La tribune, 8 novembre 1985, Cahier 1

[" ?Election! *85 ?(Laserphoto PC) Pendant sa tournée électorale, le premier ministre Pierre Marc Johnson s'est permis de jouer au billard quelques minutes, hier, au Club des employés civils, à Québec.TVA propose un débat à 4 chefs QUÉBEC (d\u2019après PC) \u2014 Le réseau TVA a pro- posé hier la tenue d\u2019un débat à quatre chefs un vendredi soir, de 21h30 à 22h45, soit le 15, le 22 ou le 29 novembre, \u201cdans le respect de la Loi électorale\u2019\u2019.Le vice-président à l'information et aux affaires publiques de TVA.M.Michel Héroux, a expli- ?ué que son réseau retirait son of-re initiale d\u2019un face à face Bou-rassa-Johnson et proposait plutôt une émission d'affaires publiques.Les quatre chefs des partis politiques impliqués, MM.Bourassa.Johnson, Léveillé et Monière, participeraient à ce débat et devraient faire face aux questions de journalistes, a indique M.Héroux.\u201cUn tel débat répondrait aux attentes de la population \", estime-t-il, car le réseau TVA couvre l\u2019ensemble du territoire du Québec.L\u2019Union nationale a annoncé dès hier après-midi qu elle acceptait l\u2019offre du réseau TVA.\u201cEnfin une proposition de débat aui respecte tous les électeurs du Québec,\u201d a déclaré dans un communiqué, M.André Léveillé.Son parti déléguera deux repré- sentants à la rencontre qui doit avoir lieu aujourd'hui entre le vice-président à l'information et aux affaires publiques de TVA, M.Michel Héroux.et les représentants des partis, pour discuter des détails de la proposition Quant au chef du Parti indépendantiste, M.Denis Monière, il a fait connaître son intention de s'adresser aux tribunaux pour faire bloquer tout débat télévisé des chefs auquel il ne serait pas invité.On ne savait toujours pas jeudi si le débat télévisé devant mettre aux prises le premier ministre Johnson et le chef libéral Robert Bourassa allait se dérouler, que ce soit sur les ondes de Radio-Canada ou à TVA.Le Directeur général des élections, Me Pierre-F.Côté, n\u2019avait encore par reçu l'offre hier que Radio-Canada dit avoir transmis aux deux principales formations politiques, le Parti libéral et le Parti québécois, pour la tenue d'un débat télévisé a la mi-novembre.La position du Directeur des élections est claire: l\u2019article 427 de la Loi électorale interdit la tenue d'un débat télévisé qui n\u2019assurerait pas l\u2019équité entre les différentes formations politiques.\u2022\tArthabaska sait flairer le pouvoir \u2022\tJohnson propose de nouvelles relations avec les fonctionnaires A 4, A 5, A 8, B 1 T 'l (Laserphoto PC), 76eannée-No222-36pages-4cahiers \u2014 SHERBROOKE, VENDREDI 8 NOVEMBRE 1985 \u2014 (SAMEDI 7S\u2018) 45 ¦ CHICOUTIMI (PC) \u2014 Clermont Tremblay, un récidiviste de 26 ans, de Laterrière, est tombé sous les balles des policiers, tôt hier matin, au moment où, aux commandes d\u2019un énorme chargeur sur roues et armé d\u2019un fusil de calibre .20, il saccageait la nouvelle Centrale de la police et des pompiers de Chicoutimi et tirait sur les policiers.L\u2019homme a fait irruption sur le terrain du poste de police vers 04h50.Les dix policiers qui se trouvaient sur les lieux ne se sont aucunement méfiés, croyant qu'il s\u2019a-issait d'un entrepreneur chargé \u2019effectuer des travaux autour de l'édifice.Et, avant que les policiers ne s en rendent compte, l\u2019énergumène s'est mis au travail avec l'intention bien arrêtée, semble-t-il.de démolir l\u2019immeuble et son contenu.Il a enfoncé quatre des cinq portes du garage qui abrite les véhiculés du service des incendie, dont la plus récente acquisition de la ville, un camion à échelle, dont la cabine a été complètement écrasée.L\u2019individu a ensuite saccagé l\u2019entrée du personnel et son arcade, fracassé la baie vitrée donnant sur un bureau et le centre des communications.avant de démolir presque complètement l\u2019enseigne installée sur 'a facade de l\u2019édifice.Les policiers n'ont évidemment pas mis de temps à comprendre ce qui se passait et ils ont aussitôt cherché, par divers moyens, à mettre un terme aux ravages du chargeur déchaîné.Certains ont utilisé des voitures de patrouille pour tenter, sinon de l'arrêter, de nuire à ses manoeuvres.Mais ce fut peine perdue.Rien ne pouvait arrêter le monstre d\u2019acier, qui menaçait à tout moment d'écraser les véhicules.Selon la police.Trembiav serait sorti à un certain moment de la cabine du mastodonte pour tirer des coups de feu en direction de ceux qui tentaient de l'intercepter.Ce n\u2019est qu\u2019après que les policiers eurent ouvert le feu que le monstre mécanique s\u2019est finalement immobilisé.Sérieusement blessé, Tremblay est sorti de la cabine et s\u2019est affaissé sur le sol.Il a succombé à ses blessures pendant son transport à l'hôpital de Chicoutimi.L\u2019individu avait déjà écopé de 12 mois de prison pour avoir asséné un coup de hachette sur la tête de son frère.Bernard, la veille de Noël 1981 D\u2019abord accusé de tentative de meurtre, il fut reconnu coupable de voies de fait avec lésions corporelles.Tremblay avait aussi été condamné à line peine de 18 mois de prison pour un vol avec effraction et des actes de vandalisme dans une école.11 était actuellement en attente de procès, pour une affaire d\u2019entrave à la justice et de voies de fait sur cinq policiers de la ville de Chicoutimi Les derniers faits reprochés à Tremblay remontaient au 17 juillet de cette année.Deux policiers avaient alors intercepté une camionnette conduite par un dénommé René Girard, de Laterrière.et à bord de laquelle voyageait également Tremblay.Lors de la comparution Tremblay avait choisi un procès devant juge et jurés et l\u2019enquête préliminaire avait été fixée au 3 février prochain.Il avait été remis en liberté provisoire sur engagement personnel Humour à l'Est.¦ PARIS (AP) \u2014 \u201cQu\u2019est-ce qu\u2019un quintette?Un orchestre philarmonique soinéti-que qui rentre d\u2019une tournée aux Etats-Unis\u201d.Humour léger ou noir, des plaisanteries sur le thème \u201cComment se porte la liberté chez vous?\u201d, ont été réunies par Armand Isnard dans un livre intitulé \u201cLe nouveau rire de l\u2019Est est arrivé\u201d (Le Cherche Midi éditeur).L\u2019URSS est au premier plan.\u2014 \u201cSi, si il y a la télévision dans les chambres des hôtels soviétiques.Seulement c\u2019est elle qui vous regarde.\u201d \u2014 \u201cTchernenko est arrivé au paradis.Quelques jours passent.Un matin Dieu le père demande à saint Pierre: Je viens d\u2019apprendre que Constantin Tchernenko est ici?J\u2019espère qu\u2019il n\u2019a pas fait de propagande?Alors saint Pierre rassurant: Siet, camarade Bon Dieu.\u201d \u2014 \u201cSi Guillaume Tell avait été russe, c\u2019est sur une pancarte \u2018Pas d\u2019arrivage de pommes aujourd\u2019hui\u2019 qu\u2019il aurait tiré à l\u2019arbalète.\u201d Mais les autres pays de l\u2019Est ne sont pas épargnés.\u2014 Devinette tchécoslovaque.\u201cPourquoi le capitalisme est-il au bord du gouffre?Pour mieux voir le socialisme qui est au fond\u201d.\u2014 \u201cPeut-on vivre en Hongrie avec uniquement son salaire mensuel?On ne sait pas.personne n\u2019a jamais essayé.\" \u2014 \u201cPourquoi, à Varsovie, ne trouve-t-on qu\u2019un magasin tous les 300m ?Pour empêcher plusieurs files d\u2019attente de s\u2019emmêler.\u201d Un certain nombre relèvent de l\u2019humour le plus noir.\u2014 \"Quelles furent les dernières paroles prononcées par l\u2019ancien ministre de l\u2019Intérieur, le maréchal Sikolai Chtchelo-kov, avant son suicide?\u2019Ne tirez pas camarades\u2019.\u201d \u2014 \u201cEn Pologne, qu'est-ce qui distingue maintenant un optimiste d'un pessimiste?L\u2019optimiste se serre la ceinture, le pessimiste se pend avec.\u201d Un récit poignant 21 ' FEVRIER la tribune] 'ANNIVERSAIRE1 De nos archives Un nouveau feuilleton commence aujourd\u2019hui dans le Journal LA TRIBUNE en cette année 1915.Il s'agit de \u201cLa voie des larmes\u201d.Ne la manquez pas.Vous n'avez Jamais rien lu de semblable.C\u2019est en effet aujourd'hui que commence ce feuilleton et le titre dit assez que c\u2019en est un qui réserve de fortes émotions à toutes les personnes qui le liront.Nous sommes tentés d'avancer que c'est peut-être ce que nous avons publié de plus poignant jusqu\u2019à ce jour.La voie des larmes est un roman plein de scènes vivantes et touchantes.Les descriptions, les situations sont parfois si fortes qu'il est presqu'lmposslble de retenir ses larmes.Le style est d'une clarté et d'une simplicité qui ajoute encore au passionnant de l\u2019histoire.Nous vous donnerons donc chaque soir une demi-page de ce beau et grand roman.Ne manquez pas de le suivre.Commencez immédiatement, et dès les premières lignes, vous serez introduits aux personnages et les situations intéressantes vous seront présentées.Achetez donc LA TRIBUNE tous les soirs et lisez la voie des larmes.____________________________________________________________ TEMPERATURE PLUIE: 4 - 7°C.DEMAIN: BEAU\tD-S Aujourd'hui SOMMAIRE ABRÉGÉ \u2022\tARTS.fl-6 \u2022\tBANDES DESSINÉES ,.C-6 \u2022\tDÉCÈS.C-7 \u2022\tDE TOUT DE TOUS.D-5 \u2022\tFINANCE.B-4 \u2022\tPETITES ANNONCES .C-3 \u2022\tSPORTS.D-1 \u2022\tVIVRE EN '85.C-T Pour les Canadiens de Sherbrooke, \"le mieux'\u2019, c'est Boisvert.S Négociations sur le libre-échange Ottawa n'a pas encore établi de vraie stratégie .admet Mulroney par Pierre April OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Brian Mulroney a admis, hier aux Communes, que son gouvernement n\u2019avait pas encore établi de véritable stratégie en vue des négociations sur le libre-échange avec les Etats-Unis.Le chef de l\u2019opposition libérale.John Turner, a demandé au chef du gouvernement, au cours de la période de questions, ce qu\u2019il pouvait bien y avoir de secret dans la préparation de ces pourparlers, ce qui incitait l\u2019administration fédérale à cacher les véritables enjeux du libre-échange avec les Etats-Unis.\u201cLe chef de l\u2019opposition, a répliqué le premier mi-niste, me demande ce qui nous a poussé à adopter la stratégie qu\u2019il tente de décrire et ma réponse est qu\u2019on ne l\u2019a pas fait et que cette stratégie n\u2019existe pas.\u201d Puisque de l\u2019aveu même du chef conservateur rien n\u2019est secret dans ce dossier, M.Turner est revenu à la charge et a demandé à M.Mulroney de \"fournir aux Canadiens une analyse de rentablité\u2019\u2019 qui permettra d\u2019établir quelles industries ou quelles communautés canadiennes profiteront de ces négociations et lesquelles risqueront d\u2019être désavantagées.\u201cJe présume que les négociateurs, en temps opportun.a expliqué le premier ministre, agissant pour le compte du gouvernement canadien, vont vouloir indiquer à la population canadienne les motifs des différentes prises de position.