Le Franco-canadien, 5 juillet 1883, jeudi 5 juillet 1883

[" = 7 VOL XX1¥.Np, 4 M.I.P.Genest, le taillear EDITION \u20ac \u2014 EK GABRIEL MARCHAND, Rédarteur-en-chef FRANC artistique est attaché à notre établissement SEMI-QUOTIDIENNE Langelier & Decolleacr PPT TTT \u2014 O-CANADIEN Public a Sf-Seau d'Aberville, Canada, I.BOURGUIGNON, Propriétaire.Jeudi 5 Juillet 1883 - FONDE LE ler JUIN 1860 GRAND AVANTAGEA VENDRE Une winguitique propriété « itube à 4 milles de le visio ve Bt-Jerome, contenant 160 arpents de terne, Jout 64 de largenr sur 29 de proloudeur, wee watson, grange «Lau tres dépendsuces dessus construilen.Couditious trés fuciles, Pour plus suiples intor- tions e'adreuser nu en B, LAHOCQUE BL.Jean P.Q.St.Jean, 5 wai 1883.IMPRIMERIE ou Franco - - Canadian Rue:Champlain, vis-à-vis la PLACE DU MARCHÉ.onu MO 00001 Tor tes euttes d'inapremions en Francais et en Anglais Banques, Cours, Bureaux inone Commerciales et ustrielles.a June soy CHEQUES, BILLETS, EN-ThTE DE LETTRES, BORDEREAUX, CIRCULAIRES, EN-TETE DE COMPTE, CARTES D'AFFAIRES, CARTES DE VISITES, LETTRES FUNERAIRES, ENVELOPPEs, ETC, ETC, ETC, Formules d\u2019en emont d\u2019Institutour.BLANCS GREFFIERS, AVOCATS, NOTAIRES, HUISSIERS Etc, Elec AFFICHES, PROGRAMME, ETC, ETC, FFC.FACTUMS, ETC., ETC.Exéoution prompts, élégante et à bongmarohé.\u2018Toute commaude envoyée par la Poste, ou autrement, sera exéculée immédiatement.LA VELOUTINE CH.FAY Esl une poudre de ris apécia- 1\u20ac préparée en Bismuth, par conséqueut d'une aution ne lutaise pour la peau.Elle eat invinible, imps ja ble et adhérente et donne nn teint Pralcheur et Trauape- CH.FAY 9, RUE DE LA PAIX A PARIS Avis an Commerce Français M, Maiher, 16 rue de 1a Grange Hatelière paris eut le soul agent pour Parisot is France ent escinatvensent stitorisé à recevoir lew abortnensents Al es Annoneen pour ie FRANCO sévapiene 1, BOUNOUIGNON.PARADIS & CHASSE AVOCATS 88, Rue Jacques Cartier.5.Paradis, P.À.Uhassé Qui vera à St.Jeau à partir du 26 compters 4,300 SOLDATS Et à l'uccasion de leur arrivée M.Ed.Arpiu vient de recevoir UN STOCK EPOUVANT «BILE D'argenterie De Rideaux en lode De Tapisserie Puotalons à Lain Pipes en bois Moulure pour cadres Partes-nionnais Articles de Hbrairie Cuoid [Rogere| Jeux «de croqueis Ligne et haiseçous Manche de ligues Albina ete.Peignes roud en acier Soie à broder, brail ete, Buse balls Fout balls \u201d ete, «te.Papeterie, lonten enpèces aprlerie, Lontes pèc: he, dc ko.Paniers de toules rortes CHALOUPES A LOUE CHEZ EDOUARD ARPIN ST.JEAN P.@- A HANUFACTURIER BT IMPORTATEUR DE ET SITS DI SALON DE TOUTES SORTES Rue Richelieu, St.Jean, P.Q.M.Chagnon à le plus grand aærortiment de meubles de la ville de St Jean [I a aussi 'svaniage de manutacturer une graude partie de ses meubles, ce qui sui donne l'avantage de vendre a meilleur marché que n\u2019importe qui dann St-Jean, et ménie à Montréal.Gadres et moulures pour Images Duns lon deniers guûta et à des prix excessivement bas, Asrorliment complet et varié de CERCUEUILS EN BOIS OU EN FONTE M.Chagnon a auski en ua possession un magnifique COMBELSA RD pour l'utilité du public & des conditions raisonnables.UNE VISITE EST SOLLICITÉE.M.Chagnon vient de transporler son stock complet de cerceuile et de meubtes, ete, au numéros 37 & 39, bloe Done, rue Richelieu.0.CHAGNON.Livres de prières | Les plus belles étoffes Frauçaines, Anglaisen, Amérieaines et Canadiennes pour les saisons du Printemps et de P'Été viennent d\u2019être reçues chez O.G.CLÉMENT MARCHAND-TAILLEUR NO.80, RUE RICHELIEU, Au Bloc Brennan SAINT - JEAN, P.D.Toutes commandes pour HABILLEMENTS qui lui seront confiées seront exécutées d\u2019après les dernières nodes et PAR DES TAILLEURS DE PREMIÈRE CLASSES.GRANDE VENTE A Pentrepot de hardes faites.