L'Étendard, 14 août 1889, mercredi 14 août 1889

[" es: 7 NULLS Ld A vous dE EE so or ERE ARE EEA Sao REE A Tt TEE 2 $s = \u2014\" ADONNBMENTS POUR LA VILLB : UN ANÇLeccncccsr sacre nensienprrsnses HIXMOEN LL LL LS TT «3 NNEMENTS POUR LA UN AN.SEX MORK, AVONNEMENTS A L'ÉTRANGER : Tour l'Ar gletcrre, In France, l'Italio ot tous les pays de l'Unice Poetale, \"nbowowont » lo Built plast fri Ries os lo 108 180n90 pou to res jis Transal _ EDITION HEBDOMADAIRE ABOSNEMENA TH.20.0csnss concu Cotta ition, de Jours 5 des pa ey vatim to Feuille duauaue à 14 Gn da l'aunéo à vois 7me ANNÉE XTENDARD , sournal quotidien, paraimant le matin, le midé eble soir.Bureaux: 37 rue Saimt-Jacgues .>qssn000006 assoc CAMPAGNB : socmeucur «+ 01.00 de mat e rears Also volumes de lus de Tout nbounement-cst payable d'avance, renf dE \u2014 oh, .MONTRÉAL, MERCREDI, 14 AO Pullé par la Compagnlo de \u201cTÉlontari\u201d - - - F.X, A, Tridf, Direlome de-la Bédootio a UT 1889 mea Zuatres insertiony, do ds de tu mals, tous les \u2026 Baux wsale, \u2018 do Toolg mole, do Six mois.do Unan, do TARIF DES ANNONCES, Premibre Iusertion.1.000.a » #1 publiGes tous Jos jours.trois fois par remalac.\u2026.\u2026.daux fils da .0000 rarcegrs0000 une fois LE TTX TT Pr SIBLE.eerie aaa PI 160 15 20 cer 308 so.veer DOG A.Les annonecs ruirn tes seront Insérées pour 35 centius 2 de Nai-sance, Mar'age où Déols, Demundes d'emploi, Demandes de Dore tiques où employés.Anaonces pour c\\smbre ou pension, Annouces pour objets p-rdus où trouvés No 189 TÉLÉGRAPHIE proocurcur.général pour los survoiller Borne, 18\u2014Unc réunion socialiste a eu lieu aujourd'hui à Aiten.Ila été résolu de demander nu gonver- nemept qu'il fasse appel au peuple pour savoir si celui-ci est satisfait © In nomination d'un procureur- général pour surveiller les agissements des étrangers résidant en Suisse.Les seize sociétés présentes à cette réunion ont exprimé l'avis que la nomination do ce magistrat 2 Bdnit à restreindre la Hberté poli- que.LES-LETTRES DU BUG D'ORLÉAKS Uno préface du comte de Paris Serviteur de In revolution \u2019 Now-York, 18\u2014Le New-York IHe- rald public In dépoche suivante: Paris, 18\u2014Le Soleil publie aujour- d\u2019hui la préface que le comte de Paris a écrito pour lu premier volume des lettres de son père, le duc d'Orléans.Le langage du comte do Paris est celui d\u2019un fils qui chérit la mémoire de son père.Certains passages do cette préface ont le carne- tore d'un manifesto politique.Le due d\u2019Orléany, dit lv comto de Paris, désirait devenir le.serviteur exclu- sifet passionné de ln révolution, bien qu\u2019il fât un prince catholique.NÉPOTISME COLLATÉRAL La nomination du nouveau consnl américain à Ottawa critiquéo M LAY WA PAS D'APTITUDE Now-York, 18\u2014Le Courrier dit: On annonce de Washington la nomination du mari de In sœur de la feniue du vie président Morton an ste de consul général des Etatsnis & Ottawa.Cetto noinination fait quelque bruit dans la capitale.consu\u2019as géndral d'Ottawa est d\u2019une importance de premier ordre.C'est plus encore un poste diplomatique qu\u2019un poste consulaire, et dans le moment netnel, les difficultés soulevées par In question des pôchories de l'Atlantique, les saisies de In mer de Behring, ot les complications des chemins de fer, exigent de la part du représentant des Etats - Unis beaucoup de tactetd'habileté.Quoique nominalement subordonné du consul (général siégeant à Montréal, il est en relations directes avec le gouvernement d'Ottawa, et Pinter médinire obligé des autorités des Etats-Unis avec celles du Dominion.Or, on fuit remarquer que le nouveau consul, M.Lay, N'a aucune expérience diplomatique ; il a été daus les affaires à Savannah, a New-York, puis, dans les cinq dernières années, à Washington ; mais il n'a janis oceupd un emploi ublic, ct il n'a jamais montré d'ap- itudes.spéciales qui \u201cle \u201cvendant propre 3 un service\u2019 d\u2019uiit nature aussi ddlicato.ENFANTS D'ALSACE-LORRAINE Les voxations allomandes\u2019 à l'égard d'un potit orphelin : Uno conduite odieuse Paris, 18-\u2014Trois onfants, internes au lycéo de Bolfort, rentraient dans leur faqnille, à Hombourg (Allerangue).Deux d'ontre eux avaient un passe-port, le troisième une Ppassturle, délivréo par le maire de cette ville, Tous trois avaient leur billet direct pour Strasbourg.Arrivés à ln gnre-frontière de MontreuxsVionx, l\u2019inévitable commissaire spécial requit les laissor- passer, Ceux des gamins qui étaient munis de passe-port purent se rendre dans In salle d'attente.Le trolsidnie, au contraire, se vit rudement repousser, alors que ses papiers étaient parfaitement en règle.Inis, détail odieux, lo cummissnire spécial lui conflsqua sen billet, et.le pauvre petit diable, dépoutlls, dut revenir piteusement à Petit-Croix, d'où lé chef du gare, plus humain, le fit rapatrier à Bolfort.Co qui aggrave encore Podienx de | ce proeddd, c'est quo le petit est or- cola dépiasso ln m BY eer en Franco et à pl ; guise concernant | \u201cze à est arrivé hior à Berlin.88 reçu à la gate par l'eraperenr Guil- |.É lune, le prince Henri de P phélin de père ot da inère, et les parents de ses deux\" patits coudisci- ples l'avaient invité à aller passer pes vacances auprès d'eix, à Homurg.: ol .Des voxations à l'égard d'enfants qui'h'ont même pas quatorze ans, esure, .\u2014Parlant de In nouvelle: Job fran a nationalit te de Cologne roproche Me vernement fennçais d'engager los jounes Alenciens-Lorrains &.émi- ; 1 adopter la na- tionnlité française, et ajoute \u2018que gouvernement allemand doit surveiller d'autant plus rigoureusement in frontière ot empêcher les émigrés de revenir en Alsace-Lor- raine,\u201d AT , LES-SOUVERAINS EN VOYAGE \u201c\u201d Leo SRE Beis me 3 Co que les Rnssos ponsont de l'entrevue ! .\u2014 L'OPIMION D'UN JOURNAL: AMÉRICAIN Berlin, 18L'emporent d'Autriche la été russe, le prince et le conte de Bismarek, lo inavéchal de Moltke ot.le général de Blumenthal, Après les\u2019 salniations et présentations d'usagge les souverains sé sont roudus au château on voiture, décotiverto, Les troupes formaient In nie de chaque côté.de M ln voute.Ln plupart des maisons étaient -pavoiséos.La.foule accli- mait aùpussuge leg doux omparours.À son arrivéa au palais, l'omporour d'Autriche'a été accueilli-par l'itu- ! \u201cA pératrice et l\u2019ex-impératrico Frédéro.Dans un article très en vue le Reichsunzeiger souhaite, au nom du peuple allemand, lu bienvenue à l\u2019empereur François Joseph, Yami ot l\u2019allié de l'empereur Guillaume, Tous les journaux du soir publiont des articles semblables.La Gazette de U Allemagne du Nord dit que la visite de l'empereur d'Autriche contribuera encore au maintien de In paix européenne, St Pétersbourg, 18-Les personnes bien informées wattachent aucune importance politique à l'entrevue de Pempereur Guillamne et de I'cin- pereur François-Juseph.On gait qu'il n'est pas nécessaire do rendre plus étroites les rolations de l'Allemague ct de l'Autriche:et que Ja visite de l\u2019empereur Frañçois-Joseph n'est simplement qu\u2019un ncte dé courtoisie, Now-York, 18< Le Timea de Now- York traiîteavec un grain d'Itanour les voyages impériaûx qui entretiennent en ce mowent fa chronique européenne.On n'n jumais vu, en cffet, tant do chassés-cre e souverains, et Guillaume IT lui- imûnier, qui so donne autant de mou- voment que s\u2019il était piqué de In tarentula, doit commencer à avoir assez de cette locomotion effuénée.Ilsemblerait, à vrai dire, qe les peuples dussent en être encore fati- Bués davantage, cal on ne voyage pas dans tous les sens à travers le monde avec une suite de courtisans civils et militaires, sans dépenser quelques sous, et ce sont les contri- buabl après tout, celn coûte encore moins cher.que si les monarques occupaient leurs loisirs à faire In uerre.Times pense qu\u2019en définitive ces allées ot venues ont uno influence pacifique, pour le présent du moins, ct que les agitations qui apparaissent çà et là, en Crète, en G , CN Serbie, ne sont pas do grande con- Séquence, car il est évident que les puissances europdéonnes sont\" dési- rouses de rester en paix pour cetto année.es Un curagé Dimanche dernier, à Deschambnult, lorsqu'un charretier nommé Damase Perrault, s\u2019en allaittà la station du \u201cchemin de for, en compagnie d\u2019un français, Philippe Doray, ilsse sont tous doux pris de querelle, et pendant la bagnire Doray a arraché une partie di l'oreille de son ndversaire ct l\u2019a mordu avec force À l'épaule: les gens do l'endroit blmient cette manière infime de se défendre ct vont faire arrêter le coupable.TÉMOIGNAGE DE CONSIDERATION Soiréc charmante, le 8 noût, chez M.Jus.Lacasse, de Valleytield, à l\u2019occasion de son 426 anniversaire.Les membres de Ia société St Jeanptiste, les musiciens de la fanfare de Valleyfleld, dont il est le directeur estimé, nombre de parents et d\u2019amis, étaient fort aises qu'une o portunité favorable leur permfît lu manifestation flatteuse dont j'ai été témoin.Une ndresse délicatement conçue, trahissant avec art les grâces littéraires du sexe aimable, fut lite avoc-une accentuation parfaîte par Dello Oliva Lacasse,\u2014 qu'on ne fasse l'indiscrétion de lui en attæibuer l'habile façon.Après avoir ramercié d'une manière fort disert® ses nombreux amis, Mcasse les conduisit à une table plantureusement garnie de inets acoqui- nants, auxquels honneurto pouvait manquer.na Après le repas, les hôtes furent vivement inté: par une très Lelle roprésentation scénique, où lo débit nisé et les accents sympathiques des jeunes amatrices alternaient ou se mariaient agréablement avecles airs savants qu\u2019exécutait surle piano Dello Lacasse, professeur de musique ct organisatrice de cetto démonstration.Le chant merveilleux dus Delles Langlois, Tassé, St Onge et Gascon, à tenu l'auditoire dans un ravisse- mont visible.| \u2018Ne voulant abuser do l'hospitalité qu'on m'accorde, je .conclurni ; par une brève mais cordialo mention de M.Archumbault,\u2014qul a manié le cornet avec un brio romnrquable,\u2014 .