L'Étendard, 10 février 1893, vendredi 10 février 1893

[" Biblio.Parlement IMPRESSIONS mem.18, =, GES, RELIURES DE TOUTES EORTES Exécutés 4 LETENDARD, avec goût et womptitude, à des prix d Route compétition étant x = Sous la direction d\u2019un Comité Henri Trudel, Rédacteur.L'ETENDARD IMPRIME ET PUBLIÉ FAR CARON & CIE, ÉDITEURS-PROPRIÉTAIRES Administration et Rédaction 35 RUE ST-JACQUES MONTRÉAL, 11ème Année MONTREAL, VENDREDI 10 FÉVRIER 1893 eo pv BULLETIN | déoncations au ve ocsten so | Fbvatone à rat Quon, [pour dopa Vi PAR ee pei oc VENDREDL 10 FEVRIER 1893 Dora lex, Sed lex Le télégraphe mous apporte le verdict de la Cour devant laquelle ont été traduits MM.Ferdinand et Charles de Lesseps, MM.Cottu, Fontane et Eiffel.Tous sont condamnés, les deux premiers à cinq ans d\u2019emprisonue- mont, les autres à deux uns de méme peine.Lan dépêche ajoute que l'opinion publique, en apprenant cette sentence à manifesté uv vif sentiment do sympathie pour M.Ferdinand do Lesseps, pour le * Graud Français\u201d qui a accompli l\u2019œuvre du percement de l'isthime de Suez, Nous cumprenons ce sentiment, en face d'une aussi grande infortune, d'un aussi elfrayant désastre.! Il est bien vrai de dire qué:iläi roche tarpéienne est voisiné-du Capitolefortune ne sont pas sans causer une émotion douloureuse, queiles que soient les fautes commises.La sympathie du public, dit la dépêche, ne s'est adressée qu\u2019à M.Ferdinand de Lesseps et ceci s\u2019explique sisément, car il était le seul parmi les accusés qui eût donné à la France, sa patrie, un renom et une gloire qu\u2019on ue peut lui ravir.Les autres ne sont que des ignorés qui n'ont rendu aucun service à leur pays.Et cependant cette gloire n\u2019a pas protégé M.Fordinandde Lesseps.Pour nous, nous ne pouvous nous défendre de trouver vraiment grand ce que fait anjourd\u2019hui la nation francaise, Il y à eu nue faute commise : la justice condamue le coupable ; ce coupable est un homme, considérable, un homme qui n été à juste titre comblé d'Louneurs.L'opinion publique plaiut cet homme mais s'incline devant la justice, et ne proteste pas.Cet honmune, on déclare qu\u2019il a forfait à l'honneur et aux lois du pays: donc il doit être condamné.Voilà le sentiment qui prévaut en France et on ne peut qu'admirer un tel respect pour la loi etl'autorité judicinire.Y -a-t-il, nous pouvons nous poser cette question, beaucoup d'autres pays où l\u2019on eût agi, comme on vient de le faire en France ?Y a-t-il beaucoup d'autres pays, où l'on efit aussi énergiquement poursuivi l'instruction, misen aussi grande lumière tous les faits condamnables, malheureusement si nombreux ?Non, certes.On eût étouffé l'affaire, ou si les accusations eussent été assez fortes pour se faire jour, on eût acquitté le coupable qui serait monté comme Scipion au Capitole.M.Barboux, l'avocat de Mde Jesseps avait rappelé cette grande scène de l\u2019antiquité : Scipion accusé devant Onton le censeur, entraînant l'assistance et ses juges eux-mêmes jusqu'aux autels des dieux pour célébrer le souvenir de ses victuires.Le triomphateur absolvait l'homme accusé de de prévarication.Mais il ne faut pas oublier qu\u2019en pareillecirconstanceil y avait une vaincue: la justice, et qu'un Peuple qui ne reconnaît plus l'autorité de ln justice est un peuple malade.La France n'a pas agi ainsi, et nous l\u2019on félicitons.Et maintenant il serait beau de voir le chef de l'état, usant de ce pouvoir de clémence que lui donne la constitution, en faire immédiatement = l'application.1] serait beau, lorsque la justice a rempli ce qu'elle considérait être son devoir, de voir le président de la République venir, an num du pays, à raison des services rendus par M.de Lesseps, suspendre la sentence et remettre la peine prononcée.Cet acte de clémence serait accueilli par tous avec une satisfac- tiou évidente.Il y aurait un vé- vitable soupir de soulagement dans le paye tout entier, partagé entre son respect pour la justice et sa reconnaissance pour le Grand Français.On peut dire que dans le monde entier où le procès de Panama a été suivi, dang toutes ses péripéties, &vec tant d'émotion, cet acte de clémence serait considéré comme Un acte d'équité.La justice n\u2019a pas encore terminé Soi Œuvre, ll y n, dans cette malhenreuse affaire d'autres coupables que les condamués d'hier, plus coupables même, car ceux-là ont vendu leur honueur pour une misérable question d'argent, ayant reçu le mandat de veiller spécialement sur les intérêts du pays, ; On peut se procurer des manteaux Wprrméables pour dames, dern viselles ot enfants chez 8, Qarsley.Toutes grandeurs et tous prix, De tels revirements de: Les Condamnations Le tableau vient de tomber sur ce qui pourrait bien n'être que le premier acte dans la tragédie du Panama.Le jugement a été rendu hier et les condamnations ouivantes ont été prononcées : Ferdinand do Lesseps est condamné À cinq aus de prison de 5,000 frautm d'amende, » Oharles de Lesseps, n égalernent été condamné à cinq aus d\u2019emprisonnement et à une amende de &.500 francs.Marius Fontane et Oottu ont été chacun condamnés à deux ans de prison et 8,750 francs d'amende.L'Ingénieur ot Constructeur Eiffel n, pour sa part, deux ans de prison et une amende de 2,000 francs.Les sentences, principalement celle de Ferdinand de Lesseps, ont causé une profonde émotion.Quant aux amendes, pour des finan- clers qui ont opéré eur des millions, elles gont dérisoires.h- Ces.sentencea ont causé une profonde sentation isurtout celle de Ferdinand \u2018de Lessepu.Le jugement déclare les défendeurs coupables d\u2019escroquerie et d\u2019abus de confiance.La sène, au tribunal, à été *vès dramatique.Oharles de Lesseps était calme pendant la lecture de la sentence, mais il a fondu en larmes quand il a entendu prononcer celle de eon vieux père.M.Fontaneu était complètement abattu.Charles de Lesseps a envoyé un télégramme à La Chesnaye informant Madame do Lesseps lo résultat du procès.La pénible nouvelle ne sera probablement jamais communiquée au vieillard à moins de circonstance encoteitmprévues.L'opinion générale est que la sentence pronoucée contre lui ne pera jamais exécutée.Les ordonnances de nom-lieu La juge d'instruction, en même temps qu'il exonérait MM.Arène, Roche et Thévenet, renvoyait devant la chambre des mises en accusation quatre sénateurs et cinq députée ou anciens députés, y compris MM.Rouvier, Grévy, Devès et Renault.Le système qui avait dicté les ordonnances de non- liou paraissait d\u2019ailleurs très simple.Tous les membres du parlement qui, au lieu de nier purement et simplement, ont voulu expliquer pourquoi Mde Reinach avait inscrit les premières lettres de leurs notns sur les talons des chèques, étaient renvoyés devant la chambre des mises en accusation.Ceux qui ont nié catégoriquement étaient mis hors de cause, Mais la chambre des mises en accusation n'a pus adwis le système du juge d'instructin.Un arrêt de non liou à été par elle rendu à lé- gard de MM.Rouvier, Grévy, Deves ct Renault.Les seuls prévenus renvoyés devant la cour d'assises pour les faits de corruption sout : MM.Béral.sénateur, Dugué de la Fauconnerie, Antonin Proust, Gobron, Baïhaut ct Sans.Leroy, députés ou anciens députés.En ce qui concerne les quatre pre- miiere.voici quelles étaient les accusations portées contre eux : M.Rouvier à reçu de M, de Reiluach une somme d'argent qu'il dit avoir employée pour des depeuscs électorales, les fonds secrets du ministère étant épuisés, M.Albert Grévy, séunteur.ancien gouverneur de l'Algérie Chèque de 20,000 fr., acquitté par lui.Sa défense : \u201cJe suis avocat.J'ai donné des conseils & M.de Reinach, qui, un jour, place de l\u2019Opéra, m'a annoncé qu\u2019il m'avait inscrit pour 20,000 fr.sur son carnet \u201d.M.Devès, sénateur du Cantal, ancien garde des sceaux, chèque de 20,- 000 francs, acquitté par M.Castelbon.8a défense: \u2018J'ai recommandé M.Cus- telLon, qui allait fonder un journal, la Nouvelle Presse, à M.de Reinach.Je n'ai rien touché.\u201d M.Léon Renaud, sénateur des Alpes- Maritimes, deux chèque de 20,000 et 5,000 fr.touchés par lui.Sa défense : * J'avais perdu de l'argent avec M.de Reinach dans l'affaire des terrain Bellevue.M.de Reinach a trouvé le moyen de me faire rattraper une partie de tua perte.Il m'a porté sur un syndicat.\u201d C'est surtout l\u2019arrêt de non-lieu rendu en faveur de M.Rouvier qui a surpris l'opinion.On se demandait peur- quol, le 18 décembre, M.Rouvier était nommé ministre des finances par M.Ribot, jeté dehors du ministère des finances quelques jours après et entin poursulvi aussitôt après.On ne comprenait pas pour quelles raisons, après avoir condamné un homme dans ces conditions, on le reconnaissait ensuite innocent.Les ennemis du ministère répon- dajent À cela: on exonère M.Rouvier parce que s\u2019il était pourauivi, il faudrait poursuivre aussi M Floquet et M.Olemenceau.Or, M.Bourgeois n\u2019est resté ministre de la justice que pour couvrir de sa protection les deux chefs du ra- dicalisime, La séaren de la Chambre a été tout à la foie une victoire pour le ministère et une défaite personnelle pour M.Bourgeois, dont la démission semble indiquée.La chambre des députés ne pouvait pas s'insurger contre un arrêt de la justice ; mais en votant par une écrasante majorité l'ordre du jour de M.Cavaignac, elle a donné au ministre de la justice uno leçon significative, Il n\u2019en ost pas meins vrai que la seule jour, c\u2019est un grand procès en cour d'assises qui aurait fourni aux membres du parlewent inculpés le moyen d\u2019une réhabilitation éclatante s'ils étaient innocents, et qui dans tous les cas aurait du moins prouvé que le gouvernement et le parti républicain n\u2019hési- taieut pas à vouloir In lumière et la punition des coupables.ECHOS LA TEMPERATURE Toronto, 9 \u2014 11 p.m.La pression est plus élevée sur la côte de l'Atlantique.Une perturbation qui s'est transportée proimpt-ment de la côte du Pacitique, couvre maintenant le Wisconsin et l'Illinois.Il a beaucoup neigé dans Ontario ; ailleurs le terups a été généralement beau.Minimun et marimum de la tem rature; Esquimault, 84-40; Calgary, 14 au-dessous de zéro, 18; Qu'Appelle, 18 au-dessous de zéro.4; Winnipeg, 22 au-dessous du zéro.2; Toronto, 10-31 ; Montréal, 621 ; Québec, 8 au-dessous de zéro, 18; Halifax, zéro, 25, Probabilités pour les prochaines vingt- quatre heures Région des lacs.\u2014Vents de l\u2019ouest au Nord-Ouest ; lu temps s'éclaircit et devient un pou plus froid.Haut du St Laurent \u2014 Vents du Sud allant à l'onest ; neige, pluie dans la province de Québec, A MONTREAL Les citoyens de Montréal attendent, Avec anxiété, le résultat des délibérations, au Conseil Législatif, du projet de loi, concernant notre ville.Tout le monde demande des élections générales et l\u2019on espère que le Conseil adoptera le projet tel que présenté par la chambre d'Assemblée.L'Association laitière de Bedford, Cantons de l'Est.#8 propose de donner un bunquet en l\u2019honneur du professeur Robertson, comuimissaire fedéral, qui a rendu de si grands services à l\u2019industrie des beurres et fromages.Le banquet aura lieu à Sweetsburg, le 21 du courant.Dimanche, Sa Grandeur Mgr l'Evêque de Nicolet n interdit aux fidèles la lecture de l\u2019Opinion Publique.\u201cIl est certain, dit le Trifluvien, que ce journal fait fausse route sur plusieurs points importants de la doctrine et de In morale.La publication du potme Jaéques Rolla, d'Alfred de Musset, dans son dernier numéro, est une faute grave.Germano ne réussira jamais à faire croire que cette pièce n'est pas d'une immoralité dégoûtante et que les blns- phémes et les impiétés de Rolla, qui se vanto de ne pas baiser les pieds sanglants du Christ et de rester seul debout sous ses sacrés portiques, \u2014sout de nature à raffermir dans la foi les âmes tièdes.Non, sous aucun rap port, la vie de Rolla ne peut étre citée comme exemple À qui que ce soit.Jl vaut mieux l'ignorer que de la connaître.Encore une condamnation trop méritée.L'esprit d'antrafois Il y a quelques années s'était retiré, à Bordeaux, le vienx général comte Darmagnac, bien connu par sa bravoure.Il signait quelquefois d'Armagnac.Un malicieux lai dit un jour: Pardon, général, mais il me semblait que votre nom s'écrivait en un seul mot?