La tribune, 29 février 1984, Cahier 3

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 29 FEVRIER 1984\t(CAHIER C) I Analphabètes: centre d'aide et de référence C 3 la tribune ivre en 1984 -\\ Arts et divertissements v_______________________ Le transport scolaire à Sherbrooke: tout dépend des prévisions de la météo SHERBROOKE (MR)\u2014 Le transport scolaire dans un secteur comme celui de Sherbrooke ne s'organise et ne se synchronise pas en une heure, car une modification demande qu\u2019on prévienne 12,000 élèves, 40 écoles, 150 autobus et qu'on voie à faire fonctionner quatre gros débarcadères et qu\u2019on planifie les transferts.C'est la raison pour laquelle les ke ne peuvent risquer de faire commissions scolaires de Sherbroo- transporter les élèves vers les éco- Cours suspendus hier mais journée de classe jeudi SHERBROOKE (MRI- Les cours étaient suspendus hier dans les écoles primaires et secondaires du territoire sherbrookois en raison de l annonce, par le bureau météorologique.de la tempête d'hier.Vu la suspension des classes hier, la journée de planification prévue pour le jeudi premier mars 1984 devient donc une journée de classe.Les jeunes du primaire et du secondaire de Sherbrooke seront donc appelés à se présenter en classe jeudi.alors qu\u2019ils étaient supposés avoir congé en raison de la journée de planification des professeurs.Inscriptions D'autre part, la journée d'inscription des élèves prévue hier est reportée également au jeudi premier mars.C\u2019est dire que les parents désireux d'inscrire leurs enfants en maternelle ou au primaire pour septembre prochain pourront le faire jeudi de 9 à 11 heures, de 13 heures à 15h30 et de 19 heures à 20h30.les le matin quand on prévoit des difficultés dues aux tempêtes dans le cours de la journée S'il fallait organiser le transport en milieu de journée, il risquerait de se retrouver des élèves en bordure de la rue.dit M Roméo Racine, responsable de la Division du transport à la Régionale de l'Estrie Evidemment, dit M.Racine, c'est parfois un peu comme un jeu de hasard au moment où la décision est prise, car cette décision dépend toujours des prévisions de la météo.Si ces prévisions s\u2019avèrent justes.la décision s'avère tout aussi juste.Hier, par exemple, il y avait alerte météorologique en Estrie: on annonçait des vents de 50 kilomè-tresheure et plus, 15 centimètres de neige et une visibilité réduite sur les routes.C'est donc en supposant que le transport serait très difficile.surtout vers la fin de la journée, que les commissions scolaires de Sherbrooke, au primaire et au secondaire.ont décidé de prévenir les parents de garder leurs enfants chez eux C'est après un appel de M Wendell Sparkes.de la Commission scolaire Eastern Townships, que M Racine a vérifié les dernières prévisions vers 5h30 hier matin auprès du bureau d\u2019Environnement Canada de Sherbrooke.En général, le coordonnateur de la Division du transport lui-même, qui a.dit-il développé une deuxième nature et pris l'habitude de se lever vers 5 heures le matin, vérifie automatiquement, à son lever, les prévisions au bureau météorologique M Paul-André Renaud, qui.dit M.Racine, se trouvait au poste vers 6 heures le matin, l'an dernier, est disponible cette année dès 5 heures, ce qui est très utile pour les vérifications que nous devons faire Quand cette vérification permet de prévoir un temps difficile, le r\"\" .y ** - \u2022wm*'***~yir\" \" i I tar coordonnateur du transport appelle ensuite les directeurs adjoints des commissions scolaires de Sherbrooke et Régionale de l'Estrie et c'est eux ou les directeurs généraux qui prennent dès lors la décision de fermer les écoles ou non.compte tenu toujours des prévisions météorologiques Afin d'assurer au moins que le système de transport soit efficace et sûr à Sherbrooke, il n'v a que deux possibilités transporter les élèves le matin puis le soir, ou bien ne pas faire fonctionner le système de transport et risquer que les prévisions météorologiques se réalisent, explique M Roméo Racine C'est par suite de ces démarches et de ces décisions qu'est prévenue la radio, média par lequel les parents sont avertis de garder leurs enfants à la maison Dans les autres commissions scolaires de l'Estrie.ce sont les directeurs de la polyvalente locale en collaboration avec le diiecteur général de la commission scolaire lo- cale qui prennent la décision au sujet du transport En general, leur latitude est un peu plus grande qu'à Sherbrooke, compte tenu du fait qu'ils peuvent, en cours de journée, réorganiser le transport pour un retour prématuré des élèves a domicile Cette possibilité s'explique, dit M Romeo Racine, par le fait que le transport se trouve ainsi réorganisé pour un nombre restreint d'écoles deux ou trois écoles primaires et une seule polyvalente en general dans chaque commission scolaire locale Tout ennuyeuse qu elle puisse être, cette reorganisation est possible, compte tenu de la clientèle qu'elle touche, ce qui n'est pas le cas de Sherbrooke avec ses 12.(KM) élèves et ses 150 autobus Dans le cas d'une suspension de cours dans les autres commissions scolaires de l'Estrie.les responsables communiquent avec le service de l'information de la Régionale, qui lui.s'occupe de communiquer avec les médias pour prévenir la population D'ici la journée internationale des femmes, je te nomme en charge du ménage et des repas cJac-line a K SUPER SPÉCIAUX sur PERMANENTES de toutes sortes | coupe shampooing I omplat SPECIAUX sur TEINTURES.MECHES.BALAYAGES Jacqueline Carrier, prop 1381 bout Université Ipres de Gall) Reservez des maintenant 821-2250 (Photo La Tribune par Bernard Vanter En pleine tempête de neige, hier, la circulation était réduite, mais les écoles étaient fermées.Pas de risque en cas de tempête.AUTRE * ENSEMBLE CHIRO 312 WWÉ QARANTIE 18 ANS EMMbll 39\" EMMbll 54\" EMMbll 60\" I CHIRO FORMULA 810 ressorts I QARANTIE 20 ANS *259 ; _____ 1 tabla ronde ou carrés 36\u201d.1 rallonge 14\u201d 4 chaises.Merisier massif.SEULEMENT El X DETACHES PAYEZ ET EMPORTEZ léger supplément pour le pout NOUVELLE MARCHANDISE TOUTE8 LE8 SEMAINES LA COLLECTION EN\t/ 1)1 SHKHBR(X)KK TRI ST Participez et gagnez plus de 5 000 $ en tableaux d'artistes peintres régionaux.Une promotion haute en couleur! Dans le cadre de son 110e anniversaire, le Sherbrooke Trust vous présente La collection en art Cette promotion vous Comment participer Pour participer aux tirages des tableaux, il vous suffit de faire un dépôt de 110 $ dans un compte d'épargne ou de chèques, ou de 1 000 S dans un autre service du Sherbrooke T rust, tel le dépôt garanti et le REER Tous les autres services vous donnent droit à des coupons de participation (voir les détails sur les règlements).offre la possibilité de gagner 10 tableaux d'une valeur de plus de 5 000 S d'artistes peintres régionaux Remplissez les coupons de participation qui vous seront alors remis et déposez-les dans les boîtes de tirage prévues à cet effet dans les 3 