\u201cLacasse, Joron, Marchand: et Bourdon, membres de la fanfare, L'aurore commençait & poindre quand les hotes joyoux se sépart- vent emportant un souvenir très flatteur de l'ürbunité quo\u2019 M.Lacasso ,à déployée, dans cette intéressante manifestation.BL er = a oo : C.B.L.SAMEDI REVUE Sommaire du 3 août 1559 La société étrangère en Chine MIA.A, Fauvol, ancien fonctionnaire des Douances impdriales chinoises, | Causerie littéraive :-Uno nouvelle biographie de Molière.\u2014 Victôr: Fournel.~ Lee : Paris qui s'amuso : Los cafés-concerts.\u2014Nachaumont.ie Te centenaire de 89: Les filles do- ln charité da Saint Lazare.\u2014 Edmond B LS .Daniel.Levar, \u2018roman (Suite), \u2014 Mary Floran.La Seninine politique \u2014 Charles \u2018Dupuy.SES.A travers les Rovues et Journaux UAT i» ; ; Bibliographie.\u2014Nouvelles tliverses.\u2014Bulletin financier.Abonnement : J an : 84.00.\u201c -Pour s'abonner il suflit d'adresser un mandat poste à l'ordre ce l\u2019administration.08 rue du Bac, Paris.\u2018Q nad bid tna Moprit i nnd bab ial a.altoprit dn Castoria ay fut {élan voulant encore, | Quand olla fut plu jçrandn, cle disait; Ta Se a Co , es qui payent la carte; mais | \u2018|à Reutschlor et Greashal \u201coe Tel _ \u2014e que \u201c Odnsérvz volre std, élolgnez in .œnladie en n'employaut d'autro |- COMITÉ DE LEAUS Mya eu>réunion du comté de l'eau, hier après-midi, sous In prési- denco de l\u2019écheviu Archibaldéchevins Vital Grenier, Martineau ét Thompson étaient présente à cotte sSance.M.A.David, qui réside au numéro T0 de lu rue Saint Jucquos, s'est présenté devant le comité nu sujet d'anc action en dommage qui n été intentée contre lui pour avoir laissé un toyatuen mauvais ordre, ct par legnel se perdait 45 gallons d'eau r'heure.L'accusation portée con- re lui devant la cour du Recorder, est qu'il so.perdait 200 gallons d'eau par boure au liou de 45, AL;Deslle, inspecteur, été mandé ut déclare que erreur & été faite à In cour du vorder.M.David dit qu'il a eu- ployé un plombier pour faivo les, réparations nécessaires au \u2018tuyau en question aussitôt qu'il en à été averti.L'échevin V.Grenier est d'avis que l'action devrait ôtre retirée vu que M.David à fait tout en son pouvoir pour éviter ce dum- EE M.Leslie dit que dans ces circonstances il est d\u2019oidinaire de noti- fler le propriétaire ou lu locataire 21 houres d'avance lorsqu'il se perd moins de 30 gallons d'eau par heure ; mais, s\u2019il en est autrement, on doit lo poursuivre immédiatement, S'échevin V.Grenier propose que cotte action soit retirée.Sa motion est renversée par un vote de deux contre un.; 11 propose alors qu\u2019à l'avenir l\u2019on accopde aux citoyens 24 heuves de délai._ Cette seconde motion n donné lieuà une nouvelle discussion, mais elle à finalement étéadoptée à l'unanimité.M.J.C.Wilson demnnde nu co- miîté s\u2019il ponrrait obtenir par com teur, l\u2019eau nécessaire au in de sa famille.: Cette question est remiso à plus ard.: Il a été ensuite décidé, par un vote de deux contre un, que la vacance accordée annucllementaux employés du département de l'eau soit limitée à quinze jours.Les employés à la *Wheethouse\u201d se sont présentés nu comité pour obtenir le privilège de recevoir leur enu gratuitement comme pendant lee années précédentes.Renvoyé au comité des finances.Le paroissiens de l'église Sninte Mar:e envoient un rapport demandant de ne pas leur imposer la taxe de l'eau pour leur église, vu qu'il n'y Un est pas fait usage ct qu\u2019ils sont trop pauvres pour payer.rapport est laissé sur la table et le comité s\u2019ajourne.QUI VEUX FAIRE FORTUNE ?A vendre : une grocerio des micux assorties, établie depuis 21 ans, avec une pratique de détail de $300 À 5100 par semaine ct une pratique dans le fgros de 31,000 à 812000 par semaine, un homme compétont peut certainement faire $100,000 d'affaires par an.Petit loyer, possession immé- dinate.S\u2019adresser par lettre À E.O.Burenu de l'ÉTENDARD.jno\u2014180 La récompenso de coux qui font des risques Voici le résultat du Z30ème grand tirage mensuel de Ia loterie de l'Etat de la Louisiane, qui n eu lieu à la Nouvelle-Orléans, Ln, mardi, le 16 juillet 1859.Le billet No 42,768 a obtenu le premier prix capital do ,000.On l'avait vendu en 20 parties fractionnaires de 81.00 chn- cune, envoyée à M.A.Dauphin, Nouvelle-Orléans, La, Herman Fisher, St Louis, Mo.+ en avait pris deux; un correspondant de Ç In Wells, Fargo & Co's Bank, San Francis, une; Ike Lurie, Chicago, 111, une; un employé de la Union National Bank, N 1 y La, une ; Eugène Chrétien, jr., 425 rue Chartres, Nouvelle-Orléans, Laune; Miss Amanda Fisher, 201 rue CLhamplaine, Détroit, Mich.une; Abraham Woeinger, 401 Canal St., Chicago, IL, une; In Preston Nutioual Bank, Détroit, Mich., une ; In Manufacturer's National Bank, : Boston, Mnss., uno ; F.Miles James, Boston, Mass, une; la First Nat.Bank, Cheyoune, W.Y.Tor, une In Bank of Cozad, Cozad, Nob., unes ete.Le billet No 58,007 n obtenu le 2e prix cap.de $100,0CD, vendu nussi en 2) parties égales de 81 chacune ; uno à Hu h T.Ca-tisle, 292 Magasine St Nouvello-Origant, La.une a Geo N.Davenport, Sprinflold, Il; unc, \u2018Henry Luce, Aint Saloon, Salt Lake City, Utah : uno à F.C.Paif, Bellows Fall, Vi une à C, IL Briggs, Galion, Ohio : une à H.G.Kerschner, Bethlehemn, Pa; une d un Correspondant de In Wélls, Fargo ot Co's Dank, San Francisco, Cal.; unc A 8.Weil, Meridian, Miss,; une or, Roi ding, Pn.; ete, ete.Lo billet No 16,168 na obtenu lo troisième prix enpital de 850,000 aussi vendu par- tellement : cinq parties À Max Stadler, 401 Broadway, Now-York; cinq à Clark ot Anderson, 004, 18me rue, Omaha, Neb, Pour toutes \u2018informations, s'adresser à M, A.Dauphin,.Nouvelle-Orléans, La, \u201cJeudi, le 15 courant, sera le dernier jour où le Trésorier de In cité accordera lescompte de 5), sur les comptés de l\u2019eau.Nous.en faisons mention pour que tous les citoyens de Montréal y pensent et profitent de la réduction accordée àscoux qui paient immédiatement.PAROLES MYSTIQUES + A 3.\u2018pour In Dinrrhée chronique,\u201d en ouvelle-Orléans, |- Je puis reconmandor-l'Extrait do Fraises Sauvagos du\u2019 Dr \"Fowler SAMEDI ET DIMANCHE Les typographes qui o cn ce moment leur pique-nique annuel pour samedi et dimanche rencontrent partout le plus grand en- cotragement et tout fait espérer un grand succès.La journée de samedi sera cm- ployée aux jeux ct amusements, Celle du dimanche sera doublement intéressante, car le concours tyregraphique qui cemmnencers À 3 heures promet d'être du plus vif intérêt, plusieurs des meilleurs com- positenrs finugnis se sont déjà Inscrits pour concourir, Nous publions ci-dessous lo règlement du concours : 1 Le caractère composé sera le Nonparcil No 4\u2014La mesure sera de 18 ems pica.°.1 Le concours comiencern à 3 his p.in, précises, et durera une cure.sisent L'arbitre choisira la copio et devrn la dunner aux compositeurs\u2019 CINQ minutes avant lo commencement du concours.4.A l'heura fixée, l'arbitre vorra À co que tous soient prôts, et donnera le mot \u201callez,\u201d et quand l'henre sera expirée, les avertira en pronou- cant le ot \u201carrdtez.\u201d Les compétiteurs devront immédiatement déposer leur compasteur sur leur case ot s\u2019en éloiguer, et les juges rempliront toutes les lignes qui ne scront pas terminées.Une épreuve de In matière composée sers faite ct lue, et sur l'ordre de l'arbitre les compétiteurs corrigerunt leurs éprenves ; chacun d'eux, après l'épreuve corri- ée, recommencera la composition fusqu'à ce que le dernier ait fini sa correction.Les juges alors examineront In inntière composée ot proclameront les noms des houreux concurrents.3 composition devra être soignée \u2014 deux cspaces de trois, l'en quadrat, ou une espace de trois avec une de 4 et 5 à l'em seront alloués pour Ia justification.H sera donné un rang double à chaque compétiteur.Tout concurrent qui n'aura pas fait 1,200 cies pendant la première heure, sera mis hors de concours.prix d'entrée pour chaque con- eurrent cet de $1.Les entrées doivent être faites nu sccrétaire, AI.O.Corrivenau, buïioau du Monde, lo ou avant jeudi le 15 courant, à G hrs.CAPIAS ET DEMANDE DE CESSION MM.J.M.Dufresne, N.E.Hamilton et J.M.Fortier, ont pris, hier, tin capias contre M.Benjamin Vallée, pour In somme de $2,500 ; ils allèguent que M.Vallée leur doit ce montant pour le loyer de l'hôtel Lotbinière, à Vaudreuil, qu'il cache ses effets dans le but de les frauder, et qu'il refuse du faire cession de scs biens, tel que roquis par une demande pro luite hier, au greffe des faillites: ils sont d'avis que leur créance ne peut être assurée que par l'arrestation de leur débiteur, \u2014Demande de cession n été fnite hier, sur Eusdbe Huet par Chs H.Letourneux et Fils.Assaut sur la police Un nommé John W.Gray, an compara hier en cour du Recorder ot a été condnmné dn #25 ou 3 mois pour avoir assaîlli un constable ect lui avoir déchiré son costinne.Vol TT,» constable H.Maguire n fait, hier soir, l'arrestation d'un individu du nom de Joseph >, accusé d'avoir volé une bolte de bluets au marché Bonsecours.Le prisonnier dit qu'il demeure en cette ville ot est employé à lord d'une barge.Il plaidera coupable.CONSEIL AUX MERES Le sirop calmant de Mme Winslow devrait toujours être employé pour la dentition des enfants.11 est agréable à l'enfant, adoucit les gencives, allègo la douleur, guérit la colique, ot est le meilleur remède pour la diarrhée.25 cents in bou- wille* 8ps,lnv.OERTIPICAT,\u2014Dcux de vos * Female Plasters\u201d m'ont compldtement uérie d\u2019une douleur que j'avais dans les reins et le bas du corps depuis des années.Comme jo ne veux plus men r, envoyez-m'en quatre par la première maîle.Dame ULRIC TH1VIERÇE, me .Prix 25 cts.Adressez Dr J.Lari- vière, Mainville 1 I.205 jno.1 t Maraux Tape SES Pour avoir le véritable Arrapaho Lou Baume de la Montagno Verte, dugudrisscur sauvage Grd, TUCKER, No 420 rue Craig, Montréal, adres- \u2018sez-vous chez Lymans, Sor: &Co, No, | 884 ot 880 rue St Paul, Lavio- Jette & Nelson, rye Notre-Dame, L.Chaput, Fils & Cie, N.Quintal & Fils, Gaucher & Tollemosse et Ohas Lacaille & Cie.À Québec, Dr E.Morin, pharma- cion en gros ot détail, Brunet, pharmacien.os 6 ons Son & Co, en gros, I, Barotte, négociant en gros et détail.Hull, J.Fortin, agent voyageur pour en bns de Québec, As.Gro, TUCKER ne sera responsable des accidents gui pourraient avoir lieu, causés par les préparations falsifiées et vendues sous lo nom de Arrapaho ou Baume des Montagnes Vertes.Le nom do Mons, GEO.TUCKER, ost soufflé dans le verre de la bouteillo et celui de In Cie du Baumo de la Montagne Verte paraît sur l\u2019enveloppe de In bouteille.A VOTRE GOUT, UHOISISSEZ Venez.voir notre gräud assorti ment do beaux chapeaux, A hon .