La tribune, 20 août 1984, Cahier 2

[" LA TRIBUNE, SHERBROOKE.LUNDI 20 AOUT 1984\t( C A HIE R B ) la tribune Finance\tp.3 Agriculture\tp.4 Informations générales p.5-6 LES ÉLECTIONS Forum \"Les Tories n'ont jamais accepté le fait français\" Il est certain que le PC va réussir une percée au Québec \u2014 René Lévesque \u2022 Ma réponse sera le 4 septembre, rétorque Turner (Lasorphoto PC) Le premier ministre du Canada, M.John Tur- muie TAC sur le voilier argentin Libertad.Entre ner, et celui du Québec, M.René Lévesque, eux, il s'agit du représentant d'un commanditai-ont assisté hier au départ de la course de (or- re de la course, M.Aziz Ojjeh.par Denis Lessard QUEBEC (PC) - A deux semaines de l\u2019élection, les libéraux ont décidé de brandir les squelettes qui hantent l\u2019histoire du Parti conservateur et exhortent désormais les Québécois à se méfier des tories.' Devant plus d'un millier de partisans enthousiastes, John Turner et son candidat vedette Raymond Carneau ont tour à tour taxé les conservateurs de réactionnaires et de racistes, enclenchant une campagne plus axée sur la crainte des conservateurs au Québec que sur les engagements libéraux.\u201cCe parti comprend tous les mange-Canayens que la terre peut porter\" a lancé M Garneau brandissant les antécédents peu reluisants des tories en matière de bilinguisme.Qualifiant de \u201cpériode noire\u201d le règne Diefenbaker des années soixante, l'ex-ministre québécois des Finances a accusé ses rivaux de \u201cn'avoir jamais accepté le fait français au Canada Avec l\u2019engagement des nationalistes québécois en faveur des conservateurs les libéraux \u201cfont face au même danger\" que le gouvernement libéral de Wilfrid Laurier, qui, en 1911, avait été défait par une coalition des orangistes (conservateurs) et des ultra-nationalistes au Québec, a même lancé M.Garneau.\u201cComment faire la jonction entre Mulroney qui au Québec donne des p\u2019tits becs à René Lévesque et donne l\u2019accolade à Bud Sherman?\u201d i candidat manitobain opposé au bilinguisme), a-t-il renchéri.Contrastant singulièrement avec les manifestations peu fréquentées de samedi, le rassemblement d'hier semblait avoir échappé à l'improvisation, dans ce château-fort traditionnel libéral.Près d une trentaine d'autobus en provenance des comtés de la rive sud avaient été nolisés pour prêter main forte aux militants de la Vieille Capitale.De son côté, John Turner dans une allocution plus ferme qu'à son habitude au Québec a soutenu que les conservateurs promettent aux Québécois \u201cmer et monde, et ça coûte cher\u201d, sans avoir le courage \u2014 Raymond Garneau de mettre sur la table les coûts de leurs engagements avant le 28 août pour éviter qu'on puisse vérifier leurs chiffres\" a-t-il soutenu.\"Ce n'est pas le moment de prendre des risques inutiles et de partir à l\u2019aventure\u201d a lancé M.Turner, dont le discours a reçu un accueil remarquable des militants de ce bastion libéral qu est la région de Québec Evoquant les réalisations fédérales des 20 dernières années, charte des droits, constitution, programmes énergétique et sociaux, M.Turner a obtenu que la foule répète spontanément \"c'est libéral\" à chaque item Pour M.Turner le programme conservateur ne se compose que \u201cde voeux pieux, d\u2019engagements irresponsables et de formules ronflantes\".\u201cM Mulroney est un faux libéral\u201d a-t-il ajouté ressuscitant un sondage d'il y a quatre ans où une majorité de délégués tories se disaient contre l\u2019extension de l\u2019assu-rance-santé, les programmes sociaux et en faveur de coupures à l'assurance chômage.Plus tard devant 400 personnes à Alma, M.Turner a accusé M.Mulroney de se \"déguiser\" en libéral.Mais les conservateurs se sont dans le passé opposés \u201cau drapeau, a l'hymne national, au bilinguisme dans la fonction publique, aux programmes sociaux, ils ont toujours été contre, contre, contre\u201d, de lancer M.Turner.\u201cJ'ai eu des faiblesses, des fautes de caractère, a-t-il avoué, mais j'ai toujours été honnête au cours de la campagne\u201d, a-t-il ajouté.Au passage, les problèmes de M.Turner à parler le français ont eu un tour cocasse.Présentant des libéraux du Saguenay, M.Turner a rappelé qu\u2019il connaissait depuis longtemps MM.Marcel Lessard et Gilles Marceau.\"Quant aux autres, ce sont des arrivistes\u201d, a lancé le chef libéral, en présentant sa brochette de députés régionaux.En outre, le réflexe du chef libéral à ne pas oublier la gent féminine dans ses discours a pris un tour imprévu.Recevant un panier de bleuets, symboles du Lac-Saint-Jean, M.Turner s\u2019est engagé à \u201cles manger tous et toutes\u201d dès son retour à Ottawa.par Denis Lessard QUEBEC (PC) \u2014 Il survient toujours un moment où le changement apparaît nécessaire et il est certain que les conservateurs réussiront à faire une percée au Québec à l\u2019élection a soutenu hier le premier ministre René Lévesque.\u201cSi se confirme ce qu'on voit ces temps ci, quoi qu\u2019avec les marges d\u2019erreur, on ne peut pas savoir, c\u2019est sûr qu'il va y avoir une perçée au Québec\" a déclaré M Lévesque interrogé sur les chances des tories dans la province à l\u2019élection du 4 septembre.M.Lévesque faisait hier ces commentaires alors qu\u2019il se trouvait sur le même bateau que le chef libéral John Turner venu lui aussi assister au lancement de la course de formule Tag entre Québec et Saint Malo.\"Ma réponse sera le 4 septembre\" a laconiquement rétorqué M.Turner mis au courant des déclarations de M.Lévesque.Mais encore une fois, M.Lévesque a refusé d'indiquer s'il appuyait les conservateurs de Brian Mulroney.\"En autant que le gouvernement du Québec est concerné, et je dois parler au nom du gouvernement du Québec, nous n\u2019avons pas de préférences\u201d a lancé M.Lévesque ajoutant qu\u2019il gardait pour lui son opinion personnelle.Mais rappelant que le changement était un jour inévitable, le premier ministre Lévesque n\u2019a pas été sans faire écho à l\u2019un des leit-motive des discours de Brian Mulroney.\"Je n'ai pas de prévisions\" a dit M.Lévesque après avoir conversé avec M.Turner; \u201cil est évident que si les choses continuent comme cela il va y avoir des changements\u201d d'ajouter M.Lévesque.\u201cIl y a toujours un temps pour un certain changement après des années et des années, tout le monde est surpris mais cela doit arriver\u201d estime-t-il.Plus loquace que son chef le ministre de l\u2019Energie Yves Duhaime s\u2019est dit convaincu que M.Mulroney remportera l'élection, \u201cà moins d'une immense surprise d\u2019ici deux semaines\u201d.\u201cDepuis deux semaines au Québec vous n'êtes plus capables de gager un seul dollar contre les libéraux\u201d a-t-il dit.\u201cLa campagne est déjà réglée, Mulroney va gagner l\u2019élection, pas avec mon vote car je ne voterai pas conservateur\u201d a dit le ministre québécois.Selon lui les libéraux ont commis une erreur en prenant \u201cpour acquis\u201d le vote québécois.M.Turner \"s\u2019est présenté comme un héritier présomptif dont le trône était déjà acquis\u201d soutient M.Duhaime.Selon lui, les tories peuvent espérer avoir \u201cau moins une quinzaine de sièges\" au Québec.L'arrivée des conservateurs amènera une détente des relations Québec Ottawa, croit-il.\"Ca peut difficilement être pire qu'avec 74 députés libéraux\u201d a dit M Duhaime.\u201cM.Mulroney a fait une ouverture qu\u2019on n\u2019a jamais entendu d\u2019au- cun leader libéral au Québec en ce qui a trait aux relations Québec-Ottawa\u201d, soutient-il.Toutefois il n\u2019est pas question que les péquistes travaillent pour les conservateurs.\u201cNous sommes au repos complet, quand ce sera notre tour on se débrouillera\u201d a-t-il dit.De son côté, M.Lévesque n'a pas été très prolixe sur la conversation qu'il a eue avec M Turner.\u201cJe suis très heureux d\u2019avoir rencontré M.Turner, ce n\u2019était pas une journée politique\" a-t-il dit.\u201cIl est très fatigué, comme on l\u2019est tous à ce point d'une campagne\" a ajouté M.Lévesque.Chrétien est venu à la rescousse de Turner REPENTIGNY (PC) - Candidat défait au leadership de son parti le ministre Jean Chrétien est venu en fin de semaine à la rescousse de son chef John Turner en campagne au Québec.Samedi soir alors que les deux hommes, pour la première fois depuis le début de l\u2019élection, partageaient la même tribune le ministre des Affaires extérieures a même volé la vedette à son chef.Dans une allocution chaudement applaudie par les 300 partisans réunis, le ministre des Affaires extérieures a exhorté les Québécois à ne pas oublier les éléments de droite du Parti conservateur.