L'Étendard, 21 septembre 1889, samedi 21 septembre 1889

[" musées ye + = t 5 » we a en ai x ere somrgd fi re SE \u2018 ! : - .= | TARIF DES ANNONCES.INDARD - .Ÿ _ I 2X DEC] \\ - : J , Torii por ce ride tes ero spi os oun 008 £ureaux $ \u2014 do trois fuis par semaine.ln a, JE VILLE - \u2018\u2018 dv doux fois du srsacsecnes U .AS FOUR LA ! .\u2026 8600 do une fois do cirri cause 006 YN ors NSIT Tele Uu ois, tous les jours 100 AUONNEMENTS POUR LA CAMPAGNE : Deus mois, de oo Ra OX Aoi 988 Tunis mois.do 300 AX MORE.LLL LEE Six mola, do ; ADONNBMENTS A L'ÉTRANGER : tesenertsscensrsaresnsn0upa0s sousns sw l'Avgdoterre, la France, l'Itatio ot tous les pays de l\u2019Union Un an, do rose Pour la serre.Mt pinstres [43 franca).Pour - ~ foie CE pe ot 85.00.) Les aznonces suiventes sefont inséréos pour 25 centins : Avla do Naissance, Marlsge ox Décès, \u2019 EDITION HEBDOMADAIRE Demandes d'emploi, Demandez de Domcetiques ou exuloyés- ABOINDUENTS.0.000 000000 TEE 2100 Annonces pour chatabre ou paution, .Cotto éditionde dt andes pagos do matière à > ren \u2018orme Annonces pour objets pandas où trouvéé A ete vire Pme oolong Format I ; \u2019 =\u2018; .' Tunt aboy,o SHO payable d'avance.: = ue, EE ps == 2 = : : oe : No 221 far MONTRÉAL, SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1889 _ \u2014>r= = = i = \u2019 Tre rapes In formule et qu'il entichit d'une Guorit et 61 MPRRIALE 35 = =\u2014 = N \u2014 } TITI \u2018 n 2e = vient v a In magonincio ut pout à tout ins- y Une géène des, 2 à éruonvantes LE DRAME DE CASSELMAN » REPRODUCTI ON indulgence de 7 ans ct 7 quaran- roux.L .7 TR tant s'effondrer.dune largeur de | là théâtre du sinistre.M.Berrigan, Le mourtrior reste inconnu .rautaines.I! veut que cela soit Mar or Gonon % \u2018AONIK \"ASSURANCE é \"te E cinq pieds ot d'une try grande Pros ed de À oe employ Ga In pelle Le jury dans Paffaire Monotte, a | = \u2014 | fait ainsi chaque année à pevpe Exnovesers | no.3s vate astuce sur ia > ee apéro noue l'escalier dos jobs.à tFavailiegre ont fait | (ernie sts tervat®, et n rendu le .L'ENCYCLIOUE \u2014 tuité.En outre, il Sdétration à = HAIDKUR Du » cs.ost pain \"WALL a ) STROPHE BE QUEBEC Glncis; elle vo prolubge Jum outa leurs efforls pour tichee do le verdict de ** meurtre par petsolibes = avec instance In St rat I gh, BroNcires prete nt LA CATA second kiosque.Toute cotie partie | tirer de eotta position, mals en vain.inconnues .Re | mois de mars en sonneur dn CAVARKHK On loue des bureaux qni sont propres \u20ac \u2014 du cap doit nécessairement partir.| Le révérend Père Levoill, qui A | Jrengubie 4 rdvels que clusieurs | ATT AMQUAM PLU S {nt patrinrehe, et là où ces ex- Mau DK TÉTR | aux banques, Aux compaynie - d'assurance, 0 .Him D'ailleurs, lu catastrophe d'liler, si | trouvait A quelque distanca de là, coups obi été Jurigs avant que ln Hi wd sa p ner t avoir Hou il MAL DE DENTS | aux niarchanils A comsniralo aux bomimos A 1a recherche des victimes effroyable qu\u2019il faut allor sur les | risquant sa vig; 20 {yatna Jusqu'au | mort fât mind: [Sih a dû se [.ercices ne peuvent Avot 2.Ruvmatisue | de tL SLC 1 &ilieo an! cad ww \\ ee ; lieux pour s\u2019en faire uno idée, n déjà | près du wort id EL Ir Fortfensn, passer À Cithyiülneitss } edo di 15 ri- Ronnie, 10 asût, 5 h.du soir.veut git\u2019 pu moins on fasse précé- Névicatoie construit pour ninel dire à l'eprouve du toi NOUVEAUX DETAILS été prédile depuis longtomps.On| Loa uuvri > trmvaillaient hardi- | vibre où la corps a été trainé et jeté om , i Hibdic | der Ja fête d\u2019un triduum.Dans ARTUME On peut voir les plans au outenn du ous.8 va dane dire, où t'en pouvait cons | merebeux ker du cotto hosttlon le | apis ion Int cnt 1 ls piads.| ['Gmervatore Romano pki | dor In £ tha Fête do saint do- Exrow {olen Jes, Bureaus send doses do el Québec, 20~La plupart des vic- | va sang dire, ou n'en pouvait con- | malheureun Borrison an attendait Madame Monette et M.Lamou- auj ourd'hui le texto de l'encycli- les lieux où lu fête de sarl Jo | PLUS FROWIT QUE TOUT HEMÈLE CONNE ere rica du Dont Feabons , JT, times vivantes n'ont pas de blessu- | mnitre l'heure, poilernlet iy HE igufit ducune reux ont he is 10 iberts.n que du Saint Pere sur le Patro- | seph n'est pas de frrécapte, le : fe qu *vit 1n Violence ou In donleur du DUssAl Tureau le solr de 7 à 10 Heures res sérieuses, mals souffront sur.INCIDENTS PME ere lioures co matin, | liner do fu jolie du Tur der.On | o de Maint-Joseph ct de la | Souverain Pontife désire ecpeii- | Quelle que ug ¢ Intirmniee, do ln maladie | Heures do burau le.- tout d'nsphyxie.À onue heures on on à pu enfin le sortir des décombres, | trepris de trouver le meurt: or on (page de Raint-Josep d'i dant qu'on la célèbre solennelle- | de Sons de la Név, nelo ot Dites et | _S'adromer à W.1L RINTOUL.6 rus avait retiré des ruines dixpent Lis travailleurs employés an dé- | blessé mais vivant, réputées goupçanne fortement un certain Vierge qu\u2019il recüutitnde im- | dant qu on dévoti xe indies qui affbgent unde, lor - | Hopitalvictimes dont sept mortos, Lt biniensont ont enteñdu\u2019 plusieurs | ° Parm! les personnez ut individu.+ Ferguson en déchar | plorer dans les ditticultés préseh- inent par la dévotion y .los fimpotents Et 59 un spectacle fants $ pu sur uno | !Ois les voix do lu famillo Black, sous | mortes, on cito M.et À Nolan est Le corons ry composé de Cana- | tus.L'encyclique cst datée du| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mne 7 AD WAY\u2019S ces quatre enfants étendus sur une | les décombres de Pimmelible No | nouvellement inariés, ; Nolan © | Feant le jury PT ur Tin.| tes.yellq ces n table les yeux grand ouverts, les 147}, On a mowe pir converser avec | mort en vililatib aniter ei femme, ions-frangais, Jaquette An rrocédé | 15 noût ct commence par ce J À MERCIER ; le membres déjà rigides.A côté on inadame Bltek, qui dit, Que son | TUiti Pottberton et choy.le dé- telligence ver Jak ie a pt bola paroles: Quamquam pluries.o Ils READY RELIEF.om ol ane Quran d aes, de fr à ont niait a ail dtd Gorasé près ont L be he Howe, | © ete longue et pénible enquête.Notre Saint-Père rappelle que | COURTIER D'ASSURANCES extimaxbiaT | Compagnie d'Assurance sur Lu .homme e In porte, .vouenient au i Cs \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= \u20ac * coy x ; ac oi .1 GNNKItA UN BUULAGEX EN .de fortement constitué.TI avait été | \u201cSp y vinet ct quiclones annécs, | qui a prss6 la nuit entière à donner ETABLISSÉMENT D'UTILITÉ PUBLIQUE | | plusieurs fois déjà il à ordonné Conti LE FEU Et SUX LA Vi Tre errr, avo dala Vie ot contre l'Incendio n- frappé par uno poutre et du crâne M, Santos Hag dei à Fait dtr vic- | des soins auk hlbssds, ; des supplications duus l'Iégrlise 76-Rue St.Gabriel-78 à thé dans un deml-verre d'eau guéfirs on | pr LONDREB, ANGLETERRE entrouvert le sang coulait goutte à 1 Lilla Fe aceident semblable.Dans | Au moment où nous transmet- Nous apprenons avec plaisir que ti è \"© pour recommander i Batlæ0s du gouvernement) quelques Invtants low cram ros, les pasmea, { Etablio en 1301) a J goutte sur lu plane ro.un.éboulis considérable à peu près | tons cette dépêche, environ une sur la demande des citoyens du | entière | \u2018Belise catho- (Bat per los éopleure polar Te ere\u201d nore \u2014_\u2014 - Bang aller plus Ein nous donnons] \"1 ê ndroit, il fut atteint à | vingtaine d'hommes travaillent au vartier St Laurent, un Houreau | Dien ln cause de l'Eglise catho MU: oun Toone lon faux de tête, la CAPITAL - - - - - - - 10,000,000 ind le + > ) au même et net rd déblaiement.Les hommes de In , inérale de in célèbre | 1: Personne ne s'étonnera diarrhée, los collques les fintuosités ot INVESTIS - - - - - 20509000 eons Du nues] n.d os morts l'épaule par om Temps, toute In fa- | batterie reviendront à sept heures, S épôt d Stile on.reconune ln meil- lique.: bry 9 4 sujet; car Misques placés aux taux los plus raison.toutes los douloura [nternon.FONDS RODT SIMMS Æ CIE cur L moéme temps, a Pr ource , A A Je sur sujet ; ; ar 8 Q ME CTE.ot \u201cdos blessés.i pl mille de M.James Hayden, fut | ils sont épuisés.leure de toutes par les antoritésmd- s'il om ru ss, naar in malo ago malic, MAUX ET DOULEURS Agents généraux BopTERNA SCIE 4 ro.BLESSES tuée, le père, ln inère, les frères et dicnles, est ouvert dès aujourd\u2019hui, dans cs temp \\ \u2019achar Théléphorc du Bureau 191.Pour mal de tête, (soit qu\u2019 rovtenne de Polices d'Assurance controle fou acceptées, LISTE DES | = les sœurs.Acquittés au No 39 de la rue St Lanrent.puissance des ténèbres 8achar- Théléphano résidence privée, 6002, maladie ou wil soft nerveux) inl ao ent 2 = t Molson stance at loser bes Le cadavre tir dus dco bres Naps Ghrimard ot Al hanso La- | C'est, sans contre etre nait contre le christianisme, Névralgie humatisme, M g'inscotce, 1 - 45 Rue St Sacrement.; auld, jaombe fracturde et blessures/parrelln 6d retive de tombre és de l'accusn- | lente idée, car les gens \u20ac l\u2019Falise iours ecours d u cou, Douleurs et faiblem-c dans le - bre au bn i oar un jeune hotome du nom de belle a oe min les dames ct les enfants fréquentant | PEglise a toujours eu egours FAITES USAGE DU dou Tenine domale au lex reins.autres NAP.CHARBONNEAU tos, Mme Patrick Fitngerald; & demi Beauchäitip; où traïisparté nu dé- cette splendide rue St Laurent, n0-1 aux armes de lu prière en autour de to > Plone, Orton.on ppli AVOCAT.