succursales du Sherbrooke Trust, avant les dates des tirages La collection en art du Sherbrooke Trust: une occasion en or! Les reglements du concours sont disponibles dans les 3 succursales du Sherbrooke Trust 75, rue Wellington Nord.Place Belvédère.Carrefour de l'Estrie Institution inscrite à la Regie de rassurance - dépôts du Quebec r SHERBROOKE TRUST 1S74 Nos collaborateurs: La Tribune CHLT-TV C 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 29 FEVRIER 1984 Consomm/aide La distance n\u2019a pas d\u2019importance (air connu) SHKKBKOOKE I .I distance n'a, souvent.pas d importance D'autre fois, si Kt comment' I.a semaine dernière.la famille Merger a appris que le lait de s être éloignée a un kilomètre du premier voisin, dans le fond d'un rang, se traduisait par une facture de plus de 5 000 $ si elle désirait avoir accès a la source d'énergie indispensable qu\u2019est l'électricité Heureusement pour elle, la loi d llvdro-Québec a prévu la possibilité d'effectuer le paiement de cette facture en plusieurs versements, intérêts compris Aujourd'hui, à la demande de consommateurs.il v a lieu de pousser l'histoire un peu plus loin et de voir a quels autres frais devront faire face tous les Merger de la terre qui ont choisi de s'installer Un rhume bien payé WASHINGTON (AFP) \u2014 Les étudiants de Washington rivalisent d'ingéniosité pour essayer d'attraper au vol l'épidémie de rhume et grippe qui ravage la région: un nez qui coule leur donne en effet droit a deux jours d'hôtel et de repas gratuits, avec un chèque de $100 a la clé.Cette récompense accordée aux enrhumés est le produit d'une série de tests menés sur deux médicaments, des antihistaminiques qui se sont avérés très efficaces pour les rhumes des foins, et que les fabricants ont demandé a la Georgetown Medical School d\u2019essayer sur des personnes atteintes de rhumes classiques.dans un endroit très tranquille mais loin de la civilisation Ainsi, par exemple, les Merger pourraient désirer avoir l'eau courante et un système d égoût qui.contrairement à la réalité urbaine, ne seront maison de trois chambres à coucher ainsi que l'aménagement d'un champ d'épuration, devront exiger le déboursé d une somme d'environ 2 5imi à 3 000 $ si l'on fait exécuter les travaux par quelqu'un O\t \tGilles Fisette ¦fehw-\thj\t pas obligatoirement disponibles, a portée de la main, grâce à un»- infrastructure municipale II lui faudra donc prévoir des sous pour la construction d'une fosse septique.d'un champ dépuration et d'un puits artésien.L'achat et l'installation d'une fosse septique de 750 gallons la grandeur standard pour desservir une Le faire soi-peut alléger peu ce mon d'autre même quelque tant Pour sa part le coût du creusage d'un puits artésien peut varier selon le site de la maison, la facilité d\u2019accès au terrain, la nature du sol et la profondeur du creusage Mais, en situa tion normale, la facture devrait osciller dans les 1 (KH) S ce n est pas Le téléphone Règle générale, une personne qui s'installe à la campagne et fait construire sa propre maison, pense aux coûts de la fosse septique et du puits artésien Toutefois.un peu comme c\u2019est le cas pour l'électricité.elle peut être portée à oublier un service dont on peut difficilement se passer et auquel les citadins ne pensent plus, tant il semble accessible à tous, à peu de frais: le téléphone Là encore, une personne qui a choisi l'isolement.devra prévoir puiser largement dans ses goussets car la facture que lui présentera la compagnie de téléphone (Bell Canada et ses tarifs ont servi de modèle) peut afficher un montant variant entre 100 S et 2.000 S encore que ce dernier nombre n'est pas un maximum, des citoyens s'étant vu présenter une facture encore plus épicée.Comme l'explique M.Gaétan St-Lau- TERRY MAURICE 9h à 14h LAWRENCE LANGEVIN 18ha 23h «v Vous trouverez un très grand choix de chapeaux, voiles et autres accessoires EN SPÉCIAL Assortiment de robes de mariée *125 é*175 Grand choix de robes pour vous, mère de la mariée V' ' £ r j bé - 14\tv'- *¦ *.**-\u2022 *.^ Choix de tailles 5 à 20 ans Régulière -i- Petite Prix d«l200â$425 CENTRE DE LA MODE PLAN DE MISE DE CÔTE VISA âAUVE» 304, rue PRINCIPAL! ouest, MAGOG - 843-6229 rent, du service à la clientele de Bell Canada.à Sherbrooke, aussitôt que la maison est située à plus de 165 mètres du réseau téléphonique existant, son branchement n'est plus offert graruitement par Bell Canada mais l'est aux frais du propriétaire.Cne chose risque peut-être de surprendre désagréablement le client.Contrairement à Hvdro-Qué-bec.aucun mécanisme n'est prévu pour alléger le fardeau du consommateur chez Bell Canada La facture qui lui est présentée doit être acquittée AVANT le début des travaux Il est impossible de prévoir le coût de l installation Tout dépend si Hydro-Quebec est passé avant Tout depend également si Bell pourra se servir des installations de la compagnie d'électricité.si elle devra enterrer ses fils.Tout dépend enfin des équipements qui seront requis et de la distance à couvrir.M St-Laurent ne peut que recommander aux gens de s'informer avant de pousser plus avant leur projet de construction Consomm-aide La chronique Consomm-aide a été mise sur pied pour informer les gens et les aider à solutionner des problèmes de consommation Pour alimenter cette chronique, il suffit d\u2019écrire à La Tribune Chronique Consomm-aide.1950 Rov.Sherbrooke.J1K-2X8 Ou de téléphoner à 569-9184 LE PLAISIR DE PLANIFIER LE PRINTEMPS EN HIVER r L panncipacnon1 SEMENCES WH.PERRON Thompuon A Morgan BULBES DE BEGONIA (11 «métis) LISTE DE PLANTES VIVACES LE JARDINIER AMATEUR 2213 King ouest Sherbrooke J1J 2G2 (Centre commercial King) Tel 569-0377 Propriétaire Diane Gagné \u2022rSy : ; « p m - :ï Vif O \u2019v: M.f* ' \u2018'.\u2019.Oy \"% ' y\u2022\u2022- -:r,-r .*ÛQgp-'nvt* ______***-.\u2014 -\u2022\u2022\u2022\u2022\u2014 - \u201e l.-r- \u2022' \u2022 \u2022\u2022-.'\t.' !v! V\trF.\\ .v.\tJrÆAl\u2019tjr, .HHM IA .M Kl.^ tàéi ¦ -.fo.iéi i n wmmmt *\t¦\t¦ ¦¦ ,.,iiiw»(i.i|«a»(«w*'»li) m iWhihH ,JsÈZSL, IJ\tS» V\t< S-mais.\t™^i(| .-.-.v: \u2022 .\t¦: i m \u2022\t.s.v v.\u20224V 4 f Ifv .m -%:\t.2% % ?; .F U : * % y r; .& CREEE PAR /CREATED BY KRAFT ,%/ ' ./'¦\u2019r 1\tt : \\ \" \\ wvm SALAD DRESSING SAUCE À SALADE Aév, \u2022 ' mm Miracle Des sous, des sous, des sous! MIRACLE WHIP.Tout est dans le goût.(S \u2022M C de KRAFT LIMITEE c 1904 Kraft Limitée r Pour obtenir remboursement, 25* faites-nous parvenir n'importe quel groupe de symboles CLP provenant de pots de sauce à salade MIRACLE WHIP* totalisant 2 litres.(Exemples : 4 pots de 500 mL = 2 litres; 1 pot de 1,5 litre + 1 pot de 500 mL \u2014 2 litres) | lout aime poupe de symboles CUP totalisant 2 litres est accepte La sauce a salade MIRACLE WHIP* est vendue en pots de 250 ml 500 mL 1 titre et I 5 litre \t Adresse\t.\t.App .Ville\tProv Code postal.