\u201cCe sont les mêmes qu\u2019en 1959 et qu\u2019en 1980\u201d a-t-il lancé.\u201cJe ne dis pas que tous les conservateurs sont des dinosaures mais tous les dinosaures sont conservateurs\u201d de lancer M.Chrétien.Ces éléments de droite restent \u201ccachés\u201d pour la campagne électorale a-t-il dit mais une fois l\u2019élection passée \"ils iront le collecter et le p\u2019tit Brian va prendre son trou parce que c'est eux qui l\u2019ont mis là\u201d a-t-il lancé.De son côté M.Turner a répété les attaques qu\u2019il fait depuis quelques jours contre les conservateurs, dans le bruit de fond des conservations des partisans.\u201cIls étaient contre le drapeau, contre le bilinguisme et contre le programme énergétique\u201d a lancé M.Turner répétant mot pour mot le \u201cpunch\" du discours de M.Chrétien quelques minutes auparavant.Dès son arrivée à Repentigny samedi soir en hélicoptère, M.Turner a été plongé dans les problèmes.Près d\u2019une soixantaine de manifestants du comté de Verchères étaient venus protester contre la fermeture de Pétromont, industrie pétrochimique qui mettra prochainement à pied 250 personnes faute d\u2019aide gouvernementale.Comme si ce n\u2019était pas suffisant, une cinquantaine de supporters conservateurs ont aussi réservé un accueil mouvementé à M.Turner.Libéraux et conservateurs sont passés à un cheveu d\u2019en venir aux mains, tout en scandant les noms de leurs leaders respectifs.Les organisateurs de M.Roland Comptois, libéral de Terrebonne ne cachaient pas leur déception devant la faible assistance alors qu'ils prévoyaient 1.500 personnes.Sous le couvert de l\u2019annonymat, un organisateur de M.Turner au Québec n'a pas caché qu'il avait été fort déçu de l\u2019assistance.A Saint-Thimothée samedi, M.Turner a assisté aux régates annuelles dans l\u2019indifférence polie des centaines de personnes massées sur les berges.Les organisateurs de Mulroney maintenant gonflés à bloc par Pierre April SEPT-ILES (PC) \u2014 La sixième semaine de campagne des conservateurs de Brian Mulroney s'est terminée avec des sondages favorables, une tournée fructueuse dans la région de Montréal et les Maritimes, les foules étaient bonnes, et hier, le chef tory était dans sa circonscription de Manicouagan deux jours après avoir appris qu\u2019il devançait son adversaire libéral, André Maltais par 34 points de pourcentage dans l\u2019opinion de ses électeurs.La vie était belle pour les prin- cennies.l'humeur des électeurs est cipaux collaborateurs de Brian Mulroney.Ses conseillers et organisateurs étaient gonflés à bloc, pendant que le chef les rappelait à l'ordre par un message de prudence et un appel à l'acharnement au travail.\"Je suis très heureux des résultats, soulignait-il samedi à Terre-Neuve, mais il faut redoubler d\u2019ardeur si nous voulons mériter l\u2019appui et la confiance des électeurs.\" Le sondage Gallup, effectué auprès de 1,033 Canadiens, du 9 au 11 août, publié dans La Presse de samedi, accordait 46 pour cent des voix aux conservateurs, 32 pour cent aux libéraux et 18 pour cent aux néo-démocrates, pendant que le nombre des indécis n'était plus qu'à 11 pour cent Dans la région métropolitaine, le château-fort libéral depuis des dé- en train de changer.La maison de sondage CROP donnait, vendredi, 25 pour cent des intentions de vote aux conservateurs, un même pourcentage aux libéraux et 18 pour cent au NPD.A l\u2019élection de 1980 dans la circonscription de Manicouagan, le candidat libéral André Maltais obtenait une majorité de 16,555 voix, l'n sondage effectué pour le compte du quotidien Le Soleil et la chaîne Southam News affirmait qu\u2019entre le 10 et le 12 août, le chef conservateur obtenait 63 pour cent des voix contre 29 pour cent pour André Maltais.Pourtant, soulignait Brian Mulroney à Charlottetown dans l\u2019Ile-du-Prince-Edouard samedi soir, lorsque j\u2019ai abandonné mon siège sûr de Central Nova en Nouvelle-Ecosse, où j'aurais obtenu cette fois-ci Broadbent croit en des gains Ed Broadbent par Michel C.Auger TORONTO (PC) - Le chef néo-démocrate Ed Broadbent est si encouragé par les récents sondages qui confirment la remontée de son parti qu'il ne parle plus de conserver ses acquis, mais croit que sa formation politique aura gagné quelques sièges au soir du 4 septembre.Le dernier sondage Gallup donne 18 pour cent des voix au Nouveau parti démocratique, soit 11 de plus qu'il y a un mois.Les conservateurs obtiennent 46 pour cent des voix contre 32 aux libéraux \"Ce sondage signifie que les Canadiens comprennent notre message.nous avons insisté sur les problèmes des Canadiens ordinaires, que ce soit sur la réforme du système de taxation, sur la création d'emplois ou sur l égalité des femmes\".a soutenu M Broadbent Le chef du NPD affirme que la campagne des 31 députés sortants \"va extrêmement bien dans chacun des comtés\" et que le parti est maintenant en position de faire des gains.\"Dans le reste de cette campagne.nous allons faire tout ce que nous pouvons pour augmenter notre nombre de sièges et faire des gains dans des régions où nous n\u2019avons pas de députés\u201d, a affirmé M.Broadbent Selon lui, ces gains sont tout à lait possibles.Sa dernière campagne?TORONTO (PC) \u2014 Dans une entrevue exclusive accordée au réseau NTR Actualités, filiale radiophonique de la Presse canadienne, le chef néo-démocrate Ed Broadbent n'a pas écarté la possibilité que la présente campagne électorale soit sa dernière.Leader d'un parti qu'on disait en voie de disparition au début de la campagne mais qui recueille maintenant 18 p c.de l\u2019appui populaire selon le dernier sondage Gallup.Ed Broadbent a déclaré au cours d'une émission diffusée dimanche, qu\u2019il prendra sa décision à la lumière des résultats du 4 septembre, et avant le prochain congrès de son parti dans un an Entretemps, le chef néo-démocrate explique la remontée de son parti par le fait que son message passe mieux depuis que l\u2019attention des médias n\u2019est plus focalisée uniquement sur les nouveaux leaders des deux autres grandes formations.John Turner et Brian Mulroney.Mais devant la polarisation encore forte entre les partis libéral et conservateur, les néo-démocrates tentent de convaincre l\u2019électorat qu'un vote pour le NPD n\u2019est pas un vote perdu \u2022 Autres nouvelles électorales b 6 une majorité confortable d'au La sixième semaine de campa-moins 20,000 voix, les gens disaient gne avait pourtant débuté sur une pauvre Brian.\tnote plutôt terne.Résultats B totoquébei 552 000$ 1 7 08 84 MISE-TOT 366 596,00 56 205.00 1 170,90$ 6168 75,40 08 84 57243 157243 >50 000$ 243\t«A\t50$ 43\t0 \u2014«\t5$ Provincial.13507153 >500000$)% Mj\t| 1\t7 08 84 |\t7153\t\t\u2014 507153\t6\t50 000$\t153\tE\t 25$ 07153\t9\t\u2019 1000$\t53\t**\tioi ¦HI TM B* l Inter Loto» JïSSï 217368 >Q50 000$ 17368 7368 ut 368 68 Î5Ô 50 10: Su** 25 000$ 201036 578594 ,578225 NUMEROS MOBILES 74424 9449 206 g 500$ 250$ M La Quotidienne $ L\tNL M 3 4 (\u2022«**« «, l 13 08 84 | J JL S N 974\t216\t206\t870\t020\t023 \t\t\t\t\t 1882\t7595\t7433\t3860\t9937\t3196 IQT^C 18 08 84 185537 1 000 000$ 15\t35\t38\t39 1 632 451,00 308 351,80 3 572,70 106,00 10,00 3 12 184 531 $ SUPER LOTO DU 26 AOUT Tirage da 500 Iota bonla da 10 000 $ chacun I 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, LUNDI 20 AOUT 1984 ( la tribune J YVON DUBÉ Éditeur Le droit de voter Quelques centaines de Canadiens résidant à Paris réclament de pouvoir voter aux élections du quatre septembre, en se rendant par exemple à leur ambassade.Ce droit reconnu aux fonctionnaires et aux membres des Forces armées établis à l\u2019étranger échappe inexplicablement aux autres Canadiens hors pays.La présidente du mouvement de protestation estime à un demi-million, deux p.cent de l\u2019électorat, le nombre des Canadiens installés à l\u2019étranger.Contrairement aux Français, aux Américains, aux Allemands et aux Portugais résidant à l\u2019étranger, et comme les détenus cana- diens, ils ont perdu leur droit de vote aux élections générales.C\u2019est d\u2019un droit inaliénable, celui pour un citoyen de participer au gouvernement de son pays, dont on les dépouille.Les détenus réclament le même droit, que leur accorde d\u2019ailleurs le Québec.Eux aussi ont raison.Si la société les a mis à l\u2019écart pour les punir, c\u2019est de leur liberté qu\u2019elle les a privés.Pas de leur citoyenneté.Et le droit de vote est basé sur la citoyenneté.Le Canada ne peut se permettre ces entorses à la démocratie.Jacques Lafontaine Grave méprise Un Sherbrookois de 22 ans vient de passer plusieurs jours derrière les barreaux pour des crimes qu\u2019il n'avait pas commis.La police vient de mettre le grappin sur l'auteur de quatre vols qu\u2019on reprochait jusque là à l'infortuné jeune homme.On rapporte qu'il s\u2019était lui-même permis des écarts de conduite de sorte qu\u2019il avait des comptes, apparemment mineurs, à rendre à la justice.Il n\u2019en reste pas moins qu'il purgeait une peine de prison disproportionnée.Son mal- heur a découlé de ce que des témoins appelés à la barre lors de l\u2019enquête préliminaire l\u2019ont identifié comme le voleur qu\u2019ils avaient vu.La mésaventure de ce justiciable démontre combien l\u2019identification des criminels par les victimes ou des témoins est une preuve imparfaite.Imaginons la détresse du faux voleur si le vrai voleur n'avait pas été retrouvé ou si l\u2019accusation avait été plus grave.J.L.