\u201con asphyxie» transportée chez Botton doeinent de In Marine, oll les aller sévèrement puni tre boulevard canadien, pourront se uant Dieu, les saints ct tout Fried Tadway's Heady Itellef, on éprou- , ire frève, M.Fales) côt6 LnibBritil £1 Lemieux, jr, Howard ct Tu Hoteller sévérom tp désallérer avec une cau pure dont | rbiculit m nt ln bienheureuse V1 N D E vers un soulagomnent immedint et au bout | CHAMBRES 70 & 71 BÂTISSE DE L'IMPÉRIALE Janis¥ Hayden, dont toute lu fa- cotte oœt constaué la mort.Robort Robert, hôtelier de cette les proprictss médicales ont.haute- par ticu 1éreme te duns do anolques Jour» ah, cont pornianommnent.107,\u2014Rue St Jacquez,\u2014107 ob aile n étô retirée saine et sauve, Quelques instants après on dépa- ville, n été traduit devant le magis- | nent recommnndées.es ur 5 | Vierge Mario.Les cmps $ .aUET.OR BU ote res Talal a Chane, CR Pa ite, JB sricwseient blssée, ; j.| snit sur une tablo voisine les restes | ext, de police sur deux perusations On a droit it deux verres pour ui | lesquels nous vivons comptent : Prix % conta \"poil Téléphone : 25\u20ac3, | de No 147, Stephen Burke, Pan A dle la petite fille, puis du petit gar- de vente de boisson le dimanche.11 | contin, les , consommateurs og i les plus calnmiteux; on am g - © P : .des 4888 fier blossé et transporté à l\u2019'hôpitg1\" çon de de pauvre Farrelh a été trouvé coupable sur les deux n\u2019en prandraieut qu\u2019un recevront en parm les F 1 des vertus Dr RADWAY S = pine Nu 130-\u2014Timoth Borrigen cn A dis Lollies ot croyait encore chefs et 3 été condainué à 150 d te échan ge un (abet, leur een détruit la for germe, 5 ve ; FELIX BOISMIENU la MS trouvée sous les déromtbres ave M.Toni Nolin et sa femme, mende plus l\u2019en vemen e \u201c| droitàun autre ver ir chrétiennes, ln charité est refroi- AHIITAGES, EVALUATIONS ruc- Wl enfant dons Jes Head: .| jeuné couple, ensevelis sous l'ébou- | cence ou six mois de prison.ront prendre à une prochaine ocea- | CH \u2018vunesse dépravée duns = ru UNS 129-\u2014Une jeune fille Nellie | 4 mais on à sppris plus tard qu ila \u2014\u2014 sion, .st succès au nou- die, la June épras Nr LE SEUL VERITABLE A R S A P A R ] L LI A BUREAU DE PROPRIÉTÉS FONCIÈRES p des vvchey, trouvé niourante, étaient partis de la maison pour In PARTIALITE Bonneclinnce et suce les mœurs \u20ac I 5 A.79 Rue St Jacques ni No 155\u2014Mme VW, Power ot d'as.| Véillée.Tls n\u2019ont pas été vus \u2014_\u2014 veuu dépôt.principes; l'Eglise du Christ est RESOLVENT puce dc fle, commencement dias: f ge 16 dooteur Hamel passait là en | , Lo maire - i Badges \u201cOUVRIERS toujours assaillie avee violence, GRANSORBIAN POUR LA GUÉRISON DE TOUTES Les Maux ARCHAMBAULT & LEGLERC No se .; appre » e à * I .\u2018êtres 1 werd, DIES U NIQU nt ue mie deal BEC Cuts | voiture, ali moment do ln l'énorme a fait poser 23 lampes dans le quar- Vous qui travaillez dix heures par | la guerre continue À être livrée Les puintrez font aujourd'hui une journée | Rhumatisimo Chronique, Maladies Scrofn NOTAIRES t ou 18 is, nièce de M.Black, fracture phe, où au failli fester on y énorme tier St Antoine, lorsqueil n'y en a jour, pour gagner le riéceseaire de | au Souverain l\u2019ontife ct on sape compilète en wind Thai a euros, etc, Ennures des « glandes, Dyupopele No 1608 rue Notre-Dame bi.M et lésions internes, amas de roc.Il s\u2019es eC © dans toute ln ville.vs, ONE sez vos fem-} vec ; 3 fondements cmpro es yd ropiuie heuin, Jironchi: bo Thowns Berrigan, vieillard, son | quest de l'éboulis et\u201d n été obligé de up B00 da dit que c'est au public à | VOS fr faire ours nehats de | HVeC au da on L Som pmède à ORBIAN y loeren, Mydropluly, Salt Mn sis dois £2 Argent A préter à 34 pour cont.(pis M8 fils ot sa fille n\u2019étnient pas dans ia | revenir cn ville en pnssant par fnire connaître s\u2019il vout qu\u2019on finisse corseus et beancoup d'autres war- | de In religion.© So Fees .GRANS Vessie, des Hoinons, du Foie, cle.tion M8 nuinison et sont revenus pour trou- Sillery.i | d'éclairer la ville à l'électricité ou chandises achetées duns l'intérêt | tous Ces maux, c'est la priè \u20ac Lo plus prompt où te plus beau procédé TT aprésavolr fait usage J H LECL AIR is ol ot nes.one onu ressarqué d'euros des se au gaz.des ouvriers; vous nvez une rédue- | Le Souverain Pontife a déjà | od@{ par son grain clair, Pio oa Bottoms.Toon \u2019 ARPENTEUR : M 1 leur frère .«| personnes ç - -\u2014eS et te .' û 2 \u2014_\u2014 oT bell æs boutons, > Fron fant a été retiré sain et sauf À trois ombres ot Lau'on croyait blessées TIRÉ PAR SON FRÈRE tion do 83 cts par plage vien plusieurs fois recommandé de IAN dev Tent Claire = anole oles frruptions de CONVECTION DE CADASTRES FT LIVHES DE co MA lunes co matiu, La grand'mère est | n'étaient qu'asphyzxiées Mo 248 nie Notre-Dame.| redoubler do ferveur, surtout| GRANSORB feat du rofl mnie Mirruption.des || KENYGL purESTants Vibe AT bu tails Jl worte, i reting |, Un canadien, 3.Napoléon, Des- L'attontion qu'il faut prosdro à la No.3 rue 2 pendant le mois d'octobre dédié est vendu par les marchands de peintures fon de In bouche, des oroillce, Jnibos, MARQUES DK COMMERCE.ETC.ncn 1 A lest nes enfants sons accquet, chaloupie 5 Un pu Heer chasso Vous trouvorez choznons grand choix, ?la Reine du Rosaire.L'espoir cu par Sanuites vis par den mani moi olpnèce 62 rue Saint Jacques, Jan ng J v u J = , ¥ .Alte or autre wal qu'un commencement sain et sauf des oom nas un jeune Mercredi, les deux cunes Fou- I Das pr si me alles de suite | des chrétiens ne sera pas déçu, J.T.SCANLAN gupar i uumgo dumercure peuvent aston re MONTREAL mn 4 d'asphyxie.| enfant de 7 ans, fils de M.tit | enult, de In Baie Noire, près de vaut bien mieu rot ils auront le témoignage de sa paroilié.Ia k , .= loyé à In dounne, Le petit 1 eault, de | .: hnsse * maison ou vous trouverez | ct Ils à t 5,5 I En vente chez tous les pharmacicns, $1 mid DÉLÊCHES TRANSMISES AUX AUTO malheureux était couché dans son Papineau ile, Stnieut A (a chasse dans une maison articles en fourrus puissance s'ils persévèrent dans No &, iH St Sacrement, Montreal, pin ven ec J.A.GRENIER inet échevins | lit, ayant pardessus lui une partie A plus jeune fit feusur un canard | res que vous désirez achetez, où une humble ct fervente suppli- DESERT À A AFENTEUR, INGÉNIEUR CiVI2, SOLLICT lat.p} 10 heures, MM, les {5 voy 6 | du fancher de Ja Hala.0 ost et pas un écart incompréhensible la | l'on vous demandera des prix vais cation CLOCHES ELECTRIQUES \u2019 \u2018 , TEUR DK PATENTES on els i après beaucoup do difficultis que le do son fusil atteignit son | sonnnbles sans chercher à avoir pa 1.svotion à la | \u2018 Poète SA0 Wa \"BUREAU : vont.I les dépêches suivantes : esbecquet à pu sortir le malheu- | charge de son f ue la valeur de la marchaudise, Mais, outre la dévotion : | Set complot depuis $3.50.Posé \u2019 \u201cis À sir 1.L LANGEVIN, reux enfant de cette position dan- fre en pie \u2018a été instantanée.Iæ | afin \u201cdans.une.maison connue, où | Vierge, le Pape propose aux fi-| PONDEUSES AUTOMATIQUES, empt ; 3 LE FOIE 181 rue St Jacques.Montreal nie, Ministre des goreuse.fusil n été déchargé à bout portant | l'efforcera de vous donner une four- dèles In dévotion à saint Joseph, | chant les poules de manger 75 ota.LE GRAND KEMÈDE POUR LE FOIE N O IT Po Travaux publics.Lorsquil sortit Hes es et le crâne du malheurcux jeune | pure A votre goût, bien faite, bien Il sait combien cette dévotion #00 to nid seul Piety depuis 800 cha | Pour ln guérison de, tour désordros 4 Fo LUCIEN BE ; 1 Sir A.P.CAAON portant dans ses b 3 2 , tement ouvert.