La tribune, 2 octobre 1984, Cahier 3

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE.MARDI 2 OCTOBRE 1984 (CAHIEPC) la tribune ] ViVF© ©Il -\t1984 Petites annonces p.3 à 8 Informations générales p.8 Pour contribuer à la cause de la paix dans le monde Alexandre : né en URSS de parents américains par Marie Sanz ALAMEDA, URS (AFP) \u2014 Un couple de Californiens, inquiet des tensions américano-soviétiques, a décidé à sa manière de contribuer à la cause de la paix dans le monde en faisant naître leur enfant en Union soviétique.Gilles Latour (pnoto La Tribun* par Claude Poulin)) USC Canada: une agence d'aide au développement financée par les Canadiens SHERBROOKE - USC Canada.Ce si-gle ne dit sans doute pas grand chose à la plupart des gens, même si l\u2019organisme qu\u2019il identifie a été fondé voilà une quarantaine d\u2019années.\u2018USC Canada, c\u2019est Ces projets, ils sont une agence d'aide au reliés à la santé, à Té-développement finan- ducation.à la mise en cée par le public ca- valeur des ressources nadien et par l\u2019Agence d\u2019une communauté et.canadienne de dévelop- dans un certain nombre pement international de cas.à la transfor-qui oeuvre au Lesotho, mation de ces ressour-au Swaziland, au Bots- ces.wana.en Indonésie, au Au Lesotho, par ex-Népal et au Bengla- emple, USC Canada desh\u201d, d\u2019expliquer son aide les fermiers d\u2019un directeur général, M.tout petit village à Gilles Latour, qui était mettre des terres en de passage a Sherbroo- friches en culture alors ke.hier, dans le cadre qu'au Bengladesh l'a-de la campagne de fi- gence améliore les con-nancement annuelle de ditions de vie de plus l'organisme.\tde 15.000 paysans qui Les projets de déve- n ont pas la plus petite loppement de grande parcelle de terre à eux envergure ne sont pas en les aidant à louer, du ressort d'USC Ca- moyennant une rede-nada.\"C\u2019est à des be- vance égale au quart soins très terre-à-terre de la récolte, les terres que l'agence s'efforce qu'ils cultivaient pour de répondre \", d'avouer les grands propriétai-Gilles Latour en révé- très terriens, lant qu'USC Canada ap- Ailleurs, elle aide puie présentement de des villageois à creuser ses deniers plus de 200 un puits ou à amener projets de développe- l'eau d\u2019une source loin-ment.\ttaine jusqu'à leur vil- La recette du jour Potage doré Les restes de dinde offrent des possibilités intéressantes.En y ajoutant quelques ingrédients comme des tomates, des noix de cajous et des raisins secs, vous pouvez en faire un repas délicieusement original.*** Potage doré * Plat de dinde au riz * Petits pains chauds Chaussons aux pommes Potage doré 4 tasses (1 Li de carottes, coupées en rondelles fines 11 tasse < 50 mLi d'oignon haché 11 tasse (50 mL> de beurre ou de margarine 2 boîtes (10 oz 284 mL) de crème de poulet condensée Campbell 2'2 boîtes d'eau G c.à thé (2 mL) de zeste de citron râpé '2 tasse (125 mL) de crème sure 11 c.à thé (1 mL) de muscade moulue Dans une casserole couverte, faire cuire carottes et oignon dans le beurre pendant 25 minutes ou jusqu'à ce qu'ils soient tendres.Ajouter soupe et eau.Passer la moitié de la préparation à la soupe au mélangeur jusqu'à ce que le tout soit onctueux.Remettre dans la casserole.Ajouter le zeste de citron et faire chauffer en remuant de temps en temps.Entre temps, mélanger crème sure et muscade Servir comme garniture avec la soupe.Pour 4 personnes.M** «jZ**^*.lage\u201d.de révéler Gilles Latour qui explique que ce sont les gens mêmes à qui profitera la réalisation d'un projet qui en sont les maîtres d'oeuvre.\u201cL'agence ne peut pas faire de miracles mais elle aide les démunis à améliorer leurs conditions d'existence partout où elle oeuvre.C\u2019est à cette fin qu'elle a été créée et elle remplit, ma foi, assez bien sa mission\u201d, d'affirmer Gilles Latour.\u201cLa naissance d\u2019Alexandre a été une véritable expérience spirituelle\" a raconté la mère, Ana Costa, 31 ans, gref-fière au palais de justice d\u2019Alameda en Californie dont le bébé est né le 6 septembre dernier dans une chambre d\u2019hôtel de Léningrad.L\u2019enfant a été mis au monde par son père, Gerald Krumland, 41 ans, pilote dans une compagnie privée californienne.C\u2019est au cours d\u2019une séance de méditation que Gerald Krumland, préoccupé par la dégradation des relations entre l\u2019URSS et les Etats-Unis, a eu l\u2019idée de faire un geste personnel de paix et d'amour.Le couple a donc décidé que leur enfant à venir devait naître en Union soviétique et de préférence à Tbilissi, en Géorgie.\u201cOn nous avait dit qu\u2019il y a beaucoup de soleil, des fruits frais, des légumes et que les gens ressemblent à ceux de Californie\u201d, dit Ana Costa.Mais, entre-temps, ils lisent un article sur un médecin soviétique, le docteur Igor Tjarkovsky, qui pratique une nouvelle méthode de naissance dans l\u2019eau et décident de le rencontrer à Léningrad.Véritable odyssée L\u2019odyssée du couple, qui n\u2019a informé ni les autorités américaines ni les Soviétiques de sa décision, commence par la Grande-Bretagne.Ils prennent ensuite le train vers l\u2019Union so- T\u2019es mieux de ne jamais recommencer à \u2018caller\u2019 l\u2019orignal dans un centre d\u2019achats pour \u2019appeler.0 k LA COLLECTION EN DU SHERBROOKE TRUST A \u2019 / t/ Participez et gagnez ' plus de 5 000 $ h en tableaux d\u2019artistes peintres régionaux.\u2022' $*;\u2022;>\t\u2022\t/ f Une promotion haute en couleur! Dans le cadre de son\toffre la possibilté de gagner 10 tableaux d une valeur de plus de 5 000 $ d\u2019artistes peintres régionaux 110e anniversaire, le Sherbrooke Trust vous présente La collection en art Cette promotion vous Comment participer Pour participer aux tirages des tableaux, il vous suffit de faire un dépôt de 110 $ dans un compte d\u2019épargne ou de chèques, ou de 1 000$ dans uh autre service du Sherbrooke Trust, tel le dépôt garanti et le REER Tous les>autres services vous donnent droit à des coupons de participation (voir les détails sur les règlements) y/ - \u201e\u2022\t.\t- A\tJÔV V Remplissez tes coupons de participation qui vous seront alors remis et déposez-ies dans les boîtes de tirage prévues à cet effet dans.les 3 succursales du Sherbroofcé Trust, avant les datas des tirages La collection an an du Sherbrooke T niât: «ma occasion en or i Les tègtemerlt* diKoonçours Sôqt l« dan* le» 3 succursales au SbêrbpooXe fhjM 4.y y rA \u2022V - \u2014X.9H/yP?&f=!OOK£ TRUST m *W4 institution in&ute\tde I assurance - dé collaborateur*: 7è, rue WeWington-Nord, Place Belvédère Carrefour de l'Estne dépits du Québec La Tribune > CHLT-TV ¦ i i .¦ 110*349 viétique pour déjouer la réglementation des compagnies aériennes concernant les femmes enceintes.\u201cNous étions très ignorants, disent-ils, et nous avions très peur de ce qui pourrait nous arriver en Union soviétique.Nous avions peur d\u2019aller en prison, que Ton nous enlève le bébé, que l\u2019accouchement se passe mal.\u201d Mais la sympathie et la chaleur des Soviétiques à la naissance de l\u2019enfant plusieurs jours avant la date prévue, les a bouleversés.\u201cL\u2019amour que nous avons reçu des Soviétiques nous a souvent fait pleurer \u201d, raconte Ana.Après la .parution d\u2019un article sur eux dans un magazine soviétique pour les jeunes.ils sont devenus de véritables célébrités en Union sovié- tique: dans l\u2019hôtel où Ana et son fils sont revenus (en limousine) après 4 jours passés à la maternité, les attendaient des corbeilles de fruits, des fleurs, des télégrammes, des centaines de cadeaux et 2.000 lettres de 300 villes d\u2019Union soviétique.Gerald Krumland et Ana Costa, qui sont rentrés en Californie le week-end dernier, se déclarent aujourd\u2019hui convaincus que les Soviétiques veulent la paix.Eux-mêmes, bien que s'affirmant non politisés, sont opposés à toute forme de violence.Méditation Végétariens, adeptes de la méditation, ils avaient été mariés par un rabbin \u2014 il est luthérien et elle catholique \u2014 et avaient passé leur lune de miel dans un centre zen au bord de l'océan Pacifique.Bien que moins spectaculaires, ils indiquent qu\u2019ils ont reçu plusieurs marques de sympathie de la part d'Américains qui ont approuvé le but de leur voyage.Alexandre est maintenant un citoyen des Etats-Unis, mais le fait qu'il soit né en territoire soviétique lui donne l'obligation de faire son service militaire dans l'armée soviétique s\u2019il se trouve dans ce pays à l'âge de 18 ans.\"Nous espérons qu'il n'aura jamais à servir dans aucune armée disent ses parents C'était cela le but de notre voyage, il est mantenant et sera toujours un citoyen du monde.\u201d Aidez-nous à guérir les maladies du rein MISE AU POINT dans notre cahier publicitaire \u201cDans tout le magasin Sears c\u2019est sensationnel\u2019, en vigueur du 1er au 6 octobre et distribué samedi le 29 septembre dans ce journal.A la page 26, article \"a\u201d, \"Shadow Play\", on peut lire 12 coloris ton sur ton.On aurait dû plutôt lire: 5 coloris ton sur ton.De plus, à la page 7, article \"C\", *4216, escarpin â bout ouvert, les pointures annoncées sont 6 à 11 avec demies.On aurait dû lire! 6 à 9 avec demies plus 10 et 11.Enfin, â la page 18, le porte documents en viny-le, 2 poches ne contient pas de porte-crayon.Nous nous excusons auprès de notre clientèle pour ces malentendus regrettables.Sears Canada Inc.Veüfe Coyote-Chat sauvage - Vison -Rat musqué -etc.REPARATION il REMODELAGE INOS PRIX DEFIENT! TOUTE COMPETITION 562-1797 2921 King ut Flaurimont 8 BÉLANGER FOURRURE Dernière semaine pour profiter de notre ANNIVERSAIRE Fernand Turcotte Bijouterie Fernand Turcotte de la rue Wellington nord, à Sherbrooke TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN est réduite de l % \t\\ PENDENTIFS .| CUBIC\tOff-/ ZIRCONIUM vKI **1 spécial\t'A 1\tBAGUES POUR HOMMES 10 carats.\t\t ) ss $595\t, -\u2022 BOUCLES 0 OREILLES QQ r $25( Hhyg 14 cants Spécial™- w *\t\tBAGUES A DIAMANT pour damas ^ _ w\u2014 mm s 17 5\t BAGUES POUR DAMES .En or 14 carats.A\t.SfiLïfv ¦ * 6 p,s d'di,n,,nl S i »%l saphir véritable v 1 If 1 .^sRllMwp Sdiciil\t1\t\tHORLOGES .Lo plus Et 25K\t) n UTILISEZ NOTRE PIAN MISE DE COTE irr&M 1.Wellington nord.l c 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 2 OCTOBRE 1984 Le monde du travail SHERBROOKE (GFl \u2014 Les projets d'investissement en cours et annoncés durant le deuxième trimestre de l\u2019année, dans la région estrienne, se chiffrent par plus de 25 millions S Dans le Bulletin régional sur le marché du travail, un tableau dressé par le ministère de la Main-d'oeuvre et de la sécurité du revenu fait part d'une douzaine de projets dont les plus imj portants sont les suivants: le projet de deuxième usine des Papiers peints Berkley, 4 9 millions $; l'aménagement du réseau de gaz naturel, 5 millions $; construction ou aménagement d\u2019écoles.3 millions î; programme d épuration des eaux.3.3 millions S; travaux de voirie.6 millions $ En mars 1984.on comptait 28,696 bénéficiaires de l\u2019aide sociale en Estrie dont 6.1% familles et 10,213 personnes seules.Aux familles, le gouvernement versait des prestations moyennes de 549.71 $ tandis que les personnes seules recevaient 286.67 S par mois.En tout, l\u2019aide sociale exigeait des déboursés de 6.3 millions durant ce mois de mars.Près de la moitié des régions métropolitaines du Canada ont connu une poussée des transactions domiciliaires en août '84 par rapport au mois correspondant de '83, rapporte un sondage de l'Association canadienne de l'immeuble.Cette tendance à la hausse a varié de 1 pour cent à Winnipeg et de 28 pour cent à Thunder Bay.L'alcoolisme en milieu de travail.C'est le sujet d'un guide que vient de publier le Centre des dirigeants d'entreprise afin d'encourager la prévention en milieu de travail de l alcoolisme et des autres toxicomanies ainsi que l\u2019intervention auprès des travailleurs touchés.- O - L'objectif que s'étaient donné les partenaires de Corvée-Habitation de provoquer la construction au Québec de 50,000 nouveaux logements entre juin 82 et mars '84.a été non seulement atteint mais dépassé\", annonçait récemment le président de Corvée-Habitation, M.Claude Legault, lors de la remise du deuxième rapport annuel de l'organisme au ministre du Travail.Depuis le début, grâce à Corvée-Habitation, l'industrie de la construction domiciliaire a connu une activité des plus intense puisque l'on a assisté à la mise en chantier de 77,500 logements, au 31 juillet.GRANDE VENTE deFERMETURE débutant la 1er OCTOBRE \u2022t pour quoIquM jour» Mulomont.TOUS LES TISSUS EN BAS DU PRIX COUTANT BON CHOIX DE TISSUS D\u2019HIVER IL FAUT TOUT LIQUIDER LE METRE du TISSU enr ruix 468.Qalt ouest, Sherbrooke CLINIQUE de REPARATION et de RAPETISSEMENT de PROTHESES DENTAIRES \u2022\tNettoyage \u2022\tPolissage \u2022\tDentier cassé \u2022\tDent cassée ou tombée \u2022\tRapetissement dans la môme journée lutrin VOtre 16, Grandaa-Fourchaa nord Edifice Central \u2014 Sherbrooke Ouvert du lundi au eamedl 821-2094\t107S4! L\u2019échec scolaire traduit un trouble aux causes multiples chez l\u2019enfant selon l\u2019Associated Press Le problème de l\u2019échec scolaire à l\u2019école élémentaire est si important que les spécialistes se sont attelés, de par le monde, à en développer les raisons, qui peuvent être d\u2019ordre médical, pédagogique ou psychosocial.L'ampleur de cet (\u201cchec se manifeste par une hausse inhabituelle de redoublement des classes depuis quelques années.Les spécialistes de la santé affirment que l\u2019échec est la traduction d\u2019un trouble chez l'enfant, et que les causes en sont multiples et parfois imbriquées.\"Tous les degrés existent, depuis l\u2019inadaptation à l\u2019école, les difficultés d'apprentissage, jusqu'au rejet complet et massif de tout ce qui est scolaire.La perception de l\u2019échec scolaire est d'ail- leurs différente selon que l'on est médecin, enseignant ou parent, et il est très malaisé d\u2019en définir des critères ou des normes,\u201d affirme un pédiatre.Les études ont démontré qu\u2019il y a beaucoup plus d\u2019enfants atteints de déficiences mentales que de troubles du comportement et de troubles psychiques.Les causes médicales de l\u2019échec scolaire sont moins représentées que les causes d'ordre intellectuel, psychique ou psychosocial.Certains estiment pour leur part qu'un certain nombre de problèmes et d\u2019échecs scolaires sont liés à des difficultés, voire à des troubles psychologiques.Pour que la scolarisation élémentaire se fasse dans de bonnes conditions, il faut que l'enfant ait envie d\u2019apprendre, du plaisir à le faire, les moyens et la disponibilité nécessaires.Tout ce qui, en lui et autour de lui, ne contribue pas à cela peut le mettre en difficulté, affirment les pédagogues.Environnement L'environnement est très largement en cause dans son développement et les ressources intellec- tuelles de l'enfant ne sont pas les mêmes face à des apprentissages qui le sollicitent largement.Une insuffisante disponibilité pour le domaine de la connaissance, en particulier scolaire, peut être liée à une vie affective imaginaire et fantasmatique trop accaparante.C\u2019est évidemment là le domaine de l\u2019an- goisse et de l\u2019inhibition liées à des conflits internes dont Tentant ne peut se dégager seul.La réussite scolaire de l\u2019enfant nécessite donc un intérêt et une attention des parents suffisante.Sans cet indispensable accompagnement parental, signe de la propre disponibilité des parents à l\u2019égard de leur enfant, celui- ci a bien des chances de se sentir seul face à toute une partie de sa vie qu'il a du mal à intégrer au reste.Trop de parents actuellement délèguent à d\u2019autres cette tâche essentielle, déplore-t-on.CL, CK, enri .«r.f* \\ V-\twy \t 243.KING OUEST SHERBROOKE.QUE.562-5433 Pâtisseries françaises Gâteaux d\u2019anniversaire MLLE UNIFORME » ^\t562-9463 '0%\t523 King est.Sherbrooke.Qué.EN SPECIAL LOTS DE: SOUTIENS- GORGE CORSETTERIE LINGERIE 50 \u2022\tCOSTUMES DANSE AEROBIQUE \u2022\tUNIFORMES 1985 Inouveaux modèles] 10% « ] Vaste choix: NOUVELLE LINGERIE ET CORSETTERIE ___ ______ VISA et\tl MASTERCARD\t^ u Bon Marché 45, King ouest, Sherbrooke VENEZ TOT CETTE SEMAINE.AU BON MARCHE FERME vendredi a 6h p.m.et DEMEURERA FERME TOUTE LA JOURNEE SAMEDI! (En raison des Jours saints juifs) PAS TROP TOT! PAS TROP TARD! LES PLUS RAS PRIX VOUS ATTENDENT AU MOMENT OU VOUS EN AVEZ BESOIN ! VENTE! Mercredi, jeudi et vendredi jusqu\u2019à 6h p.m.à la Mezzanine et au NAC Tous les manteaux d\u2019hiver pour dames Tous les manteaux de marche pour dames Tous les jackets d\u2019hiver pour dames 25% DE RABAIS sur nos bas prix réguliers., vous payez 25% de moins que les prix marqués ! Tous les habits de neige pour enfants et fillettes au rez-de-chaussée.25% DE RABAIS mercredi, jeudi et jusqu\u2019à 6h p.m.Vous payez 25% DE MOINS que les prix marqués! 98 LA TRIBUNE, SHERBROOKE MAROl 2 OCTOBRE 1984 C 3 la tribune Jsles petites annonces \u2022 569-9501 pour club sportif, club social, après-funérailles, réceptions de tous genres.Buffet chaud et froid Licencié.Ambiance amicale.BRASSERIE LE DAUPHIN, 835 rue Conseil, Sherb.(819)-565-0911.COURS D\u2019INTRODUCTION A L'ASTROLOGIE ESOTERIQUE Débute le jeudi, 4 oct.1984 de 19H.