La tribune, 6 juillet 1985, Cahier 2

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE SAMEDI 6 JUILLET 1985 (CAHIER B) Théâtres d\u2019été dans la région: trois critiques en pages 2, 3 et 4 la tribune Arts \u2022t divertissement* Chronique rock\tpage 6 Rambo: une revanche des Américains\tpage 5 LE BELGE PIERRE RAPSAT ET SA MUSIQUE Un message, d\u2019accord, mais.pas question de se prendre pour Dieu Une entrevue de Pierrette Roy \u201cJ\u2019ai quelque chose à faire; c\u2019est de créer un son, un texte, une mélodie.Pour moi la musique, c\u2019est un choix définitif parce que je sais que j\u2019ai quelque chose à dire.\u201d £ * Et, cette chance qu'il a de pouvoir s'exprimer et qu'il relate ainsi, l'auteur-compositeur-interprè-te belge Pierre Rapsat l'envisage véritablement comme un privilege, tout comme il considère privilégiés tous ceux qui pratiquent ces métiers où l'on peu s'exprimer s -, ».V jl-_ Pierre Rapsat: on a tous quelque part quelque chose que l'on sait faire.\t(Photo La Tribune par Claude Poulin) D\u2019abord le rock En tournée récemment au Québec pour promouvoir son neuvième et dernier album.Ligne claire, Pierre Rapsat qui s'est mérité le premier prix de la chanson française Québec-Wallonie\u2014Bruxelles.inaugurant ainsi un prix qui vient d\u2019etre institué, fait carrière depuis dix ans.Une carrière qui a commencé comme pour plusieurs jeunes à l\u2019achat d une première guitare.\u201cJ\u2019ai commencé à faire de la musique parce que j\u2019ai entendu du rock a la radio, explique-t-il.Et comme des milliers d'autres jeunes je me suis acheté une guitare et je me suis mis à jouer dans les caves, avec des groupes.J'ai même écrit des mélodies sur ma guitare car j'ai d'rbord été musicien \" Pierre Rapsat se croyait musicien de groupe jusqu au'jour où il a compris que la seule façon de continuer était de devenir chanteur solo.\u201cMa carrière a cheminé selon une progression lente, poursuit le chanteur, et je peux dire qu'ac-tuellement, cela va bien pour moi et que c'est ce qui me permet de continuer à faire ce métier.\" Et ce qui l\u2019y retient fermement, c'est une certaine forme de liberté, la possibilité qu'il a de faire ce au'il a envie de faire, de créer, de onner libre cours à son imagination, mais pas dans n'importe 3uel style a abord et avant tout ans le rock \u201cCar c\u2019est le rock qui a véritablement envie de faire de la musique.explique Rapsat.C'est une énergie, une matière qui peut se modeler, un endroit qui ouvre des portes parce qu'il nous permet l\u2019accès à tous les instruments.C'est aussi une façon d'aborder et de concevoir la scène.Le rock a plus un schéma précis et est ouvert.Je suis cependant très sensible à plein de formes de musique.\" Un public à séduire Lorsqu'on lui exprime notre étonnement à le voir surgir au Québec dix ans après le début de sa carrière, Pierre Rapsat rétorque qu'il était déjà comblé avec son public européen lorsqu'on l'a invité à participer au Festival d'été de Québec en 1983; et comme il avait très envie de découvrir le Québec, le Canada et les Etats-Unis, il a accepté cette première invitation pour revenir deux fois en 1984, notamment pour un tour de chant en décembre, et encore cette fois-ci pour la promotion de son nouvel album Cependant, il compte organiser pour l\u2019automne une tournee des principales villes du Québec.\u201cQuand tu chantes, tu cherches forcément un public pour t\u2019écou- .Oeuvre de Maurice Biron et Ninette Sylvestre à North Hatley Un vitrail traditionnel chargé de valeurs nouvelles par Gilles Dallaire ¦ NORTH HATLEY \u2014 L\u2019idée est venue de Hugh Gwyn.