\u201d Travail \u201csérieux\u201d de préparation M.Mulroney a ensuite expliqué qu\u2019un comité consultatif sur les conséquences à l\u2019endroit du secteur privé avait déjà été formé, qu\u2019un travail \u201csérieux de préparation était fait et \u201cil y aura des annonces dans les prochains jours en fonction de ce dossier \u201d, A-t-il dit.\u201cCe que nous recherchons, a ajouté le premier ministre.s\u2019il y a lieu et si c\u2019est possible, comme neuf provinces sur dix et une partie importante de la population l\u2019ont déjà laissé entendre, c\u2019est un dialogue avec les Américains, afin de savoir si on peut améliorer nos échanges commerciaux, afin de procurer plus d\u2019emplois et des marchés plus certains aux Canadiens.\u201d M Mulroney a profité de l\u2019occasion pour rappeler que son gouvernement n\u2019avait pas tellement besoin Le premier ministre Mulroney de compléter une autre étude exhaustive des questions reliées aux bienfaits et dangers du libre-échange.puisque déjà et tout récemment, la Commission royale sur l\u2019union économique, mise sur pied en 1982 et présidée par un ancien ministre libéral.M Donald MacDonald, avait exécuté ce genre de travail et recommandé l\u2019ouverture aux marchés américain et étrangers.\u201cToute cette question, a conclu le chef du gouvernement, et bien d\u2019autres aussi seront à l\u2019ordre du jour de la Conférence fédérale-provinciale des premiers ministres à la fin du mois à Halifax \u201d *2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 8 NOVEMBRE 1985 Perquisitions chez des garagistes et particuliers de la région La SQ récupère 14 autos volées par Pierre Saint-Jacques fl| SHERBROOKE \u2014 Une trentaine de policiers de la Sûreté du Québec de i\u2019Estrie, aidés de deux experts du Bureau canadien des véhicules volés, ont effectué une dizaine de perquisitions chez des garagistes et particuliers de la région de I\u2019Estrie et ont récupéré 14 automobiles volées dont la plupart étaient de marque Cadillac.Ce matin, en Cour des sessions de la paix, un garagiste de Lennox-ville devra répondre à des accusations de recel au sujet de cette affaire Pas moins d'une dizaine de véhicules volés seraient \"passés\" entre les mains de ce garagiste.Tôt en après-midi hier, les enquêteurs avaient relâché un autre garagiste.de Sawverville celui-là.après interrogatoire Selon les précisions apportées par l'agent René Côté, du bureau des communications et des relations publiques à la SQ de l'Estrie.l'enquête remontait à une couple de mois après que la SQ eût été informée que des véhicules volés, à Montreal et en banlieue, avaient été retracés dans la région de l'Es-trie.I.es voleurs se chargeaient eux- mêmes de préparer les véhicules pour la vente.Ils modifiaient un chiffre du numéro de série afin de pouvoir obtenir des papiers d'enregistrement ou de transit pour remettre le véhicule sur le marché et souvent, pour ne pas dire tout le temps, ils ne se donnaient même pas la peine de changer la couleur de la carrosserie.Les experts Henri Maher et Gilles Tremblay, du Bureau canadien des véhicules volés, ont procédé hier à l'examen des véhicules remorqués au quartier général de la SQ de l'Estrie Les agents Réal Châteauneuf et Guy Desmarais, de la SQ de l'Es-trie.ont été chargés de l'enquête Pour amadouer l'éventuel acheteur ou revendeur, on soulignait que c'était des véhicules de bout de ?\t - */ U rtr dpeet\t\t\t?2e MARATHON \u2014 CARTE ROUGE NOUS AVONS AU MOINS UN GAGNANT U22599 AVEC LE NO.0-62 PUBLIÉ JEUDI LE 7 NOVEMBRE 1985.Lm gagnants doivent appeler à 563-1818 ' ?»ee#i ¦f.l NOMS CHANCEUX\t 50005 a\tGAGNER Albert Côté,\tDenis Chaput.1168, rue Lindberg.Fleurimont\t365, rue Forand, Victoriaville Normand Darby,\tMaurice Fréchette, 2854 Des Zircons.Fleurimont\t486 est.rue Main, Magog Joseph Dostie.\tMarcel Garand, 736.rue Champlain.Magog\t146.rue Colibri, St-Elie Jean-Claude Provencher,\tSuzanne Gélinas.1320 Boul.des Sucreries.\tDi xvi I le Piessisville\tArmand Lessard.Claude Desruisseaux,\tR R 1, La Guadeloupe 1, rue St-Lduis, Warwick\tWilfrid Grapes, Daniel Dubreuil,\tR R 1.Cookshire 95-A, rue Laval.Bromptonville\tHermance Guimond, Marius Dupont,\t67, rue Principale.St-Fèlix de 135.rue Geoffroy, Richmond\tKingsey Robert Ethier.\tMme Honoria Hétu.214, rue Hutcheson, Asbestos\t94, rue Laval.Bromptonville J.Paul Fortier,\tAbraham Houle.1119.rue Dorval.Sherbrooke\t77.rue Hall.Sherbrooke Gérard Arsenault,\tIda Isabel, 853.rue Carrier.Thetford Mmes\t4893.rue Champlain.Lac-Mégantic REGLEMENT:\t \u2014 Si votre nom est publié\tci-haut, remplissez correcte- ment le coupon de participation.\t \u2014 Parmi les réponses reçues, à La Tribune, avant 10h00\t le 14 novembre 1985, nous tirerons au sort les noms de\t 5 gagnants de 10,00$.I\t\u201d1 CONCOURS \u2018NOMS CHANCEUX\" (18)\t Casier Postal 2450, Succursale Jacques-Cartier\t Sherbrooke, Qué.J1J 3Y4\t Nom\t1 I Adresse\tI\t Ville\t | ! Code Postal\tI\t Té,:\t!\t L\u2014\ti la tribune 1950.rus Roy.Sharbrookt.Qui.Tél 569-9201.J1K 2X8 Journal quotidien publié i Sherbrooke pir Las Journaux Trans Canada (1982) Inc (division La Tribuns) YVON DUBÊ Président at Éditeur JEAN VIGNEAULT Rédacteur an chef FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur du tarvica da la publicité GASTON GAGNÉ Directeur da service du tirapa Courrier do deuxième classa Enregistrement No 1539 Abonnement au Canada territoire immédiat sauf endroits desservis par camelots et routes motorisées 1 an S110 00 6 mois 170 00.3 mois «40 00.1 mois 115.00 Hors do notre territoire Immédiat Etats-Unis et autres naps 1 an «165 00 6 mois S100 00.3 mois «65 00 1 mois «25 00 La Tribune est sociétaire de la Presse cane dienne de I Association dos quotidiens de langue française membra do I Association des que-tidiens du Canada affiliée é I Audit Bureau et Circulation ABC et é I Union internationale do la presse catholique Sources d informations Presse canadienne Presse associée Reuter Agença France Pressa Le service de photos foc similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisés é reproduira les informations de La Tribune Téléphones.Petites innoncBS: 569-9501 \u2014 Publicité: 569-9201 Rédaction: 569-9184 \u2014 Abonnomsnts: 566-6353 ligne venant directement du fabricant Ce boniment servait à mieux faire avaler le rabais et effacer les soupçons que l'on peut entretenir devanf une aubaine tombée du ciel Il convient d'ajouter que les véhicules étaient, malgré tout, refilés à des prix dépassant souvent les 20.000 $ La plupart des véhicules volés étaient, comme on l'a mentionné, de marque Cadillac mais il y en avait également de modèle Jimmv 4 X 4.ou encore Trans Am Z 28 On a même retracé un Oldsmobile 98 Les modèles étaient des années 1984 ou 1985 pour la plupart.Il y a toutefois un Cadillac 1986 qui a été retrouvé dont la valeur atteindrait les 40.000 S La police estime à 25.000 S la valeur moyenne des véhicules retrouvés.Durant toute la journée d'hier, la police a procédé a de nombreuses vérifications au moyen de l'ordinateur et a puisé dés informations dans la banque des renseignements policiers du Québec Rien n\u2019empêche, comme le soulignait l'agent Côté, les propriétaires de ces modèles de voiture de se rendre eux-mêmes au quartier général où l\u2019on procédera à la vérification du véhicule On ne doute pas que des gens ont fait l'acquisition de certains véhicules en toute bonne foi.Pour d\u2019autres, cela sera plus - ggMÉËgj * - (Photo La Tribun# par Bernard Varner) La plupart des automobiles volées récupérées de marque Cadillac.Les véhicules ont été re-par les policiers de la Sûreté du Québec étaient\tmorqués au quartier général de la SQ.difficile à prouver.En plus de Lennoxville et Sa-wverville.des véhicules volés ont été retrouvés à Bromptonville et Bury.Il y a eu des perquisitions dans au moins six villes ou muni- cipalités de la région, y compris Sherbrooke.La police poursuit son enquête.Prévention du crime Un comité de surveillance peut faire beaucoup pour des citoyens motivés SHERBROOKE (psj > -\u201cEst-ce que M.Tremblay est ici?\u201d Evidemment, il n\u2019y avait pas de M.Tremblay à cette adresse-là.Et l'individu qui venait de poser cette question à la personne qui lui ouvrait la porte le savait.Mais ça prenait bien une excuse, une raison pour expliquer les coups de sonnette insistants.Le truc est d'ailleurs vieux comme le monde.L'individu, définitivement un cambrioleur, avait sonné à la porte pour savoir si la maison était ou non occupée.La maison avait toutes les apparences d'un lieu inoccupé car le propriétaire se trouvait au sous-sol.Après avoir posé sa question et obtenu une réponse négative, l\u2019individu a viré de bord mais l'incident.quoique banal, a éveillé les soupçons du propriétaire qui les a communiqués aussitôt à son voisin Tous deux ont suivi le suspect, l'ont vu prendre place dans un véhicule ou l'attendait un complice puis ont suivi la voiture des sus pects assez longtemps pour en re- lever le numéro de plaque d'immatriculation.L\u2019information refilée aux policiers municipaux révèle, après vérifications du numéro de plaque et du propriétaire que ce dernier est bien connu des milieux policiers our un tas de délits dont le cam-riolage.Des gens croient que cette histoire est ae la pure invention.Non!, devait expliquer le lt-dé-tective Alphée Leblanc, de la division des enquêtes criminelles de la Police municipale.L'incident a bel et bien eu lieu dans le secteur des rues O'Neil et Farwell, en soirée de mercredi, cette semaine.Fait intéressant, les deux voisins concernés par cette affaire font partie d'un groupe de citoyens qui ont leur propre comité de surveillance de quartier.Ne serait-ce que pour développer son flair face a des situations du genre et pour trouver de l'appui immédiat chez ses voisins, le comité de surveillance de quartier aurait déjà une bonne raison d'exister.Mais il fait beaucoup plus pour des citoyens intéressés et motivés.Un vendeur d'automobiles dépouillé et laissé sur la 55 SHERBROOKE - Après avoir dépouillé un vendeur d'automobiles de son avoir en poche.un soi-disant acheteur a abandonné sa victime sur la route 55, s'est enfui avec la voiture qu'il prétendait vouloir acheter pour l'abandonner à Rock Forest, où il a commis un vol dans un dépanneur.L'individu, dont la police dit avoir une bonne description, s'est présenté chez N.V.Cloutier hier, vers 18h40, se montrant Très intéressé à 1 achat d\u2019une voiture neuve.Le vendeur lui a alors offert une balade sur la route 55 pour lui faire essayer l'automobile et c'est à la hauteur du chemin des Ecossais que l'individu, prétextant devoir satisfaire ses besoins naturels, a demandé à descendre, reparaissant tout à coup à côté du vendeur, qu'il a sommé, à la pointe du