La tribune, 19 mars 1985, Cahier 1

[" André conserver une tre de félicitations signée de b main du président américain à b suite de sa victoire au près tigieux marathon de Boston en 1964.44 C'est très flatteur\" \u2014 André Viger par Mario Goupil SHERBROOKE \u2014 Le Sherbrookois André Viger n\u2019en croyait pas ses oreilles hier après-midi lorsqu\u2019on lui a rapporté qu\u2019il venait d\u2019être cité en exemple par Ronald Reagan.le président des Etats-Unis, lors d\u2019un dîner d\u2019État organisé au Château Frontenac de Québec.Vantant les mérites des Canadiens qui avaient amené des honneurs à leur pays, comme l\u2019astronaute Marc Garneau et l\u2019athlète handicapé Steve Fonyo.M Reagan a ajoute: \u201cNous devons saluer les nouveaux héros de la nation, com- me André Viger, qui a perdu l\u2019u-sage de ses jambes Mais grâce sa volonté de fer dans une terre de liberté.il peut garder ouverts six magasins employant plus de 40 personnes, plusieurs d entre elles handicapées, et tout de même ga- gner notre marathon de Boston \u201d André Viger considère comme un grand honneur\" l\u2019hommage qui lui a été rendu par Ronald Reagan \u201cC\u2019est très flatteur, a-t-il dit Après tout, le président des Etats-Unis.ce n\u2019est pas n\u2019importe qui Ce qui m'a le plus surpris dans ses propos, c\u2019est qu\u2019il ait parlé de mes six boutiques et de mes 40 employés Il n'a pas seulement parlé de mes exploits sportifs \u201d Celui qui fut proclamé l\u2019athlète de l\u2019annee dans l\u2019Estrie en 1984 a Reagan rend hommage au Sherbrookois reçu l\u2019an dernier une lettre de félicitations signée de la main du président des Etats-Unis à la suite de sa victoire au prestigieux marathon de Boston \u201cC\u2019est une belle lettre que je me suis fait un devoir de conserver \u201d.a-t-il expliqué André Viger estime que l\u2019hommage que vient de lui rendre le président des Etats-Unis est un honneur encore plus grand que d\u2019avoir été l\u2019un des cinq récipiendaires du Prix Vanier il y a deux semaines.76e ANNÉE-No 23 - 32 PAGES-4 CAHIERS \u2014 SHERBROOKE, MARDI 19 MARS 1985 \u2014 (SAMEDI 65*) 40\u2018 Livraison 8 domicile $2 50 par sema.ne Défense et échanges commerciaux: collaboration étroite Mulroney et Reagan signent six ententes par Denis Lessard QUEBEC (PC) \u2014 Dans un climat de retrouvailles, le Canada et les Etats-Unis ont convenu hier de travailler étroitement à améliorer leur défense commune et à abattre les obstacles à leurs échanges commerciaux.Textes et photos B t, b 6 Le président Ronald Reagan et le premier ministre Brian Mulroney ont également signé six ententes à la Citadelle de Québec, ironiquement construite il y a plus de deux siècles pour parer à une attaque américaine.Quelques minutes après le départ du président Reagan pour Washington.le premier ministre Mulroney se disait confiant d\u2019avoir trouvé la formule pour que les dossiers canadiens restent élevés dans les priorités à Washington \u201cNous sommes amis et nous le serons toujours\u2019\u2019, a lancé de son côté M.Reagan devant les 400 hommes d\u2019affaires invités au Château Frontenac pour le dîner d'Etat.Au terme de deux jours d\u2019une rencontre marquée au coin de la bonne entente.\u2019 des déclarations imprévues du Secrétaire d\u2019Etat américain à la Défense, M.Caspar Weinberger, ont cependant donné prise à la controverse.M.Weinberger a.à la télévision, admis que des rampes de lancement de missiles destinés à intercepter les missiles ennemis pourraient être installées au Canada.Au surplus, le président Reagan, au dîner d\u2019Etat, a évoqué la possibilité d'une participation canadien- ne aux recherches du bouclier spatial américain, une question fort controversée au Canada.Autre écart à l\u2019usage international.au moment où débutent à Genève les négociations sur le désarmement.M.Reagan s\u2019est servi de la tribune que le Canada lui offrait pour y aller d\u2019une charge virulente a l'endroit des Soviétiques.En dépit de ces écarts, à quelques semaines du Sommet des sept pays industrialisés à Bonn, le président Reagan est virtuellement assuré que le Canada viendra appuyer la position américaine, à la différence de l\u2019administration Trudeau qui s\u2019était toujours fait un point d\u2019honneur de se démarquer de Washington.En séance d\u2019information, les fonctionnaires canadiens comme américains eurent fort à faire pour expliquer que M.Weinberger répondait à une question hypothétique.En outre, le Canada n\u2019a pas encore pris de décision quant à sa participation aux recherches sur le projet Star War du président américain.\u201cIl n\u2019y a pas eu de requête formelle à cè sujet\u201d, a soutenu le responsable canadien des Affaires extérieues Joe Clark.Mais ces bavures ont à peine al- téré l\u2019image d'unité et d\u2019harmonie que voulaient projeter les deux pays, maintenant sur la même longueur d'ondes, à leur sommet le plus productif de l\u2019histoire, ainsi qualifié par un haut fonctionnaire américain.Dès la première séance de travail.le premier ministre Mulroney a rappelé au président Reagan que les relations Canada-US étaient son bébé et qu'il entendait que la filière canadienne ne retourne pas aux oubliettes à Washington une fois la rencontre finie.L\u2019essentiel de la réunion de travail de la matinée fut consacré aux relations Est-Ouest et à la défense.Par la suite, alors que d'autres ministres venaient s'ajouter au noyau des 14 hommes-clé.la question du commerce entre les deux pays fut abordée.Dans ce dossier les deux pays ont convenu de chercher lès moyens mutuellement acceptables de réduire et d\u2019éliminer les barrières commerciales existantes.Les deux chefs d'Etat se sont engagés à faire taire lés pressions protectionnistes au moment où elles apparaîtraient.a expliqué le ministre des Finances canadien Michael Wilson.Accords En raison des moyens de pression Opérations de contrôle de la SQ en chute de 50% Les deux pays se sont entendus sur la nomination de deux émissai- res pour le dossier des pluies acides.MM.Bill Davis, ex-premier ministre ontarien, et M.Andrew Lewis, ex-ministre américain, qui devront faire rapport sur ce dossier avant la prochaine rencontre Mul-ronev-Reagan l'an prochain.Les deux pays ont signé une déclaration commune pour abattre dans la mesure du possible les barrières commerciales entre eux.Les échanges Canada-US comptent pou.près de 150 milliards S et »a balance commerciale est actuellement à l\u2019avantage du Canada.Une déclaration sur la sécurité internationale est adoptée où les deux partenaires s\u2019engagent à mieux partager le pactole des contrats militaires, réaffirment leur engagement à l\u2019OTAN et ouvrent la porte à une participation canadienne aux recherches de bouclier spatial des Américains.On a aussi apposé les signatures finales au projet de 1,5 milliard S de modernisation du système de surveilance du Nord canadien, les stations radar étant devenues désuètes après 30 ans Après 15 ans de pourparlers, on a signé l\u2019accord sur la peche au saumon du Pacifique.Finalement, les deux pays se sont entendus sur un traite de collaboration sur les questions pénales pour améliorer la lutte au crime organisé et au trafic de stupéfiants.T (Laserphoto PC) Le président Ronald Reagan et le premier ministre Brian Mulroney ont jeté un coup d'oeil, de la Citadelle de Québec, sur le fleuve St-Laurent et ses environs.A l'arrière-plan, quelques canon de la Citadelle.QUEBEC (PC) - Les moyens de pression des policiers de la Sûreté du Québec ont fait chuter de 50 pour cent les opérations de contrôle du transport routier en 1984.indique un rapport confidentiel du Conseil du Trésor québécois obtenu par la Presse canadienne \u201cLa baisse des activités du service de l\u2019inspection\u201d, lit-on dans le document présenté en janvier, \u201cs\u2019est principalement manifestée à partir de la période estivale et, depuis, \u2019es activités n\u2019ont jamais atteint le niveau des premiers mois de l\u2019année en raison notamment du climat des relations de travail à la SQ.