors que Pro-vigo est resté sur sa position à $15.Finalement, les valeurs perdantes étaient plus nombreuses que les gagnantes (179 contre 99) et 121 autres étaient stables.muss»» A à B »**»»«* Aberford 26350\tSrt S*e AgnicoE\t6900\tS22\t211»\t21'a-\t.Aiguebelle 4800 365 340 330 -25 Alfaenerg 4330 S18As ISVe ISH\u2014 % 36'/4 36*+- *% 5500 $20\t197/s\t20 - Va Mitel Corp 14905 S9\u2019% 9\t9 - Ve fMolSon A 2508 $21 Va 21\t21'/4+ Ve 636 $7'% 7*% 7*%- Ve 3610 $16'/s 16'/s 16\u2019/b\u2014 '/b 18257\t150\t145\t150 9826 $283/4 28\t28'/2 3150\t70\t70\t70\t-1 4900 360 360 360 +5 z25 $28\u2019 2 28'% 28'% z70 $17V2 171% \\T/i- Ms IX $10\t10\t10\t-\tVa 200 $11\t11\t11 55X $11** 11*% 11*%+ Va 2957 $18\u2019/e 177% W/e- Va 200 $24\t24\t24\t-\tVa 19722 $14'/4\t14\t14\t-\tVa Z3 $98\t98\t98\t-\tVe 700 $24'/4 24'/4 24'/4+ Va MEMBERS GuarentyTrustGr ynlnv Eqty 21.50 A«tn«-Midland ynlnv Income4 63 AmBlueChip 10.13 ynMortgage 10 62 CdBlueChip 10.03 Guardian Group Dividend 10 09 Canadn 6.81 Fix Inc 10.33 MMF 8 44 10.X ResourceCan 10 29 AGFGroup AmerGrwth 6.91 Cdn Gas Egy 7 29 CdnSecGrth 7 76 CompTrend 10 45 Enterprise 164 Grth Fnd 22.37 North Amer 7 19 Pfd Div 8 48 9.59 STMny 8.03 10.15 World Eqty 7 58 Cdn Trustd 4 64 HUME GR.Corp Inv 1158 nHumeFund 11.40 - Norcen.En 9630 $16** I6V4 1 Normick N or Tel Northgate ?Nova Alt Nova 638 Nova 15 Nova 12 Oak Pr a ?Ocelot B OEINC ?Osha A '/te C Bath A C Distb A ?CDistb B Con Glass CPCI.A CPCI.B ?Crain RL ClDesi pr $mv$m$ D à G ********** DaonDvIp 11875 $5\u2019/4 5'/e 5'/4 Datagram 7X 370 365 365 \u20145 Datamark 3430 315 310 315 +10 Denison A 7X $16\t157/e 157/b- '/b 17X $15\t143 - 143,4- \u2019,4 2600 $25*% 25*% 25*te 11700 252 246 252 -8 27X $27V4 267,e 27 - *% 22X $367 r 36*% 36V4- Va 2425 $ 10'/a 10'/4 10*te+ Ve 15X $26\t26\t26 + Va 5X $227b 223/4 227/e+ Ms '/te ?Deni son B Den9 50 DenWt Dofasco Dfs Dofor A Dofor pra DomcoLte DorreCda 9022 $8** 8*% 8*%-DomeMns 72X $133/4 13*% 133/4 DmeMwt 2000 220\t220\t220\t-5 Dme wt a\t2000 405\t405\t405\t-5 Dome Pet\t4961 350\t345\t350 Dome wt 10500 50\t48\t50 Domtex 6077 $143 4 14*% 14+4+ ''e Domtar 56602 $217'e 21*te 217/b+ 'te Donohue 282X $17\u2019 a 17*% 17^+ \u2019 e DuPont A 14X $26 4 253/4 253/4- */4 ?Dylex Ltd 33X $143- 143/4 143-Echo Bay\t4800 $19\t17\t19 ?EnPrA 1500 75\t75\t75 +10 EntrepCP 5486 $29' e 287e 29 - *% Eq Denis\t76X 210\t195\t210\t+20 FCA Inter 983 $21\u20194 20*- 21'/4+ '4 FalcnCop 5X $l47e I47e 147/e- te FalLtee 2605 $18» a 18*% 18*te- 4 FiLteeWts 15X $313/4 31\t31+4-P/4 Forex 2400 IX IX IX +2 Fulcrmôp 6X $11\u2019/4 11'4 11'4 GBCLtd\t51X IX\t175\t180\t-15 GazMetr 17466 $12\t11+4 117te Gaz 15\t14X\t$287e 283 4 287te+ ' te GenMotrs z98$lX'telX IX -2 Genstar 16870 $31\t30*% 307te- v9 439 $8\u2019/a 8»/a 8'/a 13136 $46*%\t46\t46V4-\tVe 18X 480 465\t480\t+10 13348\t$67%\t63/4\t63/4 5X $28\t28\t28\t+\t*% 1350 $29\u2019/b\t29\t29\t-\tVa 10X $287te 283- 287te 6X $21*% 21*% 21*%- *% IX\t$6*%\t6*%\t6*% 10X\t$8Vs\t8'/e\tB\u2019/a-\t'/te 67X $333- 33'a W/t- Ve P à S Pancdn Pt 12280 $34'% 34\t34 - '/a Perkins.P\t2X\t430\t430\t430\t-10 Pet\u2014sun.wt z500\t33\t33\t33 -7 Pt.Sun srl 10X 250 250 250 Placer Dv 65X $25\t24\u2019 2 247%+ Ve Placer wa 11X 375 375 375 Placer R 15X $12\t117% 12 - Ve Popular\t2X\t145\t145\t145\t+5 ?PowrCr 36095 $21 Ve 207/e 21 - Ve Power Fin 2592 $30*% 30'% 30»4- '/te Prooptic\t79X\t230\t221\t221\t-4 Provigo\t60460\t$15\u2019% 147% 15 Que Tel\t4195 $43\u2019 a 43 43'- QueTel 734 z50 $19\t19\t19 3050\t$12+4\t12Va\t17/a\u2014\t'/te 2454\t$14'/a\t14Va\t14'/a\u2014\t'% 531\t$443/4\t44*%\t44*%+\t*% 16X\t$26*%\t26\u2019 a\t26*%-\t*% 3X $26*% 26*% 26*%- '% 1160 $23\t23\t23\t+ Va 2X $11\t11\t11 ?\tRÔgerC B 26640 $14\u2019/a 14'% 14\u2019 a ?\tRollnd A IX $17+4 173/4 17+4 Ro\u2014na.pr l 3X $10»/a 10'/a 10Va+ M Rothman IX $32\u2019% 32\u2019% 32'%+ Va 19X $22*% 22V4 22''a- \u2019/a 8X $26'a 26*% 26'% z40 190 190 190 - 90 4340 $127% 12\u2019% 12^8+ '/a 8X $24\t24\t24 23X 465 450 450 -15 7X $17*% 17*% 17*%+ '% 203 $20\t20\t20\t- '/a 8413 $63' - 623- 623%- *% X50 $11*% IIV4 IIV4 10X $23\t23\t23 12X $7\t7\t7\t- + Sensormat 10X 350 350 350 -10 Shell Can 12525 $24\t23*4 24 - '% z32 $87te 87% 87te\u2014 '% 6450 $15*% 15»/a 15Va 1754 $25'- 25\t25 29150 390 360 380 +10 1262 $343- 337% 337%\u2014 7% 4141 $23*% 23\u2019 4 23*%- '% 92X 73\t70\t70 1250 $257% 25\u2019 a 25*%- V4 450 $26'/a 26'% 26'/a 4X 4X Corp Inv Stk 7.07 Green Lire 5.11 Grwth Eqty 8 35 HiTech 9 94 Japan 11.61 MMF 8.52 10X Optn Eqty 4 66 Pfd Inc 1043 Special 12.21 AllledCaptIMgmt nCanadian 5.12 nDividend 5.06 nlncome 5.11 nlnternafl 5.11 nMny Fd 8 56 5X ynAMOClnv.6 52 BoltonTremblay Cda Cum Infern'tl MnyFdS 46 l.X Pld.Income 11.16 Pld R sees 12.73 Taurus 5.47 Calvin Bullock yCIF\t784 yArrerican 6.25 yDividend 10M yGrowth 2.17 y Income ynCanPrmEéé.â* nHumeRRSPIO 76 ImparlalGroup yMtge 10.10 yRealityGth 10.28 InvaatoraGroup yBond 4.35 yDividend 9.23 yGth\t9.05 ylndexd Stk 5.65 y Infern'tl 12.63 yJapan 25 88 yMMF8 34\t1.C yMtge 504 y Mutual 8.11 yProv Stk 10.X y Real Prop 5 05 yRetiremnt 19.32 14 43 JonaaHaward 19.73 yn JH FdLtd 6 90 yn JH Amer 7 42 McLaodYngWair nCanBk 6.62 I X nGov 7 72 I X MER Group Equity 13.75 Growth 12.25 MMF 8 09\t10 X 2.17 ynMKWLotua 119 8 25 MontraalTruatGr.ynEqty 2643 yn Waltalna 4d H yDiv Inc NON-MEMBERS yFund ynAltamira ?.è yPooled BeaubranGroup yRRSP yHypo\t10.58 PMF Mgt.Ltd.\u2022NC\t7.87 nPension 10.«*r vObiigations )0.oc nxanaduFd 9 06 Irak (dinar) 4.4690 cn.nîtn.