{ marché, nous avons un choix que Un seul ons Dessiniviveg & Orr, - 1537, 1530 et 1641: Ste-Ontherine, l'on ne voit pas ailleurs, prix.\u2018ayant fait usage pendant deux ans, Aux 8 Chevreuils, ct no pouvant rien trouver nutge.: Montréal, chôso qui: pat mosoulagor, + 1 | P: 8\u2014Plusiours mille livres de + JANE l'ayLon,.|.Îles de polleteries assorties à : - Mystic PQ.A] vondm.+ Ce ben guérit to los tndte 1: TT ; i 7 postion do ehnude gon.paie l'L'Enfént pleuré-Haveut son Lastoria, Ë REPRODUCTION \u2018Regrols, avoux 6t- rêves (De L'Univers) Quelqu'un, le jour même de la séparation des Chambres, cau- tait avec un député opportuntnte, un de ces modérés qui, par goût, par tournure d'esprit, resternient volontiers tranquilles, ne tourmenteraient personne: mais qui suivent les autres, Ce quelqu'un nous a rapporté cette conversation.\u2014 Eh bien, avait-il dit au membre du centre, vous partez \u2018donc, enfin ! \u2014 Oui, et tant mieux ! Tant inieux! Tant mieux! \u2014Vous criez, \u201cTant mieux!\" parce que vous ne doutez pas de revenir.Vous êt-s sûr de votre circonscription, vous! \u2014 Moi, certain de revenir ! Je ne crois même pas que je me représente ! \u2014 Allons done! \u2014 C'est ainsi.Voyez-vous, J'en ai assez, depuis les huit ans que je siège à la Chambre, de voter des lois pour enlever aux frères et aux sœurs, que j'estime, les enfants, et les confier A des instituteurs et institutrices, quo Je n'estimme pas.J'en ai assez de faire aux prêtres, que je vénère, ontendez-vous, enr je les connais, -\u2014 ils m'ont élevé! une guerre absurde et (misérable.J'en ai assez, encore, de voter, sous prétexte de patriotisme, des lois 1nilitaires qui sont tout simplement, et seulement; des.machines électorales et de perséeu- tion.J'en ui assez enfin de sou- tonir des ministres véreux.\u2014 Vous croyez, done décidément, quo tel, tel et tel ministres sont des personnages véreux ?\u2014 Mais bien entendu! Comment, vous qui les attaquez, :les accusez tous les jours, vous avez des doutes! Et c'est moi, qui les défends, qui n'en ai past.Oh: lu politique! Ah oui: j'en \u2018ai ussez ! \u2014 Voyons, puisque vous en avez profondément assez, de cette politique-li, et je le comprends, pourquoi done, au lieu de renoncer à toute politique, ne vous-décideriez-vous point à essuyer d'une autre politique ?Retournez devant vos électeurs, qui vous connaissent, vous csti- ment, et dites-leur ceci: Nous avons fail fausse route! il faut changér de voie.Nous.avons chassé les frères et les sœurs des écoles; il faut leur permettre d'y rentrer.Nous avons persécuté l'Eglise, il faut lui rendre le libre exercice de ses droits.Ce franc langage serait un noble langage, d'un bon exemple; rien qu'en le tenant, vous répareriez un peu de mal que vous avez commis.J'ajoute que non seulement vous feriez bien de parler en ces termes, mais que c'est méme, dans les sentiments on vous êtes, votre devoir.Qu'en punsez-vous?Aurez-vous le courage nécessaire?.Dites?.\u2014 \u2018Non, non, c'est impossible ! \u2014 Comment, impossible! \u2014 Absolument impossible! \u2014 Craindriez-vous de n'être pas suivi par wos électeurs?Vous'auriez, un tout cas, fait ce que vous devez faire ; ct, comme vous ne tenez point à être réélu, puisque.\u2014 Mais il ne s'agit pas de mes électeurs.Ils se rendent compte aussi bien que moi de la situation ot voulent, avec non inoins d'énergie, un changement de politique \u2014 Âlôrs, je ne vois point.\u2014 Vous oubliez donc \u201cmon cumité!-Monicomiténe me permettrait jamais de tenir un pareil langage!\u2019 Mon comité les hauts cris, me déclarerait traitre ot infâmeFTf me jetterait par-dessus bord ! \u2018 Hé jetez-le par desus bord vous-même ! \u2014 Oh!.\u2014 Vous ne pouvez donc point vous passer de votre odieux comité?.\u2014 Impossiblé! \u2014 Pourquoi ?i \u2014 Impossible vous dis-jp; ~ \u2014_ Mais encore\u2019l.a \u2014 Non, nen, ont.«- Jeno veux pas m'expositr à les membres, de mon comité.Quelle aventure-pour moi; dans mon, département! Comprenez ussorait |.être publiquement désavoué par | fait ce que je suis, Il est allé de son choix, désigné au peu Sffe siège à la Chambre, c'est Lien plus par en grâce que par! celle de électeurs.M\u2019ayant fait, : il peut mc défaire.Ajoutez que je ne suis pas riche; j'ai besoin de son cours à tous les puints\u2019de vue, Et puis, et puis, .eroyez- vous que lon m'ait patronné sans que j'aie pris des engage- monts?On me les jetterait à la face, mes engagements! Ce serait du propre! Enfin.il y a autre chose encore; je suis en train d\u2019avouer, je vais teut dire, Vous m'avez demandé si je crai- unis do n\u2019être-pas suivi par mes électeurs, et je vous ai répondu qu'il ne s'agissait pas de mes lecteurs, qui pensent comme moi.Eh blen oui, mes électeurs pensent comme moi; ils trouvent comme moi qu'il est urgent de revenir en arrièro; mais, tout de mêrne, dans co mouvement rétrograde, ils ne mme suivraient point! J'ai conduit lu marche enavant; ilkine voudraient pas de moi pour conduire la retraite.Ils estiment qu'à une autre politique, il faut un autre homme.Changement de route: changement de guide.Et, au fond de mon ame, je trouve qu'ils ont raison, mes électeurs : Ln personne qui causait avec le député du centre n'insista point.Elle était convaincue.Ne l'êtes-vous pas aussi?Pour nous, nous le sommes, et nous croyons®| que, dans le pays tout entier, les millious de citoyens qui veulent un retour en arrière, penseront ahsolument comme les électeurs de cet opportuniste.Ils ne voudront pas renvoyer à la Chambre, pour y faire nne tout autre besogne, le persécuteur et dilapideur qu\u2019ils y avaient envoyé précédemment, lors mnême que cc persécuteur et dilapideur reconnaitrait qu'il n fait de mauvaise Lbesogne ct s'uffrirait à réparer.Avec raison, la masse électorale aum de lu métiance, et, doutant fort, sinon de la sincérité, nu moins de la solidité de ces conversions, celle chuisira d'autres représentants.Aussi doit-on prendre en pitié les opportunistes, quand on les voit se Lercer encore, toujours, d'illusions folles, et se complaire dans des rêves insensés.Savezvous quelles espérances ils nourrissent et comment ils croient que sera \u2018composée ln Chmnbre pruchaine Îts y voient arriver trois cent dix, trois cent vingt députés partisans du régime nc- tuel, contre dçux cent cinquante, deux cent soixante conservateurs ct boulangistes.Sur les trois cents et quelques républicains parlementaires, disent-ils, c'est à peine s'il y aura quatre-vingts radicaux, non pus inême.Cette poignéo de radicaux, nous ln jetterons carrément par-dessus bord; puis, nous affirmerons et prouverons notre volonté de mettre fin à la politique de dila- idation ct de persécution.Éoyennant quoi, il est certain uo nous détacherons de la roite lex quatre-vingts, quatre- vingt-dix voix qui nous sont nécessaires pour avoir une majorité sérieuse ct stable.Et alors, I'op- rtunisme et In république par- cmentaire seront sauvés ! Ils s\u2019imaginent qu\u2019ils détacheront de la droite, instruite par l'expérience, quatre-vingt-dix voix pour gouverner, avec eux! Mais, il leur sera bien impossible même de tenter sur In droite co débauchage, puisqu'il faudrait d'abord quo je puys renvoyât doux cent cinquante:opportunistes À la Chambre ! PIERRE VEUILLOT.LA MEILLEURE AU MONDE Ingrédients absolument purs PRODUISANT UN LEVAIN BEAU COUP PLUS PUISSANT QUE D'AUTRES POUDRKS PLUS COUTEUSES Cook\u2019s Friend ! ESSAYEZ-LA FT SOYEZ CONVAINOU.Detaillee partout.3 *|LE-STROP DES ENFANTS .=pu\u2014 © SSD ERR EB tel t los Ti Fm i A le HECTOR PREVOST & GIE \u201c COURTIERS EN DOUANE:.dou e done! C'est moñ'cémité quirm\u2019a ad mea Téléphone: 1716 un beau jour, mue chercher, m'a ; investi de sn confiance, honoré | ple.| ' No.30 Rue St Francois-Xavier IN A RL Seth Les Pilules de Carter pour le Foie GUERISSENT 1e mai do tête ot moulapent tous les troubles résultant de l'état hilioux du systéme,.tele Jue Elourdisaments, Nausées, SBomnalenee, ntigno après le repas, Douleur dans le côt te Juolque leur plus grand succés ait ét e guérir LE MAL do tête nerveux où Lilieux, cepentant les Petites Pilules de Carter eur » Fois sant ument honnes pour la Cotstijalion, gne \u201csant el prévenant cctle maladie cunnyea- =e.Ellow corrigeut auaf tout déontre de l'entornac, atimulent le foie et réglent Jou in.teostina.Si clics guérisaaient seulement te mai DE TETE ellos scraient encore Incstimables pour coux qui souffrent do cotto maladie ; 1 heureusement que leurs bons effects ne s'arrêten pas là, ct que ceux qui en feront uno foi usago trouveront Ces petitos pilules ai pré* cleusos dans tant de cas, qu'ils ne voudront Aus s'en passer ; nals ap tout, le mal de NERVEUX ou bllicux est le cauchemar de tant d'exis- tonces que c'est dans ce Cas surtout que nous vantons nos pilules.Nos pilules guérissent tandis que d'autres ne font rien.Los Potites Pilules de Carter pour lo foie sant trés petitos ct très faciles à prendre.Une ou deux sont uno dose.Eflns sant strictorment végétales ct n'iriteut pas, lour action etant agréablo à tous coux qui on font usage.En flole de 25 cts, 5 povr $L.Eu vonte parles pharmaciens partout, on en- YOyétws par la malle.Adrosser ch nommant l'ETEXDAUD à Cartor Medecine Co.NEW-YORE E.U.3pe-18j-1an Parfait Purificateur SANG A \u2014m\u2014\u2014 RE Un composé purement végéial qui expulse toutes les hu- Tours manvnises du systétne of rend le sang riche et pur.[ BIS ES NERVEUSES ARRETEES GRATIS PrisoSNES MALRAINES RETAnLIES, Le Sucots morveilloux nd NELVIN pu Di KLINE, pour toutes os MALADIES DU CERVEAU CL des NEUFS.Guériron positive de toutes affoctions ner- Veurex, acces, épilopuio, etc.Pris suivant direction, Il est INFAILURLIS flux do crises après le premler jour d'emploi.Une brochure explicative ot une bouteille de $200 seront expédiées gratuitement aux pationts sujets aux noces DErveux, inoyeunant pale- ment des frais de transport sur reception.Eusoyez les noms des personnes niligéos ct leurs dresses su DR KLINE, 181 rue Ancit Philadelphie, Pa, Attention drogulbste, dé- flez-vour dex TMITATIONS FRAUDULEUSES, FAITES USAGE DU VIN DE Quinine C amphell LE SEUL VERITABLE \u201c FONDERIE DE CLOCHES A L'ACCORD PARFAIT.PAUL & Ch, OROUOT, à Dsuai (Nord) DOURDONS, CARILLONS, TIMBRES.Charpentos.