La tribune, 19 avril 1984, Cahier 2

[" A TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 19 AVRIL 1984 (CAHIER B} Enquête sur la mort mystérieuse des 36 bébés [la tribune] JL OFUIH Finance Informations générales ' - \\*t «9% $t trans CANADA i EATON La tâche des enseignants Bérubé intensifier les négociations nQr HnKarl f afaKimn\t\u2014\u2014\t___ par Robert Lefebvre QUEBEC (PC) \u2014 Les négociations qui se déroulent depuis deux semaines entre le gouvernement et les enseignants sur la question spécifique de la tache d'enseignement seront intensifiées au début de la semaine prochaine, a fait savoir hier le ministre de l\u2019Education Yves Berubé.'Ryan réclame un moratoire Mais il a laissé entendre que les nombreux problèmes relevés dans le milieu de l'éducation ne reposent pas uniquement sur l'augmentation de la tâche d'enseignement mais sur un ensemble de paramètres.M.Bérubé a indiqué plus clairement qu'il pourrait accepter de rouvrir les décrets dans le cadre d une proposition globale de réaménagements.Le ministre de l'Education était interrogé par quelques journalistes au sortir de l'Assemblée nationale, peu après que le député libéral d'Argenteuil Claude Ryan eut récla- mé un moratoire d'un an sur toute augmentation de la tâche.La déclaration de M.Bérubé a été faite quelques minutes avant la conférence de presse qu'avait convoquée la Centrale de l\u2019enseignement du Québec pour dénoncer le piétinement des pourparlers.Urgence M.Robert Bisaillon, le président de la commission des enseignants de la CEQ, a déclaré que son groupe n'est pas intéressé à discuter de réaménagements sur la base de l'augmentation de tâche prévue pour l'automne prochain.Il demande plutôt au gouverne ment de geler la tâche à son niveau actuel pour les deux prochaines an nées.\"Ca nous permettrait, a-t-il dit, de négocier à moyen terme des aménagements de'la convention collective qui seraient plus durables.\u201d M.Bisaillon a précisé que le climat des négociations est serein mais que si ces pourparlers n'aboutissent pas d'ici quelques jours, nous nous poserons de sérieuses questions quant à l\u2019utilité des négociations qui ont été entreprises avec le gouvernement\".La réponse du gouvernement devra venir vite, ajoute-t-il, parce qu'il sera trop tard après le 30 avril, date ultime pour l\u2019organisation de la prochaine année scolaire.Claude Ryan Effets négatifs Le critique libéral en matière d éducation.M.Claude Ryan, a fait valoir pour sa part que le moratoi- Industrie pharmaceutique Enquête royale OTTAWA (PC) \u2014 Depuis 1969.l'industrie pharmaceutique canadienne les consommateurs et les gouvernements des provinces exercent des pressions sur le Parlement canadien pour que soient examinés en profondeur les problèmes qu'ils rencontrent et.hier, la ministre de la Consommation et des Corporations.Mme Judy Erola.a confirmé la tenue d'une enquête royale sur ses besoins et ses perspectives de croissance.\"La Commission, a indiqué la ministre, examinera les possibilités d'expansion de l'industrie du médicament au Canada et elle évaluera dans quelle mesure cette industrie peut contribuer à la croissance économique du pays.\u201d Un professeur de l'Université de Toronto.M Harry C.Eastman, présidera la Commission dont le mandat sera de faire l'analyse des entreprises du secteur pharmaceutique au Canada, ses méthodes de recherches et de fonctionnement, et l'étude des programmes dans d'autres pays Une fois les données recueillies, le commissaire devra formuler des recommandations visant l'établissement d une politique générale, y compris, s'il le juge à propos, des propositions touchant la protection des brevets, les changements fiscaux et tarifaires, les stimulants économiques, la disponibilité du capital.la modification des régimes de prestation de soins de santé et des méthodes d'approbation des médicaments, ainsi que d\u2019autres politiques et programmes des gouvernements provinciaux et fédéral.\"La Commission, a ajouté Mme Erola.cherchera à déterminer comment nos politiques devraient être structurées pour faire en sorte que l'industrie réalise son potentiel.Elle tentera également de voir comment la protection accordée par le système des brevets et des licences obligatoires influe sur les activités de ce secteur, en accordant une attention spéciale aux incidences que pourrait avoir toute modification à ces politiques sur le prix des médicaments.\" En plus de créer cette commission.le gouvernement fédéral se propose aussi de consulter les provinces sur la question des prix des médicaments, \"Nous espérons, a dit la ministre, assister à la création d'une banque de données commune et souhaitons que les représentants du fédéral et des provinces participent à la tenue des discussions et présentent des analyses de la situation.\" Le 15 décembre 1982.le Conseil du patronat du Québec, dans un document préparé à l\u2019intention des députés fédéraux et intitulé \"Pour aider les entreprises québécoises à soutenir la concurrence\u201d, s'attardait longuement aux problèmes rencontrés par l'industrie pharmaceutique L'un des problèmes, ajoutait l'organisme patronal, concerne la question des brevets \u201cDepuis 1969.le Canada fait bande à part, disait le document, et la loi canadienne sur les brevets contient un article discriminatoire à l'endroit de l'industrie pharmaceutique de recherche La Commission d'enquête devrait terminer ses travaux et présenter son rapport au gouvernement d'ici la fin de l'année Un expédient pour éviter de modifier la loi \u2014 Paquette QUEBEC (PC) \u2014 La commission d'enquête que le gouvernemeent fédéral vient d'instituer sur l'industrie pharmaceutique constitue \u201cun expédient pour éviter de modifier une loi qui favorise les entreprises ontariennes au détriment des entreprises québécoises\" Voilà le jugement rendu mercredi par le ministre québécois de la Science et de la Technologie.M Gilbert Paquette, qui commentait devant l'Assemblée nationale l'institution d'une commission d'enquête fédérale sur l'industrie pharmaceutique Selon M Paquette Ottawa veut éviter de modifier avant les prochaines élections une loi qui favo- rise l'Ontario au détriment du Québec.afin de ne pas subir de pertes électorales en Ontario.La loi en question est la Loi des brevets sur les médicaments.Elle autorise les fabricants de produits