La tribune, 8 août 1984, Cahier 1

[" LOS ANOBLIS * 75* ANNÉE \u2014 No 145 48 PAGES \u2014 5 CAHIERS \u2014 SHERBROOKE, MERCREDI 8 AOUT 1984 \u2014 (SAMEDI 60*) 40' Livraison a domicile $2 35 par semaine : Basketball féminin: le Canada rate le bronze de peu U \"Vaudrait mieux avoir perdu par 100 points.\" \u2014 le vétéran cavalier Jim Elder E 1, E 3, E 4 i Jim Elder, d'Aurora en Ontario, avec son cheval Shawline, a raté de peu la médaille de bronze * dans l'épreuve de saut.Il la tribune 11 1,448 candidats convoitent les 282 sièges des Communes par La Presse Canadienne En politique comme dans les sports, il semble que tout un chacun veuille détrôner le champion en titre.Aussi seront-ils 10 candidats à faire la lutte au premier ministre John Turner dans la circonscription de Vancouver-Quadra, en Colombie-Britannique, lors des élections, le 4 septembre prochain.Mille quatre cent quarante-huit (1,448) candidats au total tenteront donc de gagner un des 282 sièges des Communes \u2014 avec les avantages, la pension indexée et le salaire annuel de 52,815 $ qui y sont liés.Seuls les trois principaux partis, soit le PLC, le PC et le NPD, présenteront un candidat dans chaque comté.Lors de la dissolution du Parlement, les libéraux détenaient 139 sièges, contre 100 pour les conservateurs et 39 pour les néo-démocrates.Il n\u2019y avait aucun député indépendant mais 11 sièges étaient vacants.M.Turner dont les liens avec la circonscription de Vancouver-Quadra se limitent à quatre années d\u2019études à l\u2019université de la Colombie-Britannique et à d\u2019occasionnelles visites à ses grands-parents, devra renverser les 7.000 voix de majorité que le tory Bill Clarke a obtenues lors de sa victoire en 1980.Le leader conservateur Brian Mulroney devra relever un défi tout aussi grand mais il n\u2019aura à affronter que quatre adversaires dans le comté de Manicouagan, remporté en 1980 par le libéral André Maltais avec une impressionnante majorité de près de 17,000 voix.Selon les observateurs de la scène politique canadienne, la lutte devrait se faire entre les libéraux et les conservateurs.Dans ces conditions.le leader néo-démocrate Ed Broadbent devra peut-être se consoler d'une victoire personnelle \u2022 John Turner fait face à 10 opposants et Brian Mulroney à 4 dans son comté ontarien d\u2019Oshawa où il l\u2019a emporté avec une majorité excédant 12.000 voix voilà quatre ans.131 femmes Des 846 candidats présentés par les trois principaux partis, 131 sont Complexe hôtelier de plus de 15 millions $ à Bromont BROMONT (PC) \u2014 La chaîne Sleep and Slide Motor Inc.construira, à Bromont, un complexe hôtelier unique au monde.Le promoteur albertain Ken Anderson a dévoilé hier dans cette municipalité les détails de ce projet d\u2019envergure qui nécessitera un investissement de plus de 15 millions $ Le complexe sera érigé à la sortie 78 de l\u2019autoroute des Cantons de l\u2019Est.Le site de 43 acres regroupera un hôtel de 362 chambres, pourvu d\u2019une salle à manger avec permis d\u2019alcool, d\u2019un café et d un restaurant à service rapide, ainsi qu\u2019un parc intérieur équipé de glissades d\u2019eau et d\u2019un mini-golf.Un parc extérieur et une terrasse comprenant des facilités de pique-nique compléteront les installations.Le complexe est orienté vers la famille mais il offrira également des salles de congrès et de conférences pour les gens d\u2019affaires, a-t-on précisé.M.Anderson n\u2019en est pas à ses premières armes puisque, depuis six ans, il a participé à la mise en oeuvre et à la construction de 36 parcs analogues au Canada, aux Etats-Unis et en Australie.Au Québèc, il a notamment participé à la mise en place du premier parc aquatique, à Piedmont.bonne AOUTE^Jk \\f VERS LE J Des éleveurs mécontents perturbent une inauguration A 3 La forêt québécoise agonise selon l'Ordre des ingénieurs A 12 TEMPERATURE VARIABLE: 15 - 28 C.DEMAIN: VARIABLE Ô-4 Aujourd'hui SOMMAIRE ABRÉGÉ ARTS.c-e \u2022\tDECES.D-e \u2022\tDE TOUT DE TOUS.D-4 \u2022\tFINANCE.B 4 \u2022\tPETITES ANNONCES .D-f ROMAN.D-5 \u2022\tSPORTS.E-1 \u2022\tVIVRE EN \u201984.C-1 < C>»t vrai que les Américains sont chauvins.Ils encouragent leurs athlètes (Photo La Tribun# par Jacques Corn veau) Mart Shannon ne se souvient d'aucun détail de la décharge électrique qui a bien failli lui enlever la vie.\"J'ai entendu un \"woops\" et puis, plus rien\", dit-il.En posant une antenne de CB 25,000 volts lui traversent le corps des femmes Plusieurs autres femmes sont en lice comme indépendantes ou pour l\u2019un des neuf partis dits marginaux.Soixante-dix femmes avaient soumis leur candidature en 1980 mais seulement 14 d\u2019entre elles avaient été élues, deux chez les conservateurs et les néo-démocrates et 10 chez les libéraux.La néo-démocrate Lynn McDonald et la tory Jennifer Cossitt avaient par la suite remporté des élections partielles.Le NPD est le parti ayant toujours présenté le plus grand nombre de candidatures féminines.Cette année.65 femmes défendront les politiques néo-démocrates, contre 33 en 1980.Toutefois, la plupart des candidates ne se présentent pas dans des circonscriptions sûres.Une étude réalisée en 1979 par l\u2019université Carleton, sur les candidatures féminines de 1945 à 1975.a démontré que 63 pour cent des femmes candidates s\u2019étaient présentées dans des circonscriptions où leur parti respectif avait été battu lors des cinq élections précédentes.Au Québec, le nombre de femmes qui seront candidates aux élections générales du 4 septembre a chuté du quart en comparaison au scrutin de février 1980.C\u2019est ce qu\u2019indique un relevé des candidatures officielles effectué hier par la Presse Canadienne auprès des 75 présidents d\u2019élections de chacune des circonscriptions du Québec.En février 1980, indique M.Richard Rochefort d\u2019Elections Canada.94 femmes avaient brigué les suffrages de l\u2019électorat québécois Cette année, le décompte des can didatures féminines se chiffre pai 70.Par ailleurs, la baisse des candidatures féminines au Québec correspond à une chute de 12 pour cent du nombre de candidats dans la province qui comptera une soixantaine de moins qu\u2019aux élections de février 1980.Cette année, on relève 462 candidats par comparaison à 524 en février 1980 46 candidats dans la région 46 candidats brigueront les suffrages dans les huit comtés de la région des Cantons de