revolver, de lui remettre son argent et de descendre de voiture.Prenant l\u2019argent de sa victime, l'homme est remonté en voiture et est reparti.Le vendeur est revenu vers Sherbrooke en faisant du stop.Environ deux heures après l'incident.un vol dans un dépanneur de Rock Forest entraînait une intervention policière qui a conduit à la découverte, derrière une brasserie, de la voiture empruntée sur la route 55.Les 2 voleurs toujours au large SHERBROOKE (psj) - Les enquêteurs sherbrookois ont procédé a diverses vérifications et ont même interrogé deux jeunes, hier, au sujet d'un vol qualifié perpétré la veille dans le quartier est de la ville.Les jeunes avaient été retracés dans un secteur de Fleurimont non loin de l'accommodation de la rue Assomption où deux voleurs masqués et armés avaient dérobé la somme de 247 S mercredi, vers 22h30 L'échange entre policiers et suspects a permis de savoir que les jeunes se préparaient à aller causer du méfait dans un parc de Fleuri- mont mais n'avaient rien à se reprocher quant au vol à main armée même si l'un d eux était en possession d'un couteau.Pour en revenir au vol qualifié, les voleurs avaient profité du fait ue la caissière se trouvait seule ans l'accommodation Assomption, du 396 de la même rue.pour y faire irruption.Pendant qu'un des voleurs faisait le guet près de la porte, l'autre laissait savoir à la caissière qu\u2019il voulait l'argent.Il s'est servi du reste à même le tiroir-caisse.L'un des voleurs était armé d'un revolver, l'autre d'un couteau.Résultats Tirage du 06-11-85 16 20 26 34 38 47 no compte montaire 27 Prochain tirage Samedi 09-11-85 Gros lot (approx ): 8 000 000.00 \tGAGNANTS\tLOTS\t 66\t0\t6 957\t247,60$ 56 +\t5\t161\t807.90$ 5 6\t200\t3\t093.40$ 4 6\t12 027\t\t98.90$ 3 6\t235 590\t\t10.00$ Vente\tl totales\t15811\t013.00$ Vous pouvez miser jusqu\u2019à 20 h 00 le jour du tirage.Lm modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au versa des billets En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette derniere a priorité L'occasion était belle, en cette Semaine nationale de prévention du crime, de souligner cet incident et d'inviter les citoyens à aller chercher de l'information au Carrefour de I\u2019Estrie où on a installé un véritable mini-salon de la prévention du crime.Pas moins d'une quinzaine d'organismes dont plusieurs comités de surveillance de quartier participent à ce mini-salon et livreront conseils et informations à tous ceux qui s'y arrêteront au hasard de leurs emplettes.On retrouve parmi les organismes-participants : Parents-Secours, Service de probation\tfédéral,\tService\tde probation\tprovincial,\tService\tcorrectionnel\tdu\tCanada,\tService\tcorrectionnel\tdu\tQuébec,\tSer- vice d'aide aux prisonniers de Sherbrooke.Centre La Traverse, le centre de main d'oeuvre OPEX, le Pont, la GRC, la SQ et la Police municipale de Sherbrooke.King Wellington carnet RÉDIGÉ EN COLLABORATION Voici la preuve que Luc Tremblay et Michel Durand ont bel et bien dégusté la bière que leurs épouses avaient trimbalée à travers toute l'Europe à leur intention.Mais comme la dégustation a eu lieu quasiment un an plus tard, surprise.la bière avait fermenté davantage.Quel délice! -\tO - Me Marc Vaillancourt est très heureux de la naissance d une seconde fille, qui s'appellera Vickie, et pour laquelle il entrevoit une vie merveilleuse.Il espère toutefois qu elle ne se présentera pas à la maison un jour avec les cheveux rouges, jaunes et verts.-\tO - Me Pierre Sasseville.qui a écrasé un cochon avec sa voiture.a appris qu\u2019il qu'il n était pas assuré contre \"au truie\" et aurait dû avoir une assurance \"à porc\".-\tO - Nicole Hall qui aime la mode rétro a toutes les audaces quand elle voit une robe qui répond à ses goûts.On l a vue saisir une robe qu'une dame avait accrochée à la porte d une salle d\u2019essayage mais il faut ajouter qu elle ignorait que la robe en question appartenait à la dame.Il fallait assister à la scène pour en saisir tout le comique.-\tO - Noël Richard vous répondra à peu près n'importe quoi si vous lui demandez l'origine de la prune qui colore son front altier.La vraie histoire c\u2019est qu'il tenait un marteau dans sa main quand il a tenté d'écraser une des dernières mouches de l'automne qui s'était posée sur son front.-\tO - Le téléthon de la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, diffusé ce soir entre 16h30 et minuit trente, sera le dernier pour Robert Na-don.à titre de directeur de l'information au CHUS.Dès janvier prochain, il retrouve son patelin.Montréal, où il occupera des fonctions semblables a l'Association des hôpitaux du Québec.Il est à l'emploi du CHUS depuis six ans.! 22379 Pour votre subvention ne retardez pas.! La subvention fédérale pour le programme d\u2019isolation thermique des résidences canadiennes (P.I.T.R.C.) se terminera dès que le budget sera épuisé.Appelez-nous pour de plus amples Informations (819) 563-8333 Rés.567-2304 et Clement Fortier Nous utilisons & Associes Inc.\t.r,Ws a\tCsnsda Inc__ JEa Quotidienne 043 \u2014 2740 r V./ï-:/ S-.LA TRIBUNE SHERBROOKE.VENDREDI 8 NOVEMBRE 1985 A3 Signature du protocole d'entente sur l'aménagement des berges de la rivière Magog Maintenant, on passe à l'action\" \u2014 le conseiller Gingues (Photo La Tribun# par Barnard Vanlar) Les riverains du chemin Prospect, en direction nord, sur le ter rain du Club de golf de Sherbrooke, sont mécontents de la dé- terrain, bien qu'on ignore à quel moment l'emprise sera utilisée.Sur le terrain du Club de golf de Sherbrooke La Ville abat des arbres: les propriétaires mécontents ¦SHERBROOKE (FG) -Les nouveaux propriétaires installés en bordure du chemin Prospect, sur le terrain du Club de golf de Sherbrooke, entre Bouchette et Jacques-Cartier, ne sont pas heureux.C\u2019est qu\u2019hier, des préposés à la Ville de Sherbrooke ont commencé à abattre des arbres devant leur résidence, dans le coin ouest, près de la rue Bouchette.En tout, outre un immense orme quasi-centenaire, cinq bosquets d\u2019érables d'un âge vénérable vont ainsi tomber sous la hache des employés des Travaux publics, les autorités municipales en avant dûment décidé ainsi en assemblée publique, sauf la dissidence de Jean Perrault.\"Bien sûr.le terrain appartient à la Ville.Il s'agit de l'emprise de la rue Prospect.Et pour ce qui est du premier arbre (le plus à l\u2019ouest), nous comprenons qu\u2019il soit abattu car il arrive en plein dans la ligne de pavage.Mais pour les autres, c'est incompréhensible que la Ville ait pris une telle décision puisque personne ne sait à quel moment la rue Prospect sera élargie à partir de cet endroit.Il semble même que cela n\u2019ira pas avant cinq ans.Alors pourquoi couper des arbres maintenant quand la Ville elle-même ne sait pas quand elle aura besoin de son terrain\", a lancé un propriétaire, M.Pierre Le Prohon.Ces arbres seront cependant remplacés par 12 érables a'un diamètre d'environ trois pouces, plantés évidemment plus en retrait de l\u2019emprise de rue.M.Le Prohon s'en réjouit, certes, mais il juge néamoins qu'il aurait mieux valu attendre pour couper les arbres actuels que le projet d'élargissement se réalise.\"De cette façon, quand cela arrivera, peut-être seulement dans cinq ans, l'impact sera moins considérable puisque les jeunes arbres que l'on doit planter d'ici deux semaines auront eu le temps de grossir un peu.C'est situation est bien malheureuse.Et ce n'est pas seulement pour nous, les propriétaires, mais également pour les usagers du chemin Prospect qui voient de très beaux arbres se faire abattre alors que cela n\u2019est pas nécessaire pour l\u2019instant.\" De la ville Du côté de la Ville, le directeur du génie civil, Jean-Yves Massé, responsable du dossier, reconnaît qu\u2019il est exact que le terrain ne sera pas utilisé immédiatement.\u201cC\u2019est vrai que l\u2019élargissement ne peut se faire que dans cinq ans.Mais cela peut egalement aller très vite.Il y en a plusieurs, à aller jusqu\u2019à ce que les travaux débutent sur l'autre section de Prospect (de Pouliot n'entend pas \"faire d'ingérence\" dans Métro-Police ¦ SHERBROOKE (MM) \u2014 \u201cJe ne serais certainement pas prêt à faire ce genre de déclarations contre M.Tremblay et son équipe.Nous devons plutôt nous occuper de l\u2019administration du budget, sans faire d\u2019ingérence dans la police.\u2019\u2019 (Photo La Tribun# par Claude Poulin) cision de la Ville de Sherbrooke de couper des arbres sur son Le maire d'Ascot, M.Robert Pouliot, a indiqué, hier, qu\u2019il revenait au conseil d\u2019administration de la Régie intermunicipale Ascot-Lennoxville, avec la collaboration du directeur Richard Tremblay, de dresser un budget préliminaire d'opération pour Métro-Police et que.sans brûler les étapes, cette démarche sera reprise dans les plus brefs délais.M.Pouliot, qui n'a aucunement mis en doute la qualité du travail effectué par le directeur de Métro-Police, a laissé savoir que c'est parce que les prévisions préliminaires n\u2019avaient pas été acceptées par les conseils d Ascot et de Lennox-ville que le dossier doit maintenant être repris.Selon M.Pouliot, il est prématuré de dire que certaines interventions communautaires, menées par Métro-Police, devront être laissées de côté, question d'économie.C'est le conseiller Michel Beau-lieu, délégué au conseil d'daminis-tration de la Régie intermunicipale, qui a soulevé cette hvpothèse lors d\u2019une assemblée publique tenue plus tôt cette semaine et lors de laquelle le budget 1986 de Métro-Police a été abordé.\u201cLe travail communautaire, c\u2019est la base de la prévention du crime dans certains secteurs de notre municipalité.Je ne pense pas qu\u2019il faille laisser tomber cet aspect d\u2019un coup sec.Peut-être que certains ajustements seront nécessaires, mais Métro-Police doit poursuivre son travail dans le secteur communautaire\u201d, de dire en substance le maire Pouliot.\u201cNager dans tout cela\" Le maire Pouliot, qui a précisé que la préparation des previsions budgétaires n\u2019était pas du ressort exclusif du directeur de Métro-Police, a mentionné que Richard Tremblay, une fois que le budget est adopté \"doit nager dans tout cela\u201d.\"Il est vrai que des demandes sont acheminées régulièrement au directeur de Métro-Police, démarches qui visent à améliorer la sécurité des citoyens.Mais ceux qui adressent ces demandes devraient savoir qu'elles entraînent des coûts supplémentaires.Et ces demandes, M.Tremblay doit les respecter\u201d, de confier Mf.Pouliot.De son côté, le président de la Régie intermunicipale, Pierre H.Massé, a reconfirmé son désir de respecter les recommandations formulées par les deux conseils municipaux quant aux compressions qui devront peut-être être effectuées.