pharmaceutiques à fournir à leurs concurrents les licences pour les médicaments qu'ils ont inventés à grands frais de recherches en laboratoire La plupart des compagnies qui effectuent de la recherche pharmaceutique sont situées au Québec tandis que les compagnies qui profitent de la loi actuelle en bénéficiant des recherches des autres sont situées en Ontario re d'un an qu\u2019il propose sur l\u2019augmentation de la tâche constituerait un geste de rapprochement, de réconciliation et d'apaisement qui pourrait ouvrir la porte à une plus grande compréhension.Le décret prévoit que la tâche d'enseignement sera augmentée de 50 minutes à compter de septembre proehaion, et de 30 minutes pour l'année 1985-1986.M.Ryan affirme que cette mesure aura des effets négatifs sur la qualité de l'enseignement.11 soutient par ailleurs que le gouvernement a les moyens finan- ciers d'accéder à la requête des enseignants.Le député d'Argenteuil a aussi demande au ministre Bérubé de surseoir à sa décision d'augmenter le temps de présence des élèves à l'école au niveau primaire.Selon lui.l'application de cette mesure exigerait une planification precise dont le gouvernement n'a fourni à ce jour aucune indication M.Ryan a enfin réclamé l'abrogation de la Loi 111 afin, dit-il, que les travailleurs de l'enseignement retrouvent les mêmes libertés syndicales que les autres travailleurs Collèges: une\t\tétude d'envergure\t\td'abord?MONTREAL 0*0 Le Con\tces nouvelles conditions de tra\t seil dt>s collèges demande au\tva il\tla motivation des cnsci gouvernement de suspendre pour\tgnan\ts se trouve sérieusement 1 annee scolaire 1984 85 toute\tallée\ttec Le conseil craint aussi augmentation de tâche des en\tpour\tle maintien de 1 encadre- soignants\tment\tdes icuncs revaluation L organisme a expédié mer-\ttirs «\ttudiants et la mise a |our eredi un télégramme au minis\tdes\tconnaissances dos profes Ire de T Education M Yves Be-\tsours\t rube dans lequel il formule deux\tLV\trganisme du monde scolai recommandations\tre c*\titiquc particulièrement la En plus d inviter le gouver-\trepartition de 1 augmentai ion de\t nemeni a surseoir a toute aug-\ttàchi\tqui a touche les ensei- mentation de tâche pour l'an\tgnant\ts du niveau collégial Des prochain, le conseil suggère\tinéga\tlites ont etc accentuées d instituer une étude d'enver-\tt.ot on valoir dans le telegram\t gure sur toutes les dimensions\tnio\t de la tache de l\u2019enseignement au\t\"La nature même du travail\t collegial\tdes enseignants du collégial est\t La dernière année scolaire.\ten ra\tmie et protonde mutation celle de 1983-84 a vu la tâche\tsouligne le communiqué du con\t des enseignants augmenter de\tSCI 1\tIl convient donc d'en etu sept pour cent l'ne autre aug-\t(lier 1\tampleur mentation, cette fois de 3 5 p c ,\tEue étude approfondie de la\t est prevue pour 1 année scolaire\ttâche\tenseignante devient néces 1984-85\tsa ire\tselon le conseil, qui sou- Dans sa missive au ministre.\tmet\t1 ailleurs sa propre candi le conseil dit estimer qu\u2019avec\tdatur\t¦ pour la mener a bien ______ de rabais Boucles d'oreilles en or 14 carats, chaînettes 10 carats, plu; ba«ues et montres cher.Eaton 40% de rabais\u2019 Boucles pour oreilles percées, or 10 et 14 carats Voici un aperçu de la collection offerte Achats en personne seulement.Prix courants Eaton 84 OO à 109 00 14.40 a 00.40 la paire 40% de rabais! Chaînettes en or 10 carats Prix courant Eaton Vénitienne\tPri 7 18cm 7A 40 cm Chaînons 4 18 cm 4A 46cm 4 B 80 cm En huit 1118 cm 11A 40 cm 11B 46 cm Câble 9 18 cm 9A 40 cm 9B 46 cm Serpentine 6.18 cm 6A 38 cm 6B 40 cm 6C 46 cm Chaînons fins 3 18 cm 3A 40 cm 3B 46 cm Mailles courbes 8 18 cm 8A 40 cm 8B 46 cm 8erpentine torsadée 8 18 cm 8A 40cm 8B 46 cm 8C 30cm Chaîne plate 10.18 cm 10A.40cm 10B 46cm Figaro 0 18 cm\t32.50\t19*c 6A 40cm\t58.75\t352s 8B 45 cm\t66.75\t394n Chevrons 1.18cm\t32.50\t19S0 IA 40cm\t02.25\t373B IB 46cm\t09.00\t4 l40 1C 80cm\t96 76\t58OB Achat spécial! Bague à diamants Prix Eaton\trh 18 La beauté éternelle des diamants A prix spécial Eaton Coussin de diamants d'un poids total de 18 points sertis dans une monture en or 14 carats Bagnes en or J 4 carats À prix spécial! Prix Eaton\t99\"\trh 13 M 16 16 17 Pour homme*, femme» et adole»eent» Faite» v (jra ver vos initiales 23% de rabais! Montres Cardinal au quartz Prix courant Eaton 12 96\t995\tch 18 Bottier profilé en matte noire résistante A I eau bracelet assorti AfTlrhage numérique des heures minutes secondes mois et Jours Envers d acier inoxvdablf\t- Eaton au Carrefour de l'Entrle Rayon Venez ou téléphonez: 663 9565 216 l redit Ai < opte» avec l«i t jrte I ston la c arte ÆSTIïlIEK! BSSIÏB * est auxv au eptee pour les a< haïs en personne seulement * 03913 32.60\t10»o 69.00\t4 140 26.26\tte19 61.76\t3 1°9 09 00\t4 140 21 75\t13°» 45.00\t27°° 48.50\t29'° 30.00\t21*° 69.00\t4 14° 70.00\t4 5\u201c° 36.00\t2i «° 05.75\t3949 09 00\t4 14° 79.50\t4770 25.25\tIB'9 48 50\t2910 51.75\t3 l09 30 00\t2 1 \"° 09 00\t4 140 79.50\t474° 18.00\t10\"° 38.00\t22*° 41.60\t24*° 51.75\t3 109 29 00\t1 74° 48 50\t29'° 56 25\t33'9 32.60\t19 90 58.75\t35*9 65 76\t3949 32 50\t1 990 02.25\t3739 09 00\t4 140 90 76\t6809 EATON VOTRE GARANTIE {){ QUAI ITF A IUSTES PRIX B 2:A TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 19 AVRIL 1984 )\tla tribune \t YVON DUBÈ fcditeur LIONEL DALPÉ éditeur Adjoint JEAN VIONEAULT R4 2928 S22 h 1724 S17*% 800 S28\u20194 78 92 55 .6*> I i 61 4 16\u2019* 345 345 13*» i**» 22 17*» Ram Phi PnchmBt Rnchmnp Ranger Rayrotk t Red path Rt>dstonev\\ \u201d ls»p n 10* 2 22 8 17*» 28 3 * 11 AMCA Int\t\u2018 J587\t$21».\t6 21' 2\t AMf Ap\t' 300\t$25\t25\t25 Abeford\t2100\tS8\ti 8 4\t8 Apet'Xd w\t1850\t175\t160\t175 \t191\t$26\t26\t26 Apitpi 10\t142\t$50\u2019 .\t» 50' «\t50' Ayasvz\t2500\t193\t190\tI9j Agmcüt Albany 0 AltEnery AltEnr A AlEnr 11 Alcan Alcan w Algo Cent AigomaS AStei p Algrri, St B H 21 .12550 SI5 b 200 $19*» 14634 S26 700 S24 800 525 4 7200 91 Alum A 800 526 h Alum B see below AmEagleo 3450 187 AmLedtx 8410 36 AndrnsWB 2900 S22 4850 S18\t17V* 4500 77\t76 2441 121*» 21 1700 S32\t31 .300 SJ6'h 36\u20194 36*4 9925 540*» 39Vh 39\u20194 4*4 !47h 13|\t5000\tS46'h 46 iEko 1080 50\t50 O 6433 535=* h 35! 0 A p z50 315 315 iA 33337 539*» jg 6900 S6 4 6 17044! S17 2 16 t 26900 55 4480 200 S12\t12 100 548 Gas 540 SI# j IOp 200 S24 K 4650 S91 jty 46630 $9 Bp WO S151 ïtco 400 S91 -\tt 15*»-\tb Royex o\t1500\tS0\t8\t8\t 5806\tS27»4\t27- .