| cousue, solide, en un mot .- mac, Entrallles, Mal ve ' ti intro, cto.ur a Ministre de la Milice, ardeau, il fut accnoilli par les | homme a été complétement o vous garuntira satisfaction.Venez au saint Patriarche est devenue | que.NF à laver, à tordre, & FOpRASCT, Oe gle; Maladins Nory our 1 nals upd, Scuiptour, Dorour, Polntre, ¢ Ottawa.a applaudissements de tous les spce- COMITÉ DES FINANCES chez, DESJARDINS & Cr populaire eb que son cuite, que MOULI 5 on .a de ist.Flovro, Entlamumution fe a se, chargo d'exécuter totes on till d'ou ntion 98 rible accident, Parti du roc | tateuvs.A HAS DrsJy 2 » 3 - = testins, Hémorrho x ; vi ture, + Je at th SEE Te STE |S a, omy ston along | ans crevé | suriout wumend par Vo) I J.A.SURVEVER, | Gt Sind rEREHIGRLE | Een Ao Sg .\u2018st de In Turrusse Dufferin écrou- | Inde, n\u2019est pas au nombre des victi-| Le comi es de :L été surtout augmer Le e R Raleti ohjisos et aux besains du culte.Rie | cou ou era dr Es | ie Rt Si Monitie IS.de sninte dr lorsque, | 159 RUE NOTRE-DAME | REMUS orion panearre | Rire ta piombre de personnes enfouies sous | était absen e si 2 » | de I'échevi ea Far- - \u201c \u2018la de de d'un grand nom- \u2018obtiendra en an servant des pilules de Iad- Résldonce privée 1331) Jacques-Cartier ; ges décombres.La rue Champlain | au moment du sinistre., sents les échevins Martinenu, ji UNE INNOVATION ! sur la demande gr S'obtien Tol Jo ants.19 es: obstrude, .Environ On n ex édié de! \u2018hopital général roll, McBride, Clendinneng et Wil Exoollent Claret a bon marché! I bre d'évégues, il l'a déclaré pa- \"M AU X DE TETE M.GARAND 0 personnes sous les ris.Le TOC | unc grande q Cot son.: a , .l'Eglise universelle.nd BY core très dangereux, Voulez-vous | et de toiles pour panser les bles- Son Honneur le Maire assistait à Les droits do douane sur lo Clarot sont tron de 4 Sa le Snint-Père veut de 1e tallonité do l'estomac : \u2014 NOTAIRE -\u2014 an Mpien donner l'ordre de déblayer la | sures, Fi cette séance.ité d he- | bons endroits en France ct être un rapport Malgreé ce d te dé La dyepariie rarritire ue l'on prendra con- | 10 rue St Lambert, Montreal stice BRue immédiatement, Plusieurs per- | La poussée du gigantesque ébou- Un rapport du comité ces tel diroct avec les propriétaires pour pouvoir derechef recommander cet - tHbuera par nes propriétés nutritives à re \u2014_ Mronnes déjà mortes.Lo maire Lan- | lis n été telle qu'elle n refoulé jus- mins demandant l'extension de In | vrerâl à con-otmontion du CLANET PU -otion au peuple chrétien.Il parer les portes produites par l'usure £7 ARGENT À PRÊTER ta ool Spclier est absent, | Veuillez nous ré | qu'au bord du quai les énormes amas | rue Ste Ontherine est remis à une RAISIN A BON MARCHE.ONEITAURANT | VO ys sticuliers de relle du Cl CENTS LA BOITE, En vents | HEURES DE BUREAU\u2014Do 94 hrs A, M, mil, pondre tout de suite.e charbon déchargés en arrière des prochaine séance qu comité.faire pŸ et pe que, ELU vien as s'ecuter en expose les motifs par lou hers ge = : : PRIX a CENTS LA | o a HEURES] ; .3 EME i bimées.Maire saisit l'occasio * rtations du fameux A > issance, de la sainteté ee de RE \"Dr RADWAY & Copole Rob, 5 5 B \u2018CHONINARD LLY.no ol St téléphoné re observer au le PA A Bi it aul, Hee sueur ha toile cer in Poire du salut qui, en sa qua-| M.LAJOIE & CIE No 119 ruo SL Tene Montréal, Canada | HETU & HETU Ts en À + Jo de De , î \"hot uis, deman- rou beaucoup 2 A con pile.N , .: .spp § : Xe.dent de préparer un lunch pon ré | quo les affaires y sont mal adminis- sachcteo, ja boutollle, 4 et+, ot ln à bontello | lité d'époux de la Vierge au vir.| Piorablers, Convreurs, Poseurs d'anparols LE REMÈDE DU ve treai, or, do } conforter les personnes qui travail | crées.de In_OCite | Bet Un exodiont claret eat nervl aux | ulée, a été le ténioin de sa vir- dote dira nco ol toute expres de travaux .30 rue St Jacques, Mon ont M: maire LANOLLIER, ul lent à déble: ve dt Unc lettre 9 Tarot.aM \"Bean.CAC Era ter tn verre de Claret ost cinité ; en sa qualité de père métal.Tout travaux oxécutés avec sofn ot P è r e M at h ie u TÉLÉPHONE N° (014.monis erval.lui a répondu que M.ses recommande d\u2019acc er .y le prix du repas à 30 cts, 5 .eur à 5 romptitude.roti ll Torrible accident.Partie du roc à | conché \u2018et qu'il était impossible de | champ, charretier, In sonmmo de $50 \u201cUn oholz du ordeaux.Dourgognes, Cham putatif du Sauveur, il a été te \u2019 No.288 rue St Laurent.VICTOR ROY us les Ml extrémité ouest do la Terrasse préparer.ce lunch avant co matin | qu'il réclame pour indenmité, pagn oR jon gourmets ameteurs chef de cette maison divine, © ne ihn Jcroniée.Toons Personnes vou 194: for eu Napoléon TS.decord ont du comité des che- de Bn ore, tob: bain, lo res | gardien de cette famille qui a AVIS ARCHITECTE \u2018JY : lémolies, Votre er du vapeur n ra \u2018 ir du ler octobre prochain, .» l'Eclise \u2019 y prof présences a har sans retard, d'allumer ses fournalscs et bientôt | mins dermaudant la somme du $1020 taurknt Du perrouzol sora ouvert los dimen: | été lo berceau de l'Eglise.C ost F.X.Crovier à transporté es place d'af No 26 ruc Saint Jacques, \u2018x 3 Or Wlgucore d'autres victimes sous les | du thé et du café aved du prin était pour construction d'égoûts sur, In ches jusqu'à minu C'est pour cette raison que saint | rairos su Crai MONTREAL monts P ruines, mais le feu ravage.Puis-je servi on abondance aux déblayeurs.| rue des Erables est adopté.os TS Joseph ayant été le protecteur No 302 Rue Craig, Ia cis asir vec.votre Mitori en atten- Le bruit de l'éboulis du flanrtier dott, ont muse été LE SIROP DES ENF AN de la famille sainte de Nazareth, F.X Crovier.plombler, couvrour, {abd.Dr A.J OYAL aa Ar nt votre retour u cap, en sab wot | constructio 1 sn 0 .x tole galvanisée, o , La mc A L.J.DEMERS, sons, ast fait entondre jusqu'à la adoptés : rue Plessis $100 iy de St \u2014pu\u2014 devait aüssi devenir le protec- cant de corniches cn foto, on chaude où 0 Ancien élève des He tans do Parts ct du x-hult E DES VicTIates | rue Saint Louis, malgré le vent qui | Albert $080 ; rue Nelloda, $100, Dr CODERRE teur de Ia grande famille chré- | \u201cgoitielto toute appareil do change.EDECIN CONSULTANT ols du JENTREVUE AVEC UN 3 soufllait avec une violence inouïe.comité s'ajourne.ur los Uoliques, 1a Dinrrhéo ot les do = \u201cqui l'Eoli | Tes, plomberie - ré Pmt ions ox 6culs avo MEDE nbn Mudemoiselle O'Neil, âgée d\u2019envi- | A quatre heures co matin, il y Do enrs de la dentition.250 In bouteillo tienne, qui est \u2018ghse.oll OQuvragou nous o rod rau.643 ruo Dorchoster, Yis-a-vis lo carre rere Won vingt ans, a été retirée une des | avait en tout neuf cadavres do rott- - Les pilules \u2018\u2018Pourme de Mai\u201d gué- Après avoir trace, le paratisre ER ##Tolephono Boll, No 2471 ments en bret aobres.n'a pret.reli aA ds fina Mme rissent le vomissemont.En vonte entre le Joseph de l ancienne toi F.X.CREVI 151m \u2018clephono lncite JEU CNEUT IIE procursewr abe | oro do de 0) ans; Mune Ste- | partouts _ et celui de la loi de grâce, le RAIG \"MILE VANIER rot Pile l'accident, roc est tom Bracken, hg e de ; - : cu .c la dé- 302 RUE C J.E À qe du dre er mer?| BENS | Avie SPECLAUX un, | Sonverin Pol dit oe In 46 UE CI PRE | nv dt rare nzo (11) ovant 1 fenêtres éclater, | Brad) Faites un essai chez S.ley a iF, votion 8 i \u2018 INCENIEUR CIVIL ET ARPENTE du dit gen Voyant portes et fu gee ater, Sy.Burke n\u2019est pas enco- | pour les soieries de dernier goût, \u20ac el + recommandable aux person zZ dossus out lu monde crut que c'étaitun | M, Stephen Burke p p quorez pas d'être satis- Aus c - 4 nr Cf ANA 61 ruo St Jacques ve > .ble | 3 .vous ne manqu sd 4 \u201cal ; Le i\u201d rang ct de toute of ger i Ton it to utes les louvertures tii houres do 404 50 | faits, L'on peut choisir sur de VOYEZ À CE QUE LA us ae oe ères de famille Hat head Domande de BREVETS D'INVENTION, F do is hacun S'élanen te issues, Mn- bre do ceux qui sont encorc nd nombre de nuances et de R condition.s ) \u2018Al | f fin Trouve | Marques do Commerce, cie, préparées pour sousi- Phncun s'élança vors les issues, Ma- | le nombre de ceux y oo 4 des prix trds raisonnable: -éroi i l'exemple de L Antidote de Cool EN | to Cans l'étrancor.go emoisclle O'Neil fit comme les au | ensevelis.vs .