\"Il ne faut pas penser que le blâme est rejeté sur Richard Tremblay.De mon côté, je n'ai pas l\u2019intention de m'immiscer dans la police.Nous allons revoir les previsions budgétaires afin de les adapter aux exigences des deux conseils municipaux ', de dire M.Massé.Bouchette à Meilleur), qui croyaient que ce projet prendrait encore 15 ans avant de se réaliser\u201d, a dit l'ingénieur municipal.\u201cEt puis, d\u2019une façon ou de l\u2019autre, les arbres devront obligatoirement être coupés un jour.Les plans de ces travaux ont d'ailleurs déjà été présentés aux promoteurs du projet résidentiel sur le golf voilà plusieurs mois\u201d, a-t-il repris.Enfin, le conseiller Jean Perrault considère que tant la Ville, les promoteurs et les acheteurs de maisons doivent se partager le blâme \u201cPour notre part, les arbres auraient dû être enlevés avant.Quant aux promoteurs, ils ont déjà eu les plans entre les mains prévoyant l\u2019élimination de ces arbres et enfin, les acheteurs auraient dû savoir que le terrain devant leur propriété appartient à la Ville.Mais encore une fois, c'est nous, à la Ville, qui devront en porter l'odieux.\u201d Rock Forest versera 59,000 $ à Parenteau ¦ ROCK FOREST (MM) -L'ex-directeur de la Sûreté municipale de Rock Forest, Richard Parenteau.a touché une prime de départ de 35,000 S et il doit encore recevoir l'équivalent de 24.000 S en honoraires pour les services de conseiller technique qu\u2019il doit rendre lors des prochains six mois.C\u2019est le maire de Rock Forest, Gaétan Lavallée, qui a confirmé la nouvelle, hier.Selon M Lavallée, l\u2019entente finale entre les deux parties a été signée, jeudi, en matinée.M.Parenteau recevra donc l\u2019équivalent de 59,000 S à titre de dé- dommagement total pour quitter ses fonctions de directeur de la Sûreté municipale de Rock Forest et assumer la transition à ce corps policier.Une entente de principe était intervenue mercredi entre les parties, mais quelques points restaient encore en suspens avant que des signatures ne puissent être apposées au bas du document.Finalement, c\u2019est jeudi que l\u2019entente a été définitivement bâclée.M.Parenteau, qui a passé les 15 dernières années au service de la Sûreté municipale, devient co-propriétaire d\u2019un commerce dans la ville de Rock Forest.Téléthon de la Fondation du CHUS aujourd'hui 1,000s A GAGNER ¦ SHERBROOKE (si) \u2014 C\u2019est aujourd'hui, dès 16H30, que débute le téléthon annuel de la Fondation du centre hospitalier universitaire de Sherbrooke sur les ondes de Télé 7, un événement qui mobilise pas moins de 370 bénévoles.Diffusé jusqu'aux environs de minuit trente, avec interruption pendant une heure, entre 18h00 et 19h00, le téléthon est le point culminant de la campagne de financement de la Fondation du CHUS dont l'objectif, cette année, est fixé à 600.000 S.Placé sous la présidence d'honneur de Dennis Wood, un homme d'affaires de la région, président de la Chambre de commerce de Sherbrooke, l\u2019événement prendra son véritable envol au retour de la pause, à 19h00 C\u2019est le président du conseil d'administration de l\u2019organisme, Michel Leclerc, en compa- gnie du président d'honneur, qui procédera à l'ouverture officiel de cette levée de fonds télévisée A la présidence d'honneur, Dennis Wood est secondé par trois coprésidents, dont le comédien d'origine sherbrookoise.Jean Besré Tour à tour pendant la soirée, ces représentants honoraires de la Fondation de CHUS visiteront l'amphithéâtre de Télé 7, là où se déroulent les activités Entre 16h30 et 18 heures, on présentera notamment un court métrage portant sur les différents services de soutien au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke On de- vrait également, au cours de cette première partie de l'émission, faire part de quelques dons importants déjà transmis à la fondation.Car le téléthon d\u2019aujourd'hui marque l\u2019aboutissement d\u2019une vaste campagne annuelle de financement dont les efforts sont principalement déployés à l\u2019automne.Cette année, le groupe du CHUS compte, entre autres, sur l'appui de quelaue 2,000 bénévoles répartis dans les clubs Optimiste de la région Au cours des dernières semaines, ces membres ont mené leur campagne de sollicitation dans leurs municipalités respectives En studio à Sherbrooke, on pourra compter sur le travail d'environ 265 personnes alors que 60 bénévoles s\u2019activeront à Granby et que 45 autres personnes donneront de leur temps a Drummondville L'an dernier.ne de fi-amasser la campagi nancement avait permis d' la somme de 592,254 S.Or, les différentes autres sources de revenus, tels les dons successoraux ou les intérêts sur placements, ont porté le total à près de 855,000 S.ce qui représente une augmentation de plus de 22 pour cent par rapport à 1983 La Fondation du CHUS a été fondée en 1977 afin de combler les besoins de l'hôpital en équipements médicaux ou de fournir les fonds requis à l'implantation de nouveaux programmes et au développement de programmes existants Depuis 1980, l\u2019organisme a versé plus de 2,3 millions t au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.cette somme étant principalement destinée au remplacement des équipements médicaux spécialisés.DANS______ [ la tribune LE 16 NOVEMBRE par François Gougeon SHERBROOKE - \u201cLe temps des études est terminé.Maintenant, on passe à l\u2019action.C\u2019est vraiment un grand jour!\u201d Président du Comité d\u2019hygiène et d'aménagement des rivières Magog et St-François (CHARMES), le conseiller sherbrookois Roger Gingues ji était pas seul à se réjouir nier matin de la signature du protocole ¦d\u2019entente confirmant enfin le lancement du projet de mise en valeur des rives de la rivière Magog, dans le cadre du programme Berges neuves.Tout comme lui.le maire Jean Paul Pelletier, le délégué régional de l\u2019Office de planification et de développement du Québec (OPDQ), Pierre Deland.le directeur régional du bureau de l'Estrie d\u2019environnement-Québec.Guy Demers, et plusieurs autres intervenants ont vivement applaudi à la fin de cette cérémonie tenue à l'Hôtel de ville de Sherbrooke Connu en long et en large depuis plus d'un an, lors de son dépôt au conseil de ville, faisant l\u2019objet d'une réflexion depuis environ quatre ans et épaule entièrement au cours du Sommet socio-économique de l'Estrie de janvier dernier, le projet du comité CHARMES n\u2019attendait aue ce feu vert pour partir pour de bon.Bien sûr, le ministre Adrien Ouellette, de l\u2019Environnement, avait déjà donné son aval à cette initiative de quelque 2 millions $ qui lui a même servi d\u2019exemple pour bâtir le programme Berges neuves Mais il manquait un dernier élément: l'implication de l\u2019OPDQ.par le biais du Fonds de développement régional, pour entreprendre la phase préliminaire à tous les travaux d aménagement prévus sur le littoral de la rivière Magog, dans les limites de la Ville de Sherbrooke, soit l'acquisition de terrains Et c'est ce oui a été officiellement acquis, hier A cette fin, l\u2019OPDQ dégagera 544.944 S.la Ville de Sherbrooke.357.595 S et le ministère de l'Environnement.119.161 S Pour ce qui est des travaux proposés.et dont l'objectif consiste à accroître l\u2019accessibilité à la rivière Magog, il devrait en coûter environ 1,4 million S.Ce montant sera financé aux deux tiers par le ministère de l'Environnement et le reste, par la Ville de Sherbrooke.Dans les discours de circonstance ayant suivi la signature des documents.le maire Jean Paul Pelletier s'est dit très heureux que le projet puisse enfin prendre son véritable envol.\"D\u2019autant plus, a-t-il rajou- té, que notre projet fait l\u2019envie de plusieurs villes du Québec \u201d Quant à Pierre Deland et Guy Demers, ils ont particulièrement insisté sur l\u2019esprit d'initiative, de dynamisme et de ténacité de la part des responsables du projet, au sein du comité CHARMES \u201cL\u2019OPDQ ne pouvait faire autrement que de vous appuyer, en raison de votre dynamisme régional, de votre ténacité et de la qualité technique de votre projet\u201d, a dit Pierre Deland.alors que Guy De-mers a noté que l\u2019initiative du comité CHARMES a même inspiré les autorités du ministère de l'Environnement pour mettre de l'avant Berges neuves.\"Votre projet cadre parfaitement dans l'esprit de ce programme de mise en valeur des cours d'eau\u201d, devait-il souligner Enfin.Roger Gingues en a profité pour féliciter les gens de ce roupe.en particulier Robert Dubé, e même que les autorités politiques provinciales pour leur contribution.pensant ici en particulier aux ministres Adrien Ouellette et Ravnald Fréchette qui, du reste, à cause de la campagne électorale, ne pouvaient être presents.Sous l'oeil intéressé du greffier de la ville de Sherbrooke, Robert L.Bélisle, le maire jean Paul Pelletier et le délégué régional de l'OPDQ, Pierre Deland (à gauche), ont paraphe hier l'entente permettant le lancement officiel du projet d'aménagement des berges de la rivière Magog, piloté par le comité CHARMES. A4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 8 NOVEMBRE 1985 4*^ Elections \u201985 estriens par Gilles Dallaire SHERBROOKE - S\u2019il est porté au pouvoir, le 2 décembre, le Parti libéral du Québec mettra en place des politiques qui permettront à l\u2019Estrie de tirer profit des atouts qui jouent en sa faveur.\"Ces atouts sont une situation géographique privilégiée, une volonté ae développement exprimée d'une manière convaincante, la coexistence harmonieuse d\u2019une majorité et d une minorité, un riche potentiel touristique et le goût de la recherche \", a déclaré, hier.Mme Monique Gagnon-Tremblav.porte-étendard du Parti libéral dans le comté de St-François, au cours d'une conférence de presse où elle a dévoilé les projets que ce parti caresse pour l\u2019Estrie A l'exception du député du comté de Richmond.M.Yvon Vallières.tous les porte-bannières estriens du parti étaient présents à cette conférence de presse, ainsi que M.Daniel Johnson, critique du Parti libéral en matière d\u2019économie.La mise en place d'une entente-cadre entre le gouvernement provincial et les maîtres d\u2019oeuvre re- connus du développement régional, qui décidera de l\u2019orientation des programmes de développement industriel.de création d'emplois et de formation de la main-d oeuvre, sera, avec l\u2019affirmation du rôle essentiel des municipalité dans la conception et l'application de toute politique de décentralisation, l\u2019outil le plus efficace du développement régional, d\u2019affirmer Mme Gagnon-Tremblay qui a révélé que le Parti libéral projette de créer, en Estrie, un institut de recherche sur l\u2019agriculture et l'alimentation, de mettre en place une structure qui favorisera une mise en marché dynamique des produits agricoles de même que le développement de nouvelles productions et de concevoir une politique de crédit agricole qui favorisera et le développement de la ferme familiale et la relève agricole.