ÎQrth\"ùTù Prî,,,R*,,n^« Irlande (livre) 1 7064 CapItalGrtn u »u yAmerican 23 89 .\t, .\t,, \u201e nnnnic ncapttona ?.n ÿcanadian 993 Israel (shekel) 0 00093b co^opTruatGrouf yFonds h 5 20 Italie (lire) 0 000810 yrorcome 9 25 Bo^aTTriai Or* Jamaïque (dollar) 0.2647 csa mgmt Gr.ynA-us 20 46 Japon (ven) 0 006861 înc-Cd^aS3) M Ken>\u2019a (shilling) 0.0937 ynE - Enr 7A7 ynj \u2014 Japn 12 60 ynM\u2014Mtge 10 60 17.15 Sagit Group 4.45 y Cam Gth 9 X ylnfl Enr 3.22 ylnfl Inc 5.X yTrans A 7.59 yTrans B 88 22 yTrans C 14.70 MONTREAL (PC) -Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l'Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat.No 92.$4 909 le kg: No 93.$4 929 le kg; prix moyen du grossiste au détaillant: $5 412 le kg Produits concentrés: lait en poudre écrémé: No I.sac de 25 kg.$2 926 le kg.lait écrémé destiné à l'alimentation $1.191; petit lait en poudre comestible, $0 478 le kg.petit lait destiné à l\u2019alimentation.$0.395 le kg: lait de beurre pulvérisé.$2 177 le Kg- Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec A-ex-tra-gros, $1.24; A-gros, $1.23; A-moyens, $1 20; A-petits, $0.84; A pee-wee.$0 53.Pommes de terre, prix de gros: Québec, $0.55 à $0 65 le 10 lb; $1 00 à $1.10 le 20 lb; $1.85 à *2.15 le 50 lb; IPE.$0.70 à $0.75 le 10 lb; $1.35 à $1.45 le 20 lb; $3.00 à $3.00 à $3.25 le 50 lb.rr FRUITS ET LÉGUMES GolcJfund 4.X Goidtrust 5.81 OetjardintGroup y Actions 19.33 yHypo 4.70 ylntern'fl yOblig Dixon, KrogGr.D K Trust 12.95 D K Infl 1828 Heritage 390 yDomequlty 11 95 MONTREAL (PC) -Voici les prix de gros des légumes fournis aux dé- nFIratCdnM Éâ.è Synchrovaat 88 yFiacon Fd 807 yT,ada« « «a Harvard «û.û* Truat Ganaral Gr Induatrlal Gr.yn Actions 21,51 yCSMgt(ù.*«)»i.H ynOblig Hyp 9.22 Indual Am ?.«ù ynHypo 10.57 InduaDIv \u2014yn Val Amer 11 41 indualEq *7 * Unl\u201ed0roup Accum 9.77 Accumul R American\t5.82 Cont Mtge\t5.20 Security\t4 46 Venture\t9 44 Venture Ret 12.14 ylnduttGth Industlnc\t\u2014.« IndustPens é.< MackEq A.é\u2014 Mack Mtga i.ii Mar Equity Û.- Marlboro AA.ft y MDGrowthââ ?n Natrusco éê.ûé Univaraal Group Group\tAmerican\t876 yCanadian 8 56\tEquity\t882 yEquity 1256\tIncome\t494 yNWTruatEqAA.èi\tJapan\t781 Pacific Group\tResource\t6 39 yGrowth\t8 02 y Waatrn Grth û.tê y Ret Bal 615 U-S.Funda yUSGrowth 475 Drayfua Group PH N Group\tDreyfus - yBond\t8 89 NaubargarBarm: yCanadian 17.20\tManht\t8 59 COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS DU QUÉBEC CUA Corporation professionnelle régie par le Code des professons CA COMPTl MÉTAUX Québécor Red path Reed Cil Reitman ?ReitmnA Rio Algom RogersC A Ry Trœ A RTrstGfl Royex Gld SHLSyst ?SICemA Sceptre Sœpt7p Scot Paper Seagram Sears Can ?Selkirk A Selkirk Wt CantralGroup\tyn Income 795 Compound\t13.83\tynlntematl\t24,02 Dividend\t14.23\tynMtge\t10.17 Nat Resces 5 81 MorganTrual RevenueGtti 3 96\tyGrowth\t1203 Univest\t7.22\tylncome\t11.8' CQFGroup\tyWorldwide 14 82 Internatn l 9,39 yMull.Opp.Fd.à.è' Fund 4000 7 36 Mutual Group .\u2014 Venture Fnd 4,25 nMMF 7 70 1 00 TORONTO (PC) \u2014 Confad Group\tDiversifd25\t11 78\tIJ \", n H v\tanrl Harman f101 a i t Doiph Eqty 8 92\tDiversitd4o\t1212\tHandy\tand Harman coiau yDoiph Mtge 519\tDiversitd55\t12 21\tl argent-metal vendredi a Cund\"1 Group\tEqu'fund\ttjM\t$8 420\ti 0nce et $270.71 le ySecurity 13.62 NoramConv il./è .value 12.35 dni.TaacharaGr.kilogramme, comparati-OynamlcGroup ynAggrv 38 74 vement à $8.439 et $271.32 ynDyAmCdnlO.16 ynDiyersifd 39.39 ro.n\u201e\u201efiv\u201ement ip iniir ynDyAmus 7 29 ynFixd 890 10.00 respectivement, le jour ynDyCdnFdl2 89 ynMtge 28 31 précédent.æSSSdîS P;^P\"°r0To2 Ces cotes sont en dol- ynDy lr»come5 98\tyCdnMutl\t5 40 ynProspect 87 yCollective 17 75 ynSavings7 75 10.(\tyEqty US\t615 Eaton Bay Group\tyGrowth\t7.55 Comnwlth 10 W\tyVenture Dividend 718 yWorld Inc 7.21 Growth 13 36 PrudantlalGroup 4 13\tGrowth\t* * 14 68\tincome 10 X Ptnm Hlth Sci 11 1027 ynRaal Oth il.?1431 yRanCanBçBû.ù-\u2014 ft A lt RoyfundQroup income infern'tl MMF 7 81 y Mortgage Viking EPMon lars canadiens LONDRES (AP) - Voici les cours de l\u2019or vendredi sur les principales places, en dollars US l'once Troy 960 avec, entre parenthèses 5 w les cours de la veille.Sigma Mn Southam ?Spar Aer ?SperCap ?SteinbA StelcoA StelcoWts Stel 1 94 Stelcopd Sullvn Min 22X 410 FuturaFundShara nEquity 1711 nFoodFund 5 56 ^Bond Fund 5.15 oGoldenFund6 11 StarlIngGroup nLifeFund 5 36 yMtge 5.11 nSilverFund 4 72 TamplatonOroup nTechnoFund5 20 Temp Gth 15 24 nValueFund 515 Temp Cdn 5.21 Global Strategy Trimark Group yCorpShareslO 99 Trimerk 1126 yTrust Units 11.01 Trimark Cdn 9 K Londres.(inch ) Paris.($324 01) Francfort.(*323.28) Zurich.($323.00) Hong Kong (*324.16) *322 50 *324 16 *323.23 *322.50 *324 18 152.Notrs-Oime est.Montréal.QC H2Y 3P6 (514) 861-1823 JULIEN MORIN.C.G.A.5104.boul Bourqua.auita 103 Rock Foraat.QC.J1N 1C5 (819) 564-8816 MICHEL FORTIN comptable général licencié rua daa Méaangaa.R R 4.Sharbrooka.QC J1H 5H2 (819)878-3521 DUMONT.GARON.MARTEL.C.G.A.1891 rua Qalt ouaat.Sharbrooka 566-6565 55.rua /.dama Coatlcook.849-4894 124.rua St-Jamaa Danvtlla.839-2127 LIEUTENANT ET HAMELIN C.G.A 1120, rue Conseil, Sherbrooke (819) 565-8333 0-020(0 taillants de la région de Montreal par le ministère de l'Agriculture du Québec Betteraves: $3 95 à S4 50 pour 12 pqts de 2 lb Betteraves *3 35 à S3 50 le sac de 25 lb Carottes: $8 50 à *9 05 24x2 lb ou 10x5 lb Carottes (mini) $7 50 à *9 75 les 20 paquets de 12 onces Choux chinois *9 50 la caisse de 12 unités Choux de Bruxelles *8 00 à *9 05 la caisse de 9 tiges; *5 25 a *6 50 la caisse de 12x10 oz.