\u2014 C'est possible, répondit le général, mais j'y ai f.ichu une apostrophe avec mon sabre.En fait de malin, l'interlocuteur Avait trouvé son maître.A QUEBEC M.McIntosh, ministre provincial, se rétablit peu à peu de ln grave maladie qui l\u2019a retenu chez lui assez longtemps.On espère que la belle température la ramènera complètement à la santé, et qu'il pourra sortir bientôt de chez lui.Los forges Raduor, à Trois- Rivières, ont besoin de 150 hommes pour travailler duns les bois.Les engagements ont lieu cette semaine.La maire a mis une chambre, dans I'hotel de ville, à le disposition de MM, A, J.Auger et Cie, les agents de MM.Drummond, McCall et Cie, et c'est, 1A que les engagements seront faits.==M, Jamieson, ic aurintendant des élévateurs À grains du C, P.R.est attendu en cette ville pour conclure les derniers Arrangements concernant la construction immédiate de l'élévateur & grains en cette villo.M.Austin, le gérant des achats faits par le C.P.R,, est arrivé en cette ville avant hier, et est descendu au St Louis.Son voyage à Québec a pour but de donner la balance du contrat pour le bois Feuillets détachés d'album ;.:.L'oisiveté, comme la rou!ila; ronge plus vite que le travail n'use.Il est plus honteux des défier de scs amis que d'en être trompé.La ROCHEFOUCAULD.Pour des gons qui ont de l'argent en poche, le monde va toujours bien.HEoEL.A OTTAWA La société de colonisation du lac Témiscamingue à procédé à l'élection de ses officiers pour l'année courante.En voici lo résultat: Président, F.R.E.Campeau ; vice- président, A.Laperrière ; directeurs, MM.J.Li Casseault, J.L.Olivier, Jos Côté, J.B, Pigeon, Frs Breton.M.J.L.Dion à été réélu secrétaire-trésorier.Les commissaires des licences, MM.Jamieson, Quinn et Leblanc se sont assemblés, ce matin, et ont élu M.Jamieson président.Une nombreuse députation de clergymen et d\u2019apôtres de In tempérance étaient préseut pour tâcher d'induire les cowmissaires à diminuer le nombre des licences.M, le maire et l\u2019échevin Scott y Assistaient également pour discuter l'augmentation du prix de la licence, Ces questions seront plus tard prises en considération.Les quatrains colobres Quatrain adressé, au seizième siècle, à une dame qu'aimait Saint Gelais : Si la beauté se perd en si peu d'heure, Faites-m'en don, tandis que vous l'avez ; Ou s\u2019elle dure, hélas! vous ne davez Oraindre à donuer un bien qui vous [demeure.A cette invitation, la dame, qui avait de l'esprit, répondit en ces termes : Si ma beanté doit périr en peu d'heure, Aussi fera le désir qu'en avez ; Ou #\u2019 elle dure, hélas ! vous ne devez Estimer bien, si le mieux ne demeure, Le Conseil Législtif (Suite) COMMENT EXPLIQUER L'HOSTILITÉ DE CERTAINS CONSERVATEURS ET LIBÉRAUX MODÉRÉS CONTRE LE CONSEIL ?Aujourd'hui que se livre l'assaut à la seconde de nos places fories.nous sonimes étonnés, nous le répétons, de voir parmi les assaiîllants, des libéraux modorés, des coustitutionnels anglais et mômo d'ancieus conservateurs de l'école de Cartier.L'attitude des premiers nous étonne, parce qu'elle est on contradiction fore welle avec leurs principes.Ne comprenuent-ils pans, ces admirateurs sans réserve de la conatitntion britannique, que travailler à l'abolition du Conseil, c'est renisr en partie, c\u2019est déchirer le dtapenu sous lequel ils sont ti flers de marcher.La constitution britannique est un tout harmonieux qui ne garde son ca- ractèr= propre qu'à la condition de rester intacte.Son excellence consiste dans une parfaite pondération des forces monarchiques, aristocratiques et démocratiqu:s d'un état.Retranchez du système l'une de ces forces, et de suite, l'équilibre est rompu: Les institutions britanniques ont cessé d'exister Que ne voient-ils, ces enthousinates de l'idén anginise.avec quelle fidélité inviolable aux institutions awdéricai- neg, nos voisine des Etats-Unis ont ve- produit.et conserveut dans chacune des législatures locales des Etats, l'ac- chétype national de lu constitution de l\u2019Union ! Qu'ils ne se fassent pas illusion sur co point! La principale condition de roster Anglais, c'est de garder, dans toute leur purelé, le fonds comme la forme des institntions britannignes.L'acharnement que manifestent uelques-uns de nos anncxionnistes déguisés, à détruire en cuite province lo type consacré des institutions britanniques, devrait les édifier sur les tondances et le but.de ces gens- à.Quant A cerlains conservateurs de l'école de Cartier, c'est avec une indicible surprise que nous les trouvons uiê- lés à ce® mouvement.Quoi! c'ust là tout le respect que vous témoignez pour l'œuvre par excellence de Sir George! Eh! vous ne savez donc pas que cette œuvre de nos constitutions locales, ça été l'œuvre par excellunce de sa viel Cartier avait lutté durant dix ans, avec le talent d'un homwe d'état, une énergie de fer et le cœur d'un grand patriote, à repousser la repré- scntalion basée aurla population.Or, vers la fin d\u2019une lutte où, comiue dans bien des grandes batailles, la vie- toire môme avait épuisé le vainqueur, In confédération, avec sus grande avantages matériels, se présenta a lui cow- me un moyen d'assurer d\u2019un même coup, et l\u2019autonoimie de ra race et les grandes destinées de son cher Canada.Ish bien ! Cette autonomie précieuse du Unnada-Français, le vaisseau qui devait le porter, c'était une conetitu- tion complète des provinces que, avec ses dévouds collbgues, il avait construite.C'était cet Arche-Sainte de nos libertés locales, formée avec une amoureuse sollicitude des graves intérôts qu'ello devait renfermer.C'était, com- prenez-le bien, notre Constitution Locule avec uon Conseil Légisiatif! Surtout avec son Conseil! Législatif ! Car, la pensée de donner une Chambre Haute à.sa province était l'idée rinoipals dont M.Oartier, uni parfai- «ment en cela Avec ses digoes cospé- rateurs, Messieurs Taché, Langevin et Chapals, a voulu assurer le triomphe.Or, la tombe vient 4 peine de se refermer sur cet homme, que déjà l'on s\u2019apprête à jeter aux ouatre -ents les NE DECHIRONS PAS LA CHARTE DE NOS DROITS Canadiens ! qui avons vu, dans Oartier, le champion par excellence de nos droite nationaux, faisserons-nous ainsi déuiolir son œuvre ?Partisans do l\u2019idée fédérale, nous Avons accepté la Confédération paur la raison principale, raison supérieure primant toutes leu autres ! que tous nos droits, comme élément distinct.allaient être amplement sauvegardés r des institutions provinciales par- «ites, assurant notre autonomie et plaçant, sous notre contrôle absolu, exclusif, la garde de tout ce qui nous est cher, le fruit de deux siècles de combats héroïques ! pas quelque chuse de stable, de détini- tif que l'on nous octroynit?Ces insti- tutious, à l'abri desquelles nous comptions préserver intact, pour nos enfants, le précieux héritage acquis au prix du sang de nos pères, allons-nous permettre que la base en soit sans cesse ébranlée ?Laisscrons-nous toujours les ennemis de nos droits en Saper sans cesse les fondements?ous réveillerons nous i temps, cette fois-ci ?Verrons-uous clair daus la situation ?Saurons-nous, une bonne fois, nous unir comme un seul homme, pour sauvegarder nos droits ?Le salut n'est qu'à ce prix.Il faut que nous en finissions, une bonne fois, avec ces projets, sans cesse rensiesante, de déclirer la cbarte de nos droits | Fixona - nous irrévocablement, et sans arrière pensée, dans la résolution inébranlabie de conserver intacte notre comstitution provinciale! Que les ennemis eu soient bien avertis afin qu'ils en prennent leur parti ct qu\u2019ils sachent que jamais nous ne céderons rien sous ce rapport.Que la nation tonte entière fasse bonne garde autour de notre forteresse nationale ; et que, de tous côtés, au signal de toute approche hostile ou même suspecte, retentisse le même cri : On ne passe pas Que partout, à Ottawa comme à Québec, on le sache et qu'on se le dise : Nous sommes loyaux autant que qui que ce soit.La Couronne Britannique n'a jamais eu et n'aura jamais d- sujets plus dévoués que nous! Nous sommes @ lien colonial le plus puissant ! Pour l'Angleterre, nous sacriflerons tout: santé, repos, fortune; nous mourrons s\u2019il le faut! Et si, à cause de l\u2019'untipa- thie de race et de religion que l'on nous fait continuellement sentir, et de la persécution sourde, mais incessante que nous subissons de la part de nos francophobcs, ce n'est pas par amour, ce scra par un sentiment bien plus fort: Ce sera, comme mes de la pauvre fille!\u2026.Deborah avait regagné sa chambre; mais elle ne songeait guère à dormir! ce qu'elle avait vu ln plongeait dans une terreur superstitieuse, à Inquello il lul somblait quo succédait lo plus doux des ravissements ! L'aube naissante la trouva dans leg mêôtmes sentiments.Pa A peino lu maison s'éveillait-clle, Deborah était sur le seuil de ln porte, attendant sn fidèle servante, mais n'osait plus la sonner impé- rieusoment comme auparavant.La pauvre fille vint à l'heure ac- coutumde, étonnée de n\u2019avoir point entendu d'appel.Ello était aus-i bonne, nussi douce que toujours.Elle voulait procéder à la toilette de sn jouno et jolie inaîtresse quaud celle-ci, se jetant à ses genoux, Ia supplie de lui dire quolle est cette suavo apparition surprise la velllo?Confuse, et intérleure- mont bénissant Dieu d'un tel chan- gremeont, la suivaute la forco à se relever ot lui dit: \u2018 Vous ne pour- rioz comprendre que si vous aviez ln volonté de vous éclairer.*\u201c Mais je veux m'instruiro et m'éclairer, s'écria impétueusement Deborah ; onsoigne-mol done, toi qui parais si sage ut si vertuouse que les es- prite môines te viennent visiter!\" Doucement, la joune chrétienne \u2014enr elle était chrétienne, cette suivante de la juivo !\u2014lui exposa les consolauts mystères de notre Foi ; ls trahison de Judas ; lo Déicide des juifs; la malédiction de ceux-ci! Déborah passait tour à tour de l'attoudrissoment à la joie, du bonhewr au désespoir! car colle se vit maudite, elle aussi, par le crime de sa racel.Ce désespoir émut la jeuno chrétienne qui lui dit: \u201cJésus attendit une parole de répontir de Judas, et 1l lui ent pardonné! Souvenez-vous qu\u2019il pardonna au criminel repentant mis en croix avec Lui!\u201d Deborah la suppliait de lui parler encore, de lui parler toujours de ce Jésus oruciflé par sos pères.La suivante lui promit de la con- dufre A un Vénérable Vieillard qui l'instruirait complètement.Ce qui eut lieu.Pa L'hiver était arrivé; la terre avait revôtu sa blanche parure, los arbres semblaient de noirs fantômes dont une face soule disparnis- sait sous une couche d'une blancheur immaculée, Les chrétiens se préparaient à célébrer avec l'éclat accontumé, la douce et poétique mémoire de la naissance do l'Enfant-Dieu.Un attrait de plus s\u2019y ajoutait: le prince-évôque de Trèves devait, on effet, conférer en grando pompe le baptême À une jeune fille d'une Autre religion: mais c'était tout ce que l\u2019on savait.Le prince-évô- que, qui lui-mâme avait catéchisé Deborah, et voulant lui épargner le plus longtemps possible tout dé- sagrémont de famille, n'avait pas voulu on dévoiler davantage.Dès avant ls messe de minuit, un grand mouvement de peuple se fit à la Cathédrale ; et chacun vou- lut admirer la radieuse beauté de Ja jeune néophyte: beauté qui, disait le peuple tout bus,\u2018n\u2019avait pu être surpassés que paf celle.\u2018de la douce Vierge Marie! \u2018 Les\u2018 cérémonies sl irfposantes dù baptême d'adultes furent faites par le prin- ce-évêque ; et la nouvelle chrétienne, revêtue d'innocence et si belle sous sa simple robe blanche, prit part pour la premiere fois au Banquet Sacré à l'heure même qu'avait choisie un Dieu pour se ouner aux homines.O moments pleins de bonheur et de suavité!.Etait-ce dore déjà le paradis du bon Jésus?.Non, pauvre enfant! pour avoir le paradis, il faut le gagner, il faut souffrir !.Le +» + Deborah ne put cacher longtemps sa conversion à son père.Le changement radical de son caractère, .devenu, souple et pliant autant qu'il it hautain et cassant; la modestie do sou vêtement, contrastaht avec an récente reclher- cho'de la parure, tout était motif nouveau À surprise pour le vieillard.Et bientôt, il apprit l'horrible vérité !.Saisi d\u2019une fureur qui lui donnait l'aspect d'un damné, il osa, ce monstre! pour la première fois, frapper son idole!.et la maudissant, il la chassa, elle et sa suivante, sans leur donner le temps d\u2019emporter le moindre objet! La douleur de l'enfant émut le vénérable évêque ; il la plaça dans une famille connue pour sa piété et sa charité, et Deborah put croire enfin, qu\u2019elle avait atteint le bonheur.Ses protecteurs lui choisirent un soutien; un an après un beau petit chérubin rose et blanc vint resserrer les doux liens des jeunes époux.