\t' -\tb Rupr\u2019lndo\t1508\t33\t33\t33\t 1400\t$6 A\t6\t6»\tRuprtlnd p\t2800\t385\t370\t370\t15 1400\t517\t17\t17\tRuprtlndw\t4800\t5\t4\t5\t 5100\t548\t47\t48 -F 1\tStAndrwo\t400\t13\t430\t430 -F\t10 1345\t520w.\t28\t28\tS And w\t2000\t34\t34\t34 -F\t4 üDp oEp oFp 8X 55 j 200 SIS*- 7 2 5\u2019 2-5*»-f SantaMo 155X X 300 S25U 25*4 25\u2019.6X S25 d 25 22X S25 2 25 IX 485 485 12501 115 110 1850 S12\t11V 25 25 H\u2014 H 485 -15 115 -10 I 1IV»\u2014 1 8 uuusus M à O mussus Bk Mt! 285 26X S37*» 32 4 32 Bk Mti 2X 5625 S28;m 28^» 28 \u2022 Bk Mtl 3p 33X S24 «1 24** 24 Bk Mtl w 4250 470 455 455 Bk NS 239613 SI2 h M\u2019a 12 Bankenoo 20X 28 5 285 285 BartXOnAt JX S5 j 5 j 5 .Barbcon B JX SG 5 .C Barrtck o c Baton B B 1 ¦ Banter w Bay Mills Beauty Co Bell E nt Beni X Belli 96 Bell 2 05 Bell 2 70 Bi Hawk 0 Black R \u2022 Mu Re! Bluesky Bluesky pr B BCPb 6 X BCP 7 04 p BCPI0 16p BCP 11 24 p Brouian Brunswk BuddCan Bytec I58X 185 182 71X Sl>*» 13'.8SX S13' 4 13\u2019.200 120 120 5000 20\t20 z 55 Sl?>4 17' .25X 88\t85 65983 S297 - 2**» 29' , * 550 S2I 2 20 j 20' 2 IX S35 4 35' 4 35 4 660 S29 j 29** 29*» ?185 1 13\u2019* 1 13\u2019 -120 20 1 17'.85 Cmptg 17950 SITU 12\u2019 Cmplnvn H3X 210 205 Coniagas 0 4 XX) S9 4 8 Con Bath A 683 S27-» 27 C Bath 575 250 S54 .54 ConBathp IX S16 4 16 C Bath 525see below CMarbnro 50X 33\t33 Con Prof 0 85X 198 IX Consoltex 5X SS* 4 5^ C Dtstb A 7X S6 4 6 CDtstbBf 25X S6 « 6 ConsGas 21X SI8 » 17\u2019 CGas9\u2019 4 4X S25 2 25-*» 25 Cons Gas w 104X 315\tX5\t315 Con Glass 4X SU\t4\t14 CTL Bank 1205 SU*» il h 11 Conventrs 31X 4X\t390\t4X Conwest A 400 59 ; 9' j 9 ConwstBf 4X S9 Conwst 6 p 200 S16 Conwst 12\t148\tS33 Corby vt 40X S35 CrxMarkt 21X9 S13 CoreMrh wl0350 S6\u2019 CFalconC 3310 S18 Corridao 5334 49 CosekaR 32X JX Coseka 7 p 22X S6 CostamLtd 159 S9 Courvano 5X 82 Craigmt 60X ' .19 Cram RL f 150 S15 Crown* 851 S16\tj 16 4 16 .Crown* At 13X S16\t16\t16 Cm* w ! JX 460\t460 Cullaton o 353X 285\t271 CulatonlO 105X 475\t470 Cuviero 10X J4\t34 CzarRes 10608 IX\t186 MDS H A MDS B f MICC MICC A MICC85» Mice 8p MS R E *1 Mcknz 600 S16\u20194 16 4 16*.» I05X S16\t15*4 16 116 415 415 415 Mcl Mc I Ma< Mer M< f Mer 200 S15 IX 517*4 IX su 7X S5*4 iz 2X S10' s iHX 155X S17 2 HYf 486X S16'4 nilan 5056 S37*-4 2X 2204 S27G 27' 208 8X S25\t25 n221 20X S25 2 25 Macquesto 75X 35 Magna A *28850 SU 15\t15 -f 17*4 17344 14 14 4 5*4-4 10' 8 10\u2019 8~ 17\u2019 4 17 24 16\t2 16 2 32\u2019 2 37*44 27\u20194-25 SaskoBo\tI0X 59 Scarboro 0 585X 135 Sceptre\t2446 S5-*\u2019 Sceptrepr 2X\tSI7 Scintiloro 37X\tIX Scmtre* 9X\tS10*»\t10' Scot Paper 2X\tS41\t41 Scottst 6X\tS13'\te\t13\u2019 Scotts C I0X\tSI3'\t4\t13\u2019 Scurry Rn 1X0\tS18\t18 Seayram 43777\tS43'\te\t42ve\t43 SecoCemA 800\t$10\u2019\th\t10\u2019\ta\t10' s Seco 2 25 p20350\tS26\t4\t26\t4\t26 4 Seco 3 5625 200 S30** 30*» 30*» Seco 3 22 psee below Selkirk A ?75X SU-1 X -59 -135 4 5'4 17\t4 IX - 10'4 41\t4 13\u2019 84 13\u20194 18 MONTKtAL leo \u2014 Le» cour» ont évolué *ur une note irrégulière, mercredi k la Boune de Montréal.Sept de» onze compartiment» du marché ont gagné du terrain, cependant que l'indice compoié a fléchi de 0.46 point et marquait 396.11 en clôture.t.n tout 1,333,534 action» ont été brauée».au lieu de 1,026,438 le jour précédent.Ue9 pétrolières ont progressé de 0.72 à 612.50.le» services publics de 0.62 ô 302.16 et les papetlère» de 0.12 h 233.83, tandis que les bancaires se repliaient de 3.65 à 423.17 et les Industrielles de 0.38 à 418.85.Molson A monte de 1-8 à 17 1-2 ) dans un volume de 111.526 actions traitées.Aberford Resources est en hausse de 1-4 à 8 } et 75,000 unités changent de main.Kn clôture on a dénombré 84 titres en hausse.101 en baisse et 67 Inchangés.Dofasco A gagne 7-8 à 21 ), Donohue 5-8 à 30 1-2 8.Noranda 3-8 à 22 5-8 }, Echo Bay Mines 1-4 à 11 f.Hiram Walker 1-4 à 23 1-2 8, Long Lac Minerais 1-4 à 34 8, Placer 1-4 à 23 8.Asamera 1-8 à 13 1-2 8 et Bell Canada Enterprises 1-8 à 29 1-2 8 Mais Northern Telecom perd 5-8 à 40 8.Alcan 3-8 à 39 3-4 8.Imasco 1-4 à 35 3-8 8 et Banque TD 1-4 à 15 1-2 8.Dans Ie9 valeurs juniors.Muscocbo monte de 14 cents à 2.30 8.Bateman gagne un demi-cent à 12 cents, et Dumont est stationnaire à 25 cents.UUUiUl Aè B Selkirkw Sen lac o Shawl nd Shawnee ShelICan Sherritt 28X 3X 135X 97 74X S12 1X0 41 65512 S25 7770 $9- 4- 4 î 16 33 - 35 13\u2019 44 6*» 4 .\t10 4» 49\t* 385 6 i 9 i- 82 131 15' 2\u2014 460 2X 470 50X 70 56X 335 5X 83 4X $253 d 696 $34 * I 9X S 7*8 468 $83 4 200 $9*4 14X S137b 10X 140 35X $32 i 64X $25^8 7X2 440 i 1XX $12 4 ndiano fdan w fiand E rlandp uuuuu D à G uuumi 5155\t532\t2 32\t4 32\u2019 4 2000\t15\t15\t15 ' 100\t517\t17\t17 > 3000\t14\t14\t14 3879\t450\t445\t450 250\t475\t475\t475 1 300\t519\t18\t2 18 2 z5\t517\t\u2022\u2022 '\te 17 e 6402\t395\t380\t380 f z312\t74\t74\t74 3210\t52P\t4 23\t2 2P4 > 100\t532\t32\t32 1 400\t5 Tarolnd 8X 75 Teck Cor A 4X $10* Teck B f 5997 S10 Tectonic 20X 58 Teledyne 2X S7', Temagmi zlX 47 Terra Mno 2520 $5'.Terra 0\t2X\t110 Tex Can\t7X\t$37 The HB 20X X ThomLo 56X 135 Thom N A 1834 $38 Tivertono 10X 165 Tombill A z31 151 Tomb.l B t z93 145 Tnerf R 6009 $5 > Toromont\t4X $6*8 6*8 6*» Tor Dm BK24644 $1578 15'2 15'2\u2014 Tor Sun\t261\t$20\t20\t20\t- Torstar Bf 59X $11*» 11V 11'4\u2014 Torstar 2X 283 $26\u2019 4 26 4 26' 4 V Total Pet 10X S14 V 14V 14\u2019 4-TotalPAp 6X $33\t32*» 33 Total P w\t13X\t270\t265\t270\t4- Traders Afl34X\t$10-»\t18\t4 18' 2V Trade 7 2p IX $36*» 36*» 36*»-TrCanRA 15122 265 257 260 V TrC Rp 2465 $17*» 17*» 17*8-TrnsMt\t1765 $7V 7V 7 4-4 Tr Alt R pB 11X $24 4 24 4 24 4 TrAlt A 20397 $21\t20V 20\u2019 2- TrAlta7 z20 $76\t76\t76 Tr Alfa 2 36\t340\t$24 4 24 4 24' 4-4 TrAlta0V z45 $91\t91\t91 TrAita 1 40 z 15 $20'2 20V 20 2 TrAlta 12\t16X $27*» 27 2 27^»4- TrAlt 14 25 5X $X 29*4 X 4-TrAlt 12V IX S20V 20V 20V TrAlt9 CAE ind 21X $18*8 18' 2 18V- e C T G Inc 3X $5\u2019e 5'e 51 0- e CTGWt\t20X 110\t110\t110 CadFrvw 1118 511V 11*8 11*8- V CadFwa\tMO 58\t8\t8 CmbrdgWî\t300 300\t3X\t3X\t45 CampR\t11X\tSU\u2019 2\t11V\t11' 2-4\t4 CmpbeISp\t9X\t$15V\t15V\t15V-4\t4 f Campeau\tIX\t$20*»\t20*»\t20*8\u2014\ta CmpeauWt\t5X\tS55»\t5*»\t5*»-4\t\u2019 4 fCDC 2X20\t$5*»\t5 h\t5V-\t\u2019 a CDC19X\t20X\t$13' 8\t13\u2019 e\t13' 8-4\ta C lmp Bk\t1390\tS26*»\t26' 