$9 90 a $10.35 la caisse de 25 lb Choux de Savoie $8 50 a *10 00 la caisse de 12 unités Mallette Benoit Boulanger Rondeau & Associes COMPTABLES AGREES 2727.ru* King ou*tt.Shcrbrook* (Ou*b*c) J1L 1C2 -\tTèl (Ht) SS4-1757 285.ru* Principal* ouaat Magog (Québec) J1X 2A6 - Tél.: (819) 843-6586 70.ru* Principal* nord.Richmond (Qu*b*c) JOB 2H0 - Tél (119) 626-5185 2950.boul Lémlré.Bur: 204.Dr'vlllé (Ouébéc) J2B 7J6 Tél (819) 477-4780 BUREAUX AU QUEBEC: \u2022 AMQUI \u2022 ORUMMONDVILLE \u2022 LONQUEUIL \u2022 MAGOG \u2022 MONT-JOLI a MONTMAGNY a MONTREAL a PORT-CARTIER a QUEBEC \u2022 RICHMOND \u2022 RIMOUSKI a SAINTE-AGATHE-DES MONTS \u2022 SAINT-JEROME a SEPT-ILES \u2022 SHERBROOKE \u2022 TROIS-PISTOLES Répréténlatlon national* *t International* 00999 COMPTABILITÉ INFORMATISÉE \u2014 Tenue de livres \u2014 Etats financiers (mensuels ou annuels) \u2014 Paies (hebdomadaires) UN SERVICE PROFESSIONNEL ET RAPIDE pour - Super marché d\u2019alimentation Dépanneur, Station service \u2014\tEntrepreneur en construction \u2014\tPetite et moyenne entreprises GOULET, MERCIER et ASS, inc.Comptabilité et impôt 2480, Galt ouest, Sherbrooke J1K 1L5 André Goulet \u2014 566-2575 / 563-1456 122478k 0 M»**\t«A 4 » » * *\t- # jL tMiÜJj JL* S »ÜJI PLACE JACQUES CARTIER 1650, King ouest Edifice â bureaux de classe AAA dans un secteur décongestionné et facile d'accès avec stationnement extérieur et intérieur, services commerciaux au rez-de-chaussée.Nous visiter, c\u2019est nous adopter HATEZ-VOUS! Plus qu\u2019un local.Pouvant servir à Ex : bureau de courtier salle de montre esthéticienne équipement de bureau médecin centre d\u2019ordinateurs école agence de publicité bureau de professionnel etc informations: Mme Marguerite Côté, (819) 565-1788 Société mutuelle contre l'incendie du comté de Wolfe Vos représentants: N M Victor Proulx Les membres de la Société mutuelle contre l\u2019in-cendie de Wolfe ont décidé de joindre les rangs de les Coopérants, compagnie d assurance générale.M Mario Thibodeau M Normand Beaulieu Les protections actuelles des membres restent en vigueur telles quelles et les services seront maintenus par le personnel du bureau du comte de Wolfe, situé au 87 des Rivières.à Saint-Camille Coopérants Compagnie d\tganar* que nos taux affiches sur tout nouveau dépôt de 2 à 5 ans entre le 1er novembre et le 31 décembre 1985 ENRICHISSEZ VOTRE m H (K \t L'essai de la nouvelle Peugeot 505 turbo 1986 vous convaincra de deux choses: il s'agit d'une sportive magnifiquement conçue, c'est aussi une berline d\u2019un luxe somptueux.Une longue liste d'équipe ment standard confirme cette impression.Sur-performance en équipement standard Avec sa transmission automatique a quatre rapports, le nerveux moteur de 2,2 litres de la Peugeot turbo développe 40% plus de puissance A peine 6,5 secondes pour passer de 0 a 80 km/h sans gaspiller une seule goutte d\u2019essence Sa maniabilité demeure sûre et precise grâce a sa direction a pignon et crémaillère, à sa suspension indépendante, aux servofreins a disques aux quatres roues et à son différentiel anti-patinage Tout ça, afin que vous ne perdiez jamais le contrôle de votre Peugeot, peu importe les conditions routières ou climatiques Sur-confort en équipement standard Le confort de la Peugeot saute aux yeux sieges oaquets anatomiques, cnaurrarus ei reyiauieï a ix i positions différentes, tableau de bord complet visible d'un simple coup d\u2019oeil, contrôles a la portée des doigts, air climatisée a contrôle automatique, radio-cassette AM FM stéréophonique, appuis tète arriéré.l\u2019énumeration n'en finit plus.PEUGEOT ® 5/80 Sur-protection standard avec la garantie 5/80 Chrysler Au-delà de ses caractéristiques nettement européennes, la Peugeot 505 turbo vous permet de conduire en toute tranquillité d\u2019esprit grâce à l'une des meilleures garanties en Amérique Garantie de 5 ans/80 000 km sur le rouage d'entrainement (sans somme deductible; valable pour les voitures de parcs ou de location); garantie de base de 3 ans 60 000 km (comprend les reparations et les ajustements a n'importe quelle partie de la voiture Tous les proprietaires sont proteges).Differents modèles de Peugeot 505 vous attendent chez votre concessionnaire Venez admn la berime turbo munie d'un radiateur de refroidissement, la berline STI, les berlir et GL ainsi que leur version familiale.Moteur turbo-diesel disponible en option sur certains modèles.Si cette idée de splendeur en quatrième vitesse vous séduit, faite vite l'essai d'une Peugeot 505.Vous pouvez en louer 4 ou en acheter une rer nés des aujourd'hui ~7u/tôo //// ?1986 OÙ EST PASSÉ MON ARGENT?Le gouvernement en a probablement pris une bonne partie.Tout le monde doit payer ses impôts.Mais il existe aussi un certain nombre de moyens legaux de réduire vos impôts et d amasser des fonds pour l'avenir.Je peux vous les indiquer.Appelez-moi aujourd'hui même.