La tribune, 3 juin 1985, Cahier 2

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 3 JUIN 1985 (CAHIER B) ajS Revenu-Québec: une nouvelle mesure unique au Canada ^ f la tribune Finances\tp.3 \\lnformations générales p.4, 6 ,Arts et divertissements p.8 MONTREAL (PC) \u2014 La présidente du Parti libéral du Canada, Iona Campa-gnolo, prévoit qu'une révolte des classes moyennes contre le récent budget conservateur pourrait se manifester d\u2019ici deuit ans, soit Juste à temps pour les prochaines élections fédérales.A l\u2019issue du con- Les élections fé-seil national des li- dérales ont gênéra-béraux fédéraux, qui lement lieu tous les se tenait en fin de quatre ans, mais le semaine à Montréal, premier ministre Mme Campagnolo a Brian Mulroney déclaré que les fem- pourrait attendre mes et les personnes jusqu\u2019en 1989 avant âgées ont déjà corn- de déclencher un mencé à exprimer scrutin général, leur mécontentement \\ l\u2019occasion de la con^?.,ceJ Qu\u20190!*6 a rencontre de la fin qualifie de budget de semaine, les di-îmmoral\trigeants du PLC se mettant sur pied des comités itinérants comme celui sur les Réaction sont entendus sur une formule permettant au quartier gé- comme celui sur les La présidente du néral du PLC d'aller affaires extérieures plc estime pour sa chercher plus d\u2019ar- et le désarmement.part qUe le nouveau mil finit foi rn ocooln «\t*\u2022\t.gent dans les asso dations de comté et dans les organisations provinciales.Le vice-président du PLC.André Lizot-te, espère qu\u2019au cours des mois à venir la dette sera sinon totalement éliminée, du moins considérablement réduite.Ce dernier a également affirmé que les libéraux ont l\u2019in- .\tpu 1 1 UUt IV I1UU1VUU /a,ire es,ca*e dynamisme des par-a Montreal mardi et tis libéraux provin- mercredi.Sans être en mesure de révéler les effectifs du parti.André Lizotte a fait savoir que depuis l\u2019élection de septembre, 10,000 cartes de membres ont été vendues au Québec seulement.\u201cLes organisations de comté ont été sérieusement rema ht L\u201ejm( .\ties îmeraux ont i in- neusemeni rema- nnicnn àïSÊfrdSnJÏÏ sont Pench,es sur.la tention de multiplier niées, et il v a beau-poison a retardement situation financière leurs efforts afin de coup de sang neuf et du parti, et notam- sonder l\u2019opinion pu- un leadership plus ment sur sa dette de blique et de réviser jeune\", a-t-il souli-$3 millions.Ils se leur programme, en gné Uaserphoto PC» La présidente du Parti libéral du Canada, Iona Campagnolo, prévoit qu'une révolte des classes moyennes contre le récent budget conservateur pourrait se manifester d'ici deux ans.et il ne touchera pas vraiment la population avant 1988 ou 1990\u2019\u2019, a-t-elle mentionné.Mme Campagnolo s\u2019attend à ce que les contribuables commencent à réagir aux dispositions budgétaires graduellement, à mesure qu\u2019ils en sentiront les effets.\u2018\u2018Les classes moyennes n\u2019ont pas l\u2019intention de se rebeller maintenant.Mais dans deux ans, peut-être; après les nouvelles formes de taxes, peut-être \u201d, a-t-elle ajouté.ciaux \u2014 comme celui que l\u2019on a constaté lors des dernières élections en Ontario \u2014 constitue une réaction au règne conservateur à Ottawa.Selon Iona Campagnolo.après avoir accordé une majorité écrasante aux conservateurs au sein du gouvernement fédéral, les Canadiens ont maintenant tendance à essayer de faire contrepoids en portant au pouvoir des candidats de l\u2019autre parti au niveau provincial Cette force des libéraux provinciaux, estime Mme Campagnolo.va éventuellement se propager jusqu'au niveau national, selon le modèle qu\u2019a connu le parti conservateur avant d'arriver au pouvoir.Interrogée au sujet des prochaines élections provinciales au Québec, Mme Campagnolo a déclaré 3ue les libéraux fé-éraux attendent \u201ctoute requête d'engagement ou d'assistance\" de la part du chef du PLQ, Robert Bourassa.Québec favorable au projet d'une \"Maison de l'Acadie\" CARAQUET (PC) \u2014 Le gouvernement Lévesque voit d\u2019un oeil favorable ie projet de la Société nationale des Acadiens d\u2019établir à Québec une représentation officielle et permanente qui pourrait éventuellement prendre la forme d\u2019une Maison de l\u2019Acadie.\u201cNous sommes prêts à concourir à ce projet, dont le financement autonome se ferait à fiartir d'un fonds pré-evé auprès des populations québécoise et acadienne\u2019\u2019, a affirmé hier le ministre de la Justice et ministre délégué aux Affaires intergouvemementales canadiennes, M.Pierre-Marc Johnson Ce-dernier était conférencier invité au banquet Pierre-Marc Johnson de clôture de l'assemblée générale annuelle de la Société des Acadiens du Nouveau-Brunswick, qui se tenait au Village historique acadien.M.Johnson a précisé que son gouvernement était prêt à verser une contribution dès maintenant, afin de permettre la tenue des études nécessaires au lancement de cette levée de fonds et de la campagne publicitaire qui raccompagnera.\u201cUne représentation permanente ou une Maison de l\u2019Acadie au Québec contribuerait largement à faciliter nos échanges et, surtout, à mieux faire connaître la réalité, les besoins et les aspirations du peuple acadien auprès des médias, des corps intermédiaires et de toute la société québécoise\u201d, a déclare le ministre.Abordant la question des minorités francophones dans les autres provinces du pays, M.Johnson a affirmé que \u201cles Québécois ressentaient comme une perte et un affaiblissement dangereux du courant culturel français l\u2019assimilation des francophones hors-Québec.\u201cCeux-ci, par ailleurs, reconnaissent l\u2019importance de la vitalité de la francophonie québécoise pour le maintien de leur identité culturelle et linguistique.\u201d Selon le ministre, le Québec estime que, pour faire véritablement avancer les choses dans les domaines social, économique, culturel et éducatif, il faudra compter tout autant, et même plus, sur la coopération intergouvemementale que sur la constitution.Il a souligné le désir de Québec de collaborer activement avec tout gouvernement provincial souhaitant améliorer les services à sa minorité francophone, comme il a commencé à le faire avec le Nouveau-Brunswick.M.Johnson a parlé brièvement de la nouvelle politique québécoise en matière de francophonie canadienne, rendue publique la semaine dernière.\u201cCette nouvelle politique n'est plus seulement l\u2019affaire d'une direction ou d'un ministère comme avant, elle est maintenant devenue celle de tout un gouvernement.\u201d La coordination de cette nouvelle politique sera assurée par le secrétariat aux Affaires intergouvemementales, alors que l'ensemble des ministères et organismes gouvernementaux seront appelés à contribuer à sa réalisation.Il a souligné la ferme volonté de son gouvernement de se rapprocher des minorités francophones, de soutenir davantage leur essor et de leur ouvrir plus grandes ses portes.Il a dit souhaiter que les forces vives de la société québécoise participent à ce mouvement, de même que les autres gouvernements du Canada.Elections partielles au Québec Plus de 150,000 électeurs appelés à se rendre aux urnes MONTREAL (PC) - De lOhOO à 20h00, 156,017 électeurs de quatre circonscriptions électorales auront le loisir de se choisir un député pour les représenter à l\u2019Assemblée nationale.Vingt-deux candidats ont fait acte de candidature dans l\u2019Assomption, Bertrand, Bourget et Trois-Rivières.Déjà, 5.076 électeurs se sont prévalus, la semaine dernières, de leur droit de vote par anticipation, ce qui correspond à 3 pour cent du total des votants.C\u2019est dans la circonscription de Bertrand que les enieux sont les plus importants.Le chef du Parti libéral du Quebec, M Robert Bourassa, y affronte la candidate du Parti québécois, la ministre de la Condition féminine, Mme Francine Lalonde.Sept candidats sollicitent les suffrages des 39,776 électeurs: outre M Bourassa et Mme Lalonde, on retrouve M Paul Rochon (parti républicain), M Joseph Ranger (Parti crédit social uni), Joseph Arthur Laurent Alie (ind.).Carole Caron (sans désignation) et Patricia Métivier (sans désignation) Dans Bourget.33,788 électeurs ont le choix entre six candidats Gilles Bourque (Parti des travailleurs du Québec), Colette Renaud (Parti humaniste du Québec), Réal Lafontaine (Parti québécois», Claude Trudel (Parti libéral du Québec», André Girard (Parti progressiste conservateur du Québec), Roland Michaud (Parti crédit social uni).Les 48,148 votants dans l'Assomption devront jeter leur dévolu sur un des cinq candidats: André Asselin (Parti progressiste conservateur du Québec), Jean-Guy Gervais (Parti libéral du Québec), Jacques Lambert (Parti républicain du Québec), Denis Taillon (Parti québécois) et Jean Paul Poulin (Parti crédit social uni).Finalement, quatre candidats se font la lutte dans Trois-Rivières II s'agit de MM Jean-Marc Béliveau (Union nationale), Paul Philibert (Parti libéral du Québec), Jacques Lessard (Parti québécois) et Mme Aurore Lamer (Parti républicain du Québec).Le premier ministre René Lévesque a dû déclencher ces élections partielles à la suite des démissions provoquées dans la foulée de la réorientation constitutionnelle à court terme du PQ, qui s\u2019est concrétisée au congrès du 19 janvier Aux élections générales d avril 1981, Denis La-zure avait remporté la circonscription de Bertrand par 7,405 voix de majorité; Camille Laurin avait devancé son adversaire libéral par 4,254 voix dans Bourget; Jacqus Parizeau avait obtenu 10,455 votes de plus que son plus proche rival dans l'Assomption et Denis Vaugeois était réélu avec une majorité de 1.950 voix Selon un sondage Miller responsable des déboires des conservateurs ontariens aux élections TORONTO (PC) - Le chef libéral Da-¦¦ vid Peterson a contribué de façon positive aux succès de son parti, alors que le premier ministre Frank Miller est en grande partie responsable des déboires des conservateurs aux élections ontariennes du 2 mai dernier, indique un sondage réalisé pour le compte du quotidien Toronto Star.Le sondage, effectué la semaine dernière par la maison Goldfarb Consultants, révèle par ailleurs que plus de 61 pour cent des électeurs ontariens souhaitent voir M.Peterson gouverner la province si l\u2019occasion lui est offerte.Le sondage donne à penser que l\u2019idée que se sont faits les électeurs des forces et des faiblesses de chacun des chefs de parti a joué un rôle déterminant dans l\u2019issue du dernier scrutin Cinquante-trois pour cent des personnes interrogées ont exprimé l\u2019opinion que le premier ministre Frank Miller constituait une faiblesse pour le Parti conservateur, alors que 57 pour cent ont estimé que M.Peterson représentait une force pour les libéraux, qui formeront vraisemblablement le prochain gouvernement à Queen\u2019s Park.ün s'attend en effet à ce que le gouvernement minoritaire de M.Miller soit renversé dès ce mois-ci par l'alliance des libéraux et des néo-démocrates.Seulement 10 pour cent des répondants croient que M.Miller est une force pour son parti et M.Peterson une faiblesse pour les libéraux.Quant au chef néo-démocrate Bob Rae.52 pour cent des personnes questionnées voient en lui une contribution positive au NPD Huit pour cent croient le contraire.Les résultats du sondage indique que si le gouvernement conservateur est défait à l\u2019occasion d'un vote à l'Assemblée législative, 57 pour cent des électeurs interrogés voudraient que le lieutenant-gouverneur John Aird confie aux libéraux le soin de former le gouvernement.Frank Miller ! oliiS UJiS.r» r1 ¦l-.-l-J UN MEILLEUR GOÛT,NATURELLEMENT! °* r.1?- \u2022\u2022*'*\u2022*\u201c\tv.