\u201cIl faudrait bien mettre de la couleur\u201d, répétait-il à tout propos, en montrant aux voisins qu\u2019il croisait, en entrant ou en sortant de l\u2019église catholique de North Hatley, la fenêtre qui surplombe l\u2019entrée principale du temple.Mettre de la couleur, c'était bien beau, même si Ninette Sylvestre et Maurice Biron que Jay Davis, un maître verrier, avait initiés aux secrets de l\u2019art du vitrail se disaient prêts à se faire les dents, mais il fallait connaître les dimensions exactes de la fenêtre et grimper là-haut, mètre, crayon et calepin en main, n\u2019était pas une tâche facile.Louis Valcke, qui n\u2019a pas froid aux yeux, qui n\u2019a pas le vertige non plus, s\u2019en est chargé.De la haute voltige, il en a fait d'abord pour mesurer la fenêtre, ensuite, pour en desceller les carreaux que George Gage, Gaston Richard, Camille Ladouceur, François Sylvestre et Raymond Morin se sont passés de main en main, comme ils ont ensuite, avec des précautions infinies, hissé, mis en place puis assujetti le vitrail.Un chef-d\u2019oeuvre Le verre, c'est Elisabeth Biron et Jean Sylvestre qui l\u2019ont fourni, ainsi qu'ils ont fourni le cuivre et l\u2019étain destinés aux sutures, sans douter un seul instant qu'un chef-d'oeuvre sortirait des mains des deux artistes.Treize mois qu'il a fallu à Maurice Biron et à Ninette Sylvestre pour créer le vitrail qui orne le jubé de la petite église construite au tournant du siecle.Et pas à temps perdu Presque .à temps complet, compte tenu des humbles tâches quotidiennes qu'il fallait quand meme accomplir car la tentation était forte de plaquer là.dans l'exaltation du moment, les corvées de tous les jours.On a réussi à tout mener de front et, même en consacrant deux jours par semaine, à la création d une oeuvre ambitieuse qui aurait pris la vie d\u2019un artiste du Moyen Age, Maurice Biron a pu emmménager dans le petit cottage qu'il venait d'acquérir, à deux pas de l\u2019immense maison où il avait passé les dix dernières années, jouer au golf de temps en temps, aller faire des randonnées, ecourtées, il est vrai, sur son scooter, même sculpter dans des retailles de pin la bouille caricaturée de deux ou trois hommes politiques, la tête de Jean Chrétien, entre autres, histoire d'ajouter à la collection déjà fort imposante qui accueille avec une grimace les visiteurs qu\u2019il reçoit au sous-sol où il a aménage son minuscule atelier.Ninette Sylvestre, elle, a pu, avec la complicité de son notaire d\u2019époux, vaquer à ses tâches coutumières.dévorer un bon livre de temps à autre et même créer des lampes et des crèches de verre qui ne dépareraient pas, loin de la.la montre d'une boutique huppée.(Photo La Tribune par Bernard Vamer) Maurice Biron, créateur, avec Ninette Sylvestre, du vitrail qui orne le jubé de l'église catholique de North Hatley.d\u2019inspiration et de facture traditionnelles qui orne le choeur, des valeurs nouvelles qui guident la petite communauté chrétienne dont nous sommes membres\u201d, explique Maurice Biron en montrant le chef-d'oeuvre né de ses mains et des mains de Ninette Sylvestre.lent aussi le paysage champêtre qui entoure l'église.Quant au bleu tendre qui sert de toile de fond, il rappelle le bleu du ciel qu'il veut rejoindre \", ajoute-t-elle.Facture traditionnelle \u201cNous voulions créer pour notre église une oeuvre qui serait à la fois belle et originale, qui témoignerait, à sa façon, par le message qu elle porterait, par ses lignes, par ses couleurs, par son contraste aussi avec le vitrail Décrire, sans avoir pris part à sa conception et à sa création, ce rêve qui a pris forme dans le verre est presque tâche impossible tant il y a de symboles qui s'entremêlent sur