à 22H.Durée 15 semaines.M.Jacques Van Calste-ren, rue de la Rivière, Katevale.Inf.: 847-0203.Instructeur: IA Tour dliorizon\t1 PROPRIETES 1 A VENDRE \tBUNGALOW très propre terrain bien eménege coin tranquille Fleunmont R R C iNC BOUTIQUE D'ASPIRATEUR SAVARD Spécialité: réparation de bovaux.563-8212.\t \t¦ le (Permanent YOGA ou MASSAGE ou ANTI-STRESS 1er cours gratuit.LE LOTUS, 566-8011.\tcourtier \t BUFFET PELLETIER ENR.Buffets froids pour toutes occasions.M.et Mme R.Pelletier, 1715 Dunant.562-2223.\tjPy BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Chaud, froid.Après-funérailles.582-0519.\t SALON JAC-LINE Coiffure: Spécial sur permanente: 25$, du 2 oct.au 10 nov.Bronzage, manucure.1381 Boul.Université (près de Galt), 821-2250.\tJACINTHE DU6E 44 500$ Ouest duplex très propre.2x5 pces chauff élect près des services NORTH HATLEY: 17 8 acre» maiaon Viceroy, 7 pesa foyer garage dou- SPECIAL D\u2019AUTOMNE (30% d\u2019escompte 29 sept, au 6 oct.) FRANCO fait encore des siennes: achat minimum de 20$.30% d\u2019escompte sur tous les crus en magasin.Sélection de 800 à 900 modèles.Céramistes, planifiez vos cadeaux de Noël (le 20 octobre, séminaire Stoneware ou grès) 17 novembre Séminaire de porcelaine.(Janvier, certification Gare).CERAMIQUE FRANCO, 2901 Galt Ouest, Sherb., 821-2130.\tbie vue splendide Faut voir OUEST cottage récent 4 c c , finition chêne, plafond cathédrale, secteur paisible NORD: canadienne tou» brique.8 pces.décoration jeune, foyer au salon, abri, piscine creusée, terrain privé 80x125 COTTAGE récent.à Fleunmont, 6 belles pces.décoration chaieureuae Terrain 9,117 pi ca Vue superbe JACINTHE DUBÉ\to 565-8089\t8 563-3000\t-1 SALLE DE RECEPTIONS DISPONIBLE\t PROPRIETES A VENDRE Direct CMrtwr Inc 566*2223 PROPRIETES A VENDRE condominiums les terrasses du nord Près du golf.Nouveau concept de luxe | 4'/z \u2014 514 pces \u201d Imm J -Dims Moruu courtier , 564-5111 u.Sfei Groups Ass Imm Jacques Cartier courtier 565-7474 , ___i\tNous sommes jzrmj^i ,à f^lrvou' WZl 565^223 DIRECT COURTIER INC.PROCLAMONS ET SAUVEGARDONS NOTRE DROIT DE PROPRIÉTÉ ! du 30 sept, au 8 oct.1984 Les professionnels de l\u2019immobilier membres de L'Association canadienne de l'immeuble vous invitent à participer aux activités de la Semaine de la propriété privée, du 30 sept, au 8 oct.1984.La participation à ces activités réaffirme les droits reliés à la propriété privée.Pour la plupart d'entre nous, cela signifie une maison â soi.La propriété domiciliaire renforce une nation, parce qu\u2019elle décentralise la prise de décision au profit de chaque foyer.Les propriétaires d'une maison ont tendance â s'implanter, à s\u2019impliquer dqns le fonctionnement de leur gouvernement local et à se préoccuper de ce qui se passe dans leur agglomération et leur quartier.Nous devons protéger les droits rattachés â la proprôté domiciliaire et ne jamais les prendre pour acquit.Nous devons les consolider et les sauvegarder pour les générations â venir.Nous vous invitons à vous associer â nous pour participer aux activités de la Semaine de la propriété privée cette année.\u2022 Pétitions disponibles aux Caisses Populaires et aux Banques.Chambre d\u2019immeuble de l\u2019Estrie 566-7616 En coopération avec: L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE DE L'IMMEUBLE ET L\u2019ASSOCIATION DE L\u2019IMMEUBLE DU QUÉBEC 1-28549 1640.rue BELLEFLEUR! Lionel Chayer.Toute une occasion, vente rapide pour cause transfert.Magnifique bungalow, 3 c.à c., décoration impeccable.Prix pour vendre PROPRIETES A VENDRE JEAN-PIERRE NADEAU, agent 846-6296 1-28464 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE COTTAGE NEUF 2 Stages 2 s Dams Sftué prés CHU Réservai maintenant pour ta pnn-tempe et profitai du taux da 9 «H \u2022 3 ans Mans 339$ CONST R R C .demandai Paulina, 864-0074 Permette! avec ou sans équipsment us cuiturs Tout doit étr# vendu dans un brsf déia Venez visiter I Site pittoresque! pour cette superbe maison styts Normand l intérieur est très confortable Vue de plusieurs mines à ia ronde 2 minutée de Sherbrooke! Propriété briqua dans un décor mervsmsux Abri d auto Prés 1 sers Accès facile Fleurimontl Libre rapidement.rien é taira dans la maison La décor est magnifique Cast à voir Construction récente Bungalow Ranchl intérieur très fonctionnai et ensoleillé Beaucoup da rangement Terrain boisé Rus cui-de-sac Vous l'aimerez sûrement AUREL PAINCHAUO | agent 567-8817 - BUNGALOW AVEC REVENU A vendra per proprietaire Rocx Forest const 1979 maison 7 pieces 3 chambres t coucher piencnert oo \u2022 franc foyer intérieur et extérieur piecme Avec logement 4'a pces eu sous-soi revenu 3i0$mois Peut être libérée immédiatement ou pour ie 1er Juillet Demande 62 000$ $44-4797, $44-9442 32 500$ Devenez propriétaire 1 000$ comptent (une seulement) Miiaro Inc.St-EII« 566-5846 1.26358 [A VENDRE 569 0500 PRES C.H.U.Fleuri-mont, attrayant cottage jumelé.6 pces.3 c.c.s familiale, foyer pierre, abri auto.Taxes 891$ Chauff élect 600$ an Prix abordable NORD \u2014 Nouvelle inscription Secteur cherché, style cottage traditionnel.9 pces.3-4 ch é coucher.salle familiale rez-de-chaussée avec cheminée pierre Finition chêne, garage jardin privé VASTE SPLIT LEVEL \u2014 1981 \u2014 Jardin privé.9 pces.4 ch é coucher, chauff élect.garage, rue paisible RUE QUEBEC -Maison 2 étages.9 pces.veste salle à dîner.4 ch.é coucher, garage, vaste jardin, restauration à faire, taxes accessibles NORD \u2014 Près Hôpital Sherbrooke Duplex 1x9.1x2, excellente construction, 1954.entretien minimum.OUEST \u2014 Nouvelle inscription \u2014 69 500$ 2x5\u2019* avec bachelor, près tous services.Taxas abordables RANG VI.ST-FRAN-COIS XAVIER BROMPTON \u2014 Attrayant style cottage.8 pces.5 ch à coucher, chauff élect 1 acre.55 000$ Valeur 65 000$ Libre immédiatement.ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 .1-28424 UNION DES NOTAIRES EN IMMOBILIER Immeubles é revenue Duplex: 1x4.1x7, planchers bois franc, intérieur chaleureux.Beau terrain avec tranquillité Pas d entretien Taux de vacance nul.Unifamiliales Banlieue Maison 2 étages.6 pces Planchers boi3 franc Taxes - chauffage annuel = 800.00$ Terrasse et sundec Pour sacrifier à 37,225 00$ Style ranch.5 pces Grand terrain Coût des taxes et du chauffage minime Le tout est vendu avec un grand garage chauffé adjacent é la maison Idéal pour un atelier de mécanique, de débosseiage ou de peinture Echange accepté Noue liquidons é 36,450.00 $.Bungalow altué dans un cul-de-eec.Terrain double 3 c.c , sous-soi avec bar et chambre froide Excellente construction.Faut visiter pour apprécier! Prix en dessous de la valeur marchande Bungalow avec entrée Split-level\", construit en 1981 Si vous aimez les planchers de bois franc, vous serez servi.Chauffage électrique combiné avec combustion lente Taxes 460.00 $ Terrain 20,000 pi\u2019 Cette propriété a été évaluée par un Svaluateur agrée Aucune offre raisonnable refusée Chalets Milby.Chalet 2 c.c.terrain 20,000 pi.* La tranquillité vous y attend à peu de frais Chéribourg: Chalet de luxe, idéal pour hommes d affaires aguerris.5 cc.foyer Environnement de prestige Financement intéressant Agricole Nous avons deux (2) terres agricoles de 130 acres chacune Une étude de rentabilité a été établie Si vous possédez un peu de comptent ces domaines sont é vous Une visite au bureau vous convaincre.ME JEAN-PAUL PEPIN Tél.: 566-1060 ou 563-1378 1-28426 Directement éu proprietaire Maison é vendre quartier eet 70 Pm Solitaire Bungeiow ae g-x te i pcee e«ec entre# arriére pour ie eoue-eo* et balcon donnent eur le rivière St Françote Terrain exceptionnel bien paysage eu com oe a rue P r Soi ta re et du B St-Françoie Financement tree facile Prix 45 000$ Sur rendez-vous seulement oe pré-féreoce le eoér : 692-724$\t_ E9348 FLKURIMONT.meiton bnque 4 pcee tout rénovée garage Vendue ou louée 400$mo7»t________________ RUE VERCHERIS.Rocx Fo 'est 45 000$ bung 5 pcee 3 CC Sur grand terrain e-eoi peut $tr# aménagé Taxes 1400$ Fe tes vite! Magnum immobilier inc ROBERTE BERTHIAUME 569-0600 COTTAGES BUNGALOWS 1 VENDRE SECTEUR UNIV., canadienne 9 i pcee finition chêne cheuf étect $ bois foyer vacuum garage Alydor Dion.567-0475 563-3000 LE PERMANENT courtier VIEUX NORO.per prop Maison rénovée 2 étages 3 c c bois franc, foyer Té* 563-7762 W9177 ROCK FOREST, prés rest Elite Bung 6 pces 4 c c s-eoi très bien aménagé garage, terrain paysagé Diane Ricerd 569-8296 Imm Marcoux.courtier» TRANS ACTION.644-9926 W9326 ROCK FOREST, bungalow 6 pces sens de jeux avec foyer, abri Seulement 39 500$ Voir Hercule Marcoux 843-6389\t589-5941 Imm Marcoux.courtiera TRANS ACTION.669-9926 X9258 BEAUVOIR.7 pces des plus modernes const 83 bois franc taxes 200$ terrain 200x200 Réduit de 15.000$ Renaid Fournier 564-1923 Imm Marcoux courtiers TRANS ACTION.669-9926 X928S.MINI-FERME 62 acres maison 4 pces 1978 érablière atelier menuiserie, parage Voir Hercule Marcoux 843-6389\t569-5941 Imm Mar- coux courtiers TRANS ACTION, 669-9926 EST.FLEURIMONT 49 600$ Occasion unique1 $ pces 2 stages 3 cc \u2022 oe séjour «\t» \u2022 taxes et ch»u* minimes Magnum immobilier inc ROBERTE BERTHIAUME 669-0$00 EST Bungeiow élevé 3 cc.pian cners marqueterie comb ien te piscine abri prés toute# \u2022ee commodités 39 500$ Li Ors IMM COLETTE OAQNE Enr.courtier.S$7-$$11 GROUPE ASSOCIE 5$5 7474 PROPRIÉTÉS A REVENUS A VENDRE 24.600$.Ouest, bien situé 3 logs 3 * pces.chauff par loc Jsan-Claud# Bérubé, 563-7935.Imm.Charles Morin, courtIsr, 567-2100.52.000$ REVENUS: 13,200$ Dépenses total des taxes 1.294$.assurances 278$ électricité 500$.gaz naturel 850$ Ne nécéssite aucune réparation majeure 1225 à 1233 Denault Bas prix pour vanta rapldst Inf 566-1176 EST, duplex 1x6.1x7 pces, très bien situé Cheuf élect .air chaud Bien rénové Denise Blais agent 846-3372 Century 21, DIRECT COURTIER INC 566-2223 FLEURIMONT Maison neuve split levai é vendre Taux dm-térêts t 9 i pour 3 ans $1.000 de déduction de corvé habitation subvention municipal# Situé ru# Nadeau tree bon prix Tél 640-3903______ MAISON NEUVE « vendre 24-24 2 étages Taux d'intérêts i 9 i pour 3 ans i .000$ de déduction de corvé habitation.subvention municipale Prés de récoie Dearameau Rue Barnier près rue Normand Têj 563-3903 N9199 NORD, style ranch, briqué grandee pces s è manger foyer, bois franc, garage Terrain paysage Diane Ricard 569-8296 Imm Marcoux courtiers TRANS ACTION.569-9626 N9303.CANADIENNE avec garage.3 c c , jolie décoration patio 14x28.transfert Renaid Fournier 564-1923 Roneld Marcoux.562-3141 Imm Marcoux courtiers TRANS-ACTION, $99-992é N9327 BELLE MAISON victorienne.9 pces rénovée cachet très particular Voir Ginette Marcoux 562-3141 Imm Marcoux courtiers TRANS ACTION.564-9426 8 H MAINS A VENOM * TlHHAINi èOlèté : êCfê M P'-« * P'0» «C Montjo* O.aïQuH -n« â.*C 49Ot.ll AuAA momign* DoiaAa Vu* AMUltl HT lAAl M4-207Q Achetez pour l'Avenir Nouveaul Nouveaul Développement du Carrefour Enr , route 220.St-Elle Terrains 60x150 ?.Approuver zone haute mteneité Prix d'ouverture 3.000$.payable 50$rnoi$ sans intérêt Tél 566-5957 AuexiNS sxcimoNNCiLf Beau grand terrain 14.000 p> car situé é 1 600 pi des limites ion# blanc Valeur 3 200$ pour seulement 1 650$ Condition argent comptant T#i 567-4369 BEAU TERRAIN boité.200 X 350.t 1000 pi de le ville de Snerbrooke 5 min du centre-ville 587-2141 GRAND LAC BROMPTON Terrains de tous genre» à vendre ou é louer Comptant minime 843-0314 TERRAIN COMMERCIAL é vendre.150 x 200 S ad 1300 King Eet TERRAIN COMMERCIAL Bout Bourque 162.000 car Tél 566-5846 NORO.1626 SIMARD.Superbe résidence, extérieur et foyer pierre de granit, garage double Fmtion chêne, immenses pièces.4 c.c .3 salons, 4 salies de bains, cuisine, dînette salie à manger Prix É diecu- ter 569-4360_____________ NORD, superbe bungalow de const supérieure.2 foyers Garage pour 2 autos, chauffé Pour rens Suppl communiquez Lmda Quirion, agent 567-0165 Century 21, DIRECT COURTIER INC .566-2223 TERRAINS A LENNOXVILLE.avec services pour bungalows 60x100 (boisés), rue asphaltée Situés rue P»ei Inf 566-1911, 569-4977 1|) COMMENCES IU A VENOM DISTRIBUTION A VENDRE \u2022\tProduit exclusif eur le potu-non \u2022\tProgramme d entrainement intensif \u2022P ee de porte é porte \u2022\tAugmenter votre revenu \u2022\tinvestissement minimum \u2022\tPersonne sérieuse seulement Tei 544-2442 I FERMES ! A VENDRE MAQOQ, propriété commerciale, bien située Principale O , bon revenu bail long terme GASTON BEGIN, courtier 569-3729 NORD, PRES HOPITAL SHERBROOKE.Duplex 1x9\t1x2 Exc construction, finition chêne Près arrêt autobus Magnum Immobilier inc ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 NORD: 8 log entièrement rénové.chauf et eau ch payés par locataires Revenus 22.740$ Peu de dépenses Courtier 565-7710 RAYMOND CLOUTIER IMM 09228 OUEST, duplex 40.000$ déclin alum , chauf élect Voir Ginette Marcoux 562-3141.Imm Marcoux.courtiers TRANS ACTION, 569-9926 09337.NOUVEAU! Triplex brique 2x5, 1x4 pces.revenus 11.700$an Endroit tranquille Prix compétitif Demandez Diane Ricard 569-8296 Imm Marcoux, courtiers TRANS ACTION, 569-9926 OUEST: 8 logements, 1972.brique 7 x 4\u2019/y.1 x 3' » pces Téi 565-9991 846-2650 NORD Cottage ancien rénové, idéalement situé Prix demandé 34.500$ IMM.COLETTE OAQNE Enr courtier 567-3321 Groupe Associé, 565-7474._ OMERVILLE, vente directe Bungalow 5\u2019* pces.sous-sol fini, garage double 45.000$ négociable 643-8912.____ OUEST Bungalow 3 c.c .plancher céramique, garage, décoration superbe, magnifique terrain.Prix demandé dans les 40.000$ IMM.COLETTE GAGNE Enr.courtier 507-3321.Groupe Associé.565-7474.PRES CHU.FLEURIMONT Attrayant cottage Jumelé 6 pces.3 c.c , 9 fam .foyer pierre, abri d auto Taxes 891$ Chauf élect ÔOOftnole Prix abordable Magnum Immobilier Inc ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 R9219 OUEST.8log 4 pces brique, bon état Voir Ginette Marcoux 562-3141 Imm Marcoux courtiers TWANS-ACTION, 569-9926 SECTEUR UNIV.6 log brique très propre, bonne location, serait un bon achat Alydor Dion,567-0675 563-3000 LE PERMANENT, courtier TRIPLEX propriété brique dont un beau 5 pces entièrement rénové Coûte 'e prix d\u2019un loyer! Denise Blais agent 846-3372 Century 21.DIRECT COURTIER INC .566-2223 ' MAISONS OUVERTES PRES DU WOOLCO.bung 5 pces.3 chambres au rez-de-chaussée bonne condition.Prix et taxes raisonnables.Courtier 565-7710 RAYMOND CLOUTIER IMM.VOTRE REVE REALISE! Cottage au bord de issu, lac Brompton Const 9 ans idéal amateur de planche à voile Yolande Courchesne agent 569-2407 Century 21.DIRECT COURTIER INC 566-2223 ; MAISONS MOBILES\u2014 > ROULOTTES A VENDRE MAISON MOBILE 14x60.1982.è déménager 846-3101._____ ROULOTTE PROWLER 28' 1982.presque neuve, tout équipée gros réfrigérateur, lit 54\t2 portes, chauffage au gaz et élect.auvent 12.500$ Tél 562-6738 TENTE-ROULOTTE 6 places impeccable, bien équipée.3 sorties seulement 567-2141.WINNEBAGO 22', tout équipé, couche 6 personnes 1413 Champlain, 569-1314 FEMETTE, 15 min Carrefour, entre petit et grand Lac Brompton Grande maieon rénovée grange neuve, bâtiments.ruisseau En bas oe 50 000$ Financement dispo-nibie, vente privée 646-3053 MARTINVILLE, petite ferme, maison V* étage garage grange poulailler, terrain 51 acres.4000 sapins de Noël en plantation (1980) Marcel Pruneau 565-0828 Marcel Beiiavance 566-6844 DANIEL RO-BERGE courtier 584-4434 TERRE A BOIS 111 acres comprenant bois mou.ds la pru-che.pin.épmette.merisier, cerisier d automne, chêne, frêne (rêne, cèdre, hêtre, érable Possibilité d érablière Lmda Quirion.agent 567-0165 Century 21.DIRECT COURTIER INC 566-2223 10 COMMERCES A VENDRE 39.800$ 3 logements (1x5.2x3 pces) const brique Très propre 2 garages pour autos Situé 12e ave Quartier Est IMM.CARDINAL (91453 Canada Inc.) ROSAIRE GAGNON, courtlar 562-0041.GILLES COUTURE agant, 566-2262.COMMERCE TISSUS.CONFECTION ET REPARATION.