L'Étendard, 24 décembre 1890, mercredi 24 décembre 1890

[" I 5 lio.Pariement se au j\" a [rg _soùs taf, wig LA DIRECTION D'UN CoMrrÉ ADMINISTRATION, ET REDACTION -\u201435e\u2014.CRUE SAINT-JACQUES MONTREAL.BOITE A LETTRES: 985 Bureau de Poste, TRUDEL, REDACTEUR \u201csme ANNÉE MONTREAL, MERCREDI.24 DÉCEMBRE 1890 No 297 TÉLÉGRAPHIE us DESARDEURS DE QUÉBEC La charte de Je l'astociation .Le comité des ordres permanents de la Lénisiature demande son ._shrogation bec, 23\u2014 Le comité des\u2019 ordres nt, à l'assemblée législative, à fait un rapport favorably sur Jo bill demandant I'abrogation de n charlie de JYassociation des journaliers du port.wN GLORIEUX Ab ANNIVERSAIRE Le Papo félicité sur ar lo | s3mo anniversaire de sn première messe Rome, 23\u2014Sa Sainteté Léon XIII a n aujourd'hui les félicitations des cardinaux, à l'occasion du 53nie anniversaire du jour qu'il a célébré sa pre- wik~ Messe, : H- L'ÉLECTION DE DE, KILKENNY! ge rdsultat Kilkenny, 23\u2014Voici le-résultat de Vélection pour:ce comté : a.Hennessy, anti-parnellisto.\u2026.266 | Scully, parnelliste.\u2026.\u2026.1,850 Majorité pour Hennesay.soc.1,140.Sans l'intervention de Ja police, les partisans de AMcOarthy se seraient battus avec les parnollistes, auxguoels Parnell a adressé la parole après le dé- ponillement du vote.- LE MÉRITE A( AGRICOLE \u2018Brillante\u2019 démonstration M, © Champa- &ne reçoît' In médaille d'or Québec, 23\u2014Plue de 10,000 speota- teurs ont vu le feu d'artifice qu'ilya eu ce soir, sur le terrain des \u2018édifices parlementaires, à l'occasion de la fête du mérite agricole.A 8 heures des raguetteurs ont rencontré Son Honneur le lieutenant-gou- verneur Angers à la porte Saint-Louis et l'ont escortd: jusqu'an parlement, .avec fanfare, La toule a partout acclamé le lieutenant-gouverneur, Dans le mémo towps, d'autres ra- -quetteurs portant des flambeaux, avec musique, allajent chorcher Son Eminence le cardinal.Taschereau à son palais ot ini faisaient suite aussi jusqu'au parlement, où a eu lieu un com- batsimmulé à Soups de arb entro les Taquolteura.Thommen, gor A PB alours ballons inscriptions \u2018ont étd VE appliudissements\u2019 a ste Te Rl A Ohman les invités ont-pris- \u201cpla dans là salle qu conseil pour la distri.|- bution des pri ' Des discours ont été prononcés par l\u2019hon.M.Mercier le colonel Rhodes et d'autres éloquents orateurs, Après les discours le liautenant-gou- | verneur Angers a décoré M.Charles Champagne, l'heureux vainqueur, de la médaille d\u2019or qui lui n été décernée, au son d\u2019une belle musique et aux\u2018 applaudissements de la foule.\u2018 Les autres vainqueurs ont cnsuite reçu leurs prix.Le mi fauteuil ifique tablean qui ornait Je | - u lieutenant-gouverneur Anpers * 'apothéose de la charrue,\u201d a été eaucoup Pair.Des drapeaux flottnient sur toutes les tourelles du parlement et de l'uni- ver sits et sur tous les autres édifices publics.RESUME DES\u2019 DÉPÈCHES Ia com ie de la loterie de In Louisiane fait encore de grands efforts Pour assurer son existence.\u2014Le gouvernement anglais envoie a secours AUX indigents dela côte de alway.\u2014La compagnie du chemin de fer Pacifique Canadien os Jintention 4e construire entre e n rome ome en.gr ly \u2014On s'attend d'une ve ull, en Augléterre, = \u201cLa saison paraît assez me Le cou at - conducteur\u201d Walker, l'un de ceux qui ont été blessés à l'accident, de Lévis, était dans le delire, bier.\u2014L'hon.M.Laurier est Lien accueilli dans les Provinces Maritimes\u201411 sévit en ode moment & Fairfield, Texas, une maladie.dont presque tous les cas sont: fatals, et qui défio la science médicale, \u2014Les médecins: de Sir H.;Langeviv || - lui ont conseillé de prendre un repos de deux ou trois semaines.: \u2014 Thomas Wheeler, gardien de Ja salle des journaux,-à Ottawn, est tom- L£ mort eur la voie publique, lier, \u2014Joseph_ Hoffman, qu avait été ar- tétéau Canada pour faux et renvoyé aux Etats-Unis, a été condamné à 7 ans de prison.- \u2014Le journal de Davitt, en Irlande, The Labor World, nit, en M.Parnell avec In plus grande violence, 5.7 \u2014Le gouvernement \u2018des Etats-Unis fait fabriquer une nouvelle poudresans fumée, iuventée par un chimiste amé- n, \u2014Buchanaï, alias Jackson, l\u2019impri- mur ae soronto guia poignardé, une, femme dans un- -hotel A New-York, a élu conduuiné A \"19 nos de Ppénitencier, : \u2014Le Dr Oronyatekha, un indien ci-; vilisé bien connu za Canada, a dit que Bitting Bull avait été assassiné et que ce meurtre ponrrait bien avoirdes con- Séquences terribles.\u2014On dit que Jes Parnellistis vont es\u2019 sayer de -faire annuler l'élection de ukeuny, mais lefir succès.est consi- eré comme fort douteux devant un tribunal tory, \u2014Le correspondant rormain, du Catholic News, de Neiv-York, à annoncé Pur un SAvlegramme, hi hier, ie l'évê- que Katzer, i in, a été nommé archevêque.de Miwaelgg, L'évôque Scannell, - To Concordia, Buplucer .feu l'évéque Vonnoë ; le \u2014 D os F.Brennan, de Drif-, od, dans.16 diocèse de Elis; Penney} dincèse de Dallas, Tex i : fide que Be.Burks go tail A Roel der'anu:Page de | oh es EEE eR | 0 soute enne, 7.chœur et orcliestée.+\" :| tre National.\u20ac¢, pour remplacer Varchevêque nsns, à été transféré à ç A O'Connor 0 le; ; \u2018canie, à à été nommé évêque du nouveau: | ÿ a enviroy ané\u2018anvée pour \u2018deman-} Ubeyenn or.Wyom og qui est inca ran évêque; resters'à Ger | Moe FETE DE NOEL | A LAOATHEDRALE esse.de minuit: Troisième messe de oS M A Leman eus.: Puer natus\u2019 \u2018eat de Nos: velo Aux messes basscs : Ohants ot cantiques de Noël, harmonisés par M.O, Pelletier.Messe du jour : Même messe ot même offertoire.Salut: Puer natus cat de Rheinberger: Tole Pulchracat de Riga et Tantus ergo d rer Bourdon, Goyer et Solistes : Guiliomette, i iste, Tod Af .Pelletier, organ 2d Me- Mnhon, maître de ee A NOTRE-DAME Messe de minuit Noël.2 +2.Adam a.Messe de l\u2019Assomption de B.O; Fauconnier.Offertoire\u2014Be Noël de Vos Réysschoott (MESSE DU Sou\u2019 Mème programme.\u2018 VÊTRES ET SALUT Dteit\u2026.\u2018Béalua.\u2026.\u2026.agnificat 8e Noël.Yon Reysschvott Alma.\u201c Solo par M, H c.St Pierre i Tantum Ergo.!asacco sa cv 06 Hayden BOLIRTES Soprani\u2014MM, Lemienx et Lefebvre.Ténorr-MM.Jos Hudon, Alfred Labelle, J.B.P.Lapierre, J.B._ Bénard et H.A.Cholette.Basses\u2014MM.C.Bérard, Albert Dansereau, Z.Pilon et E.Gigudre, tout avec accompagnement de ond orchestre sous Ja direction de Chs Labelle, \u2018AU\u2019 \u2018GESU Le chœur, \u2018avec accompagnement d'orchestre complet, chantora la-célè- bre messe en re minewr, de Niedemeyer.\u2018Les \u2018amateurs Ad\u201d musique n\u2019ignorent pas les beautés que contient ce chef-d'œuvre, ni les grandes difficultés qui s\u2019y.présentent, \u2018Au commencement de la messe: Adeste fi-leles, de Pb.Dubois, solo M.A.Gosselin, soprano.A 'offertos I'osverture u'Athnlie de Mendelsolin par l'orchestre.\u201d A\u2019la messe de l'aurore: drug ae -Navarath, de Gounod, solo par J B.Dupuis, baryto i de uncd, chœur et solo .par P.{ru- del.Sortié : Marche.tirée de Lohensin; de Wagner.mans solistes 5 aul se feront entendre sont: MM.ins.>ROpranos \u2018R.Benoit, alto; ra \u201cPrudet}D Brodeur, Giroux, ge \u2018Prieur, ténors, \u201cSiu ators \u2026 oridauf baty- 2 Sehoau ot: Vo clirstR® sont'gous\u2018la edge de M, A*Olerk.M.Duçhar- \u201cme tiendra\u2019 Pore.ws Ala messe di-jour le chair et l\u2019or- \u2018chestre rempliroot lu \u2018inéiee \u201cpt gramme.À B'EGLISE.STTEA; BAPTISTE A.In messe de-miiitfft le chœur \u2018de l\u2019église St.Jeun- Ba} histo chafitérh* A l'entrée du ch \"Adeste) fideles, de.Novello, priis, ] nee de Noir\u201d, de \u2018Fauconier, en.entièr,\u2014le tout avec ne- compagnemont: \u201cd'orchestre.A l'Offertoire, M.Alexis.Contant, exécuteru le la bergers\u201d, noël varié, pour orgue solo, par Lefébure Wély: Pendant ln communien, le * Cantique .de Noël * \u2018Adams.En sacra noe, solo, chœur et loréhestre,\u2014et, à li Bin de la messe, 1a \u2018Marche Pontilicale*, de Goutiéd, or- Bue.et orchestre.?} 5557 5: \u2018Pendant les basses.messes qui sul: vront, les élèves du\u2018céllège de St Jéan- Baptiste chanterbét;-5ous la direction du Iévd Frère directeur de chaiit, Jes cantiques populaires de Noël.A In grund'imesse du jour, répétition de Joftice de minuit, avec orchestre également.A trois heures, vê res solennelles, Jharmonisées, suiviesu Salut, pendant\u2019 Jequel le chœur chantera l'Adeste fide-: les, le Que regina scdes, duo, de Miné,\u2019 et le Tantum d eñ ui mineur, chœur.-de Lambillotte.Psaumes'et Salut avec: rccompagnément d'orchestre.Les solistes sont, MM, Mainville, \u2018Proulx, Deschâtelets, Rivet, Guille-: -mette.-Haznelin, Boucher et plusieurs: jeunes élèves du-ooliège.Organiste, M.Alexis Contant; maître de cba- pelle, M: A.J.Boucher.\u2018A SAINT JACQUES Messe de minuit {Ouverture :.\u20180b Be rgers .\u201d ~avee\u2019 e de Noi) de Fauconnier, Bl: Frag célébre.qubtétr e Mozart.Offertoire, 8e Noël \u2018do Reyachoot.Basses messes, Cantiques\u2019de' Noël ae R 0.Pelletier.co.Panis angelicus \u201d de.Dubois.' : \u201cMesse du Sacre\u201d de Gliorubink.Epitre, © célèbre patuor de Mozart.Offe ide Reyschootsorties arche militaire de A Oon.\u2019 tant, avec, orches re.i Airs de Noël as Pérènis ithe\" ei sit \u201cchaque peaunié .: - = Batut\u201d =) : H « 0 Salutéris; 58, Di ois, gon ot\u2019 chœur avec clarinette obligato.\u201cPanis angelibus de Dubois, 8 /Shlos' et chœur, erin le obligato, avec ac: compagnement; as; viglons ¢ \u2018ot contre: basse, \u201d \u201d de Rossini- Tantum er Le tout ayéc © concours ; de Vérchesah réf i! A STE BRIGIDE Ala messe de-minuit et du chantera la messe btèôve de le Credo de la messe Ste Thérèse.A l'offortoive s'la*Pastorale™.: : - A Au salut: OxSalutaris.de Whyte; Ave Maria \u2018de Millard ; Tantum ergo de Bordèsé.* \u201d.Le tout avec accompagnement dor: chestre, sous la: direction du professeur.A.-Perreault, Les solis seront MN.Chartier.Loi] our on ounod, seauet Bleam.! 2 \u201c7x 7 M.V, Vermet dé 16a An élève\u2019 du professeur 4 AJ Perreault, p idera: Alo ue., re \"A SKINTBIEREE en \u201cOot mmie \u2018toutes :lés années passes, (belle fête à l\u2019église Saint-Pierre, >plüei \u201cbelle que dé \u2018coutume.mémedcause\u2019d ul \u2018bean\u2019 carilion\" -que l'én vient: de mettre en place.fOn:jouera, ce soir-et le jeur' Joël, stirles, cloches les: tous les aire de; \u201c161 Le carillon 8 des pie beaux.Ba > JAE, de Thérébentine \u2018 .duellement.rmis à notre représentant de ri r dans la tour, hier soir, jusqu'au clavier, etil a jouéles airs des cantiques de Noël et cet autre à la fois d'un p rière pour la souveraine du Canada :- \u2018Nous vous invoquons tous \"ets Dieu sauve la reine,\u201d Pour minuit et le jour de Noël, in J; N.Desrochers, maître de chapelle, a préparé la messe de Perreault, A l\u2019o poire, troisième Noël de Recyschoot.Solistes : : MM.Ed, Langlois, F.Lesbot, A, Viger et A.Guibord.Tout le.chant sacré avec orchestre.Vôpres en faux bourdons ; Magni cat de Mozart, Au salut, Alma Nove avec Tantum Ergo de Rossini- SAORÉ-CŒUR A minuit, on exécutera avec accompagnement d'orchestre complet la messe de Perreault.A lotte rtoire : la Pastorale de Lambillotte.Benedictus chanté en soli por Jo Révd M.Turcotte et M.le professeu: Braun, organiste ct maître de har pelle, A \\n messe de l\u2019aurore et auivante, \u201ccbant des vieux cantiques de Noële ses basses que sera donnéo la commu< nion, dans lo haut etle Las de l'églige en même teinps.À la messe du jour, répétition de le fume musique vocale et instrumen- \u201cDiacre et sous-diacre.et serimon de ho ante: seront en faux bourdon.Magaifcat de Lambillofte et Tantum e Uoebtout sous la direction à M l'abbé Turcotte.a A minuit et le jour, M.le maître de chapelle ne jouera ne.Io e, it cède- ra sa place à son fils, M.Léon Bras, Agé de 16 ans seulement.ate ST JOSEPH (rue Richimdid), Messe de minuit : Kyrie, .Gloria, Sanctus et Agnus, de Zang] ; Pastoral, Christus uatusest, de elville ; can-: ues, esse de Paurore : Adeste Fideles et\u2018 cantiques barmonisés par Oustave Pelletier.Govt AY Messe du jour: Répétition du\u2019 -prograuume précédent.LL Au salut: God Verum, de Weber's; O Gloriosa, de ounod's' Ta tum Ergode Goun \u201cit ge \"ne a Sri ;OUNÉGONDE + = fes i esger Kyrie de ia re Apgnusdela messe birdve brave de Gounod, ! Sb} re Baar ETT: Ronn HITE PURE \u201cNOUVELLE, D\u2019 OTTAW) 72.; æ \u201c1 ae sd \u201cbasée ; correspondunt special de.lbierann) ; 3 écri de Gordon Creck, sur la Tiwea wa, qu'an jeune \u2018homme du.Tble expérience lw'séinaine-dernière.IT était partie des magasins -de Bobth, Gordon, pour aller la fividre du No par un froid de 46 degrés au- atessous de \u2018Zéro.Après avoir parcouru environ 12 milles it arriva à un petit lac qu'il ens treprit de traverser.