les seize panneaux, unis par des sutures où 1 étain s'amalgame au cuivre, qui forment le vitrail mais Ninette Sylvestre, elle, sait trouver les mots pour en dire la richesse \u201cTout gravite autour de la croix 3ui occupe le centre du vitrail et ont les bras s\u2019étendent sur la vie.symbolisée par une grappe de raisins et par une fleur, l'oiseau du paradis, et sur la lumière dont l'éclat est à la fois atténué et accentué par le coloris du verre\", explique-t-elle.en soulignant que la grappe de raisins, dont chaque fruit a été patiemment découpé par Henri Delorme, est aussi le symbole du sang du Christ et des bénédictions qu'il répand sur l'humanité et que l'oiseau du paradis, une fleur délicate jaillie d'un feuillage grossier, peut être vu comme le symbole et de l'idéal proposé par le Christ et de l'incompréhension qui a accueilli Son message.\u201cFruits et fleurs rappel- Profusion de symboles Que dire de plus?Il faut voir de près cette oeuvre magistrale pour admirer sa beauté, pour avoir une idée, bien imparfaite, au demeurant, du travail minutieux que sa conception et sa création ont exigé, de la profusion des symboles dont elle est le reflet, de la pro; fondeur aussi de la foi qui a guidé les mains d'un vieil homme qui s'est découvert, sur le tard, des dons artistiques étonnants et d'une jeune femme qui s'est constamment efforcée d'éclairer de grains de beauté la grisaille du quotidien.Plusieurs siècles se sont écoulés depuis que les maîtres ver; riers au Moyen Age ont enluminé de vitraux aux couleurs de l'arc-en-ciel les murs ternes des grandes cathédrales C'est dans leur foulée que marchent Maurice Biron et Ninette Sylvestre qui ont donné raison au poète Théophile Gauthier qui, il y a cent cinquante ans, écrivait: Oui, l'oeuvre sort plus belle D'une forme au travail rebelle.Verre, marbre, onyx, émail.\u201d ter.note-il Et qui plus est.quand tu chantes en français, tu dois te tourner vers le public qui peut t\u2019écouter et te comprendre, c'est naturel.C'est donc le Québec, la France, la Suisse, la Belgique.\" A la question pour connaître s'il a envie de faire des incursions dans le marché américain.Pierre Rapsat répond en riant \u201cJe peux dire que ça ne me dérangerait pas de vendre 50 millions ae disques et de faire le tour du monde Mais ce sont des choses auxquelles je ne pense pas que de faire carrière aux Etats-Unis.Pour moi.cela tiendrait du délire.Car ce qui m'importe d'abord et avant tout c'est de faire des bons disques et de jouer sur scène.\u201d Offrir le maximum Certainement ennemi farouche de la facilité, Pierre Rapsat considère que le minimum de respect à apporter à son public, sans faire de démagogie, c'est d'offrir le maximum de soi-même en tentant aussi de prendre son pied au maximum.Un message à apporter à l'humanité ou un engagement à exprimer0 Pierre Rapsat se méfie des chanteurs qui se prennent pour Dieu \u201cMoi, je veux m'exprimer et je ne sais pas s\u2019il y a de quoi en faire un fromage, explique-t-il.Dans mes neuf albums, il y a bien sur certaines chansons qui expriment ma préoccupation sociale Je n'ai pas envie de me répéter et je n'aborde pas cette question systématiquement à chaque fois.Car, à moins d'être idiot, on est tous préoccupés par ce qui nous entoure et cela peut déteindre certainement sur nos mélodies.