\u2014 BetTrol en bois et en fer perfectionné, \u2014 Coussinets articulés rendant lcs clochos trés faciles à sonnor of leur dons nant lour maximum de volée.\u2014Installation complète dus cloches AUENT FOUR LE CANADA J.T.SCANLAN No.26 ruc Saint Sacroment MONTREAL.Sour plus do détails écrivez à l'adresse UR, LA SPRUCINE DE M°GALE Pour 104 Rhumeos et l'Enrouoment, à 25c ot 50c la bouteillo, VAUDELICHARBOHNEAU & LAMOTHE AVOGATS.Ion, F.X.A.TuvpenC.it Boito 1748 Nar, CHARBONNEAU B.do Posto.GUSTAVE LAMOTRE.Téléphone; MONTREAL M.LAJOIE & CIE\" Plombiers, Couvreurs, Pokeurs d'appareils à cau chaudu, à vapour, ot & Bains, Cainots d'alsanco ot toute ones do Lens métal.Tout travaux vxécutés aveo soln ot momptitudo, A, Denes A, Ture CO BRONNI DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE FERBLANTIERS, PLOMBIERS, COUVREURS, Poseurs A'Apparcils de Chanfinga Coutsllerio, Lampes, Tfnllo do Charbon, ote à L.Duarrau, Savienao & Cle so char nt do toits ouv ardoise, on forblans.en RULICHSOUVTHÇOS neufs réparations à des PE No 120 rue St-Laurent MONTRRAL, \u201cLA CANADIENNE\u201d CIE D'ASSURANCE SUR LA:VIE Bureaux 13 Cito 82 Lambert, Montréal, Hot J.G.LaYIelEI TR ILC L.Préablont.CUT, La Micmavo, Bocrétaire, Bons agents loenux et voyageuns doman- dés p #, GAHON, \u201cVIMPI Cierant.COMPAGNIE L'ARSURANCE [ALE\u201d La nouvelle batizsc, situce aur la Placo d'Armos, cst maintenant proto On louo des bureaux qul sont propros aux banques, aux oom cs d'amurance, aux inarchands à commission, nux hommes de \u2018ennions et aulres Y à dos vonies dans cet édifice qui est construit pour alns! dire à l'épreuve On pout voir les ptans au bureau du sous signe, bureaux scat disposés de telle manière aul canvjenneus aux Jocataires Agent » u Dopt Français, J.DUÉSAULT.Hourcs de burrau lo soir do 7 à 19 beuros Résidenoo 1383 Drolat, i 4+ W.H.RINTOVL, 6 rue \u201c GUARDIAN Compagnio d'Assuraneo sur in Vic et contro l'Incendie DE LONDRES.ANGLETERBPE { Etablie en 1871) CAPITAL $10,000,000 FONDS INVESTIS - - - - - 20,000,000 Agents généraux | DOBT STAIAIS Æ CIE.pour le Canada f Geo.DENHOLM, Mont, Polices d'Assurance contre Je fou acceptée.45 Rue St Sacrement.FELIX BOISMENU ARBITRAGES, EVALUATIONS BUREAU DE PROPRIETES FONCIÈRES 79 Ruo St Jacqnes ARCHAMBAULT & LECLERC NOTAIRES No 1608 ruo Notre-Dame £#' Argent à prêter à 53 pour cont.E.L\u2019'AFRICAIN ARTISTE DEPUIS NOMNNE D'ANNÉES chez NOTMAN ATELIER: 141 RUE ST PIERRE COIN DE DA RUK CRAIG.D.1.MULLIN CHIRURGIEN - VETERINAIRE RURRAU ET INFIRMEILIE : 22\u2014RUE SAINT URBAIN\u201422 2F Dentisterie des fhesaux, uno «pécialité, J.H.LECLAIR ARPENTEUR CONFECTION DE CADASTILES ÊT, LIVRES DE HENVUS, AULPKNTAGES l'HIVKR KT PUBLICS, NREVETS DINVENTION KT MARQUES DK CUMMENCE, ETC 62 ruc Saint Jacques, MONTREAL.M.GARAND \u2014NOTAIRE \u2014 10 rue St Lambert, Montreal.&¥ ARGENT A PRRTER wa HETU & HETU NOTAIRES 30 ruo St Jacques, Montroal, TÉLÉPHONE N° 1014.VICTOR ROY ARCHITKCTE No 26 ruo Saint Jacquos, MONTREAL.Dr A.JOYAL Ancien élève des Hopttaux do Paris ct du Collège du France MÉDECIN CONSULTANT 613 rno Dorchoster, vis-n-vis lo carro Dutforin.343-trm 2X Telophone Boll, No M71 J.EMILE VANIER {Ancien éléve do I'école Polytochnique INCÉNIEUR CIVIL ET ARPENTEUR 61 rue St Jacques Demande do BREVETS D'INVENTION, mrées pour Marques do Commerce, «te, préj Jo Canada ot Vetrangur, N.LANDRY DESSINATEUR KT GRAVRUR SUR BOIS (ELECTROS, clichés} Portraits, Vues do bâtiasen, Ornomen Architecture, Dexeins À Vignottes de Toutes sortes, oxécutés avoo lo plus grand soin eb à bas prix.Envoyox pour prix avant de donner votre ortre alllcurs.: 82St Gabriel, Jlontreald.N.ARCHAMBAULT AGENT D'IMMEUBLES PRETS, ASSURANCE ET DE COLLEC BUREAU + 1596, RUE NOTRE-DAME J.A.GRENIER ARTENTEUR, INuENIRUR CIVIL, SOLLICI- TEUKR DE FAIRNTES .BUREAU : \"181 ruo St Jacques, Montreal L.0.Do TONNANGOTR MARCHAND-TAILEUR ~*~ No 8, Cote Saint Lambert Anclepno bâtiwa de la Banque Ville-Mario.M.pe To Axcoun slont do Tred we mi item I» gran dises françaises et anginicos ° drôile dé cis tives de chré- du sacerdo- + \u201c.+ 3 .-e Ve _ L'ETENDARD, 14 AOÛT 1889 SOMMAIRE monés, si méprisés, si maltraitéy, | A ce dévargondage de paroles | Miia io ful À ipho sutisut lA | bles dt in ii divike, do in distine- l'être dépouilté do ves P TE PA at hie ot un immense mépris pour los Insalubres, Dow Surds se charges | Wile ¥'ent 18 up qui s'élève to des detix puissances Jools de toyen, do se s préro frappe Nouvelles eprpduo- Ministres fédéraux qui, après | de répondre, au-dessus de l'édifice sacré.Par | sairement exister entre elles nourle ee ares tion\u2014Bto D&vxième raGE\u2014La vérité sur la ucstion wdtis \u2014 M.Nantel et \u2018ETENDARD-\u2014-Ie couvent de La- chiue\u2014Lettre de France.TROIIKNME PAGE \u2014 Télégraphie \u2014 Feuilleton : Le Secret de la Ituche oire.LETENDARD Montreal, Morcredi.14 Aout'89 L er .Qu La vésité sur la question métisse Les soucis do chaque jour, le tracas des nffairos, les vicissi- Ludes imprévues de In politiquo jetteut souvent sur des événement vieux de quelques années comme unt brouillard où la vision n'est plus claire ot où l'on 4 parfois de In poine à démbler 1>s fuits véritables sous l'amns de morsonges où dus intélessés out cherché à l\u2019ensovelir.Dun autre côté, à une cer- taino distance d'événements qui ont profondément remué nos sympathies ct nos antipathies, lorsque l\u2019on étudio de nouveau les faits qui nous ont d'abord frappés ; on les voit plus claire- mou, on les distingao plus uot- tement, On los juge plus posé- mont.Le livre portant le titre qui figure en tite de cet article, * La vérité sur la question iné- tisse\u201d vient à tomps pour remot- tre sous leur vrai jour, pour faire ressortir sous leurs vérite- bles couleurs, les ovéuoments qui se sont écunlés de 1800 à 1885 à lu Rivière-Houge ot dans les territoires du Nord-Ouest.1 arrive aussi jukte à son tomps pour LOUH permettre de juger duns leur onsemble, comme dos les détails, coy tristes évé- noments, et d'en tirer ln conelu- sion logique et équitable avce plus do sang-froid quo lorsque nowy étions encore sous le coup de l'émotion causée dans toute lu province par le meurtre juridique do Réginn.L'œuvre de MM.Adolphe Ouimet et B, A.1.de Montigny sort de In catégorio dos pamphlets politiques, dos polémiques de journal, où l'on n'n ni le temps ni l'espace de réuuir toutes les pièces et de coordonner tous los l'aits;*c'est uno étuclo séricuse, couscionciouse ot serupulousemont = minutieuse, c'est plus qu'un document élee- toral ou qu'un rapport parle.mentuire, c'est do l'histoire.A Ie suito du récit des événe- ments, récit corroboré de nombreuses citations prises à des sources officielles, on y trouve les principaux documents sur losquels l'histoire, telle quo I'éeriront nos nrrières-novoux, basorn son jugement.L'ordonnance de cot ouvrage ost d'ailleurs parfaitement logique.L'origine des troubles du Nord-Ouest date de l'acquisition par lo Canadn, du territoirs do lu Rivière-Rouge, et de la lutte que soutinrent alors Riel ot sus cotupatriotes, avec l'aide de Mgr Taché, pour obtenir In reconnaissance de leurs droits et Ju constitution de lour terri-, toiro on province antonome.C'ost do tete époque quo datent los prlofs des métis; c'est de Lotto époque vussi que date In haino dont les orangistes ont poursuivi Miel jusqu'à co qu'ils niont réussi à l'accrocher nn brux d\u2019uno potence.L'ouvrage commence done par nn récit des événements de 1500 et 1870, à In rivièro Rouge.Puis il passe à ceux du 1885, en montrant la chaîno des fnits qui rolie ces deux périodes.Vient ensuito le magistral do- cumont sur \u2018\u201c La Situation * do Mgr l'archevêque do St Bonifaco, Nos adversaires ont beau fniro, ils ont beau tronquor ce document et n'en publier que les extraits qui leur convien- nont, nous défions tout homimo partial do le lire tout entier sans y puiser la conviction que l'exécution de Riel n été un crime et quo lu gouvornoment fédéral est coupable de vo crime.Ie mémoire composé par Louis Riol, dans sa prison, et qui contient l'exposé dos griofs dus métis, devait trouver sa place dans cot ouvrage ; MM.Ouimet et de Montigny ne l'ont pas oublié.Puis nous trouvons uno biv- graphie .de Gabriol Dumont, co grand cœur et cette âme simple, co vaillant et ce naïf quo nous avons pu ontendre souvent l'anude dernière, avec lo récit do la campagne de 1885 par Gn- Lriel lui-même.À la suite de cette promièro partie do l'ouvrage, qui a plus particulièrement le caractère historique, M.Adolphe Ouimot a consacré quelques pages à une étude du procès de ltiol à Régina, que lo Monde a si bien qualifié \u201cune farce sinistre\u201d, ot quelques autres pages à cet autre procès quo les journaux bleus se ront acharnés à faire à Riel mort; en Innçant contro 5m mémoire los accusations les \u2018plus Infamantos.La réfutation de cos accusations, par les documents ofliciels et souvant 3uème par les accusatours eux-mêmes, est complète ; il n\u2019y a pas à y rovonir.Le volume se termine par un cortain nombre de plèces justi- ficativesdont quelques-unessont inédites ou du moins connues de très peu de gens.La lecture attentive de cet ouvrage doit nécessairement produire, chez tout lecteur non Préjugé, une immenso pitié r ces pauvres métis, si mal- avoir été uno dus Causes premières du soulèvement, ont chi se dégager de tonte Fesponsnbilité en faisant peudre le chef dos mêtis.Nous recommandons vive ment à nos loctours de +é pEocu- rer cet ouvrage ct de le lire d'un hont à l'autre ; il leur rap- pellern que les principaux coupables jouissent encore de l'impunité ! tandis qu\u2019un xeul, colui qui a été provoqué, celui qui n'a fait que se défendre, à été peudu.JOURLAIN.M.NANTEL ET L\u201cETENDARD\u201d Mongicur le Dirccleur, Comune jo sens lu besoin de parler & mon brave ami de lu Presse, voillez tu'accordor l'hospitalité dans les colonnes de votro excellent journal._ Ie 7 juin demder, M.Nantol apjrlait len fondatours do 1'k- TFNDARD des \u201cprogrammistes renégats\u201d.Or, parmi les fou- duteurs de cette fouille, tous gens parfaitement ruspectables, il so trouve un grand nombre de prêtres et quelques évêques, ce qui no saurait Être ignoré do M.Nuntel.Co monsieur à donc, de propos délibéré et pour satisfaire nes appétits, lancé l'injure ln plus grave, (suivant ses habi tudes) à la face d'hommes vénérables.Lt après un tel neto d'implé- té, M.Nantel oso s'instituler : \u201cjournaliste catholique.