\u201c On lui avait dit que la glace B'étair _pas NE mais il \u2018eru mer S'y risq uer, al lui en pt: on ead pelide aon \u2018que la Place cédu sous Ji.Ep revenaut.su ses pas, il pas: ci | fois\u2019 A\u2019 travers 14 glace, Téugrissin \u2018se \"gauy or dd une noynile ¢hiqiic, fois,\u2019 on \"en lpeidit sa coiffure à ja pcine.Le pauvre Riable put \u2018revenir au dé- pdt de provisions de Booth et Gordon, mais on.deving, en, quebpitoyable état.Toùt ce qu'il\u201d put fot de trapper faible ment à Ja porlo et faire entendre quelques gémissements, Celui qui vinu ouvrir le \u2018tPorva\u2018inunimé sur\u2019 la\u2019 neige.Verreau avait 1és membros'geléi durs et ainsi qu\u2019une partie d'u corps, \u2018On dut coupénses mocnssins\u201d'ét sex-par tons; opérations qui pourraient tr lui être Fatalon Donnez un beau manches\u201d < avons un choix sans \u2018égnl de magoif- ques manchons et nos prix sont les |.bas.Chs.Desjardins et.Se 1531, 1641 \u2018Ste-Catberine, Montrés Une Figured'ami .Une figure d'ami paraît- souvent austère et sombre par suite des effets pro- duîts parles maladies de la hile ou du :| foie.Si nous lui disons de faire usage |.:| des \u2018\u201c Burdock Biood Bitters\u201d et qu'il «| le fasse, sôn visage se\u2018rasseréne avec le retour de la santé et du bonheur.QOes; \u2018amers ne manquent jamais de produi-! {Fe leur effet.: LA CHAMBRE DISSOUTE\u2014 On vient de dissoudre les chambres du.parle- Ho Elections générales dans tout le a etinutile de vouloir briguer les dures dupublic sans être pourvu de belles: fourrures, provenant d'od elles sont si élégantes + \u2018et à bon marcbé,c'sst- à-dire de Dubuc, Désautels.et Oie, No 1518 rue Ste Catherine, oùle gros chien\u2019 ést à la.porte, ir Ë.2 : 6351s aadmen: ; £ i Les \u2018célèvrés.pianos Cable & Son; de: \u2018New-York.sont\u201d en vente chez Lavii| gne \u2018ét Lajoie, 1657 rue Notre-Dame: fg res ma + sen asile de Ja Prosidence, scoir dès.rues 7 St:Hubert ét Ste Oatherine.?\u2018Je me fais un \u2018devoiride o certifier :que bronchite.chtonigi wie, Visage du\u2019 Sftop: u'docteur-Laviolette m'a beaucoup el iad a diminué et le sommeil est revenu gras, Ooi ex Sœur THOMA.STS ge = Pro boi | \u2018 #3 3 z t tir bY Th F7\" 4.4 Donnez an bean ensque -En-tadeau du jour de l\u2019an: ce sora un.présent tout à la fois utile et agréable.\u201d pee voir, notre grand stock de.four rures: Obs.\u2018Desjar 1641 Ste-Oatherine.Montréal Vous\u2019 avez pas bésolà de toute la ia ét toubler vos amis\u2019; vous; .n'avez pas de raison de courir le risque- 3 ; su, me queux.\u201d- cantique À lareine du Qlel et d'une | Ce n\u2019est aussi que pendant les mes- |\u201c apres led avoir fait - dégélér'dans l\u2019éju |; ah vw\u2019 pouvoir les\u2018Gütever.\u201d.II \u2018dvi sobir Vamputation des\u2019 deux Julie! Xb Peete tt RUTAGBAE - rt \u201cEn cadeau \u2018dù jour de \u2018Ian\u2019 \u2018Nous | [Lud BALSAM souffrant dépuis pros de 22 ans d'ane |: ins ot Cie, 1537, 163 9, |\" pusser : de contracter ume inflam.ation de\u2019 Td moatigs pork por la letio epephi], pouinons\u2019 ou ila.consomption and}: 1 of 4 loc Point\u2019 Tracés afù 14d Yous :pouves vous procurer.lée *¢ Bick-i{ Mads élève l'oocaalon pééclent soul ra fo Ho po metre ecine ux; fe rhume, l\u2019in-;|- Vos 3, \u2018famamation des, poumons, et agar | \u201cpatrons be mu di des lotir soma | dies de la gerge et de la poitrine.Elle; |- nent laid Scant\u2019 d'uno écriture roveque une \u2018exprctoratien\u201d libreret til ; A gul où dlégente, >>» 3) Facile, ncile, qui - soulage: immédiatement la: \u2018Dos chier vendent shots de #00 ia dons.gorge etles poumons du fibigme vis- CE B.ROB & FILS, -* .- Recaitrees incent, Montréal LA DÉCOUVERTE.ou OR) KOCH Use oupérisnise.\u2026 à & Tirophial Général Montréal asile promisre ville cannéiense ih 75.0% 0830 expérience ent saite \u201d On'sétait I! ence; hier, à l'Hôpi- \u2018tal Général de Pintrdei de or In grande écouverte 5 grand duos Be ER en \u201cnombre de méde- présence d'un an grand cins de cette ville ét d'étudinn Le Dr Roddick a Inoculé la raphe à deux femmes, i- Le Dr Roddick: a reçu le précieux liquide venu dit ctement de Berlin Ja voie de\u2019 New-York, mercredi ernier, Il en ay 6 requ une quantité suffisante r 200 persounes, ih à été mê 6 a av l'eau et a pris une teinte aune; à'l'état pur la lymphe mble: beaucoup au vin de Xé rls.étant à d\u2019une coulehr le foncée.n'a aucun goût.Wo état pur elle est à l'épreuve détérioration, mais mêlée avec de eau au de ré nécessaire pour en lunge, elle elle est susceptible de se ghger.té nécessaire, toutefois, de la stériliser ot cette apération a été\u2018 faite au lnborutoire Etaient présenté hier à l'hôpital général, les docteurs Roddick, Kirkepatrick, Shepherd,\u201d Blackader, James Bell, Sutherland Fenwick, McDonnell Armstrong, Hamilton, - - Johnson et Molson; aussi tous les étudiants de \u2018troisième e£ quatrième années des col- ages M cGill et Bishop avait été décidé au E préalable qu\u2019aucun malade de la consomption ne serait inoculé avant de connaître le résultat d'une expérience sur des personnes aflectées **lupus \u201d.On choisit deux femmes, deux cas de lupus bien dévelop Ces doux femmes sont à l'hôpi depuis quelque temps.La première qui a été soumise à l\u2019 pérfence est- cat, une: femme de 50 ans.La mas visage fétait - re ne re les es cle 8, £5 + Boddit > fait l'opéra- on .assisté \u2018da D r McKechnie.On \u2018t'est servi \u2018d'une petite seringue h po- dermique.lt patiente le liauide le dos \u2018de la entre les deux \"a denxième opération à été sem \u201cblâble; élle à été faite sur une jeune fille fille cauiadlenne-françui ise, Agée de 18-ans Tes deux opérations ont été faîtes \u2018eriteuent \u2019après les instructions du Dr Koch.\u201d Les \u2018denx malades ont été ensuite conduites à leur chambre et \u201celles ont été survéillées par le Dr Kirk-patrick et ses assistants.D'apres le docteur Koch, quelques beures après l\u2019in- {ection du fluide, les plaies commencent enfler et A rougir.Pendant la fièvre éprouvée das le malade, l\u2019enfiure et a rougeur laiea augmentent jusqu'à ce que le * Tapus prenne une -brune foncée et\u2018\u201cune condition nécro- enflure diminue.FERIA Tiare pusosuvie tout dlaparalsse apps deux ou trois heures.a \"upiis »' est the maladié\u2019 \u2018qui à \"aéré jus la science médicale.Des expériences faitég ailleurs ont eu un\u2019 résultat satisfaisant.Elle\u2019 se propage rapidement sur J ie et elle est suivi de la hitisie et a la consomptios ga- Dr Roddick A dit qu\u2019il était iatis- tait de l\u2019expérienck.J sya y ne heure avaucée hier au oir l'état des deux malades était très-eatisFaieant, Fleurs artificielles \u201cLa mâison Cadieux et Dérome offre n vente pour les fites de la fin de l'année l'assortimént.le plus complet de fleurs artificiellés et sèches qu'il soit assible de trouver, Ne manquez pas \u2018aller les examiner à leur établisse- aient, No 1003, rue, Notre-Dania nvant d'acheter nilleuré, pa .4i20 = #1 des «LB PURIFICA Eon LDU SANG CHANNING 3 SARSAPARILLA ;, (SALSEFARRILLE DE CRANNING) \u201cEst va grand Restaurateur de la Sanfé., *.Quérira lea maladind do Ja pean ies, plus ; i mauvaises ra lo bumatisme ! Lo :\u2019Guérira | le drole Grande Bouteille, $1.00, : -\" ARÉEN'S_ | (BAUMÉ-D'ALLEN) ** °61\" PoURt LA CONSOMPTTON: Co Toux, Nhumes équipes Bronchites, Asthme ot toutes n ies de Poumonspos and ndeurs de bouteilles, 26e, POUR MAL DETETE et NEVRALGIE GM MENTHOÉPIASTER (EMPLATRB MENTHOL) i © Ponr Lumbago.Sclaliquo, crampésau * cou, Tic, points do othr I Campesny matismales ot rhumatismo chronique, Chaque empldtre pst dans unc bolto do ferblanc A V'apreuve del'air.25 Cents.| * WYETH'S : ~BEEF, IRON AND WINE, (BŒUF, FER ET VIN) Pour Paleur, Faltlesse, alpliation de cœur.' Reakatear to ih pou cles Conrslescents, \u2018combine! » au avec Jo atipmisnt, + LA.A Poudre Am em a tous les ingrédients sont *' de premiere qualité \u201cPay SON, D ET SCRIBNER® : 750 URS: \u2018PRIMA IRE Neuves \u2018éaittes, aped Noe à explicatives) \"cette méthode comprend 7 3 cables: A Nos 3 Li \u2018Cahiers Spautes.Elle.n'a; ressenti aucune dou- | fmm F5 PTE celui de \u2014 - a Pate = DAS 4) On; ehselgne à Lôlé- |, DAVID OUIMET Les Petites Pilules de Carter pour le Foie GUERISSENT le mal bles résultant de teat Bh Shine du du danse cid, sta Qu oe.Fath eus ites Ts Does de guérir de tête bilieux, cependant les Petites Pilules do Carter pour le Folic sout également bonnes pour 1s Constipation, Seria et ot prévenautoetle maladie e cunsyeuse.Flin Qeaurdres, Je © ent estotunc, stimulent lo for, ot Précis les jui ment Jv wal DE TETE Elica pa seraient en enoore inestimables pourceux quil soufrent ladie, resis beu.cusermment que leurs bons date: ns \u2019 larréteut pas lh, rt ceux gut enfecont uae | fois usage trouveront cea putites pilules sl précieuses dans Lot, de son Quits ne poudront plus s'en passer.Bureaus dota) Haute Cour d\u20191llinois, Ordre Forestiers Catholiquesae.ot 198 Rue Washington.CsrcaGO, 10 OctosnE 1897.RÉVÉREND E.KOENIG.Cher Monsieur: Je considère que c\u2019est mon devoir, ainsi qu'une dette de reconnaissance à der ma a de tes bons effets produits sur votre merveilleux remède.Je fos rouble pasts oon nervaaisme d0 à un surcroit d'ouvrages, médicament urréta presque de suite ces tremblesnents, point tug prs .sume comme étant l'indication de cette suis bien maintenant.Ma tête me troublait, pourais dormir, cervau Siévreux, rêves d'acc ete.Une culllérée du remèdefit de ses rêves; je n'en ai pus cu ou huit bouteilles de cer ment dans ms maison, j'en prends sde temps à à autre, et je tiens À ne pas m'en dis penser.Je ! mandé À tous mes amis.Silke pe a trompe pas, fon sera une grande iction pour Ia sation excédée ge regturut * Votse Rcspectucusement PINO.1°.SCANLAN, R.1m.C, Ce remède qui a AA ré par le RRvD\" KŒNIG de Fort \u201cWagne in rare une dizal- ned'annéos est st mantiéacLuré sous sa direction \u201cpar ia Cle Médicale de Kaænig 50.W.Madison coin dele ros Caguton Chicago, Hl., $1.25 la bou- ents, isparaître la cause depuis, J ai pris sept CARTER MEDECINE CO, NEW YORK, E.U.Pilules Petites.Dose Petite.Prix Petit.REMEDE UNIVERSEL ENF EN PEU DE JOURS \u2018PRIX: 35 Cts LA BOITE\u2018 è et recommandé par les Le ess LA.GRIPPE ! RTE ARE Rhy Abrégez Ia durée de l'attaque en prensut du \u201cYIN DE QUININE DE CAMPBELL Quand l'attaque cst famenes ls santé vigoureuse en prenaut du YIN DE QUININE DE CAMPBELL RESTAURANT EXCHANGE No 95 et 97 RUE: -8T ST FRANCOIS XAVIER Diner tous deu fours do m) midi à 8 Louros, \u2018Fable de première Je L LECLAIRE, 230-1an Propriétaire.HOTEL ST DENIS \u2014 ET \u2014 RESTAURANT TAYLOR Coin Au Broadwy ot do la 11ème ruo \u2018 - NEW-YORK, PLAN EUROPEEN Chambres : $1.00 par ; par jour et au-dessus Pendant 'annén derniéreon a adjoint au St Denis une eurelle eb nugsniggue construction qui en double le local.Toutes Tes améliomtions tnodernes ont été mises à contribution dans cette nouvelle bâlisie, qui contient ano nouvelle salle à lunngerspnclense et Lrès attrayante communiquant avec l'ancienne, pour répondre & l'auymientation constante de Ja clientèlo.WILLIAM TAYLOR COGNAC [EPÜRT Hautement recommandé par le» méde- cing.En vente chez tous los Epictors A $1.23 J ULES GIROUX, Agent, Géuoial .79 Rue St: Jacques, Montréal.ARTHUR LEFAIVRE, Représentant.73-1nn BRASSERIE ALSACIENNE |KORMAN, N, Propletaie, TORONTO Lager Beer-et Parte eae ; du DOMPHOUSSE, Depesitalre MONTREAL.Fumes lo Nouveau (SY BO LE MEILLEUR tisane [METHODE -DE CALLIGRAPHIE 5 Ctsses att DEMENA GEM EN T Plombier, Couvreur ÉNAGE AUX Nos 46 et 48 RUE SI SI LAURENT nr, us Loe \u2018Avis aux clients ei et au publie.42 GRIS Ve ee ALA teille 6 pour À vendre chez ED.LEONARD.ent le cauchetnar Ce tant d'existeuces, que c'eat dans ce rarmacien, t tens nos pilules.N fiules \u2014 5 \u2014 Caen Sue roue ont Dee Fée, Sa pile | 18-RUEST-LAURENT\u2014II3_ Los Putites Pies de Carter Boe le Foie sont très petites irks fc Saciles à prendre.ne ou, deux, sont Coe MEDIC.ALE leur actio: pi à tous i fo it usage.Ea Botes de 23 cents: 5 pour 61.00, En rente par lea share UNE CARTE jens at, ou Li maaciens parte aninat, on ew oyées par Is malle.Adresses À cenx qui rouffrent des errcurs ot dos Indis- :POSEUR UAPPARENS A CAZ'ET A EAU CHAUDE:| - crétions do In Jeunchse, de In faiblesso nerveuse, d'une décrulence précoce, de la perte de ls virilité, ote., j'enverra! une rucette qui vous guéri- PA SANS RIEN KXIGER.Ce grand remède à été découvert par Un missionnaire dans\u201d Amérique daeud.Envoyez une enveloppe portant l'adros- #0 du Revp Juskrn T.INMAN, Station D,, New.York.1a-15limy | GUE ISON PROMPTE \u2014DRS\u2014 RHUMES =\" »es BRONCHITES \u2014- FAR LE \u2014 SIROPdé TEREBENTHINE N.B.