l\u2019Est.C\u2019est dans la circonscription de Sherbrooke que le plus grand nombre de candidats se feront la lutte, soit huit.Dans les autres comtés, on retrouve sept candidats dans Mégantic-Compton-Stanstead.six dans Brome-Missisquoi et Drummond.cinq dans les circonscriptions de Frontenac, Lotbinière et Richmond-Wolfe.et seulement quatre candidats dans le comté de Shefford.Le Parti libéral du Canada, le Parti conservateur, le Nouveau parti démocratique et le Parti nationaliste sont représentés dans chacun des huit comtés.Le Crédit social a présenté des candidats dans quatre comtés tandis que le Parti rhinocéros et le Parti pour la république du Canada feront figure dans trois circonscriptions Finalement, le Parti libertaire, le Parti communiste, le Parti vert, et l\u2019Evangéliste catholique seront représentés par un candidat dans un seul comté de la région Les candidats dans tous les comtés de la région A 11 Turner dénonce le coût des promesses du chef conservateur B 1 A 2 Jeune garçon entraîné au fond par un alligator PORT SAINTE-LUCIE.Floride (AP) \u2014 Un alligator de 3.80 mètres de long a attrapé un jeune garçon de 11 ans.Robert Crespi.entre ses mâchoires lundi et l\u2019a entraîné au fond de la rivière Sainte-Lucie, en Floride L\u2019enfant est mort avant qu\u2019on ne réussisse à abattre l\u2019alligator.\u2019\u2019C\u2019était terrible, j\u2019ai vu la main de l\u2019enfant dépasser de sa gueule \u201d, a raconté un témoin L\u2019enfant nageait dans la rivière lorsqu'il a été attaqué Appelé sur les lieux, un agent de police a tiré une balle sur la bête mais l'alligator a plongé, entraînant le jeune garçon au fond de l'eau Une chasse de plus grande envergure a été aussitôt lancée mais quand l\u2019animal a été abattu.il était trop tard C'est la sixième fois depuis 1957 que quelqu'un est tué par un alligator en Floride \u201cJe n\u2019ai pas touché aux fils, c\u2019est l\u2019électricité qui est venue me rejoindre\" par Pierre St-Jacques , SHERBROOKE \u2014 \u201cTout ce que je me rappelle de l\u2019accident c est que ça fait \u201cwoops\u201d et c\u2019est tout! Il me semble que ce n\u2019est pas moi qui ai touché aux fils électriques mais que c\u2019est l\u2019électri-cite qui est venue me rejoindre.\u201d Marc Shannon, âgé de 16 ans.d Ascot et., l a échappé belle, lundi soir, alors qu\u2019il s'affairait à installer une antenne de CB au bout d'un poteau de corde à linge à l'arrière de la conciergerie du 1670 de la rue Ledoux.dans les limites du canton d'Ascot.\"C'était à cet endroit que j'avais eu la permission d'installer mon antenne.J'étais rendu au bout du poteau quand ça s'est produit.\u201d La policière Sylvie Deslandes, du Service Métro Police Ascot-Lennox-ville.à son arrivée sur les lieux a trouvé le jeune homme inanimé au pied du poteau alors que les ambulanciers lui prodiguaient les premiers secours.Conduit au Centre hospitalier Hôtel-Dieu.les médecins ont pu se prononcer, quelques heures après son admission à l'hôpital, que tout danger pour sa vie était écarté, que malgré la chute d'une huitaine de mètres, il n'avait aucune fracture.Mais il a subi des brûlures.Il devra rester hospitalisé un certain temps encore \"J'ai le bras droit brûlé; j\u2019ai également subi des brûlures au visage et au cou; j\u2019ai aussi des blessures au ventre et aux cuisses de même que des éraflures\" a-t-il expliqué à La Tribune C'est une décharge électrique de 25 000 volts qu'a reçue Marc Shannon.Il se dit certain que son antenne qu'il tenait de la main droite n\u2019a pas touché aux fils électriques.La Tribune a posé la question à M.Jean Bourassa.directeur d'Hvdro-Sherbrooke.à savoir si cela était possible que la décharge électrique, sans que l'antenne n'ait touché à un fil.ait emprunté ce chemin.M.Bourassa a expliqué que cela pouvait être possible mais que l\u2019antenne devait quand même être bien près des fils, peut-être à deux, trois ou quatre pouces \u201cet s\u2019il y avait beaucoup d'humidité dans i'air.cela ajoute à la probabilité du phénomène \" a-t-il ajouté.Marc en était à sa première installation d\u2019antenne et il n'a pas l'intention de renoncer à son projet mais il changera de lieu d\u2019installation Il devra trouver un autre sommet.Des locataires de la conciergerie ont eu connaissance de la boule de feu qui s'est dessinée près du poteau de corde à linge lorsque le courant électrique a sauté sur l'antenne D\u2019autres ont dit avoir vu des étincelles sortir des prises de courant puis ce fut la panne totale.Dans le temps de le dire.Marc a dégringolé du poteau; il s'est retrouvé au sol.inconscient.\"Ouais, il paraît que j\u2019ai été chanceux,\" de conclure le jeune homme qui a appris la balance de l\u2019accident en prenant connaissance des propos des témoins.Lui il ne s\u2019en rappelle pas.(Photo La Tribun* par Jacquas Corrivaau Marc Shannon récupère au Centre hospitalier Hôtel-Dieu où on le traite pour de multiples brûlures: 25 000 volts, ça laisse des traces! A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MERCREDI 8 AOUT 1984 Une décharge électriq 25 000 volts et.il vit en Faits divers (Photo La Tribun# par Jacques Corrlveau) Deux jeunes blessés légèrement La collision de deux véhicules vers 10h45, hier, boul.Industriel et rue Léger, à Sherbrooke, a infligé des blessures mineures à deux impliqués.ll s'agit de Bernard Bergeron, âgé de 19 ans et de Roland Beaudet, âgé de 22 ans, tous deux domiciliés à St-Elie d'Or-ford.Les blessés ont été traités au Centre hospitalier Hôtel-Dieu.«\t?\t(Photo La Trlbuna par Bernard Vanter) Couple secoue Un couple a subi des blessures mineures dans un accident de la circulation survenu vers 08h17, hier, sur la rue McManamy, à la hauteur de la rue Courcelette.Il s'agit de Lachlan et Gloria Ma-theson, d'Ascot.Ils ont été traités au Centre hospitalier de Sherbrooke.L'accident qui a impliqué deux automobiles est survenu lorsqu'un véhicule, après immobilisation à l'arrêt obligatoire, est reparti coupant la retraite à l'autre automobile circulant sur la rue McManamy.Vol de 10 000$ dans une maison SHERBROOKE (psj) - Deux vols avec effraction ont rapporté à leurs auteurs des biens pour une valeur totale de plus de 10 000 $ Au cours d'une des deux effractions.perpétrée celle-là au cours de la fin de semaine mais constatée au début de la semaine, dans une maison privée de la rue Bachand, des bijoux pour une valeur de plus de 8 000 $ ont été subtilisés.Il se pourrait, après un inventaire plus complet, que le montant soit plus important.Les cambrioleurs avaient forcé une fenêtre, à l'arrière de la maison, pour s'y introduire.Ils ont viré les chambres à coucher à l'envers.Par ailleurs, dans un garage de la Commission scolaire, à l'arrière de la polyvalente Le Triolet, des voleurs y ont découvert et emporté pour plus de 3 000 S d'outils.