\u201cNous encouragerons aussi le reboisement des aires improductives et nous mettrons en place un programme d\u2019aide individuelle à l\u2019aménagement de la forêt privée\u201d, a-t-elle révélé en ajoutant que le Parti libéral favorisera l'utilisation des produits à base d\u2019amiante et qu'après une évaluation du rôle des Les candidats Camille Picard (johnson), André J.Hamel (Sher- d'économie, et Madeleine Bélanger (Mégantic-Compton) ont brooke), Monique Gagnon-Tremblay (St-Francois), Georges Vail- dévoilé, hier, le programme libéral pour la région.lancourt (Orford), Daniel Johnson, critique du PLQ en matière\t(Photo La Tribune par cuuae Pouimi sociétés d\u2019Etat il pourrait même se retirer de ce secteur La modernisation des entreprises est une autre des préoccupations du Parti libéral, comme le développement des entreprises oeuvrant dans les secteurs de pointe et la création d\u2019une infrastructure favorisant le développement de la sou> traitance.a souligné Mme Gagnon-Tremblav en révélant que le parti que dirige M Robert Bourassa pro- jette de créer en Estrie un centre de recherche en micro-électronique d\u2019envergure provinciale, un parc universitaire de recherche et de développement associé à l\u2019entreprise privée et un centre industriel de recherche et de développement sur le caoutchouc et les plastiques qui entretiendra.lui aussi, des liens étroits avec l\u2019entreprise privée.\u201cLe Parti libéral veut aussi amé- liorer le réseau routier estrien en complétant la voie de contournement sud de Sherbrooke, en parachevant l\u2019autoroute 55 entre Richmond et St-Célestin et en construisant une nouvelle voie de raccordement qui reliera l\u2019autoroute 55 à la route 143\u201d.a ajouté Mme Ga-gnon-Tremblav.Quand tous ces projets seront-ils menés à terme, advenant que le Parti libéral prenne le pouvoir\u2019\u2019 Combien coûtera leur réalisation\u2019 Ces deux questions précises ont reçu des réponses plutôt vagues de la part de Mme Gagnon-Tremblav et de M.Johnson qui ont laissé entendre que tout dépendra de la marge de manoeuvre dont disposera le Parti libéral, une fois qu\u2019il aura redressé la situation financière de la province.Tirer profit des atouts Le PLQ dévoile son programme régional Elections \u201985- m Le Nouveau parti démocratique du Québec sera représenté dans le comté de Saint-François par Sarah Johnson, une étudiante de 19 ans à l\u2019Université Bishop de Lennoxville.Résidente de Waterville, Sarah Johnson devrait déposer son bulletin de candidature ces jours-ci.- O - Aux bureaux de l\u2019Union nationale à Montréal, on ne sait guère encore si cette formation présentera un candidat dans Saint-François en révision des élections du 2 décentre prochain Or, selon un porte-parole de l\u2019UN.le parti sera fixé dès ce soir.-\tO - Il y a neuf chances sur dix, assu-re-t-on d\u2019autre part, que le Parti conservateur du Québec, dirigé par André Asselin, soit présent dans la circonscription électorale de Saint-François pendant cette campagne.A la permanence du parti dans la métropole, on pense pouvoir en dire davantage mardi prochain, le 12.-\tO - Depuis hier, deux nouveaux candidats ont déposé leur bulletin de candidature en vue du scrutin du 2 décembre, dans la ciconscription de Sherbrooke II s\u2019agit de Vincent Séguin.résidant à St-Elie d'Orford, qui se présente sous la bannière du Parti socialiste chrétien, et de Yves Lawler, qui tentera de nouveau sa chance, cette fois sur la scène provinciale, comme représentant du Parti communiste du Québec.- O - Contrairement à l\u2019organisation libérale de André J.Hamel, dont le local est bien situé, en plein coeur du centre-ville de Sherbrooke, l\u2019équipe du député-ministre Raynald Fréchette faire figure de parent pauvre en terme de lieu de rendez-vous.Il faut pratiquement être devin pour trouver le 297 de la rue King ouest, du moins là où se trouve le local péquiste.Car au même numéro civique, dont l\u2019édifice dans ce cas-là est bien planté en bordure de la rue King ouest, on se trouve à pénétrer dans un club vidéo.Mais un organisateur a assuré hier que la situation devrait être partiellement corrigée, avec l\u2019installation d\u2019une banderole extérieure indiquant le quartier général du candidat péquiste.\u2014 O - Dans le comté de Johnson, une nouvelle candidate vient de déposer son bulletin de candidature au bureau de la directrice du scrutin, Madeleine Lavoie.Il s\u2019agit de Johanne Dufour, une thérapeute de 27 ans de St-Êlie d'Orford.qui défendra les couleurs du Parti du socialisme chrétien.- O - Autorisé tout récemment par le directeur général des élections, cette formation politique, la 25e au Québec, est dirigée par Jacob Easter qui se présentera dans le comté d'Orford.Quant à Johanne Dufour, elle a pour agent officiel Michel Quintal, de Valcourt.Elle porte à trois le nombre de candidats déclarés dans le comté de Johnson.Déjà, la députée péquiste Carmen Juneau et le porte-étendard libéral Camille Picard, ont rempli la formalité du dépôt des déclarations de candidature \u2014 O \u2014 Le candidat péquiste dans le comté d\u2019Orford, Raymond Cour-noyer, lance sa campagne officielle ce matin.M.Cournoyer rencontrera les journalistes à compter de 09h30 aux Serres Pépinières Lambert, 623 boulevard des Vétérans, à Rock Forest.- O - Le candidat du NPD-Québec, Denis Boissé, a officiellement déposé son bulletin de candidature, hier.au bureau du président des élections à Magog.- 0 - La candidate libérale dans Saint-François, Monique Gagnon-Tremblay, a vivement réagi aux propos tenus mercredi par le député Réal Rancourt.Elle lui reproche d'axer sa campagne sur les projets à nature technologique avancée alors que, dit-elle, \u201cson gouvernement a refusé tous les projets concernant le développement de la haute technologie dans notre région\u201d, lors du sommet socio-économique de l'Es-trie, en janvier dernier.La Chambre de commerce des Bois-Francs a entrepris des contacts auprès de tous les candidats dans le comté d'Arthabaska afin d'organiser un débat politique qui aurait lieu dans la semaine précédant le scrutin.TIRAGE Ça change pas le rv J ir?in?ont de lay eri- la po- u\u2019il ;iè- ÎC- Elections \u201985 .4> 4» 4»\t+4» 4» 4> ?4^^^P0RTRAI^^^C0MTÉ LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 8 NOVEMBRE 1985 A 5 Arthabaska sait flairer le pouvoir VICTORIA VILLE - L\u2019his toire politique d\u2019Arthabas-ka démontre clairement que les électeurs ont toujours flairé et favorisé la formation politique susceptible de former le prochain gouvernement à l\u2019Assemblée nationale.C'est ainsi que Arthabaska s'est taillé la réputation d\u2019un comté baromètre Depuis son détachement de celui de Drummond en 1890.le comté d'Arthabaska s'est retrouvé dans l'opposition pendant deux courtes périodes seulement, soit sous le règne de J.E Girouard de 1890 à 1896 et sous celui du libéral P H Plourde de 1944 à 1948 alors que l'Union nationale était au pouvoir.En 1976.l'entrée inattendue au pouvoir du Parti québécois a été marquée par celle du député pé-quiste Jacques Baril dans Arthabaska.Puis, aux élections de 1981.il a obtenu de nouveau la confiance de l'électorat.Le résultat du scrutin fut le suivant: le péquiste Jacques Baril.18 424.le libéral Laurent Dubois.13 120.l\u2019unioniste Conrad Beaudet.2 623, et le communiste Michel Dumont.180 L'évolution de la campagne électorale dans Arthabaska suscite bien sûr un vif intérêt au sein des formations politiques en présence, Et.cet intérêt va grandissant avec la sortie de nombreux sondages qui.bien que légèrement différents.confirment la remontée considérable du Parti québécois et annoncent une fin de campagne serrée.En vue des élections du 2 décembre prochain, les libéraux d'Artha-baska.comme dans plusieurs autres comtés, ont débuté tôt leur travail.Le candidat Laurier Gardner, un enseignant, est choisi depuis mars 1985 Il y a deux jours à peine, les pé-quistes ont opté pour un jeune avocat Bruno St-Pierre, qui bénéficie de l'appui du député Baril, qui n'a pas sollicité un nouveau mandat.A Maurice Cloutier L\u2019Union nationale doit également avoir un candidat.En effet, dans les prochains jours, un militant du parti.Gérard Bouillon de Victoria-ville.déposera officiellement sa candidature.Un résidant de Nor-bertville.sans emploi.Marcel Cha-lifoux, portera la bannière du NPD-Québec Au coeur même du Québec, Arthabaska est un comté de plus de dans la production du lait, sont importantes et prospères De plus, l'industrie agro-alimentaire est très développée.Cette année.le secteur des aliments et des boissons vient en tête de liste pour le nombre d'emplois disponibles Ce secteur regroupe 18.49 pour cent de la main d'oeuvre manufacturière Il suffit de penser à des compagnies comme Agropur à Plessisvil-le.l'abattoir Turcotte et Turmel de Princeville.Lactantia de Victoria-ville.les Croustilles Yum-Yum de Warwick.Néanmoins, quatre autres secteurs économiques suivent de près, soit ceux du vêtement avec 17.65 pour cent de la main-d'oeuvre.du meuble avec 15.35 pour cent, des NDLR.