(819) 566-0666 2355, King ouest, Sherbrooke J1J 2G6 (finveétoU NOTRE EXPERIENCE A VOTRE PROFIT C 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 7 DECEMBRE 1985 Les dissensions ressurgissent à l\u2019OPEP PEUGEOT CHRYSLER C'EST NOUS 2550, King ouest Sherbrooke 567-3911 01409 position était flexible Dans les délégations des Etats du Golfe, on souligne cependant que le maintien des prix du pétrole passe par une régulation de la production mondiale, incluant d une manière ou d une autre les pays producteurs non membres de LOPEP.ce que l\u2019organisation a vainement tenté d\u2019obtenir et qui pourrait, en fait nécessiter une période de guerre des prix, a récemment confié cheikh Yamani GENEVE (AFP) \u2014 Les dissensions entre les 13 pays membres de l\u2019OPEP sur les moyens de faire face à la crise qui paralyse l\u2019organisation ont résurgi à Genève avant l\u2019ouverture samedi, de sa conférence ministérielle de fin d\u2019année.Un comité préparatoire composé a une demi-douzaine de ministres a clos ses travaux, vendredi en milieu de journée, sans faire de recommandations à la conférence Notes fiscales Par Gérald Tessier Planification fiscale de fin d'année (6) Au cours des dernières semaines, nous avons discuté des possibilités qui se présentaient afin d effectuer des contributions déductibles dans votre régime enregistré d'épargne-retraite (R E.E R ).On se rappellera que vos contributions à un R.E.E.R.sont limitées à un plafond annuel qui s'établit comme suit; a> si votre emploi vous donne droit de toucher des prestations d'un fonds de pension, ou si vous avez contribué à un régime de participation différée aux bénéfices i R.P.D.B.), ou si votre employeur a verse pour vous une contribution à un R P.D.B , la limite est de 20% de votre revenu gagné i maximum 3 500S) moins tout montant que vous avez pensé à votre fonds de pension b) dans les autres cas.20% de votre revenu gagné, maximum 5 500S On se rappellera aussi que vous pouviez transferer à votre R.E.E.R .en franchise d impôt, certains revenus comme toute prestation de retraite reçue, toute pension reçue en vertu de la Loi de la sécurité de la vieillesse, toute prestation reçue du Régie des Rentes du Québec, toute allocation de retraite reçue, toute prestation reçue d un R.P.D.B Toutefois, le R.E.E.R peut aussi servir d'outil pour fractionner vos revenus.Par fractionnement de revenus, on entend divers moyens que l'on peut utiliser de façon à réduire la charge fiscale totale dès membres d une même famille.Pour atteindre ce but, on peut transférer des revenus à un membre de sa famille ayant peu ou pas de revenus selon ce que nos lois fiscales nous permettent.Ainsi, ces revenus seront imposes à des taux d'imposition moins élevés que le vôtre, ce qui permettra d'obtenir une économie réelle d'impôt au sein de la famille Ainsi, le législateur vous permet de contribuer à un R.E.E.R dont votre conjoint sera le rentier, c'est-à-dire un R.E.E.R.enregistré au nom de votre conjoint.Si vous versez une contribution au R.E.E.R de votre conjoint, vous pourrez réclamer la déduction dans votre déclaration d'impôt.Toutefois.votre déduction annuelle totale à l'égard de toutes les contributions que vous avez versées à votre propre R.E.E.R.ou à celui en faveur de votre conjoint ne peut pas dépasser les plafonds décrits au début de ce texte.Ainsi, si votre plafond de déductibilité est de 5 500$.vous pouvez soit contribuer 5 500S dans votre propre R.E.E.R.soit contribuer 5 500S dans le R.E.E.R.de votre conjoint ou soit contribuer toute combinaison de montant n'excédant pas 5 500S à l'un ou l'autre R.E.E.R.(par exemple 1 000S dans votre R.E.E.R.et 4 500S dans le R.E.E.R de votre conjoint).Le fait de contribuer dans le R.E.E.R.de votre conjoint ne vient pas affecter la contribution déductible à laquelle votre conjoint a droit Ainsi, si votre plafond de déductibilité est de 5 500S et celui de votre conjoint est de 3 500S, vous pouvez contribuer 5 500S dans le R.E.E.R.de votre conjoint et ce dernier peut aussi contribuer à 3 500S à son propre R.E.E.R.Le conjoint verra donc les fonds accumulés dans son R.E.E.R.augmenter de 9 000S.Chaque conjoint ne peut réclamer que les contributions qu'il a versées personnellement à l'un ou l'autre R.E.E.R.et est limité à son propre plafond.Un R.E.E.R en faveur du conjoint lui appartient en propriété exclusive et non pas à celui qui verse les contributions.Donc, vous ne pouvez prétendre à aucun droit dans ce R.E.E.R.même si c'est seulement vous qui avez effectué les contributions.Quand les fonds seront retirés du R.E.E.R.en faveur du conjoint, ils seront inclus dans les revenus de votre conjoint sauf pour les contributions de l'année courante et des deux années precedentes.Il faudra donc planifier le retrait des fonds du R.E.E.R.en faveur du conjoint de telle sorte que vous n'ayez pas à les inclure à votre revenu.Le R.E.E.R.en faveur du conjoint offre donc un bon moyen de fractionner le revenu à la retraite tout en assurant votre conjoint d'un revenu de retraite le ministre des Finances Michael Wilson a décidé de l'augmentation des plafonds pour contribuer à un En terminant, reporter à 1987 R.E.E.R GERALD TESSIER.B.A.A., M.FISC.BELANGER HEBERT SERVICE DE FISCALITE Ce comité de surveillance du marché a relevé que la production de l\u2019OPEP dépassait en novembre de deux millions de barils-jour ( mbj ) son plafond théorique de 16 mbj, a indiqué son president Mana Saeed Al-Oteiba ( Emirats Arabes Unis).L\u2019heure est grave \u2022 ~ - \u2014 \u2022 - n avait pas de quota Les conséquences Le sentiment que l'heure est grave pour l\u2019OPEP domine pourtant dans les délégations en cette fin d\u2019année 1985 les prix du pétrole pourraient lour-gfliefô èhttiemmation, comme l'ont souligné les ministres du Pétrole nigérian, saoudien et koweïtien.Face à cette menace, l\u2019OPEP doit donc sortir de l'immobilisme et de l'indécision qui ont caractérisé ses dernières conférences, a affirmé vendredi l'ancien