\u20140 nécessnice de réduire mon ssrorliment «de weeds ei étofles en laine, Jugeant qu'il est v du dit stock au puix coûtaut et dana certnine can, plun ban que le je vais vticir nue partie prix coûtent, Habillement de tweed tout laine à 910.13 | Habillementa noir en laine 915.18 « w 1 .\u201c zib | 1822 \u201c \u201c \u201c41 «\u201c « \u201c 20.25 \u201c \u201c \u201c1618 Tou-en cer marchandises sont (aillées es clresaées dans Jen derniers avec des fournitures qui ne tacheront pan les éloitra, Co 2, Je m'aperçuis Que Je ne puin pas garder de stock mort et nuin décidé à le reduire ai Je puis le faire en le vendant à bas prix, Hâtez-voua de venir juger pour vous mêtnies Lien élofien Mansienta seront réduits dana ks même propurtion.Tont-e ces war- chandisen aout étiquetées avec le prix de chacue habit, de sorte qu'une personue ne peut paper prius chier qu\u2019un auLre et tout le monde ent antivfait.97.Rue ltichelieu, St-Jean P.Q.Hémorroide - Symptômes et guérison.Len epmplômes sont la moiteur, travepi- ration, forté détua: ges augaientée en nt, trés déragréable it peodant 4.On dirait den guépes entrant et sor- No.44, RUE ST-JAOQUES sent du Het Les parties privées sont ien + nelque fois ailectées.Ni on néglige len Repuémente à St-Jean les compagnie | Soyons à preudre pour les faire «disparaître premi Pope eu 78,000,000.il peut en enter rave insu ç : niente.L'C $ 8» Royal de Liverpont «+ Loudres.est un soude \u201cae et es De même à : i ur deriren, démaugeaisone, humeurs, North, Britiah, unl Mercantile de Londres Pate demerits Eyripeies, Newman Toon iy of Too Londos.de la barbe, isches et toutes len maladies de Commercisl Union Company de Lomidren, lv peau.Swot par alte pour 00 seme: luplrial- Londres D EVATNR à om Philadelphie Par ire ' .Laucaeb Manchester.En vente chez les pharmaciens.E.C.KNIGHT AGKNT GENERAL D'ASSURBANCI, Bu-Joan, 14 juin 1881 14 juin 1888.e LOUIS BOUSQUET Manufacturier et Marchand en grus et en détail de BOIS de SGLAGE De toutes épaisseurs, largeurs et qualités, préparé où brut, tel que lattes, bardeuux, ROIN DE CHARPENTE En pin, épinette, pruche, &e, &e BOIS FRANCN De loutes sortes à des prix modérés MIENUISERIES Portes, châsnis, jalousies, cadres, planchers , plinthes , moulures, ainsi que tous autres ouvrages en menuiserie de toutes dimensions, exécutés avec soin ct promptitude.AUX RICHELIEU Près du chemin de ter SAINT-JEAN, P.@Q CHEMIN DE FER DU SUD SOUTH EASTERN LIGNE L'AIR DE MONTREAL À BOSTON =a - asia - Commengant le 6 Novembre 1882, Départ des trains comme soi : Départs pour le Sud.Départ de Montréal à 9.00 A.M.Weel-Faruham 4 1088.Express du Jour, pour New Port, SI, Johusbuty, Portland, Concord, Nashua, Boston el tous les points de la Nouvelle An gleterre.Départ de Montréal à 5.00 P.M.West Farnham à 640.Train local pour Stantead, Waterloo, Bedford, Stanbridge, Frelighsburg el toutes les stations intermédiaires avec ruc- cordement directe avec le l\u2019assump- sic pour Sprivglield el Lous les points sur la Ligue du Connecticut River, Départ de Moutréul à 6.80 P.M, Wiest Farnham à 810 Express de nuit pour Boston vi lous les poiuls de la Nouvelle Angleterre.(Ge train w'urrête qu'aux principales stations) Départs pur le Nord.Express de nuit de Bostoi, part de West Farnham a 7.15 A.M, arsive à Montréal à 845 A.M.