« vendre pour inventaire Jour 564-5194, soir 564-4514.COMMERCE A VENDRE dans le domaine de la photographie, vente d'appareils photos, équipement et photo finition.Commerce établi depuis plusieurs années.Appelez: 1-514-372-2766, demandez Jean-Paul Breton.DIVINS: Voici votre chance Mers $4 je possédais un commerce j'ai eu le chance de connaître une compagnie qui connaît ie progression is plue rapide en Amérique du Nord J ai gagne 4 500$ de revenue pour mon premier mole â temps partiel Depuis mal.je fus ceie é tempe plein Je cherche des femme» ou hommes qui peuvent diriger ainsi des vendeurs sérieux pour me seconder Si vous vouiez améliorer votre situation, c est votre chance, ne le manquer pas Pour rendez-vous M Bergeron, 9 è 1$h 566-6342.MAGASIN GENERAL avec station service Chiffre d aff 500 000$ Cause de vente santé Prix et conditions très spéciales Considérerait échange contre propriété IMM.CARDINAL (91453 Canada Inc.) ROSAIRE GAGNON, courtlar 562-0041.GILLES COUTURE agant, 566-2262.RESTAURANT PIZZERIA « vendre avec ou sens bâtiaae très bon chiffre d aff Bonne cond S adresser é Mika 1-583-0736 RESTAURANT CANTINE, licence compléta.40 places Concession du Petit Prince poulet frit Intéressés sérieux seulement Vendu per le propriétaire Tél 514-532-4866 aprée 16hres______ _________ SALON DE COIFFURE établi depuis plus de 20 ans.avec bonne clientèle Bien situé.Drummondville Acheteur sérieux seulement Après 5h 1-819-478-5540 SALON DE COIFFURE plateau Marquette, avec logement, droits scquis Pour inf , écrivez C P 983.Sherb .Qué 12 MAISONS DE CAMPAGNE MAISON OE CAMPAGNE.avec terre A bois 52 seres Chertierville 25.000$ Après 6h 514-721-9712 MAISON DE CAMPAGNE Kmgsey Falls 24x42.terr.120x200.5'* pces.chauf éiect Lave-vaisseiie & va-cuum inclus Tél.: 639-2656.MELBOURNE RIDGE CHEMIN BOOTH Maison de ferme centenaire.CONFORTABLE, propre et charmante au bout d'un cul-de-sac Tous les services installés Prix demandé 17,500$ Pour une visite personnelle appelez Hugh S Rose Imm.Hugh S.Roee LE COURTIER A-1 Plus de 50 ans d expérience dans la vente.11 ans dans l'immeuble 1-(819)-587-4251 14 BATISSES COMMERCIALES COMMERCES: tabagie comptoir-lunch.marina, reatauranta â vendre Ren» GASTON BE-QIN, courtier, 569-3729.PETIT COMMERCE prospère dans un grand centre d e-chats En bas de 55.000$ Personne sérieuse et solvable seulement Soir 845-3745 Maisons OUVERTES iux visiteurs de 9h i 21h A proximité future voie rapide pour C.H.U.Intérêt 9 V2 % - 3 ans 7 CHALETS A VENDRE CHALET 2 PCES.rue Montpe tit.rivière Magog 25.700 de terrain avec 179 de grève Rens GASTON BEGIN courtier 589-3729 984 MontjNilitr Reuntnont Construction R.R-C-564-0074 564-6647 3-2U360x LAC AYLMER: chalet hlverieé 4 pces plus annexe pouvant servir de bureau, entièrement meublé ETAT NEUF Courtier 565-7710 RAYMOND CLOUTIER IMM RESIDENCE POUVANT servir de chalet, toutes commodités incluses, lac Louise Weedon Rendez-vous 819-877-2104 ou 563-9799 WEEDON.BORD DE L'EAU Terrain 200x275 Electricité, téléphone, eau chaude, meublé Prix: 14,000$ 562-4705 3 MAISONS OUVERTES OUVERT AUX VI8ITEUR8 Site prestigieux quartier nord 564-6900 594-4844 fS3l 3 ans Phases iv - V disponibles PLACE CONDONIA ^ COTTAGES BUNGALOWS A VENDRE BEAU SECTEUR (NORD)I Ma-gmfiqua cottage jumelé 6 pces grande chambre de» maîtres Peu taxes Cheuf élect Yolande Courchesne agent 589-2407 Century 21.DIRECT COURTIER INC 566-2223 8 TERRAINS A VENDRE QUINCAILLERIE, très bon chiffre d affaires, seul de l'endroit Directement du propriétaire 876-7235 Ap 21 h 843-1666 GRAND CHOIX OE TERRAINS avec services pour bunga-l lows Situés Les Jardins d Ascot.prolongement de le rue Frédéric.Aecot Canton près parc Belvédère écoie et serves d autobue Inf 569-4977.566 1911 Le GUIDE des RUBRIQUES Nous acceptons ces cartes Pour payer votre petite annonce, donnez votre no de carte et date d expiration.SPECIAL IMMEUBLES LOCATION OIVERS ANCIENNE ECOLE.Libre.grand terrain commercial, Qelt $ McManemy 643-5422 BATISSE COMMERCIALE.34 x 60.é vendre 879-2322, aolr «près flhrea: 626-2926 BATISSE COMMERCIALE 40x60 sur terrain de 47.784 pi ce de terrain Développement industriel et commercial Linda Quirion.agent 567-0165 Century 21, DIRECT COURTIER INC .566-2223 17 VILLEGIATURE HORS-SHERBROOKE 2 PNEUS D'HIVER P165-80R13 Articles de bébé Linge pour garçon de 0 à 13 mois Vêtement» pour femme, gr 7 ans veston de cuir noir Tél 566-6549.569-2822 10 COMMERCES A VENDRE Commerce \u201cRestaurant\u201d à vendre avec revenus supplémentaires situé au 21 rue St-Georges Windsor, Qué.S'adresser à la: CAISSE POPULAIRE ST-PHILIPPE DE WINDSOR à 819-845-2707 IX Tour d horizon IMMEUBLES 1\tPropriétés â vendre 2\tPropriétés â revenus â vendre 3\tMaisons ouvertes 4\tCottages bungalows 3 vendre 5\tPropriétés désirées 6\tMaisons mobiles roulottes â vendre 7\tChalets 4 vendre 8\tTerrains â vendre 9\tFermes â vendre 10\tCommerces â vendre 11\tCommerces à louer 12\tMaisons de campagne 13\tHôtels motels 14\tBâtisses commerciales 15\tPropriétés hors Sherbrooke 18 Propriétés à revenus désirées 17 Villégiature hors Québec FINANCE 21\tHypothèques 22\tArgent â prêter 23\tArgent demandé 24\tCollection 25\tOccasions d affaires 28 Comptabilité-Impôt 41\tAppartements â louer 42\tAppartements â partager 43\tMaisons â louer 44\tLogements â louer 45\tCondominiums 46\tAppartements désirés 47\tLocaux â louer 48\tLocaux demandés 49\tLogements meublés â louer 50\tBungalows cottages â louer 51\tChambres â louer 52\tChambres et pension 53\tChalets 3 louer 54\tEntrepôts-Garages â louer 55\tMachinerie à louer 56\tBureaux â louer 57\tDemande â louer 58\tDivers â louer 61\tVoyages transport 62\tPersonnel 63\tPerdu Trouvé 54 Non-responsabilité 65\tAnimaux â vendre 66\tArticles de sport 67\tCamping 68\tPiscines 69\tBateaux 70\tYatchs 71\tDivers â vendre 72\tNouvelettes 73\tMachinerie 3 vendre 74\tAppareils photographiques 75\tCollectionneurs MARCHANDISES 81\tMachines â coudre 82\tVêtements â vendre 83\tAntiquités 3 vendre 84\tTerre de jardinage 85\tTerre pour pelouses 86\tDemande 3 acheter 87\tDemande à échanger 88\tinstruments de musique 89\tMatériaux de constrution 90\tEquipement de bureau EMPLOIS tOI Personnel demandé 102\tTravail demandé 103\tVendeurs Vendeuses 104\tCouples demandés 105\tInstituteurs institutrices 106\tAides domestiques 107\tTravaux domestiques 108\tTravail â temps partiel EDUCATION 121\tEcoles de conduite 122\tEducation-Instruction 123\tCours privés SERVICES 141\tEntrepreneurs 142\tGarderies 143\tServices divers 144\tService d ambulance 145\tRéparations d appareils 146\tDéménagement 147\tCartes professionnelles 148\tPaysagistes AUTOMOBILES 161\tBicyclettes â vendre 162\tTracteurs 163\tEquipement de ferme 164\tMotoneiges 165\tMotocyclettes scooters 166\tRemorques 167\tAutobus 168\tCamions 169\tMoteurs 170\tAutos â vendre 171\tAutos â louer AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont poes de vérifier leur petite annonce le 1er pur de la parution La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d une insertion d une annonce erronée POUR PUBLICATIONS CORRECTIONS OU CHANGEMENTS 569-9501 i > C 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 2 OCTOBRE 1964 25 OCCASIONS 0 AFFAIRES 41 APPARTEMENTS A 10UER 41 APPARTEMENTS A LOUER CLUB VIDÉO Vous êtes intéressé é «voir votre propre Club Vidéo?Au* çyn my»tis\u2014msnt 567-0602 TEMPS PLEIN PARTIEL 21 ANS ET PLUS -Aim#z-vous diriger ou être dirigé?VIE-TAL vous offre i opportunité d en ferre ie choix Occasion o affaires dans votre eecteur Formation complete mciuae possibilité de 450$ 900$ et plus par semiane Offre limitée Appelez sans frais 1-514-326-1201 OU 1-600-361-6614 41 APPARTEMENTS A LOUER 1.2.3.4.S.6 PCES Vieux Nord Centre.Ouest Foyer, planchers verms, chauffage électrique.meublés ou non Stationnement Libres immédiatement De 145$ A 380$ mois Réservez im-itement 567-1642 1000 LACOMBE 3, 4 4 i.meublés ou non Est Très bien situes enauffés si desire 567-3805 566-8220 13e AVE N.3'/*.meublé ou non, chauffé Conci .buand .stat 563-5073.569-6634 1'/» (STUDIO).1200 Larocque 850 Esplanade Meubles chauffée 195$ et Bail spé-ciai pour etudiants 562-5294 1V* MEUBLEES i75$mois et plus, chauffées Bail spécial pour etudiants 155 Wellington nord.569-3891.566-8220 4 PCES QUARTIER EST.rue sens issue 215.16e avenue nord Chauffé meublé ou non 565-9307.566-$220_____________ 4 PIECES.Ouest 650 Tess.er Chauffés eau chauds antre# lav sech Msubiés ou non Disponibles imm .oct.nov déc Bur 2065 Belvédère Sud Téf 569-4977________________ 4 PIECES.Ouest.850'Tess.er Chauffes, eau chauds, antre# lav -seen Msubiés ou non Disponibias imm oct .nov .déc Bur 2065 Baivédére Sud Tél.569-4977 4Vj PCES NEUFS, cuismette salis S dîner grand balcon de oeton 5x12 Choix couleur de tapis Resarvaz maintenant Ouéit.566-4977 ____________ 4V» PCES, unauffé.eau chau-da.toutes taxas incluses insonorise.très grand, très pro-pra Tél 562-5344____________ 4 V, PIECES.NEUFS Ouest Cuismette.sane a dîner, grand Dalcon de béton 5x12 Choix couleur de tapis Réservez maintenant octobre, nov .déc., janv.569-4977________ 4V,.5\u2019/».Const béton, entiér nsonorisé.épreuve feu Endroit paisible Jour 564-5111.soir & fin sem 564-0772 CENTRE-VILLE Rue Frontenac Appartements 3 i pces libre immédiatement M Feguery 566-8787 entre 9h et 5n CENTRE-VILLE 4% PCES.meublé, cheuffé.eeu chaude tout iea services 335$ mo.s Tél 565-8651 CHATELAINE APPARTEMENTS ultra-mo-dernes 3.4.5 6 pièces insonorisés 2 sanes de bams réfrigérateur autom .four mural.thermostat eau enaude Piacme conc.erge 569-6434 EST.3 , pces chauffe eau ¦chaude meublé ou non S adr au 890 Pi Desormeaux 567-7049 566-8220 EST, 4'5 * Propriété récente très propres Prix très compétitif Jour 564-5111, soir & fm sem 564-2352 EST.770 PI DESORMEAUX.3% pces.meublé ou non.chauffe eau chaude fournie Piacme extérieure, buanderie conciergerie, intercom Endroit tranquille 569-4291 ou 562-5235 avant 21h 610 BOUL J -CARTIER NORD: 3 i grandes pces.semi-meublé ou meublé, moderne enauffé.eau chaude stat avec prise Tranquille Tél 563-0452.569-5209 2600 KING O.1 a.3'i pces chauffes Apres 3h 562-3454 2'/» PCES grand, sur 12e Avenue nord Meublé, chauffé, salon, cuismette.chambre A coucher, balcon 265$ No vembre 565-1549 3 PCES MEUBLEES, chauffées eciairees Libre 1er oct atue au 2^3.15e Ave Nord Tel.567-1690.569-7081 3 PCES meuble, chauffe Rue Des Bies Octobre gratuit! Tel 567-5133 3 V, PCES.chauffe meuble, 122.Bail.A 'épreuve du feu Libre Tél 569-8974 3, 31/,, 4, 4V, EST, modernes, meubles ou non, libres immed Près de tous services 569-1330.566-6899.567-5128 3,4,5 PCES Chauffes, meubles ou non 1010 rue Papineau.569-8324 566-8220 30 WELLINGTON SUD.2.3.4 oces.enauffes.eau chaude, ascenseur Meubles ou non.Tél 569-3797, 864-9346 3V, eau chaude fournie Rue Kmg Georges A sous-louer 220$mOis Tel 567-1997 3V* NEUFS, entree lav-séch .moderne Quartier Ouest, rue Gauthier Choix couleurs tapis Reservez maintenant! Disponibles immed .nov .dec .janv fevr 567-9881 3V, PIECES, meuble ou semi-meubie.chauffe, éclairé.Sad 1175 Esplanade, app 101 Tel 562-0555 3Vî PIECES Non chauffe, non éclairé, eau chaude fourme Service de conciergerie sur place Libre 564-6086.566-8220 3Va, 4V,.5V,.NORD.670 McGregor Chauffes Piscine.Près de tous services.Tei 563-0204.566-8220 VH, 4 V,, 5Vi chauffes, eau chaude meubles si désiré.Près tous services 562-2781.563-2092 563-6861.bur.: 565-1813 4 PCES Ouest rue Gauthier Neufs Choix couleur de tapis.Reservez maintenat.nov .aec janv .fev 569-4977 A SOUS-LOUER: VH PCE.meublé, chauffé, eau chaude rue Esplanade 215$ mois Apres17hres 563-9252 A SOUS-LOUER: 3 t.meuble eau chaude 250$tnois Situé 2020 Chagnon, app 403 Apres 6h 566-0869 APPARTEMENTS 1 PCE m#u-oiés.chauffes situés au 160 King Est.Libres.562-7850 APPARTEMENT 3 PIECES meublé, chauffe, elect fournie Situé quartier est Prés Cégep Tél 562-4571 APPS A LOUER Notre société immobilière disposant d une banque d appartements vous offre choix de quartiers, de prix, nombre de pièces Sans frais, aucune obligation 562-2781.563-6861 563-2092, bur.: 565-1613 APPS HUGO 3.3'/», 4.4'-y chauffes, meubles ou non.Prés Galenas 4-Saisons 980 Des Paysans 566-5818.566-8220 EST VH, 4%.5'é, chauffés, eau chaude, chemin CHUS ou Pia-i Desormeaux.meuDiés si désire 562-2781 566-7603 566-1568, bur 565-1813 EST: 3,4.4 i pces eau chaude fourme, chauf eiect.Tranquil le.564-1057.565-150Q.EST: 4\u2019/* pces eau chaude fourme, chauf élect Tranquille Tél 564-1057; 565-1500 GRAND 4V» PIECES .1 sous-louer.chauffé, très propre Secteur tranquille, rue Des Jonquilles (est) 566-0658 JEUNE HOMME partagerait un appartement 4 , très propre Situe A Rock Forest Pour mf après 7hres p m 864-9431 JOGUES Grand 5' t pces dans immeuble 6 log Endroit tranq Libre 562-2781.565-1813________ L UNIK.165 Cand.ac 4 , 5 * pces.piscine int.ascenseur 566-6778\t566-2461, (569- 6540, 567-8596 sur rendez-vous seulement) 41 APPARTEMENTS A LOUER LAV.SECH FOURNIES Luxueux 2 i grandes pces dans bungalow.meublé chauffé très ensoleillé aspirateur mural, stat avec prise Libre imm ou 1er novembre Téi 569-4685 LE BEAU GITE 655 rue McGregor MeuD es libres immed 4 « pces poêle 6 refrig disponibles S ad app 210 587-6183 S68-7830 LE MANOIR 3.3 » chauffés éclairas, meublés ou non Libres 325.13e ave Nord 562-5159.566-8220_______________ LE PANORAMA A FAIT PEAU NEUVE ET SA NOUVELLE ADMINISTRATION VOUS V INVITE! J\u2019 ».3V 4 ».5'i pces.chauffés, meubles ou non.piscine mt .sauna, ascenseur immeuble en béton 900 Pl Desor-meeux.suite 109.586-1767 LENNOXVILLE IMMEUBLE NEUF J pces.entrée lav -sécheuse meubles ou non Site boise 103 Oxford, 567-6750.567-6951 41 APPARTEMENTS A LOUER 44 LOGEMENTS A LOUER OUEST.1361 Du Rosaire (prés 4% PIECES dans village Rock Forest Armoires cnéne.vacuum, intercom Un mois gratuit 864-1023 Univ )\t3 » s-meublé tout compris 270$ 566-1495 PRES CENTRE-VILLE.Spacieux 4 , m meuble recent toutes commodités espace de rangement Grand stat entretenu prses 265$ mois îéi 567-0277 QUARTIER EST.Endroit tranquille Très bien situé, ensuite meublé ou non 1303 Pt Quintal.569-3196, 566-6220 Quatre-Saisons tST 955 Des Blés 3,4, 5 chauffés propres Voisin centre d aenats MeuUés s> désira 569-7706 566-8220 LES APPARTEMENTS ST-FRANCOIS lié, r/l PCES a louer oct., nov.déc.Semi-meublés lave-vaisselle piscine ext.Dam sauna, service conciergerie ascenseur Service salle A manger Rens 85 Bowen nord, app 109 Bureau ouvert 7 jours semaine INF 562-4773 RUE BROOKS.3 pces semi- meubie eau enaude Libre \u2022mm 210$ mois Bur 565-3552 res 563-6426 RUE MESY 4 , pces, demi sous-sol Chauffé eau chaude Très grand salon Libre ier oct 265$ 566-7813 ST-PIERRE GRANDS 5 * pces impeccable Libres immédiatement De9n a 5n 564-6080 VOISIN DU CHUS 2715.12éme ave Nord.6 pces enauffé.eau enaude iave-vaisseiie.laveu-se-secheuse inclus Libre Tei 567-5711,846-2697 42 APPARTEMENTS A PARTAGER iV> PIECES A PARTAGER, rue McGregor Apres 6h 565-1668 4% PIECES pour agees sans enfant T ai 845-2539 rua St-Pierre Non ma 220$ mois tobre 567-6785 4'/» PIECES.NEUFS maintenant, octobre déc janv 569-4977 4VS PIECES Cnauffe eau chai 285$ mois Libre imm CEGEP Tel 567-5440 5 PCES QUADRUPLEX OUEST, immeuble neuf miere occupation Sec tranquille Pour visiter Darcne app 301 564-C 566-8220 5V* PCES chauffé, meublé ou non meuble récent, paisible C cierge sur place, service rv pair 565-9350 5 Va, 4 Va, 3 Va ROCK FOREST Meublés non Libres Entrée lav / 567-5128 43 MAISONS A LOUER NORD (CANDIAC) a 20 min du carrefour MAGOG 1\u2019/», 2, 3 PCES meubles, chauffes, éclairés 275 Main Est.Magog 843-8610, 563-6685 APPS S.D.R.916 Jogues.3'', pces meublées.libre immed Inf s a-dresser app 2 563-8878 569-7930 APPS ST-ELIE 1085.rte 220 4 ».5\u2019* pces.non meublés, non chauffés eau chaude fournie 562-1873.864-4447, 562-6244 ATTENTION.Ban moms d un an si désire 3.4 5 pces.enauffés.eau ch., meublés ou non 567-3624, 569-1169 BANQUE DE LOGEMENTS Logements de toutes grandeurs dans tous les secteurs.Aucun frais, aucune obligation 566-8220 BESOIN CONCIERGE.Aussi 3.4 et 5 pces.chauffes eau chaude Rues Goyette et Sara 567-3624.569-1169 Bromptonville 59 rue Notre-Dame, prés du pont, avec vue sur la rivière Prés église 4 pces moderne, libre immed , 1 mois gratuit Concierge.846-4162 CENTRE VILLE.Près Môtei-Dieu.3 pces.balcon, asp murai.intercom, stat avec prise 563-8857.567-1488 400.12e NORD.1 \u2019, pce 185$ enauffee Tei 566-6778.563- 1302 CENTRE, près Cegep 2 pces meublé, chauffe, éclaire 215$ Libre z96 Frontenac Tél 567-6121.Prospect JARDIN MI-VALLON Luxueux 3'7\tV*.5\u2019?.frais peints chauffés meubles si désiré, tapis, aspirateur mura stat avec prise parc d amusemeni, piscine Service de conciergerie Inf.: 564-1877 31/2, 4 V, Chauffés eau chaude, stationnement avec prise, conciergerie.567-4742\"_____ NORD J 2 301$ 5Va: 377$ 566-6778, 610 McGregor, app.38; 10h30 am â 17h ou r.-vous: 600 McGré-gor.319.610 McGregor 32.569-6540, 567-8591.NORD.3, 4 i, 5 i meublés ou non 725 McGregor 567-5979.566-8220______________ NORD, FRASER 4 Va Chauffés, eau chaude, stationnement avec prise, conciergerie 566-6792\"______ NORD 2545 PROSPECT 4 V, Chauffés, eau chaude stationnement avec prise conciergerie.563-8753_____ NOUVEAU NORD, beaux 4 7 pces.décoration soignee 295$ Jour 610 McGregor app 38.566-6778 Soir 600 McGregor 569-6540.sur rendez-vous, 567-8596 Maison 4 pces.chauffage eiectnque et bois, meublée 350$mois Gens sérieux, références 846-4858 aprêa6h.BORD DE L EAU, Deauville Rock-Forest Super bungalow neuf.3 c e., salle de lavage L Dre immed Tél 864-6797 DEAUVILLE RUE DION: Maison 3 pces.hivensé.meublé.chauffe, éclaire Libre 1er novembre Tel 864-4064.NORD, 3.4 », 5 pces, c tés, meubles ou non 569-4937 566-8220 7V», VH PCES a louer direction Stanstead 3' meublé Apres 18h 835-5788 820 LAROCQUE, 3 pces nexe.propre, galeries.1 Tél 565-9653 A BURY, og 5 pces.chau au centre du village près i église et de i épicerie, id pour couple de personr âgees ou personne seule Dre 1er nov Tél 872-3332 * SOUS-LOUER 3 Vf F chauffé, eau chaude f< 290$mois Quartier est 566-7214 durant le jour Tél MAISON 6 PIECES avec garage foyer, située près Université A PRIX REDUIT! Tél 566-8804 ap.5h_________________ MAISON A LOUER ou a vendre, a 12 milles de Sherbrooke Tél 1-514-378-8677.Roger Poulin.________________ ROCK FOREST pres rivière Magog, grand 5\u2019, pces.avec piece semi-fmi au sous-sol, maison entièrement rénovée Poss installation de poêle â bois Grand terrain.425$ mois, non chauffe Tel 864-9756 ou 564-2071 ATTENTION Vous recherchez la tranqui lité?Grand 4V, pce» a soi louer chauffé, eau chaui piscine int.sauna.Libre octobre Prix incroyab Apres 17hres, tel 562-5381 AVANGATEUX 1045 Lacomoe 3D.4 ?pce; chauffes meubles ou non.r« peints 566-6742, 566-8220 COOKSHIRE: 4 PCES.mode! nés Aussi 3 PCES dispon Oies immédiatement Tél 569-6846 ST-ELIE.MAISON RE 375$ mois 5846 MODULAI-T6I 566- NOUVEAU PRIX DEFI! Ouest.1580 Boul Alexandre 4 pces meubiees ou non Bail special pour etudiants 564-8652.566-8220 44 LOGEMENTS A LOUER NOUVELLE CONSTRUCTION 4.4 , chauffes, éclairés, meubles ou non Occupation immediate Ouest.230 ou 250 Darche.app 301 564-0195.564-1305 PRES C.H.U.S.5.4 , pces.chauffes eau chaude fournie 565-8695 566-4878.567-6944 Les patrons TRES CHAUD \u201cPRENEZ LE TOUT ET CONFORTABLE\u201d FACILEMENT\u201d \\ mt® iff;'/'.LES IMMEUBLES DE L'OUEST\t AVo\t\tmeublés ou non h /2 pces.