L'Étendard, 4 juin 1888, lundi 4 juin 1888

[" == + peotidien, paraiseans le matin.la raïdé et Le cotr.\u2019 ec eaux : 37 pue Saint-Jacques 8534 « ABGNNEMBNTS POUR LA VILIB 4 de pe M an OT IIL se.{PEAS (ENTS POUR LA CAMPAGNN : \u2018out Wu + AS Let es een ere 63.0.Due A CS Ai es nL Teun, JE ABONNEMENTH A L'ÉTRA ; 1 tot Union ods pAngieterre, 1a France I talio ot tous les pave de l'Union M sls Code.(00) CR moque po Fout nbonnemens est payable P NEMENTS vere serete _.E AB0Y ion de doute grades be es do matière à lire) renfo ° \u2014\u2014\u2014 A Ouste édition eue de 8 parce e Ti ton, \u2019e re an de l'année volumes do plus chaoun.- \u201caopeok ance, LETENDARD EDITION HEBDOMADAIRE Écmo ANNEE wm a va a Publié par La Compagnie de \u2018 L'Etendard \", \u2014 MONTREAL, L ptet UNDI 4 JUIN 1888 - F.X.A.TRUDEL, Directeur de la Radaction TARI F JES ANNONCES, Frumitre tnsenire.access ee Autres insertlnns, ai publiées tome leh tows.eure Lc 6 da *ro!s fois par seine tA 36 deux fois de a ic une Iii 43 ve veo PR Un mois, tone les joure.conoses 2 1% Deourmouw, do, ae ea teen 1xæ Trois mois, In 0 Six mois, 4 vee 300 Ua xe.4e us 25500 M Les anccnota suirantne serors inséréce your 25 cesttre : Avis do Nalece.x03, Mariage = Dvr, Demonia Lau piol, Doeusadve dn Domes suse 01 ampies, | A2z0s08 jour chambre a mend, | Æznorsct paus chier, arias ox tree No.136 ELEGRAPHIE CANADA.16, par- ; 1itaire LL .fleurs ches 3\u2014Ls camp railitaire qui 8 cb tenu À Bt Josep de LAvie depuis tant d'années, sera tenu celte année à gt Tcomas de Montinaguy, à partir du Ulures a 3 qailet.dels Capitale i > ours 4\u2014Sir John Lester Keyes, riers M |; art arcocib à Is compagale d'Agripi orb a2cocib , comps hands alvure of de Colonization, est retourné à Ouaws, esmtdi, Bprès Vue virile qu\u2019il tciales a failo avec dea prrevnnes compétentes au sujet des terraine que la compagnie 4 est sur le point d'acheter au Nordvents On à trevue qu\u2019il a eue avec Sir eu \u2014_\u2014 JD lai ci dit que 20,000 parts do is chacune Ont Eth rourcrites, Lu 200,000 louie «tin sujet de la rccetie des ac bontiurez 170,000 louis out déjà été placées, Le solliciteur do la coimpagais et les experts cut déjà com- plétà lsur inspection de dix propribtés de is compaguie et ont présents leur japport qui CiLit tout À fait ratirfaieaut ¢ ils opt télégraphié eu président et aux directeurs eu Apgleterse de cum- \u2018ter l\u2019achet.E Mn à latention de laister le Cspada our #0 rendre en Angleterre le 9 de \"ste, afin de compléter len arrungemente ot reviendra au pera vers le uitlieu de E Tecn?, sete BB, de façon & commescer lee ppt.; rations le ler d'août.som li a susti l\u2019ictention de prendre a DE position de gérant général et devien- disit par le fuiteurintendant des opérs- vions de la compsgaie.Le premier lot bondoc des proprittts de ls compagaie con- visto d'epviros 10,000 acres eitués à 350 milles de Calgary eur le O.P.P.La reste du terrain eet & environ 30 rilles Je long de la ligue du chemin de fer Victoria fi: C.8 4.W.H.Harrington du départe- mect du Bureau de poste est parti pour la Cobmbie Angleree afin d\u2019inaugarer ME lea tesques d'épargne.M \u2014Un