**,*,,,, *,% « CMO,\u201e Découvrez ce mélange unique des meilleurs tabacs Virginie du Canada, garantis purs et naturels pour vous donner un goût riche et corsé.Savourez le goût des grands espaces.Avis Santeet Bien-être social Canada considéré que le danger pour la santé croit avec l 'usage éviter d'inhaler Moyenne par cigarette - \"goudron\" 14 mg.me.1.1 mg Prédiction d\u2019une révolte des classes moyennes contre le budget d\u2019ici deux ans \"Un poison à retardement\" \u2014 Iona Campagnolo ) 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 3 JUIN 1985\t\t\t\t\t\t\t F\tla tribune t^\t\tYVON DUBÉ Éditeur\tLIONEL DALPË Éditeur adjoint\tJEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef\tROCH BILODEAU Chef éditorialiste adjoint\tJEAN ROV Chef des nouvelles La sécurité dans nos stades L\u2019émeute survenue au Forum de Montréal quand la foule partisane voulut venger 1 affront fait à Maurice Richard, suspendu pour avoir frappé un arbitre, n'a pas provoqué un drame comme celui de Bruxelles.Mais à ceux qui seraient tentés de croire qu\u2019un tel déferlement de violence dans les stades et arénas du Canada est impossible, l'émeute de mars 1955 rappelle qu'il ne faudrait qu'une étincelle pour déclencher une catastrophe.Ce ne sont pas tous les spectateurs qui sèment la violence, loin de là.Il semble admis que les hooligans.ces bandits britanniques des stades de soccer, soient à l'origine des événements de Bruxelles.Mais dans d'autres stades d'Amérique du Sud ou d'Europe, des scènes de carnage ont marqué certaines rencontres de soccer sans que les hooligans soient impliqués.Mais à part la violence délibérée, organisée, planifiée, qu'est-ce qui allume les passions dans un amphithéâtre sportif où normalement les spectateurs devraient se détendre?Deux explications ayant des liens de circonstance ou de cause à effet peuvent être fournies.D'abord un phénomène de société qui incite les spectateurs à considérer le jeu comme un but ultime.à subir la défaite comme une injure et dans certains cas comme une honte nationale.Le spectateur partisan qui se sent humilié et dévalorisé parce que son équipe a perdu, aura tendance a se défouler comme jamais il n'oserait le faire seul dans son salon.Les foules immenses des stades possèdent le pouvoir dangereux de faire éclater la frustration des individus.Inverser cette tendance malsaine est affaire d'éducation à long terme et d'apprentissage personnel de l\u2019échec sportif.La vente de boissons alcoolisées dans les stades représente aussi un danger, surtout que la protection policière n\u2019est guère adéquate dans ces endroits.Le serait-elle d\u2019ailleurs qu elle coûterait les yeux de la tête et forcerait les organisateurs à augmenter largement le prix des billets ou les villes à débourser plus cher encore pour une protection souvent au-dessus de nos moyens.Le spectateur frustré ne perdrait pas toutes ses inhibitions s\u2019il n'avait pas le droit de consommer d'alcool sur les lieux de l\u2019action et c\u2019est peut-être une solution à envisager pour empêcher des accidents tragiques.Il s\u2019agit de voir des parents se chicaner lors de simples parties opposant des enfants pour comprendre que nous ne sommes pas immunisés contre des débordements de violence que nous regretterions pour des années.Si une vingtaine de parents s'abreuvent d'insultes dans une aréna pour une partie de peu d'importance, que risque-t-il de survenir quand les enjeux sont plus \u201c sérieux \u201d et que la boisson circule?Ne serait-il pas souhaitable que la Régie de sécurité dans les sports au lieu de s\u2019opposer à la bouffonnerie grotesque que constitue le combat Cléroux-Frazier, se penche sur le problème de la sécurité de nos stades et arénas et des spectateurs qui s'y sentent encore en sécurité?Jean Vigneault BILLET Victime de l'indifférence Dans les dossiers de l'aide sociale, un \u201c cas \u201d de plus a été fermé la semaine dernière.Un \u201c cas \u201d qui était difficile à résoudre, qui donnait des maux de tête aux fonctionnaires, débordés ou désabusés.La première partie du casse-tête avait d\u2019ailleurs été résolue quelques semaines plus tôt.Un vieillard de 94 ans, découragé parce qu'il ne pouvait plus s'occuper de son épouse malade et qu'il ne pouvait la placer en maison d'accueil, les services \u201c compétents \u201d n\u2019y pouvant rien, l\u2019a assassinée pour ne plus la voir souffrir.Première partie.Puis un juge, humain, l'a laissé en liberté, dans un foyer, convaincu que la prison ne serait pas propice pour cet homme.Finalement, le malheureux se lançait devant une rame de méto quelques jours après avoir été \u201c libéré\u201d.Deuxième et dernière partie.L'histoire n\u2019a pas été racontée dans un film de science-fiction évoquant la déshumanisation de la société dans l\u2019an 3 000, ou sur une autre planète.Ca s\u2019est vécu chez nous, au Québec, dans une province qui consacre plus d'un milliard aux affaires sociales.Et c'est là le drame.Les centaines de millions ne compensent pas pour le temps, pour l'attention, pour la relation humaine vécue en profondeur.Ce vieillard est anonyme.Mais il aurait pu être notre voisin, notre grand-père.Avant de mourir de violence et de chagrin, il est mort victime de notre inattention, de notre indifférence.D\u2019autres peut-être comme lui, mourront parce que nous n\u2019aurons pas eu le temps, pas pris 15 minutes par semaine pour lui démontrer que nous savions qu'il était là, seul, à la porte voisine.Albatros des mers ((\u2014\tSONDAGE GALLUP\t]) \" \u2014\t\t-J) Trois Canadiens sur cinq favorisent l'investissement étranger Les Canadiens qui sont en faveur de la venue d\u2019investisseurs étrangers au pays sont trois fois plus nombreux (62 pour cent) que ceux qui s\u2019y opposent (19 pour cent).Par ailleurs, 9 pour cent des Canadiens se disent satisfaits de la politique actuelle à ce sujet tandis que 9 pour cent restent indécis.Les résultats de cette année sont presqu\u2019identiques à ceux de 1983.Mais par rapport à l\u2019an passé, il y a eu une baisse chez ceux qui sont favorables à l\u2019investissement étranger; en 1984 ils étaient 67 pour cent.les résultats actuels montrent que les partisans du NPI) sont peu favorables à l\u2019investissement étranger (51 pour cent) tandis que deux tiers des libéraux interrogés l\u2019encouragent.Sept conservateurs sur sept voudraient voir plus d\u2019investissements provenant de l\u2019extérieur du Canada.Posée à 1,049 adultes durant la première semaine d'avril, la question était: \"Selon vous, le premier ministre Mulroney devrait-ll favoriser ou défavoriser Its investis sements étrangers au pays?\" \tFavorable\tDéfavorable\tStatu quo\tIndécis ¦ 1985\t62%\t19%\t9%\t9% -1984\t67%\t16%\t6%\t12% -1983\t62%\t20%\t7%\t11% Conservateurs\t70%\t15%\t9%\t6% Libéraux\t62%\t22%\t9%\t7% NPD\t51%\t31%\t11%\t7% Indécis\t51%\t17%\t9%\t17% Contribuable Gouvernement Affaires Prise du jour m rc % L\u2019OPINION DES LECTEURS Comment Madame P.Alberts, Je me permet de répondre à votre lettre du 23 mai concernant ma perception de certains événements qui ont eu lieu pendant la 2ème guerre mondiale.A l\u2019appui de votre évidente intention de séparer la Waffen-SS et l\u2019organisation SS quant aux responsabilités des crimes contre l\u2019humanité (bien que ce lien aie été prouvé lors du jugement de Nuremberg), vous citez des références qui sont contenues dans la traduction d\u2019articles publiés dans des journaux allemands (Manheim Morgen, etc.) d\u2019accès difficile ou impossible pour le public Sherbrookois.Par contre, ceux des lecteurs de La Tribune qui s'intéressent à la vérité historique pourront trouver des oeuvres très utiles et illustratives sur l'époque historique qui nous concernent et en français, à la Bibliothèque Municipale de Sherbrooke Je ne mentionnerai que celles qui m\u2019ont le plus frappé Dans Le Waffen-SS \u2019, le professeur G.H.Stein fait une étude exhaustive et approfondie de cette organisation militaire et aussi de la SS, et sur la composition et la provenance des \"volontaires\u201d étrangers, des crimes commis, etc.ne pas céder à l'émotion?K.Moczarski, un résistant polonais de la première heure, emprisonné en 1945 par le régime imposé par l\u2019URSS à son pays et \"réhabilité\u201d en 1956, décrit dans un livre remarquable \"Entretiens avec le bourreau\u201d les mécanimes qui ont pu générer des monstres tels que le général Stroop qui avait anéanti le rhetto de Varsovie en 1943 (et, j\u2019ajoute, des bureaucrates \"impeccables\" tels que A.Eichmann).Beate Klarsfeld décrit dans \u201cPartout où ils seront\u201d son combat our localiser Klaus Barbie, le ourreau de Lyon.Cette jeune femme admirable, allemande et non-juive, a consacré sa vie à démasquer un nombre imposant de criminels de guerre allemands qui pour la plupart sont encore en liberté dans ce pays.Elle a fait parler d\u2019elle en 1968 quand elle a giflé en public le chancelier Ouest-Allemand Kiesinger, ex-membre du parti et figure importante de l\u2019appareil de propagande nazie.Dans votre réponse à ma lettre vous m\u2019attribuez des affirmations que je n\u2019ai jamais faites.Par exemple, j\u2019ai parlé d\u2019une majorité de jeunes interviewés (le souligné est a moi) à la TV (j\u2019ajoute, par les réseaux américains NBC et CBS) qui n\u2019ont pas été dupes du piège tendu par le tandem Kohl-Reagan.Je profite de l\u2019occasion pour faire une correction Je me suis trompé d\u2019assassin: le mini-fuhrer des ustachis croates était Ante Palevic.Quant à Mgr Tisso lui.il faisait partie de l\u2019appareil de l\u2019état fasciste slovaque Le jeune âge n\u2019est pas, hélas, un gage d\u2019impunité: des jeunes et même des très jeunes Waffen-SS.indoctrinés pendant leurs passages au sein des Jeunesses Hitlériennes, ont pu participer aux massacres de femmes, de vieillards et d\u2019enfants à Oradour-sur-Glane, à ceux de prisonniers anglais à Paradis, de prisonniers américains à Malmedv.de prisonniers canadiens et anglais les jours qui ont suivi l\u2019invasion de Normandie en 1944.sans compter les massacres sur le front de Test.Pour finir.Madame, je tiens à vous signaler que je ne suis pas un historien.Si vous pouvez rester sans vous émouvoir devant tant d\u2019horreur et tant de crimes (incluant combien de millions de morts allemands9) sans, comme vous le dites \"céder à une trop rande émotivité\u201d, c\u2019est votre pro-lème.Mario S.Nemirovsky, MD Sherbrooke Un budget pour présidents de banque M.Jean Vigneault, Rédacteur en chef, La Tribune Un mot ce matin pour répondre à votre éditorial du 25 mai avec le titre \"Un budget sévère aux effets inconnus\u201d Je ne suis pas d\u2019accord du tout avec votre exemple de restaurant où on commande les meilleures choses et on part sans payer.Je suis prêt à vous prouver qu\u2019un petit nombre ont fait la noce comme les députés, les ministres, les professeurs, les présidents de compagnies et de banques, dont on ne sait pas les salaires.Mais ce que tout le monde ici au Québec doit savoir c\u2019est que Raymond Garneau, pour une petite banque d\u2019épargne, avait 200,000 00$ de salaire: alors quel salaire ont les présidents de la Banque Royale, de la Canadienne nationale et aussi la banque de Montréal'\u2019 Et pour aller au plus vite au fond des choses, les banquiers en général à qui le gouvernement fédéral avec Mulroney et son beau sourire va leur donner un beau 25 milliards en intérêts pour avoir eu l\u2019amabilité d\u2019inscrire des chiffres qui servent d\u2019argent pour administrer le pays Je pourrais ajouter aussi des noms comme Pierre Pé-ladeau.Bronfman.Paul Desmarais et le frère de Jacques Parizeau qui.en 1979, ont fait des profits allant de 300 millions pour Bronfman à 1 million pour Parizeau Mais les autres, les assistés sociaux, les veuves et la multitude de chômeurs à qui on distribue au compte-gouttes, les jeunes de 18 à 30 ans avec leur 150.00 par mois, les milliers d\u2019industriels mis en faillite à cause des intérêts élevés que Fabien Roy avait qualifiés en décembre 1979 de la pire piraterie moderne, toutes ces gens n\u2019ont pas fait la noce, loin de là.et c\u2019est à ces gens qu\u2019on va demander de se priver encore plus! Participant à une ligne ouverte le lendemain de la présentation du budget, j\u2019ai dit que c\u2019était écoeurant de taper les petits et les pauvres pour engraisser davantage les riches.Je ne puis comprendre qu\u2019une personne normale approuve