\tPrès Université et le Triolet 2705 Galt Ouest\t2755 Galt Ouest 564-6690\t565-9683 2725 Galt Ouest\tAdministration 41-28003» 563-4041\t566-8220 574 CzuweAA IvctCtv Lorsque vos pieds sont au chaud vous êtes confortable partout Crochetez ces bas aux genoux et ondulés Utilisez 2 couleurs de lame synthétique Patron 574 - Grandeur universelle 4595 10Vi-24'/i Que diriez-vous d'être au frais et confortable toute la lournêe Vous navez qu'S confectionner cette robe a encolure carrée Remarquez la fermeture éclair légèrement sur le cûté (dans le dos) et les belles manches a même Commandez maintenant Patron imprimé 4595 -Grandeurs demi-tailles 10'?.12'î.14').I6 2.18\u20192.20 ).22') 24 ) AVIS: sont disponibles ont cependant ac-¦xione français Envoyez votre cheque certifie Ou n-.andat poste au montant de $3 25 iPat' ns $2 75 Irais postaux et manutention 0 50\u2018) a Servie* de* patron*.La Tribun*.109 Crockford Blvd Scarborough, Ont M1R 584 Numéro\tTaille C P 1321, Place Quintal 1 MOIS GRATUIT 3 et 4 pce8, tous services compris, prés Centre d achats Quatre-Saisons.S vers C H U.Tél.: 563-0392 (app.308)\t; i 1324 Voisin Centre d achats Quatre-Saison PLACE\tvers le C H U QUINTAL 3 \u2014 3\t\u20144-4\t-5 PIECES Neufs, toutes commodités , Reserve/ maintenant TEL.: 563-6079, app.402 \u2014 565-7441 ï 1 MOIS GRATUIT.4 pces.chauffé, meublé ou non asp mural, concierge Arrêt d autobus 562-4389, 567-6577.1825 CHAGNON 4V, PIECES Meublé ou non.chauffé eau chaude, entree lav -séch.buanderie Circuit d autobus T6I 566-6372, 567-2257.2V2,3,31/2,4,4V2,51/2 EST.vers CHU.rue sans issue.par la 13e avenue.Chauf-\u2018es.propres, meublés si désire 945 et 953 Montpellier 566-2728 564-0848 3 MILLES DE LENNOXVILLE Route 108 2\u2019» pces.semi-meublé.electrictié.chauffage, stat fournis.225$mois Après 5h 562-9434______________ 3 PCES chauffe, poêle, réfrigérateur fournis, stat .entree lav-séch, 562-7381.569-6083.3, 3V2, 4, 4Va.EST Modernes meubles ou I non Libres immédiatement Près de tous services 566-6899.569-1330.567-5128 DUPLEX Limite Lennoxville vers Sherb Arrêt autobus.4 pces dans un haut, garag entrée lav -sech , rênovi chauff eau chaude non ir dus.325$ grande propriét possibilité jardin Pas û chien Pour famille tranquil avec 1 enfant ou pas.Libr imm Têl 567-9403 ap 5h DUPLEX.Près hôpitaux.( 4 , sur 2 etages Libre d< Entrees lave-vaisselle, lav sêch.Prise auto, grand st Cour pnvee 565-9508 EST, 1025 Ste-Famiiie 4 meublé ou non 260$ Références 567-2802.849-4551 tree lav -sôch 567-9036 EST, grand 6 pces.refait 3, 31/2, 4, 4V2 CHAUFFES, meublés ou non Site de choix Rue sans issue Est 915 Des Blés 567-8550 3.4 PCES OUEST.1940 Chagnon Propres, chauffés, meublés ou non Libres 567-6577 566-8220 RUE DON BOSCO (voisin Mc Donald King Ouïs! \u2022n construction Pour occupition immédiiti.réimriz milnltnint PLACE COTE -\t562-6427 «1-2*423\t566-0301 2775 GALT OUEST IMMEUBLE NEUF 4 % 562-6427 \u2014 563-8800 Pour occupation immèd réservez maitenant.Réalisation de Robert D.Côté 41-25509 LES APPARTEMENTS BERGAMIN inc | situé rus Gauthier Sur.location: 2065 8*lvédér* sud.3Vï - 4 - 4 '/t .«Ml! tntrèf IIVMI* ucMiut RESERVEZ IMMEDIATEMENT Octobrs - Novembre - Décembre 567-9881\t569-4977 320 DES JONQUILLES Quartier Est.3.4'., chauffés eau ch.fourme.Endroit tranquille Rue sans issue 567 3142 566-8220 322, 12e AVE N.4 2 pces.5 pces Libres immed Tel 566-4878, 565-8695,567-6944 3V» NEUFS, entrée lav -séch moderne Quartier Ouest, rue Gauthier Choix couleurs tapis Réservez maintenant! Disponibles immed .nov., déc janv févr 567-9881 3V, PIECES, rue Carmen (Ouest) Très propre I70$rnois 566-5674.apres 5hres 3V,, 6V» chauffés, eau chaude immeuble de prestige planchers marqueterie, piscine, garage 563-2663.566-8220 4 PCES Ouest, rue Gauthier Neufs.Choix couleur de tapis Réservez mamtenat.nov déc .janv .fév 569-4977 4 PCES: Plancher dois franc, très propre près centre ville Lav -sôch dans la maison Libre 564-4085 563-4618 l V», CHAUFFE, eau chaude â louer 250$ par mois, rue Ar-gyie Libre 563-572?451 -485-487-491 OUEST GALT.5 grandes pces entree lav -séch galerie, chauff et chauffe-eau êiect (non chauf-\u2018ôsi Libres Prix 235$ mois Tei 569-3797, 864-9346 4V» PCES a sous louer eau ch fourni, frais peint, piscine ext chauffée stat privé avec prise de courant.3l5$tnois Libre 'er nov a discuter Situé 725 McGreflOr Têl 562-4596 4v* PCES NEUFS, cuismette salle é diner, grand balcon de ¦ béton 5x12 Choix couleur de 1 taps Réservez maintenant Ouest.569-4977 Est S ad François Conf tipn.30 Kmg Est, 569-3787.EST Grands 4 , 5 i meublés non Tous les services I droit tranquille Libres imm.Tél 563-4749, 563-8581 GRANDS 31/2, 4V, Ouest, endroit tranquille les services Meubles ou non.Libres 564-6087.563-8581 Jardins Fleuris EST, 3, 3V*.4.4 2 Cnauffes, meublés si désire 111 Ja'dms Fleuris 565-8508.566-2327_______________ KING OUEST, près Jacques Cartier 4 pces.planchers boit franc.185$ Libre octobre 562-7329, apres 5h LE MAGNUM Grands 3.4 j pces.meuDiet OU non 685 McGrégor 564 0899 566-8220 NORD, 3.4 2 5', meublés o non 745 McGregor et 310 Richard 567-5979 564-1456 NORD.PRES CARREFOUR 4'2.chauffe, tapis, entrée lav -seen 296$ 569-3398 NOUVELLE Administration 3.3'?4 4 , chauffés, meubles ou non 1040 rue Lacomoe coin 18e ave 566-8439 566-8220 OCT.GRATUIT! 4\u2019, 5 2 chauffés, eau chaude, balcon, vacuum, prise extérieure.stationnement Ouest, paisible Tei 563-4364 OUEST 3 pces semi-meuDlé.tout fourni sauf téléphoné Ap 5h sur semaine 562-6836 \u2022 \u2022 LOGEMENTS 4*» A LOUEN a ST-tLIK D\u2019ORFORD 5 .pces n plua demi sous-aoi 2a stage Libre 290$ mois non chauffé Apres 5h 564-2610 ^\t* p 43 CONDOMINIUMS A SOUS-LOUER Prés du Carrefour condo '* mtmium ultra-luxuéux.saior doublé, chamméa pou' foyar t\tpiscine tanm» Jour 566 d 1835 Soir 563-0207 X ' 4 7 LOCAUX HI A LOUER BATISSE commerciale centre villa A louer 3.649 p> car s 1er planchnr Aussi 560 pi _ car Situé 932 Fédéral, antra Galt et Acadie Idéal pour bureaux.grossiste ou commerce Location partielle ou totale 864-4612.564-7727 r ESPACE COMMERCIAL ou 0 pour bureau.12é Ave Nord.>.en face Caisse Populaire Ste Famille.2e étage 650 p c .secteur exceptionnel, idéal pour assurance, comptabilité, coiffure esthétique Apres - 6h 846-4489 * LOCAL A LOUER ou â vendre Non chauffe 360 rue Gait Ouest.Tél 566-7421 u LOCAL COMMERCIAL 3.100 pieds de surface 2e étage Si- | tué 10e Avenue Sud Libre le 1er décembre Tél 563-8914 LOCAL COMMERCIAL incluant ameublement et service de secretariat a partager avec professionnels Gilles Labbe 566-2419.564-3252 TRANS-QUEBEC courtier \u2022 LOCAL COMMERCIAL 20 x 22 ou 450 pi car , chauffe, éclairé, air clim 388.75$ 124 I Wellington Nord 562-7473 CENTRE- \\ VILLE\t\\ Local commercial\t\\ 2600 pi.cé.ou moins\t\\ avec vitrines, porte\t/ de garage.Facile à\t/ \" subdiviser.Prix\tI avantageux.\tI 563*7182 / 47-28236»\t/\t1 \tmmmaf 4 (J LOGEMENTS H«9 MEUBLES a louer 1825 CHAGNON 4V, PIECES\t* Meublé ou non.chauffé, eau -chaude, entrée lav -seen , buanderie Circuit d autobus 566-6372, 567-2257 SOUS-LOCATION 1667 LEDOUX Bail de 4 ou 8 mois.4\u2019, pces.meublé ou non, chauffe, circuit d autobus Tél 566-6372, 567-2257 C1 CHAMBRES Ü 1 A LOUER CENTRE VILLE: 1 Chambre, spacieuse, dans appartement 6 pces, accès à tout.Préféren-ces Personne responsable, mature, travailieur(se).sens de I humour 120$ mois ç Tél 563-4355 de I7h é 20h CENTRE: chambre incluant poêle, réfrigérateur 198 Gil- \u2022» lespie Tél 569-7376 251 Wellington sud 567-8049 CHAMBRES A LOUER prés Université, cuisine, entrée pri-»ee Apres 6n p.m.: 569-4850\t| NORD, près CEGEP.239 Mon- \u2019 trêal.propre, cuisine corn- -mune Bon prix 567-1239 OUEST, dans 5 , pces accès â toutes commodités 566-0562 PETITE CHAMBRE a louer prés des limites de la ville Tél.563-2730 QUARTIER EST chambre avec réfngerateur, imgerie fourme, accès â une cuismette avec poêle, pour homme seulement.30$èemame Prés hôpitaux et CEGEP 567-6081 CO CHAMBRES Üb ET PENSION CHAMBRE ET PENSION pour nomme.(40 ans et plus) Situé au 126 Conseil Tél 562-7297 demander.Bryan CHAMBRES et pension excellente cuisine Pour mf.app I entre 9h et 4h , du lundi au ^ vendredi Le Parthenon.562-4454 GARDERAIS UNE DAME âgée dans maison pnvee inf 864-6101 RESIDENCES pour personnes âgees Grande chambre pour une personne, avec pension Prix compétitifs Heures de visite de lOh.a m.é 7h.p.m Au 456 Kmg Est (face Pharmacie Jean Coutu).CQ CHALETS ÜÜ A LOUER NORTH HATLEY, sur pente de ski Montjoie Chalet meublé, avec foyer Libre immédiatement Tél 842-8309 C 4 ENTREPOTS.GARA6ES 3H A LOUER 62 PERSONNEL CONFIDENTIEL Apance Lias renc réfl occ Amicaie.franche, humaine De 13h é 21h 569-4215 DIV S'il\" Bon emploi yeux vert, chev cnâtam.bails apparence Dé» renc femme 6 4 et piu».ayant Dana app 30 é 40 an* honnête franene sportive, aimant musique dansa etc But très sérieux Tél S$7-1121.après 5h SOLITUDE?TARIFS SPECIAUX d OCTOBRE INTER-UNION ESTRIE \u2022a seul service de rencontres a votre service depuis 6 ans 566-7966 entra I3h et 21h 71 DIVERS A VENDRE 2 PNEUS D'HIVER d Clous 4 plis E78-14 Donna condition.t>on prix 2 paires ndeaux acryl or long 69 .(1 ps're 54 A 29 larfl ) 562-4805 _ 2\tPNEUS D HIVER Micneim 14 montas Sur rouSS Très bon état Tél 569-736$______ 3\tPEDALOS a doubla ponton d acier DéêOtn quelques réparations 200$ T#l 843-6389 562-3141______________ 62 PERSONNEL \tAgence Nouveaux Départs Service de reecentre Spécial 50% de nbiis et plus\t T SHERBROOKE\tDRUMMOND VILLE L 31 King Oxwl suili 311 lundi lu «inSnaiM 1 «ru IB lirn lundi au «inûriû d* 1 kn * 9 Dru 477-7001\tk W V unudi II Int i 3 hrn\tST-HVHCWTMt à 584-1012\t(514)773-8568 CQ PERDU\u2014 Du TROUVE 71 DIVERS A VENDRE 71 DIVERS A VENORE ANTI ROUILLE a i huit# collante et cire chauds Bor mer-ch#, travail propre! 843-7783 ARMES A FEU modernes et militaires baïonnettes Achat et Vent# SKIS ALPINS sk.s et oottea neufs et usages Achat.Vanta et échange Location de $« s Plamondon al St-Pierre SS2.Montréal Tél.: SSS-SSSO.ATELIER D'USINAGE complet usagé Léo Monssette Machinerie Enr 5521 Bout Bour-gué, Rock Forest 864-9215 AUBAINES \"B\".Mate db et sommiers an spécial Meuoies non peints tels bureaux pupitres lit capitaine, bibliothèque Poêles réfrigérateurs tav -seen .Lit superpose avec matelas neuj Mob cuism# colonial neuf Spécial 369$ Beaucoup de meubles pour ies etudiants Aussi vaisselle et chaudrons, chesterfield hide-a-oed 154 Kmg Est 563-0022.569-1281 BAR EN DEMI LUNE Chase lazy boy en cuirette couleur vert, très propre 569-4974 COIN LEGER ET CHAUVEAU Golden Retriver.couleur doré foncé, oeil de perdu Récompense promise1 Apres 6h 563-6346 PERDU BRACELET en or avec perles au Carrefour de l Estne (lundi après-midi) Valeur sentimentale Recompense promise Tél 567-1718 45% D ESCOMPTE àur pneus UNIROYAL neufs Pneus de tracteurs et camions, service de route Pneus usages 10S et plus PNEU ST-ELIE.1681 rg 6 Nord 569-4044.569-4344 A VENDRE ELECTROLUX 1984 causeuse antique Tél 563-5302 ou 563-5109 demander Florianne PETITE CHEVRE EN PELUCHE.noire et beige avec cordon rouge et cloche, perdue dimanche apres midi au parc Victoria Grande valeur sentimentale pour un enfant.Récompense promise! 566-7929, 562-8665 65 ANIMAUX A VENDRE ir, Poméraniens.Dober-Beagle, Boxer.Basset .caniches adultes, Chi- jermain, Co.Drummond, : 1-819-395-4196 IERGERS ALLEMANDS, enregistres adultes, femelles, bon caractère, recherchent foyer â la campagne Raison ferme vendue Tei 565-8716 gros et bons.45$ Bergers Anglais etc Dressage Vente.Echange Tei 846-3337 BEAGLE femelle 562-9688 brunes.Rhode Island ou gn ses Inf.514-469-4063.St-Césaire tits chiots 7 semaines, vaccinés.2 femelles.3 mâles 564-.7832 pure race couleur oeige mois, pour 150$.565-0755 AU SIMENTAL 3 ans 15-16.bon reproducteur, très doux.Traîneau fin.Voiture de ferme Apres 5h 843-6147 A VENDRE: table de billard Brunswick, ardoise 1 .550$, vaisselier de coin, en merisier, comme neuf, 275$ poêle eiectnque.très bonne condi-tion, 75$ Têl 565-1133 ACHAT-VENTE Meubles usagés et articles divers Vendons â bons prix meubles non peints et matelas neufs Mario Ashby.345.rue Alexandre Tel 563-4236 ACHETONS ET VENDONS poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, meubles divers et non peints.Meubles usagés Pascal.476 Gau ouest Tei 562-8282 ANCIENNE ECOLE Libre grand terrain commercial, Galt& McManamy 843-5422 ANTI ROUILLE a l'huile avec mélange spécial de cire chaude 25$ Tel 878-3695 ou 567-6947 AUBAINES B\".Prix speaa.sur divan-lit.chesterfield .mobilier cuisine, vaisselle Tout usage Beaucoup dautres articles Faut faire de ia place! 154 Kmg Est, 563-0022.AVIS I L* p*rtonn*l au **r-vic* de» p*m** annonce» apporte une attention minutieuse au contenu de* taxi*» qui lui sont fourni».Autant que faire sa peut.Il \u2022 emploie à an assurer I authenticité at la véracité.De plua.noua faieone nôtre, la régla dictée par l'article de la loi qui décrète: \"Aucun commerçant ne peut, dana un meaaaga publicitair*.omettra son identité et sa qualité de commerçant.\" Nonobstant ce qui précéda.et notre volonté è a'y conformer, tout* personne qui découvrirait une annonce ne répondant pat è cet norme* ou qui pourrait induire en erreur, est priée de communiquer | immédiatement avec 1 La direction du servies de la publicité La Tribune 1950 rue Roy Sherbrooke Que J1K2X8 ' 71-23764\tj AUBAINES \u201cB\u201denr.Achats et ventes \\\u2019 - Meubles usagés -\t.y.Spécialité:\tw Ménages complets Payons comptant ===== 154 King est, 563-0022, 569-1281 4364 Ste-Bernadette, Rock Forest 69 BATEAUX 2 TANZER 7.5 '84 (quille courte-quille longue) 4 voiles, balcons filières drisses au cockpit echeiie fixe pompe de cale, poêle, toi.eue moteur 7.5 TANZER 27 nouveauté disponible au printemps 1985 Pour informations Marina du Grand Boisé Enr.| 564-4636.569-4474 UPE aluminium 12 avec moteur Evinrude, 4 h p et remorque Parf condition 566-5517.jour seulement Une SERRE.rs la belle saison toute l'année Remplaçons vitras de | fectueuses ou brisées ¦ Reparations portes pa-' tio fenêtres SOLARIS! et toutes marques Facade de magasins ! Entrees commercia les Cible acier VITRERIE 950 King Est angle 14e Ave 562-4777 Le mot perdu GRILLE DU NO.217 7 lettres cachées OUEST 4 2 grand logement, libre immédiatement Situé près Université et pentes de ski Service conciergerie Insonorise et à i épreuve du feu Pr'* compétitifs 564 -7665 PLACE 105 105 Lomas 3.4 pces.chauffés meublés ou non imm béton.ascenceur.piscine int.sauna Voisin centre commer-ciai Kmg 563-4586 566-8220 Place Bergamin 924- Libre immédiatement 1 ?pièces meuble ou non Tél 584-7749 4V, PCES yoism centre d a-chats Chauffé.meuDie ou non Concierge 945 A 975 Quatre-Saisons 567-0838, 566-1623 PRES CEGEP.Grand 5 pces.porte-patio, chauffé eau chaude fourme Aussi 4\t, pces Tél 566- 4878, 565-8695,567-6944 PRES QUATRE-SAISONS et du CHUS 3% pces.avec chambrette supplémentaire paisible semi-meublé ou non Tei 566-0365 ou 563-6079 4V, PCES Ouest, tapis mur é mur Possibilité 2 stationnements Tél 567-9036 \u2022 LUXUEUX 4% PIECES FOYER EN BRIQUE s GRAND BALCON PRIVE ASPIRATEUR CENTRAL \u2022 INSONORISATION SUPERIEURE kx4fsiio\\ P.H: (819) 564-6080 3\tV2 pess 4\tV2 pces 5\tV2 pces 2865 rue Mésy 563-3477 r 44 27731 PRES WOOLCO Beau grand 5't a louer tapis dans les chambres et le salon, chambre de lavage cuismette.salie a manger très clair.1er étage.près garderie et ecoie libre 1er octobre, a Rock Forest 564-3197 566-5150 ROCK FOREST 3,4, pces immeuble récent aspirateur murai, prés centre d achats et parc tranquille 864-4783.846-3501___________________ RUE CONSEIL, corn Jean-Talon 2x4 , pces.libres 1er rovembre Jour 566-0049.soir et fm sem 565-0721 RUE CRAIG.SHERBROOKE 4% pces dans 3 log Chauf-*age électrique planchers OO'S franc Rua tranquille prés de tout L bra imm Pour rans 837-2837 (Watervilla) _ RUE KING GEORGE i pces chauffé eau ch 2e étage ' 95$*\u2019' o s >1 563-4900 Rue sans issue EST 3 3%.4%.5% 910 Des Blés Chauffés meublés si dé-stré 567-5133,566-6220 J SPECIAL EST 965 Sfe-Famtii# face école Leber 3%.maubié si désiré chauffé eau chaude buanderie Autobus é ia porte Libre imméd A partir dé 240$ 5f7-ISS1,587 1940 ENTREPOSAGE Roulottes tentes-roulottes | oateaus.autos, van pour l'hiver Reservez des maintenant! | Nil Gilbert, Compton 835-5460.56 BUREAUX A LOUER 31 OUEST KING Hez-de-chaussée, 1.000 à 3.000 pi car .bureaux, magasins 569-3797.563-0077.864-9346 EDIFICE CONTINENTAL Bureaux à louer Jour 562-3370 soir 563-6301 LOCAL COMMERCIAL n cluant ameublement et ser vice de secrétariat à partage* avec professionnels Gii Labbe 566-2419 564-3252 TRANS-QUEBEC courtier es BUREAUX A LOUER Espace de bureau di:pa-,nible de 600 è 800 pire Climatisé Fédération de 1UPA de Sherlirooke 4300 Boul Bourqui ta» Feras Qué JOS 2J0 Tél 567 8905 56-2S400X 58 DIVERS A LOUER ENSEIGNES MOBILES S louer 4x10 55$%em ou I80$mois Têl 846-4966 MAGOG.2 baies de services pour mécanique générale Libre imm Tél 864-6600 62 PERSONNEL ?Astrologie* Voulez-vous connaître votre \u2022venir?Ce que voua réserva les astres?Consultez une experte en la matière 561-5604.581-1603.Astro Francine CARTOMANCIE Tarot et r*q,esthétie Tél 567-9660 1$ 17 (-j-\tF\tE\tT\tM\t£\tN\tT\t1\t0\tN\t£\tA\tE\tK t\tI\tV\tR\tT\ts\tE\tT\tN\t0\tC\tM\t5\tI\tA L\tR\tE\tI\t0\t0\tP\tE\tR\tA\tE\ts\t\tA\tT L\tE\tS\tE\tR\tU\tE\tI\tR\tL\tT\t3\t0\tP\tE E\t5\tL\tR\tE\tN\tI\tG\tA\tK\tI\tI\tU\tG\th V\tS\tE\tL\tU\tC\tI\tT\tN\tG\tM\tR\t1\tS\tN A\tA\tC\t0\tM\tp\tT\t£\tN\tA\tA\tU\tA\t3\tE R\tP\tT\tU\tE\tR\tL\tN\tG\tG\tN\tF\tT\tE\tL A\tE\tU\tT\tM\tI\tA\tI\th\tE\tU\tT\t1\t3\tL C\tR\tR\tR\tA\tI\tN\tT\tA\tN\t£\t0\t0\tS\tE T\tT\tE\tE\tR\tA\tT\tS\tS\tE\tL\tU\tN\tI\t.3 I\t0\tR\tE\tT\t0\tK\tE\t5\tR\tR\tS\t3\t0\ts V\tI\t5\tI\tT\t£\t£\t0\tE\tS\tE\tL\tG\tN\t0 E\tT\tO\tE\tV\tR\t£\t5\tE\tR\tE\tI\tV\tI\tR R\tN\tN\t0\tI\tT\tA\tR\t£\tD\t1\tS\tN\t0\tC Acompte active r ant re as sociations Caravelle considération contes c rosse Destin Gêne r gras se Imagination imagine r Lecture loutre Manuel maternelle mention Mis sionnai res monticules Ongles .Opéra Pire possession postérieures trépasser trier tue r Visite solution du numéro 216: avaler t l 7i r* VENDRE BANC COMPTOIR.C B chauffage propane pour van punching bag étagères ena de cuiame.système a alarme Têi 566-4139 BANCS DK SCIE 10 avec moteur Corroyeur 6 Se e à ter Touret d établi Etoc Sabieu se.4 36 Press-Dnii a partir 125$ incluant moteur.Pian-neur 12 , 15 et 20 Scie à ruban 14 Sableuse 106 et 202 .Tour A bois.Duplicateur, etc S ad A V Croteau 562-3376.562-0167 BASSINETE et chaise haute en erabie Petites tables et ena j ses.ainsi que chaises berçeu ses pour enfant 646-2379 BATTERIES DEMARREURS ALTERNATEURS défectueux, reparation, achat, vente, échange Travail garanti 569-6407 1162 Fabre BERCEAU A POUSSETTE pour bAbé Le tout très pro-pro.Tel 565-7637 BI-ENERGIE Conversion par entrepreneur électricien reconnu Unifamiliale.subvention possible, jusqu A 1 700$ et multifarmtiaie jusqu A 7.350$ Estimation Bertrand Fortier 562-3179 BI-ENERGIE Conversion pour le chauffage maison, bloc appartements Attendons subventions 864 4064, repr.de Q.Dubreull.BOIS 95% ERABLE Aubaine 31$ la corde livrée Service ra-pide.Tel: 563-7435.