\u201d Joint par téléphone, un porte-parole du ministre de la Justice Pierre-Marc Johnson a admis que la baisse était due principalement au conflit de travail à la SQ.Le rapport indique en outre qu\u2019au chapitre des infractions constatées à la loi des transports, l\u2019ancien personnel civil du ministère des Transports.maintenant rattaché à la SQ, a réalisé en 1984 95 pour cent des interventions de contrôle contre seulement 5 pour cent pour le personnel policier d la SQ Ces données donnent plus de poids aux assertions de l\u2019Association du camionnage du Québec qui soutenait jeudi dernier que le laxisme du gouvernement à faire observer les règlements du transport par route avait entraîné des pertes de 300 millions S en dommages au réseau routier et en revenus divers, fiscaux et autres.Le rapport rappelle que l\u2019un des objectifs du transfert, sinon l\u2019objectif principal, était de réduire de 3 millions S par année les coûts du contrôle du transport routier.Pour y arriver, il fallait réussir à reclasser 112 des 213 inspecteurs anciennement à l\u2019emploi du ministère des Transports.Au début de cette année, toutefois, il en restait encore 90 à placer, explique-t-on dans le document.En février 1984.au moment où le gouvernement s'apprêtait à transférer le contrôle du transport routier du ministère des Transports à la Sûreté du Québec, un mémoire préparé pour le ministre responsable du dossier à l'époque, Michel Clair, reconnaissait le danger de cette opération.Rumeur de démantèlement démentie A 8 la tribune ] 21 FEVRIER {ANNIVERSAIRE^ 1910\t1985 Dossier Domtar Charest fait du patinage \u2014 le maire Péloquin A 3 \u2014 Sherbrooke, le Pittsburgh du Canada Les rues de la ville sont actuellement en ce mois de juin 1915, dans un état dégoûtant.La poussière, soulevée par les véhicules de toutes sortes, pénètre à l'intérieur des établissements de commerce et salit les marchandises.Sherbrooke, nous dit un de nos plus distingués hommes d'affaires, a été surnommée le Pittsburgh du Canada.Je ne puis comprendre que les autorités civiques permettent ou to lèrent un état de choses aussi contraire aux lois de l'hygiène L\u2019arrosage des rues à Sherbrooke est pratiquement nul.Ce pendant, nous avons tout ce qu'il faut pour un bon service Des chevaux, des voitures, des hommes et de l'eau à profu sion et en quantité plus que suffisante.Les tourbillons de poussière soulevée par les voitures sont aspirés par la population en même temps que l'azote si nécessaire à la bonne santé et à la vie.Il s'ensuivra donc des maladies et des épidémies si nous ne savuns pas arroser efficacement nos rues.Les Nordiques rejoignent le Canadien au 1er rang D 1 TEMPERATURE VARIABLE: - 17 - (TC.DEMAIN: NUAGEUX C-6 Aujourd'hui SOMMAIRE ABRÉGÉ \u2022\tARTS.D-7 \u2022\tBANDES DESSINÉES.C-4 \u2022\tDECES.C-7 \u2022\tDE TOUT DE TOUS.C-6 \u2022\tFINANCE.B-4 \u2022\tPETITES ANNONCES C-3 \u2022\tROMAN.C 5 \u2022\tSPORTS.D-1 \u2022\tVIVRE EN '85.C-1 C'est pas sérieux.trr 115412 Informations: (819) 821-5850 Du 20 au 24 mars PALAIS DES SPORTS (Sherbrooke) [la tribune] En collaboration avec k MARTINI t II, BARBARA f \\ UN0ERHIU A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 19 MARS 1985 Un problème électrique à l'origine de l'incendie chez McMahon-Essaim Employés rappelés au travail aujourd'hui par Pierre Saint-Jacques SHERBROOKE \u2014 Chez McMahon-Essaim dont l\u2019entrepôt a été endommagé par un incendie au cours de la nuit de dimanche à lundi, l\u2019équipe de direction a tout mis en oeuvre hier pour que les opérations reprennent de plus belle dans le plus court délai.\u201cNous espérons tout remettre en branle au plus tard mercredi; notre plus grosse crainte concernait l\u2019ordinateur et nous venons d'apprendre qu'il n\u2019a pas été touché; nous allons remettre en fonction les écrans cathodiques cet après-midi d\u2019expliquer à La Tribune M.Jean-Marc Donahue.directeur général de l\u2019entreprise.Inconditionnel du positivisme.M Donahue a eu l\u2019occasion de mettre Vf* \u201el W %* MARATHON - CARTE ROUGE Numéro* à marquer aur votre carte aujourd\u2019hui: MARDI, le 19 mars 1985: i-22, 0-63, N-40, B-7, i-29, i-17, G-47, N-34 8- Les gagnants doivent appeler à 563*1818 RÉGLEMENT: Le BINGO ULTRA RAPIDO 1175 consiste en un seul marathon dont l'enjeu est de 1.175$.S\u2019il y a plus d'un gagnant, le montant sera divisé.Le nom du ou des gagnants seront publiés dans LA TRIBUNE.Les prix seront expédiés par courrier recommandé ou si le gagnant le désire, ils seront remis à nos bureaux Ce marathon se |0ue sur la carte La Tribune\t^ 75 ans (couleur rouge) et sera distribuée dans L\u2019EXTRA de samedi le 16 mars 1985.La Tribune ne peut garantir que chaque lecteur recevra une carte.Il est très difficile d\u2019exercer un contrôle parfait dans ce domaine.Lorsque nous publions plus d'un numéro, un même jour, le premier numéro a priorité quand il s\u2019agit de déterminer un gagnant.Quand votre carte est remplie (il s'agit d'un marathon), appelez immédiatement â La Tribune (563-1818) et demandez le responsable du MARATHON pour la vérification de vos numéros.Les appels doivent entrer entre 9:00 heures a.m.et 4:30 p.m, du lundi au vendredi inclusivement.Pour vous qualifier, vous devez appeler AVANT MIDI (12h 00) le lendemain de la publication du numéro qui vous a permis de compléter votre carte.Pour les numéros publiés les vendredi et samedi, vous avez jusqu\u2019au LUNDI MIDI pour vous qualifier.Il est évident que le participant qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du vendredi sera déclaré gagnant avant celui qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi.La décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre à une question d\u2019habileté.La Tribune ne sera en aucun cas, responsable pour plus de 1.175$ en argent même si la cause est due à une erreur typographique ou autres La Tribune a payé les droits exigibles quant à ce concours, en vertu de la Loi sur les loteries, les courses, les concours publicitaires et les appareils d\u2019amusement.Un litige quant à la conduite et l'attribution d\u2019un prix de ce concours publicitaire peut être soumis â la Régie des loteries et courses.Les employés réguliers de La Tribune et les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer au concours\t113 t/ u-ur ¦a PUBLICITE PUBLI PROMOTION PUBLI REPORTAGE ?ANNONCES ?CONCOURS RELATIONS PUBLIQUES oV»a ¦s*.*'.MARATHON \u2014 CARTE VERTE GAGNANT DU 1,075$ M.Antoine Guillette, C.P.9, Marbleton CETTE PERSONNE A GAGNE AVEC LE NO.B-8 PUBLIE VENDREDI LE 15 MARS 1985.11*058\t* .M».«H.«MM \u2014» » .I* : la tribune Courrier de deuxième classe Enregistrement No 1539 1950.rue Ro\\.Sherbrooke.Que.Tel 569-9201.11K 2XX Journal quotidien publié é Sherbrooke par Las Journiux Trins Canada (1962) Inc (division Li Tribunal YVON DUBE President et Editeur JEAN VIGNEAULT Rédacteur en che* FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur du servce de 'a public te GASTON GAGNE Directeur du Service du t raqe Téléphonas Petites annonces 569 Redaction 569 9184 - Xbonnrmrnt , U \u201c i \u2022\t6 fi M \u2022\t, , \u2022 ,\t- Clement Fortier & Associes Inc.5638333 JOc Quotidienne 404 \u2014 6970 9 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE MARDI 19 MARS 1985 A 3 Dossier Domtar Charest fait du patinage \"Je ne leur mm Adrien Péloquin par Michel Morin WINDSOR - Le tnaire de Windsor n\u2019a pas du tout apprécié les propos émis en fin de semaine par le député conservateur de Sherbrooke relativement au dossier Domtar.\u201cLe député de Sherbrooke n'a pas été très convaincant II a tout simplement fait du patinage.Il veut que la population reste tranquille, que nous arrêtions de crier et il nous dit aussi que le premier ministre va régler le dossier.Ce n'est pas très rassurant car le dossier traîne toujours et le premier ministre tarde à donner une réponse\".de confier le maire Péloquin De l avis du maire de Windsor, le député Jean Charest ne semble pas intéressé à ce que le Front commun pour la survie de Domtar ren- contre.aujourd hui même, des députes de l\u2019Opposition.