| qualités les P a ve dane trouveront en nt le : les t de printomps des plua co ~ NE DECOUVERTE lo Canada ot 5 20, waves, mais renversée par l'ébranie- | 1) y avait cependant encore phr \u2014Un fuit digne © remavauo dune ln vigilance paternelle Fane | U8 no ot des mieux cholsis chez ENTORE U THIEU NDRY En Runt de l'édifice, ollé perdit con- | siours malhoureux qui sont vivants | jos robes, c'est lo autres, C'est une époux, l'exemple de ln tidélité LE REMÈDE DU PÈRE MATHIEU N.LA géal.Jfinissance et ne rovint à ello que | sous les débris et en Cau ane | do soie moirée ot au Inne ot qui Quo vous nchotoz porto ln marquo do \u2018poux, Je ; les vicrges, celui de L N DENIS érit radicalement et_promptomont l'in DESSINATEUR ET GRAVEUR SUR DOIS *, race apx soins des wédeoinis.Son | pucun mal.On à entendu Jn voix } innovation : fort vena he | ok commerce conjugale ; les Bes, LC ° ° J = empérance ot dérncine tou in une NA ELECTROS, clichés) < \"__ Arécft prouve que le roc n'a pas dé- | d\u2019une fennuo.s\u2019efforçant d apaiser | sera patronnée si l\u2019on visite les y lu virginité.Ceux qui sont issus PEINTRE D uot aneool bus des liqueurs cnivrante prit nu teen, MpCUlé, mais que surplombant les | ses enfants.Pendant qu\u2019on dé- do 8, Carsley.N illustre famille peuvent NS ET D'ENSEICHES, TAPISSIER BLAN- | Sic Ont oo cuillerée à thé fera Lyrique | _ Portraits, Vuor de bâtiascs, Ornomonta mtrénl, À ils\u201d hé i tendu quelques.dune 1 : MAISO sy Ia dépression mentale ot physi Architecture, Dossing A Vignottos de IE \"4 nisons, il s'est détaché et a tomb blayait, on en a entendu q an t rendre par l'exemple du saint CHISSEUR, ETC, ETC.Hérement i un roméde certaln pour toute orton oxécutés nvoo lo plus grand soin of Ene Jans lo video jushu'aux maisons qu\u2019il | uns parler sous les décombes, isant HOTEL RICHELIEU commo clalomns, apprendre | > verse v t.nt Dyspepslo, Torpour du Foie, ayan ins prix.Envoyez pour prix avant té et fracassées.w'ils n'avaient aucun mal et prian ,Ç ; AE .à ae à supporter la fortune nc ;| 2091 rue Saint Lauren FEV ALES QUE l'intompéranee bout | donner votre ordre alltours on Cite ; ; #, | de venir les tirer de là- À la même: Comme dhaitided ln fin do Jona les riches apprendront de lui \u2014_ t do pein | Venda pa 0 BATA opridtaire | 82St Gabriel, Montreal.Toney FW INGUNIEGR OF Le ond\" | boure, on n'avait par encore réussi | yjgetion.du Haut-Canides oe d'il ne faut rechercher que les | mrAusmt un gmnd weortiment do S.LACHANCE, seul propriétaire , 0 hou INGÉNIEUR DE LA CITÉ | À les fniro sortir de leur horrible | Richelieu est prêt à prendre des | .qu'il ne faut reche rtisans | vores hulled vernly ferro 1538 el 1530 Ruc Ste Catherine, Mo ARCH AMB AULT Pa @ M.Baillairgé, jugéniour de Ia prison, enfants de M.Thomas ponsiontaires pour.l\u2019antomme et biens véritables, et nus pig réal.d Nuto- MILE, dit que la ville n'est nullemen n- des enfan e Bl, hiver, Avec : .LE SA , \u2018riers i nne le noble ex- ; , att.§ esponsatilo de l'accident.Les auto- | Farrell a été trouvé vivant, Couché lus, ouvortes le printemps dernier, ct le era don C'est sur ce P A.BE AU DOIN AGENT D'IMMEUBLES tant on ités municipales sont chargées de l à côté de son père morts il n'avait |; y a maintenant plus de cham- .emple du travail, int-Pèr .L.I PRETS, ASSURANCE ET DE COLLKC EF\" entretion de In sos Propre iY ali Farrell .te nctuel- | Pres ht em de orn x dernier point que le Snint- re » L.L.B.E A Sa puent dite, mais les murs et lo cap | - La famille Farrell comp \u201c1 les am A susi lus, en inontran IR .Bon adh oction du Bouvor.| lemons quatre monts; 1e Père ek | pours Ving Tues appartonant À coment, & Taxcmplo do saint | NENUISIER et CHARPENTIER NOt Jacques | UREN 1 1598 RUE NOTRE-DAME prement fédéral, trois jeunes enfants.Mme sep n meilleure société Ph re mn comment, 1 et spnctifier No 85 rue St Jacq 13 juil- es pluies torrentieies \u201cautuss | Joyce, Alle de M Richard Maybury, | appartements pour Phivers *\" Joh er do révolter | 56-RUE ST DOMINIQUE-56 NOTA MULLIN, - ure dommes torrentiolles de ces | est ln sculo survivanto de tf) pred hatel isi © eL son 5 fort.On \u2018 son travail et ne pas se révolter Téléphone No, 2421 D.|.\u2019 Jours derniers.Tout le monde à pu Maybury.Son père, sn mère, ee cellente cuisine © son \u20ac D ort.98 DE STRACHAN.la boinc.ni recourir aux MONTREAL.p ~ IRURGIEN - VETERINATRE observer depuis des anndes que lo frère,et sa cousine sont sous les d peut voir les chambres do .' contre sp A x nl A Deuxna A.Truex | O.Bnuxæs | OH Ny roc est faquté on tous sons, On a coribres lle | Bracken, un autre | heures p.m.J.B.Dükoo séditions e Ia foule; Pit Jo Toutes sortos d'ouvrages en bois exécutés | SAVIGNAC & CIE DUHKAU UNS URBAIN 22 entrepris à différentes roprises \u2018des rivre, éta .J.B.: .sidérer comme sai = | sous lo plus court \u2014RUE SAI \u2014- travaux destinés à combler les ore , La Eo eh ean 221 m.B-m-s.Propriétaire, doit ph issu d'une famille royale, so 2 - DRAPEAU, SAVIGN eOUVREURS icici a rplolalit vasses, mais ils n\u2019ont suffi- u cadavr \u2019 = \u2014\u2014\u2014\u2014 i ~ AT useph, te « Chevaux, a ea EEE | Anse | PEINTURES PREPARERS [32% bone 2%) HURTEAD & FRERE | panes nets cm 2e 4 Leo déanstre prouve qu'une partie | encore à tout instant voir arriver + ; = MN st résignation son humhle la- Poseurs d'Apparoils M considérable du cap est devenue | sos parents.Sn.douleur faisnit| Si vous avez da Fous \u2014 ct résignation MARCHAND DB Coutollorio, Lam BOs, harbon, oto L C.Ô extrêmement dangereuse étänt mi-.| vraiment poino à voir.\u201c| acheter un beau jersey, vous a commerce.| bour.Hullo do on, Bh ¢o pur ean et pouvant s'écrouler |.:.A trois heures, une autre blessée, [\u2019lo choix sur 500, toutes Jon riutices, uanqux px ISLAND CITY \u2018 Lo Saint-Père termine on or- BOIS DE SCIA GE| Dnarrau, Baviaxao & Clo ne char MARGHAKD-TAILLEUR À tout moment, \u201cius (Mlle Cnet, rn Secs orme Sn io TOuvrier à partir \u2018do 76 ein.Con polntures seal pré EE Que > donnant que, pendant lo mois| 92 RUE SANGUINET gent de tous ouvrages mn tôle «nivanisée et | NO 8, Cote Saint Lambert LES , raus 8 y .- SR ae : en ÉTAT ACTUEL:DE LA TEBRASSE pont à in police liveraine, puis lUn bel habillement pour garçon, on PEMTURE À PLANCHER \u201cSENOURS ® SÈCHE d'octobre, à In récitation du Ro- MONTREAL, ardoise, on for bi neue oi detou rocpécende Anclanne batho Jo a Banque L'extrémité oucst de la Torrasee dirigéosurlhôpital.Ses hlossureane | laine tricotée, Tete, EN 12 HEURES.saire on ajoute une prière i spé- tp (Oo rues BaXauIXRT ct DoneissTEn | réparations {des DIOX TORS?M.pu TonsancoUn vient de recevoir an st dans uni état fort \u2018dangereux.Lo | son ros graves, iol Au Magasin des Ouvriers, RES À RES, etochez | Saint Joseph dont il donne TÉLÉPHON .urent .DE TONNAS lo.printempe, de 1 avé est intact, tals la us grande À À houres à.pu autres Sadar .2%8 Notre-Dame, PD.D ODS & CIE re à Ten J i ve son Castor Basaln WVollington on faco dos burca No 120 rue St-La grand amortimont, pour lo printorpe, partie des fondations du mur: qui | vre nse.= - ; ; [ ant pleure \u2018 NO.140 REAL, mero Msoutiont cette portion de la prôme- rté à In police riveraine.= L'ispte ss.da] To JF th p ; on D TÉLÉPHONE NO, prnde s'est.écrouléo : le mur no se |\" C'est colul de\u201d Mile Bracken,| (Enfant pleure, || veut son Castoria | wo, 446 RUE MoGILE.\u2014 soutient plus que par la cohésion de [vieille femme, Agé de 90 ans.A 5; ; : a - od + = _ .| OÙ - .-~ \u201c .\"véé, x = TH ve 5 4, A L'ETENDARD, 21 SEPTEMBRE 1889 WWE RPT WP TW Neo.== == a apy a = \u2014 SOMMAIRE éfrotno sera-ce qu'un inconnu | raisons qui suni fausses Darboy | souffrira toujours d'avoir à conatys [it ses bfrotite tt de sts fntutés; dé Be bouvont pas être oxagérés pour fou affre AFIN QUE LES professeur était au snieux avec le PRuMIRRR PAGE \u2014 Télégraphie =t Rapports\u2014 Nouvelles \u2014 tion - Ete DKXUXIÈME FAGE\u2014Ce4 finauds de Dow Bignons !