[ la tribune ] 19.50.rue Ro\\ .Sherbrooke, que Tel 569.9201.JIK 2X8 Journa' ikitiiiw piMiè t SMOotti M' Lm Joaraaii Triai Ctnidi |1M2| lac |4l«iiiaa U Tribunal YVON DUBÉ President et Ed'teur JEAN VIGNEAULT Reda^'eu' en cnet FRANCOIS VAILLANCOURT Doecteur du servee de 'a publicité GASTON GAGNÉ Directeur du service du tirage Courrier de deuxième cleeee Enregistrement No 1539 \\bonnpm**nt au < anada terriloire tm fTH\u2019dial saut endroits.d***\\«T\\iN par i .imr lots «*l rout«*s molori***»*\\ I an MIMlil h moix '«Tu ni { mois mihbi i mois \"*l > im Hors d* noir»\u2019 ternloir»* imrrrdui h lai* I nis «*t autr«*s paw I an MSi III h moi MM\tMl ! mmv B \u2022 l a tribun*' est mm iHaire d»- la l\u2019rrssi « anadirnnt* d«* I \\smm ixtion dt*s quotidiens de langue Iran*, aise membre de I \\ss*m m don des quotidiens du t anada atltlie* a I \\udit Bureau ot t ir« ulalton \\h< et a I 1 mon internationale de la presse * alhoii» «\u2022 Muir* -# cQNgH PREPARATION DE FROMAGE FONDU STEINBERG PQT DE 500 g 16 TRAN.ORDINAIRES ou 24 TRAN.MINCES ENVELOPPÉES SÉPARÉMENT LIMONADE CONCENTRÉE SURGELÉE STEINBERG BLANCHE ou ROSÉE BTE DE 355 mL NOURRITURE POUR CHATS STEINBERG SAVEUR AU CHOIX BTE DE 170 g 3 POUR tranches i lourmet b; ou« chats i.Tet FO« 'I 1709 M wr 6 02 Rallie gourmet ^OURRiruRE POUR CHATS BOEUF rétvient Enveloppfc*~» 9 a trancftei minces ______\u2014* loumMit ' S\u2019OUR CHATS ^-9al (j* gourmet 1 ^URRl tURE POUR CHATS 1 *\tfruits de mê« K**\tmi 62 i/üo; i,q prèpa frofriaa Ot H 4 POUR 3 POUR des centaines de super spéciaux chaque semaine.la garantie du panier de provisions au plus bas prix qui soit, ou l'on vous garantit le double de la différence.(Pour les détails voir notre affiche un choix de produits de qualité, de la fraîcheur, et un service attentif. LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 8 AOUT 1984 AS ¦PME YOGOURT LIGHT 'N LIVELY SEALTEST SAVEUR AU CHOIX CONT.DE 125 g THON BLANC ÉMIETTÉ CLOVER LEAF BTE DE 184 g SAUMON SOCKEYE CLOVER LEAF BTE DE 220 g «*CH K)NNE OC SEL CIGARETTES TOUTES MARQUES POPULAIRES FORMAT KING ou RÉGULIER CARTOUCHE DE 200 SAUMON SOCKET JUS DE POMMES PUR VITAMINÉ ROUGEMONT BTE DE 1,36 LITRE JUS DE POMMES BRUT VITAMINÉ ROUGEMONT BTE DE 1,36 LITRE punch aux fhéf» fruit punch Wtsofiwponw appkîürï* wssamm P»»»**** POMwe-' MARGARINE DURE FAITE D'HUILE DE MAIS PURE À 100% FLE1SCHMANN BOISSON AUX FRUITS F.B.I.ORANGE, RAISIN, PUNCH AUX FRUITS, POMME ou LIMONADE BOCAL DE 1.82 LITRE PQT DE 907 g RAISIN VERT THOMPSON SANS PÉPINS PRODUIT DE LA CALIFORNIE CANADA No.I CRÈME GLACÉE ICE CASTLE VANILLE, CHOCOLAT, CARAMEL ÉCOSSAIS ou NAPOLITAINE CONT RECT DE 2 LITRES BACON EN TRANCHES SANS COUENNE STEINBERG PQT DE 500 g tomates TOMATES ENTIÈRES ORCHARD KING CANADA DE CHOIX BTE DE 796 mL MELON HONEYDEW PRODUIT DES É.-U.\u2014\tGROSSEUR 5 tiHÉii\tpièce CUISSES DE POULET FRAIS AVEC DOS CATÉGORIE CANADA \"A\" tomates um-e-mm n POMMES DE TERRE LAVÉES NOUVELLE RÉCOLTE PRODUIT DU QUÉBEC CANADA No I DINER DE MACARONI AU FROMAGE KRAFT BTE DE 225 g POITRINES DE POULET FRAIS AVEC DOS k\tCATÉGORIE K\tCANADA \"A\" BOEUF HACHÉ ACTINIDIA SAUCE À SALADE MIRACLE WHIP KRAFT BOCAL DE 500 mL MI-MAIGRE (PROVENANT DE PARTIES FRAÎCHES ET/OU SURGELÉES) PRODUIT DE LA NOUVELLE ZÉLANDE GROSSEUR 39 Miracle Whip Üiracle Whip WrtÂ/tta/u klWSHT VWtV'N EXPORTA' j?°UGE DU PAC Fleisclwîa?»»«**¦ 8» ut: O TV-.________________.¦mtmi Macaron Macarc'ti rrra « Ci BtÊi\tmr Wr&\tfft , Macaroni\t«.fromage Le article annoncés dans ce page sont en rédame aux supermarchés situés dans la ville principale de diffusion de ce tournai « sa proche banlieue Le conditions climatique peuvent influence la quantité « la qualité de nos approvisionnements en fruits « légume Cependant nous tenons 1 vous garantir en tout temps le meneur choix disponible sur le marché II se peut également que certaine lustrations soient prhe i titre indkadf seulement « ne correspondent pas exactement i fartide annoncé Pas de vente aux marchands Nous nous réservons le droit de limite le quantités.Le texte prévaut en tout temps Si un supermarché est 1 court d'un produit annoncé, veuillez demander un bon de garantie au comptoir d'information 107519 DEXCHOIX Prix en vigueur du lundi 6 août au samedi 11 août, 1984 inclusivement AS LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 8 AOUT 1984 A la Station de recherches agricoles Première pelletée de terre d'un complexe de quelque 11,6 millions $ à Lennoxville par Jean-Pascal Beaupré LENNOXVILLE \u2014 La première pelletée de terre marquant le point de départ de la construction d\u2019un complexe administratif et scientifique de 11,6 millions $ a été levée hier à la Station de recherches agricoles de Lennoxville.qui ont investi le terrain de la Station de recherches pour protester contre la décision récente du gouvernement fédéral de ne pas leur verser des paiements en stabilisation.Une partie des ins- La cérémonie, qui était présidée par le député de Mégantic-Compton Claude Ter-sier, a été ponctuée d une manifestation de quelques 200 producteurs de porc et de mouton de la région.tallations précédentes ont été démolies pour faire place au nouveau complexe, un immeuble de deux étages qui couvrira 5.120 mètres carrés et qui entrera en activité en novembre 1985.Le nombre de labo- Faits divers Moulin incendié ratoires grimpera de 7 a 30, la superficie de l'édifice sera triplée et une quinzaine de professionnels viendront doubler les rangs des chercheurs, a précisé M.Jean-Claude Saint-Pierre.directeur de la Station de recherches de Lennoxville.qui est entré dans ses nouvel les fonctions le 23 juil let dernier Ainsi, nous nous mettrons au diapason de la recherche On repart pratiquement à neuf Nous allons intensifier nos recherches dans les quatre domaines où nous nous spécialisons: le boeuf, la Droduction laitière, le porc et le mouton \u201d M.Tessier, qui agissait au nom du ministre de l'Agriculture Ralph Ferguson, a expliqué que la construction