\u201cIl m a semblé que le député ne veut pas que nous rencontrions les députés de l'Opposition, d'ajouter M Péloquin II craint peut-être que nous donnions de nouveaux arguments à l'Opposition dans ce dossier Mais si nous ne rencontrons pas les députés de l'Opposition, il y a de fortes chances que le dossier meurt dans l\u2019oeuf.Et nous ne voulons pas que cela se produise.\" Faisant allusion à la visite du Front commun à Ottawa, le maire de Windsor a indiqué que le député de Sherbrooke n'avait pas été en mesure de certifier la tenue d\u2019une rencontre avec le caucus des députés du Québec \u201cIl ne veut pas que l'on rencontre l\u2019Opposition, mais il n\u2019est pas capable de convaincre le caucus du \u2014 le maire Péloquin Quebec de nous rencontrer pour discuter du dossier.\u2019\u2019 en veux pas » \u2014 Jean Charest Désintéressement Perdant peu à peu l\u2019espoir de voir le dossier se régler une fois pour toutes dans un proche avenir le maire de la ville de Windsor a fait un retour sur la rencontre de mobilisation tenue en fin de semaine pour dénoncer le peu d'intérêt manifesté par les travailleurs syndiqués.?\u2019Les travailleurs ne veulent tout simplement pas embarquer.Ils préfèrent attendre que Domtar ferme ses portes avant de se mettre à brailler.Mais si cela arrive, ce ne sera plus le temps de brailler\".de mentionner le maire Péloquin qui doit reprendre le travail cette semaine a l'usine.Les députés fédéraux se livrent à un processus de démobilisation ¦ WINDSOR (MM) \u2014 Le Front commun pour la survie de Domtar maintient que les parlementaires canadiens, surtout les ministres et députés conservateurs, se livrent présentement à un processus de démobilisation dans l\u2019espoir de faire oublier le dossier Domtar.C'est ce qu'a soutenu, hier, lors d\u2019un entretien téléphonique.M.Michel Bousquet, membre du Front commun et directeur général de la Table de concertation régionale.De l'avis de M.Bousquet, le dossier Domtar ne provoque plus, à toute fin pratique, de discussion aux Communes et.par conséquent, il ne retient plus le même intérêt au sein de la population.\"Les ministres n\u2019apportent pas de précisions supplémentaires au dossier et les députés de l\u2019Opposition ne semblent plus trouver d\u2019arguments pour diriger leurs questions.Dans le même sens, l\u2019implication des média dans le dossier s\u2019estompe et nous nous retrouvons maintenant dans un état d\u2019inquiétude.Mais nous ne pouvons tout simplement pas accepter cet état de chose et c\u2019est pourquoi le Front commun se doit de sortir de la région pour faire progresser le dossier\".de noter M Bousquet.Selon les plus récentes informations que possède le directeur général de la Table de concertation régionale, le dossier Domtar stagne toujours.\u201cTout ce que je sais, c\u2019est que la Domtar attend encore des nouvelles \u2014 Michel Bousquet du fédéral et que ces nouvelles n'ont pas été données en fin de semaine, d\u2019indiquer M.Bousquet.Pour le moment, le dossier ne chemine pas.\u201d Jean Charest Au dire de M.Bousquet, le dé- - .-squ puté de Sherbrooke aux Communes, Jean Charest.entretient lui-même cet aspect de la démobilisation quand il indique, comme il l\u2019a fait cette fin de semaine, que les gens n ont pas raison de s'inquiéter puisque le dossier est maintenant entre les mains du premier ministre Brian Mulroney \"Ce sont les mêmes paroles qui ont déjà été prononcées un certain samedi après-midi à Ascot Corner.Mais depuis cette rencontre, qui s\u2019est tenue il y a trois semaines, le dossier n'a pas progressé et je ne vois pas pourquoi la population de l'Estrie devrait cesser de faire pression.\u201d La journée de mercredi devrait par ailleurs permettre aux représentants du Front commun de faire le point sur la situation.A l\u2019issue de la visite effectuée à Ottawa, le Front commun sera à même d\u2019i-magniner différents scénarios d\u2019intervention si rien n'a bougé d\u2019ici de temps-là.Parmi ces possibles interventions.il est question d\u2019une visite à Québec et aussi d\u2019une visite au bureau chef de la société Domtar.Le Front commun rencontrera Turner et Broadbent à Ottawa ¦ WINDSOR (MM) - A défaut de rencontrer le premier ministre du Canada aujourd\u2019hui à Ottawa.les représentants du Front commun pour la survie de Domtar rencontrent notamment le chef du Parti libéral du Canada, John Turner.et le chef du Nouveau Parti démocratique.Ed Broadbent.Le pèlerinage entrepris par le Front commun sur la colline parlementaire devrait de plus permettre à ses représentants de rencontrer des députés des deux partis d'opposition, en plus d'avoir l\u2019occasion de discuter du dossier Domtar avec des députés et ministres conservateurs.Les premiers entretiens doivent se tenir ce matin avec le chef du NPD et le député néo-démocrate Michael Cassidy.Cette première rencontre est prévue à llh30.En après-midi.MM.Michel Bousquet.Adrien Péloquin.Emilien Dubreuil.Wells Coates et Claude Bellev doivent avoir un entretien avec le chef du Parti libéral qui devrait être accompagné, pour l\u2019occasion.de quelques députés de la région de même que de Raymond Garneau et possiblement d\u2019autres députés prestigieux du PLC.La dernière rencontre prévue se tient en soirée alors que le Front commun rencontre des ministres et quelques députés conservateurs.\"C'est maintenant clair que nous ne pourrons rencontrer le premier ministre Brian Mulroney, mais notre visite à Ottawa ne devrait pas être négative.Nous voulons très bien sensibiliser les députés et ministres au dossier Domtar et dans ce sens, les documents que nous leur présenterons sont très bien étoffés\u201d, d\u2019indiquer, hier.M.Michel Bousquet.Ministres québécois Le Front commun pour la survie de Domtar espère aussi rencontrer quelques ministres conservateurs du Québec.\u201cNous aimerions bien rencontrer des gens comme Roch Lasalle et Marcel Masse.Ce sont des représentants du Québec à la Chambre des Communes et ils devraient avoir une oreille attentive à nos revendications\u201d.de faire savoir Michel Bousquet.¦ WINDSOR (MM) - Sachant que les contribuables de Windsor et les principaux intervenants au dossier Domtar avaient mai réagi aux propos qu'il a tenus en fin de semaine, le députe Jean Charest a indique hier \"que je ne leur en veux pas et que je vais continuer à travailler avec eux dans le dossier.\" Pour le député fédéral de Sherbrooke.la population de Windsor et de l'ensemble de la region de l'Es-trie \u2014 pour qui ce dossier est très important \u2014 devrait comprendre qu'elle possédé des acquis importants dans ce dossier.\"Le premier ministre a dit qu'il s'occupait personnellement du dossier et qu'il était prêt à rencontrer les représentants du Front commun.Quand, lors des 20 dernières années, un premier ministre du Canada a affirmé qu'il s'occupait personnellement d'un dossier et qu'il acceptait aussi de rencontrer les fens du milieu.A mon sens, ce sont es acquis pour les intervenants et ils devraient le reconnaître \", de mentionner le député Jean Charest.Disant partager les mêmes inquiétudes que les gens du milieu, le député de Sherbrooke a déclaré que le dossier Domtar devenait effectivement de plus en plus politisé.