\u2014 Li nérsécation au Manitobu-\u2014Lettre de France.TROIRIÈME PAGE \u2014 Télégraphie \u2014 Feuilleton : Gabrielle, teproduc- LETENDARD Montreal, 21 Septombro 1889, CES FINAUDS DE DOS MIGNOXS! My a vingt-trois ans, le parlement impérial adoplait pour lo Canada l'appellation de \u201cDominion\u201d.Cartier, \u2018jui n'avait jus de prétention au titre de \u201cgent d'Iettres,\u201d mais qui avait beaucoup de patriotisme et de sens commun, flt adopter, com + we larme français currespon- dant, ou si l'on veut, commu traduction du mot \u201cDominion\u201d, colni de \u201cPuissance™.Du lh, grand émoi dans le caanpldo nos gens de lettres, Lu Puissance da C:nadu ! C'était pourtant lin Français.Mais nos finance de pliraseurs he révoltérent, disant que le wot *laissance\u201d n'était ques In traduction du mot \u201cDominion.De plus, que cotte expression de Pringtnce comportait une idée de plus haute importance que colle do Dominion, ote.Bref, pour faire les connaisseurs en matière do linguistique, tous nos beaux esprits ni- imèrent mieux s'aclharner à wemployer que l'expression anglaise : Lo Dominion ! de Dos andguon! comme c'est fin ! Nos cousins de Paris, qui, eux aussi, sont battus de ce mal d'exagérer l'inportuinee de lu Torme littéraire, n'ont pus hési- Ut, avec Lots les l\u2019rançuis, à ae- copter ceblo sottise de nos gens da lettres, se sont cipressés de dire depuis, ct n'ont plus voulu dire autre chose que * Le Dos mignon du Canada\u201d Tout comme ily ne mnnquent jamais de sacrifier au ridicule et A ln manic anti-nntionale de bigar- ror notre belle Inngue française de cing cents mots nuginis.It voila comment il se fait Que, SD LOUS RO DUN empressons de réagit, voilà notre puuvro pays affublé pour jamais du now le plus ridiewle, lo plus stupide qui aura juunis oud porté par un pays civilisé : Le Dos nuignoie dre Cranceda ! Voyez ore S'il faut wafliger de sew- blablos travers, il faut être de bon compte eL corumencer par notre propre confession.est de fait que, pas plus que les autres, MM.de lu rédue- tion de PIÉTENDARD n'ont su échapper au ridicule de purso- mer notre l'euille de cotte sotte expression, de mame que d'une foule d'autre anglicismes nussi stupides.Et notre journal comme tous les autres, est tous les jours parsemé d'un nombre plus ou moins grand de Jos mignons.C'est inôme cotto man- uis de quelques-uns de mes col- labornteurs qui me fait 2Svâre pationes 6L m'ongago & los do- noncer en public, Do grâce! messieurs, songez done quo le mot Puissance, qui cat parfaitement français, qui d'ailleurs est le qualificatif officiel, ajouté pur In constitution nu nom de notre pays, doune une bien plus hante idéu du Canada que Te mae Domaine ou tout autre mot que vous pourriez tronver Otro lu vraie traduction \u2018io Dominion.Son- Ber mde qu'il dit beaucoup plrs que lc nom anglais, Pourquoi alors ne pas l'employer?Ou bien, si vous avez sd grand peur que votre pays porte un nom trop important, alors pétitionnez le parlement impérial pour le fairo changer.Mais en attendant, donnez à notre beau Canada le qualificatif officiel qui lui appartiont, appelez-le * lussance du Cunada\u201d et no lo défigurez pus sous la masquo ridicule do Dos mignon du Canada.Maxime, LA PERSECUTION AU MANITOR Sous disons dans le Manitobæ du 12 courant : LE NOUVEAU SECRETAIRE- # PROVINCIAL ' M.D.MacLean, député lo Dennis, n recueilli lu perto- fouille que la démission do M.Prendergast laissait dispouible.M.MacLean n'est pas français : ainsi, nous n'avons plus do représentant dans lo cabinet.C'est logique pour M.Martin ot M Greenway, pour d'autres aussi, Attendons; M.Martin nous tn réserve bien d'autres, si possible.Ce n'est certainement pas ln volonté qui manque.Si M.Martin nous lisait, nous lui rappellerions un souvenir de ln Bi- Lie qu'il doit connattre : ** Balthazar, roi do Babylone, \u201c* entouré do ses courtimns, au \u201c milieu des fleurs ot des pur- \u201c Fumns, soupait,\u201d rien ne pouvait l\u2019atteindre, ses gardes voil- Jaient, les murs de «a ville étaient inattaquables, et, pour tant.durant son festin, uno main invisiblo (ragait sur ln inuraîlle lo Mane Thecel Paita : l'on sait In suite.Quand M.Martin aura aboli l'usage aficicl de la langue fran.Çaiso ut les écoles séparées, son festin à lui, quelqu'un viendra Inti écrire son Mane Thecel Parès.D'où viendra-t-il?Qui sera-t-il ?Nous l\u2019'ignorons.Peutous dont\\FFoulo mérite sers d'avoir scié lo\u2018tréteau d\u2019où débite ce charlatau politique.Et ln chute du tréteau écrasera aussi M.Greenway, une bonne pâte d'homme pourtant ! LA \u201cGAZETTE OFFICLESLE\u201d Conuno nous l'anuoncions le seniuine = durnière, lu Oazelle Officielle «tu Manitoba du 7 septembre n\u2019a été imprimée que dans la langue anglaise.Depuis dix-neuf ans que Manitoba est érigée en province, c\u2019est Ju pre- mitre fois que nous subissons pareille injustice.Les ministres provineiaux, par un ordre cn conseil, ont entrepris, en dépit de l'usage et de la constitution, d'interdire la langue française comme langue officielle de la province, C'ost encore notre petit mnrtinet politique, le pro- cureur-général, qui est l'anteur de ce coup d'état.Mais cette fois-ci, dans sa précipitation inconsidérée, M.Martin traite d'une manière bien cavalière notre législature.Pour lui, enlever des droits inaliénables à toute une population, n\u2019est qu\u2019une affaire de pure administration.Il n\u2019a pas cru que la chambre avait besoin d\u2019être consultée au préalable sur une mesure aussi importante, Dans cette lutto constitu- tionnello que nous entreprenons pour In défense de nos droits les plus chers, nous sommes pleins de courage, parce quo nous nat appuyons sur ln justice de notre cause, LETTRE DE FRANCE Louze, ce 27 août 1880, Monsieur le Directeue, -la vio de® grands personnages offre, à l'histoire, de précieuses informations : elle offre, aux hommes, des leçous et des exoples, + 104 ceulx qui cxcrivent des Vies, dit Montaigne, d'autant qu'ils s'amusent plus aux conseils qu'aux évé- nements, plus à ce qui part du dedans qu'à ce qui arrive du dehors, veulx-ih me sont plus propres, Voilà pourquoi c'est iron homme que Plutarque.\u201d Mais pour que ln biographie exerce une influence salutaire, Hl est indispensable qu\u2019elle Kunde, Jusqu au scrupulo, le souci de ln vérité.Or, c'est orndinalrement le contraire qui arrive : même saus qu'on le veuille, le biographie tourne volontiers an panégyrique, Sous ln plumo des énrules de Plutarque, tout officier est un héros 1 tout hon- uôte homino est.un grand saint, ot tout savant mi génie.Parfois miênse on ne se borne plus à ces exagére- Hons, qui sont le mensonge des hon.nbtes gens, mals on prend les hommes ou los chôses à contre-sens ; on Jatte, sur les physionomies, des cunleurs qui ne sauraient leur ap- partenie ; et, à force de travestissements, on fera un apôtre, un apolo- Kiste, un martyr, d'un homme qui n'a eu, dans sa vie, guêre d'autre souci quela fortune, Alors lu vie d'un peesonuage, an lieu d'être une force d'édification, n'est.plus qu'une plerre de scandals, Cette manie sévit particulièrement on France.À Pheure présente, er qui frappe le pis lohser- vateur réfléchi, ve t'est pas l'étendue de non malheurs, c'est l'absence d'honnues qui sachent les prévenir ou los réparer, Non pas que lus bois désirs smanquent, ni que les indivi- dualitén snillante fassent défaut ; mais on ne VOL pas suegir l'honnme puissant où œuvres et en paroles, qui, par une synthère énergique, ne- comiplisse tes imiséricoraieux des- soins de la Providence, Eu re vanche, nous excellons aux apo- thdoses.Si nous ne sommes pas Brands dans l'action, nous savons Nous grandir aprés ; si nos honnnes en évidence n'ont pas atteint tout la grandeur souhaitablo, In chose qui nous coûte le moins, c'est d'ajouter, à leur taille, une coudée ; ot \u201cquant cos faux géants viontient À disquonttre, nous leur érigeuns sans délui des monuments.Cette manio à son Lon et son mauvais côté : d'une part, elle marque lu volonté de maintenir, à une cer tain niveau, les idées ot les sentiments; de l'autre, elle fait trop croire à In facilité de In grandeur et permet de se contenter trop come munément de in patitesse, puisqu'on peut la racheter si aisément par des panégyriques.