ministre vénézuélien du Pétrole.M Humberto Calderon Berti, venu à Genève comme observateur.Rabais Les forces centrifuges se sont renforcées face à cette inaction : les pays membres font ce qu ils veulent, en accordant des rabais au lieu de respecter les prix de vente officiels, ou en dépassant les quotas maxima de production attribués à chacun, selon M.Al-Otei-ba.L'Irak et l\u2019Equateur ont ainsi indiqué à Genève qu'ils n'allaient même pas présenter une nouvelle fois leurs requêtes pour une hausse officielle de leurs quotas.Quito et Bagdad se passent de ce feu-vert et dépassent leurs quotes-parts de 50 et 40 pour cent respectivement.Le ministre irakien a même con- r PHOTOCOPIEURS^ EQUIP.BUREAU ELITE Depuis 1963 2277, rue Kina ouest Sherbrooke 563-1472 Face à cette crise, un groupe de pays se voulant pragmatiques (Venezuela, Indonésie, Equateur notamment ) appellent l\u2019OPEP à reconnaître qu elle a perdu son pouvoir de fixer les prix du pétrole et à en tirer les conséquences.Caracas, après s'être consulté avec Quito, a ainsi proposé à ses partenaires à Genève que la grille des tarifs de l\u2019OPEP soit remplacée par un panier de prix de bruts mondiaux en incluant ceux des pays producteurs non membres de l\u2019OPEP Le plafond de production de l\u2019organisation serait par ailleurs remplacé par un plafond saisonnier permettant d'adapter la production des 13 aux variations de la consommation au cours de l\u2019année.Ces propositions n\u2019ont pas soulevé l'enthousiasme des pays modérés du Golfe Elles ont été très fraîchement accueillies par les durs de l\u2019OPEP, Algérie, Libye et Iran : M.Belkacem Nabi (Algérie) s\u2019est déclaré très sceptique, tandis que M Fawzi Shakshuki (Libye) indiquait qu\u2019il proposerait de ne toucher ni aux prix officiels ni aux quotas de production Pour ces pays, la défense des prix est prioritaire et passe par une stricte discipline sur le respect du plafond de production.Solution compromise Cette solution se trouve cependant compromise par la hausse continue des ventes des pays non membres de l\u2019OPEP et la récente relance de la production saoudienne Kyad a en effet décidé de cesser de jouer le rôle de producteur tampon de l\u2019OPEP et a abandonné à son tour les prix officiels de l\u2019OPEP dont elle s'était fait le gardien.Guerre des prix?Le ministre saoudien, cheikh Ahmad Zaki Yamani, est, comme son homologue koweïtien, resté sur une certaine réserve à la veille de la conférence de Genève, indiquant aux journalistes que sa Jean-Louis Pinard Constant Vanier Gabriel Doyon N 1 t ( \\ Michel Houde 00660 J Roland Champagne Serge Pinard Rene Joubert Andre Grégoire Richard Ledoux directeur de division Marc Gervais Crédit fonder FIDUCIE CREDIT FONCIER AVRIL 1986 min 5000$ paye mm 500$ paye annuellement 4 ANS PLACEMENTS À TERME GARANTI Taux passibles de changer sans préavis Sherbrooke: 2169, rue King Ouest (819) 564-1880 Québec (418) 681-0277 \u2022 Montréal: (514) 392-1880 \u2022 Ottawa (613) 563-1880 Inmuliar .» Regie ne i assu-ance aep«s QueDec .Membre Soc*te a assjrence aeo6ts a- Canaoa A VENORE OU A LOUER Immeuble industriel entrepôt disponible immédiatement Jusqu â 22.000 pi.car., hauteur libre: 22 pieds Bureau de 2,000 pi.car.Situe dans le Parc industriel de Sherbrooke 4045, rue Garlock Informations: 1-514-767-5416 01797* I [mtmOotltjc CHRYSLER Nous croyons que la multiplication et la prospérité des entreprises sont essentielles au développement de notre société tout entière.C\u2019est la raison d\u2019ètre de la BFD.Besoin de financement?\u2022\tAugmentation du fonds de roulement?\u2022\tRefinancement?\u2022\tExpansion?\u2022\tAchat de terrain?\u2022\tConstruction de bâtisse?\u2022\tRenouvellement d équipement?\u2022\tRéparations majeures?\u2022\tRecherche et développement?\u2022\tAcquisition d'une entreprise?Toute entreprise, si jeune soit-elle ou même établie solidement, peut avoir besoin d'un coup de pouce.La BFD le sait et se dit prête à intervenir.Comment?Nous analysons votre projet (viabilité, risques, garanties, rentabilité, etc.) et ensuite nous pouvons vous aider avec des prêts à terme souples et conçus spécialement pour vous.Les prêts à terme de la BFD ne s'arrêtent pas aux taux d'intérêt.Voyez: \u2022\tPrêts à terme jusqu'à 20 ans \u2022\tVous avez le choix: \u2014\ttaux flottant \u2014\ttaux fixe pour des périodes variables \u2022\tCombinaison de taux flottant et fixe \u2022\tUn prêt à taux flottant peut être converti à taux fixe (au gré de l'emprunteur moyennant des frais minimes).\u2022\tModalités de remboursement variées et flexibles établies selon la capacité de paiement de l\u2019entreprise: \u2014\tversements mensuels \u2014\tversements saisonniers.En vous adressant à nous pour du financement, vous pouvez être assuré d'obtenir des conditions avantageuses, souples, et susceptibles de sauvegarder votre marge de manoeuvre nécessaire à la croissance de votre entreprise Appelez-nous dés aujourd\u2019hui: (819) 565-4740 2532, rue King ouest Sherbrooke (Qué.) J1J 2E8 The Bank offers ifs services in both official languages.ON APPUIE VOTRE ENTREPRISE Banque federate de développement Federal Business Development Bank 01400 Canada ^pêencfeif/t/ewquaPuème/tHfeââe/.Aucune autre voiture turbo importée n'offre autant que la Peugeot. LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 7 DECEMBRE 1985 C 7 METRO! ^ des fêtes .V/AViSV-VAV^ COTES ROSBIF DE CROISEES Coupe provenant de boeuf Canada catégorie \"A\" T*##*- ROSBIF