\" SAMEDI 6 JUILLET \u2014RECITAL Salles Gilles-Lefebvre \u2014 201100 \u2014 Entrée: $10.00 JAMES CAMPBELL \u2014 clarinette ANDRÉ-SÉBASTIEN SAVOIE \u2014 piano SOPHIE ROLLAND \u2014 violoncelle Concertino en fa majeur \u2014 Tartini Trio en la mineur opus 114 \u2014 Brahms Crossroads \u2014 Levin Escenas romanticas \u2014 Granados Fantaisie de concert sur des thèmes de la Traviata de Verdi \u2014 Lovreglio DIMANCHE 7 JUILLET - CONCERT-BOUFFE Ireneusz Bogajewicz et son QUATUOR TZIGANE Ireneusz Bogajewicz \u2014 violon Emmanuel Bournaki \u2014 accordéon Antonio Romandini \u2014 guitare Sheldon Cantor \u2014 contrebasse Sarasate \u2014 Brahms \u2014 Boulanger \u2014 Monti \u2014 Poliakin \u2014 Kalman \u2014 Dinicu.James Campbell André Sébaslien Sophie Rolland Ireneusz Bogajewicz Concert et repas: $10.00.Concert seulement: $5.00 17h00 ORFORD HORS LES MURS Lundi 8 juillet: 18h30 \u2014 Base de Plein Air \u2014 JOUVENCE Gratuit.Mardi 9 juillet: 20h00 \u2014 Parc Victoria \u2014 SHERBROOKE Gratuit.Jeudi 11 juillet: 20h30 \u2014 Eglise St-Stephens \u2014 COATICOOK $4.00 CONCERT - ECOLE DE MUSIQUE DU CENTRE D\u2019ARTS 0 ORFORD Mercredi 10 juillet: salle Gilles-Lefebvre \u2014 20h00 Entrée.$4.00 VENDREDI 12 JUILLET - FOLKLORE Salle Gilles-Lefebvre \u2014 20h00 Entrée: $10.00 Ensemble folklorique roumain \u201cJUNII SIBIULUI\u201d en collaborations avec le Festival de folklore de Drummondville.Danse \u2014 Chant \u2014 Musique Expositions permanentes 1er juin au 2 septembre PAVILLON L'HOMME ET LA MUSIQUE Estampes d artistes britanniques: 1972-77 Arts traditionnels de la Lettonie Fahrenheit 32 (photographies) Arlette Caire Vittecoq ROTONDE (Salles Gilles-Lefebvre) Pièces murales en émail champievé De Passillé Sylvestre SENTIER DE LA NATURE Jardin de sculptures 4\\ ( «Hit dArt» dOrfcwd JMt l,t* Clentr»* d'Arts d'Orl\u2019ord JML ft Sort il* I IH Xiifnrnutr firs ( jutions d« I I.hi l\u2019eri l*rn\\ inrial du Mont-Orl'ord Moiilr 14 1 Nord\tYflTI IP\tM\t^ (MIDI H43 3DHI\tTlLc\tr I-MOO-5H7-H155\tr~~\tV\tWr' La télévision en Estrle O 12 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 6 JUILLET 1985 AU THÉÂTRE PIGGERY DE NORTH HATLEY Christine Moynihan, une \u201cMommy\u201d passionnée A L'AVANT-GARDE I 4200.King ouest.Sherbrooke Réservations: 563-4755 Fruits du mur \u2022 Grillade \u2022 Fint cuisine 5e FESTIVAL CRABE ALASKA Grosses crevettes au pastis Pain à l'ail Gratin crabe et champignons Salade César Pattes de crabe Alaska (tomates grillées, riz aux légumes) Tous les soirs de 5h à la fermeture.Du 29 juin au 31 août 1985 Musicians las vendredis et samedis Faune humaine Confinant cet être attachant dans un espace aussi réduit Quelques facettes du jeu impeccable de la comédienne Christine Moynihan dans \"Mommy\".les constituant le fond de scène et le jeu d'éclairage, sont déjà éloquentes du potentiel qu elle recele Des tons de voix, des expressions du visage, des gestes et postures physiques, des regards et des intonations, autant de facettes de son immense talent avec lequel elle joue admirablement pour nous faire passer d\u2019un personnage à l'autre, d'un sentiment à l'autre.Au coeur des émotions Pour rappeler le passé et évoquer des souvenirs aussi, Chris- tine Moynihan excelle et réussit, grâce au concours d'un jeu de changement d'éclairage \u2014 qui d'ailleurs est soigné et efficace tout au long de la production \u2014 à nous plonger au coeur de sa mémoire et de ses émotions Et si Mommy c'est d'abord et avant tout une mise en situation toute personnelle qui peut cependant rejoindre plein de gens, c\u2019est également une approche dynamique de la maternité qui permet d'ouvrir la porte à une prise en charge plus collective des enfants.