[1 himporterait done qu'une critique, non pas sévère, wails exacte, vint passer au crible tous ces enthousiastmmes.Le pire est que, de cette critique, on ne veut uèrez la susceptibilité do l'opi- derme est souvent en rapport de pippartion avec l'insuffisance de \u2018esprit.Loclergé français a vu récemment mraître,entuoins detrolsmois, deux tistoires soi-disant complètes de Mgr Darboy.On croynit.généralement quo la vie de cot archevêque de Paris ne devait pas être racontée à notre génération ; l'archevêque de Lyon lui-müme, son Viographe, avait résisté seize nus, nu désir bien naturel de publier son ouvrage.Un nimônier de St Tropez, qui parait n'avoir douté et no n'être douté de vien, ayant publié ane Vic de Mgr Darbuy, le primat des Gaules voulut joindre ses efforts à ceux de l'atamd- nier pour réhabiliter lu nidmoire du fusillé do ln Royuette.En dehors du cercle de genx qui lisent tout, ces publications Brent peu de bruit.Etait-co une réserve louable, faite de prudence, de crninto et de res- peet# Etait-ce lassitude des ancien- tes polémiques?No serait-ce pus aussi une indifférence provenant de co que le joune clergé, qui s'abonne À moitié prix à des journaux moitié twuonduins, suit avec peu d'intérêt le mouvernent deln vie extérieure de l'Eglise ?Je ne aaurais le dire : munis enfin ces deux livres qui eussent soulevé, il y a vingt ans, de vives contradictions, flrent prendre la plume à un jeune apologiste.De là, un {roisième Cerit intituld: Lee vérité aux Mgr Derboy, J'ai lu ces trois ouvrages : mème rendu compte dans la Biblio graphie adtholique.Après avoir parlé des livres, je voudrais parler du héros.Depuis deux ans, la lvc- ture des journaux canadiens ana convaineu qu'il vous reste, sur nos Brands personnages, Une certaine quantité d'illusions, Les illusions sont de bien belles choses ; le mieux qu'on en ait copondant c'est de re jeter cette inutile défrogue, Georges Marboy, né on ISI3 à Fayl-BlMot, dans l'arrière boutique d'un petit épicier, fut, de bonne heure, un enfant vil et studieux.Au Séminaire de Langres, où il fit tonteszes études, ce fut également uu travailleär énergique ; ses sue.cès égalèrent ses talents Prêtre en IN, trois ans vicaire à Saint-Dizier, il profeasait depuis six nne In thédolo- plo dogmatiguean grand Séminaire, $ 30, Sraductoup frais soute de t nis l'Arcopagite, il quitta brusquement son Foote dlotigine pour se rendre À Paris.On n donné, \u2018en fl pour colorer ce départ, plusieurs supérieuret, Je directeur du Séminaire 1 Îl représentait lnvetir et pouvait, sans indisctétion, tout en attendre Mais il portait plus haut et plus llu ses aspirations; il conçut one le dessein de mettre aa voile au vent, et pour se ménager he sortie du port, fit naître plusieurs acci- deuts plrement personnels et sans valeur d'aucane sorte.À son arrivée dans In capitale, sans titre ot sans occupation, il véent quelques mols & ln game lo \"une maison de charité, «fnguilère rencontre ! avoc un appelé Christophe, comme lui exilé volontaire, et qui devint comme Mi évêque, Un compatriote, curé de St Germpiu l'Auxerrois, alors paroisse du roi Louis-Philippe, lui fit précher l'event, Darboy le précha avec une particulière distinetion de paroles ctde doctrine.Bix mois plus tard, il était nommé second numônier du collège Heuri IV, poste qu\u2019il occupa plusieurs années, avec up grand zèle.On espérait alors, et pour d'excellents motifs, qu'il s'ouvriruit dans ira lettres chétiennes, une brillante carrière et rendrait par ses travaux d'apologétique où d'é rudition, de précieux services, L'archevéque de Paris était alors Dousinique Sibour, Sibour, avaitélé À Digne, très nltramontain ; il fut à Paris très gullican, C'était uns tâte de midi; sun éplscopat ne fut qu\u2019une tempête.Dans ses mandements, il ne dédaignait pas les svi-dieant profondeurs tudesques, décorées, non Mlustrées, partui nous d'un autre nom.À propos de considérations perfines, qui paraissent exhaler une certaine odeur va tionaliste, un prédicateur pulaive, Coimbalot, prit à partie \u2018archevêque.Pour sn défense, Sibour avait besoin d'une forte plume; les familiers indi- quérent Durboy, home dout los talents etl\u2018'ambitionpresbitaient une mde apologle.Tarboy s'acquitta en «fi de cette besogne, de wa.tore A devenir \u2019emblée vicaire-gé- néral.Une fois le pled dans Vétrier, ot A In discrétion de l'archevêque, il fit de son mieux ce qu'on lui demanda : iteut en particulier l'idée généru- trice de l'Univers jugé pur lui- wéme, pamphlet phi plus tard par l'abbé Cognat, 41 Htella le mandement couûtre l'Univers ; il rédigen wn instant le MVonitewr catholique, œuvre de conciliation ; il soccutin quelque temps de Mémoires sur ln vie de Mgr Siboux ; 1 prit part aux querelles foites à Bonnetty + 31 s'op- Post À lu stppression du mariage civil; enfin il muneuven si habilement, qu'à l'arrivée du cardinal Morlot, il était, suivant l'expression d'un curé de Paris, le meilleur cheval de son deurie.En 1859, il fut nonné évêque de Nancy eten 1803, archevêque de Paris, \u201cC'était un honneur arrivé assez vite ; unie ses idées, son caractère ot les sentiments do coux qui l'élevèrent expliquent tout.Pour lui, sentant le besoin de justifier sa fortune, il disait : * Je n'ai juunais enfoncé au- cuue porte; nas quand elles se sont ouvertes devant moi, j'ui passé.\u201d Depriis te traduction de l\u2019'Œuvro de St Denis l'Aréopagite, l'abbé Durboy avait publié: To Les fom- mes de la Bible, 2 vol.lllustrdss 20 le Chwial, lex A pôtres, tes Prophèt a, | vol: do Jerusalene ct ta\u201d Terre Sainte, 1 vol, ; il avait donné une Stal istique religierse du diocèse de Paris, annoté lo Fradilé de ladtimi- nisteation lemporelle dez praroisecs de Mgr Affre, tenduit © l'/mite- lion de Jésus-Christ et vemanié l\u2019Ilistoire de St Thomas Becket, du docteur Giles, enclehie par ses soins d'une maguilique introduction.A des talents distingués, Darboy unissait le savoir et l'éloquence 3 11 bhril- lait également en chaire et duns les livres.Cependant, pour être juste, H fAil convonir quo ses ouvrages ne sont que de troistème ou quatriètnme rang ; et sil avait enseigné In Lhéologic, il nese déteumessa jamais, dans ses eompositions littéraires, d'un tela de rhétorique.Darboy était surtout une intelligence, mais ce n'était pas une intelligence de pre- mice ordre, Sou or Hnalité teunit plutôt à son esprit délié et À son caractère souple qu'à uu génie propre.T1 y aurait de l'exagération à lo classer parmi les maîtres.Certaînemont il eût pus'élever plus haut par les œuvres de la pensée ; des soucis de situation et des préoccupations d'avenir l'en emplchèrent.n homme qui porte au cou une meule de moulin, ne peut pas dovenir un aigle, Rina parvenait au siège de Paris, un plébéion porté par ses talents, soutenn par st volonté, favorisé pur les circonstances, Jusque là, Dar boy nvait été très personnel; dans li première période de sa vie, Il n\u2019y a puits Une nuuque sensible de honté.Avee ses aunarades, i était difMicile; il n'en reconnut amicalement jamais aucun: et même ceux qui avaient des (litres à sa particulière reconnaissance, furent, conune les autres, pour son concierge, des inconnus.Un jour, nugrand séminaire, un clerc avait pris un nid de moineaux, et s'amusait au milieu d'un cercle de condisciples, à faire convir ses jounes pierrots, Darboy s'en vient, par derrière, à pas de loup, avec une toile enchée dans sa poche: il ouvre le groupe et abat sn toile sur les oisillons, ou platot sur la main du condisciple qui voulait les couvrir, Avec les supérieurs, il ne fut vas bon non plus ; il fut même partois méchant et presque insolent, mals en se piquant d'y mottre les formes, Etant professeur, il avait formé un petit pique-nique hebdomadaire avec quelques personnes laïques ct ecclésiastiques: où sy Haudissait À l'aises toutes tournd- rent mal, excepté lui, sans qu'on nrisse dire qu'il tourna bien.Une vis eu autorité, il se fit an rôle de douceur conciliante, mais il nen avait pas le tempérament, et, mime eu xe retenant beaucoup, il dépassait souvent le but.Volontiers il se cabrait, et, comme il possédait te don terriblo de caractériser viy e- ment les hommes elles choses, avec une lucidité parfois éernsante, ou avec une malice gauloise, pas toujours exempte de passion, il eut plus de flatteurs que d'amis, De lui- même, one s'était pas cru appelé au sacebdoce : 1 fraya toujours plas volontiers avec les laïques qu'avec les prêtres ; en 1817 où 4$, il venait encoru de Paris À Fayl-Biflot en laïque jimqunt, les cheveux mn- guifiquement pormmadés, des breloques d'or à son gilet, et toujours remparé d'une politesse tellement attentive ot expressive, qu'on ne