__ BOIS DE CHAUFFAGE.16 Tel 889-2654 7i r* VEND* ENS DE CHAMBRE è coucher en erabie massif 5 me* Avec sommier comme neuf Tet 562-7355 FOIN de bonne qualité pour cheveux ou veches laitières Paii-ie livraison sur demande Boeuf pour congélateur tendre et savoureux depece et congela T ai 932-3330 FOUR MICRO-ONDES i louer 27 0O$mois LOCATION BESSAC.566-237$_____________ GARAGE 10x20 en FABRE NE\".choix 5 couleurs Vente et installation PISCINES L B St-El.e, 567-7760 GARAGE DE TOILE «art en très bon état Prix 300$ Tel 565-8101 JEUX VIDEO a louer.10$ par semaine SYSTEMIC SHERBROOKE 564-1184 71 DIVERS A VENDUE MIEL TRES BLANC, en a*yon Miel de pommes Spaciaux pour sept oct LA BUTINEUSE.635 5348 MOULIN A COUDRE OMEGA sem.eut comme neuf 150$ 567-3453 Le so.r 563-1769 NIKON ETC.O «guerre Photo\t Depertement\tlentilles usa- geos Tel 565-\t0000 ORDINATEUR\ta\tlouer 25$ mois\tSYSTEMIC SHERBROOKE\t564-1164 BOITE DE CAMION i A 1 ton ne avec roues double, ailes en fibre de verre 450$.en parfai te condition Aussi pare-chocs arriéré 75$ 1 lit capitaine 39 po., avec 3 tiroirs et bibliothèque.matelas.4 ans d'usure 200$ 878-3564 BOITE DE CAMION en alum mum, vitree, prix 175$ Tél 566-2894 COMBUSTION LENTE Fisher, très bon état Valeur 800$ prix A discuter Tél 566-5674 apres 5hres COMPRESSEUR 1t h p sur roues, réservoir 25 gai tôte A 2 pistons 375$ COMPRESSEUR % h.p , reservoir sur roues.15 gai 165$ Heure midi ou apres 5h.: 567-3060 CUEILLETTE A DOMICILE pour aider Arthur Laforest Meubles, articles de ménage, linge, articles pour enfants.Tél 567-9714 CUISINIERE.G E gold très propre.175$ Tél 878-3577 CULLIGAN Traitement d\u2019eau Vente-Location-Service.Equipement pour résidentiel, commercial et industriel SPECIAL: sels adoucisseurs $7.95\t1100 Galt Est.Sher- brooke.566-7669 DISQUETTES d ordinateur A vendre 1.99$ SYSTEMIC SHERBROOKE.564-1184 EAU DOUCE Traitement d\u2019eau Sherbrooke Analyse-vente-location-répa-ration d appareils 569-9709 L'ENTREPOT DU SILENCIEUX Spécialiste du système d e-chappement.auto et camion VENTE de pièces au comptoir INSTALLATION s.désire N.F.Distribution Inc.| poele 2387 HERTEL Sherb.566-5511 PARTEZ TRANQUILLE! '««vol Enr vous offre une brochure-inventaire et un vidéo professionnel de tous vos biens meubles et immeubles Donc, avant de vous faire voler ou de passer au feu faites fumer sur video vos biens afin de faciliter le reglement avec vos assureurs Un video vaut 1 000 mots Pour mf communiquez avec Teievoi Enr.566-2635 Aussi service video pour noces, mariages, anni versairet et baptêmes 82 VETEMENTS A VENDUE MANTEAU gr 10-12 LINGE DE MATERNITE gr 9 eue.automneRiver 564-362$ CHAT SAUVAGE très propre 700$ 567-4063 apres Sh____ ROBE DE MARIEE A vendre servie une fois modèle 64 style espagnol avec traîne et diadème avec voue Gr 5 ans Payé 450$ Prix A diSCut#' 562-7046 ou 567-9633 ap 5n ini personnel 1 U 1 DEMANDE\t1\t0\tI PERSONNEL 1 DEMANDE \t\t\t 83 ANTIQUITES POELE A BOIS compr 2 ré chauds fourneau Cette pièce est A voir Bon prix 569-1000 84 TERRE DE JARDINAGE PLOMBERIE chauffage bru- leur a l'huile, conversion bi-energie a i eau chaude Es limé gratuit, inf 565-9135 PNEUS: 4 PNEUS d hiver D 78x14 avec 3 roues 14 pour AMC.Tél 569-8397 A BOIS combine.4 ronds, elect Belanger Bon prix 569-1000 LIQUIDATION Tapis, Prélart.Tuile DES ESCOMPTES JUSQU\u2019A 75% Tél.563-4736 POELES A BOIS combustion lente Flame 60 & 86C .fournaises ROBi coudes et feuilles noires, épais PISCINE L B INC .St-Elie, 567-7760 POMMES a cueillir ou déjà cueillies VERGER LA GENEREUSE.ouvert tous les jours Chemin Labonte Sandhill (Route 108), 4 '/» mi de Lennoxville.direction Cookshire 875-5156 LIQUIDATION, AU PRIX OU GROS: outillage bijouterie, vitrines de montre, pierres semi-précieuses.argent lamine, bi-joux.Ach.sérieux 567-6715 MACHINE A DACTYLOGRAPHIER Olivetti Praxis 40 avec 2 marguerites no.10 et 12.5 cartouches, presque neuve, prix A discuter Tél 567-2717.MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES toutes sortes Vente, échange, location avec option d achat Spécial mois d'octobre, machines A coudre oe maison et cabinets neufs.50% de réduction.En plus, accepterais machine A coudre industrielle en échange La difference nous payons comptant Quantité limité Chez Hébert Inc .1358, Lindberg (Sherbrooke est) 567-6116 POMMES & JUS DE POMMES Cueillez-les vous même 3$ LE GROS SAC 4 mi des limites sud de Sherbrooke par Belvédere sud VER6ER GOSSELIN 562 1262 PORTES DE FOYER faites sur mesure, par artisan.LES FORGES MARIN, 1656 Galt Est.563-1116, 564-6333.Restaurateurs Armoire a dessert 24 X 48.comme neuve.Guy 566-7676 MANTEAU DE FOURRURE, presque neuf, en chat sauvage.peaux allongées, gr 8-10 Aussi VESTE DE LOUP Tel 569-2153.567-1979 MARCHE PUBLIC.Legumes pâtisserie, tous les mercredis et samedis matin, de 10h.A midi, A North Hatley, dans la ruelle, en amère epicene Le-Baron et Bureau de poste.MATELAS ET SOMMIER: 45$ Autre Matelas.25$ Chaise berçeuse en bois pour enfant.15$ Chaise de vanité bleue Royale.15$ Patins pour fille pointure 5, 15$ Le tout très propre.Inf 564-8931.MATERIAUX DE DEMOLITION a vendre.Bain A pattes de lion, lavabo, toilette, etc 567-3453 Soir 563-1769 Votre horoscope du 22 déc.au 20 /anv Vous vous sentirez fatigué Le moral sera plus atteint que le physique mais cet état de chose ser > passager Vous reprendrez confiance en la vie et vous formerez des projets Au travail, vous aurez des écarts d'imagination.Ç~UtlUHL ) du 21 /an* au 19 fév.Distrayez-vous, sortez si vous en avez le désir mais choisissez vos distractions.Ne demandez pas é la personne aimée d'effectuer les corvees que vous désirez éviter.Vous aurez du mal à bien exprimer votre pensée ( Joiiion ) Ne vous laissez pas î du 20 fév au 20 mars vous laissez pas submerger par des soucis non fondés Matez votre imagination, faites appel à votre sens de la réalité: ce sera le seul moyen d'être de bonne humeur et de ne pas briser votre énergie Ç-'BeUci ) du 21 mars au 20 avril Il faudra vous montrer plus ouvert et craindre que vos réactions brutales n aboutissent a une brouille momentanée.La personne qui vous aime aura des soucis mais fera en sorte de preserver l'harmonie de vos amours CViMUAH ) du 21 avril au 20 mat Vous serez mobile, capricieux, vous souffrirez de la bougeotte Faites montre de diplomatie mais ne vous laissez pas imposer trop de choses qui ne vous intéressent pas Laissez autrui se distraire comme il l 'entend ÇGcikuiu ) (Aj 21 mai au 21 juin Période sentimentale un peu périlleuse II vous est conseillé de vous accorder un peu de solitude si vous le pouvez Une attitude trop indépendante et trop mystérieuse pourrait déclencher la jalousie de l'étre aimé.du 22 ium au 22 /uillat Vos sentiments ne seront pas en accord avec vos paroles ni avec votre attitude II faudra être bien perspicace pour deviner vos véritables pensées Méfiez vous des engagements que vous prendrez surtout sur le plan moral A ^\t'N du 23 /uillat au 23 août I\téài* J II\tne se passera rien de déterminant sur le plan du coeur, vous vous sentirez un peu prisonier des habitudes prises mais vous n'éprouverez pas vraiment le désir d'y échapper et de bousculer votre existence ( (Juyc Y du 24 août au 22 sapt Vous ne serez guere patient Vous aurez tendance à trop imposer vos points de vue a la personne qui vous aime Méfiez vous de vos sentiments bouillants La personne qui vous aime aura de la patience à revendre, pt au 23 oct.****** ***j la\tCX I Df PIIUI çlt C'ZïOiüD \u201c*-¦ Les influences astrales seront bonnes Un événement heureux touchant votre vie sur le plan du coeur est prevu Vous n'hésiterez pas a donner des preuves de votre affection Pour une peccadille, l'étre cher pourrait prendre la mouche Ç S tôt pion, ) du 24 oct au 22 nov N'hésitez pas A reconnaître vos torts et a parler franchement avec la personne qui vous aime de tout ce qui peut vous tracasser Vous trouverez dans ces échanges d idées des preuves d'attachement et vous aurez plus de joie de vivre ÇSt^UUiîT) du 23 nov au 21 déc.Vous aurez besoin de faire du charme, d exercer votre pouvoir sur la personne qui vous aime, mais vous ne serez pas dupe de vous même Vous serez plus sociable que d'ordinaire et vous étonnerez par votre fantaisie, votre besoin de parler SCIE RADIALE Blank & Decker 10 commerciale, lame au carbure Guide-équerre pour banc de scie Rockwell ou General Enclume.846-2379 TERRE A JARDIN AVEC FUMIER Faites-ia livrer cet automne pour être prêt A semer au printemps Ajoutez-en sur votre jardin voyez la différence Henri Jetté Fleunmont 562-1719________________ TERRE JARDIN, no 1 vieux fumier gravel sable grenotte petit et gros voyage Téi 563-8419 85 TERRE POUR PELOUSE CLAUDE TERRASSEMENT Tourbe traitée 06\u2018 livrée.10* posée Service rapide Tél 563-1628 TERRE A PELOUSE, etc.Fleurimont.562-1719.TOURBE OE CHAMPS traitée Prix spécial! 0.5V livrée ou 0 9 V posée Inf 563-9827 563-3027 GRAVIERE J0HNVILLE INC.Sable tl gravier Concasse de 0 è V Concasse da 0 i 2 V Chargement sur place 837-2809 85-27216 QUEBEC LOISIRS INC.recherche DELEGUES Nous demandons bonne présentation, bonne culture générale, avoir de l'ambition Expérience dans la vente serait un atout.NOUS OFFRONS \u2014\tUn travail à temps plein le Jour \u2014\tUn salaire fixe plus commlasion \u2014\tTous les avantages sociaux \u2014\tUne formation Tél.après 18h30 564-0290 101-26543 143 SERVICES DIVERS COUVREUR.REPARATIONS toitures tout genres Ouvrage garanti per écrit 632-2960 GOUTTIERES SPECIAL D\u2019AUTOMNE GOUTTIERE ALUMINIUM SHERBROOKE DENIS LE» PERANCE Estimés gratuits (Couleurs) Tel 566 5603 GRAND MENAGE Levage de murs, vitres planchers net toyage de tapis meubles Ré sidentiei et commerce' Estimation gratuite Satisfaction assures Dulec Maintenance tectrice Km.567-4906_ MENAGE Nous levons murs plafonds tapit vitres et divers Commercial et résidentiel Estimé gratuit Corp.Sa mbec 562-1561 CHERCHONS PERSONNE intéressé dans la vente de système anti-vol approuvé U L C Donnons la formation Forte possibilité d avancement Pour entrevue 562-3429 CONTRACTEUR demandé pour vêtements de ski de qualité.Travail à l'année.Communiquer Miron, tél.:514-388-9276.COUTURIERES avec expérience sur machine A coudre industrielle.coutures droites ou surjeteuse, pour travail A l'année.A domicile 567-6116 CUISINIER avec expérience Se présenter au Restaurant Le Provencal, entre 10 hres a m et 2 h res p .m 86 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS réfrigérateurs récents LOCATION BESSAC 566-2375 ACHETERAIS flash électronique Rolei 140 RES pour reparation Tél 846-3014 SCIES A CHAINE NEUVES ET USAGÉES.Rabais jusqu e 100$.Dépositaire HOMELITE.STIHL & McCULLOCH.Réparation toutes marques DION LOCATION.828 King Est (coin 12e ave), 566-7177 SECHEUSE INGLIS blanche, très bon état 100$ Apres 4h.30 563-6400 SERVICE DE PNEU COMEAU INC offre des pneus neufs et usagés Passager, camion et tracteur 832-3928 SOUFFLEUSES A NEIGE, neuves et usagées (PRIX COMPETITIF AUX GRANDS MAGASINS) Vente-échange-piô-ces et réparation toutes marques Dépositaire ARIENS et MTD Spécial mise au point 29.95$ transport inclus DION LOCATION 828 Kmg Est (coin 12e), 566-7177 SPECIAL JEANS 441 Papineau.Sherbrooke SPECIALI REVETEMENT VINYLE Double 4 blanc.Weldwood, 62 50$ toise ou 125$ boîte Aussi autres couleurs Matériaux Côté & Bouchard Tél.: 567-8055 ACHETERAIS noix et noisette fraîchement cueillies dans la région 843-5422 ACHETONS Armes A feu usagées payons comptant Jour 843-4724 Soir 843-2981 ACHETONS MEUBLES USAGES PAYONS COMPTANT 567-3581 BATEAU 12 A 14 PIEDS, aluminium ou fibre de verre, avec moteur de 7 A 10 forces, bon-ne condition Téi 842-2096 CUISINIERS demandés avec beaucoup dexpérience pour travailler dans bon restaurant Très bon salaire Se présenter 5000 boul Bourque.Rock Forest, entre 2h et4h pm CURRICULUM VITAE Offrons service PROFESSIONNEL de CURRICULUM VITAE personnalisé rédigé par consultant qualifié 565-0735.DANSEUSES A GOGO demandées.18 ans et plus, sur identification seulement.Nous avons les meilleures conditions de la région Pour plus d'informations demandez Jean-Marc, au Vieux Moulin.272 Du Moulin.Magog Tél 1-819-843-1106 MOTEL 55.STANSTEAO demande bar-maid avec expérience poss demeurer sur place Tél 676-9042 VOUS REVEZ DUN NOEL OU TOUS VOS COMPTES SERAIENT PAYES?Commencez A vendre les produits Avon et votre rêve pourrait se réaliser Composez 566-4549 Liliane Maccarim, 826-6261.(418)-458-2114 ou 758-5533 102 TRAVAIL DEMANDE HOMME A TOUT FAIRE nettoyage.peinture, légers travaux menuiserie, plombera etc Tél 565-8782 MENUISIER prendrait ouvrage A l'heure ou au contrat, pose de planchers bois franc Tél 569-7043 142 GARDERIES GARDIENS(NES) DAME avec expérience garderait enfants, du lundi au vendredi Demeure dans l'est Tél 566-0528 FLEURIMONT Garderais enfants chez-moi.du lundi au vendred- Tél 562-4233 NORD: Garderais enfants chez-moi.du lundi au vendredi Ex-pér ence Inf 566-4282 QUARTIER NORD.Dame avec expérience possédant bonnes références, garderais enfants de la naissance A 5 ans chez-elie.du lundi au vendredi Tél 563-5389 JE SERAIS ACHETEUR d'un réfrigérateur au gaz propane Tél 564-1023 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHAT D'INSTRUMENTS de musique usagés Payons bon prix, comptant Tél 565-0875 BASS IBANEZ SERIE mois d'usure avec étui Michel 563-1074 X.6 550$ DRUM ELECTRONIQUE, Echo Box Univox .accordéon ens de drums, synthétiseur Roland boites de son 565-4139 SPECIALITE Nous peinturons tous les appareils ménagers poêles, réfrigérateurs.laveuses, sécheuses, hottes, etc.Inf.M.Ledoux: 843-8770.T.V.A LOUER a compter de 10*tt,ois LOCATION BESSAC.566-2375 T.V.COULEUR portative prix! Tél 569-2422.Lévis Bouliane MUSIQUE Vaste choix de pianos et orgues neuves et usagées NOUVEAU: ligne d amplificateurs Peavy LOTS d'instruments usagés A bon prix GUITARES neuves A partir de 49 00$ AMPLI 10 watts règ 189$ pour 89 00$ 2305 KING OUEST, Centre commercial King, Sherb.TELEPHONES a louer ou a vendre LOCATION BESSAC 566-2375 TETE DE LIT King Size brass Tôt 562-7355 VISIONNEUSE SONORE-PRO-JECTEUR.Kodak Ektagraphic 460 Neuve Tél 835-5348 73 MACHINERIE A VENDRE A VENDRE: un banc de scie industriel.16 de lame, pour scier panneaux de bois Aussi divers autres machines A vendre Léo Monssette Machinerie Enr .5521.Boul Bourque.Rock Forest (819)-864-9215 EPANDEUR A FUMIER New Holland' 210 minots 889-2202 après 6h EQUIPEMENT A neige charrues.saleuses.neuves et usagées Tenco ou Arctic Rofrex Hydraulique Ltée.843-5988 NOUS AVONS EN MAGASIN un grand choix de machines neuves et usagées pour travailler le bois ou le métal Nous vous invitons A visiter notre magasin Léo Monssette Machinerie Enr , 5521.Boul Bourque.Rock Forest Tél (819)-864-9215 PLANNEUR A BOIS 12\".15 et 20\" et plusieurs autres outils S'adresser A V Croteau.562-3376 ou 562-0167 74 APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES NIKON ETC.Daguerre Photo Département lentilles usagées Tél 565-0000 75 COLLECTIONNEURS ACHETONS, VENDONS timbres et monnaie, collections, accumulations, or argent; spécialités Canada U S .Nations Unis Grand inventaire de tous les pays BOUTIQUE HUGO.563-0880 81 MACHINES A COUDRE PAINCHAUD MUSIQUE EN SPECIAL guitares classiques pour étudiants A partir de 59 50$ aussi guitares Vantage Takamine.Norman (Violons toutes grandeurs) Synthétiseur, piano électronique Verne et location Plan mise