s'attend que MM.Pierre Fra\u201d dette & Co, contracteurs pour retirer le 5 ateamer \u201c Oitawa \u201d qui a toubré sur le St Laurent, près du Cap à la Roche, GO seront en État de compléter l\u2019ouvrsge \u2018 qu'ils ont repri .rai, Les ENSUX de Arrivazes Balifax, 3-La barque \u2018\u2018 Collector \u201d\u201d J vient d'arriver de Liverpoo!.Le echoo- cer \u2018Sarah Carlin et Dymerara\u201d via Actigue.La barque \u201c\u201c A !ela \u201d de Du- I i, blin, Les brigantine ¢ Mechanic,\u201d Port i N.Y.Daniel, P.Q.et *¢ Argyle,\u201d 81 Joho, aiteraent N.B, ETATS-UNIN J ; Desnenvelles de Barnum Bridgaport, Conn., 3 -P.Q.Baroom à décidè de convertir \u2018& magnifique résidence \u2018\u201c\u201c Waldemere \u201d en séminaire poar les jeunea perconues, M, Barnum à Auëti achetd un lopin de terre de 100 E pieds carré», évalué À $20,000 pour uns autre œuvre philantropique.Le général Aheridan Washirgion, 3\u2014Le général Sheridan a bien dori In nuit dérnidre.Qs soir cependart joa mbdecing annoncent un changemieut défavorable dans sou état.Incendie cozsidérable Parauo, 3\u2014Un incendie a détruit ce mate Fhôul \u201cRoma\u201d et dix autres ne.Les pertes sont évaluées à Fe pe nt évaluées Meurtre et salelde Logan, Obio3\u2014Un nommé James Philippe, après avoir aseassiné en femme, yeas coupé la gorgs avec un voir Le prerramimne des \u201c White Caps © Citcinnati 3\u2014Une déréche spéciale Li Eransrille annonce que les \u2018White 1 Ap3\" viennent de faire afficher à dif- | tests endroits le progratime qu\u2019ils se Fropoeent de wuivre.Ils sont décidés 4 punit toutes sortes de crimes et ile b'élèvent fortement contre les officiers de police qui, d\u2019aprds eux, ne font pas leur devoir pon \u2018 ) les pauvres Protéger les faibles et EUROPE La France et l\u2019Allemagna Reprée Duis, 2\u2014Le député Laur abcrit dans rance vn article, qu'on croit avoir Ww Bugrèré par Boulanger, à l'effet secure au Parlement un bill de re- Frétaillea contre VAllemagae, pour wr quel Accueil aurait cette proposi- ui, els part du patriotisme des dé- Marirersatro de le mort du prince Paris, 2\u2014Hier coir, cinq cents impé- listen 50 ecut rbunis pour amor Ta ral Loire du malheureux prince impé- ay Lai Péri dans le pays des Zoulous, to sitcours pleins de chaleur et de po one ont été pronoucéset cordia- rite D ppplaudis.n & rappelé ls car- à In Bloriense des Napoléon et on à bu eu car ot péri de la France et au ccès de fa cause impérialiste.la famine pouires 2 \u2014 La famine sévit en pe La population est dans la dé- fleas à Joule Ve pereoanes com- xworali CUT pays leurs biens abundonuent L'empront au Freifique NADA N, ele réal pal = =\u2019 ulreg 2 \u2014 Le: à éri- ai es applications nn- or qa Pour le nouvel emprant du Pacie cond e or élevées À la somme de de a 0020, Los fées Bp Irlaudals ot 1e rescst! du Lo-drep_ 2 tn: hement er, 3 jcin.