\u2014 Dans le cadre de la tenue des élections générales au Québec le 2 décembre, La Tribune publie, à compter d'aujourd'hui, le portrait de chacun des comtés de la région.60 000 habitants sur un territoire de 1 063 kilomètres carrés avec des fortes concentrations de population, le long de la route 116, à Victoria-ville.le pôle régional avec plus de 21 000 habitants, et à Plessisville, Princeville.Arthabaska.Ste-Victoi-re et Warwick.En outre, le territoire compte 41 802 électeurs selon les derniers chiffres du bureau du président d'élection dans Arthabaska La langue maternelle de plus de 97 pour cent de la population est le français.Environ 67 pour cent des résidants n\u2019ont pas fait d\u2019études postsecondaires.Si le bois et l'industrie du meuble font partie de l\u2019histoire du développement de la région des Bois-Francs.le comté d\u2019Arthabaska, il ne faut toutefois pas oublier l'agriculture.Le comté n\u2019est pas vraiment un comté agricole avec environ 700 à 800 fermes et moins de 25 pour cent de la population en milieu rural.Toutefois, les fermes, spécialisée produits métalliques avec 13.11 pour cent et du bois avec 12.02 pour cent.Bien que les industries du secteur mou (vêtement et meuble) soient nombreuses dans Arthabaska.la région vit une période de croissance économique intéressante, après la récession de 1981.Ainsi, de juin 1984 à juin 1985.une croissance nette de 606 emplois a été enregistrée.Voilà pour le bref survol de l\u2019image générale du comté d'Artha-baska.qui regroupe Arthabaska.Chesterville.Chester-Nord, Nor-bertville.Plessisville.Plessisville Paroisse, Princeville.Princeville Paroisse.St-Christophe d\u2019Arthabaska.St-Norbert d\u2019Arthabaska, St-Ro-saire.St-Valère.Ste-Victore.une partie de Tingwick.Victoriaville.Warwick et Warwick Canton.Reste à voir si le 2 décembre les électeurs d'Arthabaska parviendront encore à flairer la formation qui prendra le pouvoir, car le Parti libéral est suivi de très près par le Parti québécois en ce moment.Pnnc«vill A V/ktoriqvill* Armabatko Chestervill Warwick \t\u2022 4 W L\t \t \t (Approximatif) SAMEDI ! monde.Sauf que» t______________\t' '\u2022\t- wmfmSïm A 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 8 NOVEMBRE 1985 palais de justice ] Sentence malorée SHERBROOKE - La Cour d'appel du Québec a remplacé par une peine d\u2019un an de détention une sentence de travaux communautaires imposée à Daniel Petit pour le cambriolage d'un magnétoscope dans un magasin pendant qu\u2019il se trouvait sous le coup d'une probation Cette sentence a été rendue par les juges Marc Beauregard.John Nolan et Marcel Niçois Le procureur Michel Avotte s\u2019était plaint que le tribunal de première instance ait semblé ignorer les risques de récidive du prévenu, âgé de 27 ans et demeurant à Sherbrooke Et à l'heure même au cours de laquelle la Cour d\u2019appel majorait sa sentence.Petit était condamné à Sherbrooke à un an de prison pour un cambriolage et deux tentatives d\u2019effraction commis par la suite La Cour d\u2019appel a dit avoir tenu compte du fait que le prévenu avait déjà exécuté la majorité des 120 heures de travaux communautaires auxquelles il avait été astreint.Procès lundi Le procès de Mario Cvr.qui est inculpé du meurtre de M Alain Boucnard le 28 mars 1984 à Beauvoir.débutera lundi au nouveau palais de justice de Montréal Cette cause, qui se déroulera devant jury, sera présidée par le juge Louis Tannenbaum de la Cour supérieure Cvr.âgé de 27 ans et originaire de Sherbrooke, avait obtenu l\u2019auto- risation que son procès soit tenu à l\u2019extérieur du district de St-Fran- çois.Le ministère public sera représenté par Me Michel Avotte tandis nue Me Pierre Boulay assumera la défense.M Bouchard avait succombé à ses blessures causées par un projectile d\u2019arme à feu.Appel contre Allain Le juge Claude Vallerand de la ¦Cour d\u2019appel du Québec a autorisé Je ministère public à demander une révision de la sentence de l\u2019ancien chauffeur d\u2019autobus scolaire Denis Allain qui avait écopé d\u2019une peine de 23 mois de détention pour agression sexuelle sur sept écoliers.Le procureur Michel Avotte prétend que cette sentence est déraisonnable compte tenu des circonstances Allain.âgé de 26 ans et demeurant dans le canton de Melbourne, \u2022avait été placé de plus en liberté surveillée pendant trois ans avec Pour voies de fait Réal-Jacques Gagné, âgé de 39 ans.a écopé d\u2019une pénalité de 200 S après s\u2019être reconnu coupable de voies de fait sur l\u2019un de ses anciens employés.Le défenseur Jean-Pierre Ran-court a dit que cet incident remontant au 10 mai est survenu au cours d\u2019une altercation entre les deux l\u2019obligation de suivre les traitements du psychiatre-légiste Pierre Gagné.Me Avotte a invoqué dans son pourvoi que le prévenu était conscient de ses actes, a prémédité ses crimes et utilisait une stratégie pour atteindre ses fins.Il a dit que la sentence ne tenait pas compte de la responsabilité de Allain face aux écoliers, du traumatisme des victimes et de la protection de la société.Me Avotte n\u2019a pas suggéré de quantum d\u2019alourdissement de la sentence hommes Gagné a donné une poussée à son employé qui est tombé dans un escalier.Le juge Rhéal Brunet de la Cour des sessions de la paix a de plus interdit au prévenu de communiquer avec la victime pendant la durée de sa probation d\u2019un an.Poursuite contre le Collège Une étudiante a intenté une poursuite en dommages et intérêt de 20.000 S contre Le collège de Sher-,\u2019brooke pour s'être brisé une jambe en sortant d'un ascenseur Sa poursuite a été inscrite en \u2022Cour supérieure du district de St-François par l\u2019intermédiaire de Me Paul Bureau.La requérante.Mme Marie Turcotte.de Cookshire.a expliqué qu\u2019elle avait fait une chute en sortant de l'ascenseur le 25 février parce que l'ascenseur n\u2019était pas au même niveau que le plancher.Ce n\u2019était d'ailleurs pas la première fois qu'elle était victime d\u2019une mésaventure semblable.En novembre 1984, Mme Turcotte s\u2019était cassé une dent en entrant dans l'ascenseur cette fois-là à cause d'une dénivellation de 12 à 15 pouces.Elle tient le CEGEP responsable de ces accidents et de ses blessures.Mme Turcotte prétend que le collège devait connaître le danger de cette situation et n'a rien fait pour la corriger.Incendiaire en maraude?RICHMOND \u2014 Les policiers du détachement de Richmond de la Sûreté du Québec se demandent si un détraqué qui craque une allumette dès qu\u2019il aperçoit une automobile momentanément abandonnée par son conducteur ne hante pas le territoire qu'ils sont charges de pro-er ls savaient, depuis un peu plus d\u2019une semaine, qu\u2019un incendiaire rôdait à St-Claude où.après un chalet c\u2019est une automobile qui a été transformée en torche par un exalté qui a dû s'v prendre à deux fois, la première fois, alors que la voiture était immobilisée devant une résidence, la deuxième fois, alors ue l'automobile, passablement en-ommagée par le premier incendie, était garée près d\u2019un atelier de réparations.Leurs soupçons ont pris du poids, hier matin, quand un chasseur qui avait garé sa voiture en bordure d'une route peu achalandée, à quelques kilomètres de St-François-Xa-vier.a découvert, à sa sortie de la forêt, que l'intérieur de l'automobile avait été lourdement endommagé par un incendie allumé par Dieu sait qui.Les policiers qui tentent de mettre le grappin sur l'incendiaire avan qu'il ne récidive auront eu au moins une consolation au cours des dernières heures: l\u2019incendie qui a mis une voiture hors d\u2019usage près de Cleveland était, semble-t-il, purement accidentel.Deux suspects épinglés WEEDON \u2014 Deux hommes dans là vingtaine devront, sous peu.expliquer à un magistrat pour quelles raisons on ne devrait pas leur tenir rigueur des huit vols par effraction dont ils sont soupçonnés.Ces vols qui ont rapporté à leurs auteurs un butin évalué à 8.000 S ont été commis au cours des dernières semaines dans des chalets et des établissements commerciaux de Disraëli et des environs.Les malfaiteurs qui n\u2019y sont allés avec des pincettes ont causé des dommages importants dans la plupart des immeubles où ils sont entrés Une enquête menée par l\u2019agent Yves Cliche, un membre du détachement de Weedon de la Sûreté du Québec, a conduit à l\u2019arrestation des deux suspects qui vivent à Disraëli.Publications du Québec disponibles à Sherbrooke SHERBROOKE (LO) - Les lois et règlements du Québec, les publications ministérielles telles que le Guide des programmes d'aide aux entreprises québécoises, les ouvrages commandés par le gouvernement et destinés à un plus large public.comme le Guide des aînés, sont désormais facilement accessibles à tous, à Sherbrooke Hier, tout en inaugurant sa 7e succursale, rue Belvedère.la Bi-blairie G.G.C.a procédé à l'ouverture officielle de la première et unique concession en region des Publications du Québec, nouvelle appellation pour désigner l\u2019Editeur officiel.Jean-Claude Picard, sous-ministre au ministère des Communications, a expliqué que les Publications du Québec, autrefois présentes uniquement dans les grands centres, ouvraient ainsi une qua-frième concession en province.D\u2019ici deux ans.le réseau devrait comprendre une vingtaine de concessionnaires.1 M.Picard a rappelé que les Publications du Québec constituaient La plus importante maison d\u2019édition de la province, avec 350 nouveaux titres par année \u201cDepuis quelques années, un virage important s'est produit du côté de l\u2019entreprise privée Plutôt que d\u2019agir en concurrence avec elle et d\u2019ouvrir nos propres librairies.nous nous associons avec le secteur privé et profitons de son expérience et de son dynamisme.\u201d \u201cC\u2019est la meilleure façon, à meilleur coût, d'accroître l'accessibilité aux publications gouvernementales et d'augmenter nos revenus de façon à atteindre l\u2019autofinancement commandé par le gouvernement,\u201d a poursuivi M Picard en précisant que les Publications du Québec peuvent s\u2019enorgueillir d'enregistrer des profits, lesquels sont réinvestis en publications et diffusion accrues Plus qu\u2019une librairie Quant à la Biblairie G.G C., il a été donné hier de découvrir dans cette entreprise, beaucoup plus qu\u2019une simple librairie Le président de cette compagnie composée de 150 actionnaires des régions 05 et 06.Gérald Guy Caza, a dévoilé en fait un projet de 700.000 S entourant le 65 de la rue Belvedère sud qui abrite non seulement la derniere-née des librairies et la concession des Publications du Québec mais également les bureaux administratifs de la compagnie et son centre de réception des volumes et marchandises Au chapitre des services offerts.M Gaza soutient être en mesure de répondre aux besoins des étudiants depuis la pré-maternelle jusqu'au post-doctoral.André Paradis n'a de leçon à donner à personne.BROMPTONVILLE - \"Je n\u2019ai rien à cacher; ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019une assemolée est tenue à 17 h.30; M André Paradis n\u2019a de leçon de respect des procédures d\u2019assemblée à donner a personne \u201d Tels sont les principaux points de la réplique servie, hier, par le maire de Bromptonville.M Clément Nault.à un conseiller qui l\u2019a accusé de tenter d\u2019atténuer l\u2019impact de la divulgation d\u2019informations qui lui sont défavorables en portant ces informations à la connaissance des conseillers au cours d\u2019assemblées spéciale s tenues à une heure peu ropice à la présence des contri-uaDles \u201cDepuis six ans que je suis maire.je n\u2019ai jamais tenté de cacher quoi que ce soit.Au contraire Les contribuables sont informés plus que jamais de ce qui se passe à 1 hôtel de ville\u201d, a déclaré M Nault en affirmant que tous les conseillers.M Paradis compris, favorisent la tenue d\u2019assemblées à une heure hâtive, assemblées qui.a-t-il souligné, leur permettent de se libérer pendant la soirée Il a ajouté qu\u2019il n\u2019a jamais voulu cacher la teneur de la décision prise les administrateurs de Brompton Canton \u201cTout le monde était au courant de cette décision dont le quotidien La Tribune a fait mention le 11 octobre\u201d, a déclaré M.Nault qui a affirmé qu\u2019il porte beaucoup plus d\u2019intérêt aux decisions du conseil qu\u2019il préside qu\u2019aux décisions du conseil d\u2019une municipalité voisine Selon lui.M.Paradis est mal placé pour donner des leçons.