cela car toute personne renseignée doit savoir que par l\u2019Acte britannique du Nord, le fédéral a le droit de faire tout l\u2019argent voulu pour le besoin du pays sans dette et sans taxe.Je termine en espérant que plusieurs se réveillent et protestent énergiquement contre ce budget et aussi celui du gouvernement provincial car c\u2019est ecoeurant de vider les poches des petits pour emplir celles des gros.Léo Paquet East Broughton Qu'est-ce que le mouvement 31?Le mouvement 31 veut dire, trente et un jours dans un mois.Ce jour choisi par vous-même sera, soit le jour vous rappelant votre date de naissance ou un autre jour qui vous tient à coeur.Ce jour fa sera offert uniquement pour les vocations sacerdotales et religieuses: vous savez sûrement que les vocations sacerdotales sont un besoin vital pour l\u2019Eglise; ce jour choisi, nous offrons nos prières, notre messe, nos actions de la journée, nos joies, nos souffrances, répondant à l\u2019appel du Seigneur Ce message s'adresse à tous les membres du peuple de Dieu en marche, à chacun ae nous jeunes et vieux Dieu soit béni' Mme Pierrette Cliche Madame.Je vous félicite beaucoup pour le travail commencé en vue de promouvoir un largement mouvement de prière pour les vocations en proposant la formule des 31 jours.De plus, je vous invite à continuer car votre geste répond a l'invitation pressante du Seigneur: \"Priez donc le Maître de la moisson d'envoyer des ouvriers dans sa moisson Votre préoccupation d\u2019inviter les chrétiennes et les chrétiens de notre diocèse à prier pour les vocations est une réponse à ce que Monseigneur l\u2019Archevêque écrivait sur le mouvement 31 \u201cLes groupes 31 sont à mes yeux des organismes les plus précieux du diocèse\u201d parce La Tribune publie gratuitement le« opinion* de* lecteur*.Le* sujet* d'intérêt local ou régional ont la priorité, et nous ne nous engageons pas à publier toute* les lettre* reçue*.Les lettre* doivent être courte* et nous nous réservons le droit de les éditer.Chaque lettre doit être signée et corn- qu'ils accordent \"à la prière pour les vocations la toute première place qui lui revient.\" Merci beaucoup pour le travail essentiel que vous apportez à l\u2019Eglise de Sherbrooke et bon succès dans la promotion du mouvement 31 Nous comptons sur vous.Le directeur de l'Office diocésain des vocations, Roger Roy, prêtre porter l'adresse complète de l'auteur avec son numéro de téléphone.Ces renseignements restent confidentiels, seuls le nom de l\u2019auteur et de la ville d'origine apparaîtront dans le journal.Les lettres anonymes comme les lettres injurieuses ne seront pas publiées.Le rédacteur en chef Avis aux lecteurs f\t\tTRIBUNE LIBRE\t\tIl L=\t\t\t'/ L'école libre vivra Michel Frornentoux.auteur co-éditeur de L\u2019Ecole Libre Vivra, est depuis 1971 rédacteur à l'hebdomadaire Aspects de la France.Il a publié, fin 1984, une remarquable brochure de 46 pages in-12, dont le texte serré, réparti sur trois colonnes avec titres et sous-titres en italiques, est présenté d\u2019une manière excellente, ce qui permet au lecteur de bonne volonté de connaître l\u2019essentiel de ce problème brûlant.L'ouvrage comprend, outre un Avant-Propos au lecteur et une conclusion: Pour la séparation de l'Eglise et de l\u2019Etat, 14 chapitres (p.5-42) où l'auteur examine successivement les libertés sous l'Ancien Régime, de Charlemagne au XVe siècle, la nouvelle conception de la liberté du XVle au XVIIle siècle, le début de la guerre scolaire pendant la Révolution (1789-1799), le Consulat (1799-1804), l'Empire (1804-1814) et sous la Restauration (1814-1830).Si la Monarchie de Juillet (1830-1848) inscrivit la liberté de l\u2019enseignement dans l\u2019article 89 de la nouvelle charte, les choses commencèrent à se gâter à la fin du Second Empire (1852-1870).Bien fragile est l\u2019acquis des libertés scolaires en 1870.Tout ensemble absurde et intolérable était le régime scolaire de la Ille République.C'est que, tout en reconnaissant sur le papier la liberté de l'enseignement, il enlevait aux parents les moyens de profiter de cette liberté.Ce survol historique comprend les cinq premiers chapitres: il est indispensable à la compréhension de la question du jour, à laquelle l'auteur consacre les neuf chapitres' suivants! le socialisme athée est fondamentalement un parti en-' seignant, éducateur.Il veut refondre l'homme et la société.Pour lut, l'homme n\u2019est qu'un être économique et social, dépourvu de finalité spirituelle.Il tient à tout prix à contrôler la culture, l\u2019éducation et l\u2019enseignement: H se fait une conception matérialiste de l'homme, de la société, de l\u2019Etat.L'offensive socialiste est en cours depuis 1981.Au fond, les socialistes cherchent à continuer la Révolution de 1789 par le contrôle de l\u2019enseignement à tous ses niveaux.Ils ne reconnaissent d'autre liberté que la leur; celle des parents, pour eux, n\u2019existe pas Et par école libre, Michel Frornentoux entend à la fois l\u2019école catholique, juive, musulmane, protestante.Ce sont les socialistes qui ont rallumé la guerre scolaire, mais ils ne l'ont pas gagnée, les Français étant descendus à deux reprises dans la rue, d'abord à Versailles, près de Paris, fi deux mois d\u2019intervalle, pour protester contre la législation qu\u2019on s'apprêtait à voter et pour conserver leurs institutions libres.Cette loi visait à la nationalisation de tous les établissements privés et allait obliger les enseignants du secteur privé à recevoir la même formation que leurs homologues du secteur public.L\u2019école laïque est loin d'être neutre au plan politique et religieux.C\u2019est l\u2019école des principes de Robespierre de 1789.Elle est celle du sectarisme, du rejet des vérités révélées, du libre examen.Une école sans Dieu ne peut être une école neutre.Les enfants, loin d'être la propriété de l\u2019Etat, appartiennent à leurs parents.Ces derniers sont libres de les avoir, comme ils sont libres de choisir l\u2019école pour leur formation.La liberté est un choix; elle n'est pas à sens unique Le lecteur trouvera cette brochure, truffée de citations empruntées aux gauchistes et aux socialistes, des formules lapidaires comme celles-ci: \"Les socialistes ne sont pas des gens avec qui on peut discuter.Les socialistes sont des révolutionnaires, leur doctrine de référence est le marxisme.L'uniformisation est une caricature totalitaire de l\u2019unité nationale.Ce n\u2019est pas en nationalisant les établissements privés qu'on améliorera l\u2019enseignement en France.La liberté du choix est super-législative.Que gagnerait l\u2019école libre à adopter les réformes chienlit imposées aux écoles d'Etat par les syndicats de gauche?A partir du moment où l\u2019on entre dans la voie des négociations, on est obligé de faire des concessions, on se place sur le terrain de l\u2019adversaire\u201d.On ne saurait mieux dire.En matière d\u2019éducation.l\u2019Etat possède le droit de regard et le droit éventuel de suppléance.Rien d'autre.La notion socialiste d\u2019Etat-professeur ou éducateur est une monstruosité mortelle pour la liberté des parents et pour la formation des enfants.L\u2019Etat n'a-t-il pas d\u2019ailleurs trop d\u2019enfants pour être un bon père de famille?Les parents et la famille existent avant l\u2019Etat.Nous ne saurions trop recommander la lecture et l\u2019étude de cet ouvrage courageux et limpide, marqué au coin du bon sens et de la foi chrétienne Maurice Lebel Doyon honoraire Faculté des Lettres Université Laval e 0 i LA TRIBUNE SHERBROOKE, LUNDI 3 JUIN 1985\t13 1-\t1q ti'iVninp\t1\t£fe finanno of l^nrnnnmîn\t 1.\t.id L1 lUUilU J ii1 J «.\u2014 \t\t\t\t\t= \tA\t\t (Photo La Tribune par Bernard Vamer) La fabrication de pains n'est que l'une des nombreuses tâches que partage M.Jacques Ladouceur au sein d'une entreprise qui croit rapidement à La Patrie.A Labrador City les affaires reprennent LABRADOR CITY (PC) - Malgré une certaine reprise dans l'exploitation des gisements de minerai de fer, Labrador City admet qu elle ne revivra jamais les belles années du boom économique.Des centaines de maisons vides sont le prix qu elle doit payer pour avoir trop misé sur une industrie sensible aux fluctuations économiques.Il y a plusieurs maisons vides sur chacune des rues où s\u2019alignent les maisons unifamiliales.Dans le uartier réservé aux maisons à eux étages, où vivaient surtout les jeunes ouvriers, au moins un appartement sur quatre est inoccupé.Les maisons vides ne sont pas cadenassées.Les fenêtres ne sont pas non plus obturées.Les crimes sont rares dans cette ville où les propriétaires ne verrouillent jamais leurs portes la nuit et laissent leurs clefs dans leur voiture.Dans le centre-ville et le centre d\u2019achat moderne de l\u2019endroit, plusieurs magasins sont toujours inoccupés.Pourtant, les commerçants affirment que les affaires reprennent lentement.Plusieurs commerces ont d\u2019ailleurs de nouveau ouvert leurs portes.Il y a maintenant 25 ans que la compagnie Iron Ore du Canada décidait d\u2019exploiter les gisements miniers de cette région et d\u2019y créer une ville pour ses ouvriers.Durant la plus grande partie de cette époque, Labrador City a fait rêver de nombreux Terreneuviens prêts à vivre en cette région isolée en échange de salaires elevés.En 1981.au faîte de sa prospérité.Iron Ore employait 2,600 personnes à Labrador City.Puis vint la récession et l'industrie sidérurgique américaine, son plus important client, réduisit ses commandes.Congédiements Président de l\u2019Iron Ore à l\u2019épo-ue, l\u2019actuel premier ministre rian Mulroney annonça une première vague de congédiements en 1982.Après quelques rappels et plusieurs autres séries ae mises à pied, le personnel fut réduit à environ 1,400 ouvriers.Aujourd\u2019hui, l\u2019Iron Ore en compte 1,550.Un porte-parole de l\u2019Iron Ore.Brian Duplessis, admet que la compagnie espère stabiliser son personnel! Il ajoute toutefois qu'elle devra livrer une dure bataille pour demeurer compétitive, surtout que le Brésil est à accroître considérablement sa production de minerai de fer Le minerai de fer est riche et abondant à Labrador City.Selon M.Duplessis, les réserves' ne seront pas épuisées avant une centaine d'annees.Wabush, la ville jumelle de Labrador City, distante de quelques milles seulement, a mieux résisté à la récession du fait qu elle vend surtout sur les marchés européens.Tous les mineurs de Wabush ont conservé leur maison.Le seul grand édifice à appartements de la région, toutefois, y a été fermé.Si les jours lés plus sombres semblent choses du passé pour ces deux villes, le leader du NPC Peter Fenwick, qui représente cette cir-conscripton à l'Assemblée législative de Terre-Neuve, n\u2019en estime pas moins que l\u2019incertitude est toujours présente.Les personnalités de notre économie Jacques Ladouceur: un apiculteur soucieux de diversité et de tourisme LA PATRIE \u2014 Un peu comme les ronds concentriques se formant dans l\u2019eau après qu\u2019on y eut lancé une pierre ou comme les multiples points qu'un peintre trace sur sa toile et qui finissent par prendre un sens global, les premières ruches acquises par M.Jacques Ladouceur permettent aujourd\u2019hui l\u2019existence de Douceur Apicole, une entreprise spécialisée dans ies produits du miel.\u201cMême si ce n\u2019est peut-être pas Pendant que la miellerie permet très correct au plan de la linguisti- la fabrication de miel liquide, de que, je parle d\u2019une spécialité diver- miel baratté, de miel en rayon, la sifiée\u201d, de noter M Ladouceur.boulangerie-pâtisserie produit des Gilles Fisette Présentement, Douceur Apicole, c\u2019est d'abord plus de 120 ruches (des millions d'abeilles) installées dans les environs immédiats de La Patrie où la courte saison est compensée par le micro-climat et par la diversité des cultures sur un petit territoire.Aussi, indique M.Ladouceur, i\u2019ai l\u2019avantage de ne pas avoir à déplacer les rûches pour profiter de miels de trèfles, de pissenlits et de verges d'or.Douceur Apicole, c\u2019est également une miellerie, une boulangerie-pâtisserie et un petit café attenant à l\u2019entreprise.