(f\t\t\t\t?\tBILLET\t VS\t\t\t\t1 Leçons de jeu et de vie J'ai vu des enfants prendre des leçons de vie en fin de semaine dans une compétition tenue spécialement pour les faire progresser sur le chemin de l\u2019enfance.Un tournoi de baseball que cela s'appelait officiellement.Et ces enfants de 7, 8 et 9 ans ont appris à surmonter des difficultés, à remonter l\u2019obstacle, à supporter les erreurs de leurs amis, à respecter l\u2019adversaire dans ses bons coups comme ses moins bons, à se surpasser eux-mêmes, à accepter leus propres faiblesses.Ils ont aussi appris à perdre, peut-être en versant une larme, mais en retrouvant le sourire immédiatement après.Ces leçons apprises à travers le jeu, n\u2019ont pas été mémorisées, elles ont été vécues en passant par les tripes.Comme le sont les vraies leçons de la vie.On peut retenir par coeur les noms des grandes capitales mondiales, mais on ne devient pas un enfant ou un adulte accompli en écoutant des discours.Il y a des leçons qui font sans doute plus mal, que les jeunes élèves mettent plus de temps à assimiler.Mais ces leçons sont les plus profitables, les plus marquantes, les plus durables.Apprendre la vie en douceur, c\u2019est se faire illusion et c\u2019est rêver.La vraie vie n'est pas celle qui se prend en douceur, mais qui se prend à pleines poignées.Au risque d\u2019avoir des cales aux mains et des cors aux pieds.En fin de semaine, j\u2019ai vu des enfants montrer à leurs parents à apprendre à gagner et à perdre.Et c\u2019était beau.Albatros des mers L\u2019OPINION DES AUTRES Les deux batailles Défiant les règles de la plus élémentaire prudence électorale, les chefs du Parti libéral et du Parti conservateur ont posé leur candidature dans des territoires \u201cennemis\" Si l'un des chefs réussissait une percée un peu significative dans le territoire ennemi qu'il a choisi d'investir, la dynamique politique canadienne entrerait dans une phase nouvelle Le parti qui réussirait cette percée serait le seul à pouvoir prétendre qu'il représente l'ensemble des régions du pays, le seul à disposer d'un statut \u201cnational C'est le PC qui tirerait le plus grand bénéfice du renversement d\u2019une situation qui l\u2019a laissé sans appui, complètement démuni au Québec depuis le début du siècle En effet, à l'occasion des 24 élections générales qui ont été tenues au Canada depuis 1900, le PC n'a réussi qu'une seule fois, en 1958, à obtenir une majorité de la députation au Québec.Dans la même période, il faisait élire à quatorze reprises une majorité de députés dans le reste du pays La bataille du Québec entreprise par M Mulroney est tout à fait déterminante pour le PC La preuve est faite, accablante et répétée, que.sans un élargissement de ses appuis québécois, le PC est incapable d'accéder au pouvoir Apparemment, la bataille de l'Ouest entreprise par le nouveau chef libéral, M.Turner, se déroule sur un terrain moins miné que celle lancée au Québec par le successeur de M Joe Clark En effet, le vote recueilli par le PLC dans l'Ouest en 1980 est deux fois plus important que celui obtenu par le PC au Québec.Le déclin du parti de M.Turner dans l'Ouest est plus récent, moins absolu et apparemment moins irréversible que la longue agonie du PC au Québec En conséquence.la candidature de M.Turner en Colombie-Britannique devrait normalement produire quelques dividendes Curieusement, tel ne semble pas être le cas.Au plan de leur avenir comme chefs de parti, à celui aussi de la bonne fortune a long terme de leurs formations politiques, MM Turner et Mulroney ont fait une mise d'importance en ne tenant pas compte du poids des chiffres, des traditions et de l'histoire Le premier a plongé sans nécessité dans une aventure plutôt courageuse.Le second n'avait pas le choix Le premier chef québécois du Parti conservateur depuis le début du siècle pouvait-il décemment fuir sa province1\u2019 JEAN-LOUIS ROY Le Devoir LIONEL DALPÉ\tJEAN VIONEAULT\tSERGE GOSSELIN\tJACQUES LAFONTAINE Éditeur Adjoint\tRédacteur-en-chef\tDirecteur de l'information Chef Éditorialiste Adjoint Et pour vous montrer à quel point tout fonctionne aisément et efficacement ici, je vais moi-même vous faire visiter! Campagne libérale bureau-chef Lii ; iltnmiU1' mwm « \"7 ¦ ifn &&9S1 \u2022wakMCI Tvv; mm MiaÉKi .i(.T.L\u2019OPINION DES LECTEURS La peur de \"perdre son vote\" Plusieurs ont souligné à quel point la présente campagne électorale est terne.Seules les maladresses répétées de M.Turner et les drôleries du Parti rhinocéros nous permettent d'échapper à une platitude complète.Les deux partis fédéralistes qui peuvent seuls prétendre à former le prochain gouvernement d'Ottawa présentent des positions étrangement semblables.La nécessité de mettre à la porte un Parti libéral inepte constitue la seule donnée dont l'évidence s'impose.Normalement, une élection invite avant tout à un bilan, à une analyse critique de la performance du gouvernement sortant.Les conservateurs ont beau jeu en dénonçant la mauvaise performance économique des libéraux.Mais chez les Québécois.comment justifier le silence qui prévaut quand il s\u2019agit de demander des comptes sur la nouvelle constitution de 1982 et sur la perte de pouvoir qu elle impose au Québec?Oublie-t-on que le parti conservateur a, lui aussi, appuyé cette constitution qui rapetisse le pouvoir politique du Québec et soumet l'ensemble de nos lois aux désaveux d une Cour Suprême dont les juges sont nommés par Ottawa dans les conditions partisanes que l'on connaît'\u2019 Si la démocratie doit permettre aux citoyens d\u2019exprimer par leur vote un choix réel, comment peut-on prétendre que les Québécois qui ont compris l\u2019odieux de cette nouvelle constitution devraient limiter leur option au Parti libéral ou au Parti conservateur qui représentent quant à l'idéologie politique deux faces d une même médaille?Dans cette perspective, la création d'un tiers parti non fédéraliste représente la seule option permettant une véritable alternative.A cet égard, la façon dont on a accueilli la création du Parti nationaliste.en cherchant dès le départ à en saper la crédibilité, constitue pour nos concitoyens une attitude foncièrement défaitiste.Ce n\u2019est pas de l'incohérence que de maintenir son option anti-fédéraliste lors d une élection fédérale, puisque c'est à Ottawa qu'une large part du pouvoir politique s'exerce.La véritable incohérence serait plutôt celle de certains membres du Parti québécois qui refusent d'appuyer fermement une option antifédéraliste et laissent percevoir leur préférence pour un Parti conservateur qui a tout de même appuyé cette constitution de 1982 contre laquelle leur gouvernement s'est, à bon droit, fortement insurgé Les Québécois vont-ils indéfiniment se condamner à appuyer leurs adversaires à Ottawa sous prétexte qu'un parti nationaliste ne peut pas former là un gouvernement?La peur de \u201cperdre notre vote\" va-t-elle indéfiniment nous empêcher d'élire à Ottawa des gens qui reflètent notre véritable volonté politique?Ceux qui répondront lucidement à cette question donneront leur vote au Parti nationaliste ou cesseront au moins d'en galvauder les efforts.Jacques Mackay, m.d.Des brebis égarées Dimanche dernier le 12 août 84, à la sortie de la messe, j\u2019ai pris le leuillet paroissial dans lequel on pouvait lire en troisième page, encerclé de carreaux, ce qui suit: \u201cVISITE PAPALE: La foi et la culture\" Croire en Dieu et en notre valeur personnelle comme être humain, c'est difficile pour certaines personnes.Il est difficile aussi de croire dans une société qui paraît ignorer Dieu.Notre façon de vivre peut cependant devenir pour d'autres une invitation à chercher Dieu iSigné: Réflexion).