pouvait manquer d'en remarquer \u2018excès.Du reste, il allait volontiers aux svirées bourgeoises : il eut, pour amis, une espice de Chiniquy nommé Michau et lo 12 Hyacinthe qu'il suffit de nommer.Pour tout iro d'un mot, 1! fut l\u2019intime et le rotégé de Roulanuri, jansénisto puur- ementaire qui avait organisé contre l'Eglise en France, une véritable persécution, Une füis archevêque de Paris, il devint très vite, numônier de l'Empereur, sénateur, primicierdn cha.piere impérial de Sant Denis, mem net conseil supérieur de l'inst rue- tion publique: dans un tel paste, avec uno telle puissance et un crédit énorme, où na Jui connait aucune œuvru qui reconmnande sa mémoire À la postérité, En revanche, il posn presque constatument des actes qui aceuscront éternellement son nom, Certes il était doué d'une véritable aptitude pour les affaires ; tmais on; ter au milieu de Rés Aucéès, le sâcris cé, sinoti de la Conscience, au invins des convictions, à la fortune.Ve nons aux faits _ L'abbé Itoy, curé de Neuilly qyait té suspendu put le cardinal or ule Sa sentence fut annulée à Rome.Mgr Darboy ne tint aucun compte de l\u2019ucte pontifical et pour suivit, devant Vautoritd efile, R déposseksion du curé suspendu, at- sofument comme il n\u2019y avait pus de Pape dans l'Eglise, Les Capucins et los Jésujtes sont exempts do hn visite épiscopale.Darhoÿ He tint nueun compte de \u2018exemption souverain ot fo les portes de ces religieux, menacant, si elles refusaient de w'ouvrir, +fe lis faire enfoiicer par la force, Au css de conscience, Il poss In question d'un libéral, obetinétnent attaché à ses erveurn ot qui demau- de l'absolution, Bn sa présence, Mis chaud conclut en faveur du libérul ; l'archevêque ne désipprouva point cette conclusion, coufraire au droit, et combattue contradictoirement depuis par ln Cisiltr, la publication de Syllabus, s'il tespétta les prohibitions ministé- vielles, du mnoîns, il oxpliqua, par un mandement, les doctrines dé l'acte puntifival ( Mais ü lu fin de ce mun- dement, il se mit à genoux aux pieds de Pie IX pour le conjurer de se réconcilier avec lu «friété 10° derne, prière fuconvenante, dépour- vie de sens, dt scandaleuse surtout à cet endroit, après ln justification par lui-même des enseignements de Ple 1X, Dans les questions de doctrine, en présence du grand duel entre libéraux et catholiques purs, nous tenons de lui-même qu\u2019il penchait utôt vers le libéralisme, mais sans top pouvoir sv prononcer, parco que les libéraux furent longtemps les ennetuls de l'Empire.De l\u2019autre côté, Il fit des victimes.Mgr de Ségur, dans une con versa- tion avec Pie IX, qui l\u2019honorait de son amitié, ayant parlé un pou gaiement et d'une manière piquante, des protiesses de l'archevêque, Mge Durboy l'interdit et s'oublia même jusqu'à le frapper au vissge.Lesnint aveugle s'hamnilia et demanda pars don.C'était uni acte de vertu, mais c'étalt une faiblesse.* Voila vos saints de France, disait à ce propos Pio IX ; quand il faudrait se raidir, ils mollissent.\u201d L'interdit de Mgr de Ségur révolte la probité et blesse le droit; Il devait être frappé d'appel; le Pape efit brisé l'acte de lar- chevéque, et ee n'eût été que justice, Le docteur Bouix et Mgr Gassiat, ayant l'un et l'autre réfuté et censuré de fianisses allégations de Mgr Darboy, furent également l\u2019objet de sévices.Bernardin Gassiat fut le hévos d'un mandement ou l'archevêque le tripote avec une insolence raffinée ; le docteur Bouix, l'auteur de quinze volumes de droit canon, ne se déroba à l'interdit que par In fuites mais menacé lu matin d'une exécution sans jugement, il était, le soir, vicaire ggénéral de Versailles, Dans nos églises, eu l'absence du droit canon, la fortune et les flots sont changeanis, sans que rien souvent juatifle leurs vicissitudes.Au sénat, pour ses débats, Myr Darboy nia la juridiction ordinaire ct immediate an pape sue les dioct- ses CL se montra favorable aux articles organiques: opinions fausses et coupables, qui livrent les évé- ques au pouvoir civil et tendent à l'établissement parmi nous du papisme russe, Par une lettre du 28 octobre 1865, lo Pape releva l'un après l\u2019autre les divers excès de l'archevêque; il lni reprocha notamment In négation de l'autorité souveraine du pape, la menace d'une émeute épiscopale, ln complicité avec Febronius, Lu mé- contutissance de droit d'appel, In vivlation de l'exemption des réguliers, la présidence des obsèques ie Magnan, grand Orient de France et une erreur de fait relative à Benoît XIV, Cette Jettre constitunit ce qu'en appelle Us monitoire ; elle devait être suivie d'un acte de rétractation et de soumission qui ne vint jamais.L'archevêque essaya de se justifier sur le fait des obsèques religiouses d'un franc-maçon : our le surplus, il se Lorna à cette déclaration générale, qu'il n'avait Mis d'autre doctrine que celle de Eglise, déclaration erronée, puisque la lettre du Pape articulait.des griefs certains et non susceptibles de ustification.Ia raison de son silence, raison qu'il donna, c'est quil devait se taire par respect pour son chef hiérarchique.pensée qui s'enveloppo sous cette formule révérenciouse, n\u2019est autre qu'une accusation d'erreur, qu'on retourne à Ja face du Pane, plutôt quo du confesser sa propre erreur, N'est-ce Ms là lo silence respectueux des Jansénistes?¢t comment n'dtre pas surpris d'entendro l'archevêque ap- peter cela un hel exemple de ress pect ?Au concile, ambassadeur secrot de l'Empereur et mis, par ses lar ours, en passe de faire figure, Mgr arboy futlechef do ln minoritéop- rosante.Lo mot d'ordre était an non-opportunité d\u2019une déH- nition do l'infaillibilits du pape: le but réel était, en rejettant cette définition, sinon d'écarter la doctrine, du moins de maintenir un afatue que périlleux pour \u2018Eglise, mais également favorable au césarisme ot À l'épiscopalisme.Dans ce rôle d'opposant, l'avchové- que n\u2019afficha pas, comme Dupanloup, des actes multipliés, bruyants ot plus propres à agiter qu'à éclairer.Son action fut plutôt celle d'un diplomate et d'un termito.Dans sa correspondance avec l\u2019Eupercur, it bide, dans lo concile, a Peu près tout: le règlement, les commissions, les discussions, les projets de décrets, Llâmmes qui re- tontbent tous sur lu souverninoté du Pape.Plus tard, pendant que Dupanloup fait appel & Bismarck elle, lui, Darboy fait appel à l'Empereur, pour proposer le retrait de notre ambassadeur, mesure qui eût entraind lo retrait des troupes et bientôt la persécution.De quelque prétexte qu'on veuille colorer ces nctes, l\u2019histoire n\u2019y verra que des crimes.Après le concile, ce malheureux archevêque derivit encore une lettre pour proposer, au ministère, en vue de former un dpiscopat compact, de ue promouvoir que des ceclésiasti- ques entachés de gallicanisme, C'est un trait extraordinaire d'aveuglement où de forfaiture.En sommo, Georges Darboy fut un cancillateur À outrance, un gallican et un libéral très foncé : il fut tué pur des brigands qui étaient le fruit de ses doctrines Ultrnmontain à Langres, il avait tourné casaque à Paris.S'il fut appolé à l\u2019épiscopet, co fut par un ministre dontlesprojetscontrel'Exliscétaientaussi perfides que ceux des radicaux et par un prince que l\u2019histoire doit placer parmi les persécuteurs.Conseiller de ce 1ninistre, anménier de ce Cézar hypocrite ou chimérique, on ignore s\u2019il tlétrit les mondes ot les turpitudes du régime impérial.Avant de mourir, il vit l'armée de la France, après quatorze siècles do Flotre, repoussée, vaincue, détruite ; 1 vit l'emplro à terre et l'empereur prisonnier ; il vit les horreurs de Ja terro civile succéder aux hontes e la guorre étrangère ; ii vit Paris pour obtenir la suspension du conf {ud se pussd dubs suis Bite onl ne saura jamais ; Îl ne parut préoceur que de se soustiaire à l'assassinat, À In fin, on le jeta contre un mur, péle-nsôle ityed Tes plis butililer sers viteurs de l'ordre social et religieux.On l'a représenté bénissant ses bourreaux, su vertu n\u2019était pas au- dessus du eet lidrbinihe s fliais sol marty avait quelque chose à ex- ler pour lui-même.Ce n'est pus ans une prison qu\u2019il sût dû succomber, c'est sur~les marches de Notre-Pa 16, défendant, comme Thomas Becket, le droit de l'Egi et l'autorité du Saint-Siège.Je voudrais pouvoir le comparer aux Athanase, aux Basile, aux Chrysostome, sl