\u2014 Ly d us 15: les bréques irlandais ont envoyé À to por) LAUAIS le droit du BiSiège de ju- D, .Le urtions de morales.pore tage he i Caapegaset de \u2018Boy oot- PH, ou \u2018à tuus ce droit, les évêques y ent da Jeu ra avec respect le res.que loops Sere, déclarent cependant offrait touchagy | o Rume à été mal informée roar, \u201cBoy oot.plan de campagne et le a de Gefen aE qui sont des moyens l'acker.u érès 8 et Ge rèvislauce lègitime.ches montrer des apportent des chiffres pour oe lode es 13°08 lutte entra lea Lsndre he lÉnacciers, revêt un caras- » cue mais non religieux, totletion N (03 ko Lexinine par une pro- a drone covelée de respect of de Yen le Bt Siège.évêques irlandais en- 1.\u2019 \u201cSk, 3\u2014Une aseemblée montre a su | \u201c= aujourd\u2019hui au \u201cCity park\u201d; la ct rite adoptée par les évêgte1 irlan- da:s À propos da reacrit papal n été vaillamment défendue par M.William O'Brien.L'assemblée & s'lopté une rérolution félicitaut le \u201cJerpA irlandeis de ea conduite jatriot-que.mr.l\u2019abbé Bardey M.l'abbé Bardey eet décédé hier matio, à ll heures, au séroinsaire, À Montréal.Monsieur Olsude Joteph Bardey naquit à Bigney, diocèse de B-eançon, dé- rtemoentidu Doub +, fat or-\u2018onué prêtre bio sep\u2018embre 1638.«4 rça \u2018e ministère dans eou diocèie avant d'entrer daus la compsgnie des prêtres de Saiut- Sulpice.Il erriva à Montréal le 14 novembre 1849, fut auocertivement employé su collège, au inc des Denx-Montegoer, à In paroire de Notre-Dame, À Saint- Jacques et, en dervier lieu, à Notre- Dause, Les fanérailles avront lieu lund, d 8.30 bre., à l{ g'ise Notre-Dame.College de Varennes M, Tanorède Bienvenu, du département de Ja clagee d'affaires, éteit en cette ville hier, avec un certain nombre d\u2019élèver, visitant les différents Bureaux de la Douane et leur enseignant par ls ratique, la maniére de patser les en- rées.Nous profitons de l\u2019oscation pour f8- Jioiter Mersieura les Directeurs de cette institution de l'énergie et du zèle qu\u2019ils déploient en prevant tous les moyens ossibles a donner à leure élèves un urs Commercial des plus prat ques.Aussi le Collége n\u2019a paseu peur de faire un eacrifice d\u2019argent, en plagant à In t8te do ton département commercial, un teneur de livres pratique.Le gouvernement de Québec imErite enfin de graccles félicitations par la eub- vention dé $8000 qui leur à été accordée à la demande de M.Lupior.\u2014Commmniqud.A propos de billets faux Ce matin, en Cour de Pratique, devant le juge Mathieu, MM.Ethier et Pelletier ont présestd une motion pour déclarer illégales certaines q trestions qui devront être posées à Jos ph Truaeau, aux Etats Unis par une com mis- tion regstoire accordés daus la cause de la banque de Saint-Hyacinthe contre Avila Trudeau.Le défenisur est poursuivi pour $1,600 montant de billets escomptés par la demanderesse, Trudeau plaide eu diront que ta si- gaaturs a 618 forgée par eon frère Joseph Trudeau sur les billets en ques tion.Joseph Trudeau, après avoir fait faillite à Saint Bazile le Grand, a lé aux Etats-Unis et il s'agit anjouzd'hui d'obtenir con témoiguage.La banque de St Hyacinibe répand au plaidoyer en préteniaut que le défendeur permettait à eu - feêre de re eervir de ea sigoature, La question a ôté priee en délibéré.Accident+ Etienne Soulte, âg5 d: 31 ans, jour- naîser, demeurant au N, 21 rue Ohathem, a fait une chuie du haut d\u2019un eecalier ct c\u2019est fracturé la jambe gauche.L\u2019aimbulance de l\u2019Lôpital Notre- Dame a £t6 macdée, ,.