4\t26*» ClBa2X\t7X\tS257e\t2S*4\t257e-4\ta ClBq2 05\tIX S24\ta 24\t8 24\te-4 1 e ClBqwt\t7X 475\t470\t470\t-10 CPLtee 3726 $43V 43\t43 - 1 e fCT.reA\t23X\tSIl7»\t11*8\t11*» te Utilit A\t804\tS14 2\t14V\t14 2-4\tV C Utilit B\t1464\tSU 2\t14 4\t14*84-\t4 C Util prL\t20X\t$30\t29*4\t29Q4-4\t*a C UtilSrH\t7X\t$22*»\t22*»\t22*» C Util wtb\t5X 210\t210\t210\t-15 CanronA 12X S13V 13V 13\u20194-4 V Caréna\tzX $43\t43\t43\t\u20145 Carl Ok 57X S17 2 17\t17 e- 1 e Cascades\t3525 $12\u2019\t2 12\t4 12\u2019\t2 Cassidys\t200 400\t400\t400\t-30 CBPak 10X S11V H*» 11*»- fRollnd A\t300 SI 5\t147 B\t15 -F 4 Rothman\t300 546\t46\t46 -F Ry Trco A\t333 S25\t25\t25 Sceptre\t100 SS*»\t5*»\t5*» Seagram\t8300 S43 h\t42* b\t43 - % Seco 3 562\t10000 S30 2\t30' 2\t30' 2-1*» ShelICan\t2080 S25\t2478\t25 S Sears B\t395 58\t8\t8 -1 fSpar Aer\t600 S 20*» 20*»\t\t20*8 fSparCap\t4000 49\t45\t49 -F3 SteicoA\t2360 S257e\t25*4\t253 4-\t8 SteicoWts\t200 S Te\tTe\t7 8-\t4 Stei 1 94\t1350 S24*-e\t24 2\t24 2\u2014 4 Sullvn.Mm\tz24 $5 4\t5\u2019 4\t5' 4\u2014 e CBPakwt 1725 2X 190 190 -5 Svstemhse 79X 135 IX IX -5 WttSttSS T à Z fTeck B 3X S10V 10V 10V-4 b fTelMîB\t12X\tS22\t22\t22 TembecA\t28X\t4X\t435\t435\t-15 Texaco\t4237\t$37 2\t37*»\t37 a-4\tb TIE teleco\t180C\t$12*»\t12\t12 -\t*» Tor Dm BK65U2 Sl57a 15V 15V\u2014 4 TDml 83 8XS20V 20V 20V- 4 2X $25\u2019 2 25\u2019 2 25 2-4 2 6X S14*» 14V 14V 200\t$32\u2019 2\t32' 2\t32\u2019 2-\t4 5456\tSX7 s\t20 2\t20' 2-\t4 4X\t$25 e\t25\u2019 8\t25' e-4\ta X75\tS 15*8\t15V\t15*8-4\t4 IX\t$51\t51\t51 -\tV 600\t38\t38\t38 -2 175\t$28\t28\t28 zX S5V 5V 5\u20192 20X\t175\t175\t175\t4-5 18X $1034 10*4 10*4 IX $33 2 33V331 2-4' 2 5X S8 d 8' e 8\u2019 8- 4 15X\t107\t107\t107 40X\t190\t190\t190 14*4 15 -4 '0 7V 7*4 TrDm2 37 Total Pete Tot Pet pr TrAlta A TrnsAlta 9 TrCanPl TrCan 5 0 f Turbo Rs fUAPlnA UAPWt fUnigs B UnionGas Wstb 1 614 Versa GB Waryton WebbKnp Westburne 35X SI5 WorldEq A 5X ST* Ceianese CentDyn fChateau Chrysler CimLPrE Cim L 117 Cominco ComSat Cmp Inv C Bath A C Gas Wt C gas 1312 Coseka Rs ClDesi pr 10 XI S87b 8\u2019b z2X X\tX\tX '75 S12\t12\t12\t\u2014\t1 2X S333- 3334 33*4-42 8701 S15V 15 V 15V4- 1 740 $17\t17\t17\t-4\t.590 $ 543 4 54' 2 54V 10X 375 375 375 30X 210\t206\t210\t4X 9031 S27V 27*8 27*» 16X 315\tX5\t315 2X S30*4 303 4 3(Pa 3X 390\t390\t390 ix sir 8 îr 8 îr\te Wright Hr Total sales z5 $8V 8V 8 2\u2014 1104.9X JuniorMmesOils Cmm\t13250\t145 144\t144 - 1\tFibrdg\t18535 570 4\t69'\t4 70\t-F 4 NBeatxo 15000 55\t53\t55\tTrAlt 8 40\t5500 524*8 24' 4 24 4 Camp RL\t51925 535*4 34\t\t1\tFlcnbrdgw\t2400 525\t25\t25\t-F 2 NSSav 10' 4\t100 519\t19\t19\tTrAlt w\t22850 305 300 300 Camp R es\t6063\tSI 1*4 11\t4 11-44\t1 Fardy Res\t605 305\t305\t305\t-F 5 NowscoW 1000 520\u2019\t2 20\t2 20' 2\tTrC PL\t126833 515*8 1S*b 15*8 Cam Resp\t100\t380 380\t«0\tFathmOcn\t6200 230\t220\t220\tNuWst A 2200 84\t81\t8!\t2 TrP 4 50 p\t325 550\u2019 s 50\u2019 m 50\u2019 8 Camp Soup\t000\tSIS 4 15\t4 15'4\tFedlndA\t400 517*»\t17\t17\t4 NuWstp\t600 160\t150\t160\tTrP IstD\t500 551\t51\t51 Campeau* '3900 $21 XV 21 Cmpeau w 24X $5*8 $V 5' CCeme* p 4669 $15 2 15V 15'.C Ce CCem 2p CDC f CDC pr B CDCI90C CDC 19851 Can Malt 223 $13 2615 $17 2003 $5 .2915 $94 13\t13 4 16*8 16» 4 5 4\t5 4 9JV 9970 $13 4 12V 12V 5490 $23' 4 22V 23V ?100 M0V 60 V 601 4 4 C Nor West!6XC SX 32 , 37V-CanPEnt 45063 $X 19^8 X ?CPackrs 510 $26V 26*» 267s4 CS Pete f\t24X 3X 3X 3X CTrst 2579X $22\t21*8 2IV- CTrmtll IX $23V 23V 23V CTrustw A 22X $19» Canade» 0 10X X CComrcI p 2X0 $22 CFormsAf 2'X ?» C Found pr z47 $10 CiBkCom 10275 $26 GBC2Xp '05X $?S» CI BC 3p 3\u2019?19$1X CIBC w 460C 4» CNat R 2900 40 C Qcder'ai '2736 $29* CP Ltd 29325 Vt** C SateM 0 4X 390 CdnT.r* IX $14» CT.reAf 67011 1114.CUtilAf 6303 $14\u2019 CUMB IX S16V C Utit 9 24 12X $24 CUtii 2nd D X0 $26* CUtil 2nd E SX $26 CUtil 2nd F 7265 $29 CUM 2nd G 17X IX CUtil 2nd H ?6X $27 CUM 2nd! 12X $25 .CUtilAw 700 220 CUM B w 0X 210 CWNG4pr zX $8 CWN 5V D IX $11*4 .*X $6\t6\t6 CWridwdp 24X $77*8 72 4 72 44 Cnama* O 1750 $6\t6\t6 Cantor 14JX $23^8 23\u2019 2 23 2 CanronA 6341 »1JV 13*8 U *4 Canuc 0\t20X\t57\t57\t57\t?Fed Ind Fin Truco Fmniny A F iran F Catgary c F City Fin F Cty Tr B FCtyTrC F Cty Tr D F Marthon I «Av F lanayano F inagan w Fleet Aero Fonde* p u Ford Cnda i 27- 2 4X 71?*> $27*4 27 2 3X0 4X 415 17X\t$9*4 9V 9 V 73X\tIX\tIX\tIX 32X\tIX\t112\tIX SX $25*» 25*» 25*»4 2X\t$8\t8\t8\t4 zX $7*i 15X $0\u2019.4600 365 44X 345 370X 67 40X\t4 14X $6 I» IX 7» $92 B 7*8 2 8 2 365 345 65 4 NuWstBp 54X IX 110 110\t- Numac\t525X $16 2 16 » 16V4- OPl\tXX 51 51 51 4- Oakwood '099 $8 4 8V 84 Oakwd A f 34X $64 6 » 6V Oakwodpr IX $21 4 21V 21 4> OkwdBp 7X $26 2 26 4 26 2* 6*» 6-V» IX IX 91 2 91 2 .19' 2\t19*4 +\t\u2019 4\tFranco 1\t04450\t120\t110\t* 60\t60 F\t3\tFranco w\t21500\t53\t50\t> » 21*4\t72'- +\t*%\tFraser\t2550\t524\t23\t.1 770\t270\t12\tGB Auto\t7255\t56-*» 5N\t\t1 S» 10\t10\t\tGala* y 0\t3000\t13\t13\t13 i 26 4\t26 4\t1 ¦\tGalveston\t«0\tv\t146\tp .25*4\t75» 4\t\tGandait\t55?\t513\t13\t13 i 24 «\t24 a\t\tGarbeiip\t1000\t435\t435\t435 .29i»\t79 \u2019 e\t\tGazMrtf\t11384\t57*» 7 s\t\t1 7 w ,\t100 F\t' 4\t\u2022\t410\t591\t91\t* 465\t465\t15\tGeacComp\t1 1500\t516\tB 16\t16 40\t40 F\t2\tGendis a\t1000\t520\t4 20\t2C t 29 n\t?9*» +\t*»\tGMC\t\u201950\t$82\tM 0?«\t1 §2\u2019 i 43\t43 4 +\t' 4\tv\tsee Pi\t»tow\t\t 390\t390 F\t10\tGenstar L\t13033\t$7?\t4 21»!\t21* l 14 a,\tI47b+-\t*%\tGnstar ?35\t2950\t$79\t2 29\t79 i 11* a\t11*%\t\tGeoi rude\t30504\t250\t240\t240 1 14 4\t14 4\t' %\tG'ant Yk\t100\t$25\t4 75 4\t25 .14*»\t14*%-\t'-tl\tG'txaitar\t3700\ts )\t4 10»»\t10 1 24 4\t24 4\t' 4\tGtenayre\t2700\t$9\t% 9*»\tgft, 26 2\t26*» F\t'\u2022%\tGoklaie a t\t2700\t305\t.300\t.300 '\t26\u2019 1+\t\tGofdcorp *\t25735\t57\tj 7*»\t7 20\u2019\"\t20>\t'%\tGokJcrpw\t47750\t\t260\t264 29*»\t79*%\t*»\tG Ry w\t'500\t10\t10\t10 27*»\t77 2*\t'%\tG*dn Rui 0\t2400\t150\t140\t48 25\t75 -\t\u2019 4\tGkJn T»r 0\t'200\t49\t49\t49 212 220 ?\t\t8\tGo*d*undo\t\u2019000\t\t02\t02 210 210 -\t\t15\tGowgndao\t46925\t415\t370 .\t410 0\t0\t\tGraWGp\t1500\t$31\t31\t31 11 4\t11'.