(Test aussi et finalement une approche moins pos- \u2014 sessive de ceux-ci, attitude qui porte en même temps que ses satisfactions, ses frustrations.Une critique de Pierrette Roy ¦ C\u2019est une actrice au jeu puissant et évocateur que nous donne l\u2019occasion d\u2019apprécier jusqu'au 13 juillet prochain la production Mommy de Louisette Dussault offerte par le théâtre Piggery de North Hatley, une actrice de grand calibre qui nous soulève pour nous porter passionnément d'une émotion à l'autre.On a déjà eu l\u2019occasion d'apprécier en français ce 'one woman show\" qu'a écrit et offert Louisette Dussault pendant trois ans et demi; et si, au niveau du contenu, il offre un propos plus particulièrement évocateur pour ceux qui connaissent la situation d\u2019enfants jumeaux, il peut cependant etre fort significatif pour tout parent de plus d'un entant en bas âge.Même plus, ce voyage par autobus a une mère avec ses deux jumelles Chloé et Jennifer est aussi forcément porteur de beaucoup de sens pour tout individu qui peut déployer suffisamment d\u2019imagination pour concevoir la scène qu'il peut entraîner.Mommy, c\u2019est d'abord et avant tout une situation traitée avec beaucoup d'humour mais aussi avec beaucoup d\u2019émotion: l\u2019émotion que provoque en nous un mot d\u2019enfant aimable, un sourire, une gentillesse, une colère ou une bouderie, bref tous ces états d'âme que peut provoquer un enfant chez un adulte et qui font qu\u2019il nous devient si cher.qu\u2019un autobus déjà rempli à capacité, voilà qui ajoute a l'intensité des émotions vécues Mommy, c\u2019est tout cela mais c\u2019est aussi une véritable faune humaine, celle-là même qui constitue la clientèle des services d\u2019autobus long parcours, une faune qui prend sous les traits et la puissance du jeu de la comédienne Christine Moynihan autant de couleurs et de saveurs qu'on peut lui en trouver.D\u2019ailleurs, les mises en situation d'une grande efficacité qu\u2019elle réussit à faire dans le dénuement le plus complet, une chaise seulement, quelques toi- VISA GfNtRAl \"5TARMAIÏ ' Un film ou l'amour et la science-fiction font bon ménage.Claude Robert \u2014journal de Québec ' 5TARMAN7 Merveilleux divertissement familial.Léonce Oaudreault \u2014le soleil Le 22 août 1977, les Etats-Unis lancèrent la sonde spatiale VOYAGEUR 2 Sa mission: Explorer notre système solaire Son but - Un message enregistré invitant tout être intelligent a nous visiter.8ans plus tard, quelqu'un a accepté l'invitation! V\tSes connaissances et ses pouvoirs dépassent notre compréhension, mais il doit faire face à la seule force de l'univers qu'il n'a pas encore conquise.L'AMOUR.\t1\u2014t UN FILM DE JOHN CARPENTER avec JEFF BRIDGES (contre toute attente) KAREN ALLEN ( aventuriers de l'arche perdue» 180142 EN VERSION FRANÇAISE Le réalisateur de Le Rocky.\tMoment nous présente\tdeVérité Version Française de\t______ Karate Kid The HORAIRE: Moment vérité: 7.00 Starman: 9.15 FERMÉ les dimanches après-midi jusqu'au 25 août Incl.cinéma de paris 372 mu King.SHERBROOKE 569-2626 Je ne sais s'il faut avoir vécu, lout comme Louisette Dussault et tout comme Christine Moynihan.la situation de mère de jumeaux pour arriver avec offrir une telle performance dans l'interprétation mais cette mise en situation porte certainement, quelque part pour ces femmes, un poids très significatif.En tout cas, on n'a pas besoin d'avoir vécu la situation pour être sensible au spectacle offert qui était, encore une fois, excellent Beau-Site 170, ru* Dion 804-6422 3 TABLES D'HOTE A partir de Incluant breuvage et potage SURF & TURF ou lanfousImM) $095 Fondue chinoise TOUS LES DIMANCHES En soirée: $C95\tFondue de Ü\tfruits de mer Servies avec 4 sauce* et légume* $795 Ouvert du mardi au dimanche Inclue.Pour réservation*: 864-6422 DIMANCHE SAMEDI 6H30 9H30 2H.5H.8H VISA GENERAL prur MfcR* BELVEDERE 1 Version française du chef-d'œuvre PASSAGE TO 11 nominations aux \"Oscar '85 Gagnant de 2.Tél: 562-3969 Voisin de Place Belvédère.Sherbrooke présente Moins de 14 ans TOUS LES MERCREDIS SPECIAL $250 QSTT-üS tft! BACK TO THE FUTURE\" MICHAEL J.FOX CHRISTOPHER LLOYD ¦ LEA THOMPSON \u2022 CRISPIN GLOVER AJUSTE2-UCJUS A L'HEURE OE LA UIDED \\ focaùo* ale.comtes l/ifâ et mapieÙMCûpes.