\tCi joint vous trouvere; un groupe m importe quel i de symboles CUP île rectanole ou apparaît une sene de lignes verticales noues et Planches totalisant 2 lines des produits KRAF T mentionnes ci dessus lesquels ont ete achetés par moi ou queiqu un de ma maisonnée Mon lempoutsement seia de t 501 U est entendu que te drviai ptevou 3 semâmes ooui recevoir mon agent Participez aussi souvent que vous le de suer mais ptene; soin d m< ime un manmum de cinq 5 demandes de remhou'semem pa enveloppe Veuille; taire parvenu votre demande de remhouisemenl et les SymOoles CUP a KRAFT LIMITEE C P 9513 Saint Jean I Nouveau Brunswick i E2L 1Z2 i OFFRE NE SADRESSE PAS AU* GROUPES AUX CLUBS AUX ORGANISMES OU AUX ASSOCIATIONS L ottie est valable au Canada seulement sut le produit KRAFT spécifié TOUTES LES DEMANDES DE REMBOURSEMENT DOIVENT ETRE [ STAMPII111S PAR .T l\u2019OStf Al! P| IIS IARD LE 15 AVRIL 1984\t/Toâcrl ¦v »««»!¦ Ml-r \u2018\tJ 2 CCde rabais à l\u2019achat d\u2019un pot de n\u2019importe quel format de sauce à salade MIRACLE WHIP* Au détaillant participant - Pour avoir rembourse la valeur de ce bon à votre client qui a acheté un des produits KRAFT désignés KRAFT LIMITEE B600 chemin Devonshire Mont Royal Ouebec H4P 2K9 vous remboursera la somme de 25* plus 9 6t pour Irais de manutention Un remboursement Pour toute autre raison constitue une fraude Sur demande vous deve; prouver I achat de stocks sut'isants des produits KRAFT vises pat lottie pour justitier le nombre de bons rembourses Ces bons ne seront acceptes que par l inter mediaite des détaillants participants Le client est tenu de paver la taie de vente ou toute autre taie semblable Le bon est nul s it est l objet d une interdiction d une restriction ou ?iu,iAai\u2018r* lemboutsement poster a KRAFT LIMITEE CP 3000 Saint Jean Nouveau Brunswick'E2I 4L3 Valeur de tachai 1 20* pat bon CK»! consommateur F aites rembourser ce bon rapidement cite; le détaillant participant Un seul remboursement de 25* SÜL*!'«D.cTl,,e\t,a,at)le ** Cana(,s seulement sut le produit KRAFT specitie Miracle Whip *MC de KRAFT LIMITEE 25( r- V/r Vrrr tr'r! 3ôM5?4Brl Kraft Limitée 8600 chemin Devonshire Mont Royal (Quebec) H4P 2K9 t LA TRIBUNE SHERBROOKE.MERCREDI 29 FEVRIER 1984 C 3 Un nouveau service de l\u2019Arbralettre Centre d\u2019aide et de référence pour les analphabètes SHERBROOKE (MR> \u2014 L\u2019Arbralettre, maison où l\u2019on apprend à écrire et à lire, vient d\u2019ouvrir un service d\u2019aide et de référence pour les gens qui ont de la difficulté à lire leur courrier, à remplir des formulaires ou qui ne savent pas où s'adresser quand ils ont besoin d'information au sujet de la loi, du bien-être social, du lover et d\u2019autres sujets encore.(\"est ce que révèlent les responsables de l\u2019Arbralettre.en disant qu'il arrive souvent que des analphabètes connaissent des difficultés quand ils reçoivent des papiers officiels ou quand ils doivent remplir des formulaires de demande d'emploi.de chômage, d'aide sociale, de permis de conduire etc Parfois, dit René Boucher, de l\u2019Arbralettre.les gens ne savent pas non plus où s'adresser quand ils doivent référer à des organismes officiels Le centre d'aide et de référence, au numéro 562-1466.répondra donc à ces divers besoins grâce à une subvention fédérale qui accorde les services de trois personnes supplémentaires à TArbralettre pour cette réalisation au cours des mois à venir \u201cNous ne réglerons pas ainsi les problèmes de justice, de bail, d'argent des personnes qui ne savent pas lire ou écrire, dit Rene Boucher.mais nous pourrons au moins leur rendre service dans ce tvpe de correspondance ou de démarches, et nous pourrons identifier pour ces personnes les lieux où ils pourraient trouver l'aide utile.\u201d De plus, révèle M Boucher.l'Ar-bralettre pourra, grâce au projet, investir du temps dans des rencontres avec les divers organismes à caractère social afin, dit-il.de sensibiliser les intervenants aux problèmes de l'analphabétisme et au fonctionnement de I Xrbralettre 11 est très important, dit M Boucher, que les employes et les autorités de ces organismes comprennent ce qu'est le phénomène et qu'ils sachent comment nous présenter, sans quoi leur approche peut avoir pour effet d'effrayer ou de décourager les analphabètes Si nous pouvons orienter les personnes sous-mstruites vers les organismes et services, les organismes peuvent inversement, nous référer des gens ayant de la difficulté avec la lecture et l'écriture, mais pour aider les analphabètes, il faut vraiment les connaître et savoir comment leur presenter TArbralettre a defaut de quoi il est possible que les intéresses reculent devant Tunique chance que pourrait représenter la fréquentation de TArbralettre Selon Mme Josee Lefebvre, il faut que les intervenants soient conscients de ce qu'est humainement la situation de l\u2019analphabète avec ses frustrations la gène qu elle provoque.l'humiliation même II est facile de brûler quelqu'un si on s'v prend avec lui de la mauvaise façon explique M Boucher L\u2019Arbralettre a déjà rencontré les organisme^ les directeurs de personnel et les employés il y a deux ans et tout avait bien été disent les responsables mais vu le roulement du personnel et le temps qui efface les choses I entreprise sera renouvelée ce printemps a la faveur de la subvention qui vient d'être accordée a T Xrbralettre L\u2019Arbralettre compte actuelle ment une centaine d'etudiants, dont une cinquantaine fréquentent quo tuliennement la maison du 455 rue Montréal dit René Boucher La moyenne d'âge v est de 30 à 35 ans certains etudiants v étant plus jeu nés et d'autres plus âges Le panier à provisions coûte plus cher à cause des oeufs, du lait et des pommes de terre par La Presse Canadienne Det> prix à la hausse pour les oeufs, le lait et les pommes de terre ont fait monter, en février, le coût du panier de provisions acheté par La Presse Canadienne dans les mêmes 12 villes le dernier lundi de chaque mois.' Par contre, les prix du boeuf, du poulet et du porc sont demeurés stables ou ont baissé légèrement.La hausse du prix des oeufs a été attribuée par un représentant de l'Agence canadienne de mise en marché des oeufs à la décision du cabinet fédéral de ne plus appliquer dans ce domaine, après l'avoir fait depuis l'automne, son programme du \u201csix et cinq pour cent\u201d.Pour ce qui est de la stabilité des prix du boeuf et du porc, elle est le résultat de surplus sur le marché Voici les prix notés dans certaines villes : MONTREAL: les pommes de terre ont monté de 10 cents à S2.19.la saucisse de quatre cents à SI 69.les oeufs de deux cents à SI.50.les pommes de 13 cents à SI.52 et les poires de 13 cents à 99 cents Le panier de provisions a coûté S47 88.comparativement à S47.59 en janvier.QUEBEC: le poulet a baissé de SI.35 à S2 16.le rôti de boeuf de SI.10 à S9.66.les côtelettes de porc de 79 cents à S5.14 et le boeuf haché de $1.15 à S4.14.La saucisse a monté de SI.55 à S3.04.les oeufs de deux cents à SI .52.le pain de quatre cents à SI.03.les tomates de SI.31 à S2.39.les pommes de 30 cents à SI.79 et les poires de 30 cents à SI.33.Coût du panier: S46.49.au regard de S47.70 le mois précédent.OTTAWA: les oeufs ont monté de 56 cents à SI .35.le poulet de 66 cents à S2 84.le lait de deux cents à 99 cents, le pain de 14 cents à 73 cents, les petits pois de 20 cents à 99 cents et le sucre de 90 cents à SI.89.La morue a baissé de 85 cents à S2.24.la saucisse de quatre cents à 85 cents, le boeuf haché de 22 cents à S3.92.les pommes de terre de 40 cents à S2.49.les tomates de 67 cents à S2.62.les pommes de 24 cents à SI.72 et les poires de 24 cents à SI.35.Coût du panier: S44.22.comparé à S44.12 en janvier.TORONTO: la saucisse a monté de 70 cents à 52.59.