%+\t\u2019-\"s\tGrandma\t\u2019500\t10)\t101\tOl Oak wcxxt w 532X Oak wd A w 10X Oceio» a Ocelot B?Omega Omnibus o Ony* Ppt 0 Opimiano OKRBlT Orcao Ocaw Or of «no 0 Oshawa A ?Osiskoo $9V 95\t95 3X S5V 5\u2019 I6X 495 490 xx su*» ir 10X 210 200 7170 S'O^ 10\u2019 >X $11*8 1 iv **8 « 4\t»-k» 350 400 400 400 I0X IX IX IX 10X IX ix IX 415 $35V 35»4 35V 80X 16 2 16 2 16 2 9V 5 V\u2014 *8 490\t- 5 .210 -410 10*84 \u2019 0 1 11*8 5 GL Forest IX $05 2 05 ; 05 GtPaof* \u2019\u2019SX $23*4 731 j 23 GtWL-te ;\u20190$?90 290 290 GrenwKholJOX .'40 7» 235 GrenwchwiXX 2 V Greyhind C «f 4X 4X 4X umiuu p à S rnturni PC L Indus t 52X $7*8 7 » 7 »- *8 PCLp\t65X\t200\t191\t191\t11 pr $ar A\t24\t262\t262\t262 PCsarB*\t10X\t242\t242\t242\t3 ¦ Par W\t135X\tS10V 10\t10 Pyunn At 17X $9\u20194 9-» 9^»- > PaUiser 0 4SX 24 24\t24 \u2014 V Pakma P\tIX\t465\t46^\t465\t-\t5 Partir XI $13*8 13*» 13*8 PanCan P 4X $25 2 75 2 25 2\t2 Pêngi\t2000\t75\t70\t70\t-10 Parkland\t32X\t$5V\t5V\t5^4 Par lake 0\t45X\tXXX PeBenO\t64X\t145\t140\tIX\t-\t2 Pemes s\t400\tS 7\t7\t7 Pegasus 194X $'5*8 15\t15*8-4\t4 Pemb«r»a 1197 $10 2 10\u2018 2 10' 2 Penn Ws* 0 7034 '65\t161\t165 PerktVstAtiOS.J4 170 IX 165 Pennant c\t9000\t53\t51\t51\t2 PCProdsB\t1SX\t$14\tM\t14 «\t14V -\tV PhillipsCb\t200\t$10\t4\t10 4\t10V-*\t4 Phon * Ol\t'9X\t$7*4\t7*»\tT'é P,nePo.nt\t'SX\t$33V\t33V\tIT 2-k\tV Piat er 109574\t$23\t27*»\t73 4\t4 Plater w\t2700\t$5*8\t5'»\t5V PieiuS 0\tSX 262 262 262 - 3 TrPlstF Trpacfico T r pacte w Trillium Trilogy 0 TnlonA Trilonw Trimac Trinity Res TrpleCrwn Tnzec At Tnzec B Trizecp Tudor 0 Turbot Turbo 0^ 4 Turbo 10 2 Tut Ento Twin RB * U AP A t UAPw Ulster Po Un.canS 32X UnicorpAf j 12 Un»corpB zl2 Umcorp » 1236 I6X SX 2 58 94X 112 101 2000 X 26 2008 $8 8 9646 185 IX 83X $27\u2019 4 27 \u20194850 480 460 375X $6V 6'.z 1 $8 h 8\u2019.XX 405 4X 140X $19 2 19 1040 SX - X JX $10 46X 365 9* 355 1 58 2 104 28 8 IX 27 V-4 470 -r 1 6V 1 8\u2019 » 4X '9 ; X\t- I 10 355 -4 uuuuu D à G Daon Dvlp 63X 175 165 175 -410 Davis Dist 5X 3X 360 360 -410 DenisonA\t10X\tS19V\t19\t19 \u2014\tV Dofasco A\tX165\t$21\t19V\t21 -4\tV Domco Lte\t4X\t$8\u2019 9\t8\t8' r\u2014\t*8 DomeCda\t75X\t$5 h\t5V\t5V\u2014\tV Dorm Mns\t10X\tS18\t18\t18 *\t4 DcmePet 157X 385 380 380\t5 Domtex\t1090\t$15V\t15*4\t157b-4\t'e Domtar\t2251\t$33\t32V\t32V-\t: 8 Donohue 12430 SX\u2019 2 29*4 X' 2+ * e DuPont A IX $37\t37\t37\t-IV DynexA 50X X X X Echo Bay 41840 $11\t10V U -f 4 EntBell 46790 S29V 29*» 29' 2-4 8 EnBeH2 05 42X $29\u2019 2 29*» 29V^ V EnBell2 70 43X $37*» 32V 37*»-4 V Ef'trep CP 8299 $20\t19 u l«?v Forex 1704 3X 310 310 -10 GazMetr\t7210\tS7V\tTe\t7V-4\t\u2019» Gaz 15\t2X\t$29*»\t29V\t29*» 4\tv Genstar\t39X\t$22\u2019 a\t217 8\t21V\u2014\t\u2019 2 fGldcrp A 35X S71 2 T 2 T 2 G'dcWt 329X 264 2X 264 4-5 Guard pr A 5X $6*» 6* b 6*1 Atxourt\t449\t160\t160\t160\t-F 10 Abitibi As\t500\t\u2022V\t39\t39\t-F3 Bakertalc\t3000\t63\t62\t63\t Bateman\t68000\t'2\t12\t12\t+ ' ; Borelis Ex\t300 $19\t\t19\t19\t\u2014 Brosnan\t2000\t75\t75\t75\t-2 Bruneau\t2000\t24\t24\t24\t Cons l Rs\t310 185\t\t185\t185\t-F5 * C lmp 10\tz20 265\t\t265\t265\t-10 D Or Val\t2100 245\t\t242\t242\t-3 Dufresnoy\t4200\t\t67\t67\t Dumagmt\t4300\t56\t5»\t4\t6\t Dumont\t27500\t2'\t24\t25\t DynaMn\t1000\t18\t18\t18\t-2 E xploQue\t8400\t4 '\t35'\t2 43\t-F7 GalntG\t5000\t125\t125\t125\t\u20145 KewGoid\t1000\tn\t75\t75\t-5 Lynx Exp\t5800\t102\t101\t101\t-2 Mnra Res\t2775\t70\t65\t65\t-3 Midepsa\t5000\t43\t43\t43\t Mscoch Muscopr Queenstn StandardG Vikmg Rs W Q Mnes Wr,yhtbr Total sales Total market 748X 2X 21X $9-, 10X 285 3X IX 10X 34 20X IX 36X IX 220604 1.333 534 215 2 1 9*» 285 IX 34 96 10 285 IX 34 IX 115 -45 -10 -f 2 Le taux d'intérêt privilégié, que les banques réservent aux emprunteurs les plus solvables, est actuellement de 11 5 pc Les taux de prêt a la consommation oscillent entre 13 et 14 pc Les hypotheques, depuis les hausses récentes, sont généralement de 115 a 11.75 pc pour un terme de un an.de 12.25 pc pour deux ans, 12.75 pour trois.13 25 pour quatre, et de 13.5 pc pour cinq ans.Le Canada emprunte ZURICH (AFP) - Le Canada a émis sur le marché suisse des capitaux un emprunt de 200 millions de francs suisses (117.6 millions $< d'une durée de huit ans.a annoncé mercredi la Société de banque suisse ( SBS ).Offert en souscription publique jusqu'au 2 mai 1984.l'emprunt est émis sous la direction de l'habituel consortium de banques suisses ayant à sa tète la SBS.précise le communiqué de la banque.Les conditions (intérêt, prix d'achat) seront fixés le 25 avril prochain.Nomination M.Gaston Gagné, directeur du service du tirage, a le plaisir de faire part de la nomination de M.Alain Tétreault au poste de directeur-adjoint.M.Tétreault est gradué de la faculté d'administration de l'Université de Sherbrooke et est détenteur d'une maîtrise en administration des affaires (M.B.A.).NEW YORK NEW YORK (AFP) \u2014 Wall Street est retombé mercredi dans une humeur maussade, reperdant, dans un marché modérément actif, une partie de ses avances des deux jours précédents.L'indice des valeurs industrielles a perdu 7.86 points, clôturant, selon les calculs préliminaires, à 1.166.71.Quelque 85.6 millions d'actions ont été échangées.Le nombre de baisses était supérieur à celui des hausses (934 contre 610) et 430 titres étaient inchangés.Après deux jours de hausse.Wall Street a de nouveau cédé mercredi aux craintes concernant le rythme de l'activité économique et les risques de tension sur les taux d'intérêt.En l'absence de nouvelles fondamentales le marché, longtemps hésitant, a subi en fin de séance le contre-coup de réactions techniques, tout autant que de la hausse des taux enregistrée mercredi sur le marché du crédit.Parmi les hausses, on cite Esmark Inc 1 à 42 3-8, Loews 1 5-8 à 88 1-8 et Dome Mines Ltd 3-8 à 14 5-8.Parmi les baisses: Merril Lynch 1 3-8 à 23 1-8, Chrysler 1 1-4 à 25 1-2 et IBM 1 1-8 à 111.Ib.