du complexe constituait le volet principal d'un vaste programme de modernisation et d'expansion de la Station de recher- ches Deux étables ont été érigées récemment et la construction d'une porcherie est prévue dans un proche avenir Le député a ajouté que la Direction générale d'Agriculture Canada était en train de faire ériger cinq nouveaux immeubles de recherches au Québec représentant des investissements de 76 millions $ 11 a souligné le précieux apport de la Station de recherches de Lennoxville à l'industrie laitière, porcine et bovine et ovine \u201cLa production de bovins compte pour plus de 6Ï) pour cent des revenus agricoles au Québec II est donc normal que le gouvernement fédéral ait lancé un important programme de modernisation et d'agrandissement de la Station de recherches Le nouveau complexe en constitue la composante principale\", a déclaré M Tessier.Pénurie d'eau à Sawyerville par Jean Donato SAWYERVILLE \u2014 Le village de Sawyerville connaît à nouveau des problèmes de pénurie d'eau potable.Lors de son assemblée régulière, le conseil municipal a décidé d'aviser la population que les réserves d'eau étaient à leur plus bas niveau.\u201cNous serons dans une position assez difficile si nous n'avons pas de pluie d'ici deux ou trois jours\u2019\u2019, a affirmé le maire, M.Patrice Do-dier.Le conseil invite donc les citoyens à être extrêmement parcimonieux dans leur consommation d'eau et ce, jusqu\u2019à nouvel avis, car même s'il devait pleuvoir, cela ne suffirait pas à remonter les réserves d'eau à un niveau acceptable.Le maire Dodier a déploré la situation, \u201cCa fait depuis le mois de février qu\u2019on travaille pour améliorer l'approvisionnement en eau\u201d, a-t-il déclaré.On se souviendra que suite à la contamination d\u2019un de ses puits, la municipalité avait chargé le puisatier Bernier et Aubin de forer un nouveau puits.Après deux tentatives infructueuses, la corporation municipale avait fait parvenir au puisatier, une mise en demeure, alléguant que si les travaux s'étaient avérés inutiles \u201d, c\u2019est parce qu\u2019il s\u2019était montré \u201cnégligent et fautif\u201d.La lettre étant restée sans réponse, le conseil a donc résolu d'entreprendre des poursuites judiciaires pour un montant de 18,975 dollars contre le puisatier Bernier et Aubin.D'après les experts, consultés par la corporation.il y aurait assez d'eau à l'endroit où on a décidé de forer, pour fournir 200 gallons d\u2019eau à l'heure.C\u2019est pourquoi le conseil demandera des soumissions pour un troisième forage au même endroit, avec l'espoir de succès cette fois-ci.Au cours de la même réunion, le conseil a accepté une subvention de 8,000 dollars du ministère des Transports du Québec, pour la réfection de certaines rues.Le coût de l\u2019ensemble des travaux est évalué à plus de 13,000 dollars.Le contrat a été accordé à la firme, Les Pavages du Jour.D\u2019ESCOMPTE BONI TOUS LES DIMANCHES Tous Iss dimanches, obtenez 10% d\u2019escompte supplémentaire sur nos bas prix de tous les lours*, aux succursales du Centre d\u2019Achats King, aux Galeries Quatre Saisons à Sherbrooke et au 28 rue Child à Coatlcook.\u2018Exception lait* daa apSclaux hsbdomadalraa.PAPIERS-MOUCHOIRS BOITE DE 200 ST-ROMAIN \u2014 Un moulin à bardeaux, situé entre St-Romain et Stornoway a été complètement détruit par le feu, hier en début de soirée.Les patrouilleurs de la SQ de Lac-Mégantic circulaient sur la route 108 lorsqu'ils ont aperçu la fumée.L'incendie n\u2019a pas fait de blessé.On ignore encore l'origine du feu.Un porte-parole de la Sûreté du Québec n'a pas été en mesure d\u2019identifier le propriétaire du moulin Les dommages seraient de l\u2019ordre de 80.000 à 100.000 $.soit une perte totale En raison de l\u2019heure tardive à laquelle est survenue l\u2019incendie, l\u2019enquête de la SQ ne devait commencer que ce matin.\u2022 Vandalisme à Richmond RICHMOND (RCi \u2014 \u201cAux grands maux, les grands remèdes\u201d, voilà ce qu\u2019un ou des individus ont essayé de mettre en application, dans la nuit de lundi à mardi, lorsqu'ils ont voulu voler une radio de belle valeur dans une automobile d'un citoyen de Richmond.Ne pouvant ouvrir l'une ou l'autre des portières de l\u2019automobile, en l\u2019occurence, une Pontiac Grand Prix 1979.l\u2019ou les individus ont coupé, en guise de frustration, le toit de venyle et l\u2019un des quatre pneus de la dite voiture en plus d'égratigner à plusieurs endroits une peinture qui venait tout juste d\u2019être appliquée sur celle-ci.Le méfait a été commis lorsque l\u2019automobile était stationnée sur la rue du Collège et a été signalé aux policiers municipaux par le propriétaire même du véhicule Les dommages matériels ont été évalués à quelque 1000 $ Mais c\u2019est sans aucun indice que la Surêté municipale de Richmond doit instituer son enquête \u2022 Récompense promise COOKSHIRE (RC) \u2014 Une récompense substantielle sera offerte à toute personne qui pourra fournir des informations sur l ou les individus qui ont volé en fin de semaine dernière le moteur, la transmission, le radiateur et les quatre essieux planétaires d\u2019une débusqueuse dans le sentier d\u2019abattage de la compagnie Domtar à Lingwick Ce vol, dont la valeur est estimé à plus de 25,000 $, a été commis, à l\u2019aide de torches Selon l\u2019hvpothèse avancée par la police, la ou les personnes qui ont commis ce méfait doivent posséder une machine semblable Cette débusqueuse est une propriété de M Daniel Venable, un contracteur forestier de Ste-Jus-tine.dans le comté de Dorchester C\u2019est d\u2019ailleurs lui-même qui a constaté le méfait en se rendant sur le sentier, lundi matin Tout renseignement, qui pourra donc conduire à l\u2019arrestation de la ou des personnes qui seraient à l\u2019origine de ce vol, doit être transmis à M Michel Belzil, de la Surêté du Québec, à Cookshire On peut le rejoindre en composant le 875-3331 WHITE SWAN ESSUIE-TOUT DE PAPIER pot r CARTOUCHES A LAMES JUMELEES PQT 5 POUDRE RECURANTE 400 g .v.P U \u2014* SECRET DESODORISANT assbaton 029 v 60 g DEP FREE HOLD K0TEX GELEE A COIFFER 99 MTjVïïTT f-YirT«TTMI ASS.350 mL MOUSSE COIFFANTE jm ASSORTIE #|99 |HOl0 150g\tJW II LIGHTDAYS BTE DE 30 19 mf y NATURES ORGANICS SHAMPOOING 01 REVITALISANT ASSORTI 450 mL Butler \\ BUTLER fW* _ DENTAIRE f\tASSORTIE 100 vgs BONBONS RAILWAY STICK 28 g CINTRES DE BOIS MITAINE DE MASSAGE L00FA J JEANNATE BULLES ' DE BAIN OU LOTION CORPORELLE 500 mL VOTRE CHOIX MAYBELLINE VERNIS A ONGLES LES PRODUITS CUMBERLAND QUALITÉ & ÉCONOMIE! DETERGENT A VAISSELLE 199 11 LUNETTES DE SOLEIL GANTS DE LATEX ASSORTIS BALSAM & PROTEIN SHAMPOOING OU REVITALISANT ASSORTI 500 ml/ \\ C0PPERT0NE % 220 mL Tropical Blend Huile ou lotion SACS A COSMETIQUES MARCELLE Ens.contenant crème de nuit, crème hydratante 50 mL Ai % \\ % V POUR HOMMES ET FEMMES VASTE SELECTION! 