\u201cA partir du miel des abeilles, nous voulons fabriquer une foule de produits que l'on propose au marché local, de la région immédiate et aux touristes.Nous avons l\u2019avantage, ici, à La Patrie, d\u2019être situé entre les pôles que sont Sherbrooke et Lac-Mégartic.De plus, La Patrie se donne de plus en plus une vocation touristique mais il n\u2019y avait pas d\u2019entreprises axées dans ce sens-là\u2019\u2019, de aire M.Ladouceur qui a longtemps oeuvré dans des organismes de développement touristique de ce secteur.pains à base de farine biologique ainsi que des muffins, des brioches et des pâtisseries grecques.Et l\u2019entreprise continue de se développer D autres idées sont en période de gestation.Ainsi, la maison abritant la boulangerie-pâtisserie pourrait fort bien devenir prochainement un centre d\u2019hébergement de type \"Bed and Breakfast De plus, on songe éventuellement à profiter de la déréglémentation étudiée par le ministère de l\u2019Industrie et du commerce et le ministère de l\u2019Agriculture en vue de permettre la fabrication et la vente à la ferme d\u2019alcools et de vins artisanaux.Aussi, il ne serait pas exclu un jour que Douceur Apicole propose à sa clientèle des vins de tvpe Sauterne ou même des hydromels.Monsieur Ladouceur refuse de se voir comme le dirigeant d\u2019une entreprise Il préfère que l\u2019on parle de l\u2019initiateur d'une équipé de quatre personnes qui, ensemble, ont décidé de \u2018 faire des affaires \".D\u2019ailleurs, la nature de l\u2019entreprise pourrait être modifiée prochainement et l\u2019avenue de la coopérative de travailleurs n'est pas évitée.\tRappel à tous les industriels de l\u2019Estrie \tVenez rencontrer Monsieur Sébastien Allard, president du Conseil du patronat du Québec Un dîner-causerie qui vous permettra de faire le point sur le présent budget Wilson Une soirée des plus attendues le mardi 4 juin, 18h au Club Social \tN B cocktail et repas chaud seront servis (15,00$) confirmez votre présence (819)566-5235 La Maison régionale de l'industrie, une présence forte et solide dans le secteur manufacturier estrien.\t 118792X\t Mais il est trop tôt pour s\u2019avancer sur ce terrain.Sculpture et enseignement Originaire de Sherbrooke.M Ladouceur a fait des études en sculpture et a travaillé avec tous les matériaux sauf la pierre et le bois S\u2019il a enseigné quelque temps à L école secondaire ae La Patrie, il a préféré réorienter sa carrière, il y a deux ans.Ce qu'il avait commencé comme hobby s'est ainsi développé au point de jeter les bases d'une entreprise.Et il avait de qui retenir Son père qui a longtemps été le gérant de l\u2019AFEUS.a choisi, à l\u2019âge de la retraite, à la suggestion de son fils, de se lancer dans l'élevage d\u2019abeilles Et il a si bien réussi qu'il est devenu une sommité en region et on fait régulièrement appel à lui pour dispenser des cours aux futurs apiculteurs.\"En région, il y a beaucoup d'apiculteurs Beaucoup trop, je serais porte à dire Car les débouchés sont difficiles.Les marchands de la region ont peu d'espaces à accorder à nos produits et il n\u2019est pas rare de trouver, chez un même commerçant.les produits de cinq ou six apiculteurs.C'est cette difficulté qui nous a amenés à mettre sur pied et à développer Douceur Apicole jC LA (N VITRES ïftrant ^ ïl»utC (Marchand membre) LA BELLE AUTO 43, 9e Avenue nord, Sherbrooke (819)569-9543 1695, rue Sherbrooke, Magog (819) 843-8465 P.S.Avec étui gratuit et 2\tValide jusqu'au ans de garantie\t31 juillet 1985 y Dépositaire autorisé de m mistral SPECIAL\t\t SUR PLANCHES USAGEES\t\tVOILE (2) Tiga One\ts199\tà partir de (7) Bic 250 (3)Fun Cup -\ts449 >1699 i*749k\ts75 .\\ Visitez notre boutique de vêtements d\u2019été exclusifs: Mistral, Offshore, Quick Silver, Surfing, Gaastra, K-Way, Conte de Florence, Boston Traders.applicable sur les accessoires, à l'exception des planches en spécial.Profitez école de \\ planche à voile du lac Memphrémagog avec des instructeurs qualifiés.SUPERLIGHT PROLONGEZ VOTRE SAISON DE PLANCHE A VOILE AVEC UN \u201cDRY SUIF ! I HellyHansen Pour 562-5122 mistral Achetez une PLANCHE A VOILE NEUVE \u2022I obltniz 6 iMuns di cours MAGOG 501.Principale ouest 843-4224 $1495 3 VASTE CHOIX ^ d\u2019accessoires et de > vêtements pour la \\ planche.SHERBROOKE 1080.rue King ouest (819) 562-5122 C-D 14 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 3 JUIN 1985 Teneur en BPC Un certain contrôle sur les produits marins QUEBEC (PC) \u2014 Bien que beaucoup moins affectés par les biphé-nyles polychlorés (BPC) que le poisson d'eau douce, les produits marins sont eux aussi touchés par cette forme maintenant universelle de pollution Toutefois, à la différence du poisson d\u2019eau douce, la mise en marché de la majorité des produits marins fait l\u2019objet d'un certain contrôle du ministère fédéral des Pêches et Océans Cette surveillance est exercée sur les produits destinés à 1 exportation mais elle est loin d'être la même pour toutes les espèces comme en font foi les chiffres fournis par le ministère En 1984, Pêches et Océans effectuait au Québec 1,689 analyses pour déterminer la teneur en BPC de poissons ou de fruits de mer; 80 p.c de ces analyses 11,3511 ont été effectuées sur le poisson importé tandis que 20 p c i 337 > l\u2019étaient sur les produits ae la mer destinés à l\u2019exportation Les 20 p.c d usines québécoises qui vendent leur production sur le marché québécois seulement écoulent donc des produits dont la teneur en BPC et en toxiques autres n\u2019est jamais vérifiée Les derniers résultats disponibles de ce genre d'analyses, qui datent de 1983.indiquent qu\u2019il n'y a à peu près pas de BPC dans la morue, de zéro à 0.19 parties par million (ppm) dans les moules, 0 050 ppm dans le homard et jusqu'à 0 27 dans le hareng.En ce qui a trait au sébaste, les seules analyses disponibles remon- tent à 82 et portent sur une quinzaine d\u2019échantillons seulement Ils révèlent la présence de 1.13 ppm de BPC Sur 60 échantillons de maquereau, prélevés en 82 également, on a obtenu une moyenne de 0 3 ppm tandis que, sur dix échantillons seulement de pétoncle, on a obtenu en 81 une moyenne de 0.090 ppm.Dans le cas du flétan, les résul- tats disponibles datent de 72 et révèlent une contamination à l époque de 0.7 ppm.Pour cette espèce on peut difficilement se reposer sur ces résultats pour en déterminer l'état actuel Même chose pour le sébaste et le pétoncle dont on n\u2019a analysé respectivement que 15 spécimens il y a trois ans et dix specimens il y a quatre ans Notre populaire gamme de produits d\u2019ordinateur a des prix exceptionnels.L\u2019offre Valeur sûre \u2014 l\u2019offre qu\u2019on attend depuis longtemps.Chez Radio Shack.La réclame expire le 30 juin 1985 électronique, calendrier de rendez-vous, programmé de télécommunications et courrier électronique.Le Tandy 1000 passe aussi la plupart des programmes du PC et PC jr d\u2019IBM.Un grand choix de valeurs sûres.Le Tandy 1000 avec écran VM-2 au prix courant de $1978.95.Maintenant offert à seulement $1799.L'ordinateur besoin de ri $1800, vous écran monot aussi le H .r_.,JL GWBASIC et DeskMate®.DeskMate comprend 6 programmes en un \u2014 éditeur de texte, classeur de données, tableur vous n\u2019aurez ur moins de f 1000 et un tous recevez TANDY lOOO llllllllllllllllllllllllll \u2022\u2022 \u2022\u2022 épargnez $300 à l\u2019achat d\u2019un Tandy 1000 et d'un écran couleur CM-2.Possibilité de graphiques couleurs intégrés.Total des prix courants $2548.00.Une Valeur sûre maintenant à seulement $2248.TANDY TANDY 2000 **¦> «¦ 2000 Voici des bas prix sur le Tandy 2000 à deux unités ou à unité de disque dur.Le meilleur pour le rapport prix/rendement du MS-DOS.Jusqu\u2019à 3 fois plus vite que le PC d\u2019IBM, avec plus de mémoire, de meilleurs graphiques couleurs et un choix de logiciels MS-DOS.L\u2019offre Valeur sûre de Tandy comprend une gamme complète de logiciels et d\u2019accessoires.Ce médaillon dans nos magasins identifie, comme ci-dessous, des articles de valeur sûre.Modèle 100 avec logiciel.Pour piles ou adaptateur CA (non inclus).Rabais $130 chac.8 K.26-3801.Cour.529.00 soldé à.399.00 24 K.26-3802.Cour.829.00 soldé à.699.00 L\u2019unité de disque dur primaire de 15 M-octets pour donner à tous vos ordinateurs, l\u2019accès rapide et efficace à une immense quantité de données.26-4155.Rabais $800.Cour.2799.00 soldé à.1999.00 L\u2019imprimante à matrice de points DMP-2100P maintenant offerte à un nouveau bas prix.Pour le traitement de données, texte et graphiques.Compatible avec le PC d\u2019IBM.26-1274.Était .2495.00 soldé à.1895.00 mmm f I TANDY/Radie /hack DIVISION ÉLECTRONIQUES TANDY LIMITÉE IBM est un* marque dépoté* d* International Business Machines Corp MAGASINS RADIO SHACK PLUS\u2019 CENTRE D\u2019ORDINATEURS: 3050 Bout.Portland, 562-3677 118179 LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 3 JUIN 1985\t1 5 [la tribune] sm agriculture Malgré un engagement au sommet socio-économique .Projet de service de garde à domicile en \u2022I*\t\u2022 I\tI /\tI\ti milieu agricole paralysé par le gouvernement 1 Mtrnl1\",'\"n\"\"1'\" MB\tnar Michel Morin\tvail sur une base de 12 mois Au Devant ce oui semble è ?par Michel Morin WOTTOX \u2014 Fort d\u2019un engagement gouvernemental pris lors de la tenue du sommet socio-économique de l\u2019Estrie, le comité Agri-garde Wotton voit maintenant son projet de service de garde à domicile en milieu agricole paralyse à la suite du refus du gouvernement du Québec de verser les sommes nécessaires pour permettre sa concrétisation.Malgré le fait que la ministre à la Condition féminine, Francine La-londe, ait donne son aval à ce projet \u2014 le premier du genre à etre présenté pour répondre à des besoins spécifiques dans le milieu agricole \u2014 les promotrices de ce projet n ont toujours pas été en mesure de mettre en pratique leur plan d\u2019intervention.\"Ca devient pour le moins frustrant.Nous avons travaillé très fort depuis avril 1984 et nous n'avons pas encore obtenu les résultats que nous recherchions\", de dire Martine Chrétien, promotrice du projet Agrigarde Wotton.Dans leurs revendications, les membres du comité Agrigarde exigent du gouvernement qu'il verse une somme de 120,000 $ pour une période de 12 mois.\"Tout ce que nous avons obtenu, c\u2019est une somme de 10,000 S pour seulement six mois, d ajoiiter Martine Chrétien.Avec cette somme, nous ne pouvons que maintenir la permanence du comité, sans pour autant offrir les services de garde à domicile.\u2019\u2019 (Photo La Tribune par Claude Poulin) Sylvie Fontaine Problématique Dans ce dossier, les responsables du comité Agrigarde exigent du gouvernement du Québec, plus particulièrement du ministère de la Condition féminine, que le principe de garde à domicile soit reconnu et expérimenté Le comité Agrigarde Wotton estime que la politique présentement en vigueur, soit celle qui ne prévoit que 50 places de garde en milieu familial.ne lui convient pas du tout.\"Nous estimons que dans la MRC de l\u2019Or Blanc, quelque 70 familles oeuvrant dans le milieu agricole auraient besoin d'une équipe volante de gardiennes.Selon nos chiffres, il y aurait environ 150 enfants qui pourraient bénéficier de ce service de garde à domicile.Ce que nous voulons, c'est que les gardiennes se rendent aux domiciles des parents et effectuent la garde des enfants aux heures qui conviennent aux parents.Parce que sur une ferme, les besoins sont très différents que dans le milieu urbain\u201d, de noter pour sa part Sylvie Fontaine, organisatrice communautaire au CLSC La Chaumière De l'avis de Martine Chrétien, la surveillance des enfants sur la ferme.en plus de poser des problèmes particuliers, revêt un caractère très spécial que le gouvernement du Quebec se doit de reconnaître.