DE PALETTE coupe ordinaire Coupe provenant de boeuf Canada catégorie \"A\" wssm %X; CLÉMENTINES importées du Maroc 1,30 /kg \u2022 J L*I« produit des États-Unis, Canada no 1 gr.24 mesurns# «pyfwy ywipi Üdeall jHiMtâîk'T Ijsgggwgjj.PECHES EH MOITIES OU TRAHCHÉES POIRES EN MOITIÉS IDÉAL Canada de fantajsie, bte 796 mL < ASSIETTES MOUSSE paquet 20 prix rég.: VERRES MÉTRO VERRES MOUSSE paquet 51 prix rég.: NTf*®'» ***s &¦ < Les articles annoncés dans cette page sont en réclame aux supermarchés Métro situés dans la ville de diffusion de ce journal et sa proche banlieue du lundi 9 décembre au samedi 14 décembre 1985jusqu'à 17h00.Mous nous réservons le droit de limiter les quantités.5i un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de même nature et d'un prix coûtant égal ou supérieur Pàs de vente aux marchands Photos à titre indicatif seulement.PECIAL1STE 01261 \u2022.V C 8 LA TRIBUNE SHERBROOKE, SAMEDI 7 DÉCEMBRE 1905 CARRIÈRES ET PROFESSIONS N B Tous lis postes annonces sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes ROULEAU.POTVIN.PELLERIN COMPTABLES AGREES Notre cabinet est à la recherche d une personne désirant taire carrière au sein de notre service de fiscalité.Situé à Victoriaville, le cabinet se compose d'une équipe de près de quarante personnes oeuvrant dans les secteurs diversifiés tels que la comptabilité publique, la fiscalité, la consultation en administration, la consultation financière, etc.La personne recherchée est une personne détenant un titre comptable reconnu par une association professionnelle et ayant acquis une expérience de deux (2) ans en vérification externe.Les conditions et la rémunération seront en fonction de l'experience et des qualifications.Vous voudrez bien faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de: M.ROGER GAGNON, C.A.Directeur du département de Fiscalité ROULEAU, POTVIN.PELLERIN, C.A.117, rue Notre-Dame Est, Victoriaville, P.Qué.G6P 3Z9 01983-7.14 dec CONTROLEUR 35 000 $ À 40 000 $ Notre client, un fabricant d'enversure internationale, est à la recherche d\u2019un contrôleur dynamique Vous serez responsable de la détermination des prix de revient et des coûts de fabrication, de la présentation de tous les rapports financiers et de l\u2019administration du service Le candidat idéal pour ce poste diversifié de haut calibre est un comptable agréé qui possède une formation en fiscalité et en administration ainsi qu\u2019une expérience en comptabilité informatique Les candidats doivent en outre démontrer de bonnes aptitudes de communication, avoir le goût du travail d\u2019équipe, être parfaitement bilingues et faire preuve d\u2019initiative et d\u2019ambition Faites parvenir votre curriculum vitae, en indiquant votre salaire actuel, à Alain Benedetti, Caron Bélanger Clarkson Gordon, (514) 875-6060, 630, bout Dorchester ouest, Bureau 2000, Montreal (Québec) H3B 1T9 Discrétion assurée Caron Bélanger Clarkson Gordon MEMBRES D'ARTHUR YOUNG INTERNATIONAL CHUS Un centre universitaire de soins ultra-spécialisés de 388 lits requérant les services de 2 300 employés sollicite des candidatures pour combler le poste suivant: ( (\\ÎKl HOSPITALIER ( \\l\\ f K SIT \\ IK E )t SHERBROOKF Chef de secteur Formation et santé sécurité au travail Les fonctions: Dans un contexte très dynamique où la gestion participative et la responsabilisation des différents intervenants sont des principes autour desquels sarticulent la philosophie de gestion, le titulaire de ce poste aura, sous I autorité immédiate du directeur adjoint des ressources humaines, des défis majeurs à relever dans ces deux secteurs d activités En matière de formation et de développement de ressources humaines, il devra, avec la collaboration de I équipe de gestionnaires, planifier et coordonner ces activités en regard des besoins associés â I organisation et aux individus.Dans le domaine de la santé et sécurité du travail, il sera responsable d élaborer et de coordonner la mise en application de programmes de prevention, de formation, d information.de promotion et de conseil en collaboration avec le comité de santé et sécurité Egalement, il sera responsable de la gestion de l'absentéisme - maladie.Les exigences: Le candidat recherche détient un diplôme terminal de 1er cycle en sciences de la gestion des ressources humaines et prefèrablement.il a complété sa formation académique dans la discipline de la santé et securité du travail Cette personne possédé une experience minimale de trois années en gestion de ressources humaines, principalement en matière de formation et elle est familière avec la santé et sécurité du travail II lui est facile de transiger avec differents intervenants et de susciter chez ceux-ci un intérêt marque Les conditions de travail sont celles en vigueur pour le personnel cadre dans le réseau des Affaires sociales La classe de rémunération est 13: 30 901$ a 43 559$ (en voie de revision) Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 17 décembre 1985.au Directeur des ressources humaines CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE Sherbrooke (Québec) J1H 5N4 Ce poste est egalement offert aux hommes et aux femmes EATON recherche présentement un(une) VENDEUR(VENDEUSE) à temps plein pour son service d\u2019achats à domicile.La personne choisie devra être dynamique et ambitieuse.Des connaissances ou de l expérience dans la vente de draperies seraient un atout.La rémunération pour ce poste est à base de commissions et le (la) candidat (candidate) devra posséder une automobile Pour formuler votre demande, veuillez vous présenter au bureau du personnel, entre 14h00 et 17h00, les 9, 10, 11, 12 ou 13 décembre prochains.EATON 3000, boul.Portland 01886\tSherbrooke (Québec) Représentant de produits pharmaceutiques Sherbrooke et environs Voici l'occasion rêvée de représenter un chef de file dans la fabrication de produits de spécialités médicales au Canada qui possède une gamme importante de produits ainsi qu'une excellente position sur le marché.Vos compétences dynamiques en marketing et votre habileté à communiquer efficacement avec les professionnels de la santé, associées à une formation scientifique appropriée au domaine qui nous concerne et une excellente connaissance des deux langues officielles, vous garantiront une carrière fructueuse au sein de notre entreprise.Nous vous fournissons l'occasion de toucher un salaire supérieur à la moyenne et de parfaire vos connaissances en participant à des séances de formation efficaces, et nous vous offrons un régime généreux d avantages sociaux, notamment l'usage d une voiture fournie par la compagnie.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante: Directeur régional du Québec Groupe pharmaceutique Bristol-Myers 14 boul.Lakeview Beaconsfield.Québec H9W 4P9 BRISTOL (Les agences de placement sont priées de s\u2019abstenir) DOMTAR MECANICIENS DE MACHINES FIXES Nous recherchons les services de mécaniciens de machines fixes pour notre usine de papiers fins à Windsor.Les candidats intéressés doivent détenir un diplôme de l'enseignement professionnel long avec la mention \"mécanique de machines fixes\".Salaire et avantages sociaux selon la convention collective de travail.Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae, au plus tard le 14 décembre 1985, â: PAPIERS FINS DOMTAR B.P.1010 Windsor.Québec J1S 2L9 50677 La Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demandes d'emplois contenant les professionnels, les gens de carrière ou de métier.Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d\u2019y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en signalant simplement 569-9201 VOIR AUTRES ANNONCES EN PAGE C 9 DIRECTEUR ARTISTIQUE *\t¦'\tV-' EVEREST-ESTRIE (Agence de Publicité de l'Estrie) désire combler le poste de directeur artistique â l\u2019intérieur de sa division graphique à Sherbrooke.Le candidat devra être disponible rapidement et répondre aux critères suivants formation en communication graphique ¦ ;\t\u2022 minimum cinq ans d'expérience concrète \u2022 capacité à assumer: \u2014\tla conception et la préparation de maquettes \u2014\tla direction d'une équipe de graphistes \u2014\tla responsabilité de la qualité et des échéanciers Le candidat travaille en collaboration avec le rédacteur publicitaire, le coordonnateur de production et le directeur de la création.Il bénéficie de possibilités d avancement à l\u2019intérieur du groupe Everest, d'une assurance-groupe et d'un salaire annuel variant entre 20 000 et 24 000 dollars Si le poste vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae et des reproductions de travaux avant le 11 décembre 1985 à: GROUPE EVEREST INC.M.Claude Lacroix EVEREST-ESTRIE publicité (Agence de Publicité de l'Estrie) 1100, rue Prospect Sherbrooke (Québec) J1H 1B4 CONTREMAITRE EN PHOTOLITHOGRAPHIE Imprimerie Montréal-Magog recherche une personne d'expérience pouvant assumer la supervision et la responsabilité du département de photolithographie dune imprimerie opérant plusieurs rotatives offset.Le candidat recherché devra avoir une vaste expérience dans le domaine et posséder plusieurs années d'expérience en supervision de personnel.Le bilinguisme est un atout pour occuper cette fonction.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae à: Imprimerie Montréal-Magog Att: J F Bacon 1500.rue Sherbrooke.Magog.Qc J1X 2T3 oi79i\tTel: 819-843-6517 FORMULES O AFFAIRES i  OCCASION DE CARRIERE SI vous possédez: un diplôme d études secondaires ou mieux, une ou deux années d expérience bancaire ou de financement, de l\u2019enthousiasme et de l'initiative.Nous offrons: une formation individuelle, un poste intéressant comportant un défi, un salaire initial et avantages sociaux excellents.Description de remploi rédiger les demandes de crédit, effectuer les enquêtes de crédit, contrôler les comptes 30, 60 et 90 jours, solliciter des clients (prêts), collection sur la route â l'occasion.Faire parvenir votre curriculum vitae à: CREDIT TRANS-CANADA Att.C.Lieutenant 169, Wellington nord Sherbrooke, Qué.J1H 5C4 2000 automobile fournie.CONTROLE DE LA QUALITE 2e CONCOURS Notre entreprise est une PME oeuvrant dans la manu-tacturation d élévateurs â nacelle Le poste consiste a organiser un système de contrôle de la qualité préventif tant au niveau des méthodes que des ressources humaines et matérielles nécessaires â son application, oeuvrant principalement aux étapes initiales de la fabrication mécanique et de I assemblage.Le candidat aura ensuite la responsabilité d assurer le bon fonctionnement du département d assurance qualité d une façon innovatrice, sous l autorité du directeur général et sous la supervision du directeur de l'ingénierie Le postulant doit être un technologue en méthodes, ou en fabrication et ajustage mécanique ayant de 8 â 10 ans déxpèrience similaire II doit être une personne dynamique ayant une facilité de communication et dada ptation II doit posséder un sens développé de l'organisation