\u2014Demandez-le toufours comme] suit: SIROP DE TEREBENTINE DU DOCTEUR LAVIOLETTE En vento chex tous les pharmaciens 60¢ LE FLACON \u2014 Nueces toujou croissant denotre prè- paration pour faire tomber les poils fal- Ÿ Ut univerncl, , seulement soweriiter compris une boito d'onguent.\u2018On 8 toujours en main, la I ration pour teiudra la barbe etrendreauxchercux lcur couleur naturelle Aussi une des meîleu- fes preparations ponr nettoyer la bouche ct led gencives et pour donner bonnes haleine.Roussures ot Lacches an v evées pour tou tours ald que lomal de dents of les cars, Comme 20 pa e Ju prvsd (quant aux poudres pour lc visa.{rendre va fraicheur et cacher les erreurs e ta nature.tous ch avons lo dépôt.Nous avons aussi la purgation de poutnons qui estin- failliple, Lisez tes certificats que nous publions Lous les micrervdis et samedis, \u201cMme Vve i.DEsyanals & .Lacnorx, Fux, os 1263 rue Mignonne; Coin do Ia rue Erhlesboth.IT A GLE DE LA SANTE Dégago toutes les avenues des Intestins, des Rognons et du Tole, culevant graduoclle- ment race aifaiblir le syslème, toutes les impuretés ot los humours nuisibles des Recrétions ; #1 corrige on mémo temps l'acidité del'Estomac rwuérit l'excès de la Bile, la Dyspepsio, los maux de Têto, le Vortige, le Serreiment do cœur, le Desséchement de ia poau, l'Hycrupisie, l'Obs \u201cGUARDIAN\u201d Compagnie d\u2019 Assurance sur la Vie et contre l'Incendie DE LONDRES ANG LETERRE EraBux LIX EN 1821 : CAPITAL «\u20ac = = e $10,000 00 FONDS INVESTIS - =~ 20, 000.00 Agents Rénéraux ROBT SIMMS & CIE.pour le Canadas J Gro.DENHOLA, Mont.Police d'Amsuranco contre lo Feu acceptée No 45 rue St Sacrement.J.AA.DORVAL \u2014o: RELIEUR :0\u2014 Livres Blanes, Réglage, Brorbures, Ele, 93 RUE ST-FRAN COIS-XAVIER.J.H.LECLAIR ARPENTEUR CONFECTION DRS CADASTRES SET LIVRES DEREN- VOI, ARPENTAGEN PRIV ET PUBLICS REVETS DINVENTION ; .QUE DK COMMERCE NT .No 62 rue St Jacques, Montreal.J.HH BERNARD ARCHITECTE Chambre No 19, Imperial Building PLACE D'ARMES MONTREAL.J A GRENIER ARPENTEUE, INGÉNIEUR CIVIL, EULLICITEUR DE PATENTES BUREAU: Chambre No 5 Mechanic's Building No 202 rue St Jacques.J.EMILE VANIER (Ancien élèro de l'école polytechnique) INGENIEUR CIVIL ET ARPENTEUR 107 rue St Jacquet En face du Carré Tiaco d'Arnies.Demando do BREVET D D'INVENTION, Mar que de Coninnerce, ete, préparées pour le Cansaa à l'étranger.FELIX BOISMENU ARDITRAGES, EVALUATIONS Burcan do Propriétés Foncières 17 Côte de la Place d'Armes.Dr Paul Philippe, de la Faculté de Paris Ancien Interne en Médecine ef en Chirurgie des Hbpitaux de pi 165-RUE SAINT-DENIS\u2014185 Consultations en Médecine et en Chi partir du Jer Juin, tous len Jours gxce manche: 8 à 10 hrs du matin, 2 utidi, ot 8 à 9 hrs lo solr.od End bape { -0.FORTIN MEDECIN VETERINAIRE HeuUrke DE Borpau\u2014De 8 hru à 10 hrs A.M de 4 hrs « 6 bre P, M.Téléphone Fédéral 687.BUREAU ET INFIRMENCE NO 12 RUE ST - URBAIN Résidence: 148 rus du Champ do Mars.AF Solvices A toute hears.Did.G.A.GENDREAU CHIRURGIEN-DENTISTE No 20 RUE S ST LAURENT Fxtraction de dentssa sans douleurs.Dentiers faits d'aprés les procédés les plus nouveaux, Bell I\u2019 ena.L318, N.O.ROCHON ARTISTE\u2014PEINTRE Ancien élève de M, N.BOUNLRASRA, à tronspor- té ss Atcliiore au No 1389 rue Notre.Dame.Sr&craLIsTE; Décoration d'Egtises, intérieur des maisons, Fresques, T'ahleaux, Doru es Sculptures on tout guure, unseigne ct lula \\ tion, Dr A.JOYAL Ancien éléve des 1 Hépiteux \u20ac de Paris et du Cob 195-RUE WINDSOR 125 En face de lu Gare du Pacifique Téléphone Bell No 4401.253 1an 89 lun curcissement do Ia vie, Ia Jaunixse.les Krésypoles, Ia Scrofule, les Palpititions du cœur, la Nervonité, et In Débilité généralo; toutes ces maladios et autres avalugues cèilent à l'influan- codes Amcre Burâsok pour lo Sang.En aente ches tous les pharmaciens.T.MILBURN & CiE, - rares TORONTO LE REMEDE DU PERE MATHIEU | L'ANTIDOTE DE L'Atc00L Ewan Youve] ENCORÉ UNE DECOUVERTE! LE REMEDE DU PERE MATHIEU suérit radicalement et premptement l'intempérance of dfracine tout dectr des liguoursalçuvtie ues.endewaln d'ure féto cu de tuut abus es liqueurs enivrantes, une seule cuillérée à thé fera diaparaître eniidrement tale et ph syee o.pon nussi up remède certain pour toute vro, Dyspopsie, Terpour du Fuie, SA ES PO so, S.LACHANCE, seul propriétaire, \"1538 ot 1540 Rue Ste-Catherine, Montreal, N.LANDRY.Dessinateur ot Graveur aur Bois EST DEMENAGE AU Ia dépressivu mene Bâtisse de LA PATRIE | No 35 RUE S:c.GABRIEL, L.C.De Tonnancour MARCHAND-TAILLEUR No $ Côte Saint - Lambert Ancicane bâtisse de la Banque Vilto-Mario: M, Me TONNANCOUR n toujours en stock le plus grand assortiueat de Marchandises franchiser ot anglaised, M.GARAND, \u2014 NOTAIR E \u2014 10 ruo St LAMBERT, Montreal &7 ARGENT A PRETER ta figures pk Buræau\u2014De 9} A.M.à 4 P.M HECTOR PREVOST & OIE CCURTIKIS EN DOUANE No 30 ruo Suint-Francois-Xavier Téléphone ; 1718, V.LACOMBE ANCHITECTE ET MKSUREUR 1213 Rue Notre-Dame MONTREAL.GEORGES VIOLLETTI D \u2018Instruments \u201cde Musique Agent Genédral de la Maison B.Virdeau & Fils Fabricant d'instruments de ouirre, Bordeaux France, Harpes à vendre ot reparées.Réparations de toutes sortes 1633-RU£ NOTRE - DAME-\u2014-1033 Chez LAURENT, AF OUCE ot BOURDEAU, MONTREAL FONDERIE DE CLOCHES A L'ACCORD PARFAIT PAUL et CH.BBUOT, à Douai (Nord) BOURDONS, CARILLONS, TIMBRES Charpentes.\u2014Roffroi on dois ot cn fer pertes donne \u201d-Coussinols artivalés: rendantioncloohes loc tres souner ot lour don oaxi- Mu da volée = installation complete des do ch .ce .AGENT POUR LE CANADA J.T.SCANLAN, MONTREAL a.CES P-LONGPRE, Huissier, Ste Aûtle Pr a US Pour plus do détails écrives à l'adreeso ci dosus, ws ager pve mle No 20 RUE SAINT SACREMENT:+ Le PES rye ad An a.- rr TYR x i.L\u2019ETENDARD.x vi Ca +.Te \u201cL'ETENDARD Montréal, 24 Décembre 1890 BULLETIN La question des subsides à accorder aux chemins de fer a été le sujet de discussion, à la chambre d'hier tatin, La inotion de l'opposition, longuement motivée, à été rejetée par un vute de 49 voix contre 20.Tel fut également le sort d'une motion de l'opposition relativement aux licences.A lu séauco de l'après-midi, le gouvernement à refusé ses faveurs à la c'lture du la betterave à sucre et les à a-:cordées au haras nationsl, La solennité du la distribution des prix aux lauréate des concours agrico- Lens m été wplendide, La présence de 8.£.la cardinal Tuschercau ot de M.le firutennnt-gouvarneur Angers rohauy.-suit l'éclat de cette fôte bien propre à relever aux yeux de notre population agricole lo 1uérite de leur laburieuss carrière.Beully, le candidat parnelliste à Kilkenny u été battu par 1146 vois sur 388 bulletins dépuwsés.La Irçon est sévere ; mais ambition ct Fenviement deu Parne 1 la lui # méritée.Auvu-til mnintenant In aupgesse de cesser la lutte et do rendre au parti nations] Punion qui fait va forcer Nuus le désivous suns trop ÿ compter, vu le caractère nltier de l'ancien lender.Leo télégraphe annonce vériensement gio In reine Victoria ne s'opposera pas à a canondsation de Jeanne d'Arc, Allous, tant mieux ! C'eat égal, lu pauvre Jeanne d'Arc l'a échappé balle 1 LaBruyère, le journaliste ansrchiste qui a favorisé l'évasion de Padlewaky, l'us-avein du général russe Silverskoif et.Mime Duquerey, qui l'utenu caché ont.été arrôtés hier à Paris et traduits en justice pour avoir conspiré contre les notes dus magistrats L'Espagne se propuse d'entrer à son tour dans la voie de la protection com- merciule, C'était prévu: toutes les nn-° tions serunt fotudes d'adopter le syutè- ins protecteur, du moment que d'autres nations élèvent leurs tarifs doux- nier.Tu te protèges, je me protège.nous nous protég.ony, ete.le verbe sera conjugud jusqu'au bout et tant le monde sera protégé ou personne ne le wra.Co qui reviendra au même, Hirr était le 53e annivarsnire du jour >ù Notre Saint-Père le Pape a célétiré su prummidre Messe, À vetls occasion, Léon XI] a regu les falicitations du Bucrd-Colldge.En cette occasion Sn Suinteté a déploré de nouveau.la guerre des sectes contre l'Eglise\u2018 et réafllems les droite do lu papauté.Le pupe paraissait eu excellente santé, L'ompereur Guillaume & un grand désir de visiter Paris et Il fait en ce morgent sonder lo Lersuvabss pacsssirsa'ausssn duimstarsaionta te aid rer si ce patit voyage qui lui tient tant à cœur ne lui serait pue rendu trop dé- sagréablo pur l'attitude deu Françuis.LI serait pourtant bien facile à l'empe- rene d'Allemagne de recevoir une cha- leureuxe réception en France.Qu'il délivre l\u2019Alsace-Lorraino du joug étranger, qu'il rende cen nobles provinces à leur patrie «t puis qu'il aille se prouse- ner sur les boulevards en toute sécu- td.: LA SITUATION Rassurons le directeur de In Putie.Les commentaires que lui ont inspirés nos articles ste lu situn- tion no nous ont nullement irvité.\u201cNous animous In franchise et pvec M.Lobeuf, au moins, l'on sait À quol s'en tonir.Fest très clnir ! Seulement, ce qu'il y n de malheureux.c'est qu\u2019il n'ait pas songé à élucider.d'une façon aussi complète, lo: intentions secrètes des membres de son parti, dès le jour où l\u2019on n jeté les Lases de l'alliance nationale.Maintonant il est un peu tard ot il trouvern Lon que nous ne lui s0yOUs pas reconvuis- sants outre mesure, des éclaircis- sommets qu'il veut bien nous donner après coup, alors que nous n\u2019on avons plus aucun besoin.1] n'est pas nécessaire d'avoir tout lo génie dont il se croit doué, pour comprendre ve qui se passe.Mais on avouern que de moins nafs que nous se suraient lain-é prendre, aux belles promesses dont nous avons cité¢ quelques échantil- lous dans notre dernier article.Faut-il rappeler ici les clrcons- tances qui ont reudu nécessaire In fondation du parti national ?Certaiues gens out ln mémoire si tourte ! C'était au lendemain d'un jour de deuil pour le peuple chnondiun- français.Notre histoire venait d\u2019être aoulllée d\u2019une \u201ctache sinistre\u201d, suivant l'expression de li Minerve d'alors.NM falinit l'effacer ; l'honneur de la patrie le réclamait et tous les bous citoyous se devaient à l\u2019ac- complissemeut de ce devoir sacré.Pour notre part, nous n'avous pas hésité uno minute.Malgré ce qui pouvait nous en toûter, nous avons brisé toutes nos vieilles attachos de parti; nous avons rompu des liens d'amitié qui nous étaient chers au-delà de toute oxpression.Nous l'avons fait sans arrière- pensée, sans rien attendre, sans rien exiger en retour, à part des garauties d'intérêt public.On nous rendra ce témoignage que nous ne sommes pas restés \u2018inactifs pendant la dure bataille qu'il à fallu livrer avant d'enchaf- ner Ja victoire.Nous avons accepté d'être à l'avant-gardo sans nous plaindre jamais, ot nous pouvons même dire anns exagération gue c'est contre.nous que s'est principalement.tournée la fureur de l'ennemi.De là tous nos morts et nos blessés.Et ce sont nes alliés, coux qui ont bénéficié de ces luttes gigantesques qui trouvent matière à plaisanteries dans le petit nombre des survivants de cetto plhanlange glorieusement décimée ! Voilà, certes, des geus à l\u2019humour cLarmante ! Pourtant ces garanties, dont nous avons parlé plus haut ot que Nous avons demandées, nous les avous obtenues aussi satisfsisan- tes et aussi complètes qu\u2019il était nécessaire, étant douné que nous traitions avec d'honnêtes gens, en la parole de qui nous pouviuns nous ficr.Tl parait que c'est précisément sur ca dernier point que nous avous fuit erreur.Nousavons naï- veuwvnt pris l'hypothèse pour la thèse.ti.Lebeuf nous l\u2019apprend d\u2019uue fagon un peu bison Lrutale, Vous dites écrit-il : \u2018 Avec quel pro- \u201c gramme, sous quelles couleurs ces ** Dons rouges ont-Île été élus ?N'ent-co \u201c* pas avec celui qu'avait tracé M.Mer- \u201c cier7?Or quel stait-il ce programme \u201cde M.Mercier, libéral ou national?™ Parblinu, il était nationals qui vous nie .eln?Nous n'avons jamais prétendis que les moyens employés pour vous fNouer était proc faitement corrects.Nous nous sommes (nême opposé A ces moyen.Bt vous avez raison quand vents dites que ** nouxréclamions alars l'evécution .die programme tibéral, c'ent-d-dire Firudruction qgraluile el obligatoire, abolition di conscil legis.tatif ot lr suffrage nniversel,\u201d ous voyez que nous n'avons pas la mémoire aussi courte que vous Île supposes ot gue nous ne Creignony pays de tevoir notre passé.Nous n'avons pus lu prétention de vou'oir philnanpher, courmes vous pa ralusez le croire à nous enregistrons seu- letzeat les faite et, pour que vous ne [Hiissiez pas vous mépreudre sur lesens de nos paroles nous vous répétans en- care ques \u201cSi vous aviez envoyé une \u2018 uatjurité de députés castors-nativ- \u2018vaux à M.Morcier, il aurait été cas- \u2018tor-nationalz mais qu'uyant regu \u201cune innnente majorité de bons lbé- * raux, il est Wtéral 1!