\u201cIl est le conseiller qui respecte le moins les règles de procédure, en parlant et en riant à tout propos en vue d\u2019attirer l\u2019attention\u201d, a soutenu M Nault qui a prétendu que M Paradis se comporte différemment selon que la salle où le conseil tient ses réunions est vide ou qu\u2019un journaliste et des contribuables s\u2019v trouvent M.Nault s\u2019est dit plus intéressé à mener à terme des projets dont la réalisation profitera à tous ses commettants, assainissement des eaux, implantation d\u2019un point de service du centre local de services communautaires du Val St-Fran-çcis et développement domiciliaire et industriel qu\u2019à attiser une querelle qui.a-t-il affirmé, jette le discrédit sur Bromptonville et sur ses administrateurs.\u2014 Clément Nault Clément Nault \u2022èâT'S Un colloque pour sensibiliser à la violence faite aux femmes LENNOXVILLE (GC) - \"Politiser les jeunes filles et leurs aînées au problème de la violence faite aux femmes\u201d, tel est l\u2019objectif principal que s\u2019était fixé Mme Mary Purkey, enseignante au Collège Champlain et principale organisatrice du colloque \u201cLes femmes contre la violence\u201d, qui s\u2019est déroulé.hier, sur le campus universitaire Bishop.Près de 150 femmes et quelques hommes ont passé une partie de l'après-midi à écouter et à échanger avec les conférencières.Peut- on évaluer la portée de cet événement?\u201cII est difficile de connaître exactement l\u2019impact auprès des participants mais ce qui est sûr, c\u2019est qu'il faut travailler à rendre visible certaines formes pernicieuses de sexisme\u201d, a confié Mme Purkey.La première conférence, animée par la fondatrice du centre national \"Evaluation-médias\u201d, Mme Sylvia Spring, a suscité beaucoup d\u2019intérêt et de participation.Toute la question de l'image de la femme véhiculée par le biais des grands ca- naux de communication a engendré de nombreuses questions.Ce débat, qui remet toujours en cause la liberté d'expression versus la censure.doit se situer à un autre niveau, selon la conférencière.\u201cLes femmes doivent être conscientes du pouvoir qu'elles ont vis-à-vis les agences de publicité, les distributeurs de films et les pro-riétaires d'organes d\u2019information, i tel ou tel message déplaît à une majorité de consommatrices, les agences n\u2019ont nas d'autres choix W *\u2022>'W IM* W W W W W «*«* W W W ¦?w %* * (Photo La Tribun# par coud» Poulin) Près de 150 femmes et quelques hommes ont le cadre du symposium sur \u201cLes femmes contre assisté aux différentes activités organisées dans |a violence\".que de retirer Ta réclame en question\u201d.a indiqué Mme Spring De plus, elle a ajoute: \"Dans les régions, il est plus facile d\u2019intervenir en portant plainte directement auprès des responsables de l\u2019information ou des responsables de la publicité; au niveau national, cela demande des organisations plus structurées, capable d\u2019exercer des pressions à des paliers supérieurs\u201d.\u201cIl n\u2019est pas nécessaire que le cas soit extrême pour réagir; le plus important consiste à être en mesure de lire entre les lignes, de capter le message entre les images\", a poursuivi celle qui est également journaliste, à Tissue de sa conférence.Pour illustrer son propos, cette dernière a utilisé l\u2019auaio-visuel.faisant défiler tour à tour différentes séquences où le degré de violence ou de sexisme envers les femmes allait en s'accroissant.La seconde session d'information se voulait davantage intimiste puisqu\u2019il s\u2019agissait de \u201cReconnaître la violence psychologique\u201d.Mme Lorraine Etnièr.travailleuse sociale du CLSC assignée à la polyvalente Alexander Galt, ainsi que Mme Johanne Fillion.travailleuse sociale au Centre des services sociaux de Sherbrooke, ont animé cette présentation.Enfin.Me Andrée Côté, avocate de Montréal et également enseignante et consultante, a axé son intervention sur \u201cL\u2019action légale contre la violence envers les femmes\u201d.L\u2019avocate s\u2019est inspirée de cas vécus pour parler des recours possibles dans un cas de viol ou de harcèlement sexuel La projection du film de l\u2019ONF, \"Speaking our peace: Women as advocates of world peace\u201d, est venu clore l'événement Station touristique internationale de Magog-Orford Un commissaire au développement touristique nommé pour deux ans MAGOG (GP) - Le ministre du Tourisme, M.Marcel Léger a annoncé que la Station touristique internationale de Magog-Orford disposera pendant deux ans d\u2019un commissaire au développement touristique dont le salaire est déjà assuré par son ministère.C'est en fait à la nouvelle Agence de développement touristique Memphrémagog que travaillera IVf Roger Constantin qui occupe le poste de commissaire touristique à la Municipalité régionale de comté (MRC) de Memphrémagog depuis quelques mois.Le ministère du Tourisme défraiera le salaire et les bénéfices sociaux de M.Constantin et ajoutera une contribution forfaitaire de 5 000$ pour couvrir ses frais de déplacement et de représentation.En contrepartie, TAgende devra assurer l\u2019encadrement administratif du commissaire, et lui fournir un bureau.Le mandat de M.Constantin est limité au territoire de la Station touristique Magog-Orford et non à Ten-semble du territoire de la MRC.Il apportera un support à la promotion au développement de la station, verra à la prospection d\u2019investissements privés et assurera un soutien technique aux entreprises touristiques en plus de îavoriser le développement du projet Magog-Orford.Son travail prendra fin le 1er juillet 1987 Le conseil de la MRC a par ailleurs mis la dernière main aux rè-lements de l'Agence e développement touristique et a procédé à l\u2019élection des sept maires qui siégeront à l\u2019assemblée générale.Ils seront assistés de six représentants de l\u2019industrie touristique et des secteurs privés.Une première réunion se tiendra le 20 novembre prochain pour élire le Conseil d administration où siégeront trois maires et deux représentants du secteur privé.De plus, M.Cons- tantin est chargé de préparer un budget de fonctionnement de l'Agence, bien que les frais devraient en être très limités compte tenu du fait que le ministère du Tourisme assume l'essentiel des dépenses; les quelques frais administratifs encourus seront en grande partie payés par la MRC qui logera M.Constantin dans ses locaux et lui fournira un poste téléphonique ainsi que le support de secrétariat.Il est donc probable que les 12 000$ prévu au budget de 1986 comme participation de la MRC au fonctionnement conjoint de l\u2019Agence de développement touristique et de Immeubles à 6 étages maximum Le maire Laçasse déçu MAGOG (GP) - Le maire Antonio Laçasse de Magog a exprimé vertement sa déception lors de rassemblée de la Municipalité régionale de comté (MRC) de Memphrémagog après que le conseil ait adopté un règlement limitant la construction en hauteur à six éta-es, particulièrement ans la zone 71, site futur du complexe touristique de Fanion international M Laçasse a vainement tenté de faire amender le règlement pour que la construction d\u2019immeubles de 10 étages soit permise dans cette zone uniquement.Mais sa proposition a été largement battue, puisque seuls les maires Roger Renaud du Canton de Magog, Gérard Lizotte a\u2019Omerville et XXX Drouin de XXX ont voté avec lui.C'est même la première fois qu'une divergence publique apparaissait entre M Laçasse et le maire Jean Dion du Canton d\u2019Orford; ce dernier s\u2019est exprimé contre l\u2019amendement du maire de Magog, référant s'en remettre l\u2019avis de la firme de consultants qui a pré- paré le règlement.\u201cJe suis très déçu de l\u2019attitude des maires! Si c'est ce que la ville de Magog doit attendre de votre part, nous n\u2019aurons pas de station touristique internationale digne de ce nom!\" a déclaré M Laçasse a l\u2019issue du scrutin \u201cVous venez peut-etre de bloquer un projet de plusieurs milions de dollars qui aurait con tribué à l\u2019enrichissement de la station\u201d Le maire Laçasse a déclaré que le projet hôtelier et touristique du Fanion n\u2019atteindrait sans doute pas les 10 étages qu\u2019il demandait-\u201cNous avons besoin d'une marge de manoeuvre, car déjà sur la maquette, un des immeubles projeté est haut de sept étages!\u201d Pour sa part, le préfet, M Roger Nicolet a tenu à préciser que le vote de l'assemblée n\u2019était pas un vote contre la ville et ses projets de développement.Nos interventions au cours des dernières années dans tous les secteurs et en particulier dans le domaine industriel prouvent notre intérêt pour la ville de Magog la Société de dévelop- cette dernière confor-pement Memphréma- mément aux voeux du gog (Sodem) soient en- maire Laçasse de Ma-tièrement consacrés à gog.fi VILLE DE ROCK FOREST foSSt CUEILLETTE SPECIALE AUTOMNE 1985 LA VILLE DE ROCK FOREST mettra â la disposition des résidents de ROCK FOREST deux (2) contenants é l'ancien GARAGE MUNICIPAL sur la rue ST-ROCH, dans lesquels la population pourra disposer des articles dont elle veut se départir et qui ne sont pas ramassés habituellement lors de la cueillette hebdomadaire.AUCUN PNEU ET/OU ROCHE ne sera accepté LES CONTENANTS SERONT SUR PLACE DU: 1er novembre 1985 au 16 novembre 1985 Jean Roulllard, Directeur général\t123119* \"SOUVENONS- *4.NOUS\" Æ Le Maire, les échevlns de Lennoxvllle et les membres de l'Armée, de la Marine et de l'Aviation du Canada vous Invitent é vous joindre à ceux qui se souviennent.Dimanche, 10 novembre 1985 à 12 heures Au monumsnt commémoratif pour la service annuel du \"JOUR DU SOUVENIR\" Li défilé tun liw dmnt I\u2019HtM it Villa oé la salut mWtiin un iiécuté Tou» IM citoyen» d A»cot «ont oor-étalement invitée è assister eux cérémonies avec noue VILLE DE LENNOXVILLE Duncan F.Bruce, maire 123967* Hausse de taxes à Thetford par Pierre Sévigny THETFORD-MINES - Une augmentation substantielle du service de la dette et le début des opérations relatives à l\u2019assainissement des eaux sont les principaux éléments qui entraîneront une hausse des taxes à Thetford-Mines, en 1986.Voilà ce qu'a précisé le maire Marc Bergeron (fans son rapport sur l'administration financière M.Bergeron précise que tous les efforts necessaires seront déployés afin de permettre le maintien des mêmes services offerts à la population et ce.aux meilléurs coûts possibles.En collaboration avec les directeurs de services, les édiles sont à préparer les prévisions budgétaires 1986, ainsi que le programme triennal d'immobilisations qui devraient être adoptés en séance du conseil, le mercredi 11 décembre prochain Il s'agira d'une deuxième hausse consécutive puisqu'en 1985, le taux moyen d'augmentation de la facture du contribuable à Thetford-Mines s'est établi à 7,5 pour cent.D'autre part, une analyse des opérations budgétaires de la présente année indique que les objectifs contenus dans le budget 1985 devraient être atteints, du moins si la tendance actuelle se maintient Marc Bergeron dans les recettes et dépenses Le maire Bergeron soutient que l'annee 1985 a ete mouvementée car.en plus de continuer à offrir les mêmes services qu'auparavant, [ administration mumcipafe a procédé à l'exécution de travaux a envergure dans différents domaines tels l'assainissement des eaux, la phase IV du programme de rénovation de quartier, ReviCentre.la réfection de la rue St-Alponse est.l'étude du quartier Mitchell.Pour M Bergeron, toutes ces réalisations démontrent la volonté du conseil à vouloir améliorer la qualité de vie de la population et le maintien des services généralement offerts Deuxième grange incendiée en moins de 10 jours Le maire de St-Albert se croit \"victime d'un malade\" ST-ALBERT-DE-WARWICK (MC) - Affligé par un deuxième incendie fort suspect en moins de dix jours et un troisième en quatre mois, le maire de St-Albert Jean-Marie Landry se croit \u201cvictime d'un malade.