\u2014Melie Deenntels, âgée de 45 ans, Pett fuit renverzer par une voiture au Coin des rues Bte Oatherire ct St Habert.Il paraît que la malheureuse s\u2019est fait caszer le bras droit.Elle a Eté conduite à l'hôpital Notre-Dame.\u2014R.Frank, âg6 de 37 ans, demeurant au No 164 de la rue Montcalm, west fait Écraser la msio par une lourde chaîne de fer, en travaillant sur un steamer ds la ligne Donaldeon.Il à aussi 616 ro'gnd à l'hôpital Notre- Dame.\u2014Ls jeune homme qui a Été tub jeudi par les chara à été soumie à l\u2019inspection des peraonnes qui £e sont présentées [oar eavoir qui il est, mais n\u2019a pes été reconnu, vi réclamé.Se3 restes ont ét& traneportés eamedi ou cimetière.\u2014Jozeph Naufits, Ag8 ds 40 ans, demeurant au No 2057 de la rus Notre- Dame et employd a Ia compaguie du C.P.R.s\u2019est coupé la main \u2018gauche avec une hache.Des soins lui ont été prodiguôs à l'hôpital anglais.\u2014Joreph Hay, dgb de 39 ane, demeurant Au No 1854 de la rue Qatario et employé chaz un mécanicien du nom de J id Taylor, s'est fait Écraser I'iodex de la main droite.À l'hôpital noglais.\u2014Gusiave Halrersen, âgé de 17 ane, employé sur la barque \u2018* (Gerda \u201d qui a pour capitaine M.Olan, s\u2019est fait couper deux doigts par une machine, A l'hôpital Anglais.\u2014Joreph Lachapelle, âg5 de 27 ane, et demeurant au No 68 de la rue Napolèon, s\u2019est fait écraser ln jambs par un train du chemin de fer du Grand-Trono.À l'hôpital Anglais.Prenez gardo à votre eanté ; employez des articles purs en préparaot votre nourriture.1\" Re y, N se LU, SE SM à 0 ml.a = = LA GRANDER INVENTION POUR LAVAGES FACILES ifle famille pauvre ou riobe no7saursit rez paseer.pata the sh ML IST ru JAMES PYLE, New-Yor>.1s-lav-18 mal VALANT LEUR PESANT D'OR Le plus grand succes des sciences médicales pour lu guérison de la dyspeprie et la maladie du fote et de leurs orien de désordres et \u201cde Fymptômes comme la migraine, le mal d'estomac, le mauvais Jou dans la novel les comisss- ments, la peau jaune, lu figure pâle, la perte de l'appetit, la conitipation habi- Luelle et une langueur et débililé générales.NE SOYEZ PAB TROMPÉS, voyes & e vous ayez les véritables PILULER i LONGUES DE McGALE, elles LES DE ROUX Raut mon ioondas où peur et que of a » > ouns saison ou suoun olimat.tre prises su aa FSC.par boite; 5 boites, 8100 ÆErpédie franc de port rur réception de prix, B, E.McGALE, Chimiste MONTREAL.UN ASSORTIMENT COMPLET DE VOITURES D\u2019ENFANTN t maintenant 6 dans fat prix varient de En $35, Noo avon auss font Hanes xpress da voltures deo.{apy em Bo = a souvertures alan Co valant Le prix ordinaire était de $18 à sa out cela t 4tre ven iu cans dé faire y ceux que nous allons recevoir la mlb ore OWEN McGARVEY & FILS Marchands de Meubles EN GROS ET EN DETAIL 1849, 1831 ct IS53 Rus Notre-Dame, coin ruo MoGill, jno45 ue nous vesdions \u2014\u201c-AUX\u2014 HOMMES FAIBLES.Bo t des suites d'excès, débilité nerveuse, pertes de our, eto., j'eaverral, FRANOO, Un traité Important, contenant toutes les instructions pour une guérison.C\u2019est un e ouvrare qui devrait être tu par tout homme nerveux ot faible.Adresses Prof.F.C.Fowler, Moodus, Conn, DRS TRAINS LAIBSENT MONTREAL 3: AM\u2014 tT 8.10: \u201cCotta Ro iris, Quebec, ete.