* + Quelques années s'étaient passées depuis que Déborah avait dû quitter la maîson paternelle, et jamais, elle n'avait pu revoir son père.Chaque jour, elle implorait pour lui la Miséricorde Infinie: elle ne savait pas que\u2014à moins d\u2019un miracle comme pour ello\u2014il est plus facilo de convertir toute uue ua- tion païonne, qu\u2019un seul juif : Son petit Zéphyrin\u2014il était vraiment beau et carressant commo \u2018un doux zéphyr !\u2014atteignait deux nus, et gazouillait déjà ces mille petits rien plein d'amour qui font tressaillir toutes les fibres du cœur maternel! Qu'il était ravissant lorsque, le soir, entre son père ot sa mère, joignant sos petites mains toutes potelées, il disait de sa petite voix d'argent: * Petit Jésus, convertis grand-père ! Petit Jésus, bénis Papa; bénis maman; bénis petit fanfan !\u201d.On disait à Trèves qu'il était si joli, que seul l\u2019enfant Dieu avait pu être plus beau! + * Bien des fois, Jepuis le commencement de notro récit, les saisons poursuivant leur cours immuable, avaient succédé aux saisons.Aujourd'hui, le printomps s'anuonçait par le réveil de la nature.La prairie se nuançait do fleurons blancs et do boutons d'or, tran- chaut doucement sur le vert tendre du fond.L'oiseau avait repris possession de son buisson et n'at- tonduit, pour y dtabliv lo nid de ses AMours, que les premières fonil- les destivées à l'abriter.Tout chantait daus Is nature, tout s'épanouissait ; les parfums déli- cata des premières flaurs montaiont comume un délicieux encens vers le Très-Haut ; l'église entrait dans la grande semaine précédant la Résuvrection du Christ, la résurrection du gonro humain, coïnoidant avec la résurrection du sol lui- méme.Suivant IA coutume sanguinaire adoptée par les juifs depuis leur dispersion aux quatre vents, ceux de Trèves avaient résolu de sacri- fler un petit chrétien lo jour même où ils mirent A mort un Dieu: le Vendredi Saint.Abraham fut chargé de leur procurer l'innocente victime: sa grande fortune le mettait à même d'accomplir ce rapt infâme, et on effet: au jour dit, alors que les ombres du soir s\u2019étendaient sur ln vallée, les sontinelles \u2018de garde à l'une des portes de la ville viront s'avancer le vieux juif, portant sur le dos un sac soigueusement ficolé.On connaissait l'usurier ; il passa sans difficulté.Une heure durant, il marcha droit devant lui; fléchissant souvent aous son fardeau, munis la faco contractée par un hideux sourire, le sourire du criminel ayant une affaire! 11 so vougeait, enfin!.TI s'arrête en pleiuo campagne près d\u2019une masure paraissant abandonnée ; il regarde dans toutes les directions, ne voit rien de suspect, s'Approcho, frappe d'uno certaine manière.(A continuer) \u2014Toutes les étoffes À robas les plus nouvelles ot les plus à la mode sont ac- tuellemonten magasin chez S.Carsley.On a besoin de finisseuses Un demande des bonnes finisseuses fénérales, travail à l'année, bon sa- salaire, ches Chs Desjardins ot Ole, 1587 Ste Catherine, .8, 9 10, 18, 14 \u2014On peut sc procurer toutes sortes d'articles en dentelle, à très bas prix chez 8.Carsley.Avis aux méres Faltes usages du Tréeor des nourrices du Dr Picault pour les enfants dont la dentition s'opère et dont l'époque est si fatale à des milliers.Il produit un sommeil naturel.Il est sain et proûita- ble.Il est agréable à prendre et faitement inoffensif, Bguanit Ja dou- cen leur instantanément, bouteille.\u2014Les cors causent une douleur intolérable.Le \u201cHolloway Corn Cure\u201d en, lève cette douleur, Faites en Pessal et juges par vous môme de toute la dou- dont vous vous épargnem CONSEIL AUX MERES Le sirop calmant de Mme Winslow devrait toujours être employé pour ls dentition dew enfants, 11 est agréable :à Penfant, adoucit les gencives, allège la douleur, guér!t la colique, et est meilleur remède pour la diarrhée, cents la bouteillo Bpe ln vs Prochain Tirage 28 FÉVRIER 1893 LA Coopération Commerciale Si vos marchands n'out pas de BoNs ET ACTIONS de la CoorÉRATION COMMERCIALE Allez chez Marchandises seches Robert et Jndoin, 215 rue St Laurent Vanier & Lo:aze, E1:3 rue St Laurond A.Martin, 3013 rue Notre-Dame O.lraup «inats, 2206 reo Notre-Uame Vallquette & Valiqu- tte, 1583 rue Notre-Dame T.Brlcault, 65 rue St Laurent Lanthlor & Archu ubault, 1489 ruo Notre-Dame HBoisseau frères, 235 et 237 5t Laurent Epiciers A.A Labrecque, 1758 rue Sto Cathorine N.Collin & Cle, 1472 rue Notre-Dame J.J.Auclair, 236 rue Lsgauchotière .Demutels 270 rue Craig J.Jurlepy, 299 rue Dorchuster Ab.©, Dlunug, 243 ruc _Lafontalno V.Valiquotte, 294 rue Logan M.L Landry & Cie 910 rue Mignonne Sévère Houvrette, 100 rue Drolot À.B.Sauvé, Gli rue 3t Hipolyte Latdossière & Cie, 788 rue Sanguinet H.Larodc, 2011 rue Notre-Dame 8.Dé-y, 2,91 rue Notre M.Pincay, 157 rue Duluth Jo-.Pinsonneault & Cfo, 1472 rue St Jaoques, 8te-Cuncgunde A.Moloche, 163 rue 8t Jacques, Ste Cunéonde.W, Carignan, 101 rue Delisle F.X.Chadillon, 174 rue belie, Ste Canégonde L M.Souoy, 344 rne Richimon Eucilde Gaguon, 163 rue St Martin A.1a! ude ut Cle, 1107 ruc Bt Laurent N.Bertrand.1011 rue 8t Jacques Murphy et Frère, 509 rue St Jacques Cam .Uo Lippé, 162 ruo Dollule À.&t Antoine, 147 ruo Roy A.Mons«in.72 rue Montana H.Laniel, 545 ruo Albert H.Rootion, 1392 tus Ontario George SL P erie, 15 rue St Louls L.Mlonon, 1303 rue Onzario J.A, Turcolto, 3314 rue Notem-Dame M.A.Girard, 174 Ruelle Perreault Jos Rochou, 191 St Chr stophe.Jon Bt Onge.105 Vinot, Ste Cunégond\u201d Jacques Guay, 1284 Ontario.Contant, Wolfa C.N.Paquin, (10 © aig.J.J.Robilinrd, 458 Dorchester Dargencoart.36.8t Denls U, David, 948 Mignnnne Maker ot Cie, coin Ste Klizabeth et Vitré Marchands-Taillears J.1» Duhamel, 16 0 rue Ste Catherin CG.Guindon, 3584 ruo Notre-Dame Ferronneries La J.Hérard, 28 rao St Laurent Pharmacions Dr G.Demere, 2193 Notre-Dame du Gauvreau, 813 BL Jacques J.H, ¥.Charron.1978 Notre-Dame Meubliers Frod.Lapointe, 15851 rue Ste Catherine Chaussures T.Rousseau, & Fila, 3177 rue Notre-Dame T.Rousscau & Fils, 174 ru 3 Ste Cethorine Jom 8L Amour, 807 rue St Laurent Félix St Amour, coin Rachel et Papineau M.Desmarais, 2152 Notre-Dame Boucher 0.Lchiar, 1765) rue St Jncquos FX.Crnslgay & Cl», 791 rae Alberb Arthur Pa ¢, 5 Carré Claboillea Jos Giguére & Cle, Etal 35 Marché Bonsecours Camille Archambaull, 128 rus Dufresne Ant.Crovier, 13) rue Wolfe E.Houle, 1510 Untario Bijoutiors .A.I.Lafreniéro ot Cio, 1676 rue Ste Catherine Lu K.Rozuler, 18% ruc Ste Oatherine - Photographes H.E.Archambault, 2201 rue Notre-Dame Pelleteries et F'ourrurés Francœur ct Ste Marie, 1490 ruo Ste Catherine Ecuries de Lounge Jos.Rochon, 230 St Christophe.Huitres, eto.Le Petit Windsor (Jou.Poltras), Coln St Jaoaon t Ht STE ) in .vos \u20ac L N 1tlendcav, $64 rue St Jacques Tabaconistes Tancrède Allard, 154 rue St Laurent D, 83, l'Ansonnauit, ruo Notro-Dame La A.Iæfurd, 1115 ruo St Jacques Albert Grrvals, 905 rue St Laurent George stromensky, 173» rue Ste Catherine Iilssonno.te, 14.4 rua Notre-Dame Mme A, Gorvalx, 1738 rue Sto Catherine ©.Lachance, 130 rue Ontarlo A.Chas J.e :lair, 408 Craig, E.Lauriault, 18:3 St Jacques Hotellers P, Lemieux, 3170 rue Notre-Dame Barbiers et.Tabaconistes Jos Lafantaine, 2251 rue Notre-Dame E-atache Leduo, 487} rue Sc Laurent Q, A.Bricault, 1931 rue Notre-Danie N.Valade, 103 rue StIa aos H.Perrauit, 1203 Ontario, 0.Turpin, 439 St Jacques, Marchand de Musique Jas G.Yon, 1752 rue Ste Catherine Bazar, Jouets, Vaisselle eto.Che Fauchiile, 171% rue Ste Catherine Montreal Framing Co, 1783 ruo Ste Catherine Pour chaque plas-ro dépensée dans ces ma.naine vous avez une chance do gagner un lot do 8508, un lot de $50; deux lote de 925 cha cnn et qua.re cet.ts lots de Une piastre, Achetez au comptant et réclamez des Actions de In COOPERATION COMMERCIALE 85 RUE ST-JAOQUES TELEPHONE No 2642, MONTREAL.CHAMPAGNE ARTHUR REDERER (REINS MAISON FONDÉE EN 1876, Frominot & Pils Chalona (Marne AMER PICON Liqueurs Francaises SIMON AINE FSSENTTELLEMENT TONI +5 DIGESTIVEN QUES ET om AND.BRISSET & FILS IMPORTATEURS 393\u2014-RUE SAINT-PAUL\u2014393 Le reméde armies 1DOUR LES HOMMES Rommse Vvet de da sent faïblosse ot qui ontanbi plu- sieurs traitements Sans succès tronveront di ne ce fameux remède une ouré prompto ot corta ne poor la porte de la virilité.perte de forces prématurée, impuissauco, manque de Confiance, dépresdon mentale, paipitation du cœur, mé molre faible, épuisement de vitalité, arreurs dé e maladies reordtes, man ä et Prix } la boite ou 6 boîtes Qu pues la plupart cas pour $5 ; eavorerz franc de Toutes pondances sont contidon- el Ecrives Ba avoir d'a cl es, Voici l'adreme: QUE MED Ce, an or Flea yoo thes A DDE) wr eois des rues IR Denis ee 4 15 dE ENT Des billets de première clnaes nilor ct retonr seront vendus, nour à da Kingston, Smith's Falls, Brockv Ottawa.itenfrew, ué Trols-Rivicres, égantic, Shorbruoke, , et toutes ti te Montréal au pis ons fatormédiaires jusqu'à D'UN PASSAGE ET UN TIERS Billets pour l'aller, 6, 7,9 ot 9 février 1890.Billets bons poar le retour, 13 tevrior 229%, Pour les amuecinents, voyez les colonnes de ce journal, affectées aux nouveiles, ou adres- ses-vous au secrétairs de ln M.A.A A de Montréal.Pour billet de chemin de fer, horaires.oto, adrosses-vuus aux agents du cnemin do fer Canadion du Pacifique, aux BURBAUX DES BILLETS, MONTREAL No 266 rue Saint-Jacques et aux Stations.CHEMIN DE FER INTERCOL ONIAL 101-ARRANGEMENTS D'HIVER=183 A partir du 17 Octobre 1897, Jes trains xpress + ae a) os onu are tan.par le chemin Geter du urand.BO ce vosevsrseancarsirttoncssnne 7.83 vee Dépast de Montréal à le gare Dal Housio, par 10 O P.IL.\u2026.\u2026.0.7290.Départ de Lévis cee 1840 3 1e0ee Asrivant Rivièr see do 05 Press do 0 0 do Sw Flavle., 2 wore a Campbellton .« 2083 do Duih usie.LIS do urat.ho) do Newcastio 4.do Moncton.630, 1618 do OAD 1043, 1230 Lé Omar dortolr Bolioh sétaohé an: train ex- cnar dortoic bu a .n ex- ress ut de Montréal 8 7.05 hv, go rund dif.Pp ctement A Hallfux saus cha May oy, nig PC Le traine pour Hullfax pt Faint Tons dc dent à leur destination ipe di \u2018 safe des sorta ot Filing.cook Geiniren parte on of ax Le parlé fecrricitd ot chauties parla vapqur, de ta 0; ve.Tous les trains ciroulens d'après lo temps mo, de l'Est hur les billets de pasrage et toutes lee Infor.4 rt e prix des es, tan a fret o low \"arrangements des ae otens à GQ.Ww.ROBINSON, En à .Mont da fro ob den Sean D, POTTINGER, SBurintendans es ob al.Bareaux des chemins de fer.Moncton, N.B.20 octobre.CHEMIN DE FER VERMONT CENTRAL mmr Yan Changements tmportants dans le service des Trains Les Trains laissentis Garedu Grand-Trona comme suit: Cemmencant le 3 Octobre 1892 POUR NEW-YORK 8.80 A M , Train rapidervik Rutland, Troyer Albany, arti Dim, excep.|» Now: York a is White Hi 850 A M 5e ctot Spring.Ia arrivand Dim.excep.| New-York à 10,00 P,M, Train rapide de 5.30 P.MA nuit, via ok Tous Jos jours 8.40P.M Tous_lea jours | ) POUR BOSTON 8.80 AM.Dim._ exoep.8.80 A M Pim.excep.