$2 55 a $2.65 le 20 lb; S6.00 a $6 25 le 50 lb WINNIPEG (PC) Les cours ont clôturé généralement en hausse, mercredi au marché aux grains de Winnipeg Quelque 168.000 tonnes de denrées agricoles ont fait l objet d'échanges.Le colza monte de 80 cents a S3 20 et ferme a 8454 00 en juin Le lin perd 40 cents et gagne 50 cents, mai à $351.50.L'orge d'Alberta termine stationnaire en avril a $116.00 L avoine est stable et en hausse de $1 20.mai à 8130 60 Le blé fourrager monte de 60 a 90 cents pour clôturer a $161.30 en mai Le seigle perd 10 cents et gagne 50 cents, mai à 8134.50.PONDS MUTUELS DENREES FRUITS ET LÉGUMES Institute Tempietonüroui Members\tTempGwtM2 19 AGFGroup\tTempCdnU 47 AmerGw^hl4 20 TnmarkGroup CdnGasEgy7 83 Trimark 8 06 CdnSecG\u2019hlô 28 TnmarkCdn7.10 CdnTrusteed4 02 UnitedBondShar Corplnvest 9 58 nRoyfund 11 99 CorplnvStk5 53 nRoyfundlnc4.46 GwthEqu-tyfc 36 UmversalGroup HiTech 8 59\tAmer.cat' 6 92 Japan 8 68\tEquity 6 47 nMMF9 31 p 10 X\tIncome 3 96 OptionEquity4 19 Japan 6 58 Spec a 8 85 Resource 6 36 BoltonTremblay n/WaV ne39 32 CdaCumuiU 55 Non-Members IncomeFndlO 73 nAltarruraFdô 07 Intemati 14 58 Assoclnv 10 Of MnyFd9 00pl X Beaucanagxô 48 PidResource 64 nvCan-Anaes8 92 Taurus 4 57 CanagexGr CalvmBullockG-Acrofund 198 yObiigatns 8 70 BannerFund4 89 yCapitalGth7 69 CIF 6 33 nCapstone 3 90 xdCIFlncom8 '9 Co-opTrustGr CentralGroup yCompoundl2 17 y Dividend 13.33 yFund40X 6 08 ylntlGwth 8 37 yNatResGthô 75 yNorthnEgy4 95 yRevenueGth3 7( yUnivest 6 70 CSAMgmtGr Goldfund 5 31 Goldtrust 593 ConfedGroup DolphmEqô 85 yDolphmMtg5 15 CundillGroup ySecurity 11 13 Value 10 69 GynamicGroup ynDyAmCdn8 '4 ynDyAmUSFô 3* ynDyCdnFdl5 74 ynDyGrdGld4 62 ynDynlncom5 21 MackEqty 1 83 ynProspector 94 MackMtglnc 98 ynCTMutuai '7 99 ynGrowth 9 27 ynIncome 8 45 DesjardinsGr yActions 1623 yHypotheq 4 34 ylnternatll4 01 yObiigatns 4 15 Dixon.KrogGr DKTrust 13 84 DKIntl 13.X Heritage 410 yDomequityl2 87 vnFstCdnMtglO 93 yFisconFundé 32 Harvard 15 26 IndustrialGr IndustAmer 5.12 IndustDiv 7 X IndustEqU 08 lndustGwth9 17 lndustlncom7 74 lndustPens3 96 METAUX 5600 40\t40\t40\t 100 125\t125\t125\t-F 20 100 109\t109\t109\t\u2022F 4 1000 32\t32\t32\t-F 2 100 175\t175\t175\t+ 15 100 528\t28\t28\t+ ' 3 710 55\t4 5\t4 5'\t% 22600 127\t121\t121\t+ 1 S5 2 $6 « $6*» srv IX $13\u2019 9131 $11 5965 $24 4060 273 140 $14 200 $17 Un Car bid UnionGas U Gas 1438 UCanso UnCorp59 UKnno LWbn 6 «p VS Serv VecJrono Versti Af VerstiC'B VerstlCorp Versti 2625 19?S $32 Verstiw 3?X 75 5 6\te 6** r 2 Guard prB 640 S0V 0V 0V 4 Gulf Can 10264 $18\u2019b 18\t18V- e musmi H à L mmtut Helix Cire 3260 $6V 6\t6\u2019 - '4s Hel.xCrWt 4X 215 210 210 -1 HirWaikr 34333 $23*b 23V 23 2-4\t4 H Wlkr D 6756 $24 4 24 h 24 8 HWIkrE 11X $27V 27V 27V H Wlkr f IX $29*« 29*» 29*»- s WlkrWts 9X 390 390 390 -45 H Bay Co\tIX\t$22\t22\t22 -\t*» Husky Oil\t45X\t111V\t11V\t11V-4\ts Husky 13\t2X\t$46*»\t46V\t46*» -\tV imasco ltd 16033\tS35*b\t35 4\t3S4»\t4 impOflA\t9517\t$39 4\t30V\t39 -4\t4 20920 $17\u2019 2 16*» 17V- *» 22X $5 490 490 -35 10$ 142V142V142\u2019 §-l 6X $27V 27*» 27V- 13\u2019 4 13\u2019 4 ( 10V 11\t-4 ¦ 265 265 4.4.17\t17 4 IncoLtd Inco Wts IBM infer Pipe flnvGrpA K*ena Labatt LafargeCo Louvem LouvmWtl L.0uvrrWt2 IX $48\t48\t48 ?X $25\t24**\t25 7X2 $18 b 18\t18 5X $15\t15 7X3X 330 5X 65\t65 5X X\tX 15 3X 65 X 415 -10 -5 209 $33\t2\t33\u2019\t2\t33\t2 5X $19\t4\t19\t4\t19\t4 2X0 62\t62\t62\t4- 9504 $7*» Te TV-1002 $0 T» 8 - 5X $13\t13\t13\t4 31** 31*44 70\t70\t- MàOmsmm Vestyron 5625 $15\u2019s* 15\u2019 2 15V VGTrstco I0X $17V 17*» 17*»\t* Vulcan Ind 76X 3X 275 200 -15 \u2022 Waddy o 20X '90 105 >90 Watrtvrd ?0X 4X 4X 4X Wa.a« A\t1600 $14 » 14 » 14V - Walker R J9777 $23*» 23»» 23 2 4 Walker T i 5963 $24 4 24\t24 4 Walker 91 .45X $20 4 27V 27V-Wlkrlilft 0X $X - 79*» X \u2022 4 Walker w 204?3*0 300 JW Me lean x Me M Bid! C Marconi f Man» Tel Mass Per Meriand Mm Lac Mitel Corp 170X $17\u2019 4 17 « 17V 004 $37 V 37 V 37 V 20X $72\t21V 22 4 - 960 134V 34V 34\u2019 §4 2 ?X $0\u201c 4 0 V 0* ê\u2014 \u2019 b 11X 445 435 435 -5 5X 48 5 40 5 40 5 4 10 36X $34 2 33V 34 4- \u2019 4 12X $0*» 8*» 0** v 44 n fMcXsonA 111526 $17-2 17V 17 24 MTrustt Moore tMorgnT NB Tel NfkJLibt A Nt»dL5l7 NfkJL 514 NftdL714 4X\t$11\t11\t11 5225 $45 2 45 » 45 »-40X $p4 5*» 5**\u2014 773 $1434 W UV-k IX $77 2 77 , 27 2-IX\t$5\t5\t5 5X\t495\t490\t490\t-Il I6X\t17\t7\t7\t- TORONTO (PC) \u2014 L'once d or fin cotait à la fermeture mercredi 492 S à l'offre et 500 S à la demande.en devises canadiennes.selon les cotes fournies par la société Deak-Perera Canada Inc .courtier en métaux précieux et devises TORONTO (PC) Handy and Harman cotait largent-métal.mercredi.11 716 $ l'once et 376 67 $ le kilogramme, au lieu de 11 753 $ et 377 86 $ respectivement.le jour précédent LONDRES (AP) \u2014 Voici les cours de l'or lonce de Troyes i à la fermeture des principaux marchés mondiaux mercredi, en devises US.avec entre parenthèses les cours de clôture de la veille Londres 378 00 $ (380 25 $i Paris 380 80 $ (380 28 $> Francfort 381 26 $ ' inch ' Zurich 380 50 $ (380 25 $) EatonBayGroup Commwlth 8 34 Dividend 605 Growth\t10 04 Income\t3 54 Internatni 11 73 Mortgage 10 29 Viking 10 90 3uarantyTrustGi ynlnvEquitlô 67 ynlnvlncom4 12 ynMortgaglO X 3uardianGroup Enterprise 1 33 Grouped lnc 4 85 Gw*hFund24 18 NorthAmer6 21 CanacJnMAFS 44 STMny9 20pl0 04 WorldEqty 5 84 nvestorsGroup y Bond 3 79 yDividend 7 94 yGrowth 7 96 ylndexedStk4 54 ylnternatlll X yJapan 22 22 y Mortgage 4 96 y Mutual\t7 12 yProvidtStk9 59 y Rea I Prop 4 99 y Retireront 14 46 JonesHewardGr ynJHFund 5 18 ynJHAmer 5 55 \\AanagedGth6 34 MontrealTrustGr ynEquity 24 33 yn Income 7 X ynlntematlU 48 ynMortgaglO 02 PnncipalGr y Bond\t2 57 yCollectiveU 95 yEquityUS5 61 yGrowth 6 31 y Venture 8 15 yWorldlnUS6 06 PrudentialGr yGrowth 8 45 Income 4 79 PtnmHlthSci7 69 ynReaiGwth9 43 ResourcsCan9 97 SagitGroup yCamGwthô 79 ylntlEngy 2 94 ylntllncom4 42 yTransA 5 73 yTransB 71 X yTransC 11 98 ySaskDevFd4 79 StarlmgGroup Equity 5 49 y Mortgage 4 93 ,'Marit.meEq3 69 Marlborough9 80 yMDGrowth8 22 nNatrusCO 25 98 NWGroup Canadian 6 35 Equity 11.96 NWTrustEql4 82 PembertonGr ynPacificDiv7 45 ynPacif!cRet5 54 ynPacificUS4 29 PHNGroup yBond 8 04 yCanadtan 13 44 yDivIncoml 1 92 y Fund 24 39 y Pooled 37 99 nyRRSP X 04 PMFManagmnt nPension 10 07 nXanaduFd9 2! PretetRevenuGr yAmericacl7 70 yCanadian 9 59 yFondsH 5 10 v Retraite 13 70 Syncrovest 649 yTradex 5 64 TrustGeneralGr ynActions 17 66 ynObligHypo8 05 ynHypo 9 93 ynValAmer8 10 UmtedGroup Accumula 7 32 AccumulaR 7 81 American 3 95 ContMorty 5 16 Security 3 X Venture 7 06 MONTREAL (PC) -Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l'Agriculture: Beurre Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat.No 92.S4 58 le kg.No 93.S4 60 le kg; prix de vente S4 59-$5.64 le kg.prix moyen du grossiste au détaillant $4 94 le kg.Fromage cheddar au kilo: blanc.$4 76 6-10; colore $4 77 3-10 Poudre de lait écréme: No 1.sac de 25 kg.$2 75 le kg.lait en poudre com-mestible $1 08 le kg Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, boite d'une douzaine.A-extra-gros.