\u201d Mnintenant, À qui la faute?Assurément, ce ne peut pas être à nous, puisque nous cumbultions ces woyens détournés et que nous ve les trotivions pas nssez france, Mais vous ne pouvez pis trouver mauvais que nous nous en réjouissions, Il eat de bonne guerre de rire au nez de res nd- versaires, quand cen derniers sont fourrés; et au lieu de vous fAclher tout bô- teinent.vous devriez rire avec nous, n\u2018auvriez-vous qu'un rire jarcne À offrir ! N'en dépluise au directeur de la Patrie, nous pouvous uous olfrir des consolutions moins piatouiques que celles qu'il sous cousuille ! Doue nous avons été \u201cflouéds\u201d et \u201cfourrés\u201d pour employer les ou- phéemismies de In Patrie.Reste à savoir si les hounâtes électeurs, \u2014 quine sont pus en Chambre, mais qui ont leur mot à dire sur In composition de lu Chan bre, \u2014eu pren- prout aussi guivisent lour parti.y ont douné lè pouvoir à M.Mercier, qui n'avait comunadé jusque l& qu\u2019à une inlhue twinorité, parce qu'ils avaient confiance qu\u2019ils ne M fta22 2312 Li nous sommes préts & acclamer une république qui respocters les droits des catholiques ?En se faisaut une arme des paro lea-du cardinal contre ceux qui refusent d'accepter tous lus actes des républicains, la Patrie n'a-t- elle pas représenté Mgr Lavigorie comme prêt à accepter ces actes, à adopter le programme de la majorité ?5 Où dono est \u201cla calomnie qui suinte à chaque ligna* d\u2019une note du cardinal, que uous n'avons fait que reproduire ?UN FAUX-FUYANT M.le curé de Notre-Dame a, s0- lennellement condamné au prône, dimanche dernier le projet de l'enseignement gratuit ot obligatoire.La Patrie appuie au contraire cet article du programiue libéral-radis cal de toutes la force de ses sophis- mos.Est-ce à dire que ces deux opinions sont diamétralement opposées ?Pas le moinsdu monde.Lisez plutôt ce qu'en dit la fouille rouge.\u201c Nous partageons cette opinion do M.le curé.nous abondons daus le sens des paroles de M.le end.Passant ensuite À In question de l'instruction obligatoire, M.le curé à exprimé des sentiments qui sont également les nôtres.M.le curé à bien raison de s'élevor contre pareille tyran- nig.Nous sommes d'afllours heureux de nous trouver d'accord svec M, le curé de Notre-Dame sur cetto Importaute question de l'instruction gratuite et obligatoire.\u201d feu Tartufe en personne n'aurait pas mieux dit.Parlement Provincial lère Seanion\u20147ème Parlement CONSEIL LEGISLATIF Quéhec, 23, Le bill incurporantles architectes est adopté.LE bill relatif au traîtement des em- ployces civils est adopté avéc certains a) mendements faits par un comité spé- al, ASSEMBLEB LEGISLATIVE .* \u201c \u201cQuébec, 2% La séance est ouvurte à 11.90 Lis.M.MERCIER propose gue la chambre considère, à lu prochalue séance, des résolutions relutives in lu culture dè la betterave, à l'établissement d'un Maras national et & Linepection dew fromageries, M.SHISHYN soumettra à Is pro- chuine séance des résolutions coucer- nant l'émission des obligations provin- cinciales pour payer la dutta consolidée et pour autres fins.M.MEROTER propose 1a deuxide lecture des résolutions rapportées du coniité proudral, relatives aux subsides À accorder aux chemins de fer.M.McDONALD propose, appuyé par M, NORMAND, In vdsolution sui- vaute, comwe amendomont : Catte Chambre se déelure prôte À favoriser - rames asodibi ; | canteurs et autres plus digne d'afftrmor au contraire notre droit et de le défendre.Nous alluns perdr»de gaieté de cœur, saus nécessité, une source Importanté do reveun,.En fuce du doute exprimé sur nos ponvoirs dans la résolution soumise, le uvernement fédéral n\u2019hésitera dire que lui-même n'a pas de doute que ce droit lui appartient et que nous avons eu tort de combattre l'acte fédéral des licences da 1683.Le onvernement fédéral e temps renoncé au droit que nous luf donnons aujourd'hui, trouvera notre conduite étrange, ridicule même.Le premier ministre qui s'est toujours posé comme le champion de notre autonomie, eût dû être le d à fuire cette concession maladroite ot Ee Et de.l'oppositi e on l'atsendement suivant : Que les prisons Les résolutions ne soient pas adoptées, mais qu'il soit résolu : - Cy Qu'avant et lors de la passation de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, le parlement du Canada avait donné aux conseils municipaux dans o nada, le pouvoir de faire des règloments sur les sujote suivants : Pour permettre ln vente de toute 1f- queur Vineuse, alcoolique et enivrante, sous telles limitations qu\u2019il conaidérera expédient, ur déterminer sous quelles restrictions et conditions et de quelle manière le percepteur du revenu de l'intérieur pour le district accordera des licences aux boutiquiers, aubergistes ou autres personnes pour vendre ces liqueurs ; L'inspecteur du Revenu n'accordera de licence pour la vente ds ces liqueurs dans une municipalité où telle vente à été prohib r règlement, ni dans une municipalité où à été adopté un règlement pour déterminer sous quelles restrictions et conditions, ces licences pouvaient être accordées, autrement qu'en conformité des dispositions de ce règlement, pourvu qu'une copie de ce règlement ait été transmise à l'inspecteur du revenu par le secrétaire trésorier ; - Que le même acte a conféré à cette législature le pouvoir de faire des lois exclusivement sur les sujeta suivante: Les institutions municipales duns la province, les licences de boutiques, de cabarcts, d'auberges, d'eneunteurs ot autres licences dunu le but de prélever un revenu pour desobjets provinciaux, locaux ou municipaux ; Que les dispositions en dernier lieu citées de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord sont et ne peuvent être que la reconnaissance exprimée et for- welles des pouvoirs dont jouissalent cette province et lus conseils inunicl- paux, à l'époque de'la confédération ; Qu\u2019il soit en conséquence résolu : que cette chambre est d'opinion que la législature de Québec à toujours eu et a encore le pouvoir exclusivement de faire des lois : flo Relativement aux licences de boutiques, de cabarota d'auberges, d\u2019en- de prélever un revenu pour des objets provinciaux, locaux ou inunicipaux.2o Relativement aux institutions municipales, ot \u2018que, les droits et les pouvoirs ainsi conférés à la législature vnt toujours été et sont encore exercés par elle depuis 1800, ainsi que le dé- \u2018moutrent les \u2018dispositions de nos statuts; que ia tenlative dela part du gouvernement de référer cette ques- jon aux autorités fédérales avec prière de faire disparaître tout doute À ce sujet est une dénégation de droits précieux of importan au point de vue de notre aulononsie et de nos reve- uns et doit être sévèrement condamnée pur cette Ohamb: e.L'amendement rejeté sur, une division de 41 contre 21.séance est.suspendue À 1 houre.x, ; \u2018\u20ac.ai Mers set tf pourrait arriver que le procédé.dont on s'est survi à leur égard, ue leur plât qu'à demi ! Voilà toub ce que nous pour- rious nous contouter de répondre À l'article de lu Palrie.Notre tâche est - facile.Ce n'est pas A nous qu'il appartient de relever cet écrit.Malgré tout M.Lebeuf nous attribue encore lo bean vole, Nous nurions mau- vuise grâce de lo répudier.Nous comprenons d'ailleurs puur- fait-ment bien, le but que se propose d'attoiudre la Putrie.Co n\u2019est pas puur nos beaux yeux qu'elle déshionore aiusi sos chefs et son parti.C'est afin de briser complètement ce qui peut rester encore do Fallinuve nationale.Elle espère qu'il s'en suivre un triom- pho pour ses idéos.Ce calcul pour- |- rait bion n'avoir pas le succès qu'elle attend, Dans tous les cas, nous tenons À constater que nous voyons le piège qu'elle nons ten et à Jui dire que votre tactique, À nous, consiste, dans le moment, à nous y Inisser prendre.Il faut qu'à l'avenir chacun sache à quoi s\u2019en toulr sur les intentions du gouverneisent ot qu'il n\u2019y ait plus de fourrés ni do Jloués que ceux qui voudront l\u2019âtre.UNE LiGNE DE LA \u201c PATRIE \u201d Notre confrdre de In ruo St Gabriel nous met au défi de citer une settle ligne de lui, où il ait dit ou même douné à entendre que le Cardinal Lavigerie conseille d\u2019ac- \u201cepter tous les actes ces républi- caning ou méme un seul de leurs actes, Que le coufrère relise son numéro du 2 décembre.A M.P.de Cassagnac qui se déclare prêt à se rallior à la république, à l'exemple du Cardinal, mais à lu condition expresse et Unique que l\u2019on rendra aux catholiques la liberté roligieuse, la Patrie répond : \u201c Ainsi, pour plaire aux vaincus, les vainqueurs doivent accepter le programme de Ia winonté | Voila qui est écrire pour no rien dire,\u201d Par conséquent, In Putrie veut que les catholiques acceptent non seulement la forme républicaine, mais aussi le programuie de la majorité républicaine du jour, c\u2019est-à- diro In persécution religiouse.Pourquoi donc le confrère ac- cueille-t-li avec tant d'empresse- meut leg ouvertures de Mer Lavi- fFevie et repousse-t-il celles des monarchistes représentés par M.Cassagnac, sinon parce que celui- cl à fait des réserves et posé des conditions que ne renferiue pas le.tonst du cardinal ?Paurquoi done nous a-t-il combattus nous-mêmes si Violomusvat sur cette question, quoique nous ayons déclaré tout d'abord que la forme du gouvernement n'est qu'une question secondaire et que, orl avec les moyons de In province, es besoins de l\u2019agriculture et les profits de In colonisation ; mails attendu que ln dette flottante est aujourd\u2019hui de six millions 70:20 83,850 ; Attendu que ls dette consolidée de lu province est actuellement de 821,- 249,005.07 5 Attend qu'en juin 1896, la dette flottante n\u2019Stait tie de $2,250,222.88 ; Attenda qu'à cutlo mèthe époque la dette consu idée n\u2019était que de 315,233, - 334,54 3 , * - Attendu qu'à cette époque le premier ministre du gouvernement actuel dé- clatailt À propos de certaines résolutions soumises à la chambre relatives ment à l'octroi de nuuvsa x subsides paur favoriser la constricitous vues che wing de fer, dans une proposition de nou-coufinnce dirigée contre le guuver- nement du jour, cu qui suit: Qu'il est évidaut qu'en conteuctant les nouvelles obligations que le gouvernement veut imposer à lu province, cello-ci sora forcée do faire dans un avenir très rapproché, des emprunts nouveaux de six A sept millons, co qui porternit notre dutte consolidde A environ 23 willions et auguenterait le service de nos inté- têts ot nos délicits aunuels de 3 à 4 conte wille pinstre : : Attendu que lo parti dont l\u2019honorable premier ministre est le chef n endossé cette politique ; Attendu que depuis le mois de juin 1888, savoir, au mois de juillet 183%, de nouvelles résolutions accordant des subsides À certains chomins de fur, au wootant d\u2019au-deld de trois millions ot deimni ont ét$ votées par cetto chambre; Attendu que Ia dette flottante actuelle est de 86,762,0:33.88 ; Attendu que la dette consolilée est actuellemont de $21,448,600.07, ce qui constithe une dette totale de $28,210,- 00.63, sans tenir compte du coûl des noutbrehses entreprises mentionnées au discours du trône : Attetdu que dès le 21 avril 1855, l'honorable M.NEROCIER, dans une proposition de non-confilance présentée contre le gouvernement Ross A ln Chambre et l'assemblée, affirmait que la province était dès cette époque exposée à un désastre financier qui devait ln couduire à la taxe directe ou à la banquerotite ; Cette chambre regrotte d'avoir à coustater que, malgré la vité de l'état actuel de nos fluances, lo gouvernement pursiste à augmenter toutes lee dépensus de l\u2019ulwinistration, dans uue telle mestire que nous ne pouvons entrevoir aucun moyen efficace de met- cre sa politique à exécution sans Avoir recours À trop de lourds linpôts sue certaines industries particulières et sur le peuple en général, Cet amendement est rejeté par un vote de 40 contre 20.lecture des résolutions relatives aux licences., Ces résolutions constituent une question, dit M, BLANCHET, importante au poiat de vue de l'autonomie provinciale et du revenu que nous pouvons retirer de la vente en gros.Le gouvernement y exprime un doute sur notre droit de légitürer sur la vente en es des boissons.Il s'appuie sur des décisions judiciaires: ce n'est pas ua orite- rium de certitude.Les jugements no décident pas la question, la jurisprudence n'est établie.En 1864, cette province avait le droit de prohiber la vente des liqueurs ; on 1861, l'acte muaicipal du Canada leur donnait le mème droit.Pendant était en vigueur l'acte de ln confédération fut adopté ; il conflrmalit nus pouvoirs sur ce point.Rien, depuis, n'eat venu changer cet etat de chosen, Il n'est donc pas sage pour nousde faire, dans un document qui sera-transmis au pouvoir fédéral, une déclaration exprimant un doute sur no3 droite en M.SHEHYN propose la deuxième, fer, cette industrie domestique, daus [es constils municipaux de: ue cette loi\u2019 recommandant