99 ri 11 r 111 rm\t\t11 itttt\ti\trri\ti\trrrrrrn F\t\u2019H0T0S COULEURS\t 12 POSES 24 POSES 36 POSES FILM DISQUE » ¦ n i it DIRECT FILM 8.79 14.49 20.49 8.99 2lème JEUX ïïMEl CUMBERLAND 4.49 8.99 12.99 7.99 EE CENTRE D'ACHATS KING mimnnnni/r ouvert le dimanche SHERBROOKE g** » »o *\u2022» GALERIES QUATRE-SAISONS CUCDDOnnifC OUVERT LE DIMANCHE OntnDnUUhC im«muii*«no»»\trw C0ATIC00K 28.RUE CHILD Prix «MMn du \u2022 m 14 août 1994 on | ttyurent I tHr» dlkutnEtton i Prix en 1 MAGOG 401.rui Principiliouu*Ai**^CHE LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 8 AOUT 1984 A 7 Canton de Magog L'inspecteur pourra intenter des poursuites directement CANTON DE MAGOG (GPi \u2014 Les autorités municipales du Canton de Magog se sont dotées d'un nouvel outil pour contrer les résidents qui ne respectent pas les règlements de construction, de lotissement oude zonage.Us ont ainsi voté des résolutions confiant directement à l\u2019inspecteur municipal la possibilité d'intenter des poursuites sans passer par les élus L\u2019inspecteur n'aura donc qu'à remettre les dossiers délinquants au conseiller juridique de la corporation municipale Auparavant, l\u2019inspecteur devait soumettre la plainte au conseil pour examen; cette démarche était suivie d\u2019une résolution qui entamait les procédures \"Les poursuites pouvaient prendre de un à trois mois, selon les cas.et cela encourageait certaines personnes à croire que la municipalité n'agissait pas \", à déclaré le maire Roger Renaud lors de l'adoption de ces nouveaux règlements Ces dispositions n ont pas semblé plaire à la centaine de contribuables qui assistaient à la séance régulière du conseil de lundi soir.?SPECIAL EXPO pour tout le mois d\u2019août ANTIROUILLE (garantie A via) avec l\u2019achat d\u2019une PONY \u201984 chez MAISON DE L\u2019AUTO R.C.Rég.$225.SPÉCIAL Détaillant HYUnoPIl Nous avons tous les modèles en inventaire.Montez en Pony aujourd\u2019hui, elle est prête à partir.Ne manquez pas de venir nous visiter à notre kiosque de l\u2019Exposition de Sherbrooke du 10 au 19 août.MAISON DE L'AUTO RC INC.4364.boul.Bourque.Rock Forest.564-0777 Jean-Paul Goupil Réjean Tessier Donald Forget NOUS ACCEPTONS LES ECHANGES 107841 CENTRES GO GOODZYEAR 1 Ces personnes provenaient toutes du développement du lac Lo-vering où le conseil exerce présentement des pressions pour que le règlement de zonage résidentiel soit respecté On sait que depuis quelques temps, les édiles sont parties en guerre contre tous les contrevenants aux règlements municipaux Hàtei-w»-La vente je tetntine samei' Gia«d*ïSSmt «sg.BANDEBL^H _________ prix de v«\"t# I Dimension, descript\t72,00$ [ PISSAS»14\taB 14.00* Lissas»14'»»''\"\tittoo* LaosAS»14 T P205AS»15 V\",WV,V4 \u201d ^ ,**, Lksas»1» «»¦**\t-\u2022 fifii Pneus *£*e.t \\ g Pli* SoPe' M Q\t\\ Wide Tread\t\\ type *arr ^ iHiMiler\t\\ cWie ae-.an* cnamdre \u2014(>ES UJbW'CATION-L\tj-95 \u2014\u2014 - gg ^95 j|.ÇS 15> u> (»upton-Stanstead Dans l\u2019ordre alpha-létique.il s\u2019agit de: lobert Bélanger (Cré-lit social), un cuisinier le Lac-Mégantic : François Gérin (Parti conservateur), un avocat de Coaticook; Michel Houde (Parti nationaliste), un comptable de la région de Val-leyfield; Ronald A.Ja-vitch (Parti pour la république du Canada),' un conseiller technique de Montréal; Andrew .en bref SHERBROOKE -Le Parti crédit social du Canada dans Sherbrooke, qui est représenté par Maurice Couture, président provincial, tiendra demain soir, jeudi, une rencontre d\u2019organisateurs dans le but de \u201crestructurer les cadres de l\u2019exécutif local et d\u2019établir les stratégies de la campagne électorale\u201d de cette formation pour le comté de Sherbrooke.La rencontre aura lieu à 19 h 30, à l'hôtel Wellington, et les portes seront ouvertes aux sympathisants créditistes.- O - Un débat regroupant quatre des huit candidats à l'élection du 4 septembre, dans Sherbrooke, sera télédiffusé en direct par la station Télé-7, le mercredi 15 août, à compter de 18 h .10.On y retrouvera Daniel Berthold (NPD), Jean Charest (PC), Lorraine Déry ( PN ) et Irénée Pelletier (PLC).Animée par Stéphane Boisjoli, l\u2019émission d une heure permettra a cinq représentants d autant de médias de donner le ton au débat: Jacques Lafontaine (La Tribune), Denis Beaudoin (Télé-7), Charles Bury (The Record), Pierre Laramée (CHLT radio) et Jean-Luc Mongrain (La Nouvelle).O - Le député libéral de Mégantic-Compton-Sta nstead.M Claude Tessier, ouvre officiellement sa campagne électorale ce matin, à 9h45, au centre d\u2019achats situé à l\u2019angle des rues King est et Duplessis, à Fleuri-mont.- O \u2014 L\u2019ancien chef du Parti conservateur, M.Joe Clark, sera de passage à Sherbrooke le 15 août pour donner un coup de main au candidat Jean Charest.A cette occasion, M.Clark rencontrera des électeurs et effectuera fl PASCAL rôd CORRECTIONS Dans notre circulaire \"Mi-été\" insérée dans La Tribune du samedi 4 août 1984 Page 2- Krazy Lock Liquide - on aurait dû lire: Bouteille de 6 mL Page 5- L'illustration de la chaise haute moderne n'est pas exacte.Page 9- Economisez plus de 20% sur matelas et sommier - aurait dû se lire, sur matelas et base 107960 Nos excuses à notre clientèle.CORRECTION Dans notre cahier publicitaire distribué dans vos foyers ces jours derniers, l\u2019article suivant aurait dû se lire comme suit: Si* i .79$ au lieu de paquet de 312 gr.Nous nous excusons de ce contretemps auprès de notre clientèle 10796-'.La liste de tous les candidats dans les comtés de la région \u2022 Lotbinière: 5 ARTHABASKA (JR) - Cinq candidats représentant les principaux partis politiques officiellement reconnus seront en lice lors du scrutin du 4 septembre dans le comté de Lotbinière Outre le libéral sortant Jean-Guy Dubois, les autres aspirants députés sont Maurice Tremblay du Parti pro- Shefford: 4 (Parti conservateur), Gordon Hamilton (Nouveau parti démocratique), Yvon