(\"est d'ajouter qu'il est difficile et pratiquement impossible pour le commun des mortels de vraiment connaître Dieu et de savoir ce qu'il attend de nous sur le terrain politique-économique de nos bergers.Malheureusement, ces derniers, après nous avoir défendu de nous renseigner nous-mêmes, de lire la bible pendant des années, maintenant qu\u2019il nous l'est permis, refusent catégoriquement de discuter, d\u2019étudier avec nous quelle était la position de Jésus sur ce terrain.Lui qui a eu à combattre sur ce terrain la plus grande partie du temps lors de sa mission évangélique, il a même été accusé devant Pilate d'empêcher de payer le tribut à César (Luc 23,2).Donc, puisque Saint-Thomas d'Aquin disait que le salut des âmes se jouera sur le terrain politique et economique, et que c'est surtout sur ce terrain que se commettent le plus de crimes, ne serait-il pas lemps qu'ils cessent de jouer à l'autruche et qu'ils cherchent avec nous quelle est la solution que Jésus nous a donnée pour remédier à cette situation aussi diabolique que désastreuse\u2019\u2019 I >e plus, de nos jours, nous lisons plein de journaux et entendons à la radio et à la T.V.de la part de nos politiciens que les taux d\u2019intérêts sont désastreux, les taxes et impôt irop élevés, il y en a même qui af-lirment que ce sont ces deux choses qui nous conduisent à la faillite, à l'esclavage.Alors que pour ma part, ça fait près de soixante ans que j\u2019entends crier par nos grands, nos pasteurs, nos bergers que Jésus nous avait dit qu'il fallait être soumis à l'autorité en acceptant de payer taxes et impôt.De grâce, pour l'amour de Dieu et pour la paix de nos âmes, auriez-vous l obligeance de nous dire où et quand Jésus nous aurait demandé d'air ainsi dans les évangiles, qui d'entre vous aura le courage de tenter de repatrier toutes ces brebis que nous sommes, car nous sommes un sombre considérable maintenant a nous interroger sérieusement sur ces affirmations.L\u2019Union Solidarité Chrétienne du Canada par Alphonse Ouellet Un article intéressant sur Diane Dufresne M.Michel Morin La Tribune On le sait, la salle Maurice O'Bready accueillait samedi le 11 août la populaire interprète Diane Dufresne.N'ayant pu assister à cette prestation de la diva québécoise, j\u2019ai grandement apprécié votre compte rendu sur cet événement artistique.Je ne suis pas un fanatique de Diane Dufresne ni un de ses dénigreurs les plus antagonistes mais j'apprécie vivement certaines de ses chansons qui reflètent bien l\u2019imaginaire collectif et l\u2019intériorité fantasmatique de l\u2019homme et de la femme contemporains.On n'est pas sans savoir eue Dia ne Dufresne suscite une certaine aversion chez plusieurs.On l\u2019adule majestueusement ou on l'ignore prestement.On ne peut rester indifférent à ce phénomène de la scène.Elle reste une véritable artiste, et ce dans le sens propre du terme.Une artiste de coeur et de sentiments dont la notoriété au Québec et outre-frontière n\u2019est plus à faire.Malgré un style vocal hystérique et des costumes scéniques très excentriques et désormais légendaires.elle est et restera toujours une artiste bien de son époque, très originale et combien visionnaire.Qui plus est.une artiste très personnelle dans son cheminement artistique.Ce samedi 11 août, déferlait sur Sherbrooke une folie douce et saine et vous avez par votre compte rendu offert aux lecteurs et aux nombreux mélomanes modernes un article très intéressant à lire et très apprécié pour ceux qui n ont pu assister à une telle prestation artistique de la grande Diane, une artiste dont le Québec peut être fier.Yves Préfontaine Sherbrooke Des films en français, s.v.p.M.le rédacteur.Si j\u2019écris aujourd'hui une lettre à votre journal, c\u2019est pour signaler mon mécontentement face à la programmation du cinéma du Carrefour de l\u2019Estrie.En effet, après avoir pris connaissance des films à l'affiche dans ses salles pour la semaine commençant le 10 août, qu elle ne fut pas ma surprise de voir qu'aucun des films projetés n'était en français.Si l'on considère que déjà le cinéma Capitol offre des films en anglais.il reste peu de salles offrant des films en français à Sherbrooke Ce n'est pas que je sois contre les films en version originale en anglais.mais je crois que pour une ville comme Sherbrooke à grande majorité francophone, il serait primordial de nous présenter des films récents en français.Le cinéma du Carrefour de l\u2019Es-trie devrait se faire un devoir de vous présenter les versions françaises aussitôt quelles sont disponibles.plutôt que de nous faire attendre plusieurs semaines après leurs sorties à Montréal.Sylvie Beaulieu Sherbrooke Le soleil en quartiers Pour vivre au Lac Montjoie, au Lac Brompton.Au Lac Nick, à la plage McKenzie.au lac Trousers, Au lac des Sources ou Lac d\u2019Ar-gent Pour avoir vécu à la mer Tu te rappelles d\u2019avoir vu Vers 20h20-21h Le soleil qui bascule à l\u2019eau Dans la région immédiate de l\u2019FZstrie On est habitué de voir Un soleil qui se portait bien Perdre pied soudainement et glisser Malencontreusement derrière l\u2019Orford Ce soleil qui semblait plein de vie Rougeaud, rubicond, Tombe d\u2019inanition Et se noie dans le Lac Orford Sans être pessimiste, sans attendre le pire.La même chose nous arrive dans la vie.On est bien, tout à coup un accident, Un mauvais microbe Et nous voilà sur le dos, à la maison Puis, à l\u2019hôpital.Au plan moral, psychologique.Un jour, on est rayonnant Le lendemain on est \u201cdown\u201d, sans énergie.Découragé, sans ressort.Il faut vérifier ses alliances.Pour ma part, je continue à dire Que sans Dieu, on glisse dans l'ombre.On bascule dans le noir, dans la désespérance On quitte le plein jour pour la nuit.Il faut croire en soi-même Mais il faut se connaître assez Pour aller chercher alliance auprès d'un plus grand D'un plus fort, d\u2019un plus puissant que soi.Durant les vacances, tentez donc l'expérience De sectionner le SOLEIL en quartiers Pour en enrichir votre famille, vos amis, votre entourage Gilles Légaré r la tribune finance et l'économie Les personnalités de \u201cOn fonde beaucoup d\u2019espoir dans le marché de la guitare électrique\u201d -«.a\u2014*\u2014, LA PATRIE \u2014 \"Moi, je joue un peu de la guitare.\u2019\u2019 Et il insiste sur le \"un peu\" en ajoutant qu'il a fait partie d une orchestre durant onze ans Modestie de la part d'un fabricant de guitares dont se servent ou se sont servis des artistes aussi prestigieux que les Rolling Stones, (ieorges Moustaki, Alain Barrière, Beau Dommage, Jacques Michel, (lilies Valliquette, entre autres?Ou bien parce qu'il est issu d'une famille où on ne pouvait faire autrement que de savoir jouer d'un instrument, ce qu\u2019ont fait avant lui son père et ses oncles à la guitare, son grand-père au violon, sa grand-mère à la musique à bouche, sa grand-mère maternelle au piano?Japonais affinent leurs produits et envahissent le marché.Mais Guitares Norman ne se compte pas pour battu et a répliqué dernièrement en produisant ses premières guitares électriques, fruit d un design-maison créé par M.Claude Boucher et son jeune Irere.Richard \"On fonde beaucoup d espoir dans le marché de la guitare électrique.On espère doubler ainsi notre production Mais ça ne reviendra jamais comme avant Je ne pense pas.11 y a maintenant trop de manufacturiers qui sont capables de présenter un très bon produit à prix abordables.Avant, on était presque tout seul \", explique M.Boucher.Gilles Fisette \"On a ça dans le sang.Nos réunions de famille virent souvent en concert, il est vrai \", de dire M.