une conimiission spéciale chargée d'étudier la question de l\u2019industrie de la betterave et un octroi de 812,000 comme oncouragement à la culture du la betterave est soumis À lu Chambre, .M.BLANOHET .observe que los gouvernements antérieurs ont encouragé cette industrie.I! approuve les efforts que le gôuvernemebt actuel peut faire dans le mêtne sens, et l'en couragement de 812,000 que l\u2019on recommande est nne excellente mesure, mals il ne voit pas la nécessité de la commission spéciale en question.Oetto commission cofitera plusieurs mille piastres ot tous les renseignements désirables peuvent êtro obtenus ans frais nouvenux.L'économie nous com- munde d'épargner cette dépense à la province, .: © Quant à l'aide au haras national mentivand,dnus le -tmême rapport il a toute l'approbation de ce sûté-ci de la chambre.L'idée du haras national n pris naissance sous les gouvernements conservateurs et l'honorable M.Ross en futl'initiateur.Cette môme idée, combatbue par nos adversaires dans le temps, aura probablement d'heureux résultats.Les deniers publics ne peuvent être mieux em:ployés que pour l\u2019agriculture, In colonisation: et l'éducation du peuple, : so Le ghef de opposition fait une allusion applaudie & la présence des lauréats du mérite agricole sur le parquet: de la chambre, M, Mercier faisant la même allusion, adresse des éloges aux représentants de la classe agricole qui assistent à la séance.Sur la question de l'industrie de la betterave il dit que le gouvernement\u2019 n\u2019est pas assez renseigné ot ne veut pus rondie la responsabilité d'encourager \u2019avantage cette industrie sans avoir le rapport d'une commission, ; Ln culture de la hetterave sera-t-elle! avautageuss aux cultivateurs et V'in.; dustric de la fabrication paicra-t-elle les capitalistes ?Voilà les deux questions à résoudre.La commission corn-' prendra un député agricole de chaque côté de la chambre, et quelle qu oft ln dépense elle sera faite daus l'intérôt de la province.uaud au haras, nous nous sommes opposés à son établissement il y n quelques années, parce que les dépeu- : cette dépense.Aujourd'hui que les surplus ont remplacé les déficite, nous pouvons nous permettre d'aider cette.entreprise.Le rapport est adopté., La chambre se forme.en comité sur les résolutions relatives aux licences.MM, Clendinneng, Villeneuve ot Nantel e\u2019opposent à l'article qui impose un droit sur Ila fabrication du cidre parce qu'il leur paralt sage d'encoura- intérêt de la tempérance.Le comité rapporte progrès et la chambre s'ajourne à 6 heures.\u2014Je soussignée, certifie que le Siropde Térébenthine du De Laviolette dont jo fais usage depuis quelque tempe est le soul romède qui m'ait donné un soulagement notable dans la maladie de l'asthme dont je suis atteinte depuis plusieurs ann et qui a pris un «caractère tellement grave, que j'ai dû: être dispensée de tout emploi quelcon- ue.a J'ai suivi le traitement d\u2019on grand nombre de médecins à l'étranger tunis: sans Aucun résultat ; et je constate par le présent, que l'amélioration progres- rive qui s'opbre tous les jours ches moi\u201d par! usage de ce Sirop, me donne en- : conffauce dans une guérison cer- \u201cUsine.Saun Octavian, : cette question, Il serait plus sage et.Coin des rues Fullum et 8te Catherine, ! Montréal, lw's.; ul avait dans: cences dans le but | Le rapport du comité de l'agriculture |_ ses de la province ne permettaient pas | MENUISIER ET CHARPENTIER -_ Sœur ae\u2019: Oharité dela Providence.! | LE-PALAIS DES BIJOUX Les temps approchent où il faut son- gor sérieusement aux déponses v'ens née.Nuturellement chacun s'ingénie* A trouver le meilleur moyen d'etfrir les lus riches cadcaux sans penser aucoup.Or, le meilleur moyen, qoe nus lecteurs veuillent bien nous en croire, c\u2019est de nous lire jusqu'au bout.Voulez-vous faire plaide ceux qui sont nés à profiter de vus Hbéralités ?Oui, n\u2019est-ce pas ! Eh bion ! offres un bijou, une montres, Une e, ete, objets qui, lour nature mome, conséquent à cappe'er constainient lo souvenir du donateur, Le bijou est cher généralement, mais nos lecteurs -Dous sauront gré sans doute de leur Nous voulons parler de M.T.A.Grothé, dont le mag sin.situé nu No 96} de la rue St Laurent, est une morvellis Aéléganco et de bon goût, tant par ses décorations artistiques intérieures que par son scintillant ot féérique étalage ména, émaux, plerreries, médaillon montres d'or, montres d'ar- Kenth à remontoir, depuie $5.00, \u20ac en lerres récieuses, chaînes, colliers, épingles, utous de manchettes et de cols, services à thé et À dessert, pots à eau, coupes de toutes sortes, nécessaires de toilette, articles nouveaux divers, pondules françaises et américaines, boîtes en peluche, éventails, etc.Comme nos lecteurs peuvent en juger, le choix est varié et considérable, mais ce qui est à considérer c\u2019est que tout est vendu 4 un bon marché extraordinaire et que chaque objet est garanti pour sa valeur.L ue simple visite, d\u2019ailleurs, vous en couvainera absolument.Montréal, décembre 1800.J'ai déjà eu occasion de me scrvir de diverses préparations & ln térébenthine et je m'en nuis toujours tien trouvée dans les affections des bronches et de Ia gorge.J'ui dernièrement adiminiatré à plusieurs de nes enfants du SIROP de TEREDENTHINE du DOO- TRUR LAVIOLETTE, ct en af obtenu des les cus de Touw Crowpule.Madamo Recorder B.A.T.pE MONTIONY.Bonne renommée Le magasin de meubles le plus en renom pour vendre de beaux et bons meub pointe au No 1447 rue Ste Catherine.\u2014L'assortiment des cadeaux de Noël chez Carsley, est un des plus beaux de 1a saison et forme partis des lots à une piastre.,1m-291 Pianos Sohmer Les planos Sohmer sont en vente \u2018chez Lavigne, et Lajoie, 1037.rue No- tre-Dame.SER rer hs DéRNIÈRE NOUVEAUTÉ EN PAPIER 28 nuances différentes Pour faire des Atat-jours de lampes.Oruements do Grilles, Supports do Rideaux.&c.Papotiors, fabricants da livres blancs impeimuurs ; 1765 ET 1767 RUE KOTRE-DAME MONTREAL v re e ormand{cotentin).OOOHONS Berkshire\u2018et Ohaster- Blancs.VOLAILLES Plymouti-Rock; LOUIS BRAUBIEN Ferras Outremont, près Montréal Bureau à Montrez! ko 80 rue St JAGQUES VITRAIL CHRONOLOC'QUE COTHIQUE DE TOUS LES PAPES AGENTS! AGENTS!! AGENTS!!! Nous avons souls le controle, dans ia Pulasance.do In plas do muvre d'art catholiquo W'aitjainala 6:60 produite.Dimension du tebloau x Pos, nr nant Js sncoesalon complete depuis 8\" Plerre, jus wa puntifo scluel, dédié ar perinissin spéciale au Saint Pore Pie le rand, et approuvé par lui, ot.de plus rvcom- maudé parie Salnt-Fèro actuel Léon XIII ot d'est is Koulo œuvro artistiquo du gonre qui porte l'otographe de o 8 bion-nlméa pontifen, - a rand tablean xo vend à première vne.Las on territoiratelo; l'ordre venu lu proniier sorvi.« BDANADIAN SUNSCRIPTION & PUD.Co, 20-26-27 > 647 rue Craig, WMestréel SERRURERIE do la demande, le premisr A Pr plet de Serrures, Poignées et Cinn-' ches de Portes en Bronze, genre nou-, veau, le Sonnerie.: \u2014 AUSSI \u2014 Sonneries Electriques, etc.\u2014 OREZ \u2014 i L.J.A.SURVEYER, No 6 RueSt Laurent.ENVOYEZ Votre linge à la Buanderte Union et vous ne voudres plus le faire } laver afllewrs, .\u2018No 1851 RUE SAINTE-CATHERINE (près de la rue St Constant).\\ \u2018fout l'ouv Limit at .ange es a ni Se Alou pro chilique n ost sin; H, GENDRON, .Propriétaire.Téléphone Bell No 6409, 100980 L.DEMERS 56-RUE ST DOMINIQUE-56 Toutes sortes d'ouvrages cn bols oxécutée avoc voin et promptitude.M.GOUETTL 2.P.MARTIN.M.GOUETTE & CIE.MANUFAOTURIERS DR Portes, Chassis, Jalousles et Meubles\u2019 Moulures, Tournage et Découpage Munufacturo aur le Canal, arrière de W.O'GII- vie, rue des Seigaours Téléphone Boll 8376.Bureau Temporaire: Ne 248 rue St Jéoques, MONTREAL WL Teléphone Fédéral, 7! phose FA CHARPENTE Ka Pin, Epineito fondu et A ebro tro Koud » 4 In, Kpiuott Franc, ote, lanl ob omlioavors, oto offert ° \u2018 D, PARIZEAU! RUES CRAIG ot ST DENIS.814 RUR LAUAUCHKTTERS \u2018 RUE NUTRE-DAM SAME, pris de la Gare du Pac.Téléphone Bols ds coin ee me SS m\u2014 atv v\u2014\u2014 | trafnent forcément les lôtes de fin d'au 7 sont destinée à durer longtemps et par-|.- indiquer une maison saus rivale | ur le marché et qu'on pautappe- Justement le \u2018\u2018Palais des Bijoux\u201d, composé de bagues, broches, ca- |' effets promptset remarquables,surtout |.es à bon marché c'est chez F.La- | Papier de Soie erepé de diverses couleurs | MORTON, PHILLIPS & Cit auront Lolita latit-ido sous le rapport da |' Venant d'être reçu nn assortimenteom- |.Timbres de Porte nouveau médè-!|- #16 Osatorin ex un remède sf propre A Fens fance le recommande toes or dine comme soperienr A Du.H.A.Ancit 811 So.Oxford St, Brootiyne N.Y.\u2014LEs\u2014 pIL LES MAGI URS pour pu ni OUTTRS HKOYALh Er 00 Ua LE dE ire dywopulo et ONGURNT wm YSTEILIEUX tre le Rifle: ONQUÉNIT DE ORNE controle mal da maatrle ce, points do cot, conlusions et waladion de ie BIRUD PECTORAL codtra la toux, drochitos, rhume, consousption.; SPÉULFIQUE contro le ver scuitaire, D, 5 ape EN) & REL ve) randl Dw SEEN Soh wm Tovers EGLIPSANT MR pour les Bebes et les Enfants.Les sigreurs d'estomac, diarrhée, Vermiluge, sommmifère, il aide | La Castoria Kaérit colique, | Et cela, c'est un fait, aans autre SOIENOB Fn vento dans tous les nnc quo duns les nouveaux qui suis | M.Louin Labelle, marchand P.Q: M.Thomas Lapointe, DECINE DE PARIS, \u2019 *, = Cu Came Ee Ed i D A Rr a SS GE CTE er RU.ads Botot, Le Pate Dntifri de But B à LE SUBLIME; POUR LES SOINS DE LA TÈTER LE VINAIGRE DE TOILETTE SUPÉRIEUR À su 5 iy 2 LER constipation, a digenion, Tux Caxtaun Company, 77 Murray Street, xv, LA De air EDIOALE \u2018ons dépdta atoy ent, À do Se Jérome, Inarchend à st Thérèse, P.Q.; M.Antoine Juticau, W.P.Q.; Af.L A.Carignan, l'rois-Kivières Pa Depot principal: J.É.P.RAOICOT.Herboriste, 1434 Rue Notre-Dame, Montreal, N.B\u2014TRAITEMENRT PAIL CORILKSPON DANCES.La VÉRITABLE EAUneBOTD \u201c LE SEUL.DE APPROUVE PAR L'ACAD DEM La Poudre Dentifric Ti MIE § FR ment cals, Montreal, fas ig Vici Temprente que vous fovea pe thd ie \u201caf G.R.Fanwen, A XL.COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE D'ANGLETERRE Bureau principal au OCasada, Montreal CAPITAL = = = = = - - = 816000 PLACEMENTS = = =« + = = 930.000,00 Mon tant placé au Canada pour protection des porteurs de polices principalemey au fonds du gouvernement, $800,000 Responsabilité des detionnaires illimités Lu ROYALE à le plus grand surplus d'actif au-dessus du passif de toutes compagnies d'assurance contrs «incendie du monde.WILLIAM TATLEY, Agent principal et Gerant residant, E.HURTUBISE et A St-CYR, Agents spociaux du departe \u201csnssopze ] sos op UOÇB) 6] 2ns jremdds onbuvws eye © 2940p Le ponple du Canada passe tout l\u2019hivor à fairo cotte empreinte dans Ja noise Vons 1a veyos partont, C'est 1e talon de la claque Granby, Lo pardensus en caoût chous 1e plus populaire qui ait jamais été offert.Tont 1e mondelss porte.LE FARMEH'S PATENT ELKOTRIO CONDUOTOR pour les Cinques en Caoutchone Stee donne nveo Ia chaussury Grunby quund on ledésire.Cot instrument ingénieux ré t 1e courant élcotrique entre Ie corps otila terrv ot fait dixparaitre ontidrement In tension soustante sur lon pieds et qui rend les cluques on caoutchone un pou confortables quad on lés porte quelque pou longtempe, Voicltoimmont on cn parle.PERTH, ONT., CANADA, 13 Févricr 189% Cnxk MossiuURr,\u2014J'ai porré deux paires te Claques munies de vos conducteurs électi- ques et J'ui Lrouvé que cette invention m'était très avantageuse.¥.W Hall BD PL uartiers Ernest Mireau & Cie PROPRIKTAIRES MONTREAL.Un lot de Poulles \u201c Wood Split | Pulleys, légèrement endommagées à vendre à une grande réduction.es Venez les visiter.T.W.NESS, 644 Rue Craig 644 Banque d\u2019Hochelaga.t donné que l'Assemblée: Avis est par le ldo raie ann des ennai © cette, ue aurs dans pepneires outa! \u2014\u2014 t coqull 78 lig proch \u2018| Tout y cot garanti comme étan! alle D'ipnvler proches © : de melileur stir Jo marché, op Par ordre du hureau do direction.; Touton nartos do réparations oies té?M.J.A.PRENDERGAST, |\" foction, à Lu bâtisse 288-m.J.8, Im's i! - Caïsaier.: No 1727 RUE NOTRE-DAME Banque d\u2019Hochelaga | A HURTEAU & FRERE AVIS © I MARCHANDS DE E memes ren une |BOIS DE SOIAG A vis est par le prê-ent donné qu'en dividende\u2019 [KP V2 ES.- ET ,Ç Ad (rois pour cent à été déclaré pour le semedtre: | 102 RUE SANGUIN Querart, eur 36 ¢ apital pays de Ceute fastituiiva |.Ÿ Ua Ja tail sera paysble à son Sureau principal à |- Jn.MONTREAL , ol A ren sucoursales Is eb aprin le 34} ~ mm per de DORCAS Janvier prochain.: 69 (Coin Gos ruce GANOUIERT \u20ac 3 Le livre «o transfert sern fermé du 16 au 31: G83 V0 4) Rp ONE No 306.ne bre, OBR 2 ee rh 4; ta WW on (sow des Lure Par ordre à Buses Re 1: Marla ° i: a , ! Mimgsrmy AF LENOIR go | - TÉLÉPHONE Ne 160 .