(Cs train n'arrête qu'aux principales stations.) Train local de Slauslead part de West Farnham à 9.00 A.M.arrive à Montwal à 10.46 A.M (les lundis exceptès.) Express du jour de Boston part de West Farnham à 740 P.M.aciive à Montréal à 9.10.l.M.Ghars parloirs sur l'express du jour et chars dortoirs Pullesne sur l'express de nuit, a Raccurdements fails a Mont réul avec les Lrains pour Québre, Otlawa eb avec les trains de l'Ouest.Tous les trains sont réglés d'après l'heure de Montréal.BRADLEY BARLOW,\u2019 l'rés.el Gérant-général.T.A.MacKINNON, Anmistant-gerant, H.A.ALDEN, Surinleudant.AUX VOYAGEURS.Pour renseignements quant aux moyens & prendre atin de voyager à bou marché dann toutes len partien du Canada ot iden Etate-Unin, n'sdreacer a Jos.TÉTRAULT Agent pour St-Jean ot ses environs Ne, 100, Rue Champlain, ST-IKAN, P.0.M.Tétrault porters une attention toute particulière mux intornmtions demandées.A.N.CHARLAND\" AVOUAT.BURKAU 1\u2014En facegln Palais de Jus itoe, Bt-Jesu.Si-Jean, 12 dée.1881, REVUE EUROPEENNE.FRANCE, La lois sor la réorganisation de la magistrature a été volee par la Cham bre des députés nprès deux semaines de disctission, et portée au Sénat qui la diveutera à son tour, et l'amendera sûrement, malgré les recommandations expresses de la République française, recommandations que n'ue- ceptent ni le Temps ni le Journal des Débats.Ger deux organes très accrédités de lu presse française deman deuticy nouveau débat, un débat sé.vieux, qu'ils croient nécessaire dans l'intérêt même du gouvernement, Hspérous done que cetto loi, principe de l'arbitraire le plus absolu, sera refaite el remaniée couplèle ment Dans la séance de jeudi, Mge Freppel, évêgne d'Angers, à posé nue sungle question au ministre de lu térieur sur l'afinire \u201cVe l'abbaye de Solesmes et l'apposition de nonveaux scellés.Après avoir ruconié de qu'elle ma- bière le sous-préfet de lu Plèche ae- compagué d'un commissaire de police, de quinse gendarmes et de six serrumers, était entré Liomphant à Solestnes, où il n'y \u2018uvait que deux chevaux et un domestique, l\u2019orateur, faisant la part du ridicule d'une pa- teille entreprise, ne peut s'empêcher de déplorer celte manie de persécu.Lion religieuse qui pousse le gouver uement à commettre Loujours des ex cis regrottables, C'est M.Margue, roussecrélaise d'État à Vintérieur, qui répond, en défendant tout nuturedlement.yon su.bordouné, eb cherche à prouver que tes moines ont brisé deux fois les scellés.Pris M.Madiet de Montjau, toujours a la piste d'une occasion favo tuble pour tomber le clergé, propose un ordre du jour où l'adiminis- Lealion est gloriliée, et est adopté par 303 voix contre 81.ANGLETERRE.La Chambre der communes d'Anglelorre parall décidément commencer à secouer son apithie el 3 retrouver nn peu de son ancienne activité, Après avoir volé successivement en seconde lecture la téforme agraire pour l'Angleterre et le Lill vclatil aux fraudes élvetorales, elle à adoplé, daus une séance du matin el égale: ment en seconde délibération, la réforme agr:tire pour l'Ecosse qui, on de sait, fait perdant à velle concernant l'autre partie du royaume.Vdità cufin des résultats appréciables.Ou les attribue À la récente \u2018décls- wvalion dans laquelle M.Gladsione a annoncé l'ajournement à la session prochaine, de la réforme munticipale de Londres et insisté pour que lous les Autres projets à l\u2019ordre du jour re- gunsent une solution avant les grandes vacauces.11 est probable, it effet, que la perspective de siéger indéfiniment est pour beaucoup plus que tont'autie considération dans la subite abdication de l'obstructionnisme voilé.Quoi qu\u2019il en soit, on a trop souvent el avec trop de raison re proché, dans ces derniers temps, à la Ch:mbre sun inerlio et son impuis- sauce pour ne pas lui tenir compte de l'effort qu'elle fait actuellement sur elle même pour arriver À produire Quelques æ:ivres utiles.Il est à re marquer qu'elle se montre aussi ac tive, depuis peu, dans ses séauees plénières.C'est ainsi que note cor- respoudance de Londres nous signa lait, il y à quelques jours, le vole dé tiuitif, à lu commission