| 530P.M.Dim.excep.nuit via et Low 2.40 P, Mlos jours > n vanté Bostons g,i8 A.Mbatieta, rôf ob aoriaiee Wagner ont attaches & tous Ladicatenrs nb los autres renseignements, s'adresser au u de is compagnie 138 rue Baint-Jaognes A.C, STONEGRAVE, Agent dea passagersau Canada F.W, BALDWIN, \u20181% Bur, Général.8, W.CUMMINGS, Hate Montreal, et Concord À, À Express doioue via Jtutland eb FlicLburg, ard.White River, Jaot Lowell, a Lap n via Élllowe Falls où Fitchbnre, i vant a» Hoston à 8.00 AM.Train oxpress de noord eur tons les dn es de ?l'Ouest, vis ES eus At dar Canadien: Les trains laissent Manchester pout tous les points du Oanada, via Plymouth et Wells Rivers, faisant connection à Newport, avec le Pacitique Oa nadien 410.80 a.m,, 8.11 p, m.Dimanche 0.11 p, m.Pour Ohicago via Wells River, Newrt, et par le Pacifique Oanadien 0.90 a.m.Pour St-Paul, Minneapolis, et tous les points de I'Quest, 9.11 p.m, Dimanche, 9.11 E mn, Pour tous les points sur le Vermont Oentral etle Grand Tronc, 10.17 a m., 2.44, 8.50 p.m, Dimanche, 880 p.m, Pour Ohica le Vermont Otntral et le Grand Prone, 24], 8.50 p.m.Dimanche, 850 p, m, Double Ligne entre Manchester et Boston Les trains partent de Manchester ur Boston, 4.05, 6.18, 6.80, 8.05 8.27.F065 a.m., 4.20.5.49, 7,06 p.m, Dimanche, 6.18.6.80 8.06 a.m.Les trains partent de Manchester pour Nashua et Worcester & 6,060.18, 6, 10.58 a.mu.4.20 p.m.Dimanche, 6, am Laiseent Manchester pour New-York, x les lignes de bateaux à vapeur à 20 p.me Laissent Manchester pour New-York via Boston, par toutes les lignes ferrées à 6.05, 8.05, 10.58 a.m., £20, 6.49, 7.08, m.Via Worcester 605 a, m, llets en vente pour tous ley points du Canada, Ohlcago ot l'Ouest, par les Concord & Mont et le Pacifique Canadien.Pour prix, adressez-vous à A.ELLIOT.agent pour la vente des bile T.A.MACKINNON, Gérant fénérat W.A.STOWELL, Curintendant, F.E.BROWN, Agent pour la des billets.pourla Vente Pension Française LAVIGNE ROME, via del Tritone No 38 Pal.did Banco di Roma, vant A Jjoston à 7.36 PM ainrapide, LEGATL PELLETI:R & FONTAIN: .AVOCATS = NJ 105-001: LAMONTAGNE.BASSE-vig QUESEG LHox L P.PELLRTIER À.FOXTAIEE L L Lee = Lamothe & Trudel AVOOATS No 35 RUE ST JAGQUES, Henry oite 1748 Bureau do c'usts F éléphone: \"No 1520 F.ED.MELOCHE Professeur à l'Ecole\u2019 des Arts, DB MONTREAL Décorat!ons d'édifices publics religieux etaivit AROHITEOTURE PAINTURE Domicile et Atoliers: 62 rue Berri, Montre A & E.LOIGNON INGENIEURS-CAVILS 7 PLACE D'ARMES.MONTREAL Téléphono No 9877 Etudes plans et dovis pour Trav.Constructions civiles el Industrielles Fete tions, Ma .ouneries, Charpentos-Métalh.une L C.BOURGEOIS.NOTAIRE 456 RUE RACHEL ARGENT A PRETER 10314 J.EMLE VANIER Ancien élève do l'Ecolo Polytohnique INGENIEUR OIVIL, ARPENTEUR 107\u2014RUE ST JACQUES\u2014107 BaTweE Dx L'IMFRAIALE Demandes do DHEVKTS D'INVENTIOY Mate: de Commerce, ele.préparées pour; Cars ae ''étranger, 1a-8i OCTEUR CHANTRAN ehfeuri D membre de la locié Phyclques Ch wy de p nivorsild Laval, my à l'H«.tel-Diou, de rotour d'Kuripe 1 À ton bureau au No6iS ruo St Denis, ovin di Vi Net am Shree Shoeard bona a0.) Le ., Shre a e a Teléphone Hell 6612 PAUZE & LAMOUCH: Me een rennes Ta No 1788 rue Ste Catho:ino Aussi travaux de poiubures blsnucliasyre vs Télephono 7044 oo laa\u201d Di J.G.A.GENDREAUF CHIRURGIEN-DENTISTR No 20 RUE ST LAURENT de dents dou on sana leary De ily tricité ot a osihésle locale.Dentiers ?a Ian prockdad los plus nouveaux, a = \u201c\" M.GARAND \u2014 NOTAIRE \u2014 10 pna 5t LAMBERT, Montreu : D Avenue Mont vist-vis l\u2019Avenne Laval Hart SARGENT A PRETER.H.A.MILLER Peintre de maison, d'cnscignes ot do Ridenas, Tapleier et Déco teur.D ur, vitrier, Imitatour, chissenr, cle 1996 RUE STE - CATHERINES RESIDENCE 95 RUE JAGQUES-CARTIER._ 1 DASTOUS & LEGER Gérante An departement français de is compe gnie d'aas.uranco \u201cSUN LIFE\u201d 1766\u2014-RUE NOTRE-DAME-\u20141766 MONTRÉAL CHAMBRB7.3m's- 237 VICEANT & GUILBAULT Ferblantiers, Plombiers et Oouvreurs Poseurs d'Apparetls A Gaz, à Vapeur et a Bau chaude, et Fabricants de Oorniches, 1941 RUE STE-CATHERINE Entre Jes ruce Bt-Chas Borromée et Bt-Urbals MONTREAL.Les ordres seront exécutés avec soin et romptitude à des prix très modéns L W.Telmosse & Cie.(Suocemeurs de Gaucher & Talmous:) IMPORTATKURS EPICERIES, VINS, LIQUEURS, CONSERVES ALIMENTA RES, ETC Tos dou Commissatres MONTAEL NB &ær Thé et Vin de messe une spécintits, 138 L.C.De TONNANCOUR a 1\" .onneur d'annoncer qu'il a ou vert depuis le 56 Décembre un élablissement de Tailleur pour Dames, au-Tessus do son mu gazin actuel.Son fils Léonard G; qui à passé trois ans du les grandes maisons d'Æur y, aura charge de ca département au No 8, Côte St Lambert.ONGUENT MAGIQUE + ons Du Dr INRY Ongoent précieux pour geériz FLAN Do Tos exis I BRULURSS, œouruI mae, Mra SOARS, ULO L'ONGUENT MAGIQUE du Dr NET est composé de substances d\u2019une has\u201d valeur, qui, outre lewrs vertus curat\"* possèdent Ja précieuse propriété de-ere E rancir et de ne pas se gitter promptert: comine les onguents ordinaires.Bien qu son introduction dans de f°! \"soit de date assex récente, il n déjé 1\u201d duit des werveilles.Oi-dessous un cas remarquable : - » # Ayant en occasion dlemplo ar 1074 12 boites vos DNOUENT MAGIQUE du Ur NEY wig * vous dirs que je mn anis trouvé où ne vo ; * de son usage.Cet ongnent m'a fait us fr roo se des plaies À tue fambe, qui me pars gt Fa natur.tellement dangereuse queje cra, + Jêtre obligé de ma faire couper la onde Ja \u201cA lemploi do celte excellente p ee qu * Jambe os) a Lnellement on Loune voie \" 9 arences.Soa Ar ANDICE FORGET, Culdvatesh Ste-Elisabeth, 29 novembre 1884 rem ee En vente Jariout TE PRIX : 25 CTS LA : Franco par la malle sar réscption = ré.LE Pharma: L.ROBITAILLE Pharm: pe $2 A + map VE COLONNE GARSLEY | TRAVERS IB FTSINS Montréa\\ 10 Février, 1888, AVIS\u2014Oncao, Cafe et The servis gratis toute cette semaine.Nouveaux Arrivages \u2014 DB \u2014\u2014 Marcbandises Nouvelles de Printemps JUSTEMENT RECUES Pretes pour la Vente du Jour 8.CARSBLEY, Nouveaux Satins Fleuris Des meilleures ruanufactures fran- çaîses et anglaises, dans les plus riches Oessins, en toutes sortes de nuances nouvelles et fasnionables.8.CARSLEY.Nouvolies Mousselines de Laino a fond créme ou foncé, avec dessins fleuris les plus exquis.8.'OARSLEY Nouveaux Tweods pour Robes Dans toutes les nuances les plus con, venubles pour lesprintempa.8.CARSLEY \u2014 Tapis Tapis Tapis is de Brnxelles, de Wiltou et de vous maintenant dépaquetés et prêts pour la vente.> 15 S.CARSLEY.\u201c.{+ cra uta Encore des Lots Deparelllos.La vente dos lots dépareillés continub toujourr.De jour en jour on y ajoute des urticles.Lot Daparoille de Chapeaux Ubnpeaux garnis ot modèles de chapeaux comprenant les marchancises provenant de la dernière saison, à liquider à des prix originaux 8.CARSLEY Lot Dopareilles de Manteaux d'Enfants On vend encore les manteaux ct les lets d'hiver pour jeuues fllles et en- rs à des prix forteiment réduite.8.CARSLEY.Lot Depareille de Poles povr Rideaux En chône, eu cerisier ot en noyer avec les nccessoires-au complet & ulein: ebaque seulement, 5 CARSLEY.\u2014\u2014.\u2014 Lot Deoareillu de Scirios Pongoes .En toutes nuances do goût, svule- In verge, ment 200 In verge.GARSLEY.Lot doparelllo servietto do table Nouvelles serviettes de table oblongues, en toile avec bordures et franges, Ù pour 81.25, valant 40c chaque.S.CARSLEY, Lot deprreille de Gilots Gilsts courts pour daines en noir et en couleur à liquider à moitié prix, 8.CARSLEY.LOT DEPAREILLE DE CUIPURES DE ROBES Guipures de robes en soio do couleur en différentes teintes, soulement 10c la verge, valant 25c.8, CARSLEY.LOT DEPAREILLE DE MANCHETYES EN SOE Mancdnttos en sole et menottes pour dames plusieurs coureurs, À écoular à moitié prix.S.JARSLEY.\u2018Lot Deparolllc de Bas Bas en laine noire, pesonts, pour dames, 19 cts la paire, il no nous cn resto quo quelques paires, 8.CARSLEY.Lot doparelllo de corsots Corsets grie forts pour dimes 45 cts chaque, Ohez S.OARSLEY.Lot dopar sille d'habits couverte Habits couvertes pour dames, blancs, kris et de coulour à écouler à 88 chacun S.CARSLEY.Lot doparoille \u2018co Palc:ots Paletuts on frise, on drap cten tweed pour jeunes gers et petits garçous encore venlus à des pris spécialement réduite, 8, CARSLEY.LOT DEPAREILLE OE.CARTS POUR HO%MES Gants tricotée en Iaino pour hommes tn couleurs de fantaisie, seulnment 18\u20ac , paire, : 5 OARSLEY.LOT DEPAREILLE D'ETOFFES A ROBES Ser, de couleur pour rob-s, 180 !a orge valant 26¢.P \u2019 8.OARSLYY Rue Notre-Dame, Rigty | Righy | Rieby | Une -utre fois aceotez un Ulster ou un MaL'ewu Imperméas.e en Lweeu ; mais pour avoir la sécurité, achetez Lu Ri£-y.Voyez à ce que le nom y *nit et n'acce, tez autre chose qu ur Riaby.Le sont bons partout où un ves tre ave, 8.CARSLEY.Tue Notre-Dame, S.CARSLEY 1905, 1767, 1769, 1771, 1779, 1778 1777 RUR NOTRE-DAMS | écrit Monsa MCR EMARD A PARIS - Une lettre de Mgr Emard, adressée aux prêtres de aa ville épiscopale leur apprend que le 20 janvier, Monssigneur et ses compagnons sont allés À DIont- martre dire leur messe dans la basilique du Sacré-Cœur, lls ont été accueillis avec une granda politesse par lee Pères ul desservent Jéglise du Vœu ational, Île ont rendu aussi visite au RR.PP.Augustins de I'Assomption, qui s'occupent à répandre partout la boune presse, L'organisation est admirable, meur.En une beura 200,000 exomplaires de La Croix sont imprimés, pliés, mis sous bandes, réunis en paquets et livrés aux porteurs.Monseigneur a êté grandement édifié en constatant le bien immense qui se fait à Paris déns l'ombre et sans que le public le sache, TI lui à été donné de voir dans le soubassement d'une église plusieurs centaines de pauvres, hommes, fémines ot enfants.réunis autour d'un\u2019protre et de queiques laïques qui leur faisaient le catéchisme, Mais le luxe est grand et la misère plus grande à Paris, Nos ouvriers seraient contents de leur sort, dit Mgr Emiard, s'ils pouvaient le comparer à celui de leurs frèree de Paris.Les femmes travaillent dans !es rues comme les howmes, à enlever la neige et Ia boue, A traîner les voitures, etc, Il y a des fuits na- vrauts: chaque jour, les gazettes ont une place sp e réservée aux drames de la misd: e.\u201d CE MASSACRE D'UN NEGRE Austin, Texas.\u2014Nos lecteurs ont encore à la mémoire l'horrible mussacre du nègre Smith, qui fut tallladé, imeur- tri, battu et brûlé vif à Paris, Texas, Arraché des mains de la justice par une troupe de blancs farcénés, ce pauvre Bmith endura les plus cruelles tortures: on lui acracha les yeux, puis après-tui volt Jeancho la chair à plus sieurs role\u2019 duz\u2018corps, où appliqua sûr ln Blais phigsigntcs de la Yetime dés forarougis où de la braise, Les bar- Varés d'Æutane\"épêque de l'antiquité \u2018Unt fourni de spectacles plus révoltent et plus sauvages.Les Etats-Unis seuls, étaient destinés à faire rougir de honte les peuples civilisés de l\u2019univers.La législaturs de l'Etat s\u2019est émue aux récits épouvantables de cette effroyable tragédie.Un message spécial a été lancé par le gouverneur Hogg, à l'effet d'enguger la législature à pren- dro les mesures nécessaires pour prévenir le renouvellement de ces scènes dégradantes, est dit dans ce message qu'une exdcution par lynch n'cst rien autre chose qu'un meurtre brutal.manque d'énergie de la part des autorités de la justice out rendu impuis- santa les efforts des officiers chargés do faire exécuter la loi.On so rit de la justice, qu'une populace effrénée prend aous son autorité d\u2019admiuistrer.Le peuplo ne respecte plus cette justice que daus les autres pays on apprend À craindre et à respecter.Le message dit encore qu\u2019il faut de toute nécessité que la législature adopte des lois sévères et eflicaces pour défendre le principe ui seul fait la force des nations: la ustice.Une personne est-elle accuséo d'un délit quelconque ?Vite, une trouped'individus prétendant poser en régen- teur de la morale publique, s'amparent de force, contre la volonté et les lois de l'Etat, de Ja victime, que l'on exécute publiquement sans aucune forme de procès, Lo gouverneur propose que chaquo fois qu\u2019une nersonno aura été ainsi lynchée, eans avoir été entendue à Ia barre.des criminels, le comté, dans lequel le meurtre a été commis, soit tenu de payer une certaine indemnité À l'épouse, la mère, ou le muri dela viotime.M.Hogg propose oncore divers moyens qu'il engage la législature à.