$1 31 4-10; A-gros.$130.A-moyens.SI 24 5-10, A-petits, $0 89 4-10 Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra-gros.SI.27; A-gros.SI 26; A-moyens.$121.A-petits, $0 86.A pee-wee S0.48 Pommes de terre, prix de gros Québec $1 45 à SI.55 le\t10 lb.\t$2 55 a\t$2 65 le 20 lb.\t$6 00\ta $6 25\tle 50 lb.I -P\t-E\t$1 55 a\t$1.65 le 10 lb;\t$2 90\tà $3 00\tle 20 lb; $6 50 à $7 00 le 50 ib; N -B SI 45 a $1 55 le 10 MONTREAL (PO -Voici les prix payés au Marché central métropolitain tels que fournis par le ministère de l'Agriculture du Québec: Fruits Pommes Macintosh, réfrigérées: 12x3 lb ou 9x4.aux détaillants S13.00.aux grossistes.Sll 38.8x5.aux détaillants S13.50.aux grossistes Sll 81.cell-pack grosseur 120.aux détaillants S16.00.aux grossistes S14 00: cellpack grosseur 140.aux détaillants S15.00.aux grossistes S13 13: 4x4 pintes, aux détaillants S9.00.aux grossistes S7 87: minots en aux détaillants aux grossistes vrac.S12.00 $10.50, Légumes Betteraves: S5 00 à S5.50 les 12 cellos de 2 lb: moyennes S4.00 à S4.50 le sac de 25 lb Carottes: S13.50 à S14 00 le sac de 24 sachets de 2 lb ou de 10 sachets de 5 lb.S4.50 à S5 00 le sac de 25 lb: grosses.S12.00 à 512\t50 le sac de 50 lb: janes moyens S12.50 à S13.50 le sac de 50 lb jaunes moyens 24 sachets de 2 lb ou 0 sacets de 5 lb.S13.50 à S14 50.Choux verts: S12.00 à S13.00 la caisse de 50 lb: moyens S13 50 à S14.00 le sac de 50 lb: gros S12.00 à 513\t00 le sac de 50 lb VenfureRetS 65 US'Funds DreyfusGroup\t ABnd\t1264 CaiTx\t1343 Dreufys\t12 14 Interm\t1237 Levge GthOp\t16 08 10 29 NYTx\t13 25 Spline\t781 TaxEx\t11 03 ThrdC\t6 85 FidTrend\t34 88 KeystoneGroup\t CusK 2\t6 95 CusS-1 1\t8 93 CusS-4\t5 79 Intl\t5 10 LexRsrch\t14 53 Manhatn\t581 OnWVmSH6 92\t Oppen\t850 Tech\t11 54 Hong Kong (381 83 $i 381 40 $ MONTREAL (PC) -Le dollar américain a clôturé mercredi en hausse de 2-25 et cotait $1 2804 contre la devise canadienne La livre sterling a cédé 2-5 à tl 8182 A New York, le dollar canadien a perdu 1-20 à $0 7810 et la livre a reculé de 2-5 a $1 4200 ABRI FISCAL Immeubles Classe 31 Voire Revenu *35 000$ 45 000$ 55 000$ 65 000$ 75 000$ Impôt payé Actuellement 9 292$ 14 761$ 18 515$ 25 158$ 30 960$ Impôt payé si vous avez un abri fiscal 4 856$ 0 à 7 490$ 0 6 12 154$ 0 à 19 606$ 0 à 25 165$ Comme vous le constatez, il est très important aujourd'hui de connaître les lois et plus particuliérement celles qui vous permettraient de conserver pour vous la rémunération sf durement acquise Si vous possédez une bonne réputation de crédit, aucun comptant n est nécessaire Nous faisons modifier vos déductions à ls source et vous pourrez ainsi profl-tar Immédiatamant da votre retour d'impôt.De plus, vous pouvez obtenir les services d un sdmlnistrateur de votre choix qui verra à faire l'administration de vos immeubles.Le taux de logements vacants dans tous les groupes (copropriété Indivise) que nous formons est nul (.005).ce qui ne peut que démontrer la qualité de nos dossiers et I attention particulière que nous portons à nos clients.AGISSEZ MAINTENANT Ce privilège, â rencontre de la croyance populaire, nèst pas reserve exclusivement aux riches Nou» avons actuellement un axcallant projat dans la région da Sherbrooke.V I GUY ^PARÉ (014)848-9175 & ASSOCIÉS INC (418) 681-7757 Fiscalité et Courtage Iri'moblller 2210, da Lino, Slllery (Québec), Q1T 1L8 c«s montants pouvant \\ déductions actuelles ner selon votre investissement p* vos 103073 N-46195 Financement public: avenue intéressante à explorer pour nombre d\u2019entreprises A TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 19 AVRIL 1984 B 5 \u2014 Louis-Jacques Ménard SHF.RBROOKE o au Fana lion de re de la llision qui st> spell's services Prévisions de la Banque Royale Progression modérée de l\u2019économie en 1984 DEPOT GARANTI SHERBROOKE TRUST MONTREAL (PC) -La Banque royale prévoit que l\u2019économie du pays devrait poursuivre sa progression à un d'intérêt restent rythme modéré cette blés, année et la suivante, à Dans son condition que les taux mensuel sur Cadres américains à la Banque de Montréal: importance exagérée \u2014 David Getz MONTREAL (PC) La Banque de Montréal trouve fortement exagérée l'importance accordée au fait qu elle recourt à du personnel américain pour combler des postes de cadre Elle affirme que les Américains ne représentent qu'un faible pourcentage du total de ses effectifs.Se fondant sur un bulletin de nouvelles de CBC.le chef du NDP Ed Broadent avait déclaré.mardi aux Communes.que \"l'américanisation de postes clés\" à la banque risquait d'aboutir à des prises de décision aux Etats-I'nis susceptibles de nuire aux intérêts canadiens Selon un porte-parole de la Banque de Montreal.David Getz.les craintes de M Broad-bent sont sans fondement Imaginer qu'un vice-président senior trace une ligne de conduite révèle un manque de connaissance des rouages bancaires\", a dit M Getz dans un entretien téléphonique mardi \"La plupart des décisions bancaires sont prises à un niveau bien plus élevé que celui de vice-président senior \" M.Getz a parlé également des chiffres mentionnés dans le bulletin de CBC.lequel précisait que la banque était autorisée par le ministère de l'Immigration à engager à plein temps 42 personnes de nationalité étrangère sta- tion économique publié mercredi, la banque es-rapport time que le Produit na-la situa- tional brut réel devrait _____ augmenter à un taux annualisé de 4.9 pour cent en 1984 et de 2.9 pc en 1985.Mais la montée des taux d'intérêt au Canada et aux Etats-Unis \"pourrait freiner les dépenses à la consommation de biens durables et la construction résidentielle et limiter la croissance de l'investissement des entreprises\", fait-on observer dans le rapport.On ajoute que la croissance vigoureuse aux Etats-Unis au premier trimestre pourrait faire monter les taux d'intérêt, afin de prévenir une résurgen- ce de 1 'inflation provoquée par la concurrence des demandes d'emprunt entre les secteurs public et privé.L'inflation devrait tourner autour de cinq pour cent environ durant les années 1984 et 1985.Toujours selon le rapport de la Royale, le chômage sera de 10.8 pc environ en 1984, puis diminuera légèrement l'année suivante.Toutefois.un accroissement de la main-d'oeu-vre active empêcherait une baisse notable du taux de chômage.Le dollar canadien devrait se traiter entre 79 et 81 cents contre la monnaie américaine, en 1984 et 1985 1\t12\ti y2% (5 ans) B Intérêt annuel 1\t12\t1% (3 ans) B Intérêt snnunl 11\t0\t%% (15 mois) Intérêt à l'échéance j DOUBLEMENT AVANTAGEUX' PORTEFEUILLE PLACEMENTS GRATUIT' SUCCURSALES 75, Wellington nord 563 4011 Place Belvedere 563 3447 Carrefour de TEstrie 563 3331 Institution inscrite a la Rey e de i assurance depots du Quebe INSTALLATIONS ELECTRIQUES J.G.DELISLE INC.Résidentiel \u2014 Rénovation (819) 837-2202, Johnville, Que.