À 7 - - ES Le?a TA ureau de la partie Bureau Central - TELEPHONE BELL 1554 ET 6300 LAVAGE DE TOUT GENRE vl { ERNEST MIREAU AVIS DE DEMENAGEMENT gonial ne, ve Fen OMER L'AFORTURE les dans toûtos Jos vuctiondo POULIRS Goucraua 2435 rue Notre-Dame dotsaigné prond In pratiqu' a ét lo public en 4h mont do rue ou Lau eet monté sur lo même pied.1 tant la plus do attention \u2018employant quo des commis fines: mériter de la part du pu coumgoment que er le passé.- ENRY R.GRAY, = , 1v8 rue Bt Laurent, uchetière, Montréal fran AN 1830.Coin de Ia ruo PAPINEAU, [117] qu'ils vendent à BAS Téléphone 6039, lectionnes vatre df faire conf g ihe pron magasin nouf, No 122 de ln même a rue Lagauchotière), et que repère, pr aug aires ui #6 parfaitement que Ont constamment ca main % t, 1595 Ste Ca: bnrine Se Tene CRAIG.vont, IIA trans rté son anclonne pharmacie au magnitique établissement lic le même er n et ohimis: ouin do la rue Le es Jan THIBODEAU & BOURDON 1208 Ruz STE CATHERINE MONTREAL 8 uno quas BOIS DE SOIAGE-SEC PRIX Vente par char et par pile avec légère avanci lEéléphone 692._____\u2014_\u2014\u2014\u2014 DEMANDEZ À VOTRE MAFCHAND ;| Montreal Waterproof Coking Go gi, 480, O0c, GBc, Be, SL15, 91.25 Avcc chaque paire de gants de kid de 18e el uu-desus, nous dénnons soit ano bouteille de parfum de 25e où ane boite combinée pour gants et-joyaux., + 8 QARSLEY.\u201c * \u201c Buo Notre-Duine.\u201cToupon-dtétfts à-Robes - Serout vendus demain.Mille coud'étuites à robes d'hiver variant en lon- ueur de 5 à 12 vergers.Tous préparés en jolis puquest pourcadraux de Noël et vendus à prix extra bon iusrché.S.OARSLEY.Rue Notre-Dame, DEMAIN Da grandes choses s\u2019accompliront de- xin chez 8.Carley pes milliers de mouchoirs de soie pur hommes seront vendus comme madenux de Noël, extravidinairemeut bou march 8.OARSLEY, y Rue Notre-Dame, \u201cNo pordez pas de \u201ctemps Ne perdez pas de.temps duller de mayasin en magasin, maïs venez tout droit aux quertiers généraux pour acheter vos cadeaux de Noël.Allez ches 8.OARSLEY \u201cRue Notre-Dame, ES pn 81 vous avez besoin de pardessus d'habillement d'hiver, en.tweed ou en drap, pour vos garçons, n'achetez pas sans avoir va notre assortiment.Nous pouvons vous en moutrer un assortiment immense et vous faire épargner des sommes, considérables dave vos achuts.de bardes faites pour garçons.S.CARSLEY Ruo Notre-Dame À propos de eo Bazar Inutile de parler, mais notre bazar japonais est véritablement l'évène- ment de la présente saison des fêten, Entrée gratuite'et le prix des articles ! ndus & notre bazar est ridiculement 8.Chez 8.CARSLEY Rue Notre-Dame, Nous avons maintenant deux éléva- valeurs qui vont da e chaussee, au Bazar Japonais.vos are O Venez! © Venez! et venez immédiatement au wagasin du bon marché et de Vexcellence,,le nee plus nltra du Cannda.Pour toutes vos étoffus à robes et tous vos cadeaux .de Noël et des fêtes, il vous faut aller Ohez S.OARSLEY Rue Notre-Dame.Pas de Vantardise Nous le pouvons dir sans vantardise que pour obtenir la meillefire valour et lé meilleur choix de marchandises sèches, il vous faut acheter Chez OARSLEY.- Rue Notre-Dame NT Pour les Fillettes Notre assortrment de robes d'hiver, toutes faites, pour fillettes et des n choisis, Venez les voir, 8 v.pe mieux 8, OARSLRY.7 Rus Notre-Dame.Encore des gants de kid On peut affirmer en toute sfireté que nos gants de kid ne sont pas seulement le meilleures fabriques que.ce qui se vend généralement à Montréal, mais pncure de 10 à 20: par cent meilleur marché, 8.OARSLEY \u2026 -Rue Notre-Dame Fe OLAFPERTON Sorvez- to \u2018 pEerves-vous ujours du fl de Olap- Vous êtes alors certain d\u2019avoir le meillour fil sur le marché.fil de Clapperton ne se briss pas, he se nouo pas, ne s'éraille pas et cha- qe rouleau est garanti contenir 800 Demandez toujours FIL DEC cs Lo AVIS PUBLIC 8, \u2019 \u201d Kain à Ménteaan te 05 soul Point de sucoursale.Thé et Café x _ Pendant ce mois S:OARSLEY; 1877'RUR NOTRE-DAME MoxTnéac Pardesi ma-c:| GRATUITEMENT 1005 1467,.149, 1671, 1673,1675| a ssa, employé fasse strictement son devoir.L'habile nwltre de chapelle de cette La choso église, M.Marclus Delislo a préparé aves un grand soin Ja Zème tmesss do Huyden qui sera chantée par le chœur La mômo reves sara rire faire 16 ILIESRO Sora e o che à l'église St Jean-Baptiste.c l'hôtel-de-ville, mais enfin, elle à fini transpirer et les l'ont fivrée au publie.reporters l'on Nouvelles des Canadiens émigrés CHICAGO $- Mesdamas O.Redmond, F, Vinet et F.Pepin viennent d'ouvrir un beau Magasin de modes, au No 178 avenue Blue Island, succès à ces dames.\u2014La Société St Jean-Baptiste & fait - Le Socrétaire de l'exécutif dit > Pike retenuduns Ia prison de l'Etat dernièrement ses élections, eu volet le u assachusetts et qui à été grucié cou:me nous l'avons dit, a obtenu son pardon parce qu'il s\u2019est bien conduit depuis son incarcération.S'il faut admettre ce principe, a faut alor, gracler ic us ceux qui obtjendront de 8 | Doré, .Ohalifou points, dos autorités des pénitenclers trésorier: Fos Brivacieph palifoux, où ils sont détenus, Joscph Prévost, fils, ler comm.-ord.: Thoinas Lord, 2èmo comm.-ord.; O: Es Cyrier, médecin.Jos Lord, gardien, Michigamme, Mich, On a formé dernidrement dans cette localité uno société St Jean Baptiste.Cette société qui n'a pus encore deux mois d'existence donne les plus belles espérances, artout où les Canadiens se rencontrent, ils se connaissent, s\u2019unissent et forment une famille nationale, Courage, compatriotes, continues toujours à marcher de l\u2019avant et l'avenir est à vous, LA GRÂCE DE PIKE Raison du parden a Rév.A.L Bergeron, chapolain, MM.Michel Oyr, président ; Chartes Gendron, ler \u2018vice-présidents Félix Clément, 2ème vice-président: Jos Bourgeun, sec.-financier ; _ Médéri UN TOUR DE VOLEUR Veritablo canatilerie : La semaine dernière, d'habiles voleurs ont dévalisé la résidence de M.Alton Miller, No 33, rne Fifth, Lowell, Dans l'après-midi, un jeune homme est arrivé tout pressé chez M.Miller et dit a sa dune que son _ mari venait d'être victime d'un accident et qu\u2019il l'a de- mandnit avec sa wièreau bureau du Dr Warner, Madame Miller partit aussitôt en disant qu\u2019elle enverrnit chercher an mère si In chose était nécessaire, .A peine était elle sortie qu'un jeune | Voici maintenant les noms des of- homme arriva avec une voiture at y | Clers de la nouvelle société : fit wonter la vieille dame sous prétex-| _Rvd R.Boissonneault, chapelaia et te do la conduire.chez le susdit méde- | Président honoraire ; Jos.vigny.- cin, 2%.président; Hormidas Leblanc, Sect.- Durant ce temps là madame Miller | arch.; Joseph Legeault, Sect.-finanavait u le temps de se rendre chez le | cier ; P.Dufresne, tréscrier.ret de voir qu'elle avait été fouée.De son côté sa mère ul ne connais pas BriaToN PABK, JLE» beaucoup la ville avait été conduite au | 11 n'y a Ici que 150 familles cana- Belvidère, chez le prétendu Dr d\u2019où | dlennes, cependant, ces braves gens elleavait été obligé de prendre les chars | Ont fait des merveilles de dévouement.pour revenir.Ils ont bâti un édifice qui eofite $6,000 ; Durant l'absence des deux dames les | il renferme Véglise, lo preshytére et deux jounes, qui n\u2019était rien autre que | l\u2019école.Depuis un an, toute [à dette a vilains fripons, avaient fait mains | été payée et fl y a un sarplus de $700.sur tous les articles de valeur | La Nouvella paroisse à une société de qu'ils ont pr enlever, ainsi que sur une | Dames de Ste Anne et deux clubs: le somme de $12,50, un motre d'or, un lot d'estampilles, etc.Juspu'à préjent aucune trace des voleurs, tier.Leclub Jacques-Cartier à été incorporé eu novembre deruier.Ce n'est pas si mal pour 150 familles, , PERSONNEL Pinnes d'oocaston à sacrifices Les canadiens de Kake Linden 71 lano_ carré superbe ;\" Schuotz et M.Euchoriste Brulé, de Lake; Lin- | pVCON \" 7'octaves.$150.1 piano droit den, doit bientôt faire une promenade | H004, acajou, $00.1 Pee Craig de : luxe, 7 octaves, $100.iano d\u2019 en Canada, Recent olt Ouvrir maine de Londres, $70.Payable $5 par sous peu, à Lake Linden, une nharma- | POIs, chez Lavigne et Lajoie, 1657 rue cie dans In bâtisse de M Oyriue Notre-Dame.24-0 Lanctôt.Si, avantéde pr-ndre votre repos.\u2014M.PDoiplius Robert doit ouvrir sous per us rond à patiner, \u2014M.N.Labarge a vendu son écurie de louage, à M.Jérome Bezotte.\u2014M.Jos.Ulric Thérienult vient de subir un brillant examen comte capitaine de vaisseaux.Il a obtenu ses certificats.\u2014L'Union St Joseph de Marquette a adopté .une-résolution à l'affet de re- panaltre l\u2019Union Franco-Ainéricaine vous aviez pris deux des Petites Pilules de Carter pour le Fole, vous n'auriez pus la langue épaisse avec un uianvais goût dans la bouche, ce matin.Ayez ces pilules en-votre possession pour en fuire usage à l'accusion.\u2014Ls ** Holloway\u2019s Corn Cure\u201d est la médecine qui guérit tous les genres de core ot Jufillons et ne toûte que la ï Le nt gatelle de 25 centins.mie 20h Oaneofiglals i.mn ; *- \u201cNos complimente-auisunfrène.\u2026 .re NOTRE-DAME OE COMMU 5 Literie-Précioux So Le tirag aveu , \u2026 Vinat-cina ans de prôêtrise Le Rév.J.O.Caisse, curd de Sto Marie'de Marlboro, Mass., à célébré, jeudi dernier, le 256 anniversaire de son or- ditiation.La cérémonie a été imposante et un grand nombre de prêtres tant du Canada que des Etats-Unis e de cette loterie aura lieu le ient.Il y en avait de Towel, 7 dé janvier rochain au presbytère de de Salem, de Manchester, de Worces- | N.-D.de Grâce, À 2 brs p.m.ter, de Fitchburg et de plusieurs au- Les personnes charitables qui ont trus localités.; Le Rév.Monsieur à été l\u2019abjet d'une belle démonstration de la part de ses issieas qui lui ont présenté une le adresse et de riches présents.bien voulu se charger de quelques une hiers de cette laterie sont priés d'en envoyer immédiatement les talons aux surs du Précieux sang, à N.-D.de Grice * 200-jad.Club National et Je Olnh Jacques-Car- | 99 était tenue sous silence À | san Les GRANDS TIRAGES EX TRAONNINAIRES ON eu lieu sotni-annusllement in ot Décembre) ct les UNANDS TIMAGES HIMrLi® Ont lish ep.su a autres opis do lanes.Cos en pu \u2018Académie de Muqua.Nouvelle Orléans.La.CERTIFIÉ COMME SUIT: # Nous certi rles nous aerate Per! rants faits pour les tiraaes et semi- que nous gérons et contrôlons personnellement les tirages nous-mémes et que le tout sat corduit aveo honnêteté, franchise et bonne fol pour lous les inléressés ; nous & aons la Cie à sé servir de ce certificat, avec des fac-emmuile de nos signatures allachés dans ses annonces.Nous.les i , Ba es queers, iront done les i gagnés aux ies de l'Etut de Qui ecront présentés À nos caisses, Re.M.Waumauer, Prée.Louisiana National Pinre Lanaux, Prée.State National A.Barowis, Frés.N.Orlenes ational Panes Cant Kony, Prés.Union National Hank.GRAND TIRAGE MENSUEL À LACADEXIR DE MUSIQUE NOUTELLE ORLEANS MARDI de 13 100000 MUM BOS DANS LA ROUE LISTE DES Phix ip D et.cceeaens $00,000 } PRIX DE oo.est.300,000 PRIX DE 50,000 est.50,000 1 P:1X DE 24,000 3 PRIX DE 20,000 5 PRIX DK 28,00 - 25 PILIX KK 25,000 SOUS DE ioe 50 Flix LE 100,000 100 PRIX D sex 100 ' do .} 10 do son cesess 20,000 DEUX PRIX TERMINATIFS PRIX DE 100 sont .crore 09.900 90) PRIX DE 100 sont.W500 3,134 prix se montant A.\u2026.$1,054,800 - .PRIX DES BILLETS Billet sem, à se ne, Mottio *.Vi $38, Russ $ gtlina 82, our les Clubs, 3% billets fractionnels A $1.00 - pour 850,00, Faîtes toutes les remises par Express, dont les frais seront payés par la Compagnie.N.A.DAUPETY, Nouvelle-Orléans, La.ATTENTION-\u2014 La charte actu\u201d 113 de La Compaunie do la Loterie du lu Lnuisitno qui fait partir de la constitution de l'Etat ct par déel- sion de ls Conr au .à Emo des - tats-Unis, est un contrat inviolable entre l'tat et ia Com while de lo Loterie, restera en, force, sous n'itn- Porte quelles circonstances, Encore «dinq an- SOLE ie a re vo ld alos née lo 1U juillet, a vote une majorité es deux tiers dans chaqu t chambre pour laisser au peuple à décider pur une «lection si la Loterie continuera depuis 148 jusqu\u2019d 1910,\u2014L'impression générvio ast que le Peupie se pronouce- ra en faveur de la continnation, POUR LES VERS CHOCOLAT À LA CREME DE DAW: ON | i Le remède contre les Vera, le plus plaisant cat 16 plus sûc qui ait encore éte offert an publie.RECOMMANDE PAR LES MEDECINS A En vento pastout.2> ets La boîte.mensuels , annuels de lu Cie de la Loterie de l'Etat Louisiane | ble 1 Janvier 1891.|: Prixcapital - .- - g600.600 LOTERIE DE LA Beaeficencls Publica Ccrarite publique) Etablie en 1878.Et qui n'a aucune relation d'inté- réls ave aucune compagnie portant le même nom.LE PROCHAIN TIRACE MENSUEL AURA LIEU AU MORESQUE PAVILLON .Duns la ville do Mexico, JEUDI, 8 JANVIER 189 wort |Le prix capital est de $60,000 Aux termes du contrat.Ja compagnie doit G6 poser le montant de tous les prix isclus dans io avant de vendre un seul Lillet, et recevoir rs officicl qui suits CrkririCAr\u2014Je certifio par Tos présentev que Ia Banque * London and Mexico ' a en depot de Lou fes lots ras par In! Loterie 5 a Bauer us Jon .