\u201d Voilà bien lo loup qui revêt In peau de l'agneau pour mieux péné- tror dans Ja bergerie et y cau- sor les plus grands ravages, C'est l\u2019œuvre de coux qui oublient le respout dû aux saines doctrines du catholicisme, et qui ne tiennent pus compte du ces paroles du divin Maître : \u201cNolite tangere chrislos meos™ ; no touchez pns ceux qui me sont cousacres, Que la Presse ne soit pas un journal très catholique, il n\u2019y a pas ii on douter, d'après les paroles do M.Nantel lui-même.leu effet, dans ln Presse du 9 courant, nous lisons ; \u201cVous me roproclhiez les annonces do théû- tre! Débattez cola avec l\u2019admi- nistratone, M.Wurtole, qui est protestant et sur lequel jo n'ai pus plus de contrôle que vous sur l'administration de l'ETEN- DARD.\u201d Vous vous trompez, l'ami, il y nung plus grande différence entre les doux administrations.Chez vous, I'ndministrateunr protestant publie, malgré vous, des choses qui répugnent à Ia morale publique, tandis qu'à l'IS- TENDARD, l'administration, qui ost toute catholique, ne publiv rien sans In permission do son très dévoué directour l'hon.F.X.A.Trudel.Ju trouve encore ce qui suit dans le méme numero: \u201cLa Presse imprimée et publiée par Wurtole ct Cio, propriétaires,\u201d Lo Presse est dono la chose de M.Wurtelo protestant, commo In Minerve est ln chose d'un autre protestant orangiste dn nom de \u201cClomow.\u201d Voilà qui est suffisant 66 n\u2019a pas besoin du commontaires, étant donnés les dires de mon ami Nantel.La Presse n'est done pas un journal catholique, dans le sens stricte du mot.Pour la contième fois, M.Nantol aflirmo quo l'ISTENDARD & été formellement condamné.Eh bien, j'affirme quo M.Nantol, on faisant cetto déclarn- tion qu'il sait n'être pas prou- véo, so rond coupable d\u2019une notre enlomnie, suivant ces paroles do Dou Sada, page 185 : \u201cTouts accusation non prouvde su transforme on impudento ealomnie.\u201d Comme jo crois avoir sufli- sunment rétabli, dans mon article du 5 courant, que notre Ordinaire n'avait jatunis formellement condamné l'ETENDARD, jo prie M, Nantel de démolir mes preuves en citaut un document épiscopal, régulièrement promulgué, interdisant aux fldèlos ot au clergé do co diocèse In lecture du journal.Mais, de gritce, no vonez pas nous casser la tote, comme le fait souvent votre confrère du Monite, avec do prétendus documents étrangers condamnant, dit-on, une chose qui n'existait pus.De semblables condmnna- tions sont frappées de nullité pour plusieurs raisons faciles à saisiv, C'est faire gravement injure a quelqu\u2019un, quo de lui supposor de tedes intentions.Ne veuoz pas, onfin, avec des autorités qui n'ont aucune juridiction dans notre archidiocèse, ce sera peino perdue.Très souvont, mon brave M.Nantel, vous avez ddverse lo ri- diculo sur nos journalistes un- tholiques ot vous les avez gra- tuitoment insultés, oux, dont lo tort cst, à Vos yeux, do se sncri- fler à ln défonso dos saînos doctrines roligieuses et politiques trop souvent attaquées ot fou- léos aux pieds par uno cortaine prosse servile.Vous appelez ces écrivains ot leurs nombreux amis : \u2018 La Petito Eglise.\u201d N'oublioz pas, M.Nantel, quo c'est lo petit nombra qui se sauve ! D'après vous ot vos amis du Monde, de ln Minerve et autres de votre espèce, les écrivains catholiques de l'ÉTENDARD, de In Périté et autres ne devraient pas so vouor à In défense de ln doctrine catholique.Vous accusez ces messiotirs, de faire la leçon aux évêques, de mettre le trouble, etc.\u2019 Re Voitl Gé que nous lisons à la Pago 187 ot suivantes de son livro : \u201c Le libéralisme est un péché \" : \u201cLa catiiélique laïque a tou- Jours pu, il peut, et doit avec \u201c Encoro plus de raison, aujour- \u201c d'hui,.étaut données los cir- \u201c constances, prendre wpa quert \u201cts active À lt tCuhlroVerse * religlellso, \u2018en exposant des * doctrines, en dualifinnt des \u201c livres et des personnes.* I lui est permis d'arencltet \u201c leur masqu6 aux vigages sus- \" pocts ot de tirer droit aux \u201c blancs que d\u2019avance 1'Eglise n \u201c marqués, Parmi oux, lo blane \u201c préféré doit être de uv- Jours \u201c l'erreur cotiteinpornine du li- * bèralismo et sa triste progéni- {tro ; sou complice 6L sou re- \u201c celeur, le catholicisme libéral \u201c contre lequol lo Pops n dits \u201c ennt folx, quo tots les bous ca- \u201c* tholiques, même lnïques, doi- \u201ccombattre suns cesse.\u201d (Le tot d'ordre vient du Pape.) \u201c Lo fidèle Tiÿque n° toujours \u201c pu ot peut aujorud lial cutiinie « par lo passs, entreprendre, or-.\u201c ganisor, diriger et mener a * bonne fin toutes sortes d'œus, \u201c yres catholiques en suivant: \u201c avec soumission In vole tracée * par le droit canonique et sans * nutres réserves gue celles im- $ posées par co droits | L'exXon- \u201c ple d'un tol pouvoir nous ost \u2018* donné pur de grands saints qui * n\u2019étrient que do simples laï- \u201cques.\u201c À plus forte raison, on peut * done fouder un journal, une \u201c acadéimio, une écolo, un corole \u201cdo propagande, sans autre \u201c obligation que de son tenir \u201c aux rôglos générales établies, \u201cnon parle crileriun d'un seul * homme, quel qu'il soit, mais * parie sage législation cano- \u201c nique à laquelle tous sont soil- \u201cnis ot tous doivent obéis- \u201c sance, depuis le plus grand \u201c prince de l'Eglise jusqu'au laï- \u201c que le plus obscur.\u201c Dans les questions libres, il \u201c n'y apourun journal, une association ou un individu, ni ré- \u201c volte ul insoumission à vou- \u201cloir les résoudre d\u2019après leur \u201c jugement privé.Nous avons, nous catholi- \u201c ques, à faire la leçon aux li- \u201c béraux (comme les Nantol et \u201c autres), à leur apprendre \u201c quelles sont los lois do In Vé- *ritable liberté chrétienne ct \u201c combien lu soumission de la \u201c foi est distincte du servilisme \u2018$ bans et rnmpant.Lo confes- \u201cseur n'a pas lo droit d'im- \u201c poser à son pénitent les opi- \u201c nions libres, encore qu\u2019il les * juge plus profitables et plus \u201c sûres ; il en est de même du \u201c curé à l'égard de-ses parois- * siens, ob do l'évêque vis-à-vis * do ses diocésnins ; et il sorait \u201c fort utile que nos savants con- * tradictours relussent un peu \u201c Bouix, ou, tout au moins, le * 12, Larragn.* Pour la méme raison, il n'y \u201ca ni crime, ni péché, ni même \u201cfaute vénielle, encore bien \u201cmoins hérésie, schisme ou \u201cautre infldélité quo co soit, \u201cdans certaines résistances.\u201c Cur, il est des résistances au- \u201c torisées par l'Eglise, ot que, * partant, nul ne peut con- \u201c dumner,\u201d Done, M.Nantel, quand il s'agira pour un journaliste ou un électeur de choisir entre un franc-maçon orangisto comme lo vieux Sir John, et MM.Blake ct Laurier, qui no lo sont pas, chacun sora parfaitement libre, mônie on fneo duno opinion épiscopale comme colle quo Montplaisir promenait dans son comté on 1887, et que vous ox- ploitez dopuis ce.temps, avec tant de malhonnêteté.Rappolez-vous, M.Nantol que lo livre de Don Sarda cest rovêtu de l'approdvation de In Congrégation de l\u2019Index, quia déclaré que dans ce livre, il n'y avait rien de contraire à ln saine doctrine.CATECHISTE.LE COUVENT DE LACHINE Voici les détails quo nous avous promis à nos lectours ot qui devront terminer lp, courto étude quo nous avons faite sur les RR.SS: do Ste Anno ot lours travaux.Le couvent do Lachino est un vasto édifice on pierre à trois étages avec soubassement, et toiture à lucarnes.La nou- vello chapelle le diviso en deux parties principales : cello de gauche, qui s'étend sur une longueur de près de 150 pieds, est exclusivement réservée aux re- ligiouses ; l'aile de droite, qui mesure 200 pieds de front; forme lo ponsiounat.Un grand parter- ro s'étend sur touto la longueur en face de ln büâtisso ot do cette dernière à la rue bordée d'arbres sur uno profondour.do plusieurs perchos.Les.scours salon champêtre où los jeutios élèves pourront .prendre lour récréation sous la survoillance do leurs bonnes maîtresses.Nous avons déjà parlé, l'an dornier, à l'occasion de In bétié- diction de sn première pierre, do la chapelle actuellement en construction.Elle présente maintenant lo plus bol aspect : stylo renaissance, plutôt, grecque que romaine par, lès lignes droites ot le carré.La facade voulent en fairo un véritable | la proportion de #a circonférence, la légèreté de Battes 6 l'exactitiiee dos Wimteiistoils.1 ct n notre avis le mieux réussi de tous ceux\u201dque nous avons dans notro province.De su base au sonnet de Ik grote qui Je surinonte, il mesiivd 147 plod hs Ho potiFioiä tdi dilélter les architectes MM.Porrault et Ménard du siècés qu'ils ont remporté en cette occasion, car lorsqu'elle ~ undo, 14 tlidpelie sora verita- blement un bijou qui ne ponrra au'ajoutér à lour excellente réputation.Talles sont Jos quelguies notes ue Mütls volilions dosner an public qui s'intéresse à la cause nationale de l\u2019éducation ct de l'enseignoment roligieux.\u2014 Ce n'est pas une réclnine Hanale, maiv wn igets do Justice; ie hots avons fuit.Houronx si cette courte notice peut faire.connaître flivantäge les Bonues Sœurs, qui nous gue regu 'avee tant de politesse darts 1x visite uo Holts Vos faite à leur éta- Llisseweïit.We TAILLEBOURG! © AETTRE DE FRANCE : Louze, ce 22 juillet 1880, ° Mimaicur le Disccteus, fe clergé, nous crient les galli- cas, les libéraux et les imples, ne doit pas s'occuper de politique.Kt In politique, qu'est-ce donc?C'est In science du gouvernement des de rendre lel-bas, li vie paisible et la société prospère, en maintenant les âmes sur le chemin de l'éternité.Les hommes les plus capables d\u2019obtenir ce réaultac, par leur intolli- enco, leurs doctrines, leurs vertus, sont naturellement les premiers à avoir le droit de s'occuper de politique.Or, les prêtres, ouvriers dans l'art des arts, le gouvernement des ames, puisent, dans la science du but, le secret des moyens et In force contre les obstacles, S'ils n'ont pas charge expresse de In société civile, vutreo qu'ils y exercent, comme citoyens, leurs droits, ils y remplis- seut par leur influence morale, leur action spirituelle, leur ministère, un grand rôle.N'est-ce pas d'eux qu\u2019il a été dit : \u2018 Vous êtes la lumière du monde ot le sel de ln torre?