(Dimtnche peur Trois-Rivières soalemest.) 8.45 ke tlm oy on poy 8 chester, Nashoa, Boston, Portland et autres wadroits de In Noavelle-Angleterre, vik Boston ot Montréal Alr A.M\u2014 UE d La- 9.00 \u201carte, Otatas na vom 9 00 A.M.\u2014 De Ia \u2018are Boraventors 7.rour Chambly, Kichetlen, Marieville, eic.9.10 A.M.\u2014 t Erpres du jour pour Brock- .ville, Bmith®s Falls.Rinzrton, Posez boro, Toronto, ae.8.00 P.M.\u2014Train Icoal pour Bie.Thé:356 3.80 725.8 Pro 450 SE Eee Ou = P.M-\u2014Erprost local porr Jens, 4.45 Yurnhare, Ectten, Nor, wt of sur ~gneld, yy CE : +.«+ Félu 90 ow ane \u201cdle gp ota.a3 iB- P.M.~Dela Bonayentu:e par 5,20 re , Marievills oto 5 80 P.M.\u2014Pour log embranchements de .&t, JérAmne, Bt.Lin et st Si.Lustache.8 20 P.M.\u2014Train local pour Ste Thérèse .et stations intermédiaires.7.46 PM W Mavress da nue ur St Ea Manchester, Nashua, Lowell, ton 6 La Nozvelle-Angletarre, P.M.\u2014i Express du Pacifique pour 8,20 Ottarra, Wan Vancouver, Vie toria et tons les polzcts au Nord-Ouest of mr les oôtes du Paciâque 8 30 P.M.\u2014 t ! Express de l'Ozest pour Smiths Falls, Jingaion.Peterboro, Toronto, Owen Bound, Bt.Thomas, Lendon, Detroit, Chisago et tous les points dans Ontaric ct leaKtats de 1'Ouest.PM, ~ 1 RB 10.0 \u2018Tesi ivr.Came 81 tous les points sur l'Intercolonial et dans los Provinces t Tous les jours, y compris le dimanche.Les autres trains ne partent que les Jours de semaine.U Chare parloir ot dortoir sur Jes trains ainsi MAIQUÉE.t de ia d e des Etats-Unis à la gare I To bagege en des 2 tion des tats-Unis.Bureaus pour Pachut des Billets, 266, rue Bt.Jnoques.Hotels Balmoral st Windsor, et à ls station du CarréDalhousie J.N.Lamarche HRHEIXEUR No 17, Rua Ste Therese, Montré: @atre les raos 54 Gabriel et 8 Vinoans Se SE NE HECTOR PREVOST & CIE.CUUNTIKES EN POUANE 11 rnost Franços-Xarvier Téléphone ITA.10-45 6° P.GARON INSPECTEUR i \u2019Assu- 9,0 .Come ame British Empire Coin des rues Notre-Dame et St, Françoisvier.Résidence: No.256 rue St-llubert.M.Garon a\u2019oocupe spécialemant d'assurance sur Ia vie depuis nombre d'années et comme toujours garantit satisfaction à ses clients.ln-10 à k3 VICTOR ROY \u2014 AROHITEOTR \u2014 26\u2014Muo St.Jac ues\u201436 MOFTREAL oN 5 i Re 0 HN La plas Pars, In plus Forts, HE OOXTENAXT NI hates Ale Ame antiores SalsEDIos.E.W.GILLETT, *°\"eitexe CHICAGO, I Pabr't de rated Royal Yeast Cakes.AVIS, \" torisé et n\u2019ontend autoriser cle a loner uno demeure devant servir à sucun des membres de ma familie.v.aks V.X- A.TRIUDEL Is Moillegra Les Belles de Nuit CONTE DE BRETACNE (183) .(Swite.) .Il passa le revers de sa main sur son front humide, et regarda Joyeusement son ouvrage terminé.