\u201d11 est vrai de dire que le dossier devient, avec le temps, plus politisé qu'il ne l'était au début Mais je ne suis pas prêt à dire que le dossier Domtar est devenu une bataille entre l'ouest et l'est du pays\", d'indiquer le député de Sherbrooke, faisant ainsi référence à certains écrits d'éditorialistes anglophones qui croient que le dossier Domtar de Windsor pourrait éventuellement impliquer une sorte de favoritisme entre les deux régions du Canada.Dans notre camp Admettant que la balle était maintenant dans le camp du gouvernement fédéral, le député Jean Jean Charest Charest a encore insiste sur le fait qu'il croit réellement que Brian Mulroney devrait prendre une décision dans le dossier dans un avenir relativement court \u201cLa balle est dans notre camp, c'est vrai Et je suis toujours convaincu que M.Mulroney va prendre une décision dans ce dossier.Je ne sais pas quand il pourra annoncer sa décision, mais cnose certaine, je vais me tenir au courant des développements au cours des prochains jours.Et quand il aura pris cette décision, il sera intéressant d'analyser la position de la société Domtar \u201d Pour ce qui est enfin de la visite qu'effectue aujourd'hui a Ottawa le Front commun pour la survie de Domtar.le député de Sherbrooke a indiqué qu'il mettait son bureau à la disposition des visiteurs.\u201cEt je vais tout faire pour que cette visite puisse répondre aux attentes des gens du milieu\", de mentionner le depute de Sherbrooke, oui tentait toujours hier après-midi d'organiser d'autres rencontres.de l'hotel de ville Au plus bas soumissionnaire conforme Un compte de dépenses de 1,633 $ présenté par le maire: brève discussion au conseil SHERBROOKE - Les élus de la Ville de Sherbrooke ont pris connaissance hier soir, lors de leur assemblée, d'une lettre du ministre Alain Marcoux.des Affaires municipales, les avisant qu'à l'avenir il n\u2019autorisera pas ies corporations municipales à déroger du principe de l'attribution d'un contrat au plus bas soumissionnaire conforme, même si elles font valoir des questions de confiance, de loyauté dans les services rendus ou parce que l'entrepreneur préféré réside dans la municipalité et y paie des taxes.A l'avenir, seu- lement deux motifs seront considérés, soit lorsque des plaintes justifiées sont portées à l'endroit de l'entrepreneur et lorsque la politique a'achat du Québec est en cause.Le conseiller Léonard T Laflamme, qui avait déjà soumis une requête au ministre Marcoux.demandant de considérer un soumissionnaire autre que le plus bas conforme pour l'achat de véhicules (demande qui avait été rejetee).a dit s'être senti particulièrement visé par la lettre du ministre des AI faires municipales.m Jean Paul Pelletier ¦SHERBROOKE (FG) -La question des comptes de dépenses présentés par le maire Jean Paul Pelletier a fait l\u2019objet d\u2019une brève discussion, hier soir, lors de la séance du conseil.Dans le rapport du trésorier, le maire de Sherbrooke présentait des reçus pour le remboursement de dépenses de l\u2019ordre de 1.633 S, pour repas d\u2019affaires, voyages à Montréal et activités au compte de la Société de développement industriel de Sherbrooke qu\u2019il précise.Le conseiller André Côté s\u2019est adressé au maire Pelletier pour lui demander la justification d'un compte de 1,025 $.provenant de dépenses qu\u2019il a effectuées durant le mois de janvier au nom de la Société de développement industriel de Sherbrooke.Le maire a répondu que durant cette période, il n\u2019y avait pas de commissaire industriel et qu\u2019il a dû jouer ce rôle, ayant ainsi à rencontrer des industriels, d\u2019où une partie des dépenses.\u201cEt pour plus de la moitié, soit environ 600 S.il s'agit de dépenses encourues en rapport avec le concours visant à trouver un commissaire industriel\u201d, a rajouté M.Pelletier.Le conseiller Roger Gingues, faisant référence à une note de restaurant de 22 S.à Sherbrooke même, a demandé s'il était légal que la dépense soit faite sans avoir été autorisée préalablement.Sur ce, le maire a laissé intervenir le direc- teur des Services juridiques.Me Pierre Huard.qui a rappelé que voilà environ un an et demi, le règlement a été modifié à l\u2019effet que le maire ne soit plus tenu d\u2019obtenir une telle autorisation au préalable, que la dépense soit faite localement ou à l\u2019extérieur de Sherbrooke.Et sur présentation de pièces justifa-tions.le maire obtient automatiquement le remboursement de la dépense.Ce à quoi Jean Paul Pelletier a lancé: \u201cOn n\u2019a pas à s\u2019inquiéter.je ne mets pas d\u2019argent dans les poches.\u201d Honoraires professionnels de 19,125 $ Deux comptes d honoraires en vue du renouvellement de la professionnels au montant de convention collective de travail 19.125 S ont été acquittés par la On a précisé qu'il s agissait-là Ville, dans le cadre de l\u2019arbitra- de comptes d'honoraires inté-ge entrepris avec les policiers, rimaires.Deux types de paires de gants Un rapport détaillé sera présenté la semaine prochaine au conseil, pour expliquer pourquoi la Ville achète deux types différents de paires de gants à ses employés.Le tout fait suite aux interrogations du conseiller Robert Dandurand qui a fait remarquer que le premier achat pour 1985 porte sur 1.080 paires de gants à-5.59 S chacune et le second achat, sur 1.440 paires de gants à 2.34 S chacune.Aussi, alors que son collègue Léonard T.Laflamme faisait remarquer que ces 2.520 paires de gants equivalent pratiquement a 200 paires par mois.Robert Dandurand a lancé: \"Probablement que tous nos temporaires en ont deux ou trois paires chez eux Consultation sur les garderies d\u2019enfants Métro-Police: déficit de 47,117 $ LE?N Sortie du Triolet: la CSRE désire rencontrer la Ville SHERBROOKE (MR) - Le comité exécutif de la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie a adopté hier soir une résolution visant à inviter les autorités politiques de la Ville de Sherbrooke a une 1 encontre avec des représentants de la CSRE et du ministère des Transports pour discuter de vive voix du problème de la sortie du Triolet, boulevard Université.Le commissaire René Coupai s\u2019est dit surpris de constater que le conseil de ville de Sherbrooke n\u2019a jamais fait mine de rencontrer les autorités de la CSRE et que tous les échanges sur ce sujet se tenaient par correspondance et avec les Services techniques de la ville La représentante des parents, Mme Nicole Houde.a rappelé que ce dossier est latent depuis au moins deux ans et elle a dit juger que la situation avait assez duré Il y une semaine, la CSRE a reçu une lettre du directeur général de la ville.M.Roch Létour-neau.disant que les demandes de la Régionale sont actuellement étudiées par la division du Génie civil de la ville pour une analyse de coûts.M Létourneau ajoute que le rapport des Services techniques sera présenté ensuite au Comité aministratif de la ville et que le dossier sera enfin acheminé à une séance publique du conseil de ville Selon le directeur général de la Régionale de l'Estrie.M Gérard Tousignant.l'entrée du Triolet est située sur un terrain appartenant au ministère des Transports, ce qui explique que le comité exécutif de la CSRE ait décidé de rencontrer simultanément tous les intervenants dans ce dossier, c'est-à-dire le conseil de Sherbrooke et les représentants du ministère des Transports >ar Yvon Rousseau KNOXVILLE - Les dépenses d'opération de Métro-Police.pour l\u2019année fiscale 1984, ont dépassé de 47,117 $ le montant qui avait été prévu au budget de cet organisme inter-municipal.Le déficit sera donc partagé entre la ville de Lennoxville et la municipalité d'Ascot (CT).Lennoxville absorbera 40 pour cent de ce surplus de dépenses et Ascot (CT) 60 pour cent, au prorata de la population à être desservie.Dans le cas de Lennoxville, le somme à être absorbée par les contribuables sera de 18.846 80 $.alors que les payeurs de taxes d'Ascot (CT) devront payer 28,270.20 $ Le conseiller municipal Pierre Massé, président du comité de police de Lennoxville, qui présidait la rencontre du conseil municipal, hier soir, en l'absence du maire C.W.Dougherty, a déposé un avis de motion, à l'effet qu'il allait présenter le règlement 401-02, lors d une rencontre subséquente, visant à l'adoption d'un budget supplémentaire à celui de 1985 de la Régie intermunicipale de police de Lennox-ville-Ascot (CT), afin d'absorber le déficit de 1984 Le conseiller Massé a commenté que Métro-Police en était à sa première année d'opération, en 1984.et que certaines aé| ont été notées.Une séance de consultation sera tenue le 15 avril, à l'Hôtel de ville de