\tChez nous c\u2019est bien différent! \tDÉPÔT™ GARANTI 10% 10.7% 6 mois\t12 mois Intérêts pavés à l'échéance.Taux suiets changement sans préavis %?\tLA CAISSE D\u2019ETABLISSEMENT DE L\u2019ESTRIE 14.Wellington sud Sherbrooke (819) 566-1144 Institution inscrite a la Régie de 1 assurance-dépôt du Québec\tj Montant maximum garanti : 60 000S par client Points saillants du 35r rapport annuel Exercice clos le 31 décembre 1983 Vous pouvez obtenir une copie de notre rapport annuel 1983 en vous adressant au: Service des relations publiques Assurance-vie Desjardins 200, avenue des Commandeurs Lévis (Québec) G6Y 6H2 .«n ¦ MipjFipfrpi is?mi mi H Ur m* r M Mm w .m ft A, 1983 AUGMENTATION (I)IMIM TION) Actif\t\t685 051 000 $\t17 % Assurances en vigueur\t\t18 549 145 000 $\t15.2 % Revenus\t\t287 or 000 $\t6 % Prestations et rentes\t\t143 895 000 $\t(1.4)% Participations et ristournes\t\t10 982 (KM) $\t33 % Résultat net\t\t6 689 000 $\t.390 % Assurance-vie Desjardins J i i s I SkHS Conditions: \u2022\tLé|ir dépit, d'suvirsa 20% requis \u2022\tAfpliciblc ut lit irtidts du crédit.RK 22 I \u2022 I I s I M I I Récepteur AM KD 110 FM 7H WATTS lU RMS Enregistreuse à cassette TE LA 100 Table tournante m HITACHI ac*c't'*S ANS 699.95 63.00 762.95 102.95 660.00 EU Votre prix Taxe Total Dépôt Solde 12 mois X 55.LES FOURS MICRO-ONDES PLATEAU TOURNANT ET FIXE INCLUS.\t1 1\t.Æ \t\t31 L\t1 S1 à verser dédommagés a la victime Quant au Solliciteur général, il appuiera financièrement la création de services d'aide aux victimes et encouragera la participation des services de police a de telles asso dations pour \u2019K AÏ M1 ! LOUISE FONTAINE 564-1555 ainsi que MANON et PETER m * ï ELMER BYRNS 563-9477 EXCURSIONS D\u2019UN JOUR en AUTOBUS POUR PERSONNES RETRAITEES ET D\u2019AGE D\u2019OR 29 AVRIL François» Gludst-Smst Sur rtndSZ-vOuS voysgs visite et rapes ncius $30 9 MAI Grande journée spéciale Le Selon de ia Femme Visite Place Viiie-Mane.Place ûes Arts.Montréal SOuS terre avec guide Autobus et entrée $20 16 MAI Agro-Pur.Granby.Cidrerie Rougemont.Les vignobles de St-Myacmthe Visite sur rendez-vous 2 dégustations et visite mclus $25 22 MAI Baseball Expos bidet mclus $20 Voyage et Hés 567-0356 Bur.563-5344 RENSEIGNEMENTS DES VOYAGES D\u2019ÉTÉ -DÉCOUPEZ cette partie < SHERBROOKE-EST\tCOOKSHIRE Adrian Morin\tRosaire Doyon 564-1080\t875-3044 SHERBROOKE-OUEST Yvette Fournier 567-6024 SHERBROOKE-NORD Liliane Tanguay 567-5950 SHERBROOKE-CENTRE Roberte Etherlngton 562-6024 C0ATIC00K Madeleine Tremblay 849-4937 ou Autobus Coaticok 849-6633 STANSTEAO - BEEBE ROCK ISLAND Estelle Tremblay 876-5877 WATERVILLE Rose Martin 837-2634 LENNOXVILLE Yvette Paré 562-6877 EAST ANGUS Rose Thibodeau 832-2155 MAGOG Mme Dominique Toulouse 843-8983 l/oyages Escapade INC.Permis du Québsc COIFFURE ELMER BYRNS 1601, King ouMt, Sherbrooke Si vous êtes agriculteur, Q le budget O A VOUS concerne Partenaires pour assurer la croissance.Le budget fédéral 84 est d\u2019une importance tout à fait spéciale pour les agriculteurs.Les agriculteurs canadiens, comme tous les Canadiens, doivent être en mesure de se constituer une pension de retraite raisonnable.Plusieurs agriculteurs ne peuvent épargner pour leur retraite pendant leurs années de travail et doivent vendre leur exploitation agricole pour s'assurer un revenu de retraite.Le gouvernement du Canada prend des mesures pour assurer la sécurité île ce revenu Vents d\u2019une ferme et déductions in FLEER.Un agriculteur qui vend sa ferme pourra transférer, en franchise d'impôt, jusqu'à\t$ de gains en capital imposables à un régime enregistré d'épargne-retraite ( REKR ).Transfert d\u2019exploitation agricole familiale.Des changements, conformes à l\u2019engagement du gouvernement de preserver l'exploitation agricole familiale, faciliteront le transfert d'exploitations agricoles familiales entre générations.Ces mesures ainsi que plusieurs autres contenues dans le budget 84 devraient contribuer à préserver les exploitations agricoles familiales.Le gouvernement du Canada a besoin de l\u2019aide de tous les Canadiens, y compris les agriculteurs, pour bâtir l\u2019avenir.Renseignez-vous.1+ Finances Canada Finance Canada Vous pouvez obtenir des dépliants qui vous expliqueront clairement et simplement les diverses applications du budget 81 en envoyant le bon ci-dessous.Poster a Budget HT.Ministère des Finances 160.rue Elgin.Ottawa.Ontario K1A 0G5 en Je désire recevoir le ou les dépliants suivants.Le budget et G les femmes\t?la petite entreprise les contribuables ?les propriétaires et C les agriculteurs acheteurs de maisons ?les pensions\t?la participation aux bénéfices Nom__________________________________________________ Adresse Code postal Canada LA VENTE DE PRINTEMPS SIEE Email semi-lustre d'intérieur au latex Email semi-lustré d'intérieur à l'alkyde I f ' Émail velouté d'intérieur au latex Super blanc titane 1161 110 Peinture mate dèxterieutl au latex acrylique Blanc lys 1260 1101 * Teintage sans frais dans un choix de plus de 250 tons pastel CENTRE DE RENOVATION ROULEAU 45 Craig sud.Cookshire 875-3333 LUMBERLAND 235 Galt est.Sherbrooke 569-3694 DECORATION MAGOG 224 Principale 0 .Magog 843-1316 LUMBERLAND R R.3, Coaticook 849-2761 SIED LUMBERLAND 5711.bout Bourque.Rock Forest 563-0220 FERRONNERIE IDEALE 533 King est.Sborbroke 567-7212 OSCAR PAGE 82 Frondin est.East Angus 832-4944 MATERIAUX OE CONSTRUCTION LETOURNEAU 48S5 Rtl 143 sud lennoxvill» 566-5633 QUINCAILLERIE MI-VALLON Boul Mi Vallon Rock Forasl 564-2416 DECORATION KING 1303 King o., Sherbrooke 567-9884 MATÉRIAUX R.et R.St Francois Xavier de Bromton 845-2744 LUMBERLAND 460 St-Patrice o.Magug 843-3346 QUINCAILLERIE BELMONT 1947 Batvedre sud Sherbrooke 821-2001 SIEE 103503 IA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 19 AVRIL 1984 B 7 Tout bien calculé « .; \u2018 y ' 15 .zszZk m 'W&m.î ë-V-i