( laude Boucher qui, depuis quelque temps, a pris la relève de son père a la tète des Guitares Norman de La Patrie, une entreprise qui emploie une dizaine d'employés et fabrique environ 45 guitares par semaine.11 y a eu un temps où Guitares Norman employait une trentaine de personnes et lançait sur le marché plus de 225 guitares par semaine.C'était avant l'incendie de septembre 80.Mais, surtout, c'était avant la crise \u201calors que les gens n'avaient pas à se soucier du beurre\", à l'époque où le rythme musical passait par la guitare sèche, où le nationalisme québécois brillait de tous ses feux et avantageait une guitare \"Made in Québec\" encore que cette guitare était \u2014 et est encore \u2014 d'une qualité exceptionnelle.C'était également avant que les Du châssis à la guitare La compagnie Les Guitares Norman a vu le jour en février 1967.Jusqu'alors, la compagnie de M.Norman Boucher se spécialisait dans la fabrication de portes et de châssis de bois jusqu'au jour où l'aluminium est venu déclasser le bois.Une première guitare fabriquée par M.Boucher pour son usage personnel, quelques commandes d'amis et de voisins et un produit qui s'avère d une sonorité parfaite expliquent le changement de vocation de l'entreprise de La Patrie.On en fabrique en bois de toutes sortes.Ce qui compte dans une guitare, c'est l'épaisseur du bois de sa caisse de résonance.Mon père a trouvé les bonnes proportions.Cet homme a également fabriqué de ses mains la plupart des machines dont on se sert dans l'usine.Il a même fabriqué une toupie à partir du bloc d'un Ford 4.Moi, j'ai quit- té 1 école très tôt Mon père souffre de tuberculose rénale.Il avait besoin d aide\", de dire M Boucher qui en plus d'adorer le travail en usine, doit maintenant apprendre le métier d administrateur et de vendeur \"J aime toucher à tout.Je me débrouille en plomberie, en électri- cité .Il le faut bien quand tu es propriétaire d'une maison à logement J adore m'occuper de l\u2019entretien de la maison et du jardinage.Quand tu vieillis, on dirait que tu aimes davantage t'occuper de ce genre de chose.\" Cet homme est également un amateur de pèche.Son coin préféré demeure le même ruisseau ou U taquine la truite depuis sa tendre en-lance \"Je connais tous les bons trous\u201d, spécifie-t-il.Marié avec une \"petite Verret\u201d de La Patrie, il est le père de trois garçons qui, paradoxalement, ne s\u2019intéressent pas du tout à la mu- sique Eux, c'est la mécanique Un talent qu'ils ont hérité sans doute du grand-père maternel.\"Le plus vieux est très adroit de ses mains mais je préfère ne pas le taire travailler ici II faut qu'il fasse ses armes ailleurs\", conclut M Boucher * y y it RC.;: fmm (Photo La Tribuna par Barnard Vanter) Dans le bureau de la direction, on conserve précieusement la première guitare fabriquée par M.Norman Boucher et qu'exhibe fièrement son fils, M.Claude Boucher.Mesdames .pour rehausser votre toilette, nous vous suggérons un magnifique chapeau ultra-mode en feutre ou en superbe fourrure.Nous avons actuellement la sélection la plus complète de la région.¦\tManteaux de vison noir ou de vison Lutitia Pearl tant recherché par celles qui se tiennent à la page.¦\tNOUS avons également la collection la plus considérable de fourrures de toutes sortes, à Sherbrooke.Article en vedette: Manteau de castor blond - une quasi-exclusivité à Marcel Jodoin SERVICES DE REPARATION.REMODELAGE.ENTREPOSAGE m arce ( jodoin Fourrures Une maison établie depuis 38 ans 64.rue Meadow * Sherbrooke - 562-0429 107217 B 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 20 AOUT 1984 ( la tribune]¦¦ agriculture Les femmes d\u2019agriculteurs sont plus actives Hélène Cimon par Jean-Pascal Beaupré SHERBROOKE \u2014 Les femmes d'agriculteurs ne jouent plus qu'un rôle de soutien moral auprès de leur mari, comme c\u2019était la plus plupart le cas il y a vingt ans.De nos jours, elles prennent une part active dans les décisions touchant la ferme familiale, elles est une partenaire à part entière Du moins, deux membres des Cercles de fermières du Québec qui vivent sur une ferme avec leur epoux depuis plusieurs années l\u2019af-lirment sans détour.En compagnie de son mari, Hélène Cimon exploite une ferme spécialisée dans la culture des fraises, des framboises et des asperges à Château-Richer, une petite municipalité située dans le comté de Montmorencv.à une trentaine de kilomètres de la Vieille Capitale.Son départ pour la campagne, il y a treize ans.a coincidé avec celui de la plupart de ses sept enfants du domicile familial Mme Cimon participe autant que son mari au travail de la ferme et a son gros mot a dire dans la marche des affaires.\"Je fais tous les travaux manuels, je m\u2019occupe des achats, de contacts avec les clients Mon mari, lui, se charge des gros travaux mécanisés.Quant aux décisions, nous les prenons toutes ensemble.\u201d Kristine Pilote vit une situation quelque peu différente de sa collègue.Comme elle est mère de huit enfants, encore tous à la maison, Mme Pilote consacre surtout ses energies à la comptabilité des af-laires de la ferme laitière où elle habite avec son époux, à Lotbiniè-re.\"Je désirerais m\u2019impliquer davantage, car j\u2019aime beaucoup les animàux.Dans une couple d\u2019an- nées.je crois que ce sera possible Mais, quand j\u2019ai une chance, je vais travailler dans le champ .\u201d Lne contribution importante En quoi la contribution de la femme a-t-il changé dans le secteur agricole?\"Auparavant, la femme effectuait beaucoup de travaux au champ parce la mécanisation était moins présente.Aujourd'hui, elle s\u2019occupe davantage de la comptabilité tout en donnant un coup de main au mari\", répond Mme Cimon.tout en précisant que l\u2019apport des femmes est différent, moins dur physiquement, mais tout aussi important.A l instar de Mme Cimon.Mme Pilote est d\u2019avis que la femme tend de plus en plus à s'affirmer dans la gestion de la ferme familiale.\"Elle est une partenaire à part entière.L'homme n est plus le seul à avoir son mot à dire Avec tous les investissements que ça entraîne, on ne peut pas faire autrement Si l\u2019homme décide d\u2019investir, il a besoin d\u2019une collaboration étroite de son épouse, car de tros gros montants sont en jeu La femme fait partie de l'entreprise.\u201d Mme Cimon calcule que la femme s'épanouit différemment à la campagne qu'en ville.\"La femme agricultrice a plus le temps de ré-lléchir.elle est moins pressée dans ce qu elle entreprend Ses intérêts sons aussi moins divisés.Ainsi quand je vais sarcler mon champ, je prend le temps de réfléchir\", confie Mme Cimon.Selon les deux agricultrices, les Cercles de fermières constitue une lorce paroissiale.\"C\u2019est une organisation où on peut partager des connaissances, aller chercher du bagage Grâce aux Cercles de fermières, le travail de la femme est de plus en plus reconnu \u201d, explique Mme Pilote, qui a été élevé en ville Sans elles, la femme ne serait pas ce qu elle est aujourd'hui.D'ailleurs, on sent que les femmes s'impliquent de plus en plus dans les associations.Dans le bénévolat, elles vont souvent chercher la valorisation.\".Pour rien au monde, Mmes Cimon et Pilote ne voudraient retourner vivre à la ville.\"Je viens de Ste-Foy.Je pourrais dire \u201con s'en retroune là-bas\" Mais je suis plutôt intéressés à rester jusqu\u2019à la fin de mes jours sur notre ferme\", confie Mme Pilote \"Je suis une femme de la terre.Je sens un lien avec la terre, j\u2019aime le rythme de vie de la ferme.Tu vibres plus avec la nature\", raconte de son côté Mme Pilote.Grâce à un projet Jeunesse Canada Monde, 42 jeunes viennent en région Une expérience agricole très différente par Roger Lafrance ACTON VALE \u2014 Ils sont 42 jeunes de 17 à 20 ans qui vivent cet été une expérience assez spéciale sur les fermes de St-Nazaire d\u2019Acton, St-Hugues et Ste-Hélène-de-Bagot.Parmi eux, 21 Togolais sont venus voir comment se pratiquait l\u2019agriculture au Québec.11 s\u2019agit d'un échange de Jeunesse Canada Monde, un organisme créé dans le but d\u2019établir des liens avec les jeunes d'autres pays.Pour une deuxième année consécutive, les trois municipalités situées au nord d\u2019Acton Vale reçoivent un groupe de 21 Togolais et de 21 Canadiens provenant de tous les coins du pays.Les deux agents de groupe à St-Nazaire d\u2019Acton, Mmes Francine Némeh et Amivi Senayah, ont expliqué à La Tribune que même si l'échange avait pour thème l\u2019agriculture, il s\u2019agissait aussi d\u2019un échangé culturel entre deux peuples très différents.Chaque groupe formé d'un Togolais et d\u2019un Canadien est en stage et demeure sur une terme de l\u2019une des trois municipalités.Les jeunes sont acceptés sur les termes comme étant des membres a part entière de la famille, explique Francine Némeh.Ils participent à toutes les activités de la ferme.\" Les responsables ont essayé de diversifier le type de fermes qui accueillent les jeunes participants: ainsi pour St-Nazaire d\u2019Acton, on retrouve une ferme porcine, deux fermes laitières, une ferme avicole et trois exploitations maraîchères.Tous les jeunes du Togo ont une formation en agriculture et l\u2019échange a pour but de leur faire connaître d'autres techniques agricoles.Ce qui a impressionné le plus les jeunes Togolais en mettant le pied au Québec?