et des responsabilités II devra faire preuve d un esprit d initiative, dun souci de I mnovation et d une capacité d autonomie dans l exercice de ses fonctions Si ce défi vous intéresse, veuillez nous soumettre votre candidature avant le 20 décembre Posi-Plut technologies Inc.Att.: M.François Thibault 10, boul.de l'Artisan Victoriaville, Québec G6P 7E4 01986-7 déc \u2019mpiimMi* LJ MAGOG-ORFORD inc 1» BRASSARD MAOOG QC J1« IP* #\t\u2022 >41 M2* Une imprimerie se spécialisant dans la fabrication de formules d'affaires en liasses et en continu, recherche un vendeur d'expérience pour le territoire de Sherbrooke Salaire et commission, assurance-groupe, etc.Faire parvenir curriculum vitae â: M.Jean-Guy Moquin Imprimerie Magog-Orford Inc.183, rue Brassard Magog, Qué.J1X 1P8 (819) 843-9626 02013\t1-800-567-2722 109 personnes demandées immédiatement Compagnie Internationale ouvrant un bureau dans la région, recherche candidates.Nous avons plusieurs postes disponibles dans les départements suivants: \u2014\tMontage et exposition \u2014\tdépartement de vente \u2014\tmarketing \u2014\tservice - programme de gérante Expérience non nécessaire car nous offrons la formation.Vous allez travailler dans la région de Sherbrooke La formation est offerte localement.Pour entrevue se présenter à l'hôtel Le Président, 3535 King ouest, Sherbrooke, le lundi 9 die.i llhOO ou 14h00 i la réception demander Jean-Paul Lepage, Pierre Chevalier, Yvon Laramé Tenue soignée 02034 REPRÉSENTANT DEMANDÉ pour la d'ordinateurs Expérience dans la vente nécessaire.Salaire de base plus commission.Faites parvenir votre curriculum vitae à: Casier 38 La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 REPRÉSENTANT DEMANDÉ Une entreprise manufacturière en pleine expansion et bien établie dans la région des Cantons de l'Est est à la recherche d'un représentant pour assurer sa présence dans tous les secteurs reliés aux produits offerts Fonctions: Faire la promotion et la vente des produits de la compagnie auprès d'une clientèle établie et faire du développement.Exigences: \u2014\tdiplôme collégial en marketing, plus 3 ans d expérience ou l'équivalent \u2014\tla connaissance de l anglais est un atout précieux Avantages \u2014\tsalaire de base plus commission \u2014\tauto fournie \u2014\tcompte de dépenses Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 21 décembre 1985.à Casier 35, La Tribun# 1950, rua Roy, Sharbrooka, QC 017*2\tJ1K 2X8 CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DU CENTRE DU QUEBEC SUCCURSALE BOIS-FRANCS: 28, rue St-Jean-Baptiste, Victoriaville, Qué., G6P 4C7\t(819) 758-0611 RÉSIDENCE STABLE POUR PERSONNES VIVANT UN HANDICAP INTELLECTUEL RECHERCHE Couple responsable OBJECTIF Assurer aux personnes vivant un handicap intellectuel une ressource résidentielle stable.FONCTIONS \u2014 Offrir à un maximum de quatre bénéficiaires adultes handicapés intellectuels des services de surveilance.de soutien, d education et d intégration sociale.\u2014 Collaborer à l application du plan d intervention préparé conjointement avec le Centre de Services Sociaux et la Maison Ste-Clothilde en vue d assurer le développement global de façon optimale a I integration sociale du client.EXIGENCES \u2014 Un des deux partenaires ayant une formation professionnelle en science humaine, psycho-éducation, education spécialisée et/ou expériences pertinentes \u2014 Capacité de concevoir et d appliquer un plan d action pour I integration sociale auprès des personnes handicapées intellectuelles.\u2014 Prédisposition à collaborer avec le réseau \u2014 Connaissance de la clientèle handicapée intellectuelle COMPREND \u2014 Revenu net de 20,249 76$ \u2014 La résidence, de même que lameuble-ment, sont tournis par le projet \u2014 Lieu de travail à Victoriaville Les personnes intéressées sont priées de communiquer avec: Francine Godin, t.a.Secteur Adulte C.S.S.C.Q.Suce.Bois-Franc* ai98i Au numéro: (819) 758-0611 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 7 DECEMBRE 1985 C9 Une découverte pourrait faire épargner 750,000 $ à la Croix-Rouge L*?V i&m pyt'v j j j j j 01664 télécommandes sans fil O Pénurie de plasma sanguin enrayée au pays?OTTAWA (PC) \u2014 Oea chercheur* au ser-vice de la Croix-Rouge ont fait une découverte qui pourrait permettre h cet organisme d\u2019épargner Jusqu\u2019à 1750,000 et pourrait apporter une solution à la pénurie endémique de plasma sanguin au pays.Ces savants d\u2019Ottawa ont en effet établi que les plaquettes sanguines ou thrombocytes, elements du sang intervenant dans sa coagulation, habituellement conservées dans du plasma, pouvaient l\u2019être aussi dans une solution saline Si toutes les plaquettes que l\u2019on collecte actuellement et que l\u2019on conserve dans du plasma, étaient au contraire conservées dans une solution saline, c\u2019est 15.000 litres de plasma qui chaque année pourraient servir à d\u2019autres usages.A *50 le litre, ce serait une économie de $750.000.Le Dr Gail Rock, directrice médicale des services de transfusion, a émis l\u2019espoir que cette nouvelle méthode de conservation soit approuvée au Canada d\u2019ici deux ans.Un savant émérite du laboratoire de recherche de la Croix-Rouge américaine, à Bethesda.Maryland, le Dr Graham Jamieson, a pour sa part noté que selon toute vraisemblance cette découverte devrait être adoptée bien au- ' .3599 2699 Cil ch.Eaton au Carrefour de l'Estrie.Rayon 332 Venez ou téléphonez 563 9555 : AT' v-V m EATON EATON mj i