\u2022 Rom*, w ORDfNATEMR! HEURES D 0UVERTURE LUNDI a VENDREDI 16h a 22h 30 SAMEDI & DIMANCHE iih à 77 h in .*** STEVEN SPIELBERG nm.a ROBERT ZEMECKIS a* He was never in time for his classes.He wasn't in time for his dinner.Then one day., he wasn't in his time at ail.CiNÉMA CAPITOL 565 0111 59 KING est Sherbrooke HORAIRE: 7.00 \u2014 9.00 Tél: 562-3969 BELVEDERE 2 PROGRAMME EROTIQUE NOUVEAU \u2018MA FEMME SSI PARTOUZEUSE\" \u201cNEIGE BRULANTE\u201d SAMEDI: 7H45 DIMANCHE: 2H, 7H30 UNE SEULE REPRESENTATION COMPLETE A CAUSE DE LA LONGUEUR DES FILMS LE SPECTACLE N\u2019EST PAS CONTINUEL.120139 MERCREDI: SPECIAL *250 Au théâtre de la Dame de coeur LA TRIBUNE, SHERBROOKE SAMEDI 6 JUILLET 1985 I 3 Le programme double un peu décevant Une critique de Pierrette Roy Avec son double programme substantiel mais qui nous laisse sur notre faim, le théâtre de la Dame de coeur de Upton qui célèbre justement cette année son dixième anniversaire d\u2019existence déçoit un peu et, au classement de la saison 1985 des théâtres d\u2019été de la région, ne méritera pas un aussi bon pointage que celui qu\u2019il avait recueilli la saison dernière alors qu'il m\u2019était apparu comme le meilleur investissement à faire au niveau du théâtre d\u2019été.Non pas que le deux Êroductions La petite ougralste de Christian Bédard dans une interprétation de France La Bonté et L\u2019tle de Rès de Richard Blackburn, théâtre de marionnettes géantes présenté en plein air soient mauvaises.loin de là; mais il leur marque à toutes deux comme cette étincelle qui nous soulève avec enthousiasme Avant d'aller plus loin, il faut préciser que je me suis rendue au théâtre un soir de première (première pour L\u2019fle de Rès puisque La petite bougrais-se a été jouée tout l\u2019hiver et est offerte en reprise).de ce genre de soir où tout va mal, s'amorçant par un ciel menaçant, par un retard apporté au début de la première pièce (Photo La Tribuns par Jaoquaa Corrlv.au) France Labonté dans son personnage de Chislaine Parenteau dite \"La petite bou-graisse\".pour permettre aux nombreux invités d arriver, puis par un bris de l'amplificateur pour ajouter encore des délais au début de la représentation Ce qui a évidemment entraîné un retard dans la présentation de la deuxième production et un départ du théâtre plutôt tardif, surtout lorsque l'on a à se payer 100 kilomètres de foute pour revenir à la maison.Bref, des conditions évidemment incontrôlables mais toujours difficiles à vivre et qui prédisposent un peu mal à une soirée au théâtre ou ailleurs.Pourtant.La petite brougraltse de France Labonté a déployé tout son talent pour tenter de nous seduire avec son personnage extrêmement sympathique mais dont la situation tragique ne peut que nous remuer.Car ce personnage de Ghyslaine Parenteau, une jeune obèse dans la vingtaine qui est invitée à un \u201cblind date\u201d, porte en elle tout le poids de cette maladie qu'est l\u2019obésité et se fait justement le porte-parole de tous ceux qui sont dans le même état quelle.C\u2019est d\u2019ailleurs cette approche un peu didactique.comme voulant prêcher coûte que coûte aux gens dit \u201cnormaux\u201d ce que peut représenter comme cal- Menu artistique Aujourd'hui et demain, de 11 à 18 heures, à la yv galerie Arts-Sutton (8 rue Principale sud à Sut-ton).mini-exposition de peintures à l\u2019huile de ^'l'artiste estrien Gordon Ladd.L'artiste sera sur « place aujourd'hui et demain entre 14 et 16 heu-I res.