Sherbrooke, dans le cadre du projet de modifications au règlement de zonage, à l'effet d'assouplir les dispositions ayant trait à l'établissement de garderies d'enfants.Ce projet a pour but de permettre ( implantation de tels services dans les zones résidentiellles de façon automatique et ce.dès que les membres du conseil et les citoyens directement concernés auront donné leur accord.Actuellement.sans une mesure spéciale du conseil, il faut un long processus pour permettre l'établissement d une garderie, car la réglementation considère les garderies pratiquement comme des activités commerciales.Le mont Bellevue fermé aux skieurs Le mont Bellevue est maintenant fermé depuis hier à sa clientèle et ce, jusqu'à la saison municipal sera ouvert sami prochaine.Mais si les conditions dimanche, de 9 à 16 heures s'avèrent intéressantes en fin de semaine, alors ce centre de ski municipal sera ouvert samedi et dépenses imprévues Viaduc de la rue Queen: intervention du ministère des Transports demandée ¦ LENNOXVILLE (YR) - Le maire suppléant Pierre Massé a souligné, nier soir à la séance du conseil de Lennoxville.qu'il faudrait 1 aide du ministère des Transports du Québec pour empêcher un certain nombre d'accidents survenus sous le viaduc de la rue Queen \u201cL'article de La Tribune le précise.dit-il.et mentionne qu'il en tient au fait que les transporteurs de bois chargent leurs camions à une hauteur exagérée, ce qui fait que les chargements accrocnent le viaduc, qui possède une hauteur raisonnable\u201d.\u201cOù sont donc les petites voitures jaunes?\", a poursuivi M Massé, qui faisait allusion aux véhicules au ministère des Transports du Québec chargés de surveiller le transport par camion UNE EMISSION D'INFORMATION MUNICIPALE -AU CABLE 11- CHAQUE MARDI 19:30 JEUDI 20:30 VENDREDI: 18:30 Relation* publique* ON PARLE DE SUJETS TOUCHANT LA VIE COMMUNAUTAIRE DES SHER-BR00K0IS: sécurité, prévention, horticulture, arboricuture, environnement, politique, travaux, nouvelles d'actualité.etc.traités par des spécialistes 114*77 A4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 19 MARS 1985 PSHHH! V'^Vi Québec Ministère de la Main-d œuvre et de la Sécurité du revenu Commission de formation professionnelle de la main-d oeuvre Pour relever les défis du renouveau industriel, le Québec a besoin de ses meilleures ressources.Hommes et femmes.Or, le marché du travail montre que la main-d'œuvre féminine a été traditionnellement absente de plusieurs secteurs de l\u2019activité économique parmi les plus rémunérateurs et les plus prometteurs en terme d'emploi.Par ailleurs, l\u2019implantation de nouvelles technologies risque de supprimer, à plus ou moins brève échéance, bon nombre d\u2019emplois majoritairement occupés par des femmes.Le renversement de cette conjoncture passe par la formation professionnelle.Voilà pourquoi les commissions de formation professionnelle mettent à la disposition des femmes une série de mesures qui, sans leur être exclusives pour la plupart, visent à hausser leur niveau de qualification et à faciliter leur insertion dans des métiers non traditionnellement féminins.C\u2019est en effet par la formation que s\u2019acquièrent une plus grande mobilité professionnelle et une plus grande capacité d\u2019adaptation à un marché du travail en constante évolution.r i * S orienter vers I avenir, c\u2019est se former aujourd'hui aux métiers en expansion.Si vous désirez obtenir une brochure complète sur les programmes de formation professionnelle, communiquez avec la Commission de formation professionnelle de votre région ou retournez le coupon ci-dessous.\t_\t~\tI .o .INFORMÉ- «sasîsSskss5\u2014^ la brochure Retourner a.a cantons-de-1 Est ^rîTv^-Quatr.^ fw,O.OOM '.Q\u201ceMC: 569-9761 t i Nonn Adresse Code posta' LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 19 MARS 1985 A S Le programme Berges Neuves défendu avec éloquence par le comité CHARMES par Gilles Fisette SHERBROOKE \u2014 Il est possible de procéder à l'aménagement des berges des rivières sans pour autant altérer irrévocablement le milieu naturel.Le projet de loi 6 intitulé loi modifiant diverses dispositions législatives pour favoriser la mise en valeur du milieu aquatique, vise à permettre aux municipalités d'ètre les maîtres d'oeuvre du programme Pour le comité CHARMES et la région de Sherbrooke, l'enjeu est de taille puisque du programme Berges Neuves découlant de ce projet Le Comité d'hygiène et d'aménagement des rivières Magog et St-François, mieux connu sous le nom de comité CHARMES, dans un mémoire depose devant la commission parlementaire sur le projet de loi 6.s'est porté à la défense du programme Berges Neuves en tenant une position différente de celle de la Fédération québécoise de la faune de loi, dépend la réalisation d'un projet majeur défendu lors du Sommet socio-economique de l'Estrie et grâce auquel près de 2 millions $ seront consacrés à l'aménagement des berges des rivières Magog et St-François Pour le comité CHARMES, l ex- rérience fort éloquente veeue par organisme témoigne de la possibilité de naviguer au sein de l'appareil municipal et de créer un climat favorable au développement harmonieux des ressources riveraines Dans le mémoire, on souligne que le comité CHARMES, par son implication et sa persévérance, aura contribue à établir une volonté politique positive en regard de la récupération des usages des cours d'eau \"La philosophie de nos services municipaux est basée sur des valeurs véhiculées par le comité CHARMES à l'effet d'être soucieux de notre patrimoine écologique \" ajoutent les auteurs du mémoire.Le projet défendu au sommet socio-économique préconisé l ame-nagemenl des berges du secteur de la rivière Magog situé entre les barrages Paré et Paton et du secteur des golfes entre le barrage Paton et la rivière St-François Autre appui Le même jour, le Comité d'as-sainissement du bassin de la rivière St François a joint sa voix au comité CHARMES et dépose un mémoire en laveur du projet de loi 6 Ce comité explique que la concertation des organismes préoccu- pes par l'amelioration de l environ nement aquatique et les municipalités du bassin de la rivière St-François apparaît possible dans le contexte de l'amenagement et du nettoyage des berges 11 declare que le projet de loi doit permettre aux municipalités d as sumer leurs responsabilités à l'egard de l'environnement aquatique tout en s'adjoignant les services des organismes du milieu dans l'élaboration des plans d'aménagement et la mise en oeuvre des travaux Il ne fait jamais trop froid L an dernier' selon la Régie de l'Assurance automobile du Québec pour les exhibitionnistes\tBeaucoup moins de motocyclistes SHERBROOKE iPSJi - Même si le printemps et l\u2019été demeurent les saisons les plus propices aux crimes d'ordre sexuel, la police municipale de Sherbrooke a enregistré cet hiver un grand nombre de plaintes concernant des actes indécents.11 s'agit surtout d'exhibitionnistes, c'est-à-dire d'hommes qui baissent leur pantalon et se masturbent en public ou encore de conducteurs qui se promènent dans leur véhicule et commettent des gestes indécents après avoir attiré l'attention de piétons, des femmes ou des enfants.Il y a même un curieux de numéro qui hante le quartier est de la ville.Le visage caché sous un bas nylon, à demi-vêtu de lingerie, soutien-gorge et petites culottes, l'individu en question se tient dans les fonds de cour, attire l'attention de témoins et s'adonne à des attouchements ou encore à des actes indécents.Les enquêteurs éprouvent plusieurs difficultés à éclaircir ces délits, surtout parce que les victimes.souvent surprises de ce qu elles voient, oublient de prendre une bonne description du visage du suspect ou encore, puisque plusieurs se servent de leur voiture, de noter le numéro de la plaque d'immatriculation.