\tla morue de 60 cents à S3.09.les oeufs de un cent à SI 47.le pain de 15 cents à SI 05.les pommes de terre de 31 cents à S2.99.les poires de 29 cents à SI.43 et le café de 40 cents à S3.99.Les côtelettes de porc ont baissé de 66 cents à 56.59.\tle poulet de 44 cents à S3.51.la margarine de 10 cents à SI .29 et le sucre de quatre cents à SI 95 Coût du panier: S50.28.au regard de S48.92 le mois précédent.Pacemaker défectueux TORONTO (PC) \u2014 La compagnie américain Medtronic of Canada Ltd., fabricant d\u2019un stimulateur cardiaque très répandu, a prévenu les personnes utilisant son appareil qu\u2019elles feraient mieux de consulter leur médecin au plus tôt, car on a découvert qu\u2019une conduite du modèle no.6972 pouvait être défectueuse.Les cardiaques équipés de ce modèle doivent se soumettre à un examen de leur médecin au moins une fois par mois.La défectuosité ne met pas la vie du patient en danger, mais la conduite défectueuse empêche le courant de circuler à un rythme souteu et, lorsque le coeur de la personne rate un battement, celle-ci se sent étourdie.Les modèles no.6972 ont été répandus sur le marché entre décembre 1979 et février 1982.Le fabricant en a vendu environ 18,000 unités aux Etats-Unis et 940 au Canada.La conduite est un tube de 58 centimètres reliant le stimulateur à piles au coeur.10\u2019* 10-15\u2019 Non, il n'y a pas d\u2019erreur.Si tout ce que vous réclamez cette année est les crédits d'impôt pour enfants, nous préparerons votre déclaration d\u2019impôt fédéral ou provincial pour seulement 10 S Mais si vous nous confiez les deux déclarations d\u2019impôt, il ne vous en coûtera que 15 $ en tout.C\u2019est pourquoi nous disons que 10 S + 10$ = 15 S -IV.La ; solution H&R BLOCK pour votre impôt 601, KING EST \u2014 26.KING OUEST 9h - 21h semaine.9h - 17h samedi.Tél.567-3985 OUVERT CE SOIR.AUCUN RENDEZ-VOUS NECESSAIRE Aussi: WEEDON\tSt .lis St MAGOG\tHaurn d'ouverture 101048__________________________ Mm&mm \u2019ËssSlü Vente printanière ACHAT SPECIAL ! nouveaux ensembles de printemps demoiselles des renommés vêtements sport échantillons Aspect toile, soie tropicale.tous de très belle coupe.Comparez jusqu'à $39.95! 'Pour vous Madame.' Slacks WHITE STAG S'il ne s'agissait pas d'échantillons.$43 à $72.Prix de vente d\u2019échantillons.avtfiîïai«BS\u2019(7|-niti'.Jupes WHITE STAG Comparez jusqu\u2019à $29.95! Blouses, slacks, chemises très mode pour dames juniors S'il ne s'agissait pas d'échantillons.$34 à $67! Prix de vente d'échantillons.Blouses WHITE STAG Taille échantillon 9-10, dans les plus récents styles, tissus et couleurs printaniers.S\u2019il ne s'agissait pas d'échantillons, $35 à $52! Prix de vente d'échantillons.Achetez-en plusieurs et économisez davantage! Shorts WHITE STAG S'il ne s'agissait pas d\u2019échantillons, $30 à $49! Prix vente d'échantillons.Le N AC.szsr iiiViA Jackets WHITE STAG S\u2019il ne s'agissait pas d'échantillons.$35 à $110 ! Prix vente d'échantillons.Au 3e plancher.ECONOMISEZ SUR LES NOUVELLES ROBES PRINTANIERES Blazers WHITE STAG S'il ne s'agissait pas d'échantillons, $58 â $110 Prix vente d'échantillons fi i h v Si parfaites, vous pourriez payer jsuqu\u2019à $30 ! Chandails WHITE STAG S'il ne s agissait pas d'échantillons.$22 à $46! Prix vente d'échantillons.Robes demi-tailles et demoiselles Robes WHITE STAG Solde début de printemps de légers irréguliers, alors les consommatrices avisées ECONOMISENT! Venez tôt! S'il ne s agissait pas d\u2019échantillons $45 à $65 ! Prix vente d'échantillons.Vous pourriez payer (s\u2019il ne s\u2019agissait h pas d\u2019irréguliers) jusqu\u2019à $40!\t! Robes mode pour dames Irréguliers provenant\t¦ d'un manufacturier\tM renommé pour ses\tI\t¦ modèles printaniers\tI\tMB très mode.\tM Slacks, jupes, blouses, shorts, jackets, blazers, robes dans la taille échantillon 10.chandails en tailles S et M.Rayon \u201cPOUR VOUS MADAME Au Bon Marché VISA et MASTER CARD 45, King ouest Vous pourriez ECONOMISER JUSQU'A LA MOITIE I Jupons pour dames Modèle et finition de qualité supérieure, nylon Antron III avec garniture de dentelle.ECONOMISEZ ! '\t1 Rez-de-chaussée.Jupons à la\tJupons taille pleine longueur 3»9 4\"\t799 Vous pourriez économiser jusqu\u2019à la MOITIE Chandails T et polo échantillons pour dames Une sélection très spéciale (la plupart en taille M) des plus récents modèles pour le printemps.Rez-de-chaussée.79 C 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 29 FEVRIER 1984 Au Costa Rica Climat de paix menacé par les pressions économiques des USA \u2014 Gonsalvo Cruz par Gilles Dallalre SHERBROOKE \u2014 Rares sont les pays d'Amérique centrale qui, au cours des dernières décennies et meme au cours des dernières années, n\u2019ont pas été le théâtre de révolutions sanglantes.l'écart du dernier con-\u2022 lit mondial a proclamé sa neutralité\", explique Gonzalvo t\u2019ruz.un pasteur de l'Eglise unie en mission au Costa Rica depuis quatre ans, en révélant que le Parti de la libération nationale qui.a part un intermède de quatre ans, détient le pouvoir depuis 1947 rend compte de son administration a intervalles tixes.Mais la neutralité de ce pays et le climat de paix qui y régné sont menacés.\"Les Etats-I nis souhaitent le renversement, par les armes.si la chose est nécessaire.du régime socialiste qui gouverne le Nicaragua et ils exercent des pressions très lortes pour que le Costa Rica fasse cause commune avec eux ( es pressions ont provoque une crise économique qui s'est traduite par une dévaluation de la devise nationale et une augmentation catastrophique du coût de la vie\", de révéler Gonzalvo Cruz en expliquant que, si le co- Ces revolutions qui, pour la plupart, ont abouti a la prise du pouvoir par les forces armées ont pourtant épargné le Costa Rica.Rien, à première vue.ne distingue cette minuscule république des pays voisins, ni son relief accidenté, ni son ouverture sur l'océan Atlantique et sur l'océan Pacifique, ni la langue parlée par ses citoyens dont l'immense majorité est de souche espagnole, ni la religion pratiquée par son peuple farouchement attaché a l'Eglise catholique, ni même son économie fondée sur le café, les fruits tropicaux et l'élevage La ressemblance s'arrête là Alors que des crises politiques presque incessantes bouleversent le Nicaragua.le Honduras, le Guatemala et le Salvador, un climat de paix règne au Costa Rica depuis 1947.