*:\t- o - -v ; Ce soir, à compter de 19 heures, au Centre p Expo-Sherbrooke (300 rue Parc), grand concert 5 rock mettant en vedette cinq groupes de la ré-v gion soient les groupes Apocalypse, Search, * Black Star, Hard Wire et Herr.Un défilé de ».mode sera aussi offert pendant les intermissions £ et la soirée sera animée par Cookies.S\u2019\t-O - «; Ce soir, à 20 heures, à la salle Gilles-Lefebvre 'À; du Centre d'arts d'Orford, dans le cadre du Fes-tival d'Orford récital offert par James Cambell, £; clarinettiste.André-Sébastien Savoie, pianiste et Sophie Rolland, violoncelliste.Le programme of-frira des oeuvres de Tartini, Brahms, Levin, Z Granados et Lovreglio.- O - J' Ce soir, à 20 heures, à la Plymouth-Trinity *»' United Church (380 rue Dufferin), concert cons\u2019 joint offert par l\u2019Ensemble d\u2019instruments an-\u2018 ciens du Conservatoire de musique de Palaiseau, en France et l'Ensemble l\u2019Empremier de Sher-brooke formé de Danielle Carpentier, Bruno r Poellhuber.Renée.Etienne et Jean Larouche.Le [jC groupe français est à Sherbrooke dans le cadre >* du jumelage Palaiseau et Sherbrooke et son sé-jour est placé sous la responsabilité du député de inf.: 821-5836 Services récréatifs et communautaires Relations publiques ix groupes qui ?iens offriront St-François Réal Rancourt.Les deux _ s'exécutent sur des instruments anciens .des oeuvres de la Renaissance française, anglai- *\tse.espagnole et italienne exécutées aux voix et j aux instruments comme le luth, les cromornes, J les violes de gambe, le clavecin, les flûtes à bec, î la bombarde, la cornemuse et les percussions.*\t-O- Ce soir, à 20 h 30, au Vieux Clocher de Magog, *' en spectacle l\u2019inimitable Plume Latraverse accompagné de fieux musiciens.-O- Demain dimanche, à compter de 11 heures, à Cl'église St.James de Hatlev (est), le Festival du *\tLac Massawippi présente dans le cadre de sa sé-r rie Sons et brioches un concert de Jacinthe Dion, £ mezzo-soprano.Carmen Roy.soprano et Ruth Chamberland pianiste.- O - » Demain dimanche, à 17 heures, sur les pelou-t ses du Centre d\u2019arts d\u2019Orford (ou à la salle Gilles *¦ Lefebvre en cas de pluie), concert-bouffe offert i.dans le cadre du Festival Orford et mettant en vedette Ireneusz Bogajewicz et son quatuor tzigane dans un répertoire composé de pièces de de ESarasate.Dinicu-Heifetz.Brahms, Poliakin, Knu-mann et Dinicu.MECHOUI - JAZZ à L\u2019AUBERGE HATLEY tous les mercredis soir Galerie d'art aurerte tous les jours Fine cuisine du chef Guy Bohec Un relais pour les gourmets gourmands Une auberge de prestige membre de \u201cRELAIS & CHATEAUX\u201d MECHOUI - JAZZ - MECHOUI - JAZZ - MECHOUI Avec Pierre Blais et ses musiciens, .finaliste au concours du Festival du jazz de Montréal Pour rés., tél.: 842-2451 LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG |«4, Msnry n., MAQOQ I R*.v : 847-0470 Claude Landrô Du mardi au vandradl du 9 au 13 |ulllat, 20h30 Samadl: 19h at 22h AVENIR 14-15 lulllat, 21h\tDu 18 au 22 lulllat.20h30 STEVE FAULKNER JIM CORCORAN Billets en vente au Rest Les 3 Marmites Magofl.et Au Vieux Clocher.847-4070 CKj263 SPECTA MODE EROTIQUE MIXTE avec JEAN-FRANCOIS de Montréal JEUDI, 11 JUILLET (2 spectacles) Admission: *200 STUDIO 13 13, Bowen sud, Sherbrooke vaire qu'une situation comme la sienne qui ma personnellement fait tiquer Car ici, le texte offre un contenu beaucoup trop substantiel pour être facilement digestible.comme si on voulait nous résumer un 90 minutes à peine un vécu de quelques dizaines d'années On aurait dû à mon sens offrir une sélection de situations plus significatives pour alléger l'ensemble même si le tableau devait se révéler moins complet.De plus, malgré une performance technique remarquable de France Labonté.celle-ci m'est apparue comme un peu indifférente à son personnage.