\"Lorsque l'on parle d une exploitation agricole, cela signifie du tra- vail sur une base de 12 mois Au printemps et durant l'ete.il y a beaucoup de travail a faire Mais il ne faut pas oublier qu'en hiver, les producteurs et les productrices doivent tout de même s'occuper de leur exploitation.La seule question de faire le train deux fois pas jour implique que les parents doivent s'absenter de la maison quatre heures par jour Et quand les enfants suivent il y a des risques d'accident dans l\u2019étable l\u2019ne vache par exemple peut ruer et provoquer des blessures aux enfants Et sur la terre.la présence des machineries agricoles implique une surveillance constante des enfants\", de relater Martine Chrétien A domicile C\u2019est pourquoi, à la lumière de ces informations, le comité Agri garde estime qu'un service de garde à domicile est la seule alternative valable pour répondre aux besoins des familles dans le milieu agricole.Devant ce qui semble être une remise en question du projet, le comité Agrigarde entend ne pas abandonner ses pressions auprès des instances gouvernementales Lors d une reunion des membres composant rassemblée générale, la proposition du ministère de la Condition féminine a été totalement rejetée \"Mais nous n'avons pas l'intention d'abandonner notre lutte Le gouvernement s'est engage, qu'il respecte ses engagements \".proteste Sylvie Fontaine.Selon les renseignements obtenus.il semble que Quebec devrait apporter un amendement à sa loi sur les services de garde à l'enfance pour permettre au comité Agrigarde Wotton d'obtenir la garde à domicile.\"De ce temps-là.on se fait charrier d'un ministère à un autre.Nous ne savons plus a qui nous adresser Ce que nous savons par contre, c'est que ce projet répond a des besoins et nous voulons obtenir gain de cause\", de soutenir Martine Chrétien.Fin du sondage sur l'agriculture SHERBROOKE\t- Les gens qui participent a l'enquête socio-économique sur l'agriculture en Estrie, parrainée par le Bureau du projet agricole des femmes, doivent retourner leur questionnaire avant le 7 juin.Cette enquête, amorcée la semaine dernière auprès de 1,000 producteurs et productrices de la région, devrait permettre aux représentantes du Bureau du projet agricole des femmes de connaître avec plus de précision la situation socio-économique des personnes interrogées.Parallèlement à cette enquête, un sondage connexe réalisé plus particulièrement auprès des producteurs qui ont modifié ou cessé leur production, est aussi mené.Dans ce cas particulier, les directrices de l\u2019organisme espèrent rejoindre quelque 80 entreprises agricoles de l\u2019Estrie.\u201cCet autre sondage est aussi mené sous le couvert de l'anonymat.Ce qui nous préoccupe n'est pas de connaître le nom des gens, mais plutôt de cerner les besoins de formation et d\u2019information qu\u2019ont ces producteurs et productrices versus la période encore difficile que nous traversons\", de confier Diane Cochrane, co-directrice du Bureau du projet agricole des femmes.En marge de ces deux sondages socio-économique, lesquels n ont pas été effectués depuis les 20 dernières années, il est aussi possible aux personnes d'échanger personnellement avec les promotrices de ces consultations.(Photo La Tribune par Claude Poulin) Martine Chretien Loi sur l'inspection des viandes sanctionnée Le monde agricole SHERBROOKE (MM) - La nouvelle loi sur l\u2019inspection des viandes du Canada a reçu la sanction royale, a annoncé le ministre de 1\u2019AgViculture, John Wise.Cette nouvelle loi est le résultat de la fusion de l\u2019actuelle loi sur l\u2019inspection des viandes et de la loi sur l'abattage sans cruauté des animaux destinés à l\u2019alimentation.\u201cLe consommateur canadien de même que notre secteur des viandes et notre commerce d'exportation en retireront tous des avantages, souligne le ministre.Nous disposons maintenant d\u2019un cadre juridique plus efficace pour appuyer les nombreuses activités d\u2019inspec- tion que les établissements enregistrés mènent déjà à titre facultatif.\" La loi prévoit l\u2019inspection et, le cas échéant, la réinspection, dans les établissements soumis à l'inspection fédérale de tous les animaux de boucherie et produits carnés canadiens et importés.Les animaux et les produits animaux qui ne répondent pas aux normes canadiennes seront consignés et éliminés.La réglementation sur l'abattage sans cruauté s\u2019applique maintenant à tous les animaux abattus dans les établissements enregistrés et non pas uniquement aux animaux des- tinés au commerce interprovincial ou international Le dépistage des résidus chimiques chez les animaux de boucherie est prévu en vertu des dispositions de la loi.\"Il y a longtemps que le dépistage des résidus est une pratique courante dans le secteur.Toutefois, la nouvelle loi nous fournit l\u2019assurance que nos viandes ne contiendront aucune substance pouvant présenter un risque quelconque pour la santé \u201d, d'ajouter le ministre John Wise.Poursuites Avec l'entrée en vigueur de cette loi.des poursuites pourront être intentées dans tous les cas d'utilisation abusive du sceau d\u2019inspection des viandes, la marque que les autorités fédérales apposent sur les viandes et les produits carnés approuvés pour la consommation humaine.Par ailleurs, les contrevenants aux dispositions de la loi seront passibles de peines plus sévères.Des peines sont également prévues pour les contrevenants aux règlements.Ces mesures permettront d\u2019offrir une meilleure protection au consommateur et de satisfaire aux exigences de nos partenaires commerciaux.SHERBROOKE (MM) - Pour l'ensemble du Canada, la valeur du capital agricole a diminué de 3,3 pour cent pour atteindre 123 milliards S en 1984 La valeur des terrains et des bâtiments a enregistré une baisse de 4.4 pour cent pour se chiffrer à 95 milliards La valeur des machineries et des outillages, qui s'est établie à 18.9 milliards augmenté cent.Pour sa S en 84.a de 0.2 pour part, la va- leur du bé'ail et des volailles a progressé de 1.1 pour cent pour se situer à 9,1 milliards S.* » {surge} VENTE de REFROIDISSEURS U LAIT neufs et usagés MARCEL GAGNON 28.Wirnir.Linnoxvilli.562-2508 ,, 7.J ¦ GENERAL m ELECTRIC Une excellente façon d\u2019économiser beaucoup d'espace! \u2019 *>\u2022 - > fkm & v.Spacemaker au-dessus de votre cuisinière \u2022\thotte à 2 vitesses \u2022\tcommandes à touches numériques \u2022\tsonde \u2022\tcuisson, décongélation, mijotage automatiques £ Avec votre achat des cours de micro-cuisson privés, sans frais.Vendredi 19h à 21h Élaboration et dégustation de plats cuisinés Réservez votre place en communiquant avec Bureau et Bureau au 569 9585 Le nombre de participants est limité démonstrations de micro-cuisson faites par notre personnel Micro-Ondes \u2022\tSystème Dual Wave \u2022\tSonde thermique \u2022\tProgrammable \u2022\tCycle \"Auto Roast\" % \u2022\tGarantie de 2 ans \u2022\tGarantie de 5 ans sur le Magnetron, (pièces, main-d\u2019oeuvre) Spacemaker II sous vos armoires \u2022\trôtissage automatique \u2022\tsonde \u2022\tmijotage automatique \u2022\tprogrammation jusqu'à 3 étapes L\u2019AIDE-MENAG REPUTE.etm BURE4UsBURE4U inc St*MA00t*:600Gak ouest ASfttSTOS: 566.r Avenue 4 ^ 16 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 3 JUIN 1985 Mesure originale à Revenu-Québec Le citoyen qui conteste plus obligé de payer tout de suite par Pierre Tourangeau QUEBEC (PC) \u2014 Nouvelle étape dans l'humanisation des rapports entre le ministère québécois du Revenu et les contribuables: les citoyens ou les entreprises qui contestent leur dette fiscale n\u2019auront plus à la rembourser durant les procédures de révision.M.Martel a par ailleurs indiqué 3u\u2019il annoncerait bientôt dans une éclaration ministérielle à l'Assemblée nationale que le taux d'intérêt de 14 p.c., imposé aux contribuables qui tardent à rembourser, le fisc sera abaissé.\"Le nouveau taux tiendra compte du marché mais aussi du fait que les citoyens ne doivent pas être tentés de se financer à même le ministère du Revenu.Il sera modifié régulièrement à tous les trois mois, a-t-il dit, en fonction de certains critères qui restent à définir.\u2019 \u2019 C\u2019est ce qu\u2019a confirmé en entrevue à la Presse canadienne le ministre du Revenu Maucice Martel qui ajoute qu'il s'agit là d'une mesure originale et unique au Canada \"Cette mesure dont le principe est inscrit dans le projet de loi 35 qui sera débattu cette semaine en deuxième lecture, a-t-il expliqué, contribuera à mettre le ministère au service du citoyen.\u201d Jusqu'à présent, un contribuable ou une compagnie qui décide de contester, au sein du ministère ou en cour, le montant que le fisc lui réclame, doit quand même payer sa dette ou offrir des garanties financières que les fonctionnaires de Revenu-Quebec peuvent ou non accepter selon leur bon vouloir.Il arrivait même que certaines personnes soient mises en situation de faillite par des décisions arbitraires.\"La modification qu'on va apporter, ajoute le ministre, éliminera ce pouvoir arbitraire et obligera, à travers un cadre règlementaire, le fisc à accepter les garanties du contribuable.\" Garanties et sécurités Liaison Halifax-Montréal: plus de 2 heures de retard MONTREAL (PC) - Le rétablissement des liaisons ferroviaires de Via Rail ne s\u2019est pas fait sans heurts en fin de semaine: dimanche, le train en provenance de Halifax est entré en gare, à Montréal, avec plus de deux heures de retard sur son horaire.Un porte-parole de Via, Cedric Jennings, a attribué ce gênant retard à des inondations survenues à Sussex, au Nouveau-Brunswick, à la suite de pluies abondantes.La voie ferrée étant recouverte d'eau, le train a dû beaucoup ralentir sur une distance de plusieurs kilomètres.Le service ferroviaire Montréal-Halifax était interrompu depuis trois ans.Son rétablissement, ainsi que celui de cinq autres liaisons dans l'est et l\u2019ouest du pays, avait fait l'objet d'une promesse électorale conservatrice pendant la campagne fédérale de 1 été dernier.Un retard de près d\u2019une heure et demie a également été enregistré la veille, alors que le train faisait route en sens inverse, soit de Montréal à Halifax Cette fois-ci, le train a été ralenti à la traversée des frontières américaines dans l'Etat du Maine, a expliqué M.Jennings, qui promet néanmoins que ces problèmes, qui ont dans le passé fait la renommée du service aux passagers de Via, seront réglés d\u2019ici à quelques jours seulement La route Montréal-Malifax passe en effet par les Etats-Unis.Le train quitte le Québec pour entrer dans le Maine entre le Lac Mégantic et Jackman, pour ensuite pénétrer au Nouveau-Brunswick entre McAdam et Sint-Jean.Gérald Larose à un colloque sur l'amiante en Belgique MONTREAL ( PC i - Un colloque de deux jours sur l\u2019amiante, organisé par la Confédération mondiale du travail, s\u2019ouvre lundi en Belgique.Le Québec y sera notamment représenté par deux membres de la CSN, dont son président Gérald Larose.Le colloque syndical constitue une rencontre préparatoire à la session du Bureau international du travail, qui réunira à Genève, à compter de vendredi, des représentants gouvernementaux, patronaux et syndicaux En plus de l\u2019amiante, les délibérations porteront sur la médecine du travail, l égalité des chances et de traitement pour hommes et femmes.Le Canada est le premier exportateur d\u2019amiante dans le monde Quelque 2.500 personnes travaillent à son extraction au Québec, tandis que 500 autres sont à l\u2019emploi d\u2019entreprises qui fabriquent des produits à base d\u2019amiante Nouveau contrat de travail chez Culinar SAINTE-MARIE-DE -BEAUCE (PCI -C\u2019est dans une proportion de 89 pour cent que les 600 employés de Culinar, une division des pâtisseries Vachon.ont ratifié en fin de semaine un nouveau contrat de travail.Selon l\u2019entente, qui est rétroactive au premier janvier, les employés de Culinar, une entreprise basée à Sainte-Marie-de-Beau- LOUEZ DE TOUT 560-9948 LOCATION MARTINEAU \u2022t MWfflMMM ce, recevront une augmentation salariale de $4 80, répartie sur trois ans.Le salaire horaire chez Culinar sera ainsi porté à $9 80.à compter du premier juillet S:.!