\"Cette année-la.les forces armées ont été dissoutes et le Costa Rica qui s'était tenu à Ion.1 unité monétaire qui a cours au Costa Rica, valait vingt-cinq sous, voila quatre ans.il faut donner quarante-quatre colons pour obtenir un dollar américain aujourd'hui.L augmentation du coût de la vie n'a pas \u2022té contrebalancée par une augmentation proportionnelle des salaires et elle a provoqué une détérioration du climat social qui a été ressentie avec une vive acuité dans l'est du pays, région où est concentrée la production de fruits et de café'', affirme Gonzalvo Cruz qui déplore que la société américaine United Fruit ait mis la main sur les terres les plus fertiles du pays et qu'elle verse à sa main-d'oeuvre un salaire famélique sans commune mesure avec le coût de la vie Tout en se défendant d'un pessimisme exagéré.il craint que la crise économique qui sévit au Costa Rica n'entraine une diminution du niveau de vie élevé qui.depuis 1947, fait la fierté de ce petit pays.\"Ce niveau de vie de beaucoup supérieur au niveau de vie des au- tres pays d Amérique latine n'est pas un effet du hasard II a été conquis de haute lutte et ce n'est qu'en consacrant à L éducation et à la santé de ses citoyens les sommes énormes qu'il consacrait naguère a l\u2019entretien de ses forces armées que le révèle Gonzalvo Cruz Comment les Canadiens peuvent-ils aider ce pays à porter encore bien haut le flambeau de la démocratie'5 \"En demandant aux hommes politiques qui dirigent le Canada d'inciter les Etats-Unis à mettre fin aux pres- sions économiques qu'ils exercent sur le Costa Rica \u201d, répond Gonzalvo Cruz qui regagnera bientôt son pays d'adoption, après une tournée d'information qui l'a conduit à Sherbrooke et dans d'autres villes canadiennes.imç : / b \\ N (Photo La Tribune par Bernard Vanier) Gonsalvo Cruz Allez,hop! MONTEZ EN PONY AUJOURD'HUI.La Pony fera la joie des économes Son prix modeste étonnera tout autant que sa performance fougueuse Sur la grande route la Pony galope solidement quel que soit I état de la chaussée.A partir 16090 Transport et préparation inclus.HYUnOFll MAISON DE L'AUTO RC Inc.4364 boul.Bourque, Rock Forest 564-0777 Jean-Paul Réjean Qoupll Teaeler Nous acceptons les échanges.101662 Costa Rica a pu se le donner car il n'a ni res- , sources pétrolières ni ressources minières\", Service d\u2019achats par catalogue dans certains bureaux de poste OTTAWA (PC) \u2014 On pourra bientôt se procurer des timbres, malaxeurs et bijoux de fantaisie a un même endroit au bureau de poste.La Société canadienne des postes va en effet annoncer prochainement son association avec la compagnie Distribution aux consommateurs iConsumers Distributing Co.Ltd) pour offrir le service d'achat par catalogue dans certains bureaux de poste, a révélé mardi Patrick Doyle, porte-parole de la société d'Etat.Le service fonctionnera à titre d'essai durant 40 jours dans huit bureaux de poste de l'Ontario et du Québec, a dit M Doyle.Après une étude de T experience, la Poste et la compagnie Distribution décideront s'il y a lieu d'étendre ce service à la grandeur du pays.Les clients pourront consulter le catalogue de Distribution au bureau de poste, passer leur commande et la payer au guichet.La marchandise sera ensuite livrée au bureau de poste pour y être enlevée La poste percevrait un droit pour transmettre la commande par ordinateur à la compagnie.un déficit inférieur à 300 millions S pour l\u2019exercice courant, s'efforce à tout prix de réduire ses demandes de fonds au Trésor.L'achat par catalogue n\u2019est qu'un stratagème de marketing parmi d'autres envisagés pour réduire le déficit.Selon M.Doyle, la Poste est également en pourparlers avec deux banques pour essayer de se glisser dans ce secteur.Les bureaux de poste pourraient mettre une partie de leurs locaux à la disposition des succursales bancaires.L idée de vendre des billets de loterie a aussi été lancée.En Europe, certains bureaux de poste offrent une grande gamme de services, à partir des opérations bancaires jusqu'à l\u2019exploitation du réseau téléphonique.Nous examinerons tout ce qui se rattache à notre activité première qui est de livrer des marchandises et des messages\", a dit M.Doyle.A tout prix .a Société canadienne des postes, qui projette La recette du jour Soupe au cheddar et aux pêches 2 c a soupe 125 mLi de beurre ou de margarine 2 c a soupe (25 mLi d'oignon haché 1 boite ( 10 oz 284 mL ) de soupe au cheddar condensée Campbell 1 tasse 1250 mL ) serve, égouttées de pèches en tranches en con- 1 tasse (250 mL) de yogourt nature G tasse 1125 mL) de lait Dans une casserole de IG pinte (1,5 L), faire cuire l'oignon dans le beurre chaud à feu modéré jusqu'à ce qu'il soit tendre.Ajouter soupe, pêches et yogourt Passer au mélangeur, à grande vitesse, jusqu'à consistance lisse.Remettre dans la casserole; incorporer peu à peu le lait.Faire chauffer en remuant de temps en temps Verser à la louche dans des bols; garnir avec les tranches de pèches Pour 4 personnes.GRACIEUSETÉ DE [ la tribune ] Coton imprimé printanier 115 cm, SEERSUCKER >\t(rayé) m MANTEAUX pour dames) ¦Sa mg \u201cg- 42 Wellington nord Sherbrooke.Ol la tribune \u201cVIVE LES MARIÉS Casier Postal 1100 Sherbrooke.Qué J1H 5L4 UiVe'l&ihvaniej Un seul emballage par couple Des produits différents peuvent être substitués selon la disponibilité * Les produits périssables sont représentés par des coupons gratuits \u201cVIVE LES MARIÉS\u201d Si vous connaissez une future mariée.ou projetez vous marier vous même, complétez ce coupon et postez-le aussitôt que possible é l adresse indiquée Voici en quoi consiste l'offre \u2022\tAu-delà de 20 produits (grand format) reconnus \u2022\tDes coupons rabais d une valeur de plus de 18 00 \u2022\tPlusieurs livres de recettes de cuisine et de conseils à la men-gère en provenance de compagnies reconnues \u2022\tLivraison gratuite de La Tribune pendant deux semâmes \u2022\tValeur globale de plus de $25 00' Il n'y a absolument rien à acheter et cela ne vous engage en rien du tout' Tous les coupons doivent parvenir à l adresse mdiquee avant la date du manage L offre nest valable que pour les futures mariées qui éliront résidence après leur mariage au Québec dans les comtés indiqués dans cette page UNE LOCALITE OU LA TRIBUNE EST LIVREE A DOMICILE PAR CAMELOT Le cadeau Vive Les Menés est un hommage de La Tribune en collaboration avec les magasins Provigo participants Un seul cadeau par future menée Plusieurs milliers de futures marées ont déià reçu I ensemble cadeaux de La Tribune Voici la liste des comtés provnciaux dans lesquels nous faisons la livraison de La Tnbune ARTMABASKA.DRUMMOND, FRONTENAC, MEQANTIC.COMPTON.ORFOPD RICHMOND.ST FRANCOIS.SHERBROOKE £ FABRIGVILLEs W DISTRIBUTEUR DE TISSUS ET DE TENTURES VENTE DE TISSUS 13e ANNIVERSAIRE Fabricville.maintenant 13 ans d'existence et 17 ma- VENEZ TOT POUR gasins.Merci à vous .Nous célébrons cet événement en vous offrant des prix comme au bon vieux temps.Quelle vente ! Tous les prix sont en vigueur du mercredi 29 février au samedi 3 mars.UN MEILLEUR CHOIX! COTONS COTONS rég.