\u201cPour nous, ce sont là des indices infiniment précieux\", de dire le sergent Marc Chatelois.de la division des enquêtes criminelles de la police municipale.Quand le sergent a tenu ces propos, il avait devant lui sur son bureau un nombre impressionnant de plaintes pour actes d'ordre sexuel.Il notait justement que, sur plusieurs déclarations de témoins, on retrouvait peu d'éléments permettant de retracer le suspect.\"Il serait important que les gens développement le réflexe d\u2019enregistrer des détails touchant la physionomie du suspect ou.mieux, le numéro de plaque de la voiture.\u201d Le sergent Chatelois a reconnu que le nombre de plaintes touchant les actes indécents et l'exhibitionnisme était fort élevé pour cette période de l'année qu est l'hiver.victimes d'accidents qu'en 1983 SHERBROOKE (PSJ) \u2014 En 1984, de tous les usagers de la rou- Des statistiques compilées par la te, seul le nombre de victimes motocyclistes montre une diminu- Régie de l'assurance automobile du tion, à savoir de moins 20,2 pour cent, par rapport aux statistiques Quebec révèlent que 130 usagers de de l'année précédente, alors que les victimes occupant un véhicule\t,«ntr«r!^Unnnr de promenade ont connu la plus forte augmentation avec 10,8 pour yannee 198,^ s01, une diminution de cent-\t33 victimes.FAITS DIVERS \u2022 Le livreur n\u2019était pas au courant SHERBROOKE (PSJ) - Un livreur d'huile à chauffage a sans le vouloir causé bien des embêtements aux locataires d'une maison à deux logements, située au 29-31 de la rue St-Jean Baptiste, hier matin.vers 9 h.15.Passant dans le secteur pour sa tournée habituelle de livraison, l'homme a stoppé devant la maison de la rue St-Jean Baptiste puis a installé le bec dans le tuyau propre à recevoir le mazout et a mis la pompe en marche avec le résultat qu'une trentaine de gallons d\u2019huile ont enveloppé le plancher du sous-sol avec tout le dégât et la senteur que l'on peut imaginer.C'est que.entre la dernière livraison et celle d'hier, le propriétaire des lieux avait change de combustible, préférant le gaz naturel à l'huile à chauffage.Le livreur a stoppé la pompe dès qu'il a constaté l'absence du sifflement émis ordinairement par un avertisseur relié au réservoir d\u2019huile.C'est le sifflement de l'avertisseur qui indique au livreur si le réservoir est plein ou non.Sekr, les informations que l\u2019on possédait hier, le distributeur d\u2019huile à chauffage n'aurait pas été avisé de la conversion du système de chauffage avec le résultât que l\u2019on sait.Les pompiers de la caserne 4 ont été dépêchés sur les lieux Les sapeurs ont utilisé pas moins de cinq gros sacs de matière absorbante pour récupérer l'huile.Les dommages se limiteront au nettoyage des lieux, ce qui n'est pas une petite affaire.Les pompiers sont demeurés sur les lieux durant près de 90 minutes.t JF 4 \\ (Photo La Tribune) L'an dernier, 47 motocyclistes ont perdu la vie puisaue 70 motocyclistes avaient péri dans des sur les routes de l'Estrie.L'année précédente accidents de la circulation, avait été marquée par une véritable hécatombe Par ailleurs, le nombre de victimes occupant un véhiculé de promenade s'élève pour 1984 à 721 contre 651 pour 1 année précédente, soit une augmentation de 70 victimes.Les chiffres compilés par les spécialistes du Bureau de la sécurité routière de la Sûreté du Quebec de l'Estrie tracent également une ten dance semblable aux statistiques provinciales puisqu au cours de la dernière année six motocyclistes ont perdu la vie sur les routes de l\u2019Estrie contre 10 pour l'année 1983 On retrouve un tableau semblable pour les motocyclistes blessés dans des accidents.En 1984.167 motocyclistes ont été blessés dans 156 accidents contre 194 dans 159 accidents, l'année précédente.Cependant, les statistiques provinciales et les statistiques estrien-nes viennent en contradiction au sujet des victimes de la route occu pant des véhicules autres que des motos car.là aussi, il y a eu diminution et importante En Estrie, en 1984.40 accidents ont causé la mort de 47 usagers de la route contre 59 accidents pour 70 victimes en 1983 Les six accidents de moto sont exclus de ce chiffre.C\u2019est donc dire que l'Estrie a une bonne performance sur les deux tableaux.tant dans la diminution des victimes d'accidents impliquant des motocyclettes que pour ce qui est des victimes voyageant dans d'autres types de véhicules.Après avoir vu leur prime d'assurance augmenter de façon spectaculaire après l'été 1983 particulièrement catastrophique pour les motocyclistes, les usagers de la moto se mettront-ils à rêver de baisse ou d'ajustement La création électronique d'une agence de vente du porc remise a plus tard \u2022 Violent incendie à Asbestos SHERBROOKE \u2014 bec.communiqué dif-La Fédération des pro- fusé pour faire le point sur ce dossier qui est en branle depuis maintenant quelques mois.ASBESTOS (YR) \u2014 Un violent incendie a ravagé une maison de trois logements, dimanche, à Asbestos.forçant les locataires à se trouver un gîte ailleurs.Le feu a pris naissance au sous-sol de la maison, propriété de Mme Constance Hamel, au 196.rue Man-ville ouest, à Asbestos, aux environs de 13 h.50.C'est Mme Constance Hamel qui a été incommodée par la fumée et qui s'est immédiatement rendue chez un voisin pour alerter la brigade des incendies Cependant, le feu avait déjà une forte avance sur les pompiers, qui durent travailler d'arrache-pied pour empêcher le feu d'atteindre l'un des trois logis, occupé par Mme Jeannine Hamel, la fille de la propriétaire de la maison.Ce logis fut cependant abi-mé considérablement par la fumée.Le logis de Mme Constance Hamel et celui qu'occupaient M.et Mme Alain Gélinas furent cependant gravement endommagés par le feu.qui n'a pas ménagé les meubles et autres objets qui s\u2019y trouvaient.Fort heureusement, tous les locataires ont réussi à quitter la maison à temps et personne n'a été blessé ou incommodé par l'incendie.M.Nelson Raymond, directeur du service de la police et de la brigade des incendies d\u2019Asbestos.a souligné que le feu a été causé par une défectuosité dans le système électrique ou dans le svstême de chauffage.Une enquête plus approfondie.sur les lieux, hier, devait permettre d'établir la cause exacte de l'incendie.Les pompiers d\u2019Asbestos durent lutter pendant quelques heures contre le feu.avant de pouvoir réintégrer leur caserne.ducteurs de porcs du Québec a décidé de ne pas soumettre immédiatement.en assemblée générale spéciale, son projet de réglementation concernant Au cours de ces derniers mois, la Fédération a entrepris une série de réunions d'infor- la mise sur pied d'une mation visant à présen-agence de vente élec- ter le projet à l'ensem-tronique du porc d a- ble des producteurs de battage.\tporcs du Québec.L\u2019é- C'est ce qui se dé- chéancier des réunions gage d'un communiqué d'information dçs 12 émis.hier, par la Fé- syndicats se terminait dération des produc- durant la première se-teurs de porcs du Qué- maine de mars.Bien que le projet ait reçu l'appui d'une majorité de producteurs, la Fédération des producteurs de porcs du Québec estime opportun de faire le point sur ce qui se dégage des réunions d'information tenues auprès des producteurs.de sorte qu'il a été décidé de ne pas soumettre, dans l'immédiat.le projet de réglementation en assemblée générale spéciale, précise le communiqué.Cette décision est motivée par l'importance que revêt un tel projet pour la mise en marché du porc au Québec Egalement, la Fédération estime important que le projet puisse, des le départ-, bien fonctionner et elle considère primordial que les producteurs de toutes les régions du Québec aient une parfaite compréhension de ce nouveau mécanisme de mise en marché qu\u2019elle est en train de développer.