\u2019 VENMAR MAURICE BERGERON EütrtffMMr ftrbiMtttr 100.bout J Cartier n 563-5855 8% d économio réoiio on coût do cnauffogo \u2022\tGOUTTIERES ALUMINIUM en longueurs sans joint \u2022\tREVETEMENT ALUMINIUM \u2022\tCHAUFFAGE AIR CHAUD \u2022\tFOURNAISE ELECTRI0UE ET BOIS COMBUSTION LENTE \u2022\tCHAUFFAGE BI-ENERGIE \u2022\tVENTILATION avec RECUPERATION DE CHALEUR\t11725 Beau-Site 170, ru* Dion \u202264-6422 TABLE D\u2019HOTE Viandes - fruits de mer - terre et mer 10 Choix\tIncluant , $795 SI050\tbreuvage\tet de / à IO\tpotage TOUS LES DIMANCHES\t Déjeuner de 10b é 14h\tservus avec En soirée ; Fondue chinoisi\t$5.95 4 unices et Fondui du fruits d« murs\t$7.95 légumes Tirriue ouvert* I compter do midi tous lus jours Service do repas ot bar Ouvert 7 jours per semaine, 1 partir do 11 h 30 Pour rèaprvtlont: 864-6422 ferte en garantie par le contribuable Pour tous les contribuables dont l\u2019offre de garantie ou de paiement sera jugée insatisfaisante, le ministère devra procéder à une évaluation de leur situation financière \u201cCette analyse, explique M Martel, nous permettra d\u2019éalrgir la notion de sûreté et d\u2019adapter les modalités de paiements à la capacité de payer des contribuables.\u201d Ainsi armés, les fonctionnaires pourront accepter des garanties autres que celles prévues par le règlement ou conclure des ententes de paiement total ou partiel et accepter des garanties, même insuffisantes Ils pourraient même conclure avec les contribuables des ententes sans garanties si, comme le dit M.Martel, \u201cl\u2019exigence d\u2019une sûreté hypothèque légale (sans le débiteur i ou conven- Revenu-Québec devra donc accepter à l\u2019avenir, à défaut du paiement de la créance d\u2019un contribuable, que celui-ci fournisse une \"sûreté jugée satisfaisante\u201d en garantie de paiement.Ce sont les règlements que publiera le ministre dans la Gazette officielle après l\u2019adoption du projet de loi 35 qui détermineront les critères en vertu desquels les fonctionnaires pourront juger du caractère satisfaisant ou non de la sûreté of- T O met en péril la situation financière d\u2019une entreprise ou d'un contribuable qui conteste les montants que lui reclame le fisc.\" Autrement ait, dans certains cas, on pourrait même se contenter uniquement d\u2019une signature.Les autres garanties non prévues aux futurs règlements que pourrait quand même accepter le ministère sont: \u2014\tune hv frais pour tionneile même avec équité inférieure à la créance; \u2014\tdes cautions de tiers; \u2014\tdes transports spécifiques de créances valables même avec une équité inférieure à la créance; \u2014\tet des valeurs cédées au ministère.autres que celles prévues aux règlementx.même si celnes-ci ne couvrent pas la créance.AVIS MAINTENANT OUVERT ¦ JEUDI ET VENDREDI SOIR JUSQU'A 9H SAMEDI JUSQU\u2019A 4H P.M.1 Une équipe spécialisée à votre service.| Vaste choix de pièces d\u2019autos neuves et |\tusagées garanties.i fi PIECES D\u2019AUTOS USAGEES SHERBROOKE INC.André Veil leux, prés.Achat d\u2019autos accidentées 524, rue Galt ouest Sherbrooke (819) 566-2226 i-soo-567-3428 117521x I P= Nouveau code du bâtiment MONTREAL (PC) - Après deux ans de discussions, un nouveau code du bâtiment entrera en vigueur d\u2019ici la fin du mois Suite à une dernière étude en Commission parlementaire mardi et mercredi prochains, le projet de loi 53 sur le bâtiment qui se veut une réforme majeure de l\u2019industrie de la construction sera soumis aux parlementaires pour adoption d'ici la fin du mois C\u2019est ce qu'a laissé entendre en fin de semaine le ministre de l\u2019Habitation et de la Protection du consommateur.Jacques Rochefort, qui s'adressait a la Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie à l'occasion de leur 36ème congrès annuel L'objet de la réforme vise à moderniser et simplifier le cadre du travail de l'industrie de la construction; accorder aux professionnels du bâtiment et aux entrepreneurs en construction un statut plus respectueux de leur compétence en les reconnaissant comme des partenaires à part entière du gouvernement; et à assurer aux consommateurs une meilleure protection dans le domaine immobilier.La loi sur le bâtiment regroupera en une seule loi une dizaine de lois qui régissaient cette industrie jusqu'ici et il n'y aura plus qu'un seul code de sécurité s\u2019appliquant à l\u2019ensemble du Quebec CARRIÈRES ET PROFESSIONS NI Tous lis HtlOI \u2022\u2022«\u2022\u2022CAS S0RI 0U»*m lui IWMI ¥ lui \u2022\u2022¦*«S Les Superviseurs de section Contribuent largement au succès de notre entreprise Marks & Spencer est un détaillant de produits ménagers, de nourriture et de vêtements pour toute la famille reconnu dans nombre de nations depuis plus de cent ans.Notre marchandise comporte l'étiquette St.Michaels, signe de qualité et de bon prix.Notre objectif en ce moment est d'ouvrir plusieurs nouveaux magasins au Québec.C\u2019est pourquoi nous offrons despostes remplis de défis aux personnes intéressées à faire carrière dans une entreprise déjà bien établie et grandissante.Nul doute, votre professionnalisme, votre ambition et votre sérieux vous permettront de bien commencer votre carrière lorsque vous deviendrez responsable du service à la clientèle, de la coordination de la marchandise et de la formation des employés.De plus, vous recevrez la formation nécessaire pour garantir notre succès commun.Nous recherchons donc une personne bilingue qui possède lin diplôme d\u2019études collégiales.De l'expérience dans le domaine de la vente serait un atout.L\u2019horaire de travail comprend cinq jours sur semaine et un samedi sur deux.Nous offrons de bons avantages sociaux et d\u2019agréables conditions de travail.Si cette occasion de travailler dans notre magasin situé a Sherbrooke vous intéresse, veuillez envoyer sous pli confidentiel votre demande d'emploi en prenant soin d'y indiquer en détail votre expérience de travail a : Madame R.Parbhakar, 907 ouest, rue Ste Catherine.Montréal (Québec) H3B 1C9 MARKS & SPENCER 1 La magie de la nouvelle liaison Sherbrooke - Montréal.Vous avez à vous rendre souvent à Montréal pour affaires ou par plaisir?Alors, VIA Rail a une bonne nouvelle pour vous! Le 1er juin 1985, un nouveau service de train sera inauguré entre Sherbrooke et Montréal.Vous pourrez bénéficier d\u2019horaires pratiques et de tarifs avantageux.Profitez de ce nouveau service, vous découvrirez \u2022la magie des voyages en train.Faites l\u2019expérience d\u2019un voyage en train et laissez-vous conduire.Vous verrez, le train c\u2019est la façon la plus agréable, la plus relaxante de voyager.Installez-vous confortablement dans votre siège, profitez de l\u2019espace et du temps à votre disposition pour lire, travailler, converser ou tout simplement relaxer.De plus,vous voyagez rapidement et arrivez au centre-ville de Montréal.À partir du 1*' Juin, prenez le train pour Montréal! Pour renseignements, communiquez sans frais avec VIA Rail, 24 heures par jour, au 1-800-361-5390.Départ\tDépart\tArrivée\tTarifs aller Sherbrooke\tRichmond\tMontréal\tet retour 6h00\t6h40\t8h30\t1 jour 20* 8hl5\t8h55\t10h30\t Départ\tArrivée\tArrivée\t Montréal\tRichmond\tSherbrooke\t2-5 jours 18h00\t19 h 34\t20hl5\t25* 20h45\t22h25\t23h 17\t \u2022Certaines conditions s\u2019appliquent.Renseignez vous.Venez vivre la magie des voyages en train. LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 3 JUIN 1985 I 7 le calendrier des événements culturels en esttie juin | EH\tB HI CE JACKSON Al' PICtONMtK J.\tAh Bruce Jackson la merveilleuse gui- SAV1F.DI lare qui accompagne Jim Corcoran, la voix chaude et raloureuse Bruce Jackson nous revient avec un tout nouveau spectacle rempli comme d habitude de mélodies inoubliables et pleines d humour II sera accompagné de tout un orchestre «électronique- Ça promet' Au théâtre Ce Pigeonnier 13H rue W ellington nord à Sherbrooke, les vendredi et samedi 31 mai et 1er juin a 20h30.18191 564-2060.FRANÇOIS JASMIN A L'HÔTEL LE PRÉSIDENT La salle à manger La Chaumière et le bar le Cachet vous convient à un rendez vous d'amoureux dans un climat de douce détente av ec le pianiste François Jasmin Du lundi au samedi, de 19h à lh du 1er au 29 juin A I Hôtel Le Prési dent, 3535 rue King ouest à Sherbrooke 18191 563-2941 CHANTAL DU PONT ET PIERRE JEANNOTTE La Galerie Horace présente à la salle 1: « TRANS MU/TEMPS» de Chantal du Pont une exposition de photo montages d'installations, de dessins et deux installations.A la salle 2: quelques detain* de Pierre Jeannotte Ou 3i mai au 23 juin A la Galerie Horace.906 rue King ouest à Sherbrooke Du mardi au vendredi, de midi à 17h et les samedis et dimanches de 13h à 17h 1819) 821-2326.MANON BOUCHARD ET RÉJEAN CÔTES Ces deux potiers bien connus de la région présentent leur nouvelle ligne de porcelaine du 31 mai au 29 juin à la Boutique Métiers d'Art (Carrefour de l'Estrie, 2e étagel de Sherbrooke Le v endredi 31 mai de 17h à 21h et le samedi 1er juin Itoute la journée), ces deux potiers seront sur place avec leur tour à poterie pour faire la démonstration de leurs talents.La Boutique Métiers d'Art est ouverte du lundi au mercredi de 9h30 à 17h30.les jeudis et vendredis, de 9h30 à 21h et les samedis, de 9h à 17h (819) 563-3767 EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES AU CAFÉ L EX-PRESSO Inscrite à un atelier de photographie au Cegep l'hiver dernier, Marie-Hélène, qui vise une formation en expression artistique, expose une douzaine de photographies noir et blanc au Café L'Expresso, 88, rue Alexandre à Sherbrooke, du 1er au 29 juin Cette recherche explora toire l'amène dans cette première exposition, à démontrer une relation originale et dynamique de paysages d'hiver dans une ville comme Sherbrooke Du lundi au vendredi, de lOh à 20h et le samedi de 11 h à 17h (819) 564-8448 MUSÉE, CINÉMA, PHOTOGRAPHIE, DOMAINE ARTISTIQUE, Jean-Marie Breault vous inv ite à venir voir plusieurs de ses collections: appareils photographiques et cinématographiques, photographies anciennes affiches, gadgets publicitaires et publicité de films, photographies de J.-M.Breault, etc Du 1er au 30 juin de 11 h à 22h, du mercredi au dimanche Sur le chemin Morin, Deauville (pâlie boul.Bourque, tourner à droite au rang 8, direction St-Élie d'Orford) Pour information et réservations (8191 864-6624 ou 4324.LE GROUPE «EFFUSION» AU BARDÉCO S inspirant des musiques de Buddy Rich Pat Metheny, Spiro Gyra et Ella Fitzgerald, les 5 musiciens du groupe «Effusion» se produiront au Bardéco du Château Windsor les vendredis et samedis du 31 mai au 29 juin, à 21h Avec leurs interprétations de jazz, de blues et de funk, ils captivent de façon unique le public.Une invitation à voir et découvrir ce groupe de musiciens de la région.1, rue St-Georges (angle Principale) à Windsor.Entrée libre (819) 845-3928 «LE CHÂTEAU WINDSOR», à l\u2019occasion de son ouverture officielle sur 4 étages, présente au Bar-déco le groupe Effusion les vendredis el samedis de juin à 21 h.Entrée libre.2\tLUC TANGUAY AU MUSÉE BEAULNE Le Musée Beaulne de Coaticook présente DIMANCHE du 2 au 24 )uin' les dernières huiles du peintre Luc Tanguay, surnommé le «Créateur du cubisme moderne».Le sculpteur Léon Leblanc v exposera pendant la même période ses plus récentes oeuvres.96, rue Union à Coaticook Ouvert tous les jours de 1 lh à 17h.(8191 849-6560 \u2022 «SONS ET BRIOCHES» DU FESTIVAL LAC MASSA- WIPPI.À tous les dimanches matin de juin à 1 lh, à I église St-James de Hatley (est), route 208, le Festival Lac Massa-wippi présente des «sons et brioches».Le 2 juin: concert donné par les étudiants avancés du département de musique de l'Université Bishop Le 9 juin le Lennoxville Elementary School Choir et le Richmond Elementary School Choir, sous la direction de Nancy Rahn et Pam Ebv offriront des chants traditionnels et sacrés, ainsi que des oeuvres récitées Le 1H juin concert de musique classique avec Guvlaine Grégoire (violon), Emmanuel Tremblay (violoncelle), France llnsworth (alto) et Christine Zaza (2e violon).Dons acceptés à l'entrée, brunch servi après les concerts.