étudier soigneusement ; car il y va, dit- il, de l'honneur de notre pays.L'honneur du pays que l'on veut défendre a été déjà bien souvent souillé pur toutes sortes de crimes, La légis- ature est justement émue du bruit aue cette axécution capitale a produit ans le monde entier, Il est à espérer qu\u2019elle adoptera certaines lois sévères pour entraver la marée montanto de cette série de crimes tous plus révoltants les uns que les autres.Coe TUE PAR SON PERE George Wilson, un riche fermier des environs de Thompson (Gcorgie) a tué son file Frank parce que ,celui-ci n'a pas voulu renoncer à un projet de mariage au'il avait formé rank avaic résolu de se marier cette semaine même avec la fille d\u2019un autre fermier du voisinage, qu'il courtisait depuls quelque temps.Or, le père de Frank et celui de la jeune fille avaient eu jadis une querelle au sujet ds.l\u2019administration des affaires du temple protestant que fréquentaient les deux familles, et, depuis lors, une haine implacable existait entre elles, Cependant Frank ayant signifié à son père qu'il so marlerait malgré son opposition, celui-ci, dans un accès de colère, lui à fendu la tôte d'un coup de hacho.Ce drame a causé une vive sensation dsna la région et ravivé la haine entro les deux familles.Wilsun est en fuite ; mais on sait qu'il #e cacha dans les bois du voisinage, et l'on est à sa poursuite.Elio voulait étre sure de son oeup Brooklyn, N.Y,, 8\u2014Une jeunefiile de 28 nns, Sally O.Ecop, bien connue de la p-emière société, n'est tude hier.Elle a avalé un once de chloroforme, puls s'est tiré quatre balles daus la poitrine, Exécution par ia bobine éleetrique New-York, 8\u2014James Hamilton, l'ex- rédicateur nègre de Winfeld, Long Poland, condamné à mort pour avoir égorgé sa femme et dont la condamaa- tion a été confirmée récemment par la cour d'appel, à été traduit de nouveau devant la cour Oyer and Terminer, Long Island City, qui a définitivement fixé son exécution par l'électricité dans la prison de Sing-Sing, A la semaine commençant lo 18 mars prochain.Un saufrage sur la oôte du Now-Jersey Lo trois - mits - barque norvégien * Alice, capitaine Jacobsen, venant sur lest du \"unkeerque à New-York, s'est échoué pendaut la violente tem- [le de fundi solr, & Long Beach (Newerscy).(aT) or était en furie et quatre des hommes d'équipage.uni ont essayé de gagner le rivage à l'aide d'une embarcation ont péri.Le capitaine le reste de l'équipage ont été sauvés avec les plus grandes difficultés par les hommes de la station de Long Beach.** L'Alice\u201d a déjà été partiellement démolie par les vagues et ll est douteux quo l\u2019on puisse le sauver, C'est un\u2018 navire de tonneaux nes ayant 108 pieds\u2019 de long et 87 o large.! On n\u2019a retrouvé jusqu'à présent que deux des cond des infortunée matelots qui ont péri.-\u2014 Achetez d ets ot dee présents ulin pox \u20ac là vente & bon marché, ez Carsley, Pour l'avoir traitée de folle Sernton, Penn, 8\u2014Mile Anna .E.Diekinson vient d'intenter devant la |\u2019 \u2019 cour de circuit une action en donunagos, a, Ulf l'ont fait enfernier daus un asile d'alié-: contre buit personnes différentes, nés à Danville, en 1801, Elle réclame $125,000 de dommages LA LOTERIE MONT-ROYAL Montréal, 2 février 1803.M.S.E.Lefebvre, gérant, Loterie Mont-Royal, Montréal Ober monsieur, Je vous remercie pour .empresee- ment que vous avez apporté à me payer le billot No 48815, gagnant 91250.dont j'étais le porteur au tirage du premier février courant, ete, (signé) J.H.LEROUX, Comptable de la_maison Obs.Langlois & Cle., 241 rue St Paul\u2014\u2014 TEMOINS \u2014 J.BOUTHILLIER TTUDEL, @Greffier, Cour des Magistrats.ALBERT LEBLANO, 21 rue St André.ADOLPHE OuE Greffier, Cour d= Oircuit, \u2014Une expectoration facile enlève et rend la gorge ot les poumons libres de tout phlepme et une médecine qui fait cela est la meilleure médecive pour la toux, le rhume, l\u2019inflamtipation des poumons est toutes les affections de la gorge et de la poitrine.Voici précise- ment en \u2018quai le sirop anti-consomp- tif de Bickle est un s fic, et lorsqu\u2019on s\u2019en est servi, il n'a jamais manqué de donner la plus grande satisfaction.Les enfants l'uiment à cause de son goût plaisant, les adultes parce qu\u2019il enlève et guérit immédiatement les malades.\u2014Pour les cors, les verrues,les oignons employezle Wight's Com & Wart Cure.En vente chez les pharmaciens 25c la bouteille ou chez J.H.Nault, Prop., £449 rue Notre-Dame.-\u2014B: vous êtes dans un état de dé pression mentale, d'\u2019irrascibilité, Advreux, si vous éprouvez des sensations désagréables surtout après vos repas, ayez alors une bouteille de \u201cNorthrop et Lyman's Vegetable Discovery \u201d et vous serez guéri.Ces symptômes indiquent que vous avez la dyspepsie.M., H.Dawson de St Mary, écrit- Quatro bouteilles du **Vegetable Discovery\u201d m'ont complètement guéri de la dyspepsie, Mon cas était des plus sérieux et me voilà comme un homme nouveau.\u201d SANTE VIGOUREUSE Sous l'influence du Trésor des nour rices, des enfants maigres, nouée, scrofuleux, rachitique, ont recouvré une santé vigourouee ; de plus il facilite la pousse et le percement des dents.Prix cents la bouteille.\u2014Ohaussaures pour bommes, femmes et enfants à des prix réduits chez 8.Carsley rue Notre-Dame.\u2014A.B.DesRochers, Arthabaskaville, P.Q, écrit: \u201cIl y a treize ane, je fus pris d'une violente att que de rbuma- tieme dans la tôte, dont j'ai continuellement souffert.Mais dès que je com- mencai A faire usage de l'Huile Electrique du Dr Thomas, je me suls senti mieux.Je me suis complètement guéri Après neuf jours en me baignant la tête avec le fameux remède, Une demie bouteille seulement a suffi.> Les Petites Pilules de Carter pour le Foie GUERISSENT fo mai de téte, et $ tes troubles rémltant de fésat bilieux du systéme, tele que: Ftourdissermeuts, Nausées, Bumnolente, Fatigue sors les repas, Louleurs gane Le côté, te.Quoique plas grand succés ait été guérir Io tits bili [> t les Petites Pilules dy Om lon pour i Pole.sont rent bonnes A la Constipation, riusant et prévensnt cesta m te enn uyese, oursigent aussi tous désordres de l'estomac, stimnlent le d foie et règlent les intestins, Si DE TETE Elles seraient encore Inretimables pourcœux qui de cette maladie; mais beureusement que leurs bone effets ne s'arrêtent pes là, 2 ovun qui en erect une fois usage trouveront ces etites pilules oi précieuses dans ant de coz, Qu'ils ne voud~at plus s'en passer.Mais après tout le wal de tite BILIEU 1e cauchemar de tant de: ue c'est dans @ oo «jue nous vantons bos Pluie: Nos pliules Quérisset: «andia que d'autres n'en font rien.Les l\u2019etiten Pilules de Carter our le Fois sont très petites et très faciles À prendre.Une où deux sont une .Elles sont atrictement végétaics et n'irri dolen de D osrta: 8 pour 6100.\u201cFin vente Dar toa shan on do 25 con ta ; r 61.00.Kn macions Fim Cavoyées par là malle Adresses en \u201c\u201c\"GARTEN MEBECINE CO,.NEW YORK, E.0, Pilnies Petites.Dose Petite.Prix Petit, LA LOTERIE Mont-Royal \u2014 OI-DEVANT \u2014 La Loterie de la Province de Quévec } Autorisée par la Législature PROCHA!N TIRAGE 15 Février À id HEURES A, M.8.E.LEFEBVRE, Gérant, No 81 rue St-Jacques, Montroal CHARPENTE En Pl! Rouge, ote.Cédre Rond, ~ ET Eto Dols de sclage, Kn, Lpinetie, Mois Frano, $ 1e tous of blanch ef amb voté, pe ord D, PARIZEAU RUES CRAIG ot ST DENIS 514 RUK LAGAUCHETIERB JE NUIAE-DAM dees Gare sd Su UENCE RA PO CA NE FAIT MAL J à rien de ce qui se lave et se nettoie.Quoi?La PEARLINE.Le savon le plus pur n'est pas le plus sfir, le savon le meilleur marché, n'est pas le plus économique.Plus puissante que les plus forts savons, plus commode que les YW, meilleurs.La PEARLINE épargne de ouvrage, épargne l'usure du linge et lo nettoyage de la maison.Quelques sous vous permettront d\u2019en faire l'essai ; le bon sens vous en fora faire usage.Colporteurs et certains Eplclers sans scrupule vouy diront: * Cela es Gare ER ME EE e ration quel ace 'eariine, syisees f cule chese bonnéte-renceyeeia fal slap dola P TE a war - Mesdames et:Mesdemoiselles Notre installation\u2018de Manteau et'Ocllerattes est maintenant au complet.Une visite que\u2019 mous eollicitons respectueusement de votrs part, vous donnera la certituda:que notre collection de manteaux ost des mieux cholsio, et, leur patron du dernier gofits = Gilets, collerettes, manteaux doublés 6b garnis en fourrure, manteaux doa uni, (dernière mode.) Manteanx pour jeunes filles.fact! manteaux que nous faisons sur commande sont promis donner satis- action, Vous apprendrez aussi avec plaisir, connaissant les capacités de notre tailleur, que dea costumes pour dames seront maintenant faits à ordre, à notre établissement.Nous avons en mains le plus beau choix d'étoile pesante pour bes et Costumes.Dune votre intérêt, consulter nos prix, et examiner nos marchandises, serait bon avant d'aller ailleurs, ARCAND FRERES Il RUE SAINT - LAURENT LA ROYALE COMPAGNIE D\u2019ABSURANCE D'ANGLETERRE BUREAU YRINOIPAL, au Canada, Montreal Berea - » ® > = a a = $10,000,009 CEMENTS = & = * +» = $30,000,000 Montant placéau Canada pour tion des porteurs de polices, principalement au fonds.dugouvernement, 000, Reuponsabilité des Actionnaires illimitéé La ROYALE a le plus grand lus d\u2019actif au-dessus du passif de toute Ormpognies d'assurance contre l'incendie du monde, WILLIAM TATLEY, AGENT PRINCIPAL &t GÉRANT RÉSIDENT, 3.hURTUBIbA OLA DT-CX 46, Agent spéciaux du département fran cals Montréal, 5 péc Ressorts de Porte Pneumatiques \u2018\u2019 ECLIPSE \u201d fermant les porte : sans bruit.Assiettes et plats couverts, Réchauds à eau chaude, Lanternes en cuivre ou on fer blanc ne s\u2019ételgnant pas au vent.Serrures et Cadenas de sûreté.Poignées en bronze nouveau genre.Outil: de toute sorte, Razoirs de choix, etc.CHEZ L.J.A.SURVEYER.No 6 rue St Laurent, Abonnez-vous à \u201c L'ETENDARD \u201d Le genl journal français quotidien, av Canada, absolumentindependas des partis politiques.ABONNEMENT QUOTIDIEN 1 mois « Bots Gmois qd ; 2 1.50 êmois.+., bots mois 1 1 $500 ABONNEMENT HEBDOMADAIRE « buces 19mois =.s =; $L09 CARON & CIF, Editeurs Proprietaires £5 RUE SAINT-J ACQUES, MONTREAL LES BONS ROMANS FEUILLETONS DE \"L'EVENDARD\" (mols à Fe Cblon d'Or, 2 vols, .- >» - - - 8 Cts Gabrielle - - - .= © so L (serment du Corsaire » .À .50 Lrebrrear Fatalel - - > .a a - B80 + Limarnage bvus d'autre mend .- .» 650 « Bain V OEA .» » - ov MACHINE A COUPER ds Buddington pour Robes et Manteaux Pourquoi Tousser Quant UNE SEULE bouteille de ramiere prix suivants ont été décerné à \u20ac BUDDINGTON: \u2019 fimoricaine Josue Fair, New-York 1833 lon osop 0.Exposition Minnoa, try Minn, 1832, Worlda Fair, Now-Orleans, 2843, Exposition Toronto, Can., 1884, Blate Fair, acramento, Cal.1882 Étate Fair, Grand Raphta, Mich., 183).Ce n'est pas une carts, ua modéle ou un rystéme; main bien une MACK NX on metal pouvant tailier toutns rorios de vétomonts de danios ot d'enfants, Sapa les goats les plus artistiques.Cette MACHINE eut supérieure À toute nutre par In justesse, la rapidité et l'er en de la cou Aussi utlle qu'uno Ma (NIE à coudro dans toutes los familles.Uno visite convaincra toutes les dames qui est suflisante pour une guérison 1025 rue Ontario, Montréal, 3 Septembre, 1892, L'hivor passé jo fus suisl d'uno forte attaque de la Unppu re une toux sévére ootine eymplome le plus prominout, que rion ne sem» blail apaiser, Après quelques jour de sonf- fran fus induit à osayer le \u201cPranok\u201d qui | désireralont apprendre la coude, û ma grande surprise me ooalagei Tas ne La MUDICE du prix Ja rend accessible \\ miere d ot doux boutallow m'ont coimplete- | tous ment quer] avant uns semaine voit écouleo.\u2018sf plusiours fois recommandéle \u2018\u2018tru- nol\u201dades ami, qui oa repponent des résulte | Mad, H.A.RIOPELLE mer volllenx.Votre dévou {48 rue chel ou 1564 rue rt P.HEDERT.ron En vento chez les éploiers ot droguisles Agents demandés dans toute la Province 23 cts le flacon.Echantillons envoyés gratis sur demande.J.E.P.RACICOT Remédos Sauvages 1444 rua Notro-Damo, Mon .tréal.Quérisans cortainos, de toutes maladies par les préparations wuivantes:\u2014 \u201csirop Poctoral\u2019, guérit la Toux, Bronchito et Consomption.\u201cGoutes Royanioa\u201d, guérit la Dyspepaile et los Drulemeonts d'Estomno.\u201cPoudres Toniques\u201d, Ienforcit 10 Sang ot les Nortr.\u201cOnguoent deo Lorne\", guérit le Mal de Matrice.\u201cEpécifique', connu seulonient do J.E.I, distant Jo.ver Solitaire om 3 heures, ules ques u ¢ .