\"Plus que jamais \", maintient encore la Fédération.il faut que les producteurs de porcs du Québec s'occupent de leur mise en marché surtout si l'on songe à l'accroisse- pour 1986, aux menaces qui planent sur nos marchés d'exportation et à l'instauration possible d'un programme d assurance-stabilisation tripartite basé sur les prix du marche plutôt que sur les coûts de ment de la population production provin américaine prévue ciaux Porte-à-porte réglementé à East-Angus EAST ANGUS - En vertu d'un règlement adopté dernièrement par le conseil de ville d\u2019East Angus, toute personne ou organisme qui souhaite faire de la solution adoptée par le conseil.Le coût d'émission du permis sera de 100 S mais, moyennant certaines conditions, les organismes sans but lu- porte devra au préala-b) ' un per- Tentative de suicide ASBESTOS ( YR > \u2014 La vigilance des policiers municipaux d'Asbes-tos a permis d éviter qu'un détenu réussisse à se pendre dans sa cellule, au cours de la tin de semaine.Un individu dans la quarantaine.d\u2019Asbestos.qui avait été arrêté comme suspect à la suite d'une introduction par effraction dans un domicile, a tenté d'utiliser une couverture de laine, laissée aux détenus pour se couvr.r, en cellule, pour mettre fin à sa vie.Un policier de faction au poste de police, en effectuant une ronde de routine, s'est rendu compte que le détenu avait attaché la couverture aux barreaux de sa cellule et que tout était prêt.Le policier est rapidement intervenu et le suspect a été conduit au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke où il est traité.Le quadragénaire n'a pas caché au policier qu il voulait s'enlever la vie L'incident s'est p, aduit aux environs de 21 heures, dans la soirée de dimanche.L individu venait d'être surpris par les policiers, au moment où il venait de s'introduire par effraction dans un domicile d\u2019Asbestos.sollicitation ou vendre cratif pourront être des produits de porte à exemptes de ces frais.Ils devront cependant détenir un permis pour faire de la sollicitation.Le règlement fixe également les heures pendant lesquelles la sollicitation est permise île demander mis à la Ville.Le permis ne sera émis par le secrétaire-trésorier qu'à la suite d'une ré- et il prévoit des sanctions à l'endroit des contrevenants.Le maire.M.Roland Brousseau.a expliqué que le règlement visait les non-résidents qui font du commerce à East Angus.Il a pour but de rétablir un certain équilibre entre eux et les commerçants locaux.Il permettra aussi de contrôler les gens qui font de la sollicita- tion.Ainsi, les laitiers, livreurs de mazout et autres marchands itinérants devront dorénavant être munis d\u2019un permis municipal.M.Brousseau ne croit pas que la Ville ait des difficultés à faire appliquer le règlement.malgré les informations selon lesquelles une législation semblable a dû être retirée dans une municipalité voisine.Echanges sur les habitudes de vie RICHMOND (GM) ration avec la Commis-\u2014 Le CLSC du Val St- sion scolaire régionale François invite cordia- de l'Estrie.Les prin-lement la population de cipaux thèmes abordés la région environnante seront les suivants: de Richmond à une sé- facteurs influençant la rie de huit rencontres santé-alimentation, portant sur la santé et exercice physique, traies habitudes de vie.vail.environnement.accidents domestiques.Ces rencontres sont stress, relaxation et ta-organisées en collabo- bagisme.Lors de ces rencontres.il y aura projection de films, remise de documentation inhérente au sujet abordé et.de plus, des conférenciers seront invités pour la présentation des thèmes suivants exercice physique, relaxation et environnement.Les rencontres auront lieu le mardi, à 19 heures, au CLSC de Richmond.Les frais d\u2019inscription sont de 18 S par personne Les gens intéressés à s'inscrire peuvent le faire en communiquant avec Mme Frances Gallagher au numéro de téléphoné 826-3781 \u2022 Il était moins une.ASBESTOS (YRi \u2014 Les policiers municipaux d\u2019Asbestos ont sauvé de justesse une jeune femme qui avait tente de s enlever la vie en absorbant une dose massive de médicaments.L'incident s est produit aux environs de 17 heures, dimanche.La police municipale avait été alertee au téléphone par un infor- mateur qui s inquiétait de l'état d esprit de la jeune femme et des propos suicidaires qu elle tenait.A l'arrivée des policiers au domicile de la victime, la jeune femme était dans le coma Les membres de la force constabulaire ont appelé aussitôt les ambulanciers qui l'ont transportée au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke où elle est gardée sous observation Les anciens résidents de St-lsidore d'Auckland invités à donner signe de vie ST-IS1DORE D'AUCKLAND \u2014 Dans le cadre des activités entourant le 75e anniversaire de fondation de la municipalité de St-lsidore d Auckland.le comité affairé à la préparation de l'album-souvenir adresse une invitation aux anciens résidents de l'endroit.sables ont peut-etre négligé de contacter certaines personnes, dont les familles pourraient figurer dans le livre Par oubli, les respon- Les personnes inté- ressées a reserver un espace sont priées de composer sans délai le numéro 658-3602 et de demander Laurette pour informations 90 SS-\"*» s1469 Modulaire 5 mex Choix de couleurs Mobilier de chambre lOmcx.fini gris Photo non conform») A 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 19 MARS 1985 [METRO] Alimentation 6TR01 AGRANDISSEMENT 1985 du 18 au 23 mars 1985 Il n\u2019est \u201cJA\u2019METRO TARD\" POUR FAIRE DE BONNES ECONOMIES \u2022fin\tf %\t**\t' >\t¦*.9\u2019 t VOUS ATTENDENT CHEZ ALIMENTATION COOKSHIRE INC.: \u2022\tMagasin agrandi et rénové à 100% \u2022\tVaste gamme de produits d'épicerie, boulangerie, laitiers, surgelés, etc.\u2022\tViande de qualité Cat.A Boeuf Mérite sous la responsabilité du gérant Hugues Blais \u2022\tChoix et fraîcheur Jardin Mérite, qui relèvent de Luc Guillette, gérant \u2022\tProgramme Metro Stop et spéciaux supplémentaires en magasin \u2022\tService personnalisé \u2022\tVaste stationnement \u2022\tMini-tirages en magasin dès mercredi \u2022\tCafé et beignes servis gratuitement \u2022\tSuper dégustation de charcuteries Lafleur \u2022\tAMBIANCE DE M.Berthier Martel, prêt à vous accueillir avec la bonne humeur et l\u2019enthousiasme qu'on lui connaît.m 1 M.Berthier Martel, son assistant Jean-Marc Fortier et toute l'équipe vous accueillent avec le sourire.D\u2019ANTAN - *\tPommes de terre du Québec, 20 Ib *\tPepsi-Cola, 750 ml, Diet ou rég.*\tBologne Latleur *\tTide, 6 litres 115, Principale, Cookshire ; ¦ w 875-5455 v * \\ *¦ £*»- \u2018 < METROl Wl Un intérieur spacieux, des étalages attrayants, tout cela pour une clientèle satisfaite.Sanibec Sherbrooke 715.rue Rand Sherbrooke.Qué.rniibsr Roger Bergeron Directeur (819)562-1561 LU LéGUMéRIé Forme Jean Peut O«onoe et Frie préparation te legwmea Cookshire (Québec).JOB 1 MO.(819)875-5477\tRés (819) 875-3195 Béton Aimé Côté Ltée 334.Queen.Lennoxvile.Qué.JIM 1K9 (819) 569-9916 FELIX GAGNON Entrepreneur \u2022\tjoints de gypse «L \u2022\tplafond décoratifs \u2022\tstucco et peinture 50.rue Principale.Cookshire.875-3869 mBrnti Félicitations! VITRERIE SHERBROOKE me Quincaillerie d\u2019architecture Sherbrooke Inc.1015, Galt est.Sherbrooke\t565-7700 ON APPUIE VOTRE ENTREPRISE \u2014 Le Conseil provincial des affaires sociales du Syndicat canadien de la fonction publique promet d'en surprendre plusieurs, d'ici a une semaine, quand il rendra public un dossier noir sur la qualité des soins et des services de santé au Québec Parmi les cas cités se trouvera celui du Foyer Joseph-Denvs de Trois-Rivières qui a été l'objet, en fin d'année dernière, de 18 recommandations correctrices de la part d'un comité paritaire où était représenté le ministère des Affaires sociales du Quebec Les 93 employes syndiqués de l'établissement s'étaient plaints d'être surchargés de travail alors qu\u2019ils ont à s'occuper de 125 bénéficiaires.Le directeur du lover public.Maurice Dallai-re.avait 90 jours pour apporter les correctifs.Ce délai a pris fin le 28 février sans que la situation ne change.M.Dallaire est actuellement en vacances si bien qu'il a été impossible d'obtenir des explications.Il aurait déclaré précédemment, indiquent les syndiqués.qu'il n'avait pas le budget nécessaire pour appliquer les recommandations.