(819) 838-4611.3\tSUR SCÈNE, CHEZ RENÉ Spectacle de «dance music» tou» les lundis, mardis LUNDI\tet mercredis du mois de juin avec des musiciens «live».À la discothèque Chez René, 66 rue Meadow à Sherbrooke.3 spectacles à partir de 22h30 Les IO, 11 et 12 juin, le groupe de funky music «Power Play».Entrée libre.(819) 565-8744.JEAN BÉDARD ET MICHELLE QUINTIN Photogra phiant comme au cinéma, avec un sens du cadrage, Jean Bédard sait diriger l'intérêt visuel de l'observateur Par l'expression de nouvelles techniques acquises en graphisme.Bédard nous fait découvrir une présentation photographique différente où paradoxalement, les êtres vivants sont exclus.Pour Michelle Quintin, la peinture s'avère un révélateur des images et des émotions qu elle porte en elle C'est aussi un moyen privilégié de lever un v oile sur des réalités personnelles et intimes venant du coeur.À la Galerie d\u2019Art de la Caisse populaire Sherbrooke-est, 2, rue Bowen sud à Sherbrooke Du 3 au 28 juin, aux heures d'ouverture de la Caisse.(8191 565-9991 RÉJEANE MCDONALD, ÉMAILLISTE Après avoir touché la peinture, Réjeane découvrait il y a maintenant près de cinq ans, l'émail sur cuivre.Ses premières créations, bijoux, assiettes, cendriers, avant connu un vif succès, elle eut la bonne idée un jour de réaliser des murales inspirées par la nature, les saisons, les oiseaux, les fleurs A partir de ce moment-là, sa renommée ne fit que grandir, de nombreux collectionneurs d'oeuvres d'art découvrant en ce médium, des tableaux d une rare qualité par une artiste faisant preuve d ingéniosité, de patience et de créativ ité empreintes de beaucoup de romantisme A la Caisse populaire de Lennoxville, 117, rue Queen, du 3 au 28 juin aux heures d'ouverture de la Caisse (8191 564-5128 LES ÉVÉNEMENTS DU HALL À GRANBY Originaire el vivant dans les Cantons de l'Est, Gordon Ladd, peintre de la nature expose du 3 au 7 juin des oeuvres saisissantes et paisibles à la fois.Du 17 au 28 juin un résidant de Marie-ville, amateur de voyages, Robert Perreault (Pèro) présentera des tableaux reflétant toute I attention recherchée par cet autodidacte cheminant vers la maîtrise de la lumière et de la couleur les événements du Hall à Granby, 77, rue Principale à Granhv Du lundi au vendredi, de 8h à 17h Entrée libre (514) 375-7233 OEUVRES D'ART DU CONSEIL DE LA CULTURE DE L'ESTRIE Le conseil de la culture de l'Estrie expose pen-dant tout le ninin de juin une vingtaine de tableaux à l'huile de Jacques Barbeau De plus, il vous est toujours possible de vous procurer l'album d\u2019art contenant une eau-forte de Jeannine Bourret, une sérigraphie d Hélène \\ -T.«JAZZ ON JAZZ» sur la terrasse du Café du Palais pendant tout l'été, du lundi au vendredi, de 17h à 19h.Ouverture officielle de la terrasse et du restaurant le lundi 3 juin et Fête Nationale le 24 juin.Sur la ruelle Whiting à Sherbrooke.(819) 566-8977.Richard et une photographie d Arlette Vittecoq.Du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 13h30 à 17h aux bureaux du Conseil, 138, rue Wellington nord à Sherbrooke.1819) 563-2744 JAZZ ON JAZZ Le Café du Palais vous invite à son «5 à 7 musical*» sur la terrasse de la ruelle Whiting en compagnie du pianiste Jean-Jacques Beauchamp, du contrebassiste Normand Bouchard et de leurs inv ités Du 3 au 28 juin Du lundi au vendredi, de 17h à 19h Le 3 juin, fête spéciale à l occasion de l'ouverture officielle de la terrasse et du restaurant.Le 24 juin, journée pleine de surprises à l'occasion de la Fête Nationale des Québécois.Au Café du Palais 184, ruelle Whiting à Sherbrooke, En cas de mauvais temps, le «5 à 7 musical» aura lieu à l'intérieur.(819) 566-8977.6\tHARMONICA ZIM Al\u2019 PIGEONNIER Harmonica Zeke un guitariste, chanteur de JEl'DI\tblues et harmoniciste de grande renom- mée.Il a accompagné des noms aussi prestigieux que Bob Dylan et Brownie McGee Un spectacle bouillant d'énergie.Le blues, le v rai blues Une soirée unique, une ambiance de fête.Au théâtre Le Pigeonnier, 138, rue Wellington nord à Sherbrooke.Les jeudi et vendredi B et 7 juin à 20h3fî 5$ (819) 564-2060 7\tLE CIRQUE DlT SOLEIL A SHER- HROOkE.Du 7 au 16 juin au Plateau Parc.VENDREDI Cirque du Soleil, en collaboration avec la Ville de Sherbrooke, présente son spectacle sous son immense chapiteau jaune et bleu.Plus de quarante artistes québécois et internationaux réunis dans un magnifique «show» de deux heures 45 minutes pour toute la famille.Tous les soirs à 20h (sauf le lundi 10 juin) Les samedi et dimanche 8 et 9 juin à 14h.Les 12, 13 et 14 juin, représentations pédagogiques pour les écoles de la région à 12h30 (midi 30).Adultes: 6$, 8S et 10S: enfants 12 ans et moins: 3S, 4$ et 6S Prix spéciaux pour groupes de 20 et + Billets en v ente aux comptoirs Ticketron; le jour des spectacles, les billets ne sont disponibles qu\u2019au Plateau Parc.(819) 821-5836 SLA FARANDOLE DE RACINE EN SPECTACLE Existant depuis 14 ans, la chorale SAMEDI La Farandole est composée de 60 choristes et de 6 musiciens.Le spectacle de cette année, intitulé «Saturne dans nos têtes» «se veut une préparation à un voyage en Europe prévu pour l'été 1986 Ils interpr ètent dans ce concert annuel, des chants du Québec, de la France et des États-Unis.Ce spectacle haut en couleur s aura lieu à léglise de Racine, les samedis 8 et 15 juin ainsi que le dimanche IB juin à 20h30.(514) 532-2832.ASSEMBLÉE ANNUELLE DE SPÉLÉOLOGIE QUÉBÉCOISE Un événement sans précédent à Sherbrooke.Plus de 40 personnes-ressources en spéléologie (exploration des cavernes) permettront, par îles excursions dans des mines abandonnées de la région des projections de films et de diaporamas, d'initier le public à l'exploration des cavernes.Eventuellement, vous pourriez être invité aux sorties du spéléo-club de Sherbrooke* dans les plus belles régions cavernicoles du Québec et des Etats-Unis, les 8 et 9 juin Pour information, contactez Francine à (8191 566-4183.X Q\tRICHARD SÉGUIN\tAU VIEUX- JL (3\tCLOCHER.Richard Séguin nous revient JEUDi\tavec un tout nouveau spectacle Accompa- gné de cinq musiciens, il nous présente un son, une voix comme lui seul peut le faire.Les jeudi, vendredi et samedi, 13, 14 et 15 juin à 2()h3() Au théâtre du V ieux Clocher, 64.rue Merry nord à Magog.10$.(819) 847-0470.1 yf\t«SUMMER JAZZ» AU\tLE GAUFRIER X \"T\tSpectacle avec le groupe\t«Summer Jazz», VENDREDI bio composé de Mario\tLatulippe, saxo- phone et flûte, Nathalie Boucher violon et France Thibault, piano.Au Restaurant-Bar Le Gaufrier, 440 rue Alexandre à Sherbrooke les vendredi et samedi 14 et 15 juin à 21h 3$\t(819) 821 2243.RELAXATION PROFONDE ET MOUVEMENT Une occasion d'expérimenter des états de relaxation très profonde et d'appliquer ces états à I amélioration de différentes activités telles: la démarche, la posture, I usage de la vue, l\u2019aisance émotive.la respiration, la concentration et la mémoire.Pour y parvenir, diverses méthodes et techniques sont utilisées: la méthode Bates pour la v ue le training autogène, la méthode Alexander et Felden Krais pour le mouvement, la relaxation dynamique en sophrologie ainsi que l\u2019auto-hvpnose.A l'Université de Sherbrooke, les 14, 15 et IB juin débutant vendredi soir à 19h30 Pour informations supplémentaires, contactez Jacques à 1819) 564-8580 1\tT()l TOUT XH}1 ,MM\tDANIEL X O\tROY En dix ans des mots C est la fête du DIMANCHE poète! Un livre par année depuis dix ans C'est l'été l'été et I écriv ain nous arrive av ec «Toi tout moi douce», journal poétique 1975-85 Le lancement du liv re aura lieu le dimanche IB juin de 20h à la fermeture au Bar danse l*e Rosie Proc k 286, rue Alexandre à Sherbrooke.Musique, danse, échange de douceurs après neuf heures aux oiseaux pour une soirée V enez vous rencontrer dix ans la bonne aventure h tout chacun! Bien venue à tous, Bienvenido (819) 832 2066 m'i DANIEL ROY, être ou ne poète, lance son nouveau livre «Toi tout Moi Douce** au Rosie Proek, 28B, rue Alexandre à Sherbrooke, le dimanche* IB juin à 20 h.1 Q\t«BROI E», COMPAGNIE DE TOURNÉE X ÎJ\tAvec Guv Migneault Marcel Leboeuf et MERCREDI Patrice Lécuver Le célèbre texte de Claude Meunier, Jean-Pierre Plante, Francine Ruel, Louis Saïa Michel Côté, Marcel Gauthier et Marc Messier! Du 19 juin au 31 août Broue passe I été au Théâtre de la Chèv rerie de St-Fortunat.sur la route 263 Du mercredi au vendredi à 20h30 et le samedi à 19h et 22h Pour réserv ations: (819) 344-2402 ou (418) 428-3797 «I.A PETITE BOUGRAISSE» À UPTON Le Théâtre de la Dame de Coeur présente «La Petite Bougraisse» de Christian Bédard, mise en scène par Richard Bjackburn avec France La Bonté Traitant de l'obésité, la petite bougraisse aborde avec humour et sensibilité un sujet sérieux et parfois dramatique.Mais la petite bougraisse n'est pas femme à se laisser aller à la dépression et surmonte par le rire les difficultés de son existence Du mercredi au dimanche à 19h30, du 19 juin au 1er septembre Au Théâtre de la Dame de Coeur 611, rang de la Carrière à Upton (sortie 147 de I autoroute 20) Pour réserv ations (514) 549-4617 U p Tout juste avant leur spectacle au Théâtre St-Denis de Montréal, le groupe l'ZEH sera au Y leux Cloeher de Magog les 20.21 et 22 juin à 20h30.10$.(8191 847-0470 *\tSALON D\u2019ÉTÉ DL L\u2019ESTRIE DU FESTI* ^ JL\tVAL LAC MASSA WIPPI Exposition de Y'ENDHEDI tableaux et de photographies d artistes professionnels estriens Du 21 juin au 4 août, ouvert de 13h à 16h et de 19h a 21 h.A la Salle communautaire de Hatlev (est), route 208.Entrée libre Vernissage le 20 juin à 19h30 (819)838-4611 CONFÉRENCES AUDIO-VISUELLES SUR RAMSES II ^Association gnostique internationale de recherche anthropologique présente 2 conférences audio visuelles au théâtre Le Pigeonnier.138 rde Wellington nord à Sher brooke.Le vendredi 21 juin à 20h30: «L\u2019Égypte des pharaons et ses divinités», revue des systèmes cosmogoniques de l'Égypte avec ses dieux et ses mythes Le samedi 22 juin à 20h30 « Ramses II et la sagesse égyptienne», étude de différentes pièces de l exposition et leur relation directe avec-la sagesse égyptienne et sa symbolique Adultes 4$ et 7$ (2 conférences) étudiants et 3e âge 3$ et 5$ (2 conférences).(819) 564-2060 «ATTENTION, ÇA VA GERMER» DI THÉÂTRE PAR MINOU Créée à la demande du ministère de I Agriculture du Québec, cette pièce du Théâtre Parminou de V ictoria-ville veut faire découvrir les difficultés rencontrées par les jeunes qu* prennent la relève sur les fermes et faire voir l\u2019importance de la formation dans le milieu agricole Les vendredis, samedis et dimanches du 21 juin au B juillet A la salle du conseil municipal de l'Hôtel de Ville de l*ac-Mégantic.Présentée dans le cadre des Fêtes du Centenaire de Lac-Mégantic.