de jnrispru- dence, du projet selutif au droit d'appel des condummnés à mort; eb que uous apprenons aujourd'hui l'adop Lion presque intégrale du projet de loi sur les faillites, per la commis sion des Bnances que préside M.Uoschen.Ou voit qu\u2019une ère lig islative nouvelle paraît s'ouveir sur le tard à la Ghambro des communes.ALLEMAGNE.tops an Parlement un projet de loi Wudifiaut les pouvoirs exceptionnels accordés au gouverneur général de l\u2019Alsave-Lortaine en vertu de Parti tle 2 de la Constitution de ces pre- vives.C'est M, Kablé, ancien députe à l'Assemblée de Bordeaux, main- levant député à Bertin, qui est l'an- tqur de celle proposition.La Gazette de l'Allemagne du Nord vient du publier deux articles Lrès violents con tre ce depute, en atlagnant ses seuti- ment de palrioks français Ou pour- rail faire à ce sujet celle remarque qu'il vaudriit mieux discuter la valeur de la proposition que de s'en prendre à la personnalité de sou auteur.Mais la feuille oflicieuse ve garde bieu de le faire.TURQUIE.Unie dépêche de Constantinople an- Voter que le conseil de cabinet tenu samedi sous la présidence du sultan à décidé d'udresser vue note aux puis- wuices pour s'opposer à la proposition qui tend à obliger la Turquie d'introduire des réformes coûteuses en Arménie, puisque l'exécution satis lairanite de réformes est impossible en raison de la situation financière.La note demande uu délai, afin de de réorganiser les finances de la Tuiquie, conformément au traité de Berlin.ROUMANIE.Le gouvernement roumain à décidément chargé le prince Jean Ghike da remeitre au gouvernement bri- Lunnique sa réponse à la note de lord Granvile touchaut les décisions de le conférence du Danube.Le prince Ghrka vient de se rendant en Angleterre.Au même moment, le vorrespondaut du Times daus celle ville Wlégraphie i ce jourual quelques indications sur le conteau du document dont le priuce est porteur.La, reponse du cabinet de Bucharest ne repousserit pas, d'aprés lui, les décisions de la couférence Janubienne aussi calégoriquement qu'on l\u2019avait fait pressentir.\u2018Tout en contenant utie ferme revendication des droits mnéchunus de la Roumanie, eile n'ex- chnerait pas l'éventualité de négocia- Lions nouvelles «cn vue d'une entente, vL wide elle suggèrerait l'ouverture de pourparlers de ce genre.ESPAGNE.Dans une des dernières séances des Cortes, Un des députés des l'\u2019Andalousie a appelé l'attention du gouvernement sur l'état actuel des provinces du Midi et sur la situa.lion des propriélaires aux prises avec la socialisme agraire et l'inbiasi- dation anarchiste dans Ja question du salaire.Le ministre a répondu que le gou- vernenient se préoccopail sécrisnse- meut des proviures andalouses et qu'il prenail Loule responsabililé pour le maintien de l'ordre et de la liberté.Des dépêches regues à Madrid disent, de le côté, que les proprélaires sont obligés de réclamer l'assistonce de la geudarmerie contre les prétentions des travailleurs agissant d'après un moi d'ordre donné par les sociétés secrètes.AUTRICHE-HONGRIE.Les intles éleclorales occupeut vi- vemeut en ca moneut les populations des différents pays de l'Atriche cis- leithane.II y à quelques jours, on annonçait la dissolution des Diètes locales de la Bohème, du Tyrol et de la Galicie.Le principal sujel des divergences entre les partis polil-ques céprésen- tés au Reichsrath autrchien, c'est la lendauce centralisle représentée surtout par les Allemands, d'un côlé ; de l'autre, la tendaurs autouomisle, reprimontée par des députés de diffe- voutes nationalités.Ces deux directions ont aussi leur expression plus où moins forte dans lu Composition es dièles provincia: les, et c'eet sur ce terrain que se porte en ce moment la lotte électorale.En Boliôme surtout cette tuile est très Maeté déposé il y a quelque prononcée et end mème à devenir acharnée. LE \u201c FRANOGOANADIEN\" uotidieune paraît | di de chaque semaine.