$4.98 99 ^Broadcloth polyester el coton 115 cm, val.$3.49 m Poly- coton 115 cm, rég.$5.98 99 IHK Tissu pour vêtements sport 65°o poly.35°o coton.115 cm.POLY-COTON^G MOTIFS MODE, 150 cm, notre rég.5.98 ^ \u201899 ^ m *1 m T Toile pour\ti I vêtements sport\t! 1 Fin de pièce, nouvellement\ti\t549 1 arrivés Rég.7.98\t Tissu sweat suit Gris si populaire, 150 cm, val.8.00 m m VETEMENTS de SOIREE et MARIAGE DENTELLES POUR MARIAGEm 25 DE RABAIS Y\\ CHIFFON IMPRIME^ 199 m 115 cm, rég.$6.98 SOIE IMPRIMEE 115 cm, rég.24.98 m imrnimcc s15 TOILE BORNEO l 150 cm, rég.6.98\t\u2022 e \u2022 e GABARDINE POLYESTER ?1S0 cm, val.$6 et $7 mètre 4 49 m 2 49 m JOURS D\u2019AUBAINES\t r5000 METRES VARIES 99°\tTISSU PRINTANIER ' A COSTUME /%QQ 150 cm, WW m\trég.13.98 Êkm m SOIE NOUE \u201cTWILL\u201d\tVELOURS EXTENSIBLE 5T R99\t150 cm 11.98\tm\t¦\tm V\tJ \u2022\tTISSUS A COSTUME \u2022 *\tDE DESIGNERS\t\u2022\tî TOILE NATURELLE l \u2022\t150 cm.Rég.S8.98\t\u2022\ta 150 cm, rég.$7.98 * i R99 j\tJ99 ! : w m :\t1 Valide du 29 tév.au 3 mare PATRON GRATUIT Butterick, Simplicity, Style, McCall\u2019e Achetez-en un au prix régulier et obtenez-en un autre d\u2019une valeur égale PD ATI NT en présentant ce coupon.Ulm I Ul I ¦i r COUPON-COUPON DOUBLURE POLYESTER 0 115cm.Valide jusqu'au 3 mars Achetez un mètre au prix régulier et obtenez -en un autre pour seulement 1*.1 mètre i !.COUPON-COUPON 50 DES GRANDES-FOURCHES M ?SUD kasmcvills LA TRIBUNE SHERBROOKE, MERCREDI 29 FEVRIER 1984 C 5 ( la tribune J ¦ arts et divertissements Au théâtre Centennial de Bishop Première apparition du pianiste Marc Widner en Estrie par Michel Rondeau SHERBROOKE \u2014 \u201cJe pense que c\u2019est notre responsabilité, à nous, interprètes, de ans le choc qui devait accroître considérablement son intérêt en- faire connaître la musique contemporaine, vers ret instrument mais je crois qu\u2019il faut le faire en inscrivant des pièces traditionnelles dans nos programmes.\u201d Marc Widner, jeune et talentueux pianiste torontois qui fera une première apparition sur une scène estrienne en jouant ce soir au théâtre Centennial de l'université Bishop, se montre tout à fait conscient du défi qu\u2019ont à relever les interprètes classiques d'aujourd'hui.qui font face à un pubiic de plus en plus restreint.M Widner note que ce problème a plusieurs causes: dune part, il y a un nombre considérable d'interprètes qui jouent de la musique traditionnelle et le public exerce conséquemment un choix parmi les meilleurs interprètes et les meilleurs concerts: d'autre part, les amateurs de musique classique traditionnelle eux-mêmes se font moins nombreux et, enfin, les amateurs de musique contemporaine ont peu à se mettre sous la dent, car on leur offre peu et peu souvent.De plus.M.Widner croit que les amateurs de musique contemporaine n ont peut-être pas le goût de passer des heures à un concert de musique exclusivement contemporaine.La solution peut-être, juge Marc Widner: un concert offrant des pièces variées.\u201cLa musique contemporaine se situe dans une continuité qu'il nous appartient à nous, interprètes, de mettre en relief en jouant à la fois des pièces traditionnelles et des pièces du 20e siècle en concert.C\u2019est ainsi que le public peut profiter à ia fois de pièces qu'il aime déjà et découvrir de nouvelles pièces qu'il apprend peu à peu à aimer.\" Comme interprète.M Widner dit qu'il préfère jouer une pièce nouvelle, qu'il n'a jamais entendu jouer auparavant par un autre artiste, car il lui sem- Le pianiste Marc Widner (Photo La Tribune par Bernard Vamer) ble avoir ainsi, dit-il, un contact plus immédiat avec la pièce.Ayant pris ses premières leçons de piano à cinq ans.de son père.Marc Widner dit n'avoir éprouvé qu'à 17 aux mille possibilités qu est le piano c'était à l'occasion d'un concert.à Toronto, où l\u2019on jouait Beethoven et Chopin, entre autres.C'est depuis que sa carrière s'est dessinée avec certitude Widner a obtenu une médaille d'argent au Concours international de Genève en 1975 et il a remporté le premier prix de piano au Concours canadien de musique en 1981.En plus de donner de nombreux concerts, ii est critique de jazz à Radio-Canada.à Toronto.Il fera une tournée en Ontario et en Saskatchewan pour donner des récitals-conférences pour les Jeunesses musicales du Canada en mars et en avril, il donnera une série de concerts en Ontario en n.ai et il enregistrera aussi un disque.Son concert, au théâtre Centennial de l\u2019université Bishop, ce soir, à 20h30.permettra d\u2019entendre Can-tevodjaya.de Messiaen.Gaspard de la nuit, de Ravel, la So- nate en ré.Opus 10.no 3 de Beethoven, puis la 6e Sonate de Prokofiev, pour piano toujours Parlant avec emphase de la pièce de Messiaen.dont il relève l'inspiration personnel- le reliée à une impulsion religieuse, il dit considérer Messiaen comme le Bach du 20e siècle Au sujet de Prokofiev.il dit qu'un interprète doit découvrir l'élément dramatique et théâtral de ses pièces pour le bien traduire.rappelant que Prokofiev demeure l\u2019auteur de la musique de quelque 20 films, oeu- vre où il trouve toute sa portée Très observateur.Widner est un esprit ouvert à tous les courants d'idées et quicon- que peut engager avec lui une conversation et tirer profit d'une discussion claire et sim- ple.souvent crete Ces ment un ci fascinant très con-t assuré-mférencier babille a tout jaire BELVEDERE 1 2 FILMS Tel: 562-3969 PRESENTE PAR LA TRIBUNE ET TELE 7 C* LES DIEUX SONT TOMBES SUR LA _ TETE Sent : Fille 7 30 - 9 55 Le Club 8 40 g Aussi 2eGiandFllM La grande louiaaance: 8.00 Penaionnat: 9.15 37?rueKmu SHFRBROOKI de paris cinéma 569 Z6Z6 2e film COLUCHE 8H25 uiiiiiiiiujimiiniirnx mm riTiiiiimiTTiiTT POUR REPRESENTATIONS SPECIALES DE GROUPES TEL: 562-3969 APRES 19H\tAUCUN LAISSEZ PASSER ACCEPTE 532-3969 7H30 18 ANS BELVEDERE 2 EROTISME AMERICAIN 3 FILMS 1o \"THE VIRGIN AND THE LOVER 2o \"THE PSYCHIATRIST\" 3o \"DEBBIE DOES DALLAS LO U IS Fi FORESTIER il s t i % xi h i \\ n i / lois LOCATION e T V e VIDEO e CASSETTES \u2022 JEUX VIDEO \u2022 AMPLIFICATEURS 6.D0Y0N TV/SON 1115.rutConstil.Sherbrooke TM: 569 5746 562 7886 0601.' version LUNETTE INCLUSE Admission 5 5 00 Eludunt Horaire: 7.30 - 9.30 O\u2019kêefe AU VIEUX CLOCHER MAGOG \u2014\u2019 \" -\tSAMEDI.3 MARS.20h30\t847-0470 Buffet du mercredi 95 Fruits de mer et rosbif à volonté (Langoustines \u2022 Pattes de crabe \u2022 Pétoncles \u2022 Crevettes \u2022 Cuisses de grenouilles) s19 BOLIVIE mrr mit nrrne tuir T})(waiid King ouest.Réservation: 567-2911 101912X 3 MARS 51 \u2014 41 565 5430 - O V ROBERT JEAN \t15H15 à17h45\t DU LUNDI AU VENDREDI 101463\tCHIxS\tJ RADIO i63 \t\t TROUPE DE SPECTACLES ISHERBROOKE) INC Notre troupe de spectacles, seule du genre au Québec, est é la rechercha d un(a): DIRECTEUR(TRICE) MUSICAL(E) Si