\u201cC\u2019est l\u2019immensité du territoire, répond Amivi Senayah, et l'accueil des gens.\" 11 faut dire que le Togo est un tout petit pays d'Afrique mesurant a peine 56 00Ô km2, soit 27 fois plus petit que le Québec et peuplé par plus de 3 millions d'habitants.Près de 80 pour cent de la population vit de l'agriculture.On y produit du café, du cacao et du coton pour l\u2019exportation de même que tous les fruits et légumes nécessaires pour nourrir la population.Le régime politique y est assez stable et la famine dont on parle tant dans les média ne le touche pratiquement pas.Là-bas, l\u2019agriculture repose essentiellement sur les petites coopératives de village.Les fermes n'ont en moyenne qu'une superficie de 10 hectares.Elles sont de type familiale puisqu\u2019on y cultive un peu de tout.On y retrouve quelques fermes de type industrielle comme au Québec mais elles sont rares.Pendant six semaines, les Togolais pourront se familiariser avec notre technologie qu\u2019ils pourront ensuite adapter à leur pays.Mais pas question d'appliquer de façon rigoureuse nos techniques car souvent elles ne sont pas compatibles avec la grandeur des terres et le milieu lui-même.Pour Francine Némeh, ce n\u2019est pas seulement les jeunes qui apprennent lors de ces échanges mais aussi les familles d\u2019accueil qui s ouvrent à une autre culture qu\u2019on connait bien mal.\"Beaucoup s\u2019imaginent qu\u2019en Afrique, il n\u2019y a que des huttes, des animaux et de la famine\", déclare-t-elle, précisant du même coup que les préjugés tombent souvent au contact d\u2019une autre culture.Les Togolais et les Canadiens seront ici jusqu'au 8 septembre.Ensuite ils partiront tous pour le Togo pour une période de trois mois.Et il est prévisible que leur visite là-bas sera aussi riche que celle effectuée par les Togolais ici.Représentation accrue?'Photo La Tribune par Roger Lafrance) Kpogo Amavi et Debbie Clark, du groupe des 42 jeunes de l'échange Togo Canada, sont en stage à la ferme de Martial et Francine Benoit.THETFORD-MINES - Plusieurs groupes de producteurs agricoles pourront possiblement bénéficier d\u2019une nouvelle voie de représentation au sein de la structure syndicale agricole.En effet, au cours des semaines à venir, les producteurs d\u2019animaux a fourrure, de chevaux, de lapins, de chèvres et les pisciculteurs se rencontreront afin d\u2019étudier les modalités proposées par l\u2019UPA.La formation d'un syndicat interdisciplinaire a pour objet la représentation de ces groupes aux différents paliers de la structure et permettrait ainsi aux producteurs concernés d\u2019exercer davantage leur droit de producteur auprès de la fédération régionale.En outre, il est à prévoir que, durant les prochains mois, une consultation semblable aura lieu auprès des producteurs horticoles de la région de la Beauce.Les producteurs en serre, de fraises et framboises et de légumes de champs, entre autres.pourraient alors eux aussi faire valoir leurs positions par la voix d'un syndicat de producteurs maraîchers.Depuis plusieurs années, les producteurs impliqués dans ces productions réalisent déjà des activités en commun à l'intérieur de leur association et comités respectifs.Même si le nombre d\u2019entreprises impliquées dans ces secteurs de l\u2019agriculture croît sans cesse, beaucoup d\u2019obstacles viennent freiner leur expansion et leur consolidation.Les difficultés d\u2019accès au crédit agricole, à la prime à rétablis- sement.le manque de disponibilité du conseiller technique sont là quelques-unes des difficultés rencontrées.Une récolte enviable SHERBROOKE - 280,000 litres de cônes devraient être cueillis en Estrie durant la récolte qui devrait normalement débuter cette semaine et s'échelonnera sur une période de huit semaines environ.20.000 litres de ces fruits, issus de conifères, seront ramassés par des équipes mises en place par le Syndicat des producteurs de bois de l'Estrie grâce à l\u2019appui financier du programme \"Environnement 2000\" La balance, soit 260.000 litres de cônes, seront recueillis par des particuliers travaillant à titre individuel et qui peuvent vendre leur produit au ministère de l'Energie et des Ressources.Ces cônes proviennent de différentes variétés d'arbres, mais principalement des groupes d\u2019essences de type épinette Ils seront récoltés dans des zones spécifiques à l'intérieur du domaine des boisés privés.Les semences émanant des cônes serviront à la production de plants forestiers.On juge qu\u2019en 1988.les besoins en plants forestiers s\u2019élèveront à il millions sur le territoire que dessert le Syndicat des producteurs de bois de l\u2019Estrie.w ter du 22 août.A comPte\tr toute >a Eductions s magasin-marchandise.à tout) ntités sont limitées-Les quantité Faites vite! 107236 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 20 AOUT 1984\t¦ $ Confédération de la jeunesse Embourbée dans des difficultés financières par Lia Levesque QUEBEC (PC) \u2014 Un an après la tenue du Sommet québécois de la jeunesse, l\u2019organisme consultatif permanent qui devait en découler s\u2019est embourbé dans des difficultés financières.Le Sommet avait réuni un millier de jeunes en août dernier à l'Université Laval.Pressés par le temps, à la toute fin du rassemblement, les jeunes avaient désigné 32 représentants chargés de fonder la Confédération québécoise de la jeunesse.\t\u2022 Celle-ci devait devenir un organisme apolitique consultatif tout en servant de groupe de pression auprès du gouvernement et de centre d'information.L\u2019organisme aurait évidemment assuré le suivi des résolutions adoptées lors du Sommet de 1983.Après maintes tergiversations, la Confédération a vu le jour en avril.Mais faute de budget, jamais le conseil central\u2019\u2019 des 32 n\u2019a pu se réunir.L\u2019organisme n\u2019a besoin que de $6.000 pour démarrer, expliquait en interview à la Presse Canadienne M.Michel Hamel, vice-président de l\u2019exécutif.Présentement, on n\u2019a même pas l\u2019argent pour convoquer par la poste une réunion et défrayer le déplacement des délégués.Réponse attendue Pourtant, les jeunes attendent toujours une réponse du gouvernement.Une première demande de subvention discrétionnaire de $4,800 à la ministre de la Main-d\u2019oeuvre et de la Sécurité du revenu Pauline Marois a été refusée.Les autorités étudient présentement la possibilité d\u2019acheminer la requête vers un des programmes de subvention existants.\u201cMais il faut comprendre qu\u2019on reçoit chaque jour des dizaines de demandes de subventions.\u201d, répliquait-on au cabinet de la ministre.Toutefois, le budget de la Confédération \u2014 la permanence nationale et les 16 régions \u2014 a été évalué à $1.7 million, de juin 84 à la fin 1985.Les jeunes comptaient aussi faire appel à l\u2019entreprise privée par une campagne de financement.Michel Hamel, lui, s\u2019explique mal le retard mis à accorder la subvention.\u201cC\u2019est peut-être parce que les jeunes au sommet s\u2019étaient prononcés contre l\u2019indépendance du Québec,\u201d risque-t-il.M.Hamel va même plus loin, précisant qu\u2019après de nombreux appels \u201cà un tas de députés et ministres\u201d, un ministre aurait un jour répondu: \"C\u2019est ça, vous voulez de l'argent et dans deux ans, vous allez voter contre l\u2019indépendance.\u201d Un ancien porte-parole officiel d organismes de jeunes, qui tient à garder l'anonymat, croit de son côté qu\u2019 \u201cil ne sert à rien de se leurrer: la Confédération des jeunes est morte, partout.\u201d A son avis, il est utopique de vouloir créer un organisme apolitique, de demander une subvention à un gouvernement qu'on dénonce en rejetant l'indépendance du Québec.\"Ces jeunes manquent d\u2019expérience.Politiquement, ils n\u2019ont plus aucune crédibilité\u201d, raconte-t-il.Peur de la politique Le vice-président de l\u2019exécutif croit aussi que du côté gouvernemental.\u201con a un peu peur de la confédération, à cause des accusations de récupération politique qui l'ont entourée\u201d.Le gouvernement \u201cn\u2019a pas plus confiance aux jeunes que les jeunes ont confiance en lui\u201d, ajoutait M.Hamel, un assisté social.En 1983, l\u2019ANEQ (Association nationale des étudiants du Québec) avait dénoncé le sommet comme un ramassis de péquistes et de nationalistes\u201d.Quelques groupes de gauche \u2014 marxistes-léninistes pro-Albanie, etc.