\u201d Et il ne s'agit pas ici d\u2019une terre muta- physique, nt d'un monde abstrait, nuits cit monde dans son ensemble, de la terre dans toute sa contenance.C'est là que le prôtre doit agir, 1e cœur plein de miséricorde ot les mains pleines de grâces.Voyez d'ailleurs comment le pro- tre accomplit partout, au sein des sociétés, In divine parole.S'agit-il de renouveler un peuple descendu an plus bas degré de ln civilisation.Voyez le Paraguay.A In voix des Jésuites, des villes s'élèvent dans le déscit, des états s'organisent là où il ny avoit que des familles, et des ghrétientés fleurissent là où Pon rencontrait à peine des hommes.S'agitil de soutenir uno société en décadence?Voyez l'empire romain dansses convulsions, vivitié pur ceschétiens qu\u2019ilalongtemnps persécutés ; ot, lorsqu'il tombe, voyez le prêtre insérer, sur ce vieux tronc, In groffe de peuples nouveaux, S'agit-il de conserver des nations déjà formées mais ébranlées dans leurs élémonts ?Voyez les peuvles tuodernes, si peu solides dans jour constitution, si animés les uns contre les nutres ; cependant, grâce A PEglise, les pius écluirés, les plus forts ct les plus braves des peuples.S'agit-il de peuvies qui descendent dans In nuit ?40 prêtre, obscur ou persécuté, ne peut plus lesarréter sur 0 bord de l\u2019ubîme.C'est uno pensée de Lelbnitz : M faut étre bien ignorant pour ignorer ces choses et bien malhonnête pour ne les pns confesser, Taine, qui cite le mot de Luibbnitz, n'hésite pus à lo confirmor.Si vous désirez quelque contre- éprouve, l'histoire ne vous laisse point à court, l'enseignement chrétien peut donner ln vie à un peuple barbare ot la rendre A un peuplè cl- vilisé qui l\u2019a perdue.Mais, dès quo cet enseignement s'éteint, dès que l\u2019action sacerdotale cesse, la civilisation s'éteint.Sous cu rapport l'Afrique est au-dossous de zéro ; il ne vient plus, de l\u2019Orient, que la lu- midro du soleil; l\u2019Océnnie qui n\u2019a pre obél au prêtre, est sauvage ; le Pnraguay, tombé nux mains du libéralisme, # été repris par le désert ; ot si la France avait un second 9, elle rutomberait dans l\u2019anthropô Phagic.Voilà ce que deviennent les nations qui rejettont la vertu go- ciale du sacerdoce, Il n\u2019est pas difficile d'expliquer- ces faits d'histoire, par les principes éndrateurs de In doctrine catho- ique.Quels sont ces principes ?\"eat d'abordlareconnaissance pu- bliquo et In proclamation solennelle de In dignité de l'homme créé par la main du Dieu, à son image ot ressemblance, pour jouir de la vie de Dieu dans l'éternité ; C'est ensuite In croyanct, éminemment salutaire, à l'égalité des homines devant Dieu, en vertu do leur commune origine, de leur commune destinée et du l'unité dela famill@humaine ; C'est encore le droit chrétien de l'homme à l'accomplissement de son devoir, à l'observation de In loi divine, à la liborté des enfants de Dion; * O'est In condamnation de l'esclavage païen, où ce droit et cette liberté étaient radicalement méconnus; c'est, par suite, l'abolition de tout esclavage : O'est l\u2019unité Au mar inge et le droit de l\u2019enfa.it à l'indissolubilité du lien des nuteurs de ses jours: c'est la régénération de ln famille par le respect du droit des faibles, dela fenune et de l'enfant ; C\u2019est le renversement du prétendu droit public, en vortu duquel la pa- ganisine proclumait l'homme fie pour l'Etat; à co point que l'enfant, nédifforme,infirme, inutileäla République, était voité à la mort, ot l'infanticide élevé à la hauteur d\u2019une institution ; Oost ln constitution du droit véritable, en vertu duquel l\u2019Etat est fait pourl\u2019homme; l'autoritéétablic pour sérvir l\u2019hourne et pour l\u2019aider à ser vir Dion ; QUE C'ust la consécration de vraies légions d'anges À In vie de sucrifice, de dévouement, dans une fouls d\u2019institutionsnéesau pied de la croix pour lo soulagement do toutes les misères humaines, spectacle ravissant\u2019dont le paganisme n'a pas même fait le rève A ; \u2018est le zèle d'autres légions d'a- pôtrés, qui s\u2019en vont Ye quatre vents du ciel, vers les nations infl- ddles.ou barbares, pour les éclairer, les étover, les sauver.t d lus belles at les -_ C'est l\u2019enseignement répandu à mentations\u2018 dus chap it, des flots of à tous les degrés donnee fenêtres et.de la a plus: Bumbles écoles jusqu'à ces pale sont méongés ot Ajavasés EE dont l'Eglise 8 aves beaucoup d'art et go0t.| Oe soht enfin tous ces bions ga: Elle est flanquée de deux tou- ne par Ia reconnaissance sociale veHoa.avec domes, ee \u2018constitution du droit publie eur la » ;.peuples, Cetto seletice a, pour bit, pen temporel et éternes des 1ot ue sag.ITN] BN voik les prinélpes, Voilà les faits qui constituent la vraie civilisation svt dont l\u2019enseignement et l\u2019aclion cléricale sont la source : voilà la grande politique dont le rhtre C5U IgOht NHécéssalre, proile ique qui, dans Idi; no peut que do- taillir et sothbrer.at sl'eAt.cE pis jp re edenosjours on à substilue à cet ensignémelL saverdotal, le système de la libro- pensée, ézoût colleuteur des erreurs fgallicancs et li les, que, malgré Ps progués ot rinks: In girilisg fon morale et sociale, la vraie civilisi- tion, penche visiblement vers sa ruine?Tous sos éléments ne sont-ils pas altérés?La dignite hunaine u'esteclle prs wdoonnue par la fuusse wince of par la fausse Polituos.Le mistérialiseie lié travailletil pas au rund jour pour faire descendre l'homme au rang des bôtes ot les nouveaux ompires ne tentent- ils pas de le traiter comme le traitaient les \u2018 dicléns \u201cdiñé rat de r4llljiobs A hgiiion, How pour la justice, mais petra gloire?N'est-il pas vrai gue In cor ruption grandit partout?N'est-il pus vrai que les institutions charitables sont méconnues, calomnices, rersdetitdes, parce qu celles portent « sigtie du 4 riz 7 Nout] pus vrai que les phaldnies du Sotiitisame combattent ces institutions comme un sd, parce que la charité, selon leurs dires, n'est ue l'ennemi do cette justice, sous le mnsque de laquelle cos narméés scélératés veulent houleverser Jo mondo?Neut-il pas vrai dio la dégradation de In fommo vepataft vet ie divorce, défà tant favorisé par le protestiintisine, et qu\u2019on essaie de les arracher, ces pnu- vres femmes, d leur sublime mission, à leur nature même et à leur vinie puissance, on les poussant sur uw deneile da la rie publique?estdl pus vend.endl que Veseli vage reparaft.sous plusieurs for es, non-seplanent pour lus hom- nes, majs pout lesYenimes et les en- fnnts, à musure quu Je frein divin s'affaitilit ?Qu'est-ce tn olfod quo cet ntelier où l'or travaille nitit ét jour, annexé à une machine quel- congue, sinon une maison de trn- vail, pire que Ia chiourme?Et \u201cqu'est-ce que l'institution très moderne des armées permanentes, do ced arnides qul mettent sur pied en Europe vingt millions d'hommes, sinon un esclavage à termieet en uniforme ?Et ln nécessité de ces grandes arinées permanentes, ro- crutées par In cruauté du sort ou levées pour le service universellement obligatoire, qu'est-elle sinon le signe caractéristique d\u2019un ordre public menncé, d'une situation chancelante, tranchons le mot, le signe de la décadenco ?Après avoir démontré que l\u2019enseignement sacerdotal cest éminen:- ment civilisateur, qu\u2019il est la base nécessaire d'une grande politique, tandis quoles doctrines anti-chré tiennes nous rambnent au paganis- inc et À la barbarie, nous sommes donc autorisé à conclure que le prè- tre a, comme tout autro ot plus que beaucoup d\u2019nutres, le droit do veiller dans la nuit du siècle et de concourir, sentinelle vigilante, aux affaires de son pays.Hors des règles sociales du christianisme, il n\u2019y a point de salut pour les peuples.Aujourd'hui, d'ailicurs, dans notre société moderne, avec l\u2019égulité devant Ia loi et le suffrage universel, ces deux grandes consgpuites du sid- cle des lumières, tous les hommes ont non-sculement acquis le droit, mais reçu le devoir de faire de la politique.Tous, sans exception, à un jour donné, doivent, avant d\u2019aller au scrutin, so rendre, des affaires do son pays, un compte scrupuleux et voter selon leur conscience.C'est pour tous un devoir de probité, de foi ct de patriotisme.Et quand je dis tous, i n'entends pas sculement ces masses populaires, appelées à des dovoir civiques d'elles savent si peu comprendre et si 1ual remplir ; j'entends surtout ces scctaires de la libre pensée, dans l'innombrable variété de leurs idées destructives.Rationalistes, soucin- listes, communistes, possibilistes, francs-maçons, athées, panthéistes, upies, uifs, apostats, excommuniés, radicaux, opportunistes, histrions, rorunnciers, chansonniers, académiciens, carienturistes, solidaires, councubinaives, révolutionnaires, diffamateurs, corrupteurs, journalistes, rosateurs, poètes, lis- riens, philosophes, mnîtres à danser, etc.tous ont lo droit de poser cn réformateurs de la société.lous, au surplus, usent de tous les moyens pour assurer lo triomphe de leurs idées ; tous travaillent à modi- fler l'orientation de I politique ot à changer les conditions d'existence t de ln patrie.Et, par ce travail in- fernat, ile font tous plus ou moins ln guerre à l'Eglise.En présence de ces épais, armués jusqu'aux dents, en présence de ces feux destructeurs qui s'allument, au bruit des mar teaux qui commencont à démolir le vieux monde, le prêtre doit rester inerte ; lo porteur des tables de In loi n'a plus que la rossonrce de les briser ; et a'il veut on intimer les injonctions divines, on lui criera : 'hisoz-vous, vous ne devez pas faire de politique.