de côté, réparation d'instruments 825 Short.Sherb 569-1015 ELECTRICIEN classe C Communiquez avec Magotteaux Canada 601 rue Champlain Magog 843-0443 demandez le directeur du personnel.GERANT(E) EN Gérant(e) de magasin d alimentation pour la région de l'Estrie Superficie magasin 10.000'car Qualifications requises: Le candidat(e) devra \u2022avoir une expérience approfondie du secteur de l'alimentation depuis au moins 5 ans \u2022avoir des notions de comptabilité \u2022avoir beaucoup d initiative \u2022 avoir le goût du travail bien fait \u2022être honnête et propre La rénumêration comprendra un salaire de base bénéfices marginaux et bonus sur performance Tous les candidats(tes) devront fournir curriculum vitae (photo si possible) au CASIER 70, La Tribune, 1950 Roy, Sherb.J1K2X8.PIANO DE SALON 567-9312.SYSTEME OE SON pour vocal 140 watts.750$ Orgue portative.400$.Leslie 825 portatif 400$ 2 caisses de son 4 X 12, 400$ Clavier String Elka 490 450$ Aussi remorque idéale pour orchestre.600$ Après 5h 562-4705 LE DOMAINE ST-LAURENT demande un commis de réception bilingue avec expérience Travail A temps plein Faire parvenir votre curric'j-l\\jm vitae au DOMAINE ST-LAURENT.CP 180 Compton, PQ JOB 1LO LE MAGAZINE de véhicules usagés AUTO-CLIP recherche un vendeur(se).Iivreur-(se).photographe pour la région de Granby Auto et 35mm requis Salaire et commissions Expérience dans la vente.Inf.: 1-819-752-6534 MENUISIER ferait travail de renovation finition et autre chez vous Pour conseil et estimation Té 566-7068 MINI EXCAVATION tranchée pour puits creusage pouf drame, etc 846-4208 MINI EXCAVATION.Camion dompeur maximum 4 verges Déneigement résidentiel ou commercial 562-1625 PEINTRE COMPETENT ferait ouvrage Prix défiant toute compétition Tél 567-9749 565-9402 PEINTRE compétent 23 ans d expérience Spécialités peinture, teinture, tapisserie vernissage de planchers avec glaçure Tél 563-6302 PEINTRE-PLATRIER, offre ses services, peinture tapisserie joints, stucco décoratif Inf D GAGNE 564-0948 569-5891 Piàces & Service Réfrigérateur, cuisinière lav -sécn congélateur R FORTIER INC 562-7174 REMBOURRAGE de tout genre Rembourrage Classique téi 567-0333 REPARONS joints de brique, cheminées soiage menuiserie toiture aluminium ETC 563-5217 Tenue de Livres Pour petites entreprises A domicile ou sur place Tél.: 563-8520.apr.5h.GAGNE ABATTAGE EMONDAGE Taille cl arDre.coupe d'arbre dangereux ou nuisible TRAVAIL ASSURE ESTIMATION GRATUITE A noter nous ne sommes pas inscrit dans l'annuaire téléphonique (819)566-6299 de jour ou de soir 27707x 1 4 0 SERVICES 1 HO DIVERS Studio Masaaga Galt 0.(1175) 6 nouvelles masseuses 3 masseurs Tapie de bronzage U VA 160 NM Sur ut 0 Oéo masseur Sur rendez-vous seulement 563-3373 Ouvert du lundi eu vend 2 é i three 148 PAYSA6ISTES CEDRES POUR HAIES 2 A 3 1$ 3 t 4\t1 50$ 4 A 6 2$ plantés 1$chacun $43-3642 TOURBE OE CHAMPS Ta tee Prix spécial' 0 5't\u2018 livrée Ou 0 9V posée Inf 563-9627 563-3027 1 64 MPTONEIGES ARTIC CAT 1973 440 panthère électrique tout équipée 1 100 m.comme neuve Tel 819-477-6246 après 6h ¦ICC MOTOCYCLETTES 1 UO SCOOTERS KAWASAKI KZ 400- 1975 Prix 500$ Après 6h 839-3123 MOTO VENTURE ROYALE 1983 23 000 km 5 900$ a discuter 562-7364 1 68 CAMIONS ACHETONS CAMIONS pour pièces Vendons pièces 0e carossene.moteur, transmission différentiel pour camion de 1 A 5 tonnes 1 A 3 mois de garantie sur pièces Camions Usagés de L'Estrie.640 Angus Nord.£ast Angus Tél 632-3337 BLAZER 4x4 RECHERCHE 4x4 BRONCO Achetons 1975 A 1980 Payons comptant L'AMI DANIEL AUTOS.564-9014 rés 569-2051 CABINE EN FIBRE de verre pour camion Pick up 12 ou 34 de tonng 300$\t567-3453 Soir 563-1769 Camions Usagés DE L'ESTRIE Chevrolet 4 tonnes avec dom-peuse White 5 tonnes diéseï 6 roues Chevrolet Pick Up 1 tonne, double roues Tél.: 832-3337.FORD 1975 8000 6 roues diesel (225) avec boîte pour transport de backhoe BACK-HOE 1980 Ford 555 INTER 1976 5 tonnes équipé de harnais.aile de coté 10 charrue a sens unique 9 et boîte dom-peuse 8 verges INTER 1956 4x4.5 tonnes équipé de harnais aile de côté 10' sableuse 7 verges SABLEUSE 10 verges SABLEUSE 8 verges ® CHARRUE à sens unique 10 CHARRUE en V 9 878-3747 LA TRIBUNE, SHERBROOKE MARDI 2 OCTOBRE 1984 C5 168 CAMIONS FORD F-250 4 x 4 34 tonne \u2019975 Mécanique A-1 Prix A discuter 60IR: 87$-S$44.PICK UP NISSAN KING CAS 84 avec beunce de garantie Tél 649-7665 170 îuîos VENORE A A AC HE T ONS «utOS et camion» en tout temps Payons comptant Autos Gen-Ro no Inc i» 563-5862__________ ACHAT D AUTOS Modèle 70 a 62 Guy Gagnon 06-i 4795 tout ten ps ACHETONS A VENDONS AUTOS 77 a 64 Autos DéliSlé & Roy 1707 Galt Est 562-3130 ACHETONS toutes sortes d tu tos accidentées pour pièces ou scrap GARAGE RAY MONO NICOL Bonnes autos usagées É vendre 664-4157 ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour scrap Vendons pièces d autos 569 0733____________________ AMC PACER 1976 TA s f.« 0 radio état A-1 Prix 1.275$ Laisser message 565-3176 (Marchand)_____ ATTENTION SUPER VENTE Oidsm Cutlas St 81 4 400$ 4x4 Arrow 81 2 800$ Monza 80 6 cyl 2 400$ 4x4 AMC Eagie 80 3.200$ Caravelle 79 st 2 300$ RenauU 12 79 aut 1 400$ Renault 5 ?9 1 000$ Ford Fiesta 78.1.300$ Ford LTD II.78 302 1 100$ Honda Civic.78 i \u201900$ 4x4 Jeep Wagon 77 3 000$ New Yorker 77 1 600$ Super Bee 71 2 000$ Chevrolet pick up 71 750$ Ford Montego 74 350$ Tél 845 4088 ou 845 2101 170 âUTOS A VENDRE UDI 5000 S Fuel Injection i960 Cadillac Seville 1976 50 000 km Escort 1981 Honda Civic 1978 5 vits Torino 1976 Mercury Monarch 1977 Prix A discuter Automobiles J A G 569-3331\t565-7635 567-6046________________ BATTERIES neuves et reconditionnées de tous genres Bas prix' Bonne garantie' Livraison AUSSI DEMARREURS 569-6407 1162 Fabre ÏUICK CENTURY.82 72.000 km Très bonne condition Tél 819-583-2798___________ IUICK CENTURY 1975 2 po'-tes sièges bacquets 500$ Après 5h 567-4501__________ IUICK CENTURY.80\tV~6 bien équipée Bas Kms bal garantie Echange accepté Autos Gen-Ro-No Inc tél 563-5582___________________ IUICK Le Sabre Limitée 1979.volant ajust valise élect posi-traction Valeur 3 000$ Apres 6h 565-8980 neuve parfaite condition 1.150$ Tél 566-2894 CADILLAC FLEETWOOO Brougham 1961\t4 portes equ pee de A a Z 54 000 km Jamais sortie i hiver Couleur gris toit en vmyle bleu foncé Pnx 16 000$ Tét 819-477- 6246, aprée 6k_________ , CHEVETTE NOIRE.61 manuel très bonne cond 56 000 km Téi 567-5913 de-mendez Joeée CHEVROLET CAVALIER Type 10 1982 très propre Femme propriétaire 47 000 km _6 5006 Tél 562-0696_______ FORD ESCORT 1961 garantie transférable bonne condition VENTE RAPIDE Pri* 3.503$ Tê 563-82 k ou 563 3000 ATTENTIONI 60 VOITURES EN INVENTAIRE 63 Relient 4 por 83 Renault 5 TL 62 Renault 16 auto 62 Cavalier famii 82 Camaro auto 82 Acadian auto 82 Chrysler Le Baron 82 J-2000 LE 4 portes 81 Delta 88 2 por 81 Audy 5000 61 BuiCk Skylark 4p 81 Rabbit LS 5 vit 81 Acadian 5 vit 81 Firebird auto 81 BuiCk Skylark 4 por 81 FORD LTD 4 por 80 Cadillac Fieetwood 4p 80 Lemans 6 cyl 80 Zephyr Z7 80 Citation auto 80 Pinto 4 vit 80 Cordoba '80 Fiat Spider 80 BMW 80 TCO 4 vit 80 Corolla 79 Renault 79 Trans Am 79 Monza 5 vit 79 Arrow GS 79 Econolme 150 79 Monza 4 vit 79 Voiare 79 Grand Lemans fam 79 Caravelle 79 Phoenix 6 cyl 79 Cutlass tout equip '78 Trans Am 78 Caravelle \u20198 Grand Prix tout équip 78 Fairmount 6 cyl 78 Cheveiie 2 por 78 GMC Van 77 Delta 4 por 77 Delta 88 77 Omega LES AUTOS Michel A Alain 5756 Boul.Bourque Rock Forest.Qué.Tél 864-4925 Martial.Richard et Alain MONTE CARLO Landau 1976 3 000$ Après 5h.566-4951 170-28601x BLONDINETTE .-1 M.DUp0NT, V DAVID GOUSSET.J DAVID.C\u2019EST L L (GARDON LE PLUS MA, V VAIS DE TOUT LE JE VE >*yK' di>trir> nj>era imita SCAMP 2)068 \u2014'OH LA LA 1 v :oin*coin est\\ encore EN i IL TROUVE DE QUOI SE NOUR-l R IR DANS TOUS .AIDERAIS BIEN PGUP T ANT, QU\u2019 ,\u2014.CE DE MO Quelle ?CA VtP LA FAMILLE FLOP > \" V.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE p^PIANOS^ UN MARQUES DÉPOSÉES \u2022 MASON i RISCH \u2022 STEIGERMAN \u2022 WURLITZER \u2022 BLOUIN \u2022 LESAGE 1506 KINC 0 IFACE « DELUXE AUTO! SHERBROOKE 569-3423 VENTE SERVICE LOCATION CO (O\tMATERIAUX DE CONSTRUCTION\t10\t1 PERSONNEL 1 DEMANDE PRÉ-FINI: feuilles 4x8 à partir de 6 95$ \u2019FOAM\" blanc 1 4x8.3 49$ feuille GYPROC %\u201d, 4x8.4 99$ CEDRE aromatique.feuilles de 4x8 26 95$ SHER MAT INC 1240 GALT EST SHERB .569-6662 90 EQUIPEMENT DE BUREAU ACHETONS VENDONS ameu biement de bureau usagé 437 Wellington Sud Ameublement Wellington Enrg .564-6511 BERNINA.OMEGA Dépositaire exclusif A Sher- | brooke.réparation de toutes marques M Jean-Guy Caron, 64 7e Avenue Nord 569-3268 DE BUREAU neuf et uaegé s\u2019ntej?irs*,i,riw 6047 «ssl Rsunjua 864-4061 CHEZ NOUS.LE SERVICE FAIT LA DIFFERENCE.Pfaff Calends.Bernina.Omega Prix réduit Réparation toutes marques Vente & location industrielle CENTRE MACHINE A COUDRE LEBLANC 8 FILS.100.10e ave nord.Sherb 569-4432 REPARATION A DOMICILE.Vente machines A coudre CLAUDE DOYON.1704 Galt Est 562-8316 566-0100 iiiiiasmiiii Tiuit i rtcouvrir i partir 4a 7.95$ la varia \u2022 Décapage * Teinture * Fabrication ôm meubles sur commande ÉBÊNISTERIE COMPLETE CENTtiE DE REMB0URRA6E GILLIS INC As m* n m M m g* Irwin tsanftM\t.\u2018,uvv IlIrrersIsTveisMl 56Z-7777 ,7i-4lîl 101 PERSONNEL DEMANDE 200$ A 500$ PAR MOIS Distribution de produits alimentaires Wildo Pour rendez-vous Pierre Roy 819-563-1676 A TEMPS PARTIEL: personne avec minimum 5 ans d expérience sachant monter les états financiers au complet, disponible 2 é 3 jours par semaine Bon salaire Qualités recherchées initiative, autonome.bilingue sérieuse fiable Peut se déplacer au travail Dans le parc industriel à Sherbrooke Tél 564-0717 ACHETERAIS noix et noisette fraîchement cueillies dens le région 643-5422__________ BARMAID DEMANDÉE, pou-chiffre de jour dsns bar sa-lon, A Magog inf 643-1106 MANNEQUINS DEMANDES Belle apparence, habillant grandeur petit (small) Doit être âgé entre 18 et 25 ans Tél.: 569-0151.-n 05 V?J J y AH.VOILA E PP( .\tn TENT DE ME VC\u2018P j ¦\\r K / Y « JT jouiétaipe.I EMENT C0N.D Ç P E INDP E I : U T \u2022 E* T ° E .flop.MBL E BIEN PL i.£TEl point g , \\ Vv LL rr oper.» muiuli » i I 4 fti» I C MEN- MICKEY L:Lv;-:- OBESES.Recherchons cinq (5) personnes ayant besom de perdre au moins vingt-cinq (25) livres et désirant faire un travail très payant, à temps plein ou A temps partiel Pour rendez-vous.M Allard.9 A 18hres.tél 565-8342 JE SAIS COM- MENT TE DECIDER VIENS.PLUTO LONS FAIRE PETIT TOUR Idufnfti DONALD DUCK Pharmacien(ne) demandé(e) Travail A plein temps régulier à Drummondville Demander Monique Levac 1 (819)472-1122.Paul Levac 477-4111 RECHERCHONS personnes dynamiques pour vente par téléphone à nos bureaux Commissions très mtéressan- tes Inf 564-0646_____ RECHERCHONS REPRESENTANTS avec ou sans expérience.possibilité de faire carrière Pour entrevue M Gaudet.9 A I8hres tél 565-8342 REPRESENTANTS DEMANDES Expérience dans la vente Auto nécessaire Travail dans Sherbrooke et les environs 564-7861 ou 564-8432 ap 6h TEMPS PARTIEL CHEZ-VOUS Une organisation de market-ting bien établie recherche des personnes dynamiques et matures pour faire des entrevues téléphoniques pour un magasin A rayons au niveau national Entraînement fourni, bilinguisme un atout D M S toc 1-416-441-1673____ TEMPS PLEIN OU PARTIEL.Distributeur indépendant pour compagnie nationale Pas d investissement spécifique Revenu $400 è $900 psr se marne Expérience non néces- i saire Entraînement complet 1 Inf sans frais 1-600-361 9625 I, ii}3\t__ T\\J AVAIS '\u2019RCMS PE \u2022«\u2022\u2019Ar*.A ALLE O À SKI S , E REGRETTE, CMEtZiC PAS AVANT QUINZE -OURS , MAIS \\ 'MAIS PANS -«5 JOURS, l J NElûE SERA M.ABEKNATY QUE PENSEZ-i,V0US DE MA P- PEINTURE -x DE LA PALETTE\u2019] 1 RiOeeuHrr VOUS VOUS AMÉLIOREZ.VOS COLORIS ET VOTRE COUP DE PINCEAU SONT TRÈS 80NS MAINTENANT, VOUSDEVRIE ÉTUDIER LA COMPOSITION.533: * ! I 07321428 C6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 2 OCTOBRE 1984 La vie dans les Cantons p» s Récupération de lunettes Photo La Tribun* par Claude Poulin)) Le club Lions Rock Forest-Deauville a récemment lancé sa campagne de récupération de lunettes et d'appareils auditifs.Dans l'ordre habituel: M.Edgar Cormier, président du club d'East-Angus, M.Georges Carreau, directeur de la campagne, M.Gaétan Lavallée, maire de Rock Forest, M.Guy Brodeur, président de la zone 19 centre, M.Serge Martel, président du cIud Rock Forest-Deauville, et M.Marcel Testulat, président du club de Sherbrooke.* 1 (Photo La Tribune par Richard Jean)) Chèque de 2,500 S La compagnie d'Assurance du Québec a récemment procédé à la remise d'un chèque de 2,500 $ à la Fondation de l'hôpital Ste-Croix de Drummond-ville.C'est le président de la Fondation, M.Jean-Yves Desjardins, qui a reçu le chèque du président de la CAQ, M.Jean Robitaille, en présence du docteur Claude Bélisle, vice-président de la Fondation et de M A.A.labrèque, président du conseil de la CAQ.Voyage à Paris Mme France Martel a remporté le grand prix lors du dernier tirage au profit des oeuvres du comité social des pompiers de Sherbrooke.Elle reçoit des mains de M.Jacques Lavoie les billets qui la conduiront à Paris.Cette remise s'est faite en présence de M.Normand Audet, du comité social des pompiers.C'est Mme Martel qui a procédé au tirage de septembre.M.Bert \"Milby\" Collins ira quant à à lui se balader à Orlando Daytona alors que Mme Carole Raymond empoche la somme de 144 $.Chasse \"de rêve\" Jerry Robitaille, du duo country Jerry et JoAnne, a ramené sur sa motocyclette un trophée à l'issue d'une excursion de chasse couronnée de succès dans la région de Baie-Comeau.Il était accompagné de deux Amérindiens lors de cette chasse qu'il a qualifié de rêve.L'orignal abattu pesait 1 400 livres.\u2022 Proverbes d\u2019octobre QUEBEC PC ) \u2014 Bon nombre des vieux dictons français sur le mois d octobre rappellent que le froid est proche: - En octobre, si tu es prudent, achète grains et vêtements.- Vent d\u2019octobre, ta pelisse il faut que tu sortes - Qui n\u2019a pas encore en octobre de manteau, doit se hâter d\u2019en faire un bientôt.On a aussi les conseils aux paysans et les prévisions de la température - En octobre, qui ne fume bien, ne récolte rien.(Il est question d\u2019engrais, bien sur i - Quand les oignons d\u2019octobre ont trois pelures grandes froidures - Octobre est bon, s\u2019il est de saison - Quand en octobre le prunellier fleurit, l\u2019hiver très gran dement sévit.La Saint-Denis, célébrée le 9 octobre, a donné lieu à un grand nombre de dictons parce qu elle marquait autrefois la fin des travaux agricoles et le début de la saison de la chasse.- A la Saint-Denis, la bécasse est au pays - A la Saint-Denis, tout perdreau est perdrix.- Qui sème à la Saint-Denis pourra compter les semis.- A la Saint-Denis, mets tes bêtes à l\u2019abri.- A la Saint-Denis, dernière semaille au pays.- A la Saint-Denis, ramasse tes fruits - C\u2019est à la Saint-Denis qu\u2019est la bonne sèmerie.- S\u2019il pleut à la Saint-Denis, tout l\u2019hiver aurons de la pluie.- Quand il pleut à la Saint-Denis, la rivière sort neuf fois de son lit.La Tribune salue (Photo La Tribune) Nathalie et Mélanie Bibeau, ainsi que Véronique Dubois, de Sherbrooke.C\u2019est aujourd'hui mardi 2 octobre, 276ème jour de 1984.Fêtes à souhaiter: Léger Principaux anniversaires historiques: 1979 \u2014 Discours de Jean-Paul II devant l\u2019Assemblée générale des Nations-Unies.1974 \u2014 La Chine approuve l\u2019utilisation de l\u2019arme du pétrole par les Arabes qui devrait, selon Pékin, aider la lutte du Tiers-Monde contre l\u2019impérialisme.1963 \u2014 Coup d\u2019Etat au Honduras.1941 \u2014 Début de la grande offensive allemande contre Moscou.1924 \u2014 La Société des Nations adopte le protocole de Genève sur le règlement pacifique des conflits internationaux.1870 \u2014 Rome devient la capitale de l\u2019Italie.1335 \u2014 Jacques Cartier arrive à Hochelaga (Montréal) 322 avant J.-C.\u2014 Mort du philosophe grec Aristote.Ils sont nés un 2 octobre: Mohandas Ghandi.homme d'Etat indien (1869-1948).Paul von Hindenburg, homme d\u2019Etat allemand (1847-1834).Groucho Marx, comédien américain (1895-1977).L\u2019écrivain Graham Green a 80 ans.A l'agenda Mardi le 2 octobre \u2014\tA 13h30 \u2014 A la salle de l\u2019Hôtel de ville d\u2019East Angus \u2014 Club d\u2019âge d\u2019or \u2014 Partie de cartes.\u2014\tA 19h30 \u2014 Au sous-sol de l\u2019église \u2014 AFEAS St-Jean de Bré-beuf \u2014 Assemblée mensuelle \u2014 Bienvenue à toutes les dames (il n\u2019est pas trop tard pour adhérer au mouvement).\u2014\tA 19h30 \u2014 A la salle A3113, Faculté des Arts, Université de Sherbrooke \u2014 ECO-RESSOURCES Inc.de l\u2019Estrie \u2014 Assemblée générale spéciale \u2014 Invitation aux membres et à la population en général à venir s'informer des nouvelles conditions de notre organisation et nous apporter vos suggestions.\u2014\tL\u2019Association des retraités de l\u2019enseignement de l\u2019Estrie tiendra une réunion très importante jeudi le 11 octobre à compter de 9h30 à la salle Le Gosier, Coaticôok (diner sur place); conférencier invité \u2014 Rés.avant le 4 octobre à 849-3098 , 562-3114 \u2014 Invitation aux membres et nouveaux non-inscrits.\u2014\tA 13h30 \u2014 A la salle de l\u2019église Assomption, rue St-Michel \u2014\tClub d'âge d\u2019or les Braves amis de l'Assomption \u2014 Activités diverses.