\u201cAuile Venerisone\" pour los Maladios Secrêtes \u201cVigueur des Chovoux\u201d, cmpécha In tombe es choveux et donne uno couleur naturelle, Que chacun prennent en note les REMÈDES SAUVAGES de d.E P.RACIGOT, 1444 RUE NOTRE-DAME P, &\u2014Nonus traitons par correspondance.14-lan GASTOR - FLUID On devrait se servir pour les chovonx de cette prépwration dcliclouso ot rafraichlssante Ella sntretiont lo scalpe en bouno santé, empêche es peaux mortes et excito Is pouma.lent article dv tolleito pour la chovelurs, indis WELLINGTON MEDICAL HALL LE 1uo Wellington, Mortréa), 257-0 ENORES A, MAURIN G TOIRAY-MORIN, Successeur L'AZULINE D'ane jolie nuance bleno en écrivant, tournant de suiteau noir parfait, LA SYRIENNE la rculo donnant des tes cuites plusiours mois après 3d ure, LE XIXe SIECLE Noir, fixe, speciale pour la comp abilite et les actes Babin, Encre écarlate ct do toutes -ortes pour l'écriture.En vonto chez tous les libraires at ius principaux marchands, J.B.ROLLAND & FILS, Montréal, fouls Agenls pourle Canada.LA BUANDERIE SAINT-DENIS 1439 ruo Ontario, eofa de 1a rue Beni MONTREAL xcol Ouvrage faith Jamain.Aucun produit cht- migne employé Linge emporté el livré sans le pour les lam 25 cts la boutoiilu.charge Lo HENRY I QUAY, NAP, RAINVILLE, Jen bimiste-Phermacion, 2M3lan Propriétaire Mi rueSt Leuroat LA SOIF de L'OR I LE RODEUR-GRIS Dans la salle commune de I'Oiscau-Jaune, où nous sommes obligés de retourner, la com ie s'était accrue de deux nouveaux membres pendant la conversation de Jonathan Smith avec Fanfare.On les avait accucillis comme des personnages d'importance, et ils avaient droit a ces respects, car, entre tous ces rudes compagnons, c'étaient deux com- pagnous solides ; c'étaient, en outre, deux hommes qui, éventuelloment, d'un instant à l'autre, selon la croyance générale pouvaient se trouver à la tite d'une immense fortune.Le pays entier les connaissait, eux ob leur frère cadet Jonathan, sous ce nom emphatique : les gens du Rodney.Ils étaient eraints ; nul ne les regardait comme incapables d'un aoto violent.Les choscs romunesques sont£si communes là-bas quo la population dos mines s'occupait assez peu da mystère de leur vie, On les savait riches : on les soupçonnait d'avoir ajouté à leurs richesses par le métier de buskranger.Il n'était porsonno qui no fût bien aise d'entretenir avec eux dos re ations pacitiques.Saw s'était mis dans le jeu du Broker, et Bob regardait Ia table de munie, prêt à prendre la place du seigneur Ansjo.L'homme en haillons, assis au bas do Ia table principale, avait mis, après avoir bu une large lampée d'eau claire, sa tête sur ses deux mains croisées.Il semblait dormir et montrait seulement un coin de su joue basanée.L'autre personnage déguenillé restait inimnobile, accroupi près de la porte, pareil à ces mendiants qui n'osent franchir un seuil.Son chapeau, do paille en lambeaux, descendait jusqu'à couvrir tout son visage Nul ne prenait garde à ces deux hommes L'Irlandais, père de la pâle famille, achevait sa quatrième bouteille de Xérèe.Des taches rouges venaient au-dussus de sos yeux éteinls.\u2014Ne dotuandez pus cela, Owen, je vous en prie, lui dit sa femme à voix basse, no demundez pas cela, si vous voulez rapporter au pays le pain de vos enfants ! L'Irlanduis releva sa tête lourde.\u2014de suis un homme et j'ai de l'argent, Kato, répondit-il.Je puis parler haut maintenant devant des gentlemen | Et il ajouta, en brandissant son verre & demi-plein : \u2014Dites moi mes compagnons, l'escorte qui vient de Bendi protéger jusqu\u2019à la ville ceux qui ont été heureux aux mines, pa-ser bientôt par ici ?\u2014On!oh! tit Torn Smith en jetant un regard de côté vers l\u2019imprudent Irlandais, en voici un qui a été houreux aux mines! Il en avait besoin, hé, vous autres ! 11 y eut un rire contenu.Kate tremblait de tous ses membres, car elle avait surpris le regard de Tom.\u2014La malle ct l\u2019escorte passent demain matin, Paddy, répliqua l'Oiseau-Jaune en personne sur le bas de la porte intéricure.Tâche do garder ton boursicaut jusque-là, bonhomme.- \u2014Je le gardorai, mon muitre! s'écrix Owen.Ce n\u2019est pas le Rôdeur- Gris qui me ferait peur! Je suis un homme, et j'ai un revolver a six coups maintemant ! \u2014-Est-ce que Gordon Leath est de ces odtés-ci ?interrogea Sam Smith négligemment.\u2014 Bah! tit'Oiscau-Jaune qui avait intérêt à vanter la sûreté du pays, contes d'enfants que tout cola! Chacun sait bien que Gordon Leath est mort.Kate respirait, voyant que l'attention s'éloignait de son mari ; mais sa joie ne fut pas de longue durée.Tout à coup Owen roprit d\u2019une voix éclatante : \u2014Voulez-vous savoir ce que je ferai, gentlemen ?Je le dirai à Vos Honncurs, car je vois bien que vous méritez 1a confiance.Landlord, jo vous prie, faites servir une autre bauteille; mu femme et nes enfants souffrent la soif depuis si longtemps! Ja vais retourner en Irlande.l'Irlande pour toujoure, mes maîtres! Y a-t-il ici des Irlandais?Et qu'importe ?Vivent les autres pays! Jo n'ai jamais eu un grain de méchanceté dans le cœur! \u2014Oh1 c'est bicn vrai, pauvre créature ! soupira Kate, mais je ne donnerais pas cinq shellings de votre vie! \u2014À votre santé, mes mnitres! poursuivit Owen que chacun, désormais, écoutait.Scriez-vous fâchés que la chance fût venue entin à un pèro de famille ?Mes enfants ont nom Jane ct Patrick.Saluez les lords, petites chuses! Nous sommes des O'Donnel, ot il y en eut un qui fut roi dans la verto Eryn,.un autre qui est vicaire à lu paruisse de Rillala, aussi vrai que voilà du brave vin, respectables gentilshomumes.Je payo donc mon passage, celui de Kate ct celui des enfants Ils seront peut- être un grand scigneur ct une lady, si Dieu lo veut.Vive lu reine | Après quoi, j'achèterai la maison de Joc, vous suvez, à droite de l'église, et il me restera de l'argent benuconp où pou, cela ne regarde personne.Tous les mois, mes amis, je mettrai deux livres sterling sur les loteries d'Allemagne: on y gagne des châteaux de cinq cent millo florins, ot le flore: vaut deux shellings, ce qui fait.oui, par s int Patrick ! cela fais deux cent cinquante mille dollars, entendez-vous.et Kato sera heureuse dans un château qui vaut si cher! \u2014Cumpagnon, intorrompit Sam Smith, combien y avait-il dans votro pour oit-elle | panier d'oranges 1\u201d Les dents de Kate claquèrent.Owen vit l'angoise de son regard et posn son verre sur la table.\u2014Le revolver est À six coups, répondit-il d'un accent de sombre détermination.Les ricurs\u2019pe furent pas pour Sam Smith.\u2014L'avez-vous donc vu ?disait-on copendant dans lo graupo principal où la discussion continuait au sujet du Rôdeur-Gris.\u2014Qui?Gordon Leath ?répliqua Dawson.Oui, vraiment, como jo vous vois, ct de plus près encore, pour mes péchés.- \u2014Contez-nous donc cela,inineur, s'éerin Tom Smith.Il y a longtemps que je désire me trouver uvec lui face à face.Kate tit le signe de la croix comine si on cût évoqué Satan.Tom était le plus grand des trois frères: un bandit de six pioJs anglais avec une large face rouge, dlurgio encore par d'épais favoris d'un noir fauve.\u2014Je vous contorai cela comine à toute lc monde, master Tom, répliqua Dawson.Vous ne me puyez pas pour vous divertir, jo pense.C'était done pluies du dernier automne, dans lo busk qui est entre le mont Korong et Custelemaine.L'escorte ne va pas de ous côtés-là | J'étais soul et j'avais treize livres d\u2019or dans mu ceinture.\u2014Mauvais chitlie, fut-il dit.\u2014Pus mauvais pour Gordon Leath, repurtit Dawson.J'avais trouv$ un panier d'oranges ct je m\u2019on revonais joyeux.En arrivant A la route tracée, A trois ou quatre milles do la station de Newbridge, i'entendis qu'on chautait, ou avant de moi, sous les grands bois, et j'appel-i.Point do réponse.Alors je me mis à chanter au si, car j'étais n belle humeur.J'oubliais de dire que j'avais un bon bidet entro les jambes En chantant, toutefois, j'armais mon rifle ct je faisais jouer mon couteau dans sa gaîne pour être prét à tout événement Au bout de cinquanto pis, j'avisai un chapeau de cuir gris qui gisait, lu cuve à l'envers, au beau wilicu de la route.J'appelai encore, disaut : \u2014Eh ! camarade ! vous avez perdu votre chapeau.Cette fois, uno voix invicible 1no répoudit : \u2014Le chapeau n'est pas perdu, mon frère.vous parlor ?\u2014Un chapeau ! parler!.\u2014Arrôtez-vous plutôt, mon frère, et prenez la peine d'écouter.\u2014J'ai beau prêter l'oreille, dis je avec un commencement d'incs'étude, ja n'entends rion.,Ah! si fait! lo chapeau me dit: \u201c Donnez nn demi souvorain à mon maitre afin qu\u2019il boive À votre santé.Et, revenant sur mes pas, jo jetai une demi-livre storling daus le diable de chapeau de cuir gris \u2014Mon frére, roprit la voix d'un accent de reproche, if est mal à toi de mentir.Jo connais le chapeau : jamais il n\u2019a dit de frivolices semb os bles.\u2014Et quo dit-il donc, À la fin ?m'écriai-te, la colère me prenant.\u2014\u2014No vous irritez pus, mon frère.Lo ctapeau vous demande coubiun d'ouces d'or vous portez dans votre ceinture.Ceci mo suffisait amplement.Je piquai l'oreille de mon bidet d\u2019uo coup de couteau, ot je partis au grand galop, ;Ç \u2014Voilà qui est mal poli, mon frère, dit la vois Gaus rien perdr da son calme.En même temps il + eût uno détonution sous \\ois, et mon pauvre bidet roula dans le sablo avec moi.Quand je me relevai, \u2018ordon Lentb était debout devant moi, tenant dune n ain son démoningue chapeau is, ct «lo l'autre un revolver dont je voyais les six cunoue jusqu'i' ond, car il était braqué sur zcs yeux, Ne l'entendez-vous poiut (A continuer;) \u2018 s ot \u2019 DERNIÈRE ÉDITION 202 | L'ETENDARD - 10 Février 1 293 \u2018AFFAIRES MUNICIPALES LES ASSISES on ane tae chemins Tas acmmaecs au echelon da la \u201c= LES AMÉRICAINS | DEUXIEME GRANDE AMUSEMENTS > = ne assem du\u2019 comité des che- ; 5 L'INSONCTION La corporsrion de Montréal, par l'un de ses avucats, M.L.Ethier, & produit son plaidoyer en réponse au bref d\u2019injonction émis sur l'ordre du juge Doherty en Chambre.Voici les parties les plus importantes de ce document : \u2018L'acte de refonte de la charte de Montréal (52 Vier, Cap.70) et ses divers amendemw\u201cuts contiennent toutes les dispositions nécersaires afin de permettre À In corporation de Montréal et à ses ofliciers de présider légalement à l'élection municipale partieile qui devait avoir lieu le premier février our un inulre et douze échevins dont 6 terme d'office est expiré.La section 44 fixe la nomination des candidats au 2 junvier et la nomination a cu leu, # ovciions 45 à 50 du même acte pourvoiont à l'accomplissement de tou- Ces lvstormalites préliminaire pour arriver à la votation.La section 53 décrète Que l'élection auru lieu le premier f6- vrior dans les quartiers où il y à con- tostation.Enfin, ii plaide que la clause 48 qui a été rapprlée aurant la dernière session delulogisiaturel'aété pur erreur, que la section qui l'a remplacée pourvoit à des élections générales pour 1804, mais que ln législature n'a pas voulu parla changerlu constitution pour cette annos ni empêcher les élections pur- tielles d'avuir lieu cosume à l'ordinaire.Omwme conclusions îles nffirment ue l\u2019ordre du juge Doherty en natbre, émanant le href d'injono- tion, repose sur une lui erronément interpretée, que le dit brof est nul, que son émanation à causé aux intimés des dommages cousidérables pour le recou- Vreiment desquels ils ve réservent tout recours ultérieur, que les élections par- tiolles du premier février 1893 ont été empôchées 1lldgalement, et qu'on a ainsi plongd toute 'ndministration mu- Dicipule dans an chavs et uu dddale inuxtricuble et dout les conséquences présentes et futures sont des plus alarmantes pour les contribuables, \u2014M.Alfred A.Valiquette, de la \u2018maison Valiquette et Frère, doit, paraît-il, se porter candidat pour le Guuurtior St Gabriel, sux prochaincs lections tnunicipales.On dit auvsi que M.Quain sera de nouveau candidat contre M.