* Quoi, s'dcriec élo- queumiment l'auteur du Cléricalisme, quoi ! cet homme dont les enscigne- ments ont civilisé le monde, cot homme qui est I'ami de tous les malheureux, le consolateur do l'atiigé, l'appui de ln veuve, le pèro de l\u2019or- batalilons phelin, le réparateur des torts, des désordres, des injures qu\u2019eongen- dront trop souvent de désolantes doctrines; cet homme dont la vie n'est qu'un long dévouement au bonheur de ses semblables, qui consent à échanger toutes les joies do- mostiques, la jouissance de tous les biens, contre les devoirs pénibles de fonctions obscures ct souvent rebutantes ; cet.homme qui visito le ma- Inde, soulage lo pauvre, essuie les pleurs de l\u2019infortuné, fait couler souvent ceux du ropentir; qui éclaire l'ignorance, affermit dans le bien les Ames troublées par les passions ; cet hommeo qui, à l'heure où le plaisir appello les autres hommes aux fôtes, aux spectacles, aux assem- bléezs mondaines, volo au chovet du 1uourant pour l'entourer des consolations de l'espérance et de In foi ; ect homme de Diou ot de ln société ; cet homme de toutes lcs bounes œuvres, et, nous ne craignons pas de lo dire, de toutes les luinièrés et de toutes les vertus; qui, par son ministère, par le caractère dont il est revêtu, par les engagements qu'il a contractés, a pour mission de aire, à ses semblables, tout le bien dont il est capable, cet hoinmo n'aura pas lo droit d'enseigner ce qui rend les petiples hewrtuk ot 1bs sociétés prospères !\u201d Cet homme n'aura pas le droit de poser des actes sauveurs, et si le vaisseau do la patrie va so briser sur les écuoils, il n'aura pas mémo la supréme ressource de pousser le cri d'alanne, de mettre la main à Ia barre ou de procéder au sauvetage ! .Teas les hommes, sans distinction, auront le droit de s'occuper de politique pour la rendre fmple, malfaisante, inopte, sauvage, scélérate ; et lo prêtre seul n'aura pas le droit de civilisatrice, en la conformant aux principes de l'Evangile ! la rendre chrétienne, bienfaisante, | i % \"Non, cela n\u2019est pas sérieux, ni |: süpportablé; non, lé prêtre no peut k\"Rédldesce péirés SD Vacouce Cartier, ce.Parce qu\u2019il a reçu de Dieu, avec les promesses de la vie future, ler *ègles divines des la vio présente, lo rôtlé n luii-ettiltthèrt 12 droit: mais il a le devoir de s'occuper dé politique.Et peut-être ne sotnmes- nous pas loin des temps désastreux où les mallours de lu j e lui feront un deyoir pressant d'y con- : toutes les foi Con de 88 charité toutes les ressources de son génie.Tæ vent qui souffle sur les hauteurs, flotitiet; hélns ! de présager des catastrophes.' Veuillez agréer, Monsieur lo Dirocteur, ln nouvelle assurance de mon pps cordial dévoucment.duoris FPivpe,\u201d Protonotaire-Apostoliqile.Joudi,le 15 courant, sera 1s dernier jour où le Trésorier de In cité Actérdern l\u2019escompte de 5/ sur les comptes de l'eau.Nous on faisons mention pour que tous lës citoyens de Montréal y penseat et profitent de la réduction accordée à coux qui paient immédiatement.PELERINAGE A Lanoraio et & St Juscph de Sorol lo vapour * Trois-Rividres\u201d lundi 10 août 1880, avec l\u2019approbation de Sa Grandeur Mgr l\u2019Archevique de Montréal, sons In direction al dévouée deu IR PP.Église St Plerre, au profit do la-snl=- le d'Asilo St Vincent do Paul, rue Visitation, No 48.Départ du quai Bonsecours i 8 hrs aw.m.Retour 73 hrs p.m.Prixidu passage, 8c, © fn.fants, Sets, Lupaa, 2 ety, servis\u2019 à \u201chowd por Mal, Martin, \u2019 Une ruesso ser dite à N, D.de Bonsecours pour les pôlerins qui dé-T sireront faire lu Ste Communion avant le départ, à 73 hrs.On pourea se procurer des billets chez MM, Cadieux et Dorome, rue Notre-Dame, J.1{.Wilson, Notre- Dame, No 1871, a 'Asile de la Providence, rue Ste Cathorine, & la Maison More, rue FPullum et au bateau le matin du pèlerinage.IMPORTANT I est très important que vous vous rappeliez, que le Studio de DL Alfred yard artiste portraitiste, est maintenant au Neo, 177 rue St Constant, au coin de la rue Ste Catherine.Tout ouvrage est garanti do donner pleine et entière satisfaction.= LES OFFICIERS MINISTERIELS, nvocats, instituteurs, ot autres dont les occupations donnent peu d\u2019exercice corportl devraient faire usage des l\u2019etites Pilules de Carter pour le Foie et l'excès de bille.Une par dose.Essuyez-les.\u2014L'\u2019Ague Curo d'Ayer no manque jamais de guérir les flèvres intermittentes.et toutes les maladies mins imatiques.Qure infaillible.AVIS AU PUBLIO .Méfiez-vous des articles contrefaite.Si certains inventeurs n'ont aucune foi dans In valeur de leurs médecines, ils donneront en hon- nites gens, un nom qui leur appartient, et n'essaieront pas à vendre sur la réputation d'un autre; mais comme ils savent que leur préparation n\u2019a pas de mérite.ils se servent du mauvais principe d\u2019izniter les autres.Nous demandons au public, quand il achètern, de s'assurer que le nom de la Compagnie des Montagnes Vertes ct leportrait du grand homme de médecines sauvages, soient sur chaque bouteille ou boîte ; le numéro ct le nom de la rue sont aussi mentionnés.; Nouvelle adresse No 429 rue Orig, en face du Champ de Mars, Mon ' -h.AVIS SPECIAUX Bons gants d\u2019été pour hommes, chez 8, Carsley, pour 25 cents.\u2014Allez chez 8, Carsley pendant In nde vente de tweeds restants, qui a licu cette semaine, LHUMECTEUR \u201cOCIOR\u201d L\u2019emploi do cot \u2018\u201c HUMRCTEUR \u201d obvie A l'habitude d'humocter les Enveloppes, Timbros-l\u2019oste, oto\u2026 avcc la langue, co qui cast désagréable ct nuisiblo A la santé.Kn outro fl cat une ndo amélioration, sur co quin êté Inventé jusqu'à présont ur humecter lod onvoloppes, labels on tim ros posto aveo plus de promptitude et do notteté.Prix: $1.50.Demandoz nos circulaires AGENTS DEMANDES, MORTON, PHILLIPS & BULMER PAPETIERS, FADRICANTS DE LIVRES BLANCS KT IMIRIMEURS 1755 ET 1757 RUE NOTRE-DAME MONTREAL LE SAINDOUX DE - ARMOUR Gagno posit{voment Ia favour publique dans Montres, ud! Ottawa, Trois-Itiviéres ot los Townsh pa do l'Est parce qu\u2019il ost, SAIN, DOUX ET FRANG LES CELEBRES VIANDES EN CON- SERVEET LE LARD EN BARIL De ARMOUR Droits payés ou on Billets d'oxportation aux prix des emballeum.JAMES ALLEN AGENT, \u201cMONTREAL ARMOUR & CO., Chicago.\u201d OnrvAUx Normands et Percherons, BÉTAIL Ayrshire, CocHons Berkshire et Ohoster - RNC8.VOLAILLES Plymouth-Rock.LOUIS BEAUBIEN Formo Outremont, près Montréal, Bureau à Montreal 1 30 Bus St Jacques, Payez votre compte de gaz au bureau de la Compagnie, coin des rues St Jacques et St Gabriel, le où ävant MERCREDI, le 14 courant, si vous désirez gagner l\u2019escompte.LUCIEN BENOIT Seulptour, Dorour, Peintre, ete, ch d\u2019exécuter toutes d'ou- charge d ture, Dorure, Pointure, Auon tels, Chaires, homing de Croix et tous servant surtout aux décors des tollers Na 198 vus Jacques Cartier \u20ac 0 rase JAcqu' lota Banque d'E 6 * Oblata, 1 RE ra rte ANS PREGEDENT AUOUN-! Au-âclà D'UN MILLION distrived yp vd v 05: fORPaey Spo.> 5 A 2 + \u2019 Cie de la Loterie de l'Etat de là Louisiane Incorporée par In Lésislature des fins d'éducation de charité, et DE anohison déclurden, ¢tro purtios de In y titutian de l'Istat ou 1539, par un volo popu lairo écritsante Grunde Tirages Extsterdinniros ont licts ecant-anouelicmient (JHinet Décembru) et les Gr Tirngua Sumples ont Yeu micnsuelloment, loi Gis anires mols de l'antièr, Las Huge vnt tiets en putllo, à l'Aeadétiiv du Mdniqtto, Nuuruito-Uriéans, Le.Ea ronomméo durant ving: ans, poar intigritd de tirages ut le pale- ! frites gf epi Sek tag Co, ATTRITE COMME SURF: 7 ji 4 .* Nous cert per les présentes que nous ourveiduns leu arrangements fuils pourles lirages ntenmucls et semi-annuels de lu Lib de Loterie de l'Etat do Lu Lonisiane, que nous éronxcl confrôluns personnellement les Liragych Nôres-mémes ct que Te tout cat condallaures honnêteté, franchise et bonne foi poter tors les inléressés ; nous auturisuns le Cie d se scrvir de ce certificat, avec des fuc-vimile de nosaignatures atlachds dans ses un- novices Commissaires.Noven, les Rounsignés, Banques et.Buitquirra, praisront fous les prix aipiek cee Loterics de l'Etat de ln Lonisiane qui seront présentes à nus caieses, 2.M.Walmsloy, Prés.Loulsiann National Bunk, Lana Pree, State National Bk.A Eadie, 1 N-Orleans National Bk, Carl Kohn, Prés.Union Nntional 3k.CRAND TIRAGE MENSUEL A L'AGADEMIE DE MUSIQUE, NOUVELLE- ORLEANS, I, 10 Septombre 1889 Prix capital - - $300,000 100,000 Billcts A $20 uo, Moitié $10 Quart, $5, Dixiome, 82 gtiémo $1 .LISTE DES I'RIX PRIX DE $300,000 ent.1p DE 000 1 PRIX DE 5,000 PRIX DE 25.000 2 PRIX DE 3 PUIN DE 23 PRIX DE BU be 8 500 PILIX DIE - 200 mowt.100,000 PRIX APPROZIMATIFS Bg son 10 do OnE.20000 PRIX TERMINANT, 20.000 9 do 100 B0Nt.0000000000000 90 do = 100sont.!.,1.222212 09,900 8,181 prix so montant A.« $1.054,500 Nore.\u2014Les billots gagnant les Prix Capitaux ne #0 lLrouvent pus compris dans les prix terminant.AGENTS DEMANDES &&F Pour prix aux clubs ot autros informations rr ous aux soumsignéa.Fonvez 1isib! mot ot donnex votre résidence, ville, conie, rue et numéros.retours par tnalle Ro feront plus rapi- doment cn nous envoyaut Uno envoloppe portant votre propro adresso, Nommez L'ETENDAUD, IMPORTANT 8 AM.A.DAUPHIN, odrossor à Mise Onda La.A.DAUPH or M, A.DAUP SU tngton, D, C.Par lottres ordinaires, contonant man- ats émis par toutes los Compagnies d\u2019Express Now-York Exchange, ou Traites ct Mandntas- Posto, ADRESSE?VO8 LETTRIS ENREGIETIES CONTENANT DE L'ARGENT À NEW ORLEANS NATIONAL B Now Or\u2019 La leans, La.SOUVENTZ-VOUS que ls paiement des Prix est GARANTIP QUATREBAN- QUES NATIONALES dela Nouvelle-Or- leans, ot quo tout billet porto ln sigonture du Président d'uno inutitution doutles droîts d'exister sont reconnus par los plus hautes cours ; pur conséquent, déflez-vous des con- trof.pri Où dos propositions anonymes.\u201d TNE LASTHE ost le prix don plus geule Ride ou fraction d'un billet IS AR NOUS dans aucun tirage.Ce qu'on pourra offrir pour tnoine d\u2019un dollar, por- ut notre nou, cat fait dans lo but do frau- Cr.LA\"SANTÉ AVANT TOUT JES YS.MALADIE DITE A VUE D'ŒIL EXAMEN ET CONSULTATION GRATIS Nous rocevons In cliontéle do 9 hrs à m.