\u2014\tA 13h \u2014 Au Centre Ste-Jeanne d\u2019Arc, local 18 \u2014 Club Fidélité \u2014 Partie de cartes à tous les mardis.Mercredi le 3 octobre \u2014\tA 20h \u2014 Au sous-sol de l\u2019église St-Philippe, Windsor \u2014 AFEAS \u2014 Partie de cartes au profit de l\u2019église \u2014 Bienvenue à tous.\u2014\tDe 14h à 17h30 \u2014 Au Département de santé communautaire de Magog.52.Principale ouest \u2014 Clinique d'immunisation \u2014\tA 13h30 \u2014 Au sous-sol de l\u2019église Immaculée-Conception \u2014 Club d\u2019âge d'or les Coeurs joyeux \u2014 Cours de culture physique pour hommes et femmes \u2014 INF : 569-8270.\u2014\tA lOh \u2014 Au sous-sol de l'église St-Philippe, Drummondville \u2014\tClinique du département de santé communautaire.\u2014\tA 19h30 \u2014 A la chapelle de l\u2019église St-Jean Baptiste \u2014 Cénacle de prières animé par un groupe différent tous les mercredis \u2014 Bienvenue à tous.\u2014\tA 13h30 \u2014 Au sous-sol de la cathédrale, 150, Académie \u2014 Club d'âge d\u2019or St-Michel \u2014 Partie de cartes.rÀ l'horaire de Câble 1\"W CANAL COMMUNAUTAIRE - SHERBROOKE MARDI 2 OCTOBRE 1984 18H00: 11 SPORT ( Actualités sportives) 19H00: QUE DIT LA BIBLE (Discussion, point de vue biblique) 19H30: TELECONFERENCE (Personnalité du mois de la Chambre de Commerce ) 2OH00: PROMOTION SUPER ECRAN (Information sur le service de la télévision payante Premier choix : Tvec ) 20H30 PLEIN AIR AU 11 (Chronique avec Réal Hébert) 21H00: TELE-CONFERENCE (Programmation d\u2019automne de Radio-Québec ) 22H00: TELE CONFERENCE (U Fonds du Patrimoine Estrien) 22H30: TELE-CONFERENCE (Ville de Sherbrooke) La météo NEIGE >\u2022 NEIGE .Pr«vi|iom Environnirngni Canada V iaçiV 1 4 0 0 I O T '\u201eCd*'©*io« J V *\u2022» * Ht H \u2018 TKund« to- V > Ch.tog' \tprtc p *0*iOn S H\tHou*# P'tSSion B\tboise preii on \t'Tiosje d o ' frou \t I MONTREAL ( PC ) \u2014 Prévisions pour la province de Québec et la vallée de l\u2019Outaouais émises par Environnement Canada pour mardi avec un aperçu pour mercredi.Situation générale: une dépression située sur la côte est américaine s\u2019éloignera dans l'Atlantique mardi.Une crête de haute pression s'étendant du nord de la vallée du St-Laurent jusqu\u2019à Terre-Neuve se déplacera lentement vers le sud dans les prochaines 36 heures.Le beau temps qu'a connu le nord-ouest du Québec se propagera a toutes les régions sauf l\u2019Estrie et la Gaspésie mardi.Mercredi un ennuagement est prévu pour le nord-ouest de la province.Les températures se maintiendront près ou légèrement sous les normales.Région montagneuse de l\u2019Estrie-Beauce: plutôt nuageux avec quelques averses.Minimum près de 4, maximum près de 12.Probabilité de précipitations en pourcentage: 50.Aperçu pour mercredi.beau.Régions de Montréal, de Trois-Rivières-Drummondville.de Québec: devenant généralement ensoleillé en matinée.Minimum de 2 à 4, maximum de 14 à 16.Probabilité de précipitations en pourcentage: 10.Aperçu pour mercredi.beau.Région de Montréal, coucher du soleil mardi: 18h37, lever du soleil mercredi: 6h53.Région de l\u2019Outaouais: généralement ensoleillé.Minimum près de 2 avec risque de gel au sol.Maximum de 14 à 16.Aperçu pour mercredi., beau.Régions du Lac St-Jean, du Saguenay, de la Mauricie, de la Réserve des Laurentides: ensoleillé avec passages nuageux.Minimum de zéro à 2, maximum près de 14.Acapulco \u2014 32 La Barbade 28 29 Bermudes 26 29 Brownsville 1 22 Daytona B 18 27 La Havane 22 26 Honolulu 26 32 Vers le soleil Kingston 27 32 Las Vegas 18 32 Los Angeles 17 19 Mexico 11 22 Miami B.23 24 Myrtle B.16 21 Nassau \u2014 31 Orlando 20 26 Reno 04 19 San Juan 26 32 Tampa 18 27 Trinidad 26 32 W Palm B 23 26 Les mots croisés I 2 3 4 5 6 7 8 » 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tBatterie de tambour, au point du jour, pour réveiller les soldats.\u2014 Membre parlementaire.- Voiture fermée spécialement disposée pour le transport des chevaux.2\u2014\tPercé.\u2014 Construit.3\u2014\tDit une seconde fois.\u2014 Feriez tort.4\u2014\tMaintenant.- Recueil concernant une même matière.5\u2014\tCorsage de dentelle ou de lingerie, en général sans manche.\u2014 Partie dure du corps humain.6\u2014\tJumelles.\u2014 Port dans l\u2019fle de Ré.\u2014 Inf.7\u2014\tSucré avec du miel.- Gros singe.8\u2014\tQuatre.\u2014 Pont de Paris.- De l\u2019espagnol, 9\u2014\tTourbillon d'eau.\u2014 Oh l\u2019on fabrique.10\u2014 Posséderons.\u2014 Pour la troisième fois.11 - Coutumes.\u2014 Royale.12- Pointe rivée d\u2019un clou de fer à cheval.- A confiance.\u2014 Unique en son genre., VERTICALEMENT 1-\tMasse de pierre très dure.- Instrument dont se servaient autrefois les artilleurs pour évaluer les distances.2-\tFaite ou répétée souvent.\u2014 Tellement.3-\tBrûlante.\u2014 A moi.4-\tDispute.- Entaille pratiquée dans une pièce de bois.5-\tObtint.- Procureur général des religieuses minimes.6-\tPréfixe.- Peintre et graveur belge.7-\tLia avec un noeud.\u2014 Partie d\u2019une église 8-\tCrainte.\u2014 Soleil.- Du verbe user.9-\tRepartie prompte (pl.).- Article.10-\tPrincipe des maladies contagieuses.- La meilleure partie.11-\tVieux.- Pron.pers.- Venu au monde.12-\tPartie du visage.- Céderas pour un temps.AVEZ-VOUS REGARDE LES AURAINES DES PETITES ANNONCES?22528 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI Il II 01 r » r / LA TRIBUNE.SHERBROOKE MARDI 2 OCTOBRE 1984 C 7 101 PERSONNEL DEMANDL 101 PERSONNEL DEMANDE / 101 PERSONNEL DEMANDE Formation professionnelle gratuite cours pour adultes Assistance dentaire (perfectionnement) Début: 5 novembre 1984 Durée: 150 jours (à confirmer) Centre de formation: Northmount H S.(CEPGM) Conditions d'admission: -\tSecondaire IV ou l'équivalent -\t6 mois d'expenence dans le domaine de l'assistance dentaire Coupe de peaux et confection de vêtements en fourrure Début: 5 novembre 1984 Durée: 170 jours Centre de formation: Parthenais (C E C M ) Conditions d'admission: -\tSecondaire III ou l'équivalent Mécanique de moteurs diésel (perfectionnement) Début: 26 novembre 1984 Durée: 94 jours Centre de formation: Parthenais (C E CM) Conditions d\u2019admission: -\tSecondaire III ou l'équivalent -\tAvoir complété un plan de formation de base en mécanique diésel ou 1 an d'expérience comme mécanicien en diésel, sur les moteurs et accessoires du moteur diésel inscription: Centre d'emploi du Canada de votre localité 101-28546 Commission de formation professionnelle de la main-doeuvre du Montréal métropolitain 374-3510 Centres d'emploi du Canada Cégeps et commissions scolaires *1 7Q AUTOS A VENDRE CHRYSLER CORDOBA 1970 bonne mécanique 1 seul propr 60 000 mi.2.400$ Jour 563-2818\t562-1014 soir 562-1014 FORD FIESTA 1980 4 vitesses 4 pneus neufs, peinture neuve 2.600$ Buick Le Sabre, coupé sport.1977 2.100$ Les 2 en bonne condition Tél 845-5350 FORO LTD 1980.63.000 km peinture neuve, très propre Prix à discuter Tél 567-4109, 567-9119 HONDA \u201877.4 vit 60.000 km Prix à discuter Benoit 567-2586 HONDA ACCORD 1982, 2 p .5 vit., excellente condition.47.000 km 7.500$ 567-7320 HONDA CIVIC 1978 â vendre en bonne condition Prix: 1.650$ Tél 562-4339 HONDA PRELUDE 1979 repeint à neuf.4 100$ à discu-ter.Tél 566-0170 ap 4 15 h MERCURY MARQUIS BROUGHAM 1984 balance de garantie de la compagnie 13.000 km ou 9 mois Demande 11,950$ S adresser 898 Kennedy Nord, Sherbrooke AUTOS 170 A VENDRE OLDS OMEGA Brougham 1982 très bien équipé, pneus' neufs 30.000 milles 6.750$ MERCURY MARQUIS 1984, 25.000 km, modèle familial, couleur sable blonc.int.beige moteur V-6, air climatisé Prix demandé 11.800$ Contacter Denis 821-2265 ou 843-8255 MONTE CARLO.\u201874.En bon état 80.000 m Demande 800$.562-7122, après 5hres.MONTE CARLO 1979.très propre, en bonne condition Tél 566-0114 OLDS CUTLASS 72 à vendre ou échanger contre pick up 4 x 4 Tél 569-0882 PEUGEOT 504.78.Familiale Très bon état Prix à discuter 566-5674.après 5hreo PLYMOUTH.77.En très bonne condition Cause de vente décès 675$.ou offre raisonnable acceptée 562-4340 PONTIAC 2000 1983, 2 tons de brun, radio AM-FM stéréo, vitres teintées, valise électrique manuelle, 5 vitesses 7,800$ Tél 837-2103 PONTIAC SUNBIRD 1980 aut .4 cyl .45.000 m .avec peinture neuve.3.700$ 567-4570 PONTIAC VENTURA 1977.81.000 milles Très propre' Prix 1,750$ Jour 845-4426, Soir 845-4952 PONTIAC VENTURA 1077.autom 6 cyl Très propre 1.475$ discutable 562-4604 569-1970 RABBIT 1978 aut 4 portes, peinture neuve, parfaite con-dition Prix 2.300$ S ad au 1433 Lincoln RABBIT 1981.autom 4 portes Garantie 6 mois Autos G Gagnon Inc .864-4795 RENAULT 5 GTL 1982.excellente condition 44,000 km Tél 567-8637 RENAULT ENCORE S 1984 4p .auto .exc cond Prix à discuter Tél 567-0715 SERAIS ACHETEUR de véhicules 1977 et plus Payons comptant 845-2101.Las autos Laco.TERCEL.\u201881.Manuelle Très bonne condition 4.300$ Après 5hres 565-1700 VOLKS WAGEN Beetle 1976.878-3659 170 autos A VENORE ENCAN pour M Gsuthisr oe SnerDrooxe et autre» consignations, aura liau S Art Bennett s & Sons Auction Barn, située sur la route de Sawyer-ville-Cookshire.Route 253 sud.dimanche la 7 octobre 1064 à 1 h p m SERONT VENOUS En» fl* ciuHjM victorienne* antique* 3 mes.avec 2 tabtea apparentée* l piano Baby Grant.1 tabouret de piano â dossier haut avec pted boutea de verre mobilier de salie t dîner 9 mex en noyer 2 téléviseur» meuble* machine è coudre t pédales Singer 1 réfrigérateur \u2022ans givre GE 1 cuisinière eiectrique GE en* Davenpon h oe-a B*d en* che*t*rfi*io deux mcx.mobilier de cuiame chromé, bureaux et commodes antique* m* double* et \u2022impies.1 horloge murale.31 jours, Tunput-Fugit.plusieurs tablet et cheiMt variées quel ques pièces antiques, mane* antiques.1 bicyclette CCM 10 vitesses 1 bicyclette exerciMur CCM.bAton* oe golf et chariot 1 radio et lecteur de cassettes portatif Panasonic, machine* i écrire et machines A additionner.filières.1 planche A voue, lot de tapis acte A chaîne électrique Sears outil* d* jardin, etc lot de veisMiie.verrerie, ustensile* de cuisines, appareils électriques Plusieurs autre* articles non-mentionnés Veuillez bien prendre note de meure et du lieu de lencan Cantine sur les lieux Conditions comptant ART BENNETT A ROSS BENNETT, encanteurs bilingues licenciés 889-2272 ou 8092840 Sawyerville 100754-28 sept.2-5 oct QUEBEC CORPORATION municipale OE FLEURIMONT MRC DE SHERBROOKE AVIS DE PROMULGATION D'UN REGLEMENT CONCERNANT LA DIVISION DE LA MUNICIPALITE EN SIX DISTRICTS ELECTORAUX.A TOUS LES ELECTEURS DE LA CORPORATION MUNICIPALE DE FLEURIMONT MRC DE SHERBROOKE AVIS ett per les prêeen-tes donné per Roger Caron.secretaire-trésorier.que le réglement numéro 365 concernent le division de is municipalité en six (6) districts électoraux e été adopté per ie conseil municipal ie trentième jour d avril 1964 QUE les intéresMs pourront consulter ledit reglement au bureau de la corporation QUE ce réglement entrera en vigueur conformément è le Loi DONNE A FLEURIMONT.MRC DE SHERBROOKE.LE DEUXIEME JOUR DOCTOBRE 1984 Roger Caron, secrétaire-tréeorier 109781-2 oct TOYOTA TERCEL 1980 2 p man 4 vit .29.000 km 2,950$ 878-3394.878-3476 TOYOTA TERCEL 1980 4 vits mécanique A-1.3.700$ Tél 845-3490 ap 19h TRANS AM.79.bonne condition Tél 564-2176 Noire Très 95.000 km TRANS-AM, 1981.16.000 km.tout équipée bleu foncé métallique Prix à discuter! Tél 849-6960 VOITURE 77- 84 Achat et vente Roger Délisle Auto Enr 89 Queen.Lennoxville.Tél 563-2966.563-9359, 563-5119 VOLKSWAGEN 1983 \"Vana-gon GL\".diesel.7 passagers.4 cyl.5 vit.toit ouvrant, radio AM FM cassettes Prix 14.000$.565-1064_____ VOLKSWAGEN BEATTLE 1974 1900$ Après 5h 563-1712 171 AUTOS I / I A LOUER Services! =communautaires L'ESCALE Muson u hebergemen! pot.'\u2022minis vicfires di voience \u2022t leurs «filants 569-3611 S.O.S.R»r#nfs \u2022 **fan s 563-0033 du und iu «md'id 9M 8r PAVILLON DE L ESTRIE DOMREMY Clinique rntsrni di i habilitation oour Hcooiiquis .\t565 1011 ViK LE SEUIL de l Estrie Inc Srvci a i ai lui hommis t* lifftcullé 0« COuOUS 821-2420 ALCOOLIQUES ANONYMES 562-\t2334 VILLA MARIE-CLAIRE Assista*» fflllirmii 563-\t1622 SECOURS AMITIE Posta d «coûta a touta haura du tour at da la nuit 564 2323 LA CHAUORONNEE OE l ESTRIE Sarvca da 'apis pou' as \u2022¦mas assistas ioc iui 821 2311 AUTO-CAMION MINI-BUS HERTZ LOCATION DE LUXE ENR 787 Conseil, Sherb 562-4933 Faites marcher vos yeux dans les peftes annonces de La Tribune avis de demande d\u2019un permis d\u2019alcool I Regie des permis d alcool I du Quebec Toute personne, société ou groupement visé dan* l'art 60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s opposer à une demande de permis ci-aprèa énumérée, dans les 15 jours de la présente publication, ou s'il y a eu opposition, intervenir en faveur dans les 30 jours de cette publication Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur, par poste recommandée, et être adressée à La Régie des permis d'alcool du Québec.1 rue Notre-Dame 69t, suite 9 200.Montéal.Québec H2Y 1B6 NOM ET ADRESSE NATURE DE DU REQUERANT LA DEMANDE ENDROIT D'EXPLOITATION CLUB DE HOCKEY CANADIEN INC Li Canadien da Sherbrooke (Pelais des Sports de Sherbrooke) 2313 Ste-Cathenne ouest Montreal (Quebec) LE CENTRE L M B B INC Chez Napoléon 202 Wellington Sherbrooke Permis additionnel 1 Bar dans amphifheAtre avec consommation dans les gradins (Suite i une cession) 1 Bar danse spectacles et films 360 du Parc Sherbrooke 202 Wellington Sherbrooke Le président et directeur générai Ghislain K Laflamme.avocat Québec Avis public REVISION DE LA LISTE ELECTORALE Aux personne», corporation», société» commerciales et association» qui sont locataire» d immeuble» situe» dans la zone BC9 et dans les zones contiguës 4 ladite zone BC6 PRENEZ AVIS que la liste des locataires qui seront habiles à participer à la consultation ou i voter au besoin sur le reglement no 2987 est maintenant dSpoaSe au bureau de la municipale pour fine da révision et que touta personne intéressas peut y en prendre connaissance jusqu'au 9 octobre 1964 Inclusivement, durant las heures normales da bureau: PRENEZ EGALEMENT AVIS que les demandes en Inscription ou en radiation doivent être faites par écrit et transmises au bureau du Greffier de la Ville au plus tard le 9 octobre 1984.PRENEZ EGALEMENT AVIS que les résolutions des bureaux de direction des corporations, sociétés commerciales et associations autorisant un représentant à voter en leur nom doivent être déposées au bureau du Greffier de la Ville, au plus tard le 9 octobre 1984; PRENEZ EGALEMENT AVIS que la séance du bureau de révision aura lieu dans la salle des délibérations du Conseil Municipal.4 I Hôtel de Ville, 145, Wellington nord.Sherbrooke, le 11 octobre 1984 4 19:00 heures, eux fins d entendre les requérants qui auront présenté des demandes écrites dans les délais stipulés aux paragraphes précédents; Le règlement no 2987, amendant le reglement no 1071 de zonage, a pour objet de modifier le zonage en vigueur dans la zone BC9 de la Ville, afin de permettre les commerces secondaires dans la zone BC9 La zone BC9 est délimitée tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement no 1071 de zonage dont extrait est reproduit dans le présent avis sM\\ a N/ ÉCHELLE 100\t200m N DONNE A SHERBROOKE, ce 2ème jour d'oc-tobre 1984 Robert L.Bélisle, 109776-2 oct.\tGreffier.Société Canadienne du Cancer la tribune lea decee.les avis .lee remerciement» !*» funérailles ABDALLA (Mme Emilie) \u2014 A Montréal le 1 octobre 1984 est décédée Vve Emilie Anto.à l atte de 81 ans épousé de leu Mickaël Abdalla I.a dépouille mortelle repose au salon funerai re Uriel Bourgle Liée 745.Crémazie est Montréal.Qué.Heures de visite de 14h à 17h et de 19h a 22h Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à lOh Funérailles le jeudi 4 octobre 1984 à 10h30 en l'église St-Jac-|ues Sérians Orthodoxe 50.Boul St-Joseph est.Montréal Inhumation au cimetière Mont-Royal l.a défunte laisse dans le deuil ses enfants Louis.Georgette i Maurice Gagnon i.Edmond (Rose Moradi.Norma.Bill (Virginia Mansour), George (Lucy Poulioti; 11 petits-enfants.2 arrière-petits-enfants: ainsi que plusieurs autres parents et amis BELLEROSE (Mme Thérèse) - Au C H U.de Sherbrooke le 29 septembre 1984 est décédee Mme LOI SUR LA FAILLITE DANS L AFFAIRE OE LA FAILLITE DE LUC PRUD HOMME ayant opéré un commère» sou* i» raison social» d» Au Studio La Louve Enr\" au 79 rue Wellington nord Sherbrooke et domicilié au 670.rue McGregor, appartement 103.Sherbrooke Province de Québec.CANADA N A S 227-058-008 Débiteur AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Avis est par tes présente* donné que Luc Prud Homme a fait une cession ie 25e jour de septembre 1984 et que la première assemblée des créancier* sera tenue le 16e jour d octobre 1984 à 10 00 heures de i avant-ildi.au bureau du Syndic.108.rue Wellington nord, bureau 300.en la ville de Sherbrooke.Province de Québec DATE DE SHERBROOKE.Québec, ce 26 septembre 1984 YVES QUAY DE TROTTIER.MICHAUD GUAY & ASSOCIES INC Syndic 109780-2 oct Thérèse Bellerose.