© ne- ficen u blica\u201d bar AFOLINAR CASTILLO, Interrcnor, De pide, 1a Compagnlo est tenus de dlstribuer en prix cinquante six par cent de in valeur de tous les bitlets\u2014una propor:s0n plus cousidéra- quo coll donnes par aucuno autre lotrrie, 80,008 BILLETS & $4.00.$320,000.00 Prix ded billets, argent américain: Entiers, $4.Moities, 92.Quarts 31 1LMX Drs LOTS 1 Prix capital de $00,000.plaide dou a \u201c \u201c Grand prix de To: x .Prix do SLD.\u201c PRIX D'AFIROXIMATION 150 Prix Jo 300 upprochant du Jotde 150 Prix de $:40 approchant du fot de ~~\" 130 Prix de $10approchant du Jot do 700 Terminaux de$20 Adfarmindy lo lot de BO U0 Le ee 18 000 Lota so montant A $178 a0 Tous lee lots vendus aux Etats-Unis serout payés entiérenteut ca espèces courantes des Etata-Unus.Agents domaudés parteut Valles la remiss par leUre ordinaire, conte nant des mandata, dos expèces courantes ou pur l'en des compagnies d'Exproes, Adresses: ame U.BASSETTT, Villo de Mexico, Mexique.La liste des numéros gagnants sera publiée tous les mois daus L'ET5=- DARD.Voyez là Des biliots de retour seront accordés à tous les points -ur \u2018e Chomin de fer Facsilque Cansdien, Port Arthur, Ont, et à l'Est, y compris Sault Ste Marie, Mic, et Detroit Aich,, aussl euro clwsuin ds for 1.C., et touslos points do la Provinoe Inféricure tal que specitié plus bas : NOEL Prix d'nu seul voyase, les 24 ot 25 Déc, bon pour revenir jusqu'au 26 Déc 1800.Prix d'un voyage ot un Gers depuis le 19 jus qu'au 25 Déc, Izy, bon pour revenir jusqu'au 5 junvier 1091.ROUVEL AN Prix d'un ecul voynge, le 31 Déco, 1890 et 10 lier Ja 1801, bon pour revenir jurqu'au 2 janviet 16 1rjant DOI -EBE RATE em, DIS, fg Janviur 1301.Pour les Kièves en vacances .Prix d'un seul voyuge et un tern, sur certifi cat, depuis 10 10 fn-qu'au 3 Déc, 18%), bon pour revenir jusqu'au 31 janv.1801.Pour plus amples détails -adremcr à vangent qne'conque du chemin do fer Puctiiques Canaen.B :reanx des biltets à Montreal \u2014 943 rue £t Jacques ; a'nations de la rue Windsor ot du ear- re Dalhousie: Môtel Windsor\" MAISON DE COGNAC Drmande voyageurs et.ropréentæants pour re la vente de où: Cognace Hossises avantageuses Ecrire UK 1L Vets restante pre 7 au Fee + ce le ar { UTIL a.| Jour de l\u2019An.; oo ° À-du prix que nous-en demandons.FOULARDS en Soie, + bes tricotés Capines, ete.N\u2019oubliez ÿ serez la moitié- ! utilité.DUPUIS GOLONNE GARSLEY| + n des RUES STE OATHERINE Comme Présents de Noël et du Jour de I'Anf Nous invitons toutes nos pratiques à venir nous faire une visite avant le | Nous avons un grand nombre d'articles tout-à-fait convenables pour FTREN-} NES, -et nous les sacrifions presque pour rien._- ; g Tous ces articles sont d\u2019une.utilité incontestable et dune valeur au moins double | - Ds consistent surtout en un lot-très choisi de pr FOULARKDS en Cachemire, ; MOUCHOIRS de Soie, __.| +, CRAVATES pour: Dames, - _.To JKAVATES pour Messieurs.AUSSI \u2018 | Un bel agsortiment.d\u2019articles en laine tricotée tels que Manteaux et Ropour enfants, Vestes tricotées, Fascinateurs, Tuques, | as qu\u2019en achetant vos Etrennes chez DUPUIS FRÈRES, vous économie votre argent, tout en vous procurant des cadeaux d\u2019une grande FRÈRE et ST ANDRE.EE OC ES Li rr A5 ha FOR.2115 : loki A mb Cg lee Bo L'EFENDARD NT EDITION IE MIDI FOLIMENT RENVOYÉ J\\TTRACTION SANS PRECEDENT | | FE OLONNE CARSLEY L \u2018Waguaduo ds Lowell ot ses employés | Au-dels ¢2 UN MILLION distribnd | - ; | {=== = [afm Wig 8, Keown | \u201c3 je 1 QE sv\" Montréal.3 Dévomb 1 R ré \u2018 .| PROTEOVE PAR LE GOUVERNE- |\u2019 ! W ee NOEL ALOWELL premier fou?fer.sa Joon d'ici 6 han 13 cou v) EEE eo n est acousé d'avoir n (No 82) \u2018 J La fête à l'éulise St Joseph ses devoirs et c'est tte B | ; tp.PR NE VU 5 ; ° pour ce | || Sf1- DET TELA! I 'E Si Vi f Jomo Sables qui fréquentent l'église A ue le comité « demandé un résigna- MEX I Q E I Le prisonnier, soulevant avec effort ses paupières, promenait tout à onnis 20 2e entre Lou ,Ç a le bells wo bopne musique lo jour de Le comité de l\u2019eau vout que chaque \u2018 _ >.|l'entour de lui le regard effaré d\u2019un renard pris au piéyze.D sembla vouloir parler, mais il ne put articuler un son.\u2014De l'eau! demunda Balthazar à Saturniu.Apportez-moi de l'eau 1 Pendant co temps-là, Balthazar adossait Pan-Tchu contre une pierre enverdio de mousse, ct relâchait davantage encore le nœud coulant.Puis, vers la nuque, il y passa la baguette de se carabine, eb comme pour se mettre en main celte espèce de taquet, il lui fit faire un premier tour.Pan-Tchu rouvrit les peux tout à coup, et tira la langue.\u2014Couic ! grimaça Pichard, qui rapportait une guurde pleine d\u2019eau.Balthazar, tout en redonnaut un peu plus d'aise à la respiration do son prisonnier, lui versa entre les lèvres une forte gorgéo d'eau.Après quoi, commençant l\u2019interrogatoire : q ou suis baragouiner le français, mon drôle\u2026et tu te nonimes Pauchu Le misérable voulut nier.Mais Pichard, so playant tout à coup devant lui.assis sur les talons, les deux mains sur les genoux : .\u2014Hé! bonjour, dit-il; bonjour, mon ami Pan-TchuCa va bicn1 Merci\u2026Pus mal\u2026et vous ?Lo Mandchou resta confondu.; \u2014N'issaÿe pas de wentir une secondo fois, reprit lo Canadien, ou ie resserre d'un cran !.Comunent se fuit-il que tu aies quitté ls maison de ton maître ?\u2014Pan-Tchu n\u2019est point un es dave, répliqua celui-ci ; Pau-Tehu était libro de partir, librament il est parti.\u2014Soit, nous verrons plus tard.Quel était cet hommo avec qui tu causais tout i 'heure, aur l'avant de la troisième jouque ?\u2014Je ne sais pas son nom.La baguette do fer fit un demi-tour à droite.\u2014Tu mens! dit cninéme temps Balthazar; tu mens,.cet homme s'appelle Kian-Sang ! \u2014Ah | fit Pan-Tehu étonné ; mais vous savez done tous! \u2014C'est à nous de l'interruger, c'est à toi de répondre ;\u2026 réponds.Quelle est la femme retenue prisonnière dans la cabine ?\u2014Une fommebalbutia Pan-Tehu, qui, dans son astuce barbare, cherchait quelque faux-fuyant.: \u2014Uno jeune tille 7 précisa le Cnnadien, qui semblait épier pas à pns la penséo tortuecuse de celui qu\u2019il intorrugeait , c'est une jeune fille, n'est-ce pas ?\u2014Non ce n\u2019est pas une jeune fille.Pour tout autre, cette réponse n\u2019eût reuferimné aucun renseignement, Mais Pan-Tchu avait imperceptiblement appuyé sur ce mot \u201cune\u201d; mais pour Balthazar.qui lisait dans ses yeux, cubte simple inflexion de voix fut un trait de lumnière : \u2014D'accord, reprit-il d'un ton convainc, d'un ton presque railleur; olles son ucux.\u2014Non.ce n'est pas cela que j'ai voulu dire.Non.\u2014Elles sont deux, te dis je\u2026et ces deux prisonnières-là.ce sont les filles de sir Cambridge\u2014 Non, non.~\u2014Tu vus mentir encore,.tu mens.s\u2019écria le Canadien d'une voix tou- nante.Et, sous la pression de sa main, le nœnd coulant se resserra de telle façon que Pan-Tchu 60 prit à nüler, déjà redevenu presque violet.\u2014Grâce pour lui, grâce\u2026ne put se défendre de murmurer Saturnin Quant à Fernaud, pour fuirce spectacle, il était allé ramasser lo mouchoir blanc; il l'examinait à l'écart avec uuc attention de plus en plus singulière.\u2014Gräce.se récria le Canadien, superbe d\u2019indignation et de volonté ; grâce pour ce venimeux reptile\u2026lorsque peut être il u livré, vendu lrs deux tilles de son maitre, de sun bieufuiteur.lorsque peut-êcre elles sons au pouvoir de Kiso-Saug,\u2026et quo lui seul peut nous renseigner sur leur sort, non, jamais.jamais.Puis, s'adressant à Pun-Tchu : \u2014Tu m'entends?poursuivit-il avec une effrayante énergie ; tu me messenie, bee canis que lus pass.su'ant munomsiné Tranne au-cœur, et que je suis sans pilié pour cux.Parle done.ou tu mourras tu mourTas dans d'atroces tortures.Parle.Et déjà, des deux mains, il tournait ln baguette de fer.: \u2014Arrêtez.s'écria Fernand, nrrêtez.Cet homme ne peut nier davantage que ce soient les deux filles de sir Cambridge.Lisez plutôt ce qu'elles ont écrit avec leur sang sur cette Latiste.\u2026 Lisez, Et il montrait le mouchoir Lianc.Sur ce mouchoir, ces quelques mots étaient tracés, ou plutôt pointillés en rouge : \u201cDiana !.Mary ! \u201c Suuvez-nous !\u201d \u2014Comprends-tu, dit Balthazar au prisonnier, comprends-tu que Dieu lui-même veut que nous sachions la vérité ?.Apprends-nous dune ce qui nous reste encore A connaitre.Dis tout,.dis teut.Le sapplice de Pan-Tchu devenait intolérable.\u2014De Fair.sifila-t-il entre ses lèvres crispées, et livides ; oh.de l\u2019air, de l'air\u2026Je parlerai.\u2014Enfin ! dit Balthazar, qui s'empressa de rendre la vie à l'agonisant Pan-Tchu s'évanouit.Près do deux heures s'écoulérent avant qu'il eût achevé de reprendre connaissance, L'interrogatoire recommença.Pan-Tchu raconta, ou du moins à peu près, ce qui est connu du lecteur.Mais, quand on le questionna sur les intentions de Kiao-Sang, sur le but vers lequel il se dirigeait, sur la route qu'il cuinptait suivre, ce Eurent de nouvelles tergivertions, de nouveaux mensonges Le Canadien dut encore recourir à la inenace, L'impatience do Fernaud atteignait son paroxysme.\u2014Kino-Sang a déjà trnis heures d'avance sur nous, s'écria-t-il enfin, ob ses jonques marchent plus rapidement que notre canot.Quelques minutes encore de returd, ot co serait peut-être la-muort de celles que nous devons, que nous voulons swuver! il faut repartir, .repartir à l'instant même.Co misérable continuera ses explications dans lo canot, et durant ce temps-là, du moins, nous avancerons | \u2014Mais laherse.obsorva Saturnin ; comment faire ouvrir la herse ?\u2014Je m'en charge, répoudit le Canadien ; cackhez notre embarcation tout au fond de la gratte, nous prendrons celle-ci, qui porte les couleurs impériales,.et qui du reste vaut mieux que la nôtre.Faites vite.En conséquence, l\u2019ancien canot fut caché avec svin derrière des stalagmites et des rochers : la nouvelle einbarcation fut débarrussée des deux cadavres, ainsi que de toute trace sanglante.Do son côté, le Canadien disait & Pan-Tehu: .\u2014Ecoute-moi bien.Si tu nous trompes en quoi que ce soit, je te tuerai.Si tu nous aides franchement à reconquérir les deux filles do sir Canbridge, non seulement je te rendrai lu liberté, mais il te fera riche ;.c'est moi qui t'en réponds.\u2014Je saïs que Frappe-nu-Cœur n\u2019a jamais manqué à 83 parole, ne pu) se défendre de reconnaître Pun-Tchu.\u2014Sers-nous donc, alors.\u2014Que faut-il faire ?.\u2014Tu portes à ta ceinture un instrument de cuivre pareil à celui dont s'est servi Kino-Sang, et, comue lui, tu dois posséder le mot de pusse ?| \u2014Je l'avoue.Eh bien ?; \u2014En bien.pour cominencer, tu vas nous faire ouvrir ls grillu.\u2014Au moins, faudrait-il que j'aie les mains libres ?\u2018\u2014Les mains, soit; mais les jambes, nun.Et ne songe pas à nous (trahir.Je me tiendrai auprès de toi, mon couteau à le main, la pointe |de ce coutean dans tes côtes.\u2018 | \u2014Pan-Tchu obéira.a.| Quelques minutes plus tard, le ennot impérial lait daus le conrant.| Saturnin ramait, Fernand se tenait au gouvernail.| Balthazar, ainsi qu'il l\u2019avait dit, s'était assis à \"avant, on face de Pan- Tchu, qu'il maintenant debout, Dans l\u2019autre main, on sait ce qu'il\u2019 y avait.À l'approche du pont, Pan-Tchu emboucha sa trompe de cuivre, et par trois fois fit retentir l'écho des Falaises.__ L'un des gardiens se pencha par-dessus le parapet, ct demanda:ls mot d'ordre.Une certaine hésitatiori se manifesta sur les traits de Pan-Tehu.Mais, sous l'aiguillon du couteau de Balthuxux, il s'emprossa de ré pondre.= - Larherse se\u2018re.cva., (À continuer.) re 4 mr ame BAe ema  \u201cem JER - tale de Lambilotteda rircoustance pour tracer i B EDITION .Mercredi, 24 Décembre 1800 A HOS ANNONCEURS Nous prions ceux do nos annonceurs qui désirent placer leurs annonces duns notre numéro double de samedi prochain, de nous les faire parvenir vendrodi soir au plus tard, , Nous ne pouvons promettre d'insérer les annonces qui né nous seraient re- aulses que samedi natin, FETE DE NOEL (Suite) ÉGLIRE 8T HENBI Un chœur de 150 voix exécutera une magnifique messe en musique con sée par 4.Arthur Rengud pour cette circonstance, 1! y auru orchestre com- ple > .À l'offortoire on chanters in Pnato- A la messe basse, on cbanteru tous les cantiques des anciens Noëls harmonisés pour la circonstance par M, Renaud.MESSE DU JOUIL On chntera la messe en musique de + Mercadante.