\u2014 avaient vainement tenté de prendre le contrôle des débats, lors du sommet.Les jeunes s\u2019étaient finalement prononcés à 57 p.c.contre l'indépendance du Québec après un débat houleux, un recomptage et des accusations d\u2019irrégularité.Ottawa intervient Cette année, peu avant les élections, les jeunes étaient comblés: ils avaient reçu une proposition du gouvernement fédéral les invitant à servir officiellement d\u2019organisme consultatif pour la jeunesse.Le secrétariat d\u2019Etat suggérait l'institution d'un super organisme fédéral, destiné à organiser les activités de l\u2019Année internationale de la jeunesse, en 1985.Y auraient participé la Confédération, le groupe IMAJ (Initiative d\u2019un mouvement d\u2019animation jeunesse, qui s\u2019occupe déjà de l\u2019année au Québec) et d\u2019autres organisations.Le tout est tombé à l\u2019eau avec le déclenchement des élections.Quant a la réponse provinciale, les jeunes croisent leurs doigts.Colloque sur l'intégration au travail des déficients mentaux MONTREAL (PC) - Un colloque ayant pour titre \u201cL\u2019intégration au travail des personnes ayant une déficience intellectuelle\u201d se tiendra à Montréal les 21 et 22 août.Organisée conjointement par l\u2019Office des personnes handicapées du Québec (OPHQ) et l\u2019Association du Québec pour les déficients mentaux (AQDM), cette rencontre traitera du travail des personnes déficientes mentales dans les entreprises ordinaires.Le ministre délégué aux Relations avec les citoyens et aussi responsable de l\u2019OPHQ, M.Denis La-zure, présidera le dîner d\u2019ouverture.Plusieurs conférenciers donneront des allocutions au cours de ces deux journées, dont un professeur en éducation spécialisée de l\u2019université du Wisconsin, aux Etats-Unis.Dans un communiqué transmis dimanche, l\u2019OPHQ indique que ce colloque s\u2019inscit dans l\u2019esprit de sa proposition de politique d\u2019ensemble pour les handicapés, et dans l\u2019orientation de l\u2019AQDM, selon lesquelles les personnes qui ont une déficience intellectuelle ont droit à l\u2019accès au travail et en ont les capacités.Le Québec compte environ 200,000 personnes ayant une déficience intellectuelle; 88 pour cent d'entres elles ont une déficience légère, sept et quatre pour cent une déficience moyenne et sévère, et seulement un pour cent une déficience profonde, souligne le communiqué.sur le Québec \u2022 Livreur tué par balles à Cap-Santé QUEBEC (PC) \u2014 Un meurtre a été commis samedi soir à Cap-Santé, dans le comté de Portneuf.Marcel Béland.28 ans, de Don-nacona, a été tué par balles.Le corps de la victime a été trou- vé vers 22hOO à l\u2019arrière d\u2019un restaurant où il travaillait comme livreur.11 s'agit du onzième meurtre à survenir dans la région de Québec depuis le début de l\u2019année.\u2022 Hélicoptère retrouvé dimanche MONTREAL (PC) - Un hélicoptère porté disparu samedi a finalement été retrouvé dimanche matin à Sutton, dans les Cantons de l\u2019Est, sa destination prévue Le pilote était parti de Saint-Hu- bert, en banlieue sud de Montréal, et n'avait pas fermé son plan de vol, ce qui a poussé les forces armées à entreprendre les recherches On l\u2019a retrouvé sain et sauf.\u2022 2 prisonniers enfoncent une clôture QUEBEC (PC) \u2014 Deux prisonniers du Centre de détention de Québec se sont évadés samedi en enfonçant une clôture.Il s'agit de Bernard Gingras, 23 ans, et Mario Mercier, 20 ans.Les deux fugitifs ne sont pas considérés comme dangereux.pimm naiiUqjittS SUIVEZ LES CONSEILS DE LA CROIX-ROUGE.AU FOND C\u2019EST VOTRE VIE Le départ de la Transat TAG \"On ne peut pas dire autre chose que: c'était beau // \u2014 Richard Drouin par Marie Tison QUEBEC (PC) \u2014 Le sourire était de rigueur hier sur le trois-mâts Libertad lors du départ de la Transat TAG.Un grand nombre d\u2019officiels de Québec 84 avaient pris place sur le voilier, qui servait de bateau-comité et sur lequel était donné le signal du départ de la Transat Québec-Saint-Malo M Richard Drouin, président de la Corporation Québec 1534-1984, était de fort joyeuse humeur.\u201cOn ne peut pas dire autre chose que: c\u2019était beau\u201d, a-t-il commenté.après que le dernier voilier de la Transat ait disparu à l\u2019horizon.Le président de Québec 84, vêtu comme tous les autres officiels du costume vert et blanc de la Transat, a par la suite passé un bon moment à prendre des photos du Libertad, \u201cpour mes souvenirs personnels\u201d, a-t-il avoué avec un grand sourire.Le directeur de la Transat TAG, M.Gaston Truchon, arborait lui aussi un visage des plus réjouis.Il n\u2019avait qu\u2019un seul commentaire: \u201cJe suis content\u201d.M.Michel Etévenon, directeur pour l\u2019Europe de la Transat TAG, était également sur le Libertad \u201cLe spectacle qu\u2019on a vu est un des plus jolis du monde\u201d, a-t-il affirmé, ajoutant que tout avait été parfait: \u201cVous avez commandé le soleil, vous avez commandé un petit vent pour que les voiliers n\u2019aillent pas trop vite et qu\u2019on puissent les voir longtemps, vous avez construit de belles falaises qui font de belles estrades\u201d.Le grand sourire d\u2019hier des officiels de Québec 84 contrastait énormément avec la mine déconfite qu\u2019ils arboraient vendredi dernier, lors de l\u2019annonce d\u2019une saisie de S900.000 contre Québec 84 M.Drouin a d\u2019ailleurs réaffirmé hier que les activités se poursuivraient jusqu'au 24 août comme prévu au Vieux Port de Québec.Pépin Un seul pépin aurait pu assombrir quelque peu la journée, mais heureusement, tout est rentré dans l'ordre rapidement.Vers 9 heures hier matin, les organisateurs se sont rendu compte que sur les 30 canots pneumatiques zodiac indispensables pour remorquer les voiliers hors du bassin Louise, cinq étaient en panne sèche.Le directeur adjoint des Grands Voiliers, M André Huot, a expliqué que le poste d'essence de Sillery était fermé hier, et que celui du Vieux Port n'acceptait pas la carte de crédit d\u2019une compagnie concurrente que détenait la Corporation.\u201cC\u2019est difficile de s\u2019ouvrir un compte ce matin\u201d, a indiqué M.Huot, faisant allusion aux problèmes de crédit de Québec 84 suite à l\u2019émission d\u2019un bref de saisie vendredi.Jusqu'à ce qu\u2019on aille refaire le plein à Beauport.l\u2019organisation de Québec 84 a dû se contenter de beaucoup moins de remorqueurs que prévu pour sortir les voiliers, ce qui a fait craindre à plus d\u2019un qu\u2019ils ne seraient pas tous sortis à temps pour la course.Heureusement, à llh30, le der- nier voilier rejoignait la flotte TAG sur le fleuve Saint-Laurent.\u201cCe qui compte, a soutenu M.Truchon, c\u2019est que les personnes concernées aient résolu le problème.et que les bateaux aient pu être sortis à temps\u201d.Richard Drouin Le président des postiers craint un autre conflit si rien ne bouge OTTAWA (PC) - Le président du Syndicat des postiers du Canada, M.Jean-Claude Parrot, craint que le service postal soit perturbé par une grève si son syndicat et la Société canadienne des postes demeurent sur leurs positions respectives.Mais aucune des deux parties ne souhaite une grève, en dépit de ce que le public peut penser, parce que les travailleurs sont pénalisés financièrement lorsqu\u2019ils arrêtent de travailler, a expliqué M.Parrot.Un arbitre a été nommé la semaine dernière pour participer aux négociations entre la Société canadienne des postes et les 23,000 postiers du syndicat.Le présent contrat expire le 30 septembre.L image peu reluisante du syndicat découle en partie de son importance, de souligner M.Parrot.Les grèves du service postal affectent tout le monde et sont très mal accueillies en comparaison avec d\u2019autres grèves, telles celles de la General Motors qui affectent uniquement les clients qui désirent s\u2019acheter une voiture GM.Intérêt public \u201cNous ne pouvons rien entreprendre sans soulever immédiatement l\u2019intérêt du public, de préciser M.Parrot.Nous avons entrepris les négociations il y un mois à peine et tout le monde parle déjà des négociations aux postes.\u201d 11 est difficile pour le syndicat de redorer son blason auprès du public car dès que l\u2019hypothèse d'une grève est mentionnée, le peu d\u2019appui reçu par les travailleurs est perdu.En dépit d\u2019une réputation négative, le public ne déteste pas le syndicat des postiers, estime M.Parrot.\u201cJe crois que dans un sens, les citoyens nous respectent parce qu\u2019ils reconnaissent que le syndicat accomplit de l\u2019excellent boulot pour ses membres.Le public réalise également que la Société des postes partage la responsabilité pour la qualité médiocre du service.