(8191 583-3182 «L'ÎLE DE KES».Y I PION A la suite dune mauvaise chute, un jeune voyou peixl conscience et se retmuve trans formé en cuIm* non et blanc Après avoir appris qu il lui fai lait traverser les cinq portes des sens pour ivgagner le monde normal il se retrouve sur ITIe de Res près d'une grande forteresse pas de portes les deux pieds dans les plats Pour recouvrer sa ivalite il lui faudra affronter pendant une heure trente aux limites du concret.70 marionnettes allant jusquà 30 pieds de hauteur dans un son et lumière incroyable Texte et mise en scène de Richard Blac kburn Du 21 juin au 1er *epiemhre du mercredi au dimanche à 21hJ0 Au Théâtre de la Dame de Coeur (à I extérieur) 611 rang de* la Carrière à Upton (sortie 147 de I autoroute 20) Pour réservations (514) 549 4617 O O\tSPECTACLE DE JOËL DENIS Ui boîte à %%\tchansons Le Chat Gris attenante au Ihéâ- S YMFDI\ttre de Marjolaine vous invite à une heure en compagnie de Joël Denis animateur, chanteur danseur inonologuiste et comédien Les multiples facettes de* son grand talent de fantaisiste sauront vous divertir Situé sur le Chemin du Théâtre à Kastman Du 22 juin au 25 août lotis les soirs après le théâtre* du mardi au vendredi â 23h le samedi à lh et le dimanche à 22h30 Entrée libre «COEUR À COEUR» À L AUBERGE BROMONT Comédie humoristique sur le couple cinq sketches dix personnages attachants, de la musique et des chansons, de l émo-tion et de la satire Les deux interprètes.Darv elle Belzile et Guv Bouehard, à travers une histoire d amour, font découvrir «l'amour fou raide* où un homme et une femme vivent sur scène des circonstances abracadabrantes «Coeur à coeur» en souper-théâtre à l'Auberge Bromont.95 rue Montmorencv à Bromont (sortie 78 de I Autoroute 101 Présenté du jeudi au dimanche du 22 juin an 28 juillet Souper-théâtre 19$ (sam 20$) théâtre seulement 9$ (sam.10$) (514) 534 22(H) «LE TESTAMENT» AU THÉÂTRE DE MARJOLAINE «Le Testament», une comédie de Marcel Dubé met aux prises des personnages qui font la course à un héritage L'action se passe dans la v ille de Québec entre 1928 et 1930 Un vieillard richissime, bon vivant et accroché à la vie tient son entourage en haleine, en attendant d'av oir déjà un pied dans la tombe av ant de rédiger son testament.Au Théâtre de Marjolaine Chemin du Théâtre à Last man (sortie 106 de I autoroute 10) Du 22 juin au 25 août du mardi au ven-dredi à 20h30.le samedi à 19h et 22h30 et le dimanche à 20h.Mar merer, jeu et dim 14$ vendr et sam 15$.groupes et étudiants 11$ Pour réservations (514) 845-0917 jusqu au 14 juin et (514) 297-2860 ou 2862 Le Théâtre de Marjolaine présente, à compter du 22 juin «LE TESTAMENT» ax er Diane Lavallée, Pas-raie Montpetit, Jean-Louis Millette (metteur en scène), Marjolaine Hébert.Thomas Graton, Daniel Gadouas, Guy Nadon, Edgar Fruitier, Hennît Aumais et Daniel Y alrourt (n apparaît pas sur la photo).Q\t«SONS ET BRIOCHES» DU FESTIVAL LAC MASSAW IPPI A tous les dimanches DIMANCHE matin de juin \u2022 11 h .i léglise St-James de Hatlev (est) route 208, le Festiv al Lac Massa-wippi présente des «sons et brioches» Le 23 juin Chervl Dutton, pianiste donnera des oeuv res de Chopin.Rachmaninoff et Beethoven.Le 30 juin I.tienne de Medic is elan nette, Ann Roux, violon et Joël Thisseault.piano.Dons acceptés à l'entrée et brunch servi après les concerts (819) 838-4611 O Æ\tSPECTACLE DE LA GRANDE FÊTE AU PLATEAU PARC À I occasion de la Fête LUNDI\tNationale des Québécois et Québécoises se tiendra le 24 juin en soirée au Plateau Parc de Sherbrooke, un spectacle de grande envergure avec des artistes de renom Ouverture du site à 18h Le Comité organisateur de la Fête nationale du Québec en Estrie vous invite à participer à une ou plusieurs des 38 fêtes qui sont programmées en région les 22.23 el 24 juin Pour informations supplémentaires, on vous invite a consulter La Tribune du samedi 15 juin pour la programmation officielle (819) 566-2424 *.LA FETE NATIONALE DU QUÉBEC «JEUDI LE 12» AU THEATRE LE THE DES BOIS «Jeudi le 12» une effrayante MERCREDI comédie fantastique du Théâtre Entre Chien et Loup qui vous fera passer par toute la gamme des émotions; un chant d'horreur en peurs mineures \\ ayez crainte cependant, le seul danger que vous courez avec «Jeudi le 12» e'est de mourir de rire.Un texte écrit, de nuit par Yves Lebel.Une mise en scène réalisée, à la brimante, par Patrick Quintal Avec Luc Brière Denise Lamontagne Rita l^averdière, Andrée Soucv quelques vampires et des petits monstres Du 2B juin au 30 août du mercredi au samedi à 2()h30 au théâtre Le Thé des Bois, 574 avenue du Parc à Deauv ille 8$ adultes.7$ pers.âgées et étudiants: prix réduits le jeudi et tarifs spéciaux pour groupes.(8191 564-3144 jD\tCENTENAIRE DE LAC-MÉGANTIC Venez célébrer avec la population de l*ac-VENDREDI Mégantic pendant leurs dix jours d'activités spéciales, du 28 juin au 7 juillet Le 28 juin ouverture officielle, teux d'artifices Le 29 journée des travailleurs et travailleuses, jeux, soirée bavaroise avec le groupe* «Hands Stunts».Ije 30: journée liturgique, messe grégorienne, criée, courses cyclistes spectacle avec Fernand Gignac et le Ball Room Orchestra.Du 1er au 7 juillet journées thématiques Du 28 juin au 7 juillet Kermesse et manèges, exposition de photos anciennes Du 28 juin au 1er juillet compétition provinciale de* voiles Tazar Du 28 juin au 2B juillet reconstitution grandeur nature du v illage de Mégantic au début du siècle (819) 583-3182 La date de tombée pour les inscriptions du numéro de juillet-août est le 7 juin.Faite» vite! CONSEIL DE LA CULTURE DE L'ESTRIE 138 Wellington Nord Sherbrooke, QC J1H 5C5 Tél.: (819) 563-2744 Le Conseil de la culture en collaboration avec le Ministère des Affaires Culturelles du Québec, La Tribune,\tMETROLITHG IIMC 117970 4 ZIJ HI 4HUSV OXOtlri 18 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 3 JUIN 1985 ( la tribune aarts et divertissements A Radio-Québec L\u2019ex-ministre Lise Payette dans le rôle d\u2019une élève par Pierre Roberge MONTRÉAL (PC) \u2014 Ayant surmonté sa crainte \u2014 \"je croyais l\u2019ordinateur habité\u201d \u2014 l'auteure et ancienne ministre Lise Payette tient ces temps-ci le rôle de l\u2019élève dans la nouvelle émission pédagogique Octo-Giciel, produite par le ministère de l\u2019Éducation.Débutant te dimanche 29 septembre à l'écran de Radio-Québec.Octo-Giciel est une sérié faisant suite à Octo-Puce.qu'interprétaient Yvon Dufour et Claudia Thériault, et diffusée à quatre reprises.\"Ma grande découverte.c'est que l'ordinateur n\u2019est rien d'autre qu'une boîte vide.Il n'aura jamais rien que vous ne mettez dedans\", racontait-elle lundi dans les studios de Champlain Produc- tions où sont tournés les 12 épisodes (30 minutes chacun i d'initiation à l'informatique d\u2019Octo-Giciel.Mme Payette a également surmonté son scepticisme: \"J'ai des amis qui avaient acheté un appareil pour les enfants, à cause des jeux vidéo, et ça se retrouve au fond d'une penderie Je craignais ce piège.\u201d Dans le rôle du prof, le jeune François Trot-tier se sent honoré de pouvoir répondre et montrer quelque chose à Mme Fayette, à la télévision par-dessus le marché Axée sur l'utilisation de logiciels domestiques et les rudiments de la programmation.Octo-Giciel est réalisée avec le concours de TV Ontario, la chaîne éducative à l\u2019origine d'Oc-to-Puce.Elle s\u2019arrête à des logiciels utiles comme le traitement de texte et le \"chiffrier\u201d (version cathodique des feuilles comptables).Vendue à l\u2019étranger La nouvelle série a été acquise par les télévisions de Belgique et de Suisse qui la diffuseront les dimanches comme Radio-Québec et TV Ontario, à compter du 29 septembre.Et on négocie avec la Tunisie Selon Jean Savard, jusqu'ici producteur de Passe-Partout pour le MEQ, ces ventes à l'é- tranger couvrent déjà près de 40 pour cent de ce qu'il en coûte (1 million S) pour produire Octo-Giciel.11 a rappelé qu'Octo-Puce a finalement été rentable et que son volet cours par correspondance avait suscité quelque 25,000 inscriptions (49 pour cent femmes, 51 pour cent hommes).C'est pourquoi à chaque épisode d\u2019Octo-Giciel, Jacques Tremblay livre une capsule d'une minute destinée aux m- crits aux cours, pour aplanir les difficultés les plus fréquemment rencontrées L'autre personnage régulier est le chat Octave, un expert du clavier.Auparavant, Mme Payette s\u2019était inscrite au cours d\u2019Octo-Puce, obtenant la note de 92 pour cent.\"J'ai accepté Octo-Giciel parce que j'ai éclaté de rire quand on me l\u2019a proposé\", raconte celle qui.depuis des années, a refusé maintes offres du petit écran (Laserphoto PC) Dans la nouvelle série Octogiciel, Lise Payette est l\u2019élève, son professeur est François Trottier, à droite.Au centre, Jacques Tremblay.Menu artistique 562-3969 7H30 18 ANS nmrnmr 9H10 SytvBtar Stallone l'RAMBOr LE DEVASTATEUR | _ 7H30 jjX\"\" 562-3969 7H30 18 ANS A compter d'aujourd'hui et jusqu'au 28 juin prochain, à la Caisse populaire de Sherbrooke-Est.exposition des photographies de Jean Bédard et de l\u2019artiste-peintre Michelle Quintin - O - Ce soir et jusqu\u2019à mercredi inclusivement, à compter de 22 h 30, à la discothèque Chez René, spectacle de dance music avec le groupe torontois \u201cAvenue road\u201d.11 DELIRES SEXUELS |2 ARDENTES ET INFIDELES |3 PASSIONS EROTIQUES J 117962 LES jg] co CO u SS X gfX X DES LE LUNDI de3H P.M.8 3H A.M.126, Wellington S.A LA RETROTHEQUE LE CARROUSEL v^\u20182*^** / 80, Therrlen, Sherbrooke, -\t565-9606 DU DIMANCHE AU JEUDI INCL.u HAPPY HOUR\u2019 de 9h à minuit.VENDREDI SOIREE CHAMPAGNE TOUJOURS LA PLUS BELLE DISCOTHEQUE EN VILLEI ___________________> JA CINÉMA DE PARIS m 569-2626\tW r 'COUPLE DEBUTANT CHERCHE COUPLE INITIE\u201d VIOL SOUS LES TROPIQUES'' \"CAMERA INDISCRETE\" 11)791 Aduln TOUS LES MERCREDIS î UN SEUL PRIX ; * D ADMISSION * Cincma CAPITOL 565 0111 59 KING est Sherbrooke HORAIRE: Sem.: 7h \u2014 9h.118537 I BAR-RESTAURANT Chez MARIO METS CHINOIS Steaks et fruits de mer Qes Sortie 115 de I Autoroute des Cantons de l'Est.BUFFET CHINOIS et BAR-SALADE servis tous les jours BUFFET CANADIEN ET CHINOIS LES SAMEDIS ET DIMANCHES SOIR BRUNCH le dimanche C QCO midi U.OvIO FESTIVAL DU HOMARD 2 HOMARDS riz, légumes, beurre i l\u2019ail et BAR SALADE S895 OUVERT 7 JRS/SEM.rp\\,).\tBIENVENUE xyé/ÎCGS d\u2019Orford GASTRONOMIE DANS UN SITE ENCHANTEUR SPECIAUX DE JUIN A.HOMARD at TOURNEDOS Riz, légumes,\t$ «4 A 95 beurre à l'ail\t¦ ** B CHATEAUBRIAND FLAMBE de l\u2019Auberge\t*26\" C.FONDUE CHINOISE *7,S BRASSERIE ïc IBabarois FESTIVAL du HOMARD A- 2 HOMARDS $095 D- HOMARD\tO g* rn CT\tTous ces spéciaux 01 lILk I\tsont servis avec M IP II flll\tlégumes, riz.ITI 111 11 U N\tbeurre à l'air et BAR SALADE L VENDREDI SOIR: Soirée Fondue\t9 iq Bourguignonne ou chinoise\tL pers.I O Très bientôt CAFE-TERRASSE de 150 placesi [TU, 565-0220 2155 Galt O., Sherb.HEURES D\u2019AFFAIRRES\t RESTAURANT\tBAR AVEC DANSE 11h à 21h\t21h à 3h a.m.COMMANDES OU RESERVATIONS\t843-5400 125.PRINCIPALE OUEST.MAGOG\t L.t17287\tA Motel avec télécouleur 25V 2 pers O MC IL L ,0*«.sc*rNT 1 il ¦PARC ïïUcUAMumrïïrw* tu Rés* 843-7212 Sortie 115 de l\u2019Autoroute des Cantons de l\u2019Est.ROCK.POM8T \u2022OUI.\u2022OlJBQUf HORAIRE S43 ®S7S OUVERTURE A: 19M30 LA PROJECTION DEBUTE AU CREPUSCULE PAR LE FILM PRINCIPAL CINEMAS DU C 3050, boul.F Sherbrooke, CINÉ-LUNDI LE COURAGE EXTRAORDINAIRE D'UN ENFANT QUI LUTTE POUR SA VIE UN DRAME VÉCU POUR rots\t \t fNCORE PtUS FOU.INfïJW Pt US fM.Oflf pujsvtTP! Bon Reynolds Dom De Luise Deen Mertm Sammy Devis.Jr Jemte Ferr 11 appelez-les ordures, appelez-les nouilles.mais surtout ne les appelez pas si vous avez des ennuis! [l J 6.45 - 9.00 iiiimnuiiiiTir CINEMA UE II POUCE THE KILLING FIELDS 2] CINEMA 8.00 YL*RS HAS JAMES BOND FINALLY p^Tj MET HIS MATCH?JAMES BOND 007*\u201c a View™ a kill 2nd WEEK 7.00 - 9.30 3] CINEMA L'ancienne animatrice de Radio-Canada a Ïirécisé que son feuil-eton La Bonne Aventure en sera en septembre à sa quatrième et dernière saison: \"Il faut savoir s'arrêter quand tout va bien Pas quand les gens commencent à dire.\" Utilisant déjà l'ordinateur comme machine à écrire, Mme Payette compte l'utili- ser d une façon nette- nages, retrouver des si-ment plus informati- tuations et faire des re-que, pour demêler les cherches par mot clé Liens entre les person- dans les dialogues LOCATION \u2022 TV \u2022 VIDEO \u2022 CASSETTES \u2022 JEUX VIOEO \u2022 AMPLIFICATEURS \u2022 ETC G.DOYON TV/SON 1112 run Consul Sturbrooki TM : 565 3177.562 7886 FESTIVAL 1985 Lundi au vendredi, la soir seulement.LE MENU SALADE CESAR LA BISQUE DE HOMARD LE PAIN A L\u2019AIL LE HOMARD BOUILLI OU GRILLE BON APPÉTIT! 4200, King ouest, Sherbrooke, 563-4755 13sos .Ill de 8h a.m.a 6h p.m Pour ceux qui travaillent de nuit, camionneurs, etc CHAMBRE STANDARD $25 CHAMBRE DE LUXE avec ou sans lit d'eau s35 CHAMBRE SUPER LUXE avec foyer (en saison) bain tourbillon pour deux, système de con.bar com plet, etc s65 1 I N B Salon disponibilité RESERVATIONS: (819) 563-2411 350, rue Queen, Lennoxvllle Palais SPECIAL % HOMARD Bisque de homard 2 homards Dessert et café $9.95 Nos suggestions pour l'été\t \u2022 Grillade\t\u2022 Brochette de pétoncles \u2022 Salade\t\u2022 Brochette de sanglier \u2022 Pizza\t\u2022 Poulet grillé \u2022 Sous-marin\t\u2022 Steak, etc.Au Restaurant de la Terrasse du Café du Palais maintenant ouvert pour la saison été \u201985 de 11h30 à 22h.,Enc,;.a;.^r\u201cn,un' § 184, ruelle Whiting - Sherbrooke 566-8977 l "]