Bélair (Parti nationaliste), Michel Boissonneault (Parti pour la république du Canada), et Daniel Chamberlain (Parti libertaire du Canada).Jean-Guy Guilbault (Parti Progressiste Conservateur), René Martineau (Parti Crédit Social), Joseph-Richard Miller (Evangéliste catholique) et Michel Yip (Parti Libéral).Au bureau du président d\u2019élection, on invite également tous les électeurs du comté à bien lire leur avis à l\u2019élection afin de bien noter l\u2019endroit où ils devront se rendre voter.Les 25, 27 et 28 août prochains, 11 bureaux spéciaux seront ouverts pour le vote par anticipation, tandis qu'on comptera plus de 200 bureaux de votation en date du 4 septembre prochain.Broughton, remplace à pied levé Richard Bélanger qui, la semaine dernière, a décidé de joinde les rangs des conservateurs.La représentante néo-démocrate est une ménagère, également domiciliée dans la région de Montréal.Défait dans le comté de Labelle en 1980, M.Masse exerce la profession de vice-président au marketing Quant au candidat rhinocéros, il est rommis-livreurà Thetford-Mi-nes.En 1980, le député Corriveau avait obtenu une majorité de 4 417 voix sur le chef créditiste Fabien Roy lors d\u2019une élection ajournée.Six autres candidats étaient aussi en lice, dont le chef néo-démocrate de l\u2019époque, Jean-Denis Lavigne.SHERBROOKE -Quatre candidats brigueront les suffrages dans le comté de Shef-ford en vue du scrutin du 4 septembre.Il s'agit de Denis Boissé (Nouveau parti démocratique), Pierre Boivin (Parti nationaliste), Denis Loubier (Parti conservateur), et Jean Lapierre (Parti libéral du Canada) qui occupe présentement le siège de député dans ce comté.Richmond- Wolfe: 5 gessiste-conservateur, Nelson Bouffard du Parti nationaliste, as-ton Côté du Nouveau parti démocratique et André Sévigny du Parti rhinocéros Si les trois premiers avaient déjà fait connaître leurs intentions dans les semaines précédentes, les deux autres ont déposé leur bulletin de candidature dans les derniers jours.Le candidat André Sévigny, un enseignant âgé d'une trentaine d'années, est originaire de Saint-Appolinaire, une municipalité située à l'extrémité est du comté.Le néo-démocrate Gaston Côté est quant à lui un résident de Montréal Cetté éer nière candidature apparaît comme un parachutage de dernier instant, puisque personne n\u2019a vu M Côté dans le comté, y compris le président d'élections.M Rémi Deshaies MM Dubois et Tremblay sont âgés respectivement de 36 et 40 et sont tous deux avocats de profession Als résident à Victoriaville Le cinquième hflmme en lice, le nationaliste Nelson Bouffard, est âgé e 40 ans et ils exercent la profession de conseiller en relations industrielles Al est originaire de Saint-Romuald dans le comté \u201ce Lévis Lors de l\u2019élection de 1980 huit candidats étaient sur les rangs Le libéral Dubois l\u2019avait emporté avec une majorité de 15 669 voix sur le député conservateur sortant Richard Janelle Le Nouveau parti démocratique, le Crédit social, le Parti rhinocéros, le Parti marxiste-léniniste, le Parti communiste et l'Union populaire étaient également re- \u2022 présentés.Bonichoix zs CORRECTION Dans notre circulaire en vigueur jusqu au samedi 11 août, l\u2019article suivant aurait dû se lire POULET FRAIS Cat Canada \"A\" Moins de 2 kg 16 lb Nos excuses à notre clientèle kg DANVILLE - A la fin de la période des mises en candidature hier, cinq personnes s\u2019étaient inscrites pour briguer les suffrages dans le comté de Rich-mond-Wolfe.Outre le député sortant Alain Tardif (Parti libéral du Canada), on retrouve les noms de Jean-Jacques Croteau ( Parti conservateur) de Garthby, Léo Dion (Crédit social) de Windsor, Ivan Hébert-Croteau (Parti nationaliste) du Canton de Brompton, et Harriet J.Schleifr (Nouveau parti démocratique) de Durham Sud.BRASSERIE LE BAVAROIS Ou Zt |ailltt H 12 Hé Les OLYMPIADES du houblon et blé d mdo JEUX OLYMPIQUES SUR ÉCRAN OÉANT 2155 GUI MWtl Sherbrooke 5 0220 105029 WortÆlect Baseb TTmntt.Pour la série de matches du 7 août au 12 août.JOUEZ POUR UN SUPER GROS LOTI 3000000$ MINIMUM \u2018Marque officielle c Association olympique canadienne 1967 N\u2019ATTENDEZ PAS QU\u2019IL SOIT TROP TARD POUR ACHETER VOTRE BILLET.SportSélect Baseball best ni associé ni approuvé par les ligues Nationale et Américaine des équipes professionnelles de baseball McCammon (Parti vert du Canada), un consultant de North-Hatley; Claude Tessier (Parti libéral du Canada), le député sortant: Jean-Pierre Walsh (Nouveau parti démocratique), un professeur de Cookshire.une tournée des médias.- O - Le candidat du Parti Rhinocéros dans le comté de Sherbrooke, M.Gilbert \u201cpeupa\u201d Ash, lancera sa campagne électorale aujourd'hui à midi, sur la rue Wellington, à côté de l\u2019hôtel de ville.Il présentera son programme électoral et le slogan de sa campagne \u201cJe rotte fort.je vote rhinocéros\u201d.449,96$ 449,96$ 549,96$ 549,96$ Hourra Canada! On y gagne plus chez Sears Ensemble de matelas Sears.pour tous les goûts Ensemble \u2018Confort Suprême\u2019 35Q96 WWw lit 1 place Coût ord.Sears sép.679,96$ a- Ensemble Sears-O-Pedic qui vous procure plus confort pour un sommeil reposant.surface moelleuse et fermeté.Au choix, matelas en mousse ou à ressort.Sommier tapissier assorti avec ressorts très fermes et stabilisateurs.Lit 1 place.Coût ord.Sears sép.679,96$.À ressorts.01R 073 690 DLE2.Ens.359.96$ En mousse.01R 077 690 DLE2.Ens.359,96$ Lit 2 places.Coût ord.Sears sép.799,96$.À ressorts.01R 073 692 DLE2.Ens.En mousse.01R 077 692 DLE2.Ens.Grand lit 2 places.Coût ord.Sears sép.919,96$.À ressorts.01R 073 693 DLE2.Ens.En mousse.01R 077 693 DLE2.Ens.Très grand lit 2 places.Coût ord.Sears sép.1219,96$.À ressorts.01R 073 694 DLE3.Ens.En mousse.01R 077 694 DLE3.Ens.\u2019¦Va- 739,96$ 739,96$ Ensemble Sears-O-Pedic ferme 279s*5 Coût ord.Sears sép.459,96$ b- Cet ensemble offre plus de confort et de durabilité.Au choix, matelas en mousse ou à ressorts.Sommier tapissier assorti qui aide à prolonger la durée du matelas.1 place.Coût ord.Sears sép.459,96$.À ressorts.01R 073 630.Ens.279,96$ En mousse.01R 077 630.Ens.279,96$ 1 y* place.Coût ord.Sears sép.559,96$.À ressorts 01R 073 631 Ens.349,96$ En mousse.01R 077 631.Ens.349,96$ Lit 2 places.Coût ord.Sears sép.559,96$.À ressorts.01R 073 632.Ens.349,96$ En mousse.01R 077 632.Ens.349,96$ Grand lit 2 places.Coût ord Sears sép.659,96$.