(Tansey, pil y a dus élections gévérales, le 10 mars prochain, CÔTE &T ANTOINE Oetle florissante munlcipalité aura son chemin de fer électrique.M.D.Yuile, appuyé d\u2019un syndicat, à accepté l'entreprise aux conditions offertes par lo conseil.Le nouveau chemin de fer sera on opération vers lo mois de juin.LE BILL DE LA CITÉ Plusieurs échevins se sont rendus à l'hôtel de ville, hier matin.La plupart «ont d'opinion que le Conseil législatif va rejeter ln clause de la charte qui ordonne des élections générales pour le 0 de mars.Oependant, M.Gosselin, \u2019assistaut greffier, re tient prêt à toute éveutunliié et se prépare, afin de ne pus être priv par surprise si des élections ont lieu, OK QUI COUTENT LES ELROTIONS Læa frais d\u2019unnonces, d'impressions et de pupeterios nécussités par les der.tières élections s'élèvent à $2.28K.60, Bur ce wontant, la Gazette, lo Herald, 0 Canadien, le Star, la Minerve, le Vitness, In Patrie, lu Presse, lo Monde ot l\u2019'HTENDARD ont reçu chacun $185; le National où te Petit Figaro ont reçu chacun 547, Il à 616 puyd pour des fimpressions 886.60 & In Gazelle, 3310.66 à l'imprimerie Perrault et $221.65 a Benécal et Fils, PAB DK REUNION Oontruirement à ce qui a été annon- le cousell municipal ne se réunira paf nujourd'hul.Dans l'oplnion de Favocat do la cité, le conseil n'existe plus.RICHELIEU ET ONTARIO Assemblée annuollo Il a ou, hier.assemblée annuelle des Atrecteurs de la Cie du Richelieu et Ontario, sous In présidence de l'honorable Thomas MoGreovy.Le rapport des recettes et des dépenses, pour l'année 1892, à été présenté et adopté sur la proposition du président, sècundé par le vice-président.Le rapport des nuditeurs, relativement à l'examen des comptes et des livres de la compagnie, pour l\u2019annéo 1803, n été présenté et adopté à l'unani- mit, Puis, il y n eu nomination des nudi- \u2018teurs pour l\u2019année qui commence.MM, A.8.Plimsoll et L.J.Lajole ont été choisis à l\u2019unanimilé pour l'audition des comptes de In compagnie, Ou a ensuite procédé à l'élection deu nouveaux directeurs : L'honorable M, Thowas McGreovy, M.Wm Walowright, M.Jacques Grenier, M.John Paterson.N.K, Qounolly, Wm G.Murray, Hector Mackenzie, M.Michael Counolly, Jos.Louia ot F, U, Henshaw ont été choiste comme divecteurs pour l'année 1 L'assomblée à voté des remercie- wents À l'honorable Thomna McGQree- vy et aux directeurs, pour leurs pré- sleux services durant l'année qui vient le s\u2019écouler.On à égulement adopté un voto de remerclements au gérant général, MN.Julien Chabot, aux officiere et aux pinployés, pour leur fidèle administration duraus l'année.Uu vote spécial de remerciements a été accordé à M, Julien Chabot, gérant énéral, pour la manière dévouée ot Bnorgique, avec laquelle il n réussi à sauver le stenmer \u2018\u2019Colombinn\u201d de la itlon périlleuse où il se trouvalt eur Pile aux Canards et l'avoir ratucué on bonne condition au port.* Immédiatement après l'assembléo annuelle, le nouveau bureau de direc- on west réuni et a élu M.N.K.Donnolly, président du nouveau bureau ot M.Win Wuinright, vice-président, Locomité +xécutif, pour l\u2019année 1883, compose de M.Wu Wainright, Phonor le Thomas McGreevy ot Michael Connolly.Les auclens directeurs sont satisfaite de la position financière de la compagnie.La porspective du succès, de la saison prochaine, est très encouru- tte, L'honorable M.Thomas McGreovy a Zéclaré coprndaut au nom du bureau de direction qu'aucun dividende Le serait pryd pour le présent.Main il est résulte de la discussion que les affaires fe la compagnie sont dans une excel- ente condition, el l'on considère lee portes qu'elle à rubles, M.Wainwright a expliqué que l\u2019opi- aion des directours était partagée au sujet du paiemont immddiat d'un dividende et que, par mesure de prudence, on a différé la mesure.Cependant, a-t-il ajouté, la compagnie pourra certainement payer un dividende vers le wilicu de I\" Les actionnaires out été satisfaits de Fexplication et après quelque discussion lo rapport Annuel a été adopté, Vol de fourrures Alexander McDonald, Agé de 15 ans, demeurant rue Wellington, a été arrêté à 5 heures, hier après-midi, par e détective McKeown, sur la plainte e M.James P, Bamford.ll aurait volé une robe de voiture de la valeur le 88 Il a été admis À caution et son yracds aura lien mercredi \u201c.Le prochain terme de Ila cour du Banc de la Reine s'ouvrira le 1er mars, Le calendrier est très chargé, mais les causes ue sont pas sérieuses, pro- cèv le pins intéressant sera probablement celui d\u2019Odilon Crépeau, accusé d\u2019avoir lavé des timbres fiscaux obli- ré», pour s'en survir.La cause des syndics de l'église St Gabriel sera également soumise au grand Jury.\u2026 Osias Beaudin, accusé avoir ursailll le jeune Jocks à Caughnawaga, le laissant pour mort, est sur lu linte, ainsi que Dominico Mignac, accusé de bigamie, Les autres causes, ainsi qu'on le verra par la liste suivante, sont presque toutes pour vol : Odilun Crépeau, usage de tirnbres obliterés ; Léou Cardinal, incendie criminel; Félix Dufresne, refus de pourvoir; David Robert, offre de vente d\u2019un alambic; Osius Beaudin, nsraut; James McNamara ef ual, incarcération ; Alfred Ohoquotte, enldvement ; James Keene, vol; Timothy Lucy et al, assaut ; Hormisdus Darigan, refus de pourvoir ; Evangéliste Oampeau, escroquerie; Modiste Solon, appropriation illégale ; Dominito Mignac, bigamiek Ed.J.Edward, vol; Arthur Vincent, vol ; M, Chouivard, vol ; Honoré Sobnurin, assaut ; lames Heeney, assaut sur un constable ; Félix Latraverse ef al, vol.Luke Daly, recel, \u2019 LE TITRE ve \u201cGENTLEMAN® Ce titre, qui est si généralement porté, est une qualité légale.Le tribunal vient de le dérirder dans lu Cause de Stephens vs Higgins, Le défendeur avait répondu à l'action intentée contre lui par une exception À la forme.11 prétendit que le demandeur n'avait pas indiqué eur le papier timbré qu'il lui avait fait servir, sa profession ou son occupation, qu\u2019il s'était purement et simplement contenté de s'appeler \u201cGentleman\u201d, et que ce titre ne constituait pas une qualité légale sufilsante.Lo fo Loranger a renvoyé cette exception À la forme.Le code de procédure exige, il est vrai, que la profession ou In qualité du emandeur dans une cause soit Indiquéo sur l\u2019action qu'il intente ; wails le juge a decidé que le titre le **Uentletuun\u201d était une qualité légale suffisante.LA MAIRIF -_ Iément, le mairo va faire une maladie de sr défaites de mercredi dernier.11 duimandait ce miatin, comusent il se faluait que M, Desjardins avait eu ses listes électorales plusieurs jours avant la votation, tandis que lui, no les avait cues que je veille.\u201cEncore de la persécution, M.MeShunet\u201d Jo ne présiderai pas, lundi, a-t-il dit, à In séance du conseil.** C'est difficile à croire, il tient trop à son fauteuil.\u201d Tout s\u2019est réglé à l'amiable entre M.McShane ot M.Bausset, Cependant il na veut pas reconnaître que M.Buunset uvait le droit de faire cette correction.ELECTIONS DE MAIRES \u2014A la réunion mensuelle du conseil municipal de Boucherville, M, Charles Normandin a 6té éln mnire.A Sainte- Dorothée.M.Narcisse Brisubois à eu le même Lonneur, \u2014M.Evariste Lesieur-Desaulniors a été élu anavimeomeut maire de Saint- Barnabé, \u2014ht.Charles Joseph Mnarchildon n été rédlu ibuire de ln paroisse de Suint- Pierre les Becquats, \u2014M.Léou LaHaio à été réélu wnire de St Tite, comté do Champlain, pour la troisième foin, \u2014M.Xavier Généroux a été élu maire de Ste Uraule, en remplacement de M.Adotphe Bollemare.\u2014M., Jeau-Bte Lefebvre, de St Rémi, comtd de Nupierroville, a été, hier, élu à l'upanimitd muire do cette paroisse.\u2014Le\u20190 courant, M, François Lalonde, bourgeois, a été élu runire de la parvlisse de Saint Zotique, pour la deuxième vis, AU RECORDER Sur les 16 noms qni étalentco matin sur la liste, nous velevons ceux de Michael Hoyle, Agé de 45 ans, qui n été narrôté A 6.40 heures hier soir par le constable Sumsou; il était ivre-mort sur Ia rue des Ouirtmissaires.Le Recorder l'a condamné à 2 rois de prison atà 83 d'amende ou daux antrea mois, \u2014Thomas Pollard et Daniel Fitzgsruld ont été condnmnés A $1 ou 8 jours pour vagahondage.\u2014Tllen Cunnlughad, de la rue Cndieux, à été coudamnée à 3 mois de rison.$5 ou 8 autres mois, pour VEG, Tous les autres délinquants avaient à répondre du délit d'ivresse et ont évé condamnés à l'amende habituelle.La reputation de notre brigade de pom- plore Ou verra par la lettre gui suit que la répulation de notre brigade de pourpiers est répandue au loin : St Jean, Terreneuve.Au maire de Montréal, Le gouvernement de cette colonie, désirant établir un département des incendies semblable à celuide Montréal, nous désirons avoir un honintue votnpétent pour organiser ce départe- mont ; car votre brigade nous a été recommandée counne,la meilleuretet la plus rewarquable.Si vous nous le procurez, uLU vous acrons très obligés : nous vous le demandons pour quelque teuxps seulement, P.U.Posp, Secrétaire colonial de Terreneuve.Le wmaire McShane a envoyé, ce ce watin lo tdlégramme suivant : Montréal, 10 février 1892 Pond, Juan, Terrensuve, Nous avons reçu votre lettre.Le président du comité des incendies vous unverra un homme compétént daus quelques jours.JAMES MoSHANR, Maire, Nous voyons par cette lettre que notre brigade est préférée aux autres Nous ne pouvons qu'adrasser des félicitations à MM, Stevenson, président, du comité, au chef Benoît et aux autres membres.AM PU St Chronique des inoendies On a sonné une alarmo À l\u2019avertisseur 128, vers 7 beures hier soir, pour un commencement d'incendie chez M.© À.Perreault, 219 rue Amherst.Le feu a été cauvé par l'explosion d\u2019une lampe Les dommages sont peu considérables, Une autre alarme a été sounée à I'avertisseur MI pour un oommence- ment d'incendie au No 1702 rue Notre- Dame, Les pomplors ont été an elés vors cinq heurus, hier aprés-mi ur un commencement d'incendie au No 25 rue Sapguinet.Le feu à été mis :par un jeune enfant qui a'nmusait avec des &llumettes.Les dommages sont peu élevés.> mins est convoquée pour cette après- midi.Personnel A I'bowe Riendeau: J.B.de Grosbois, M.D., Roxton Falls; M.Leclerc, 8t Hyacinthe; Walter Frechill, Paris (France); H.Maynard, 5t Jean: Jos G.E.Dufresne, Trois-Rivières.Informations Le maire & reçu une lettre de Asn Brook, Union county, demandant des Hrormations a propos d'un nommé © ur, » H M MeDonTy Jute ois A I'emplol de Nettoyes vos trottetrs M.Flynn, l'inspecteur de ta voirie, & entré hier matin en cour da recorder, 27 nouvelles actions contre certains propriétaires qui ont négligé d\u2019entrete- Dir leur trottoir et de faire enlever la neige sur le toit de leur maison, Much ado about mothing ~~ 8 ia Le détective Lafontaine a été appelé hier À lu résidence de M.Nantel à la Côte des Neiges, pour y opérer une arrestation, Un des domestiques était ivre et le détective le conduisit au poste.Il a été rolAché à six heures, Avoldent Vital Lévesque, rue Malsonneuve, employé chez M.Puquette, rue Oraig, s'e-t fuit prendre lu main droite dans une scie circulaire et n eu les doigts presqu'entièrement coupés.médecins espèrent que l'amputation ne sera pus Décessaire.Petites nouvelles \u2014A leuv réuion mensuelle, Ÿ : ne- tionnaires de In compagnie des abattoirs de cette ville ont élu comme di- directeurs MN.W.Mann, W.Strachan, C.Acer, C, Teeler, A.Bruce et A.I.Hurtubise, On a discuté le rapport de I'unnée 1802.Ivrogue sans géne Alfred Pilon, de St Henri, à > : ar- rôté sur Ia plainte d'un hoteller chez lequel, étant ivre, il a vold $1 dans le tiroir-caisse.11a 6té pris rur lo faic et le propriétaire est rentré dans son ar- geut.Pilon a été condemné à six heures de prison, candidatures dans le quartiér 8t Jacques L'ex-échevin Lamarcho se présentera de nouveau aux élections générales, si elles ont lieu.Les autres candidatures sont celles de MM.Zotique Renaud, Dr Desmarteau, Brunet.Il est aussi rumeur de MM.Hurteau et O.A Provost, contracteur.Le dangor du Trolley Un des fils transversaux qui sert à supporter les fils électriques danr la rue Craig, vest brisé près de lu rue'Saint- François-Xavier.A ce momeut-estar rivé un char urbain et le conducteur, voyant le ffi sur le pavé, est ullé le déplacer mulgré les cris des spectateurs, la reçu un choc assez fort, mais il n\u2019a pus 6té Mag, Pied cassé + amd Thomas Howlett, disant venir de Québec, a 6té nr 8t6 hier pour ivresse et conduit À I station centrale de police où il ze plaignit de douleurs au pied.Après examen, on s'aperçui qu'il uvait le pied dreit cassé.11 add faire uno chute en étant sous l'influence de In boissen.Le \u2018pauvre diable a été conduit à l'hôpital Notre-Dame.A1 hôpital Timothy Buckley, de la ataffun «0,1 qui à été blessé, l\u2019été derni ren allant A un incendie, au coin dec vo 4 St Denis et Onturio, a 616 « +, hi A I'hopital Notre-Dame par !