grands et sl puissants, parce qu\u2019ils refusèrent de se conformer ausibule 4 Je lo ervie impossible, Georges Darboy n'a remédié à au- ean mal ; 11 n\u2019a point clos l'ère des martyrs til l'a ouvertes Je souhaite qu\u2019on sache le conpretidre.Quand In poussibre des temps seri tombée, l'histoire enfin éclairée sur ln juste valeur dea homies, no ré coimiaîtra pis, & Datbay, atiôine la médiocre valeur d'un Fesch : elle lo comparera plutôt à Duvoisin où À Bernier.Dans ia Hate des archeva- tes de Paris, elle devra le placer à a suite des Harlay, des Noailles, des Voitimille et des Maury ; c'est une triste gloire.Je suis, Monsieur le Directeur, avec le plus cordial respect, votre tonf&dévoué correspondant.Justix FivRE, Protonotaire Apostolique, ma Aux proprictaires de journaux Nous avons actuullement en main un lot de \u2018\u2018Long-Primer francais,\u201d @ai pourrait très bien faire pour un journal de la campagne et que nous vendrions À des conditions excop- tlonnellement avantageuses.S'adresser à l\u2019'ETENDARD.jno Les pilates \u201cPomme de Mai\u201d gud.rissent 'hydropisie, En vente pare tout.AUX MÈRES DE FAMILLES Si vous aimez à faire des économies, allez au magasin de l\u2019'Ouvrier, faire vos achats d'automne, vous y trouverez de grands avantages, en achetant vos Ininages à 3 pour cent moins que In valeur.Flanelles, toutes les nuances, à mrtiv de 10 ets.Corps et ealegons, partic de 2) ets, Polkas en laine pour enfants, 16 cts.Bas en cachemire noir, 2) cts, Tweeds en laine, pour 25ets.Cachemire noir, à pur- tir de 15 cts, N.LARIVÉE, 2208 ruc Notre-Dame, L'HUMEGTEUR * OCI OR\u201d ea L'omplof de cot ** HuMECTEUR™ obvic A lhabitudo d'humecter les Enveloppes, Tim- Lro+l'oste, ete.avec la langue, ce qui est désagréable et nuisible à la sanié.En outre fl est une grande amdlioration, sur ce quia été Inventé Jusqu'à présent pour humector les envoloppos, labels où tin Tow posto uveo plus cio promptitude ot do nettote, Prix: $1.50.Detmandez nos circulaires AGENTS DEMANDES, MORTON, PHILLIPS & BULMER PAPETIEUS, FABRICANTS DE LIVRES BLANCS ET IMPRIMKURS 1765 ET 1767 RUE HOTRE-DAME MONTRÉAL Le lard salé, le saindoux, les jambons, le lard fumé et les viandes préparées -DE\u2014 ARMOUR Emballés sous la marque bien connue do Morgan Shert Cut Clear Pork Mook tonu ici on ontrepot ot droits poy és?' JAMES ALLEN No G rue St Nicolas, Montréalpour Armour & Co.Chicago.OHRVAUX Normands ot Percherons.BETAIL Ayrshire.Coctons Berkshire et Chester - Blancs, VOLAILLES Plymouth-Rock.LOUIS BEAUBIEN TFormo Outremont, près Montréal Bureau à Montreal 1 30 Rue St Jacques, Avantage Extraordinaire POUR TOUT LE MONDE I11 PROFITEZ-EN PROFITEZ-EN Grande Vente HARDES FAITES A SACRIFICE, \u2014 CHEZ \u2014 LBLANCHET MARCHAND-TAILLEUR Ep prosez-voux si vous voulez vous ha, Ditét-Vons ot Vos onfants A grand J dust Ia vraie place of vous auroz bonnu var leur pour votre argent, CONFECTION Voulez-vous avoir un bean Panlossus ou un bel habiHoment Lion fait, aurcommande, venez voir mon Importation d'étoffes d'au- tamne et d'hiver qui no jout-être surpnsséo par aucune autre tnalson de In ville pour La Boauté, 1a Qualité ot 10 Bon Marché Toul ouvrage de commande vous cst ga- rantl, Lourla coupe ct le fini c'est du ro chore MERCERIES L'assortiment de Morreries cat au p ot lo tout est détaillé au prix du gros chez L.BLANCHET MARCHAND-TAILLEUR 19-RUE St LAURENT-19 BLANCS Pour les Excroices do Grammaire de Tenue dos Livres Blancs pour les exercices de approuvés pur Ju Conseil do u ye {rammaire Instruction lquo et cotpronant quatre cahiexr:: No I-Excrcizes sur lo now, article, I'ad jectit ot le pronom.No 2 - Exercices sur.le verbo, l'adverbe In prépusition, la conjonction et l'interjoc on.No 3-Exorcices sur les différentes réglos \u2018do syntaxe, No 4-Kxercices sur l'accord du les remmanjues particulières aur ce bee ot In ponctuation.No 5-Exercices sur l'analyso logique.Prix de chnquu enbilor.Blancs pour lea exercices de tenue des Merce, renfermant 1os en de lene ea livres, par J, Ahe es pages de toxto aveo chaque cahiers La cours com- prood uatro ford: Broulllard, Journal, srand ero, livre do Caisse.La sério d oipe, ns ver en feu et en sang, prt de disparal- ; 0 40 tre dans sun de ces grands fncandies qu enh Mternirio.Tr Re que chantent les muses Au milieu ; e ces lamentables ruines, réfuta- J.B.ROLLAND & FILS - tion providentielle de ses préjugés, GATE UaSt-Y incent, Montréal,\u2018 .: ol Co.or Ca : TETE ve La Td 9 aL Te é VOUS AVEZ LE CATARRHE Sonfirc£-V6u3 d'aucun des symptômes sujvants! ; Eyprouvez-vous des bu\"irdonnoments d'orvil- os Aves-voue rouvent une mauvaise halcino do 4 tthe caus qua ho Yous vous oxpll- quez juin ?; Avez-vous un mal do tite found, géndealo- mont au-dessus des yeux ! qu'il vous faut tousser fréquommont nts yes efforts pour vous débarrasser lu orge Perdez-vous fo song de l'udorat ct lo sens du goot wate] Avea vous toujours lv nex bouchs, co qui Vutls forvo à respirer por In bouche ?Eprouvez-vous des monsations d'étouffe- user «uand Tous êtes spucue lo d'un OÙ YOUR d'unotuux déc uto 0 © KPA Sindh ' Votre oi u-t-cllo un son rauque ot nasil.o Remarquez-vons un siffloment dans votre poitrine quand vous rospirox ! Avez-vous généralement Ia courte haloino et rorpirez-vous pénibloment vu difficile- mont Epronvez-vous sou ventiles étouriinsoments surtout quand vous vous Laissez ponr ramasser quelque chose ?.Hat-co quo le imnolndre courant d'air et le moindre cliattgement dans la température vous donnent To rhutnc ?Etes-vous cnnuyé par une envlo cons'ante do grnillonner et de cracher uno quantité do phegme?Eprouvez-vous uno douleur sourdo dans la poitrine, dertéro lo sternumiou sous l'oino- plato ?Etos-vans toujours fatigué et « disposi- tlons pour au effort, soit aaimirne, do travail ou d'amusement 1 Ext-ce qu'il vous fuut fuire do grands offorts pour concentrer votro pensée sur cortaf- nes chosen, cc quo vous faisicz aisément autrefois ?Vous levez-vous le matin aux ant de remédes PR Aon Tormars Bemnalnus, au N Dang, A l\u2019enscigns du Sauvage © Notro- À.Le ' LA vo AE EE DE On trovwera I rér : mus M au No.95 rue SL Tox Te \u20ac ry Goto I x No.9 rue Dupont, Sherbrooke, finer ui À «lo a = QUOMPAGNIE D'ASSURANCE ROYALE D'ANGLETERRE quo À dred ; Bureau principal au Canada, Montréal L'ETENDARD, 21 SEPTEMBRE 1889 \u2014 Ce \u2018qui Suit a paru dans notre edition de midi hier.AUTOUR DU MONDE LES ÉLECTIONS EN FRANCE Projot d'alliance vors.\u2014Le Czar à Der- Mn, qaillos royales EUROPE \u2014Le nohibro des candidats est si considérable que le résultat des élections de dimanche prochain en France ne permot- tra probablement pus de se fairo uno idéo exacto de la composition de lu nouvelle chnm- bre.11 faudra attqudre, pour êtro fixé, lo second tour do scrutin.Lo Petil Journal dit qu\u2019il croit que le pays est tati- gué des députés actuels et qu'il nommern beaucoup d'homres nouveaux.\u2014Les dommages causés aux immoubles communaux par l'explosion d'Anvers s'élèvent à 325,000 francs.\u2014Le correspondant viennois du Times dit que ln Serbie et \u2018le Monténégro ont engagé dus né- gocintions un vue de In conclusion d\u2019un traité d'alliance offensive et défonsive.; \u2014On annonco d'une manière positive que le Czar arrivera à Potsdam lo 27 courant et quo le prince de Bismarck viendra a Berlin, \u2014La Gazette de Francfort dit que le bruit relatif aux flun- çailles du prince Christian de Danemark avec lu princesse Marguorite de Prusse est conflr- mé.ETATS-UNIS \u2014Un grave accident s'est produit près de Iatoka (Indiann), sur Ia ligne de I'Evansville ct Terro Haute Railrond.Un pont traversant lu rivière Patoka s\u2019est effondré sous un train de marchandises dont la plupart des wagons ont été précipités dans l\u2019eau.Plusicurs employés ont été noyés.\u2014De désastreux feux do forêts sévissent sur les bords des Ines de Spring Valley ct daus les comtés de Venture et de Sonora (Californie).Les pertes matérielles sont énormes, \u2014Caroline Schultz, femme d'un tailleur d'Eldrigo street à New-York, est morte des blessures que lui a infligées son mari on la rouant do coups avec une corde à nœuds, CANADA \u2014Le bureau d'imprimerie du gouvernement à Ottawa a fini d'imprimer une série de listes pour quatre-vingt-douze districts électoraux.Les listes électorales pour la Colombie Angluise sont complètement terminées._