\u2014Celui qui vint l'autre fois se mettre entre nous deux, gromme- la-til, n\u2019est pas ici\u2026 je suis le maître ! IL prit dans un coin un gril rongé de rouille oublié là saus doute par les auciens locataires du grenier, et disposa dessus en pyramide tout le contenu de son panier de charbon.Puis il battit le briquet et mit le feu au brasier.; Marthe le regardait faire maintenant Una instant ses yeux grads ouverts peignirent I'épouvante.Elle comprenait.i C'était la mort qui était là, tout près d\u2019elle.XLII + LE RÈVE DE LA MORT La pensée de l\u2019Ange de Penhoël lui vint.Elie voulut se lever et se défendre, pour que sa fille si elle vivait encore, ne fut point or- pholine, Mais avant qu'elle efit quitté sa place, uns autre idée vint 3 la traverse de sa terreur.Ses yeux bleus eurent ua rayonnement oux.\u2014Dieu me les rendra au ciel, pensa t-elle.toutes trois! Elle croisa ses bras sur sa poitrine et s\u2019endossa contre la muraille.Les vapeurs du charbon commençaient à emplir la chambre.Reué, agenouillé auprès du gril, souillait de toute sa force.Le brasier s'allumait et metlait un sanglant reflet sur sa foue décharnée.Il riait Il prononçait le nom de sa femme.11 prononçait avec plus de haine encore le nom de son frère.Et il rôpétait d\u2019une voix sourde : J'étais riche ! j'étais heureux ! j'aimais ! Qui m'a pris mon bonheur, mon amour et ma richesse Ÿ \u2014Elle et lui ! Oh | cette fois personne ne viendra.Je suis le maître ! La tête tournait déjà.Le brasier ne formait plus qu\u2019un seul morceau de feu.Il avala d'un *rait le reste de sa bouteille d\u2019eau-de-vic ct se laissa choir comme une masse gur le matelas Marthe avait les yeux fermés.Ses idées vacillaient et s\u2019égaraient dans ce songe enchanté qui précède dit on la mort par asphyrie.En ce moment, comme toujours, elle était avecs es filles, la pauvre mèro.Mais entre ses trois filles il n'y avait plus de difference.Elle pouvait les aimer d'une tendresse égale, ct partager entres elles ses baisers heureux.Oh ! les trois beaux anges vêtus de longues robes blanches et couronnés de fleurs ! Dieu les lui amenait par la main, et les saints du paradis souriaient à son bonheur de mère.Un poids était sur sa poitrine haletante, mais elle ne le sentait point, tant elle avait de joie ! Diane, Cyprienne, Blanche ! pauvres enfants perdus et retrouvés qui riaient et pleuraient sur son sein ! Commo elles s\u2019'aimaient toutes trois, et comme elles 'aimaient.Et derrière leurs visages angéliques, à travers le voile diaphane qui couvre les visions, Marthe entrovoyait une autre figure, les traits mâles d'un homme qui semblait avoir honte et se cacher\u2026 Oh ! Dieu pardonne à tous, et ce n'est pas au ciel qu'il faut garder souvenir du mal enduré sur la terre.: le voile s\u2019épaississait : la!puit se faisait; Marthe se sentait mourir.Tandis qu'elle essayait d'assembler les mots de sa supréme pridre, sa léthargie reçut un choc soudain ; un souffle d'air frais tomba sur sa bouche vivifiée ; elle rouvrit les yeux.Ou plutôt elle crût les rouvrir, et c'était sans doute une nouvelle phase de son dernier rève, car ce qu\u2019elle voyait maintenant était encore l'impossible.Ses deux filles mortes étaient auprès d'elle, Diane et Cyprienne, non plus en longues robes blanches, mais avec ce costume des vierges de Bretagne qu\u2019elles portaient lorqu'elles lui étaient appa- Tues dans la loge de Benoit Haligan.na Pr pont auvres Belles de