vous «es: \u2014\tcapable de diriger le travail musical en grand groupe et d effectuer les tâches connexes et inhérentes à la charge d un(e) directeur(trice) musicale) \u2014\tIntéressé de participer à la conception de spectacles en compagnie d\u2019un directeur général et d'un directeur artistique \u2014\tintéressé de faire partie d'une troupe de spectacles de variété (Plus de 100 chanteurs, danseurs et musiciens) NOUS AVONS UN POSTE POUR VOUS Rémunération: Selon la politique de notre compagnie produire des spectacles pour notre plaisir, bénévolement.Toute personne intéressée est priée de communiquer aux numéros de téléphone suivants 864-4448 ou 565-7509.101988»- - ANIMATION La Société du Musée Laurier Inc.est un organisme voué aux activités muséologiques et à la promotion d'activités culturelles.Le Musée est présentement à la recherche d'un groupe d\u2019animation intéressé à profiter des installations du musée pendant l\u2019été 1984 et à y présenter une série d activités de son choix.Qualifications \u2022\tAvoir produit un ou plusieurs spectacles d'animation ou \u2022\tEtre une école artistique reconnue \u2022\tJoindre â la demande le projet qu'on souhaite réaliser de même qu'un échéancier des démarches Le Musée offre 1.\tUne tente prête à être installée selon les conditions de la sécurité, 2.\tle terrain nécessaire situé derrière le Musée Laurier, au 16, rue Laurier ouest à Arthabaska, 3.\tune loge à l'usage des comédiens, animateurs, musiciens.4.\tune source d'électricité, 5.\tune scène de 20 x38 6.\tun bar.Les offres doivent parvenir avant le 5 mars 1984 à 16h.30 A l'attention de: Madame Laurence Foisy Farly au Musée Laurier 16.rue Laurier ouest ARTHABASKA.(Québec) ioi986\tG6P 6P3 CINEMAS CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 3050.bout.Portland.Sherbrooke.565-0366 miiiimniiiiiiuiiiTT WALT DISNEY \\*m Productions\tI TOUS J Les aventures (te (The Rescuers) M LENOEL de Mickey V »\t( MIC «F» S CHPI5TMA5 CAffOi ) rïïflTTJ'll 7.15 \u2014 9.10 mi 1111 in înmmimr [2jj 6.30 \u2014 9.00 Le plus sensationnel roman érotlqu français depuis «Emmanuelle» IÜÜ\t\u2014 CLAUDIA UDY unfilmdr SERGE BERGON tl«prr« Ir mman dr JOYLAURKY VIVAFILM 2efilm: CA FAIT DU BIEN\u2019 rwm Joy: 6.35 \u2014 9.45 Bien: 8.30 y CINtMA DÉCOUVERTE DU MONDE : ^VENTURE UN GRAND FILM COULEUR MONO! d'images O J(3U 19630 SHEB'F FAIS-W0' -\t,|P érffissi0!V HaZZ8,d ' CJc?PEUfLaise Version franv 20 h 30 PEAU DF banane MOINEAU pifslSON bonjour I A NUI1 ^ailleurs *** fje l'Esti'ee ° °eeae9ncon'ienl' 102105 C 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MERCREDI 29 FEVRIER 1984 Berlin: grand prix à \u201cLove Streams\u201d Menu artistique BERLIN (AFP) \u2014 \u201cLove Streams\u201d de John Cassavetes (Etats-L'nis) s'est vu décerner le grand prix du 34ème festival de Berlin (Ours d'or), qui s'est achevé mardi.L'Ours d argent, prix bert Finney qui joue Aujourd'hui et demain .i 14 heures et 20 heures .i hi cinematheque du Bureau regional de I Office national du 111in :t 15 rue King ouest presentation du film documentaire Hevrouth! A défaut d\u2019être mort a se par la cinéaste canadienne d origine égyptienne Tahani Rached et présente comme un plav dovei saisissant contre la guerre Le film se complete de deux films d animation Priorité absolue et Faut se grouiller () Ce soir a 20 h 30.au Centre culturel de Drummondville.les Ballets-jazz de Montreal présentent un spectacle de qualité exceptionnelle avec la collaboration de la troupe locale Andrée I louais O Ce soir a 20 h 30.au theatre Centennial de 1 Cniversité Bishop dans le cadre de la sene Musique de l'Cni-versité en concert pour la première fois sur une scène des Cantons de l'Est le pianiste Marc Widner Celui-ci offrira un récital de chefs-d'oeuvre du 20e siècle O A compter de ce soir et jusqu'au 10 mars prochain du mercredi au samedi inclusivement a 20 h 30, à la salle Le Pigeonnier du 13H rue Wellington nord le Théâtre Entre Chien et Loup présente sa création Mot de passe 7*ACK ïS£îy»ut« ****\t, THE BIG CHILL Top Eliminator 097 Protégez vos disques précieux, utilisez les enveloppes protectrices intérieures de haute qualité A&A seulement $g« le paquet de dix.CASSETTE fi 97 The Bl* Chili - Orlg.Soundtrack micro* 111cm ou c**« et te Kool 6* The Gang In The Heart 797 microsillon on cAiaette TH1 GA'Nk, ÎM Quantité limitée SURVEILLEZ notre 38 ième.Anniversaire spectaculaire débutant le 7 mars, incroyable! Carrefour de l\u2019Estrie Sherbrooke Hüama C'EST TOUTE LA MUSiqiJE I A TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 29 FEVRIER 1984 C 7 avec plaisir! Prix en vigueur du 27 février au 3 mars 1984.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Pour d'autres spéciaux additionnels, consultez notre cahier publicitaire.J BIFTECK DE RONDE Provient de Boeuf Canada Cat.A BIFTECK OU ROSBIF De pointe de surlonge Provient de Boeuf Canada Cat A 5,91 K, 2,68 ROSBIF DE CROUPE Coupe extérieure Provient de Boeuf Canada Cat.A BIFTECK OE SURLONGE Provient de Boeuf Canada Cat.A $ 4,59 2,08 6,13Kg 2,78* BIFTECK 0 ALOYAU Provient de Boeuf Canada Cat A 7,89K, 3,58* BIFTECK D intérieur de ronde Provient de Boeuf Canada Cat A 5,91K,2,68 BOEUF HACHE Maigre 5,47K9 2,48K SAUCISSES FUMÉES ord.ou tout boeuf MAPLE LEAF emb de 450 g BACON SANS COUENNE ord ou érable MAPLE LEAF emb de 500 g CREVETTES DECORTIQUEES suigelees en vrac JAMBON DÉSOSSE dans I épaulé ROYAL SAUCISSES porc et boeut LA BELLE FERMIÈRE emb de 500 g BIFTECK OE SURLONGE DESOSSE Provient de Boeut Canada Cat A TURBOT CANADIEN surgelé GATEAUX Pique.Caramel.1/2 Lune chocolat VACHON bte familiale VIANDES A TARTINER variées PARIS PÂTE btes de 85 g JUS D ORANGE surgelé SUNPAC cont de 355 ml CONFITURES PURES fraises ou framboises VACHON bocal de 500 ml CAFE INSTANTANE HILLS bocal de 283 g PIZZA SURGELEE toute garnie GUSTO bte de 680 g BOISSON à saveur de fruits ALLEN bte de 1.36 litre JUS DE TOMATES de fantaisie HEINZ btes de 540 ml HEINZ/ JÏÏSDL LÉGUMES EN CONSERVE de fantaisie OEL MONTÉ btes de 284 ml 7LOO 2 PAMPLEMOUSSES BLANCS lmp.de Floride grosseur 48 SOUPES VARIÉES HABITANT bte de 796 ml SAUCE A PIZZA GATTUSO bte de 398 ml COLLATION INSTANTANÉE variée GATTUSO cont.de 70 g 6 BASE A SOUPE au boeut ou légumes OU CHEF THÉ EN SACHETS SALADA bte de 30 unîtes PÂTE A PAIN surgelée RHODES MARGARINE GOLDEN GIRL cont de POIRES BARTLETT Importées du Chili Canada de fantaisie grosseur 135 bte de 175 g emb de 5 * 454 g l,30Sk g 59 PRUNES ROUGES Importées du Chili Canada no 1 2,62\\i,i9* BROCOLI FRAIS Importe des États Unis grosseur 14 chacun 1,19* J RAVIOLI AU BOEUF ~ 'spaghetti boul viandes beetarom lasagne, montagnes russes CHEF BOYAROEE bte de 425 g CHAUDRÊE MARITIME produits de mer ou palourdes HIGH LINER bte de 284 ml CROUTES A TARTES surgelees GAINSBOROUGH emb de 425 g EAU DE SOURCE LABRADOR bout de 1.5 litre ^MARGARINE MOLLE THIBAULT ^\tC i cont.de\tÊ 907 g\tA y 9\tI\tMDÉTERSIF\t^ M A LESSIVE f See\tO fiQ$ 2,1 kg\t1/1/ PAPIER DE TOILETTE blanc\t1 CASHMERE\t^\t1\tl emb.de\tÊ\tM ^M*PË 4 roui.