\u201d M.Parrot a révélé que le syndicat exige la semaine de travail de 32 heures comme moyen de partager les uniquement se traduire retombées de l'implan- en profits pour les so-tation de la technologie ciétés.Jean-Claude Parrot de pointe qui a engendré une augmentation de la productivité aux postes.Je ne pense pas que les bénéfices de la technologie devraient OIS SPtClAL D\u2019AOUT ASSIETTE MER S MONDE Pour 2 pare Pour 1 pors.\u202217*°\t\u20228** 2155 Qott O .Sher.5-0220 .105026 M.Denis Rodrigue possède 15 ans d\u2019expérience dans la vente de voitures d\u2019occasion et comme directeur des ventes durant les 5 dernières années chez un important concessionnaire dàutos bien connu à Sherbrooke II invite tous ses anciens clients et amis à profiter de sa compétence certaine et de son intégrité professionnelle.â son nouveau commerce d'achat et vente d'autos d'occasion Les Autos Denis Rodrigue 1625.rua King ast (voisin de Canadian Tire) Flaurimont 566-1627 107024x syndicat prêt à la grève MONTREAL (PC) \u2014 Les membres de l'équipe éditoriale du quotidien The Gazette ont voté, dimanche, à 69.5 pour cent pour un mandat de grève.C\u2019est le second syndicat du seul journal anglophone de Montréal qui est prêt à entreprendre un débrayage.\u201cLe message est clair\u201d, a déclaré M John Belcarz, vice-président de la Guilde des journalistes de Montréal, à la suite du vote des syndiqués (128 pour, 55 contre) qui se tenait dans un hôtel du centre-ville de la métropole.\u201cNous voulons un contrat et nous voulons être capable de négocier\u201d.M.Belcarz a indiqué que le mandat de grève donnera au syndicat une force de négociation lors de la rencontre avec la direction lundi.Aucune date n\u2019a été fixée en vue du déclenchement de l\u2019arrêt de travail.L\u2019éditeur du journal, M.Clark Davey.n\u2019était pas disponible pour formuler ses commentaires.Les pourparlers entre The Gazette.propriété de Southam Newspapers, et ses 450 employés de la ty- pographie, de l\u2019équipe éditoriale, de la distribution et de l\u2019entretien ont été rompus mercredi après cinq mois de négociations.Les travailleurs de la distribution, membres du local 145 de l\u2019Union internationale des typographes, ont déjà organisé deux heures de débrayage.Le syndicat, qui représente les 154 typographes et employés de la distribution, a donné à ses représentants un mandat de grève, il y a de cela deux semaines.La dernière offre de la compagnie, faite il y a deux semaines, comportait une augmentation salariale de $33 par semaine, à chaque année durant trois ans, portant ainsi le salaire maximum des typographes à $41,600 par année, pour une semaine de travail de cinq jours.Un conseil réunissant l\u2019Union des typographes et la Guilde des journalistes, demande une hausse salariale de neuf pour cent la première année \u2014 incluant un ajustement au coût de la vie \u2014 et une augmentation de trois pour cent la deuxième année.¦\t^ Société canadienne\tCanada Mortgage ¦\t\u201d d\u2019hypotheques et de logement and Housing Corporation APPEL DE PROPOSITIONS Programme d aide aux organismes sans but lucratif et coopératives d habitation (Art.56.1 L.N.H.) PROGRAMMATION 1985 La Société canadienne d hypotheques et de logement recevra des demandes préliminaires d admissibilité a sa programmation 1985 en vertu du programme d aide aux organismes sans but lucratif et aux cooperatives d habitation pour la realisation de projet de logements autonomes pour familles et personnes agees Ce programme accorde une aide financière pour subventionner les paiements hypothécaires de façon a abaisser jusqu a deux pour cent (2%) le taux d intérêt du marche Les demandes seront reçues jusqu'au 12 octobre 1984 Les groupes désireux de bénéficier de ce programme peuvent se procurer la documentation requise en s adressant au bureau local de la S C H L le plus proche de leur secteur d intervention Canada MAINTENANT A SHERBROOKE Voici la nouvelle façon de se mettre en forme, qui fait fureur en Amérique du Nord aérobique ^^J^DANSE TSllAEROBIQUE ET EXERCICES! Des nouvelles sessions débutent tous les jours et les classes se remplissent rapidement SPÉCIAL OFFRE LIMITEE OUVERT 6 JOURS PAR SEMAINE aérobique Entrainement aérobique 152, chemin Dupleseie, Place Fleurimont (Voisin du Marché Gaudatte à Fleurimont)\t565-2553 1 16 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, LUNDI 20 AOUT 1984 Avec la prochaine élection fédérale Les premiers ministres entrevoient le début d'une nouvelle ère des problèmes et en raison de ses déclarations maintes fois répétées concernant son désir de rechercher de nouvelles mesures pour favoriser la coopération fédérale-provin-ciale\u201d, a expliqué M Davis.M.Lee a déclaré qu\u2019il s\u2019attendait à ce que les premiers ministres endossent un appel pour la tenue d une conférence fédérale-provin-ciale qui traiterait des disputes économiques et de juridiction.M.Jim Lee, président de la conférence de trois jours Mais le premier ministre ontarien Bill Davis n\u2019est pas allé aussi loin dans ses commentaires.Il a seulement indiqué qu\u2019on pourrait compter sur un gouvernemment fédéral dirigé par le conservateur Brian Mulroney pour diminuer la tension qui subsiste entre les provinces et Ottawa ¦\u2018J\u2019appuie M Mulroney, entre autres, pour son sa vision personnelle CHARLETOTTETOWN (PC) -Les premiers ministres provinciaux entrevoient dans la prochaine élection fédérale le début d\u2019une nouvelle ère marquant les relations avec le gouvernement d\u2019Ottawa Sept des dix premiers ministres sont conservateurs mais, lors de leur arrivée à Charlottetown, dimanche.pour le début de la 25e conférence annuelle des premiers ministres, la plupart d\u2019entre eux tentaient d\u2019afficher une certaine neutralité, se bornant à prédire une nouvelle époque dans les relations fédérale-provinciales, peu importe le résultat des élections du 4 septembre.\u201cNous voulons reléguer les confrontations aux oubliettes., et je crois que, peu importe qui est élu premier ministre, nous possédons maintenant les bases pour établir une bonne coopération fédérale-pro-vinciale\", a déclaré le premier ministre de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard, Sport Sélect Baseball: billets distribués dans les bureaux de poste bientôt?(Laserphoto PC) Les premiers ministres Howard Pawley (à gauche), du Manitoba, et Peter Lougheed, à leur arrivée à l'aéroport de Charlottetown.MONTREAL (PC) \u2014 Après avoir m.Décarie a confirmé que des fait distribuer les billets de la lote- discussions ont eu lieu à cet effet rie Sport Sélect Baseball dans 300 entre M André Lizotte, président bureaux de poste albertains, la So- de la Société des paris sportifs, et ciété canadienne des parts sportifs les autorités de la Société canadien-songe maintenant à étendre la me- ne des postes.Cependant, le chef de sure à travers le pays.\tcabinet n\u2019a pas été en mesure de C\u2019est du moins ce qu\u2019a laissé en- dire à quelle date la mesure entre-tendre M.Michel Décarie, chef de rait en vigueur cabinet du ministre d\u2019Etat à la condition physique et au sport ama- Selon M.Jean-Marc Lafaille, préteur, M.Jean Lapierre.\tsident de Loto-Québec, le fait de vendre ou non des billets dans les ture et non dans un bureau de pos bureaux de poste ne changera rien te.à la situation financière de la loterie, qu\u2019il qualifie de désastreuse: \u2018Sport Sélect essuie des pertes de l\u2019ordre de $1 million par semaine\u201d, affirme-t-il.De l\u2019avis de M.Lafaille, les consommateurs n\u2019achètent des billets de loto que dans un commerce qui affiche de longues heures d\u2019ouver- M.Décarie a pour sa part refusé de révéler à quel montant se chiffrent les pertes hebdomadaires de Sport Sélect, disant simplement que la loterie n\u2019apporte aucun profits, ce qui est normal pour un produit qui est nouveau sur le marché\u201d, a-t-il précisé.TORONTO ( PC ) \u2014 Les employés de la Commission des transports de Toronto pourraient déclencher la grève dès le 12 septembre, soit deux jours avant la visite du pape Jean-Paul II dans cette ville.Cependant, avant de prendre cette décision, les travailleurs doivent voter une autre fois sur les offres patronales, après que le ministre du Travail de l\u2019Ontario, Russ Johnson, eut forcé leur syndicat à tenir un deuxième scrutin parce que les résultats du premier étaient très serrés et parce qu\u2019un grand nombre \\,e~U ç.\\,o