nuit! pensait Marthe aujourd\u2019hui comme alors.Et ses yeux s'étaient refermés.L'air {frais continuait cependant de tomber sur son front et sur ga bouche.Elle entendait autour d'elle un bruit de pas légers.Elle essaye encore de soulever sa paupière.Il y avait un nuage sur son regard.lle ut voir néanmoins pendant une seconde Diana et Cyprionne qui lui souriaient de loin.Puis la vision disparut, comme si les jeunes filles eussent percé la cloison.Le brasier était éteint, la fenêtre ouverte laissait passer à flots Fair libre.Comme elle baissait les yeux, Marthe vit briller quelque chose auprès d'elle dans la poussière.C'était une poiguée de pièces d'or XLIII LES ANGES PROTECTEURS Diane et Cyprienne étaient rentrées à l'hôtel Montalt, vers le lever du jour, avec Blanche qui ne les reconnaissait point sous leurs costumes.Usant de l'autorité que le nabab leur avait conférée, elles avaient fait préparer une chambre pour la jeune fille, que sa faiblesse extrême em Schait de rester debout.Dès que Blanche fut dans son lit, Diane et Cyprienne songèrent au pauvre grenier de la rue del'Abbaye.Il leur restait un devoir à remplir.Elle revinrent au boudoir, que le nabab avait quitté déjà, et rentrérent dans la chambre aux costumes.Pantalon, redingote et belle robe tombèrent en un tour de main, pour fair place à leurs habits de paysannes.Cette seconde toilette fut bien moins longue que la première.Elles quittèrent de nouveau l'hôtel, et refirent à pied la route qu'elles venaient de parcourirau galop des beaux chevaux de Montait.Il y avait à peine douze heures qu'elles avaient quitté leurs pauvres chambrettes, sous les auspices de l\u2019excellente madame Cocarde.Mais que d\u2019événements les séparaient déjd de la soiréo précé.ente ! La sentinelle de la prison militaire, qui les vit arriveren se tenant par la main et frapper doucement à la porte de leur demeure, n'eut arde de les reconnaître pour Ja dane élégante et la brillant cavaler qui une heure auparavant avait troublé sa faction, Elles montèrent tout droit à ce grenièr inhabité, qui était séparés par une cloison du misérable asile des Penhoël.Le jour était clair déjà, et pourtant, à travers les fentes de la cloison, Cyprieune et Diane ne purent rien distinguor, parce que la lumière arrivait bien tard dans le grenier de la familie, éclairé seulement par une étroite croisée à charnière, dont le carreau unique était tout noirci de poussière.\u2018 \u2014Ils dorment encore, murmura Diane.Descendons à notre chambre, nous remonterons dans quelques minutes.; Quand elles rentrèrent dans la petite mansarde aux murailles grises et nues, où elles avaient tant pleuré, les pauvres enfants, leur cour bondit de joie.Les jours de mi:ère étaient passés; ceux qu\u2019elles aumaient tant allaient enfin être heureux.i \u2014Te souviens-tu, ma sœur ?disait Cyprioenne: nous étions là toutes deux à genoux, quand madame Gocarde est venue nous chercher hier.; ; .