À ressorts.01R 073 633.Ens 399,96$ En mousse.01R 077 633.Ens.399,96$ Ensemble hotel/motel lit 1 place Coût ord.Sears sép.419,96$ c- Sears-O-Pedic, le matelas offrant durabilité et confort exigés par les hôteliers.Matelas à recouvrement coton et polyester sur mousse SeroFOAM, feutre et couche isolante.Ressorts de gros calibre et bords gansés.Sommier tapissier assorti.Lit 1 place.Coût ord.Sears sép.419,96$ 01R 073 465 DLE2.Ens.259,§6$ Lit 2 places.Coût ord.Sears sép.519,96$ 01R 073 467 DLE2.Ens.Grand lit 2 places.Coût ord.Sears sép.619,96$.01R 073 468 DLE2.Ens.Lit 1 place très long.Coût ord.Sears sép.459,96$.01R 073 471 DLE2.Ens.Les articles A-C sont garantis 15 ans.Voyez les détails à la page 789 du catalogue Automne/hiver.Ensemble Posture-Mate II® 199!S p».Coût ord.Sears sép.319,96$ d- Offre un support ferme.Recouvrement en rayonne et polyester matelassé sur couche de mousse.Couche d\u2019isolation avec couche supplémentaire au tiers central.Ressorts en acier trempé.Sommier tapissier.Lit 1 place.Coût ord.Sears sép.$319.96$.01R 073 505 DLE2.Ens.199,96$ Lit 1 Va places.Coût ord.Sears sép.399,96$.01R 073 506 DLE2.Ens.249,96$ 329.96$\tLit 2 places.Coût ord Sears sép 01R 073 507 DLE2.Ens\t\t399,96$.249,96$ 389,96$\tGrand lit 2 places.Coût ord.Sears sép.479,96$ 01R 073 508 DLE2 Ens\t\t299,96$ 289.96$\tMeubles.Rayon 01.\t Prix en vigueur jusqu'au 25 août 1984, ou jusqu'à épuisement des stocks Les mentions Ord.' ou Était' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears Heures d'ouverture 9h30 a 17h30 du lundi au mercredi; de 9h30 à 21 h le |eudi et le vendredi, de 9h à 17h le samedi Sherbrooke, Carrefour de L\u2019Estrie Copyright Canada.1984.Sears Canada Inc Passez sans tarder au magasin Sears le plus près pour un meilleur choix.Sears vous en avez pour votre argent.et plus 107405 i 11400 A 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 8 AOUT 1984 44 LA I nlbuiMt, oncnDnuurvu, nncny^nuL/i v La forêt québécoise est moribonde n \u2014 le président de l'Ordre des ingénieurs forestiers par Bernard Racine QUEBEC (PC) \u2014 \u2018\u2018La forêt auébécoise est moribonde\u201d, a affirmé hier M.Jacques Poirier, président de l\u2019Ordre des ingénieurs forestiers du Québec, au cours d'une interview portant sur les problèmes de la forêt québécoise.par ces épidémies C'est une quantité considérable.équivalant à une dizaine d\u2019années de récolte par l'industrie.Données Un document publié récemment par le ministère de l'Energie et des Ressources du Québec le démontre clairement, a dit M.Poirier.lors de l'interview donnée dans le cadre du congrès forestier international \"Ce document a la mérite d'être franc\u201d, a dit M.Poirier, un fonctionnaire de la Direction de l\u2019industrie du bois, à ce ministère.\"Le document dit qu'il y a des choses qu'on a laissé faire dans le passé et qu'on ne peut plus accepter C'est là qu'il y a un coup de barre sérieux à donner.\u201d Même si du haut des airs, la forêt québécoise.dans son ensemble, apparaît en bonne santé.elle est dans un état lamentable.On s'aperçoit que dans certaines unités de gestion, même dans certaines regions au complet, on s achemine vers une rupture de stock.Ce terme technique désigne le danger de manquer de matières premières, c'est-à-dire de bois, pour alimenter l'industrie.Le ministère admet ce danger, notamment en Abitibi.D'une part, beaucoup d'aires se regénèrent mal au Québec, pour toutes sortes de raisons ayant trait à la qualité des sites forestiers.Si les sols ne permettent pas une régénération facile, il faut regénérer artificiellement par le reboisement, l'ensemencement.D'autre part, la forêt est attaquée par des épidémies de tordeuses de bourgeons d'épinet-tes et d'autres insectes.Le document du ministère parle d\u2019au-delà de 200 millions de mètres cubes de bois mort sur pied, détruit Par ailleurs, on connaît mal la qualité de notre forêt.On dit qu elle est moribonde, mais on n\u2019a encore que des données partielles sur les secteurs où elle est encore en bon état.Souvent nos données sont insuffisantes pour en déterminer l\u2019utilisation on ignore si le bois de ces secteurs est sain et de dimensions suffisantes pour en faire du bois de sciage.Est-il d'assez bonne qualité pour en faire des pâtes et papiers\u201d Est-il accessible à des coûts économiques?C\u2019est pour cette raison que le ministère a décidé de dresser un bilan beaucoup plus dynamique de notre forêt.\"Plutôt que d\u2019attendre plusieurs années et de faire ensuite un constat d'échec ou de demi-succès, on va faire des bilans rappro- chés et les publier, de façon à éclairer les décideurs sur la qualité de la forêt \u201d 11 faut noter du côté positif du bilan, le système de prévention des incendies en forêt, un domaine où le Québec possède une expertise reconnue mondialement.\"On a maintenant un système archi-sophis-tiqué qui permet de détecter les incendies presque avant qu\u2019ils commencent\u201d, a dit M Poirier.Autre problème auquel il faudra faire face prochainement: le recul de la forêt par rapport à l\u2019industrie.L'industrie, surtout celle du sciage, s'est développée à un rythme accéléré sinon sauvage C\u2019était le développement pour le développement.On semble ne s\u2019être jamais demandé si la forêt était en mesure de soutenir pareil développement.Force est de constater aujourd\u2019hui qu\u2019elle n\u2019a pu le soutenir dans l\u2019état actuel de la technologie.Hourra Canada! On y gagne plus chez Sears Pour bébé Monde occidental industrialisé menacé par un reiet des valeurs de solidarité r\t\u2014Simone Veil mandé aux intervenants du domaine social de ne pas s\u2019enferrer dans des doctrines et des idéologies mais de s\u2019intéresser plutôt directement aux personnes sur le plan individuel.à i MONTREAL (PC) \u2014 Le monde occidental industrialisé est menacé par un rejet des valeurs de solidarité et de celles du partage collectif qui le caractérisaient jusqu'à ce jour.L'actuelle crise économique, en réalité, est en train de mettre en cause tout le principe de l'Etat providence II se peut que nous entrions.si nous n'y prenons garde, dans une ère d'individualisme forcené et dégoisme généralisé.C\u2019est le sombre diagnostic et la mise en garde articulée que l'ancienne présidente de la Commission juridique du Parlement européen.Mme Simone Veil, a porté hier à Montréal devant un millier de travailleurs sociaux de tous les continents.La présidente sortante du Parlement d'Europe a retenu l'attention de son auditoire en énumérant une longue liste de dangers qui guettent les pays industrialisés si les classes privilégiées qui les dirigent n'adoptent pas.