\u2014 Les abonnements datent du ler of du 15 de chaque mois L'édition mardi, jeudi ét ABONNEMENT Ln an.\u2026.\u2026.no 82,50 SX EMOÏS.\u2026.\u2026.\u2026.125 = Tout semestre conimencé se puie en entier.(Edition hebdomadaire.) Un au \u2026 wee LOD Tarif des Annonces.Première insertion, par ligne.10 cts Chaque insertion subséquente.4 L'abonnement est invariablement pays H davance.Les frais de port sont à ls charge de à, Editeur.Unie remise libérale sera laite pour les annonces à long terme.Toute correspondance, lettres d'affaires, ettres chargées, communication, ete, de vront être adressées à 1.BOURGUIGNON, Propriétaire St-Jean d'Iberville, Be Franco- Gsuabien.ST.JEAN, c= JACQUES CARTIER.Enfin, notre gros Fabius canadien, faligué du rôle de lemporiseur qu\u2019d joue, au détriment de sa dignité, de puis la catastrophe judiciaire qui l'a forcé de revenir devant l'électorat, semble décidé à tenter la fortune dans le comté qui a déjà été lémoin de res prouesses.Pourquoi M.Mousseau a-t il alten- du si longtemps pour présenter sa rétive candidature ?Pourquoi, au lieu de venir franchement, noblement, solliciter le suffrage de ses anciens électeurs de Jacques-Cartier, a-L-il au contraire, essayé de la temporisation ?C'est que se voyant en présence d'une armée Liop nombreuse pour ses forces et se sentant incapable de vaincre ent rase campagte, il æpréfêré relar- der la bataille décisive, en attendant la complétion d'un engin de guerre au moyen duquel il pdt s\u2019introduire subrepticement dans la place qu'il convoite.(Histoire de rééditer l'antique ruse du cheval de bois) Mais fort heureusement, nous ne somunes plusà ces lumps barbares des premiers âges, où les individus encore pétris de naïveté, avalaient aussi facilement des quadrupédes de la taille du cheval d'Ulysse.Le progrès intellectuel, la civilisation et peut-être aussi, une déflance, très-Jégilime d\u2019ailleurs, profondément ancrée dans le cœur d'un grand nombre, contre des particuliers qui nous ont déjà joué de si vilains Lours, font que nous ne sommes plusdu tout disposés à croire, les yeux fermés, à toules ces blagues électorales.Voici la dernière.Elle est cousus de fil blanc et n'aura pas, croyons nous, le succès de la célèbre machine des Grecs : 11 s'agit ni plus ni moins d'une réduction de $50,000 dans les dépeuses du service civil etce, en rognant de droite à gauche, sur le salaire de pauvres diables d'employés qui n'en peuvent mais, et en destituant sans forme de proges, quelques créalures que l\u2019on s'empuessers naturellement de dédommager grassement d\u2019un petit sacrifice temporaire.\u2018Telle est cette belle invuntion qui doit, dansla pensée de M.Mousseau, assurer son tromphe dans le collège électorai dont il à si indignement violé le suffrage lors de sa dernière lutte.Les orgaues du ministère, dit l'E lec:eur, parlent avec enthousiasme d'une économie totale de 850,000.Mais comment peuvent-ils donc laut s'extasier devant une Économie de $50,000, eus qui se imoquaient et traitaient «d'économies de bouts de chandelles l\u2019économie de plus de $240,000 opérée par le gouvernement de M.Joly ! Serait-ce, par hasaad, parce que ces économies seraient opérées d'une façon plus judicieuse aujourd'hui qu'en 18787 Mais comment pourrait-on raison nablement soutenir une pareille pré tention ?Au lieu de frapper de pauvres sebvi- teurs, les ininistres libéraux commen- gaient par réduire leur propre salaire, celui des députés, des conseillers législatifs, des Orateurs, el.Aujourd\u2019hiui, les mitiisires conser valeurs au lieu de commencer le retranchement par le haut de l'échelle, sur les gros salaires, commenceut par s'abattre sur les simples messa- 5 JUILLET 1883.50 bls wiskey 200 caisses du gine et brandy, 50 qarts de vin chez Langelier & Decelles.