\u201d Offertoire \u2014 Hodie malus es par - #Vervait \u201d.: À vêpres, tous les psaumes seront chantés en musique.Salut: Répétition de Jlodie malus es et Alma Redemploris, r \u201c Vervait,\u201d Zantum Ergo, de Rattinl, ÉGLISE STE MARIE Messe en musique sous la direction de M.B.McGuirk.A vôpres, salut solennel à 7 houres.A lu messe du jour, répétition du même programme.* EGLISE Sr VINCENT DE PAUL (rue Ste Ontherine) Le chœur de chant de cetto église, exécutera le programme suivant, sous l'habile direction de M.A.Lacoste, maltre-de-chapelle.A la messe de wij- nuit\u2014Messe de Noil de Perreault.A l'Offertoire : Adeste fideles de Jules Rivet, exécuté pour la première fois à Montréal.Solo de ténor par M, Ls Colletle et solo de basse par M.A.Lacoste, A la messe de l'aurore, on chantera des cantiques do Noël, A la messe du jour\u2014Messe de Luçon, A l'uifertaire, La l\u2019astorale, de Lambilotte.Les vôpres sqront chantées en faux bourdons, et on interprêtera le Magnificat de Novello.Au salut, le chœur rendr l'Adorate de H.Ouellette, on'répétera l'Adeste fldcles do !tivet, ot on interprétera l'Ave Maria de Mohul, Jo Tuntwm do Gob et le Laudale de Lambillotte.M.Jules Rivet, présidern d l'orgue.Les solistes seront MM, Le Collette, J.W.Mount, O.Lapierre, M.Archambault, J.Dupont ot M.Nantel.LA MAIRIE L'henorable M.Morphy refuse Le comité nommé par les sociétés do tefnpérance pour offrir la \u2018candidature de la mairio À l\u2019hon, sénateur Murphy est rendu auprès de l'hon.monsieur i leur répondu : ** Je vous remercie a votre démarche mais il ne m'est pas oisible d\u2019accopter l'honneur; mes oc- \u2018Cupations ne ine le permettent pas, LES ÉCOLES DU SOIR Paloment des professeurs Las.dtèvac.los doeJer-denmotr\u2014ereretro aujourd'hui en congé pour d'ici au 7 fanvier.Samedi prochain, do 10*hrs à midi, lcs professeurs se présenteront À l\u2019II6- tel du gouvernemeut, rue St Gabriel, 76, pour recevoir leur traitement jusqu\u2019au 19 novembre inclusivement.Les nutres jours de classe ne seront ayés qu'au dernier palement à la fin © mars, À in clôture des cours.| ÉLECTIONS MUNICIPALES Quartior-Est Les électeurs du quartier Est se sont réunis en grand nombre à l'hôtel Riondeau pour présenter à M.Beausoleil ne pettion siende nav la mn joritd des é'ect-urs li ce qn ter Vinvitutd ne cor ter Le taunntutace blu prochaine 6ec ion.>, Meausolell accepta ot profita de [ toh pro- dramine qui comprend ; : d'romotion des intérêts du quartier, en favorisant ln navigation Tocalo et océanique, lo trafic des chemius do fer, l'agrandissement du marché Bonsecours, l'élargissement do la rue dos Commissaires, la protection contre les inondations, la protection des contribuables, des hôteliers, «te.- Des discours en faveur do M.Bonusoleil furent prononcés par MM.Warren, Koys ct Louis Chevalier.Un comité fut chargé do portor à l'échovin Perreault, l'échevin actuel, 1e résultat des délibérations de l\u2019assem- Yléan et da lui demander son appui pour M.Beausoleil.CONDOLÉANCES Xoole do Méd e de opine 08 Qo Chirurgio de À une assoinbléo tenue à I'licole do édecine et de Uhirurgie de Montréul, e 23 courant, les propositions: suivan- es ont été adoptées : * 10 Proposé par M.Normandin, se- tondé par M.Poupart, que les élèves ont appris avec regret In mort presque subite de l'épouse de leur très- sptimé professeur, le Dr M.Desjarns; .\u201820 Proposé par W.Gauthier, secondé par À.Hudon, que les élèves assistent en corpa au cortège funèbre qui partira de la maison mortuaire, 180 tue Mance, pour so rendre & la gare du Windsor.4 ropos r O.D.Duckett, sc- condé par F.£ Desjardins, oi ces résolutions soient envoyées à In famille éplorée et à In presse, E.H.AssELIs, Sec, E.M.O.M.Nous avons appris avec Ia plus grande douleur la mort de Madame Dr G.H.Desjardins.Cette dlgne épouse de notre excellent ami avait eu gagner les sympathies de tous coux qui la con- naissalent, Nous offrons au wari aifti- Bé et à lu famille éplorée nos plus sincères condoléances, Le- dépouil es mortelles de l'épouse regrettée du Dr seront transportées à Boston.Le convol funèbre partira de la maison wort wire 150 rue Munue, A 7 heu- es, ce voir pour su rendre A In gare du Pacifique près de l'hôtel Viudaër.Dissolution de sectété : La société Gagnon et Tousignan ayant été dissoute le 20 de ce mois, un des associés, M.Arthur Gagnon, centi-' Vue soul eten sun nom les nffrires au mSme magasin au coin des rues Saint Lapront vi Saiute Catherine, 11 profite de l'occasion peur inviter le public at ra nombreuse clientèle à veuloir bien ni coutinuer leur bienveillant patro- le seul chargé do dissoute.wage.U est aussi \u2018ler les affaires de la société \u20ac LA Hesse te.Sept dindons et deux voleurs en sour Vors 74 heures\u2018 hier soir, les conata- bles.Dinelle et McMahon de service sur la rue St-Paul, rencontrèrent deux individus et sept diudons, les uns: tunt les fauires, au coin -de la Jacques-Cartior.+ Les deux individus n'ayant pas une physionomie d'hommes à se payer pareilles douceurs, furont questionners par la police et ne pouvant expliquer \u2018une manière convenable ls ve- nance des dindons on question, furent conduits au poste, Rendus en cet endroit, ils déclaré- rent se nommer Pierre st Joseph Martin.Mais la police s reconnu chez Joseph Martin ug nommé Joseph Gauthier qui a déjà eu des démélés avec dame justice.Infurmnations .prises, ces dindons avaient été volés slans la voiture d'un cultivateur de St Lin, ML Alphonse ult, .& matin les deux accusés ont plaidé non-coupables, Leur procès a lieu cet après-midi.\u2019 QUI- SERA DETECTIVE?Les chances sont pour \u201cMao\u2019\u2019 f Dans le monde de la police la question du jour est la nomination des dd- tectives Carpenter et Grose comme agent de la police secrdte du gouverne- suent-provincial et du remplaçant de Carpenter dans la police de la ville.On se souvient que lors de l'arrestation du bandit Morrisson, le comité de rolice avait l'intention de faire du rave \u2018 Mac\u201d (MacMnlhon) un détective de la cité,'et que s\u2019il n\u2019a pas été nommé alors, c\u2019est parce qu\u2019il n\u2019y avait pas de place vacante, En attendant on l\u2019a \u2018nommé sergont.Aujourd'hui que son compagnon dans l'arrestation de Morrisson, est détective provincial, on s'attend généralement dans la police, qu'il sera promu.Porsonne n'est mieux qualifié ni plus digne de l'être.Les échevins de leur côté, semblent aussi en faveur de Mac- Mahon, Quant à Carpenter et Grose, leur salaire sera de $1,500, ce qui rovient à dire qu\u2019ils feront 83,000 environ par année, car le cazuel s'élèvern aussi À $1,600.En cifet, MM.Carpenter et Grose sont bien connus À l'étranger et ils auront souvent des cnuses A travailler pour les provinces -voisines et les Etats-Unis.Un vetdsan de 1837 M.PF.X.Prieur, \u2018ancien préfet du pénitencier de St Vincent de Paul et vétéran de 1837 est mourant, Vacances Les employés du bureau du shérif commenceront aujourd\u2019hui & prendre à tour de rôle quelques jours de congé.Los caisses d'épargnes Les dépôts duus les caisses d'épar- nes des bureaux du postes du Canada B'élèvent actuellement à $21,888,220, Extorsion du Paro Logan Il a été décidé d'agrandir le Parc Logan jusaua la rue Amherst, Le colt total est évalué à $50,000 dont la ville paiera une large part.Aocidont Un nommé Joseph Vincent, demeurant rue Fullum, c'est cassé une jambe en tombant sur le trottoir.l!a été transporté à l'hôpital Notre-Dame.\u2014\u2014 Hippodrome sur la glace .1 lent activement À faire un hippods ôme sur la glace, à l\u2019endroit ordinaire: un eu au-dessus do lu Place Jaëques- Jartier, Pour la Nool Les honorables A.ct W.Stauley, fils du gouverneur-général, étaient de pussage en cette ville hier, venatit qAn eterre pour passer les fêtes de oël dans leur famille à Ottawa.Personnel M.le Dr Vaillancourt, qui était établi à St Lin, où il avait fondé la fanfare dos Laurentides, à quitté la place at s'est établi à l\u2019'Ange-Gardier, où on l'avait sollicité d'aller pratiquer.Fas de licences Malvina Olaus accusée d'avoir vendu de lu boisson sans licence, u été con- tlamnéo par le Recorder, & $05 et les frais ou à trois mois de prison.La cour lui donna usqu's lundi puyer l'amende.- jusq Pour Vol d'un chéval ct d'une voiture M.Ubrich Leclair, de cette ville, a eu un cheval ot une voiture volés, avant-midi, au moment où il était cu- tré prendre un coup chez M.Leclair, hôtelier, qui tient son comptoir au coin des rues Ontario et Jacques-Cartier, Nos canadiens à Paris Nous sommes finttés d'apprendre que MM.les docteurs L.L.Auger et R.Chevrier viennent d'être.attachés à titre d\u2019assistants an service de l'Institut Gynecologique, sous la direction du Dr Doleris, dont le nom est imime.ment )ié A tous les progrds dans l'art de traiter les maladies des femmes, Vol d'un habit Lo constable Viau a arrôté hier soir, À In demande de M.Robert Cohan,de la rue Ste Ontherihe, un nowmdé Thomas Kavanagh, sous l'accusation de vol d'un habit, .Kavanagh a plai@é non coupable et son procès est fixé à mercredi prochain.Deo 85 à 310 par mois Les pianos se vendent de $5 à 810 par mois, chez Lavigne et Lajoie, 1657, rue Notre-Dame.201-71 Doxnes un riche capot en cadeau du jour de I'an, Vous trouverez chez nous le plus grand choix de fourrures de Montréal, Chas Desjardins & Cie 1537, 1649, 1541 Ste-Catheri- ne, Montréal.27-3 Nouvelle Pharmacie M, E.J.G.Daniel, Pharmacien diplômé licencié, membre de l'association pharmaceutique de la province de Québec, et ci-devant de la maison Laviolette et Nelson,n ouvert aujourd'hui sa nouvello pharuincie au No 1504 No- tre-Daive en face du palais de justice.Son assortiment de médecines fran- Çaises, anglaises et américaines et des plus compleis, Les prescriptions se- rout préparées avec los produits chimiques les plus purs, ot aussi avec soin et promptitude.Nous avons toujours des parfumeries ot articles do toflette \u2018| des premières maisons.Votre bienveillant patronage est sol.licitd, ) pe \u2018 na 206, \u2014On ne peut s'expliquer pourquo- tant de personnes souffrent quahd un remède comme l\u2019Huile Jaune de Hagyard, dont les effets sont connus et cer taing, peut-8tre obtenu dans chaque pharmacie.Us remède si précieux n Opéré une cure prompte et agréable dans les car de maux de Ja gorge, le croup, ja toux, là rhumatisme etc.etc.Prix : 25 centins, vaux - UN-JUIF PINCE; i oi i'n \"vole des marchandises: pour bora les vendre © F - UN SENEFICE NET ris, colporteurijulf.de la est\u2019 allé, hier après- n, Summer et true St Constant, , \u2018chez MM yfairedesuchate.IR Pendant qu'il oxaminait les mar- dises, le commis qui le servait dut Jui tourner le dos pour prendrs des articles quelconque.Lorsqu'il se retourna il vit le juif on train d'enlever des foulards sur une table.Un des patrons informé du fait, demanda & de remettre les objets qu'il avait dû voler avant que le commis le prit en tlagrant délit Harris refusa, on appels le constuble CO.Desautels ct après lui avoir enlevé cinq riches foulards de soie, évalués à #10, on lo livra au constable.: Te, En cour de police ce matin, il à com- -mencé par plaider non-coupable ; mals, sur Ia demande d'un de ses compatriotes et comptant sans doute\u2019 obtenir In clémence de In Cour, il a avoué sa culpabilité, - Le juge demande alors au répréson- tant de ln maison Hogdson Summer et Ole, co que ses patrons prétendaient faire du prisonnier, ce représentant dit que ces patrons demandaient une punition.1 & trois aus que ce juif, va acheter duns cette maison, et qui sait lu quantité d'articles qu'il a pu dérober durant ces trois années ?Le magistrat condamne Harris à- quatre mois de prison aux travaux orcds.LA NAVIGATION Entre Montréal et Longueuil à Noel, 1689 It y à longtemps que l'on à vu le St Laurent complètement gelé à cette époque de l'année, en face de la ville, L'année dernière, on s'eu souvient, le bateau & vapeur a fait son dernier voyage à Longueuil dans la matinée du jour de Noil, : : A ST LIN Bénédiotion d'une galerie de statues On se prépare à fêter Noël avec éclat A I'dglise de St Lin.M, le vice-recteur de Laval & Montréal, curé de l'endroit, assistera à la foto avec M.Ethier, secrétaire de la succursale, A In grand\u2019 messe dd jour, il y aura bénddiction de toute une galerie de statues comprenunt celles des 27 apb- tres et autres saints, L'église déjà si jolie par son architecture et ses décorations, offrira le plus bel aspect avec su parure des grandes fôtes et ses riches reliquaires.Il y aura 1nesse en musique, sermon do circonstance et dincre et: sous- diacre à la messe.\u2018 : NOUVELLES A LA MAIN Candeur du jeune âge.\u2014Dis donc, grand'uère, où est tante Alice?7 \u2014Elle estan salou, mon enfant, avsc M, Henri, sun fiancé.\u2014Eh bien! grand\u2019mére, .va ausalon tenir compagnie & M, Henri, et dis à tante Alice de venir jouer avec mol, Conversations d'affaires.= | \u2014Jui pleine conflance en\u2019 vous, mais votre ussocié est-il serieux?= 7 \u2014Ab ! monsieur,