\tÆ, %\tA\tÊ ^\ti-\tI COUCHES JETABLES VARIEES 1 PAMPERS 72 60 ou Q CQ$ 54 unités\ty RADIS TEMCOLE LAITUE BOSTON Importée des Etats-Unis grosseur 24 chacune Importes des Etats Unis sac de 16 o/ NOURRITURE POUR CHATS PURRR btes de 170 g BEURRE 0 ARACHIOES ciemeux ou croquant SKIPPY bocal de 500 g \u2019/1,00*/ 1,69 $ CHOCOLAT CHAUD riche ou au lait CARNATION bte de 500 g SAUCE SPAGHETTI a la viande PIAZZA TOMASSO bte de 326 g FEVES AU LARD PURITAIN cont de 540 ml CONFITURES PURES fraises ou tiamboises KRAFT bocal de 250 ml BATONNETS DE POISSON tritures de poisson poisson en pâte Hlu.LINER bte de 700 g SAUCE A LA VIANDE ROMATA bocal de 796 ml LAIT AU CHOCOLAT QUEBON cont de 1 litre Les photos de cette annonce ne servent qu'à identifier la marque de commerce des produits annoncés.Le texte prévaut en toutes occasions.La régularité dans les approvisionnements en fruits et légumes est à la merci des conditions météorologigues Soyez toutefois assurés, chers clients que les épiciers Axep ne ménagent aucun eftort pour vous offrir variété et qualité I bon prix tout au long des saisons ROCK FOREST MARCHÉ ROCK FOREST ENR 6641, rue Fontaine 864-4622 SOUTH DURHAM MARCHÉ ARMAND BOISVERT 868 2244 WOTTON CENTRE COMMERCIAL DE WOTTON INC 875.rue St-Jean 828 2600 ST-DENIS DE BROMPTON MARCHÉ CENTRAL M Lionel Binette 846-4500 SHERBROOKE MARCHÉ DONAT CROTEAU 378.rue Alexandre 562 3*97 MARCHÉ DURHAM 1594.rue Durham 562-2671 MARCHÉ 7lème NORD 393 nord, 7ieme Avenue 569-9341 marché pariseau inc 355.rue Marquette 562-4759 MARCHE VALLÉE ENR 1124 rue Protpec! 562 2609 WATERLOO MARCHE BEAULAC INC 6886 rue Foaler 539 1262 EAST ANGUS J P BERGERON INC 56.rue Hôtel de Ville 832 2421 LAWRENCEVILLE MARCHÉ JACOUES COMPAGNAT 535 6359 ACTON VALE MARCHE SUD ENR 1151 rue Boulay MACOG R O DÉSAUTELS 177.rue Principale 843-4471 RICHMOND MARCHÉ A ET J G ST-PIERRE 463 nord, rue Principale 826 2282 ST-FRANÇOIS XAVIER DE BROMPTON MARCHÉ PRÉFONTAINE ENR 12 nord, rue Principale 845-3687 NORTH NATLEV JL LE BARON (NORTH HATLEV) LTEE rue Principale 642 2487 ROXTON FALLS MARCHÉ ROCHETTE 548-5785 SAWYERVILLE MARCHÉ G GAGNON 33 nord, rue Principale 689-2994 WATERVILLE SUPER MARCHÉ PETIT ENR 143.rue Compton 837-2428 AVER S CLIFF MARCHÉ ALEXANDRE BATRIE INC 1082.rue Principale 838-4949 VALCOURT MARCHE WAN OUIMETTE 857.rue St-Joaeph 532 2522 SCOTBTOWN MARCHÉ GÉRARD OÉSILETS 657-4955 WOBURN MARCHE CHARLES DRAPEAU 544 4882 C 8 A TRIBUNE SHERBROOKE.MERCREDI 29 FEVRIER 1984 MAINTENANT 50,000 Pl.CAR.DE PLANCHER PFiinajs nue 1 y'fTL MUHW juiiiHiiiimm1 .lu ii iw ia iÎiTTiTTTTim' i I_.lülllüi titr-fUiUUauSi^i ililur ; m LE MAGASIN QUI VOUS OFFRE DE 20% À 50% DE RABAIS SUR LES PRIX SUGGÉRÉS SUR LE PLUS VASTE CHOIX DE MEUBLES EN ESTRIE VOYEZ AU-DELÀ DE 25 MÉNAGES COMPLETS DE DIFFÉRENTS STYLES À PRIX IMBATTABLES EN MONTRE SUR NOS 2 PLANCHERS 3CULCIVICIVI; *1,995 TOUTE LA CHALEUR DU STYLE »\u2022'*(*«>' SERVICE APRÈS VENTE MEUBLES DE QUALITÉ UNE VISITE VOUS PROUVERA QUE CHEZ NOUS ^ousignont INC.VFMBRt DI L ASSOCIATION OiS MARCHANDS DE MEUBLES;- DU QUEBEC 1Z79 RUE GRÉGOIRE (via Bout.Bourque) ROCK FOREST 565-7515 C\u2019EST TOUJOURS MOINS CHER QU\u2019AILLEURS SURVEILLEZ LES PROCHAINES PUBLICATIONS DE CE JOURNAL POUR D\u2019AUTRES EXEMPLES D\u2019ENSEMBLES À PRIX TRÈS RÉDUITS.«W0S ¦am LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 29 FEVRIER 1984 C9 Employeurs.la recherche de personnel vous coûte cher ?VOTRE EQUIPE DU CENTRE OLIVIER VOTRE EQUIPE DU CENTRE PLACE JACQUES-CARTIER Robert Lamoureux.directeur, CEC Olivier ji, Léandre Gaudreau, directeur et respon sable industriel, CEC Coaticook I Andre Leclerc, ; directeur et respon ' sable industriel.CEC East Angus Jean Marc Blais, responsable industriel CEC sur le Campus Collège Champlain Université Bishop Jacques Blouin.directeur CEC Place Jacques Cartier #¦§ fyy Rene R Coupai.responsable industriel Commerce en gros, institutions financières, assureurs, agents d'immeubles et services aux entreprises Jean Desilets.responsable industriel Services médicaux et sociaux, héberge ment, restauration et administration publique Denis Demers.responsable industriel CEC sur Campus, Université de Sherbrooke % Therese Brouillard.responsable industriel Services personnels et services divers rv i6W\u201e f-'Z.Guy R Lepine.responsable industriel Commerce de detail Claire Lanteigne.responsable industriel Transport, entrepo sage, communication, garage, station service commerce relié à l'auto et enseignement I Henri Paul Lemieux, I responsable industriel Bâtiments, entrepre | neurs généraux et spécialisés Raynald Pineau.responsable industriel Caoutchouc et plasti que.bois et meubles, produits électriques, construction, trans port, gaz ateliers mécaniques, stations service, finance comptabilité Solange Lussier responsable industriel J Aliments et boissons ! imprimerie, radio, te : levision.entreprises de divertissement et de loisirs, sécurité, salons de coiffure hebergement, res tauration, publicité Marcel Couture i responsable indus f triel et directeur CEC i ; sur campus College ; de Sherbrooke Zïï&fch | Denise Legendre responsable industriel CEC sur campus Université de Sherbrooke Roland Cote responsable industriel Assurances, immo biiier.informatique, bureaux d etudes et services scientifiques services juridiques, services medicaux administration publique gljjSHHj iÉÉ Andre Vandal, responsable industriel Aliments, boissons, cuir, textile, fabrication de produits métalliques et organisation culturelle | Lucie Carson.! directrice et respon sable industriel CEC Asbestos ¦ y , Roger Couture responsable industriel Commerces de gros et detail, ateliers de reparation de radios teievseurs appareils électriques bureaux de conseiller gestion et en organisation Andre Laberge.responsable industriel Agriculture, forêt, bonnetterie, industrie du bois, imprimerie, divertissements et loisirs Faîtes appel avotre responsable industriel au Centre d'emploi du Canada, la plus grande agence de placement Vous recherchez du personnel qualifié?Votre entreprise a des besoins particuliers?Vous désirez discuter de planification de main-d'oeuvre?Vous songez à former du personnel spécialisé introuvable jusqu'ici?.et quoi encore?Votre responsable industriel au Centre d'emploi du Canaoa peut vous aider sans que vous n'ajoutiez un cent à vos frais d'exploitation.Épargnez temps, argent et énergie! Communiquez avec le Centre d'emploi du Canada Olivier 565-4725 ou le Centre d'emploi du Canada Place Jacques-Cartier 565-4943 à Sherbrooke Pierre Goyette, responsable industriel CEC Sherbrooke Place Jacques Cartier coordonnateur des programmes de formation ! Yves Lépme, I responsable industriel I Industries du vête ment, restauration, I transport, construe i tion, divertissements [ et loisirs CEC Asbestos J Remi Roy, responsable industriel Agriculture, cuir, métaux primaires, produits en métal, enseignement et services sociaux Z ml Viateur Rodrigue directeur CEC Lac Megantic /?.^ h l