à sa situation, ne réussissant pas sauf en de rares moments à provoquer l'émotion qu\u2019elle aurait dû susciter.Quant à la mise en scène de Richard Blackburn, elle sait jouer habilement avec des accessoires mais n\u2019arrive pas vraiment à assurer à la pièce un rythme efficace et soutenu.Puis, invités à passer à l\u2019extérieur pour une \u201cvision allégorique pour marionnettes géantes\u201d intitulée L\u2019ile de Rès le spectateur est convié dans le \u201cmonde de l\u2019insaisissable\" dans lequel on a justement du mal à saisir quelque chose.Si Richard Blackburn.le concepteur du spectacle, son auteur et son metteur en scène.est cette année allé beaucoup plus loin au niveau de la conception et de la réalisation de ses marionnettes géantes.offrant ici des réalisations qui pourraient justifier le déplacement.il est aussi allé plus loin dans son texte.tellement loin que le suivre est chose extrêmement ardue.Un personnage, Ti-Gris.est rescapé de l'allégorie de l\u2019an dernier et c\u2019est par son aventure sur Vile de Rès que l'on nous racontera l\u2019histoire de cet insaisissable lieu et de ses énigmatiques habitants.Techniquement pas encore au point puisque souffrant de toutes sortes de faiblesses au niveau du rythme et manquant nous a-t-on assuré des meilleurs éléments techniques pour en faire un show plein de surprises, le spectacle de Richard Blackburn était carrément décevant, surtout lorsque l\u2019on a en tête le merveilleux conte qu\u2019il nous avait offert l an dernier On nous a cependant assuré que la représe-nation offerte lors de cette première ne rendait pas justice au spectacle que devrait désormais assurer à son public L\u2019tle de Rèi pour ceux que cela pourrait convaincre! Lisez le meilleur \"BEST SELLER\" .Ç LA TRIBUNE 1 569-9501 v.vA\" A,'*1\t.s*1 PRIX D ENTREE 6S Etudiants \u2022I Agi d Or 4S CONCERTS DANS LES PARCS 9 juillet: parc Victoria à 20h00 16 juillet: parc Blanchard à 20h00 23 juillet : parc Jacques-Cartier à 20h00 30 juillet: parc Camlrand à 20h00 6 août: parc Jacques-Cartier à 20h00 13 août : parc Victoria à 20h00 Ces concerts vous sont offerts par les Services récréatifs et communautaires de la Ville de Sherbrooke en collaboration avec le Centre d\u2019Art d'Orford.UnonThédtklldtx Ncvrivalion nu inlofm,ifinn: 819/569-2727 La Galerie d\u2019Art de la Caisse Populaire de Sherbrooke-Est le Présente.LA TOAN VINH Artist* graveur Du 2 juillet au 2 août 1985 2 sud.rue Bowen Sherbrooke Heures d'ouverture lundi, mardi et vendredi de 10h à 15h mercredi de 10h à 17h45 Jeudi de 10h à 20h * Réduction de 15°/o pour nos membres sur tout achat à la Galerie \u2022\t12 ewis « MCK.POMS?\u2022OUt BOUROUf MOM A IRC M3 1375 OUVERTURE A; 1BH30 LA PROJECTION! DEBUTE AU CREPUSCULE PAR LE FILM PRINCIPAL .__ 4\tI APRES \u201cKRAMER CONTRE KRAMER\u2019 UNE NOUVELLE CMtlIE FOLIE EOUE ! | U^AMI '\u201cïù lerry Lewis PAR OU JrT\u2019ES RENTRE.elCMTÏS.?fsS>4\\J so&m f !# \u2022 JTR H -è&g .A/7/ TAtffî ION VOIGHT i vas f c«B S\u2019Af SARRAU/ OU 5 AU 11 JUILLET mm FE3l$ÎLPÉlI DU 4 AU 14 JUILLET 1985 Le Festival d été de Québec, c\u2019est de la musique, de la chanson, des traditions vivantes, des arts de rue \u2014 un programme unique qui en fait l\u2019événement culturel francophone le plus important en Amérique du Nord* La Brasserie O\u2019Keefe est fière de s\u2019associer au 18e Festival d\u2019été de Québec.Gilles Lapointe directeur-gérant Sherbrooke Une presence v^t/ve IH NS LE MONDE DES A RTS.