à court terme, une nouvelle attitude de \"solidarité volontaire\u201d.La conférencière a conclu ses remarques en indiquant une voie à suivre pour composer avec l\u2019actuelle remise en cause de la répartition des prestations sociales.Elle a proposé que les pays ayant évolué en \"Etats-providence\u201d inventent des structures de répartition des richesses \"plus souples\" qu'actuellement.Elle a aussi recom- MAJ30NS O IMUJCMIMJJTT L ÉDUCATION DES ADULTES AU CÉGEP Institut pour les aveugles Déficit de 200,000 $ MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019Institut national canadien pour les aveugles (INCA) accuse un déficit de 200,000 S qu elle tente présentement de faire éponger par le ministère des Affaires culturelles.Essentiellement, le service de la bibliothèque (cassettes enregistrées), un service offert à plus de 2,000 aveugles, pourrait être menacé si on ne parvient pas à trouver les fonds nécessaires.Je/Pii*****- Renseignez-vous au cégep de votre région ou à CÉGÉPHOFE (514) 271-1124 du lundi au vendredi jusqu'à 21 h.nous acceptons les frais d\u2019interurbain / Épargnez 30$ sur lit de bois dur colonial! 109?Sears ord.140S a- Lit style colonial avec panneau de maintien 4 positions (matelas vendu sép.) Côté s\u2019abaissant à 2 blocages et barre de dentition en plastique.Blanc ou érable.29R 065 167 C.Rabais 10$ sur matelas à ressorts.29R 063 142.Sears ord.55$.Ch.44,99$ Rabais 4$ sur bordure de protection.29R 063 133 C.Sears ord.17$.Ch.12,99$ Épargnez 20$ Poussette \u2018\u2018Super 6\u201d 7Q\" M ch.Sears ord.100S b- Poussette Perego à dossier inclinable et accoudoirs coussmés.Roues avant pivotantes pour manoeuvrer facilement.29R 066 218.Prix en vigueur Dormeuses en éponge extensible 399 ch.Sears ord.6,50 c- En coton et polyester.Motif au cadre ou broderie.Choix de jaune, aqua ou rose.P(0-10 Ib), M(11-20 Ib), G(21-26 Ib).29R 003 800/907 B.Cuddlers®.pour garder votre bébé bien au sec d- Paquet de 60 couches à jeter.Tour de jambe élastique pour plus de confort.Petit.29R 010 105.Ch.8.49S Moyen.29R 010 106.Ch.11,49$ Grand.29R 010 107.Ch.15,99$ Choix d'ensembles de tricot à pieds pour nouveau-nés.Rose, poudre, rouge et bleu royal.0-6 mois.29R 001 100 C.Ch.7,44$ Nid d\u2019ange.Jaune, bleu ou rose.Jusqu\u2019à 20 Ib.29R 005 219 C.Ch.18.99$ Rayon 29 Vêtements pour enfants, jusqu'au 11 août 1984, ou jusqu'à épuisement des stocks.Les mentions Ord ' ou Etait\u2019 de Seais Canada Inc se rapportent a des prix Sears.Heures d'ouverture 9h30 a 17h30 du lundi au mercredi, de 9h30 a 21 h le jeudi et le vendredi; de 9h a 17h le samedi.Sherbrooke, Carrefour de LEstrie Copyright Canada.1984.Sears Canada Inc Passez sans tarder au magasin Sears le plus près pour un meilleur choix Sears vous en avez pour votre argent.et plus vs aïkïen Spéciale Segère 100 dscjoo ?s.*4 Nouveau fl paquet de 25 en format de poche m pratique! AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l\u2019usage\u2014éviter d\u2019inhaler.Mark Ten Spécial Légère 100 \u201cGoudron\u201d 12 mg., Nicotine 1.1 mg. ft£\u2018 :¦ m * s LA TRIBUNE, SHERBROOKE MERCREDI 8 AOUT 1984 A 13 Pies durapri x tga.- EN PLUS DE SON PROGRAMME DE SUPERAUBAINES HEBDOMADAIRES VIANDE- les épiciers IGA ont réduit les prix sur les produits les plus en demande.Vous les reconnaîtrez, semaine après semaine en magasin, sous l\u2019appellation \u201cLes Duraprix IGA\u201d.FRUITS ET LÉGUMES\u2014 LONGES DE PORC FRAIS Portion des côtes Environ 1,4 kg 917 478 $/lb\t$/kg BRUGNONS (NECTARINES) Produit de Californie Grosseur 80 - 84 LONGES DE PORC FRAIS Portion du filet Environ 1,4 Kg 927 mmy $/ib 500 Wi $/kç COTELETTES DE PORC FRAIS Coupe du centre 297 Êmj $/ib 6?5 77° 170 ¦\t¦ /lb I | $/kg PAMPLEMOUSSES BLANCS OUTSPAN Produit\t1% I d\u2019Afrique du Sud \u201cI j| Grosseur 48 «1?COTELETTES DE PORC FRAIS 2 filets, 2 côtes, 4 centres 937 R22 mm y $/lb V) $/kg SOC DE PORC FRAIS Désossé 197 A34 I 9 $/lb $/k RAISINS BLEUS \u201cEXOTIC\u201d Produit de Californie $/kg Canada No 1 139 306 I jj $/lb Wy $/kg CONCOMBRES Produit du Québec Canada No 1 ^7» 3/ 55 COTELETTES DE PORC FRAIS Désossées 317 B99 II) $/lb U) $/k BIFTECK DE RONDE Désossée, tranche complète $ /kg ?oeuf catégorie Canada \"A\" Q27 721 Vf $/lb I 9 $/kg MELON D\u2019EAU Produit des États-Unis 2T 60 RUTABAGAS Produit Ç du Québec\t4 /kg Canada No I 14' 31?, EPICERIE DINER MACARONI AO FROMAGE KRAFT itotarow.fromaoe M«aroni»froinage CHIPS Saveurs assorties IGA Sac 200 g IP® CREME GLACÉE CASCADE Vanille, chocolat, Napolitaine Carton 2 L IP® ¦****£ » ^ MÉLANGE À SOUPE POULET ET NOUILLES LIPTON Boite de 2 sachets HUILE DE MAÏS MAZOLA Bout.1 L + 10% 73* 2?» CEREALE CORN FLAKES KELLOGG\u2019S Boite 675 g 1Ç9 SAUCE POUR SALADE IGA Pot 500 mL SOUPE AUX POIS OU AUX LÉGUMES HABITANT MOUTARDE PRÉPARÉE IGA Boîte 796 mL Pot 500 mL 1» 79* SAUCE TOMATE HUNT\u2019S Boite 796 mL CONFITURE DE FRAISES OU DE FRAMBOISES Avec pectine HABITANT Pot 500 mL 122 222 MELASSE GRANDMA Format 1.35 kg 2,18 POUDRE POUR GELÉE ROYAL Boite 85 g 33 MARGARINE fi MOLLE W LACTANTIA Bol 907 g I?7 CEREALE SPÉCIAL K KELLOGGS Boite 475 g 233 MOUTARDE PRÉPARÉE FRENCH\u2019S Pot 500 mL 88 CHOCOLAT £ INSTANTANÉ V NESTLÉ QÜIK Format 750 g 2jw BOISSONS À SAVEUR DE FRUITS FBI Format 1.82 L I?9 TARTINADE GRENACHE Format 400 g I,19 Des modifications de prix peuvent survenir .I\tDes modifications de prix peuvent survenir\tr 1 1 1 ¦¦¦ suite aux fluctuations du marché.\t¦ EGnpanaa A 14 LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 8 AOUT 1984 tide Boite 6 ««RE 42.44-©\u2022' 'SSU.4CO' fSSm PICERIE BOISSONS \\ SAVEUR de fruits SPRINT FBI Paq.de 3 x 250 mL oeufs frais Calibre moyen Canada\u201cA IGA Douzaine PAPIER _ hygiénique \u201d WHITE SWAH Paq.de 4 roui.TOMATES TOMATES alM -ff SUCCES SUCCES EfejISI wXitteSAan TOMATES Catégorie de choix SUCCES Boite 796 mL MARGARINE MOLLE FLEISCHMANN Bol 907 g 199 ESSUIE-TOUT WHITE SWAN Pag.de 2 roui.BEURRE D\u2019ARACHIDES KRAFT Pot 750 g MARINADES CORONATION Sucrées, cornichons à l'ancienne, petits cornichons à l\u2019aneth Pot 750 mL JAVEL CONCENTRÉE LAVO Cont 3,6 L )HEIN^L tomato ketchup xrrtMuPAU* 1 TOMATES , * IjË Jus D\u2019orange *40N»X