à l'âge de 49 ans épousé de André Bellerose de meurant a St-Camille La dépouille mortelle repose a la Salle Lequère St-Camille.Que Direction funéraire: Coopérative funéraire d'Asbestos.Tél: 879-4842 Heures de visite de 14h a 16h30 et de 19h â 22h Jour des funérailles de 9h30 jusqu au départ du salon a 10h45 Funérailles le mardi 2 octobre 1984 a Uh.en l'église de St-Camille Inhumation au cimetière du même endroit La défunte laisse dans le deuil outre son époux, sa mère Yolande Larrivée.scs enfants M Mme Pierre Bellerose i Suzanne St-Camille M ¦ Mme Paul Bellerose iGinettei.St-Camille Chantal Bellerose St Camille Alain Bellerose.St-Canulle ses frères et soeurs M Mme L.aurier [.arrivée i Mariette St-Camille; M Mme Patrice Lessard i Madeleine i.Formée merrv M Mme Ray mond Hamel i Lucille) Wotton; M Mme Serge Yerpaelst i Françoise I Rock Forest.M Mme Raymond Raiche (Agathe1 Asbestos.M Mme Serge Comptois i An dréel.Wotton: ses beaux-frères et belles soeurs M Mme Jean-Marc Bellerose (Thérè sen Danville; M Roger Bellerose.Rock Forest M Mme Henri Claude Fredette i Gisèle i.Québec: M Mme Gaston Bellerose (Lise).Pies sisville: M Mme Paul Bellerose i Gisèle L St-Camille; M Mme Louis Guillemette (Fernan dei.Sherbrooke: M François Bellerose.Ar thabaska; M Mme Roger Lanier (Nicole), Sherbrooke; ainsi que plusieurs petits-enfants autres parent» et amis.BILODEAU (Mme Aurore) \u2014 Au C H Lac Mégan-tic.le 30 septembr 1984.est décédée Mme Aurore Bilodeau, à l'âge de 72 ans.épouse de M Paul-Emile Gosselin demeurant au 4582 rue Cartier.Lac Mégantic La dépouille mortelle repose au centre funé raire Jacques & Frères Inc.3800 Québec Central Lac Mégantic, Qué.Tél.: 583-0444 Heures de visite, lundi de I9h .a 22h.mardi de 14h à 17h et de 19h a 22h Jour des funérailles de Rh30 jusqu'au départ du salon a 9h45 Funérailles mercredi le 3 octobre 1984 à lOh en l'église Ste-Agnès de Lac Mégantic Inhumation au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil, outre son epoyx M Paul-Fmile Gosselin, ses enfants M Mme Lucien Ortchefski ( Fernande i.Lac Mégantic: M Robert Gosselin.Sept-Iles Mme Eugène Gosselin (Annette).Trenton Monique Gosselin Sherbrooke Ré-jeanne Gosselin.St-Paul d Abbotsford M Mme Roland Gosselin (Charlotte Lac Mégantic: Fernand Gosselin.Lac Mégantic; M Mme Réjean Fortier (Diane).Piopolis.Francine Gosselin Lac Mégantic; sa soeur.Mme Annette Plante.Rock Forest; sa belle-soeur.Mme Rosanna Fauteux.Lac Mégantic; 21 petits-enfants.7 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins, cousines, autres parents et amis_______ DUGGAN (Mary Elisabeth) \u2014\tA Magog, le 30 septembre 1984 est décédée Mary Elisabeth Duggan épouse de Guy Noiseux.demeurant à Magog La dépouille mortelle repose à la résidence funéraire Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog.Qué.Jacques Lecours, gér Heures de visite de 14h a 17h et de 19h à 22h Jour des funérailles de 12h jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérailles le mardi 2 octobre 1984.à 14h.en l'église St-Patrice De là au Crématorium La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants Pierre Noiseux.M Mme Michel Noiseux (Jannisi.Claire Noiseux: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille apprécierait des Dons pour la Fondation Canadienne du Cancer_____________ HOUDE (M.Clément) \u2014\tA 1 Hôpital Général de l'Amiante, le 1 octobre 1984.est décédé Clément Houde.à l'âge de 82 ans.époux de Noëlla AVIS PUBLIC SOMMAIRE DES RAPPORTS DE DEPENSES ÉLECTORALES ET DATES DE REMISE DES RAPPORTS FINANCIERS ÉLECTION 17 JUIN 1984 - DISTRICT NO 6 Oapansas aiaclorilas Rapports financiers Nom du candidat Michel Carrier Robert Dandurand Jean-Raymond Lapierre Gérard Mongeau H Votas Valides 27 1 41.0 9.5 22.4 Candidats indépen- dants ind md.ind.md Nom d« l agente ou da regent officiel Carole CamerOumas André Simard Carole Champagne-Lapierre Thérèse Raby \télectorales\t\tContri\tRamboursamsni\t Maximum\tfaites ou\tDate da\tbutions\trscu da la\tAutres i parmis 2 314 25\tautorisées\trsmise\tracuas\tVilla\tdapansas \t1 844.66\t84 09 12\t1 440 00\t422.95\t18 29 I 2 314.25\t1 876.46\t84 08 16 84 09 13\t1 150.00\t938.23\t333.64 2 314.25\t1 250.37\t84 09 13\t1 300 00\tN 4\t41.61 2 314.25\t2 262 79\t84 08 01 84 08 07\t1 155,00 1\t131.40\t23.61 9 257,00\t7 234,20\t\t5 045 00 2 492 58\t\t417.15 Suite dt* \"Décès.Axis\u2019 .à la page suivante CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANCOIS NO 450-11-000209-04 No Surintendant 016574 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dan* i affaire de la faillite de RONALD MACKEY (219-332-566).journalier, demeurant au RR 1, Greenlay.Qué G0S 2L4 DEBITEUR reçu oa ia nuiras\talllA .%»\tAVIS PUBLIC Toute personne peut examiner et prendre copie de ces documents, pendant un an, à l'endroit suivant Ville de Sherbrooke Charles Martel, c.a.Trésorier bureau du iresoner 145 Wellington Nord SHERBROOKE (Québec) J1H 5C1 Tél (819) 565-3053 sur rendez-vous seulement 19 septembre 1984 109777-2 oct Avis est par les présentes donne que M Ronald Mackey du RR 1.Greenlay.P Q , GOS 2L4 a fait cession de ses biens ie 2tôme jour de septembre 1984 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le lOème jour d octobre 1984.à 1H30 p m , au bureau du séquestre officiel.1335.rue King ouest Local 402.Sherbrooke, P^JU 2B8 Daté de idiKfceviiie.ce 25ème jour de septembre 1984 LATULIPPE, RENAUD.BOURQUE LTÉE A NORMAND BOURQUE.C A .SYNDIC 638.Boul Renault Beauceviiie-Est.Beauce.P Q GOS 1A0 109779-2 oct ILE FEUILLETONI mon ami KAROL W0JTYLA m.malinski LE CENTURION rë^urné L\u2019objet des recherches de Kami est fondé sur l\u2019expérience vécue par l\u2019homme et c\u2019est à partir de cette expérience qu\u2019il s'engage dans ses réflexions philosophiques.(68) Nommé Ces analyses le conduisent à formuler une règle personnaliste: \"La personne est un tel bien que l\u2019attitude juste et riche, porteuse de valeurs, ne peut être envers elle que l\u2019amour.La personne est un tel bien qu\u2019on ne peut pas l\u2019utiliser, elle ne peut pas être traitée comme objet et donc comme moyen pour atteindre un but.\u201d Il montre encore que dans l'expérience de l\u2019amour l'acte principal est l'appartenance: \"appartenir à\".Après saint Thomas il répète que, tout comme dans l'acte de connaissance, l\u2019homme prend en lui-même l\u2019objet qu'il veut connaître, dans l\u2019acte d\u2019amour il s\u2019y donne en entier, il sort de lui-même vers l\u2019objet aimé.On peut discerner dans sa façon de penser les idées de Gabriel Marcel, notamment dans Etre et avoir, celles de Heidegger dans Sein und Sendung, de Jaspers, de Sartre, cardinal! évidemment de Max Scheler, de Husserl, d'Ingarden.Tout ceci restitué dans la grande philosophie de l\u2019être suivant l\u2019interprétation de saint Thomas.Ajoutons toutefois que la philosophie de l\u2019homme créée par le cardinal Karol Wojtyla n\u2019est pas éclectique, elle constitue une oeuvre personnelle.Quelques jours plus tard, j\u2019ai rencontré l'abbé Jaworski aux Plan ty- \u2022\u2014 Je rentre de Rome, m\u2019a-t-il dit.\u2014 Comment ça va chez le Pa-pe?\u2014 A mon avis deux choses vraiment importantes existent pour lui en ce moment: le Mexique est l'encyclique.\u2014 Tu as des informations précises?\u2014 Pour ce qui est du Mexique, le Pape parle tous les jours en espagnol pour s\u2019entraîner.Quant à l\u2019encyclique, il l\u2019a écrite en polonais et rencontre de graves difficultés pour effectuer la traduction en latin.\u2014 Tu veux certainement dire que la langue y joue un rôle important?\u2014 Oui, car, en fin de compte, chaque encyclique dit ce qui était contenu depuis toujours dans l\u2019enseignement de l\u2019Eglise.Mais ici, dans ce cas précis, la langue moderne de notre époque a un poids considérable.\u2014 Et le contenu?\u2014 En général, les problèmes qui ont captivé sa vie: tout ce qui l\u2019intéresse premièrement en tant qu\u2019homme.deuxièmement en tant que scientifique.\u2014 Donc le problème de la personne humaine.\u2014 D\u2019une manière générale, oui.\u2014 Quand va-t-elle paraître?\u2014 Très prochainement \u2022 * \u2022 A U FIL DES SOUVENIRS 1967, Karol Wojtyla nommé cardinal.\u2014 Le consistoire.\u2014 La crise de l'Eglise en Occident.\u2014 La route du retour.Fin mai 1967, j\u2019étais à Munster quand Mgr Lubowiecki m'a téléphoné de Francfort.\u2014 Mietek, tu sais déjà la nouvelle pour notre archevêque?\u2014 Que lui est-il arrivé?\u2014 il a été nommé cardinal! \u2014 Mais j\u2019en suis follement heureux! Quand aura lieu le consistoire?\u2014 Le 26 juin.Le Pajje a nommé vingt sept nouveaux cardinaux.On pourrait aller ensemble à Rome.J\u2019y vais en voiture.Notre archevêque pourra en avoir besoin au cours de son séjour à Rome.Les voitures louées au Vatican lui coûteraient une fortune! \u2014 Merci pour l\u2019invitation.Je viens.\u2014 Mais à condition que tu relaies mon collaborateur au volant! Nous avons pris l\u2019itinéraire normal de Munich vers Garmisch Par ten Kirchen, en passant par Innsbruck, le Brenner, Florence et, de là, l\u2019autoroute du Soleil jusqu'à Rome.Pendant le trajet, le Prélat rappelait les souvenirs du bon vieux temps où il travaillait à l\u2019organisation des jeunesses catholiques à Cracovie.Nous avons parlé aussi de ce que signifiait le cardinalat dans l\u2019Eglise.Après le Concile, on prédisait que cette dignité allait être supprimée.Dans les temps lointains ils étaient les vrais curés de Rome, participaient au gouvernement de l\u2019Eglise, aidaient le Pape.Maintenant, dispersés à travers le monde, leur fonction se limite au choix du Pape.Une telle fonction ne reviendrait-elle pas plutôt aux présidents des conférences épiscofiales des différents pays?\u2014 C\u2019est un raisonnement abstrait.En réalité, l'autorité des cardinaux à l'intérieur de l\u2019Eglise est énorme.Pour les fidèles, un cardinal jouit d\u2019une responsabilité plus grande au niveau de l\u2019Eglise universelle, et aussi dans son pays.Nous avons débarqué au Col-legto.Karol est arrivé le lendemain.Nous sommes allés le chercher à la gare de Termini.Il paraissait différent, très détendu, souriant et serein.Habituellement, il venait toujours dans un but précis: travailler, arranger une affaire.Cette fois-ci, rien à organiser, à régler, à transmettre; il devait simplement re- cevoir la pourpre cardinalice.A la gare, nous, ses amis, nous l\u2019avons attendu avec des fleurs, des félicitations.Dès son arrivée, la joie et la'chaleur l\u2019ont entouré.Il a habité, comme toujours, au même endroit.Contrairement aux apparences, son emploi du temps était très rempli.Il devait participer à de nombreuses rencontres, faire plusieurs visites officielles à des dignitaires du Vatican, avant tout aux présidents de diverses commissions.Andrzej Deskur, qui était à Rome depuis tant d\u2019années, l\u2019a aidé de son mieux.Le 26 juin 1967, à huit heures trente, le consistoire secret a commencé.Je me suis garé non loin de la via della Conciliazione.Nous nous sommes rendus dans le grand Auditorium Pie-XII.La salle regorgeait de monde: de nombreux invités, le corps diplomatique, la télévision, les photographes, et puis les familles des cardinaux et les délégations venues du monde entier.Au total, plus de trois mille personnes; la salle ne pouvait en contenir davantage.Karol a gagné l'estrade réservée aux- nouveaux cardinaux.Dans la salle du consistoire les cardinaux devaient être réunis au même moment.Le Pape leur présentait la liste des cardinaux nouvellement nommés et leur demandait leur accord symbolique.Vers dix heures, le cardinal Ci-gognam.secrétaire d'Etat, apparut Il lut les noms des nouveaux cardinaux et il remit à chacun d\u2019eux des biglietti, autrement dit le décret de nomination.Le doyen des nouveaux cardinaux, Monsignor Fa-solino (quatre-vingts ans), archevêque de Santa Fe en Argentine, répondit au nom de tous.La cé- rémonie pratiquement terminée, le public envahit l\u2019estrade pour féliciter les élus.Un groufie de Polonais, venu d\u2019on ne sait où, s\u2019approcha du cardinal Wojtyla pour lui parler, lui offrir des fleurs, lui serrer la main.Je regardais Karol répondre avec bienveillance à leurs questions, les remercier.Le deuxième acte, appelé le consistoire semi-public, eut lieu le 28 juin.Avant dix-huit heures, nous sommes allés au Vatican.Le cardinal Wojtyla se rendit dans la salle des Parements, où il devait revêtir l\u2019habit cardinalice.Après l\u2019exposé du doyen du Sacré-Collège, le cardinal Tisserant, tous devaient se rendre à la chapelle Sixtine où nous étions déjà.A côté de l'autel, sous le Jugement dernier de Michel-Ange, était dressé le trône pontifical: à droite siégeaient les cardinaux, à gauche les nouveaux nommés qui venaient de prêter serment.L\u2019un après l'autre, ils s'approchèrent de Paul VI qui leur mit sur la tête la barrette rouge, en disant \u201cPour la Gloire de Dieu tout-puissant et pour la gloire de l'Eglise, accepte ce signe de la dignité cardinalice pour laquelle tu dois devenir le défenseur de la foi jusqu'à l\u2019effusion du sang.\" A SUIVRE Mon ami KAROL WOJTYLA est publié aux éditions Le Centurion prochain episode Voyage au Canada C 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 2 OCTOBRE 1984 -\t- \u2014?\" ' '\tgggP\" la tribune j ¦ les décès.les avis.les remerciements.les funérailles.™ Jlu inrmoriain ABDALLA (Mme Emilie), 81 ans, Montréal, décédée le 1er octobre.BELLEROSE (Mme Thérèie), 49 am, Sherbrooke, décédée le 29 septembre.BILODEAU (Mme Aurore), 72 ans, Lac Mégantic, décédée le 30 septem bre.DUGGAN (Mary Elisabeth), Magog, dé cédée le 30 septembre.HOUDE (M.Clément), 82 ans, Asbestos décédé le 1er octobre.LAFLAMME (Mme Lucienne), 67 ans Drummondville, décédée le 29 sep tembre.LANGIS (M.Gaspard), 89 ans, Sherbroo ke, décédé le 1er octobre.LEBEL (Mlle Micheline), 43 ans, Sher brooke, décédée le 30 septembre.ROYER (M.Emilien), 95 ans, Sherbroo ke, décédé le 30 septembre.SANSOUCY (Mme Hélène), 79 ans, Sher brooke, décédée le 30 septembre.Côté, demeurant au 207.St-Rock.Disraeli La dépouille mortelle repose à la maison funéraire Audet Ltée 496, Ave J-Cartier Disraeli, Que.Tel: 418-449-3121 Heures de visite de 14h a 17h et de 19h à 22h lour des funérailles de llh jusqu'au départ du salon à 13h45 Funérailles le jeudi 4 octobre 1084 à 14h.en l'église Ste-I.uce.Disraeli Inhumation au cimetière du même endroit Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants M Mme Fernand Roy (Gervaise).North Olmested Ohio: M Mme N'azère Fortin < Celine i.Coteau-Du-Lac: M Mme Onil Bergeron Lucie I.Artha-baska M Mme André Houde Sudburry; M Mme Bernard Jacques llélènei.Ste-Julie-Ver-chères, ses frères, soeurs beaux-frères et belles-soeurs M Mme Amédée Houde.Disra- éli: M Mme Paul-Emile Grimard (Laurettei, Disraeli M Adélard St-Onge.Disraeli M Mme René Gagnon ( Délima Disraeli: M Mme Rosaire Martin Emma:.Disraeli: M Mme Lionel Ménard (Rachel), Montréal: Mme Rose Houde.Mme Aldora Houde.Père Conrad Côté.M Mme Philippe Côté, ainsi que plusieurs autres parents et amis « LANGIS (M.Gaspard) \u2014 Au C H St-Vincent de Paul, le 1 octobre 1984.est décédé Gaspard Langis.à l'âge de 89 ans.époux de feu Loula Cantin.demeurant à Sherbrooke La dépouille mortelle repose à la résidence funéraire Brien & Monfette 33, rue Bowen sud Sherbrooke.Qué.Tel: 565-9393 Roméo Quintal, prés.Pierre Brien, dir.Heures de visite, mercredi de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles de 9h jusqu au départ du salon à 10h45 Funérailles le jeudi 4 octobre 1984 à llh.en la Basilique St-Michel Inhumation au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil ses enfants André i Louise Désilets), Toronto; Ga-brielle i Raymond Clark-son i.Bruxelle.Belgi que: Marguerite 'Aimé Bergeron).Magog; Pierre iVseult Langis), Montréal: ses petits-enfants Dr Hélène Langis (Claude Descoteaux), Claude Langis (Julie Nadeaui.Irène et François Langis.Lucie et Isabelle Clarkson.Renée Bergeron.Eric et Simon Langis; sa belle-soeur Mme Rodolphe Langis.son beau-frère M Armand Turgeon.ainsi que plusieurs neveux.nièces, autres parents et amis LEBEL (Mlle Micheline) \u2014 Au C H U.de Sherbrooke.le 30 septembre 1984.est décédée Micheline I.ebel.à l'âge de 43 ans.fille de feu Laurent Lebel et Elizabeth Mc-Kennezie.demeurant à l'Hôpital d'Youville La défunte laisse dans le deuil outre sa mère, ses frères et soeurs: Michel Lebel .M et Mme Claude Beaudoin (Lise): M et Mme Brian Ellis (Gisèle): M.et Mme Ber- trand Ducharme (Nicole' M et Mme Normand Carrier i Carole i; M et Mme Jacques Lebel (Lise).M et Mme Michel Hallev (Monique): Marie-Marthe Lebel Jean-Yves Lebel; Pierre Lebel Ainsi que plusieurs autres parents et amis Le corps avant été donné au C H L'.S.il n'y aura pas d exposition l'ne messe de Requiem sera célébrée, le mardi 2 octobre 1984.à llhres.en l'église St-Philémon de Stoke Bromptonville, Qué.Tél.: 846-4455 Roméo Quintal, prés.Mme R.Béliile.repr Heures de visite, de 14h à 16h et de 19h à 22h Jour des funérailles de 12h.jusqu'au départ du salon à 13h55 Funérailles.le mercredi 3 octobre 1984 à 14h.en l'église Ste-Praxède de Bromptonville Inhumation au cimetière de Bromptonville Le défunt laisse dans le deuil sa fille et son gendre M Mme Raymond Bourgault ( Maria ) ; sa belle-soeur Mme Angé-lina Royer; ses petits-enfants Jean-Claude Cécile, Gilles, Madeleine.Denise et Carmen Bourgault; ainsi que plusieurs neveux et nièces autres parents et amis ROYER (M.Emilien) \u2014 Au C.H Hôtel-Dieu, le 30 septembre 1984.est décédé Emilien Royer, à l'âge de 95 ans.époux de feu Marie-Louise Guénesse.demeurant à Bromptonville La dépouille mortelle repose a la résidence funéraire Brien & Monfette 18 rue de l\u2019Eglise ____ y 'VJ\" '¦C¦' / «