\u2019' Il a exprimé cette opinion, hier, au lendemain d\u2019un violent incendie qui a rasé une autre grange-étable de M.Landry, située cette fois à deux milles et demie de chez-lui dans le rang 7, en direction de Ste-Séraphine.line cinquantaine de bêtes ont péri dans l\u2019incendie qui a aussi brûlé 8 000 balles de foin, causant des pertes de plus de 100 000 S.Et.pas plus tard que le 28 octobre dernier, un incendie encore très douteux, a rasé une petite maison et une grange à foin, qui appartenaient à M.Landrv, dans le village de St-Albert.Les dommages frôlent les 100 000 S dans ce cas.Selon M.Landrv, les policiers de la Sûreté du Québec vérifient présentement la possibilité que les deux derniers incendies à ses propriétés ot quelques autres à Victo-riaville, soient allumés par un pyromane.La présence d'un pyromane dans la région de Victoriàville est une hypothèse sérieusement envisagée par les membres du Bureau des enquêtes criminelles (BEC) de la Sûreté du Québec, pour expliquer les incendies criminels qui ont causé pour .3 000 000 S de dommages au Motel Colibri et à un édifice com- ARTHABASKA - Dans l\u2019affaire du meurtre d'une touriste ontarienne à Daveluyville.la poursuite de l'audition devant le Tribunal de la jeunesse de la demande de la Couronne pour référer l'adolescent de 17 ans devant la Cour des sessions de la paix, qui devait avoir lieu hier, a été repoussée au 10 décembre.Le juge a été contraint à rendre cette decision, lorsqu'il a constaté que le rapport psychiatrique de- mercial au centre-ville de Victoria-ville, au cours des dernières semaines.Par ailleurs, le maire de St-Al-bert ne croit pas à la vengeance d'un ennemi \u201cPersonne ne peut m en vouloir assez pour faire Ç3\u201d.Très gros producteur laitier, M.fisa Jean-Marie Landry Landry possède encore trois autres granges et s\u2019affaire à compléter la reconstruction d\u2019une grande-étable de 33 000 pieds carres qui a été complètement détruite lors d\u2019un incendie accidentel, le 11 juillet dernier Les pertes avaient alors at- mandé n'est pas encore complete.Le jeune et un compagnon de 18 ans, Johannes Winton, sont accusés du meurtre au premier degré de Béatrice Moffat et de tentative de meurtre sur la personne de son mari, Roy McLeod.Le couple qui avait fait monté à bord de leur caravane les deux jeunes auto-stoppeurs a été attaqué à coups de couteaux le long de l'autoroute 20, à Daveluyville, au début du mois d\u2019août.teint les 600 000S.Enfin.M.Landry précise que tous ces malheurs ne l\u2019inciteront pas à laisser son fauteuil de maire DRUMMOND VILLE (GP) -Dans le but d\u2019obtenir gain de cause en faveur de toutes les femmes du Québec.Mme Annette de Chantal, épouse de Marcel Talbot de St-Cy-rille.a décidé de pousser jusqu\u2019au bout sa cause devant les tribunaux supérieurs.Elle cherche à obtenir une décision d'un tribunal qui déclarerait que la reconnaissance de résidence familiale, qui lui a été octroyée en avril 1983.est opposable à la saisie des biens de son mari.Mme de Chantal, qui se bat seule depuis deux ans pour faire reconnaître ses droits, dit avoir fait appel à tous les organismes féminins, mais n'a obtenu d\u2019appui d\u2019aucun.La décision juridique, si elle est rendue comme elle l\u2019espère, fera jurisprudence au Québec, puisque les tribunaux ne se sont jamais penchés sur cette question.\u201cC\u2019est dur de se défendre seule, dit-elle, mais je n\u2019accepte pas et je n\u2019accepterai jamais d\u2019avoir été mise par d\u2019autres dans les mains du Bien-être social, comme si on me jetait à la poubelle.C\u2019est une situation trop humiliante\u201d.Son histoire est bien connue: épouse en spération de biens de Marcel Talbot depuis 1961.elle s'installe sur une ferme du 7ième rang de St-Cvrille en 1977.En 1979.son mari consent une hypothèque sur la résidence familiale sans le concours de son épouse qui affirme aujourd\u2019hui qu\u2019elle aurait refusé.En janvier 1983.les événements se précipitent: un jugement est prononce contre Marcel Talbot en faveur du créancier hypothécaire et, un mois plus tard, saisie de l'immeuble est ordonnée.En avril 1983, Mme Talbot fait enregistrer sur la maison une déclaration de résidence familiale.de la municipalité, pour concentrer ses énergies dans son entreprise \u201cLes activités municipales sont mes loisirs.\u201d Malgré cela, un mois plus tard, l\u2019immeuble est vendu en justice nonobstant cette déclaration.Depuis lors, les Talbot ont été chassés de leur ferme (premier août 1984) et M.Talbot, après y être retourné, a fait une grève de la faim de 23 jours.Cependant, les Annette de Chantal Talbot habitent toujours \u201cleur maison\u201d et ne sont plus dérangés par l\u2019Office du crédit agricole.Cependant.leurs meubles sont toujours entreposés aux frais de l\u2019Office.Mme Talbot, après avoir multiplié les démarches jusqu'aux plus hautes instances pour obtenir l\u2019aide juridique, a donné mandat à Me Jean Malouin de Montréal de porter sa cause devant les tribunaux pertinents, notamment quant à l\u2019opposition à la saisie et à la vente en justice.Le meurtre de Daveluyville: audition repoussée Déclaration de résidence familiale pour s'opposer à une saisie de biens: Annette Talbot continue la lutte LA TRIBUNE SHERBROOKE, VENDREDI 8 NOVEMBRE 1985 A 7 Un jeune handicapé périt dans les flammes à St-Jacques de Leeds ST-JACQUES DE LEEDS iPS) -Un handicape physique âgé de 24 ans a tragiquement perdu la vie des suites d\u2019un incendie qui a complètement détruit la résidence familiale.sise aux abords de la route 269 dans la localité de St-Jacques de Leeds Le feu s'est declare vers les 4h30 hier matin et Alain Payeur n'a pu quitter le brasier Son frère Réal a vainement tenté de le sortir de la maison mais a dû abandonner ses efforts en raison de l\u2019intensité de la chaleur.D'ailleurs, il s'est inflige de sérieuses blessures qui ont nécessité son hospitalisation dans une institution de la région de Québec Auparavant, il avait réussi à se rendre au village pour demander de l'aide Enquête Des membres du Bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec de même qu'un chimiste de l'Institut médico-légal ont été dépêches sur les lieux afin de déterminer la cause exacte de cet incendie Selon des témoins, les flammes auraient pris naissance dans la partie avant de la maison qui était habitée par les deux frères Payeur En début d'avant-midi, le cadavre du jeune handicapé était retrouve au centre de la maison Le coroner du district judiciaire de Frontenac, le docteur Jean-Marie Côté, a ouvert son enquête pour fin d'identification et une autopsie devait être pratiquée sur le corps de la victime au cours des heures suivantes Fermeture de Tricot Domino: 200 mises à pied par Maurice Cloutier DAVELUYVILLE - La compagnie Tricot Domino de Daveluyville a été contrainte de fermer ses portes au cours de la semaine.Du même coup, 200 employés, affiliés à la Centrale des syndicats démocratiques (CSD), se retrouvent sans travail.C'est la troisième mauvaise nouvelle du genre en quelques mois pour la population de Daveluyville, qui a déjà été informée de la fermeture de Plastitech le 25 novembre (15 emplois) et de l\u2019avis de fermeture de l\u2019usine Albert Marchand (40employés).Demande d\u2019aide boudée Constatant l\u2019impossibilité pour Tricot Domino de rencontrer ses obligations financières, la Banque nationale a pris possession des actifs et procédera vraisemblablement à leur liquidation dans les prochains mois.La banque est passée à l\u2019action après que l\u2019Office de planification et de dévelop-ement du Québec (OPDQi ait oudé, ces jours derniers, une demande d\u2019aide.La compagnie opérait, jusqu'à cette semaine, une importante usine de vêtements pour enfants avec 160 employés à Daveluyville et un autre atelier de production d'une quarantaine d'employés à St-Janvier-de-Jolv La président de l\u2019entreprise, qu'il avait lui-même fondée il y a 19 ans, M Jean-Guv Côté, a confié.hier, qu'il ne garde aucun espoir de relancer les deux manufactures.\u201cJ'ai eu la collaboration du syndicat et de la banque jusqu\u2019au bout Mais la fermeture était inévitable.\u201d Outre les difficultés du marché dans le vêtement avec la compétition des pays étrangers, M.Coté a lancé \u201cque l'achat de Tricot La-Salle à Plessisville, a conduit Tricot Domino à sa perte.\u201d Tricot LaSalle a généré année après année des pertes plus importantes que les profits réalisées dans les autres manufactures de Tricot Domino, a-t-il expliqué La tentative de M Coté de sauver la compagnie par la fermeture définitive de Tricot LaSalle l\u2019été dernier fut trop peu, trop tard De son côté, le porte-parole syndical.Paul Dubuc, a qualifié de très malheureuse cette autre fermeture dans le secteur du vêtement Laboratoire de phytoprotection: le ministre John Wise \"patine\" VICTORIAVILLE (MC) - Le ministre de l'Agriculture John Wise a patiné, dernièrement, à la Chambre des communes sur le dossier de l'implantation d\u2019un centre fédéral de recherche en phytoprotection à Victoriàville.A une question posée par le député de Richmond-Wolfe Alain Tardif.le ministre a répondu: \u201cJe re- grette de ne pas avoir suffisamment de renseignements pour pouvoir donner une réponse précise, au sujet du projet dont parle le député\u201d.En novembre 1984, le gouvernement fédéral a retardé la construction du laboratoire, qui devait représenter un investissement de 13 000 000 S, LE COMBLE CONQUETE conqu™ (SUR PMU .R .L.« PLYMOUTH- tar^^SSSSm ELITE PLYMOUTH CHRYSLEF INC 1138, Rt* 220, St-Elle, 564-1122 Mwtat4