- Gotrel qui assisté du De Ethier, « procédé à une opération.Le mulado se porte aussi bien que possible.Vol de Pardossus Un commis du nom de John Chitty 8 été arrétd hier soir pir le détective Robinson, sur l'accusation d'avoir volé un pardessus doublé de fourrure au St Lawrence Hall; l'employé chargé du vestiaire avait été obligé de payer 8185 pour le vêtemeat, que l'individu arrôté avait sur le dos.Chitty a déjà été avrôté le 7 Juillet dernier pour vol d\u2019eifetschez M.Workman, tailleur de cette ville, \u2018 Il pinide coupable et son prucès aura lieu mardi.* L'Opinion Publique\" Le directeur de l'Opinton Publique nous prie de déclarer que c'est pendant son absence de Montréal que Je poème Rolla à été publié daus aon journal, ot qu'il a, de suite, écrit à Mgr de Nicolet, l'informant des circonstances dana lesquelles n été faito cette reproduction.I y à tout liou de croire qu'en face de cette explication, Mgr de Nicolet rendra, À l'Opinion Publique, la jus- ] tice de retirer lu censure qu'il à prononcée contre elle, Pas d'enquête Le coroner McMahon a reçu hier avis qu'une petite enfant de cing mois, Florida Gaudette, dont les parents demeurent rue Poupart, était morte fante de soins.La pauvre petite n été walade plusieurs jours suns qu'aucun effort n'ait oté fait ponr lui procurer des remèdes.Aucun médecin n'a été appelé, quoiqu\u2019un voisin ait otfert de payer les frais, police a été avertie et le coroner, informé des faits, à pris des informations : les médecins disent gue l\u2019enfant était d'Ane très faible constitutien et qu'elle était destinée à mourir en pou de temps.Dans ces conditions, le coroner n'a pas jugé utile de faire d'enquête.Les propriétaires s'astetablent bilidre, hier soir, au No 71A rue St Jacques, la discussion à roulé sur l'action des membres de l'Association qui sont allés trois fois à Québec pour faire adopter le bill relatif aux élections fénérales On les a autorisées à prendre des procédures légales.Les échevins qui combattent le bill sont: MM.Olundinneng, Hurteau, Préfontaine ot Rainville, ainsi que le greftier de la cité et M.Ethier, l'avocat de la 14° On avivement blAmé la conduite des deux derniers.On a admis plusieurs nouveaux membres : O.H.Baker, Geo Hyde, Horace Joseph, Charles Brouillette, R.Campbell Nellis, J.U.Swith, M.Phelan, John Cain, du quartier Ste Anne, n été élu mambre du bureau à la place de M.Coutlée, notaire public, (résigné).L'assemblée était nombreuse, Ou & soumis les chiffres suivants A l'avsemblée : Valeur des propritétés dela ville.\u2026.\u2026.\u2026.$122,000,000 Propriétés exemptes, va- leur nominale.19,000,000 Valeur fréelle, \u2018au-dessus Valeurs immobilières et [I 1,210,000 1,280,000 35.000 27,000 8,000 \u20140 set [Soest \u201cQUEEN'S THE ATR.À l'ussemblée de l'Association Immo-' L'échevin Stevenson, avant de pren: dro des procédures contro la compa- nie deg .chars ,.urbains, consulters \u2019avocat de la cité.Service d'hiver La compagnie Uorriveau à organisé, en vertu de son contrat, un service de voitures d'hiver, du coin des rues Orai et St Urbain à St Louis du Mile En pour correspondre avec tous les du C, P.R.au Mile End.- Licence annulée Memmuête dans la cause de M.et Mme Leroux, hôteliers, Arthur ell, cocher, et le jeune St Denis, accusés d\u2019avoir assailli et volé 815 à un nommé Roy, à l\u2019hôtel Leroux, rue St Gabriel, a commencé bier en cour de police où le plaignant est venu donner son témoi- nage, La licence de la maison qui tait au nom de Marie-Lonise Brunet, femme de \\gdger Leroux.s annulée, Lidge Ceux qu} i88irent le véritable esprit celtique de In liaute comédie irlandaise, seront antisfuits en allant entendre Annie Ward Tiffany qui jouera danse le rôle de \u201cLady Blarny\u201d au Queen's théâtre, la semaine prochaine, SERIE D'ACCIDEN Megina, 9\u2014Les froids qui ont eévi durant les semaines passées dans toute l'étendue des Territoires, Ont été wi intenses que les plus vieux babitants des prairies disent ne pas ve rappeler avoir souffert d'une température aussi rigoureuse.La neige a d'abord recouvert les champs d'une épaisse couche de plusieurs pieds.La circulation des trains & été arrôtée ou retardée, et le trafic o\u2019en est ressenti, Après cette avalanche de neige, l'atmosphère s\u2019est épurée, pus UD Dnage à « l\u2019eorizou ; C\u2019est alors que les grands froids ue sont déclarés.Le thermomètre à marqué jurqu\u2019À 5U degrés en bas do zéro.[) était complètement impussible de s'aventurer au dehors, sous peine d'ôtre gelé à mort.Daus le hord des Territoires, le therruomètre à marqué Gdegrés.Oeci ne d'est jrmais vu au Canada.Ou rapporte que plusieurs personnes, sortis durant ces juurs terribles, n'ont pns reparu.Unnommé Wm Merryfleld, marié et père de famille, partit le 30 janvier pour une distance de 8 milles, conduisunt un voyage de foin, On n\u2019en a eu aucune nouvelle depuis et la police montée fait actuellement des recherches pour retrouver le malboureux Morryfleld, qui à sans doute été gelé à wort.Un nommé Hustings est aussi dis- aru dans des circonstances analogues.fi est, comme le premier, gelé et perdu quelque part.Un M.Mercier a pas été revu depuis le 80 jenvier, époque où il partit pour un voyage de quelques milles.On a trouvé l'enfant du Dr Barnado les pivds, les mains et la figure golds, Une tempête elfroyuble s\u2019est abattue sur toute l'étendue des Territuires et l\u2019on craint qu\u2019une foule d'autres accidents solent encore rapportés ces Jours-ci.Mort sabtie Ottawa, 10\u2014Juhn Outwell, Agé de 65 ans, est wort subitemea(, hier soir, à Pangle des ruvs Margaret et Rochester.ll était assis devant un magasin à cet endroit, quand il se sentit subitement frappé par lu maladie.Il deman- dia à quelqu'au d'aller lui chercher une voiture, fi quelques pus, puis tomba sur le sol, mort, probablement d\u2019une wnladie de cœur, Inimigration en masse Winnipeg, 10\u2014La législature locale du Manitoba a passé les arrangements décensaires, avec une ligne destenmers, pour le transport de deux mille Islan ain, l'été prochain.Lee habitants de l'Islande sont du paisibles pôcheurs ; il n'est pas invraisemblable que toute la population de cette lle, se composant d'environ 70,000 Amer, émigre vers les vertes pluines du Nord-Ouest, Sutcido d'un prisonnier Kington, 10 \u2014 Thomas Kenny, de *Guelph, détenu en cette ville sous la conviction d'avoir commis plusieurs vols, et qui était condamné à dix ans \u201cde prison, s'étant emparé d\u2019un, grand couteau servant À couper le paîn, s\u2019est fait une large entaille à la gorge, avec l'intention do s'ôter la vie.11 est mort quelques beures après daus d\u2019horribles sonffrancez.Keuny était Agé de 49 ans.Tau par son neven New-York.l0\u2014~Samuel Woolsey, un nègre employé comme concierge au No 10 Est te rie, vient de mourir au Presbyterian Hospital d'une blessure que lui à infligé, Iundi dernier, d\u2019un coup du revolver, son neveu Olarence Green nvec l«quel il e'était.pris de querelle.Grren est en fuite: mais I} ne tardera pas à ôtre arrêté.Suto:do d'un Chinots New-York, 10\u2014Chu Poy, un jeune étudiant chinols, âgé de dix-nenf ans ef\u2018 demeurant dans la rue Mark, en cette ville, ayant reçu une lettre l\u2019informant que sa financée, qu\u2019il avait laissée en Ohine, allait se marier avec un autre, s'usl e:mpoisonné avec de l'arseniate de cuivre.: *Bacore une viotime de la cigarette Bahway, N.-Y., 10 \u2014Un jeune homime dùà nom de James O'Ronrke, fils d\u2019un homme de police de cette ville vient de mourir d'une naladie causée par l'abus des cigarettes.| La veille même du jour qu'il a été obligé de s\u2019aliter le Jeune O'Rourke n'avait pas fumé moins de quatre paquets de cigarettes, Résolution centre 1a lei de Lynch Quithrie, Ok.I0\u2014M.J.A.Wallace, membre nègre, à introduit, hier, devant la Chambre une résolution ayant pour but la Condamnation de la loi de ynch, spécialement lorequ'il s\u2019agit du lyuch de nègres sans procès.L'intention de cette résolution est de protester contre les récents lynchs qui ont eu lien dans le sud et spécialement À Paris, Texas.La résolution a été supportée par une graude majorité.\u2014Le Sirop de Térébenthine du Dr Lavioletie piuiluit des effets tmorvoil- leux dans le traitemont de la gravelle, vu son action tonique aur la membrane muqueuse qui tapisse les voies uri naires.les premières bouteilles l\u2019on s'aperçoit d'un mieux sensible.Roagissez Contre le mal, il est nécessaire de réagir et de réagir énergiauement : se laisser abattre par le tmal, c'est aider à son aggravation.Au premier symptôme de toux, rien n\u2019est pins facile que d'enrayer son développement à l'aide du merveilleux epécifique français: le Baume Rhumal, le seul dont l\u2019efficacité n'aît jamais été contestée, ni par les médecine, ni par les malades.-\u201c \u2014La meilloure valeur en nouveautés et le plus grand choix à faire dans l\u2019ue- sortiment le plns considérable est chez ey, rue Notre-Dame, Ætablissent un protectorat RY vn Tee, Unis t les îles Hawan Frais i» prennen es îles wa « gouvernement provisoire reconnu dan Francisco, 10\u2014Des nouvelles de Honolulu apportées ici, par le valsseav * Australia\u201d arrivé de bonne hei.hier matin, disent: que le ministre des tectorat sur les îles Hawaï, soumis aux négociations qui ont lieu ¢n ce moment à Washington.La guëlette * Robert Lewis \u201d arrivée de Honolulu la nuit dernière, s apporté les dernières nouvelles à propre de le révolution des Îles Hawaï.Legouvernement provisoire à été reconnu par les représentants du Japon, de France, d'Angleterre, du Chili, du Danemark, de l'Allemagne.de l\u2019Autriche, de l'Espagne, du Portugal, du Férou et d'autres contrées.PENIBLE CALAMITE À L'ASILE DES FOUS DE DOVER 44 porsonnes périssent dans les flammes Dover, N.H.\u201410\u2014L/artte des fous, à quatre milles de cette ville, à été brûlé cette nuit et 44 personnes ont perdu la vie.Le gardien Williaun Ohvevey en faisant son \u2018inspection à 10 heures, aperçut des flamumes sortant d'une cellule occupée par une vieille femme, il donna4mméd'atement l'ulsnmwe, Wuwm Driscoll, ls conciergo, dont la famille habite dans la bâtisse, brisu les serrures des 54 cellules et essaya d'en faire sortir les fous, puis, il aliu sauver su femme at ves enfants, qui n\u2019eurent Wôme pas le temps de ve vôtir.Des 48 fousinternés à l'asile, quatre s'échap- pprent.Leur noms sont Wim Twouley, Rose Auderson, William Daly et Frank Doushon.Ce dernier a marché Juequ'à ln demeure de William Hotne, située à deux millea de l'uvile.Il faisait une tempête de neige et 11 n\u2019avait pour tout vélement que sa chemise.On n\u2019en a pris le plus grand soin.\u2014Puur des avantages véritables allez à la vente à bon marché de S.Carsley, rue Notre-Dame, Dr HORAOE PEPIN, Dentiste, No 162 rue Saint-Laurent.Satisfaction garantie pour tous ouvages tels que: Dentiers, obturations (plombages) traitements des gencives\u2014 Dents émail, lées, (nettoyée 1), Kxtraction sans douleur.113-1 an Tous les articles qui ne sont pas considérés comme marchandises nouveautés, sont vendus à grande réduction chez 8, Carsley.Pour acheter vos fourrures à ton marché Vous n'avez pas à hésiter, il faut que vous veniez nous voir, nous avons la plus grande maison de Montréal et le plus grand cuoix.Nous avons fait \u201cune réduction complète sur toutes nos fourrures, Venez chez Ohas.Desjardins er Cie, 1637 Ste Catherine et 1059 Notre-Dame.9, 10, 18, 14 \u2014Les parapluies fashionables font de jolis présents pour damea «tp messieurs.S.Oursley A lepluss + and assort ment de la ville.\u2014Les cors causent une douleur intolérable.Le *Frolloway Oorn Cure\u201d en, lève cette douleur.Faites an l\u2019essai et jugez par vous méme de toute la dou- eur dont vous vous épargnez.\u2014On peut ce procure toutesles nouveautés en toilettes façonnées, chez 8, Carsley.\u2014Pour les cors les verrues,les oignons employez le Wight's Corn & Wart Cureciens 25c la bouteille ou chez J.H.Nault, Prop., 2449 rue Not-e-Dame.DR F.X.TRUDEL 818 RUE CRAIG, Carré Viger, Montréal CONSULTATION: Maun, 8 A 10 heures Apresanidi, 1 i 3 heures, Soir, 6 à 10 houres.Téléphone Bell 1734, FILULES DE JOB MUSES Cetto médecine fnappréclable est infaillible ponr lu guériz.n de tour ces désordres duuion- froux ©L Gangoroux auxquels leu feiuines sont rujettes par .cur constitution, Iules douneus dela visueur aux faibles ot aux délicates, eten régularisnot ot en renforcissant le