\"Il y a quelques an- nées, à l'ouverture des foyers d'accueil, la clientèle était moins lourde.Les gens ont vieilli et sont devenus moins autonomes.Il faut les faire manger, les amener aux toilettes, leur donner un bain \", a noté la présidente du syndicat local Lorraine Hélie.Pour Marcel Parent, conseiller syndical, il importe d'éliminer les heures brisées, c'est-à-dire des horaires de travail allant, par exemple.de 8 heures à 12 h.30 et de 14 heures à 17 h.15.M Parent soutient que ces horaires brisés ont pour effet de laisser les bénéficiaires sans aide suffisante, à certaines heures Le comité provincial de bien-être ne suggérait pas d'éliminer Tes heures brisées mais de prendre les moyens nécessaires pour en minimiser l'utilisation M.Parent admet que le problème fondamental est le manque de ressources.Si on embauchait six ou sept travailleurs, les problèmes de tâche pourraient être réglés.Le syndicat n écarté pas le recours à l'injonction pour obliger la direction du foyer de Trois-Rivières à apporter les correctifs suggérés par le comité provincial de bien-être.En conférence de presse hier, les syndi- qués ont surtout insisté sur les piètres services que reçoivent les bénéficiaires: peu d'exercice.peu de conversa- tions avec le personnel, peu de surveillance, manque de sécurité et horaires de repas et de coucher rigides.MONTREAL (PC) - L'Office des droits des détenus s'inquiète des rumeurs de démantèlement de la Sûreté du Québec.Selon l'organisme, ces rumeurs cachent les véritables intentions du gouvernement, celles de mettre sur pied un service de police intégré qui relèverait d'un ministère de l'Intérieur et qui serait aussi responsable de la sécurité de l'Etat.L'Office soutient que le gouver- nement envisage en ouelque sorte de créer une police politique.L'Office rappelle qu'il avait déjà lancé un cri d'alarme contre la création d'un service de police intégré Tan dernier lors des événements qui ont suivi la fusillade du motel Châtillon, à Rock Forest.\u201cA notre avis, une réforme en profondeur du système judiciaire québécois ne peut se faire sans une consultation démocratique\u201d, précise l'Office dans un communiqué.Forum international compromis MONTREAL ( PC i formé de cinq organis-\u2014 Un regroupement mes de jeunes Québé- Coup d'oeil.sur le Québec \u2022\tPermission refusée QUEBEC ( PC i Radio-Canada ne pourra présenter à ses téléspectateurs les séquences dramatiques de la bande vidéo tournée lors de la fusillade du 8 mai 1984 à l'Assemblée nationale.Le juge André Gervais a accepté de se dessaisir du dossier en accueillant une requête en irrecevabilité présentée par le procureur de l'Assemblée nationale.\u2022\tPlainte rejetée QUEBEC i RC i \u2014 Le Conseil de presse vient de rejeter une plainte portée contre un animateur radiophonique qui avait dit que la femme est le chef-d'oeuvre de Dieu surtout lorsqu'elle a le diable au corps Le Conseil de presse a refusé de porter un blâme contre l'auteur de ce point de vue.l'animateur Louis-Paul Allard de CKAC.en dépit d'une plainte d'un auditeur qui jugeait ces propos insultants et sexistes \u2022\tPoids contrôlé MONTREAL i PC ) \u2014 La majeure partie des régions habitées du Québec est, depuis hier, considérée zone de degel par le ministère québécois des Transports En période de dégel, les transporteurs routiers doivent respecter des limitations concernant le poids des véhicules et de leur chargement, afin de réduire les dégâts printaniers aux routes \u2022\t474 mises à pied MONTREAL \u2018PC) \u2014 La compagnie Canadien National a annoncé lundi la mise a pied de 474 travailleurs Ce sont les ouvriers des ateliers de réparations qui seront les plus touchés, avec 96 mises à pied a Montréal.96 à Winnipeg et 48 à Moncton Les autres mises a pied affecteront des travailleurs de l'entretien des voies ferrées et à la signalisation \u2022\tFraude de 350,000 $ MONTREAL (PCt Un Canadien d'origine roumaine vient d'être reconnu coupable d usage de faux, de complot et d une Iraudc de plus de 350,(XK) S.commise contre la Caisse populaire Saint-Robert, a Montréal Miche! Buruina a cependant été acquitté sous deux autres accusations: complot pour vol et vol.C'est le 18 avril que ses avocats feront leurs suggestions sur la sentence dont il écopera.cois a toute la peine du monde à obtenir le financement nécessaire à la tenue, en août, d'un forum international réunissant 220 jeunes représentants d'organismes de tous les coins du monde afin d'initier un réseau de communication Le projet a été présenté en août dernier au secrétariat québécois de l'Année internationale de la jeunesse qui ne Ta pas retenu mais Ta acheminé au ministère des Relations internationales, dirigé par M, Bernard Landry.qui s'est montré fort intéressé.Du côté du gouvernement fédéral, le projet a été jugé utopique en décembre quand il a été analysé par des fonctionnaires du ministère de la Jeunesse dirigé par Mme Andrée Champagne.C'est ce qu'a indiqué hier en conference de presse la présidente du conseil d'administra- tion du Forum international des jeunes.Julie Morency.Devant cela, le ministère québécois des Relations internationales est venu à la rescousse des jeunes et leur a accordé 5,000 S pour qu'ils développent leur projet de façon à le rendre plus acceptable.Le ministre Bernard Landry versera les 120,000 S réclamés si le gouvernement fédéral contribue pour une somme équivalente par le biais d'Emploi et Immigration.l'Agence canadienne de développement international, le secrétariat de l'Année internationale de la jeunesse et le secrétariat d'Etat Pour Julie Morency il faudra que son groupe soit fixé d'ici à la fin de mars à défaut de quoi le projet serait en péril Au ministère des Relations internationales, un porte-parole croit que la date ultime est le début du mois d'avril.Commodore fonce MONTREAL (PC) \u2014 Les consommateurs n'hésitent pas à débourser davantage pour un ordinateur aux possibilités plus grandes et la compagnie Commodore a l'intention de tabler là-dessus avec deux nouveaux modèles, le Commodore PC10 et le Commodore 128 Le président de la compagnie, M Alfred Duncan, a annoncé lundi que l'entreprise mettra bientôt sur le marché deux ordinateurs utilisant les systèmes d'opération IBM et Apple \u201cIl v a une régression dans le marché des ordinateurs de bas de gamme\u201d.a déclaré M Duncan Aussi la compagnie prévoit-elle pénétrer le marché des ordinateurs de haut de gamme avec ses deux nouveaux modèles.Le PC 10 est un ordinateur compatible avec IBM intégrant la technologie Hvperion développée par la compagnie montréalaise Comterm Le Commodore 128 peut prendre les 6.000 programmes du Commodore 64 plus les 2.000 programmes CP-M existants conçus pour Apple.Kaypro et autres appareils utili- sant le CP M Le 20 mars, journée nationale d'action pour le droit de négocier, ça concerne toute la population du Québec.Demain se tiendra une journée de mobilisation générale qui pourrait influencer les conditions de travail de tous les salariés de demain.Cette journée nationale d'action a été mise sur pied par la coalition pour le droit de négocier qui regroupe 19 organisations syndicales.Dans tous les milieux de travail, les employés du secteur public et para-public prendront divers moyens pour convaincre la population de l'importance de négocier l'ensemble de leurs conditions de travail.Entre autres, ils feront signer des pétitions en faveur du droit\t^ à la négociation.À vous aussi, on demandera de\t_** *»£**** signer ces pétitions.Ÿo O*® C01 Parce que tout ce que le gouvernement décide pour ses 366 000 employés du secteur public et parapublic aura des répercussions sur l'ensemble de la population.sur vous! La qualité des services gouvernementaux que vous recevrez dépendra du résultat des négociations en cours.Si vous tenez à ce qu'on améliore le régime de négociations dans le secteur des services publics, un secteur qui vous concerne tous, signez avec nous: oui à la négociation! SYNDICAT DES FONCTIONNAIRES PROVINCIAUX DU QUÉBEC.M®mbf® d® ki coolrt'on pouf I® drort d® négocier "]