à 8hrs p.m.Aucun débit lo dimanche.Nous certifions quo nous avons Ia meillou re purgntion de poumons ur purgor dans nuoun temps do l'année.dans les canieules ou autremont, : 0 tous coux ou celles qui auront aucun sorto do flovro ou choléra vionnont nous Voir et nous Jos cassorons gratis, © no suflit pas souloment do cassor los fldvres ou d'arrétor lo cholérn, il faut par la suito ôter du sang.parce quo lorsque le sang tont tourné chez vous, vouxtoinbez dans uno débilité générale ot vous vous on sentez toujours.Uno quantité des gens viennent nous voir, qui ont déjà ou les flèvres par los médecins, do 5 à 10 ans, ot nous les guérissons A court délai \u2018ons voua invitons à venir nous voir lors- quo vous rurez d'autres adlos que nous no mentionnons pas lei, Nous guérissons toutes sortes do maladies, nucuno do résor- vo; chaque sorto de maladio À son romèdo ici, parco que nous no pouvons guérir toutos Jon maladies avec un seul remède, comtne il ¥ én a beaucoup qui prétondont lo faire, OERTIFICAT.Août 1884, Jo sousaigné ronffrails dopnis 6 mois d'une jambe do init, je rouffsnis tollemant quoio ne pouvals par marcher dopula 8 semaines.Jo suis allée trouver Mine Destnarals ct Lacroix , pulse aprés Lrojs Ou quatre jours de leur traitement jo pouvnia marcher, et au bont do six somnines j'étais parfnitemont guérle, nuxel je suis très heurvuse do donnor Oo Cortificat À causo do la roconnaissance quo je dois à ces porsonnos, Les médocins m'avaient dit que ma guérison était impossible ct qu'il fallait fairo Tampuiation, cas sans cols il n'y avait pas do santé pour mol, Ame JAMES CATHORM, No 173 ruo gt Maurice, A.E.LACROIX, FILS, Su ur do Mmo Vo DEsMANRA 1968 ruo Mignenne Solde mures beth, Montréal Nous avons constamment toute osploo de raciuce horbos ot fouillos sauvages, que nous détalllong à prix inodérés.Nous prions lcs nnos d'aller s'informer avant de v nous voir, afin d'être plus satisfaites.L DEMERS MENUISIER ot CHARPENTIER 66-RUE-ST DOMINIQUE-56 * MONTREAL Toutes sortog d'ouvragos en sous 12 plus coûrt délai.aussiimes souffrauces étndont horribles, nlors_ ols exécutés = A VENDRE *, Leo \u201cManoir\u201d do Benuharnois P.Q Masson élégants ct rpaclouse Lâtio sur un éminence pour lord Lilia Belles dépendan.con drcine inagnitiquos ombragés d'arbres frulfiers do unta capièces, ete, etc our les conditions s'adresser nux Rallkos dos Saint Ron do Jesus of de lo, Hochelagu, Montréal, Si-lmv.aih Ferme à Louer Uno bgnne petite ferme avee Sof cottage, écurie, établis Las ote.situéo à Longrew], nitonnti£aux snitex de la ville, cho- min Boscherviile.Elle cost «ullivéu denpincina ans pur un terdinior 0! cunviondor(h aussi à un laitior, Loyer IDOAÉTÉ, pouseiuNn À La 31-3kcho! prochains'adroseur à a T.PREFONTAINE, Marchand de bole.Colin des ruos Vinet et Canal, 2 Aimv-44n Ste Cunégonde.A VENDRE A l'Epiphanie, comte do l'Assomption 16.Un superbo moulin à farino bAU vn pierre, cn 1507, pourvu do rix paires de moulon Un mul \u201c nréka\u201d quatro blu- teaux, un puritler, un itranduvior, to en un snot totit co ou constitue un moulin do vroisière chasees Un 8 quo baugard y contigu.Lo tout on partit ondro; 2a.Un moulin & candles, atesi en plurre, muni de foulon, prussu, rase, boulllaire, vie, eta, Cus mouling sont plus par un pouvoir d'eau inépuisable qui nécessite pen d'entre- tion.Bitués n quelques pas du dépot du chemin du fur de Pnoifique Canudionct dans - to contréu riche ot forti!a cos moulins 608 snuycept los à wugwontation en satant quo te rorudt un INDUSTHIELENTREPRENANT Pun moins Jo douse riches parvinses sacha.ndont ces moulins dont les rovonus sont sûrs et certnins Se.Un lopin do torre de donne nis on superficie dont.lo rol ost do pramiére qua.fitô et propro à toule culture, celle même du jardinaice 40.Un 'cinpincoment bâti d'une honno ot faune maison pourvue da loutes les runé- rations modernes, telles que : cuu d'aqueduc, water-closut; ole.{ne torre à bois de 45 nrpenta, Go.Un magntilquo pont on fer de 100 pleda do longeur, en {ras bon ordre, les conditions, qui sont trv libéral s'ndrosser & l'Kpiphanie, à Daino vouvo N Archambault, propriétaire.GRAND AVANTAGE Vento pour raison do Sante M.A.Condn do Bto Jullenne, comlé de Montealro, vifro Ch voulu où en location, sà placo d'affaires ctablie depuis 30 ans oi ado dans une des melllourus pinces du Comté.Aussi à vendre cu à loner uno terre de A0 arpents dont 250 tm bols, sucrerio ni- tuée près du villusge.M.Corsin offro nusst en vento l'aqueduo du village qui rapporte un grand éfico ot-lo tont eu 1rès Lon ordre.S'adreswer au propriétaira vur Jos Jicux, | OinsSpalma LES PILULES DE MeGALE pour les maux do tête, les affections bilieu sur, 250 la boite ; 5 boitus : pour $1.0 Gro.LAURENT 229, rue Saint Urbain, 229 {Coin de la ruc Mignonno) MONTREAL.PEINTRE, TAPISSIER et DECORATEUR.&3 Tout ouvrage cxécuié avco soin cb promptitude.TAPISSERIES aseortimont do printainps des pins co * Oa plots ot des inioux cunisis chez L.N.DENIS PLINTRE DE me rte CHASSEUR, ETC, ETC.299} rue Saint Laurent\u2014 \u2018ee { un nd assortiment de poin tue ation vernis ferrunneries, ote.FRS MARTINEAU MARCHAND DX PEINTURES ET TAPISSERIES FERRONNICHIES, LAMPES, GLACES DE MIROIRS, HUILE DE CHARBON MASTIO, HUILE DE LIN, TÉRÉDENTINE, VITRES, Eto., ETC, ETC 1068 ontroprencurs menuissira, pointros, couvreurs, plomblora, tronveront conetam ment tous los matériaux nécessaires à la construction, toutos sortos d'outils, vto.L'on trouvera aussi toutos sortos d'uston- wilos, telle quo chaudrons, canards, wonpiè- frire, pota à colle, cte., clo.Lo mol curs blano anglais, Importés dirccto- ment, à (rôès bon marché, ot aussi toutos do binnes canadiens, Menti o: Huiles d'Olivepuro.Carrie, ma chère, lui dit son père d'un air content, William m'a domandé main en maringe hier, ot ju lui ai donné mon consantoment.\u2014** Alors, papa, c'est lu pro- mièro fois qua vous n'ohjuctez pas 4 unc réclamation qui me concerne.\u201d\u2014ÉI est évident uv Carrie n'avait pas achuté son mobillor \"OWEN M°CARVEY & FILS 1849, 1851 1858 Notre-Dame, Coin do la ruc MoGilt, MONTREAL Car ai cllo l'out fait, In facture do Ia maison aurait été accoptéo Anns la moindru ubjco- tion.Owen MeGarvoy & Fils ont nn assortiment complèt d'amoublomonts do on, sallo à manger, chambra à coucher, bibllo- théquo ot d'articles do fantaislo tols que moubles do différents genres, cour verts on pluches dus nuancos los plus nouvelles, Lenitoires pour panes, tables pour statuettes, chaises aveo moulurses do otiomancs, tabpurols ur plan ins qu'un nrortimont considérablo de chaise Dorçantes en jonc, chaises pliante, fautoui nx do tous gor.res ob une junntité à magnifiques meubles cn bois plié faporté do Vienne, Autriche, Vu la qualité de cos moublos, {l'est reconnu quo cette maison vond à moflleur marché que qui quo co soit en cette ville.l\u2019our pourvoir aux Losoins futurs do Willie et Carrie, nous dirons que nous recoyons tous les jours uno quantité de voitures d'onfants 8 los cdorniors goûts fokf 16,1 24, 20, 30, 35.40, , pate $55.Oo sont los plus belles voitures d'onfants fabriqués aux Etats-Unis ot qu'on.no trouvo ici quo chez Owen MoGarvey ct Fils, lo plus ancien mayxnxin do moublos y alt en cotto ville.Toutes nos pra- denotre asconsour nu ues sont enchan sort à les transportor du premier au Axidmo étage de pères vaste établissomont.Téléphouo No 1375 \\ CHARPENTE En Pin, Epinotto Rouge, ote.Cécre rond fondu ot Poteau SClés, Bols de sciago, Pin, Fpinette, Rols Frano tos, blanch ot ombonveté, lo tout 0 n D.PARIZEAU COIN DKS \u201c | RUES GRAIG ET ST DENIS S'EOVRHAGANSHE TISR En pris de a gar du Pacifipno.BOIS DE SCIAGE, BOIS DE CHARPENTE, PORTES, CHASSIS, ETC.T.PREFONTAINE: Côlu des rues Vinet et Candi STE CUNEGONDE ; Tient toujours un assortiment do toute - sorte do bo! bruts ot prénani jC row, Phinb Oh! x # + MAISONS ET D'ENSEICNES, TAPISSIER BLAN-: t les prix varient de 7, 8.30, 10, 14,\" ot dont les p t Se, 2 14 o>.EN Ly Todas: | acl Lu Za M Marchands, Manufacturiors, Hommes de Profession ainsi des Mossiours du Clerge, Journaux, Publications i 3 caises, Couvonts, Ecoles et Soicetes Canadionnes 103 PE 2 Era ey ly i S : 5 me TE BLANCS + «, | deudi,le:15 courant, sera | Ce qui suit a: arn Adds tre Pour 108 Kxorcices de Granniaire ét lle dernier jour où l6'Tréso-| __©dition ids bles.| de Tenuo des Livres rier de la cité accordera - IEEE LA Eves bets Conall do (eremasiee, l'escompte de 5% sur les| AUTOUR DU MONDE sliiguo or Sonupranmil quire caer?comptes de l'eau.Nos en \u2014 Joolif ot lo preom, No 2 - Kaurcicos sur lo ver! X In prégosition, Ia conjonctfon et inter) on.No §-Kxercicessur los différentes réglos do la «syntaxe.NO lizorcioos mur l'accord Les ot in pouctustion.No 5-Kxercicos sur l'analyse logique, Prix du ohinque enhior Mlance pour lea cxariocs de tenus des livres, renfermant Jon Principea de (enue Ahaorn, (6 grandes ages do Lo cour: oom., ward, des litres, par ES prond quatre cahiers: Brouillard, Jo Grand-iivre, Liyro de Quatre calicry.prete Xo vente a fs Ihrairi J.B.ROLLAND & FILS 64 14 ruo St-Vinoont, Montréal.\u2026\u2026.\u2026.\u2026 cos.No 1-l(xorcisos sur lo nom, Yarliclo, l'ad- l'adverbe \u2018adv cps du cipo, lon rouarques partiouHéros eae vertabin ver- Unbæe, La série ds OEMENAGEMENT | PHARMACIE GRAY! ! A cau w do I'slargissotaent de deln rue St Taurent, par in corporation, nn plisrmasclo clablin depuis X) uns A Fendro't qu'ellé necu- \u2018ul, sera transporte vers lo jor novambre prochain, nu coli dos tues 8¢ Lauyo aujour runt et Lagnuchetière, (Dalbec Ilock), HENRY IL GRAY, Ghi:misto-l'harmacion, 1H nto Bt Laurent Montréal, VIGNOBLES DE MONTREUIL LUG MINTREVIL & FILS Proprietaires Yahricants do VINE NATURELS du pay: VINS DE MKSSE, uno spécialité.Viguniies où Cnvcr à W'ALHERVILLE un \u20ac ; comté é'Kmex, Ontario.Grs'n-203 AVIS ¥.X.Cravier a transporté sa placo d'at fairos au No 302 Rue Craig, ¥.X Orovier, plombier, couvreur, fabricant do oorniches on tole gnlvanisés, ot sonrd\u2019a il de chnuthyo à eau chauds ai Bolticite toute conmande pour couvortu res, plomboris cù apparcil de Ouvmuge noufs ot réparations excoutés avoc soin ol 6 dus prix tres modérés.F.X.CREVIER 7802 RUE CRAIG MONTREAL ea 1 ut dn, = PETIT) Bap NADIR t ATLL Sua 2 ê 12 NA asa MT ES V0TOIMPRDU | #2; - « X i oa MARCHAND DE BOIS DE SCIAGE 92 RUE SANGUINET MONTREAL Coin ruos BANGUINET et DORCHESTER TÉLÉPHONE NO.108 L'a-