| gers qui ne reçoivent que quelques centaines de piastres pour soutenir leur famille.Cela ne vous fait il pas l'effet d'un capitaine, qui, pour sauver sou vais seau, jetlerait ses passagers à la mer, au lieu de commencer par le fret ?Nou ! MM, le public est déjà fixe sur cette blague électorale destinée daits votre pensée, à produire de si grands effets.+ Le nouvel organe liberal de Montréal, le Temps publiera samedi, son numéro prospectus.Il aura pour ré- dactear en - chef, l'honorable F.(i.Marchand avec MM.Poirier, Christin et autres pour adjrints.L'hon.M.Blanchet.député de Lévis et ancien président de la Chambre des communes est 10m mé perces- eur des douanes à Québuc.Nous aurons donc une nouvelle élection à Lévis.M.Massiah de Québec, vient d'être nommé ageut des terres de la Couroune & Montréal, en remplacement de C.E.Belle, gui va metre sa dé mission à raison de sa mauvaise san té.Un se demande tout natureliement pourquoi l\u2019on est allé chercher un anglais de Québec pour remplacer un canadien-Français de Montréal- Mais la politique a de ces mystères.\u2014 Patrie.CJ Nécreologie.M.Ephrem Bouchard, dont uous aunoncions le décès dans notre der- mer numéro, naquit à S:.Athavase le 25 novembre (818.Il fit ses premières études sous M.Aubertin.L'instruction était alors difficile à ob tenir,il fallait pour y arriver s'imposer une somme énorme de travail au quel les santés les plus robustes ne résistaient pas toujours.Aussi celui qui fuit l'objet de celte notice prit-il pendant sa cléricature même les ger mes de la maladie qui devait l\u2019enlever plus tard.Aduiis vers 1845 à la profession de uotaire, il se fixa d'abord à Sk-Juc ques-le-Mineur, d'où il partit après queljues années pour cunlinuer & exercer su profession eb devenir en même lemps régislrateur à Napierville, JL à occupé cette position jus qu\u2019à sa muort, c'est-à dire pendaut 30 aus En 1848, M.Bouchard épousa Dile Josephine Foisy, fille d'un vénérable et véneré patriole de 1837, M.Isaie Foisy.Celte première cumpague lui fut ravie à la Deur de l'âge.En 1860 il conduisait à l'autel Delle Rosalie McNeil.C'est autour de vette dernière que se groupent aujourd'hui huit enfants et un nombre incalculable de parents ut d'ainis, pour verser des lar- tues et prier sur la tombe de c:lui qui west plus plus.Nous aimeriens à faire 1ci l'éloge du défuut, mais vil est des hommes dont on peut se dispenser de dire du bieu, même après leur mort, ce soul ceux qui comme le regretté M.Bouchard, out su mériter réellement pen- daut leur vie l'estime et la cousidé- ration de leurs concitoyens.IL était d\u2019ailleurs l'husnilité même, fuyait sysléinatiquement lus charges et les honneurs pour ue songer qu'à la stric- le et sévère exécution de ses devoirs officiels, et si quelquefois il lui est arrivé de sortir de celle réserve, c'est quand il s'agissait d\u2019une injustice à fléteir où d'un tort à redresser.Pour nous qui l'avons connu intimerieat, nous ue pouvons mieux terminer celle notice qu'en consacrant au dé fund le vir probus du poète; ve mot seul en dit assez pour oruer sa tombe et consoler ceux qui pleurent aujour- d'hui sa perte.Les funérailles ont eu lieu samedi dernier au milieu d'un grand concours de parenls el d'amis.On ÿ remar- quail entre autres MM.Bourassa M.P.Pinsonnault, M.P., M.Catudal M.P.MM.les notaires Tremblay.de Lacolle, Bédard et Goyer, de St.Rémi, ainsi qu'un grand nombre de notabi- lites de Napierville et des localités environnantes.-