\u2014Hier! répéta Diane toute pensive : était co bien hier?Cyprienne se mit à sourire.; LL, \u2014Oh ! oui, dit-elle, c'était bien hier! que j'avais grand\u2019faim, mon Dieu! Tu ne te plaignais pas; jamais je ne t'ai entendue to plaindre ; mais je suis bien sûre que tu souffrais aussi ! \u2014Je souffrais pour toi, murmura Diane.et pour madame.Cyprienne sauta de joie ; : \u2014Madame ! s'écria-t elle, que Dieu es: bon et que nous sommes heureuses | Ma eœur, c\u2019est nous qui l\u2019aurons sauvée, c'est nous qui lui rendrons son Ange bien-aimé.; (A continuer) GRAINES ! GRAINES ! Les soussignés ont on mains un choix complot de graines do somonce tellos quo Trèfle, Mil, Pois, Fèves, Radis, Choux, etc.Los commandes de mossieurs los marchands sont exéontéos avoc soin et a bas prix.Picault & Contant PHARMAOIENS No.1475 RUE NOTRE-DAME, Montréal. meme\"; \u2014_ mr mei tt ttt £5 \u2014 L\u2019ETENDARD, LUNDI 4 JUIN rest ee 1888.\u2026 ess \u2014\u2014\u2014 Ce qui suit à paru dans noire édition de six heures samedi.errs lt AMIS LECTEURS.Lorsque vous avez des achals | | Q faire tous serviriez grande- j ment les intérdta de L\u2019ETExDARD q donnant lu préférence à nos i annonceurs, ct en fuisant suvoir à cea dernicra que si vous vous adressez à eux, c\u2019est que vous Ÿ avez lu leur annonce dans T : b L'Ersxpanp, 1 ++ ++ debe rbd \u2014 Bulletin politique M.Gerville Réacho, député de la Guadeloupe, à demandé au mi- nistro des affaires étrangères s\u2019il pouvsit lui adresser uno question au sujet du discours prononcé À la didto hongroise par lo promior mi- nistro 'l'isza.M, Cioblet & prié lo député d'ajournor sa question jusqu'à co qu'on sil regu dos informations précises au ministère.D'après lo Pester Lloyd, la Franco n'aurait encoro fait aucuno communication ofliciello à l'Autricho au sujot du fameux discours do LL 'Tiszn, L'Intransigeant a publié une rotestation contro co discours.otto protostation est signde par cinquanto 1longrois qui résidont a Paris.Do plus une députation do ces 1llongrois doit eo rondro à l'ambassado nutrichionno à Paris, pour protoster vorbalomont auprès du comte lioyor, ambussadour d'Autricho-lopgrio.À la dernièro récoption diplomutiquo hebdoma- dairo au ministèro des affairos étrangères, M, (oblot & ou un long entretion avoo M.Hoyos.D'après uno dépâcho do Vienne, lo comto Kalnoky aurait donné à M.Devois, ambassadour de l\u2019ranco à Vionno, dos oxplications de na- turo 4 motire fin à cet incident, A St Potersbourg on considère lo discours comre uno tontative pour forcor ia France ot 1a Russie à cortir do lour attitudo passive, \u2014 D'après los lettros do Mussouah, lo total dos pertes du corps expéditionnairo italien eorait de plus d'un tiers da chiffro de son offectif pondant l'hiver.Tant morts que rapatriés pour causo do grave maladics, on no comptorait pas on effet, moins de 7,000 hommes, Pourtant les Italions n'ont pus tiré oncoro un sonl coup do fasil! Nouvelles politiques Le gouvernement fadéral vient de communiguer au aecrdtaire de Is commission du bavre les règlements qui cut été arrêtés par suite 5 la décision du gouvernement de prendre À ea charge l\u2019amortissement du la dette du chenal.Depuis le 22 mai ,le percepteur et le maître des quais ne prélévent plus aucun droit, \u2014Une dépêche de Washingion nous apprend que l'amendement présenté par M.Buker au projet du tarif n été rejetô par la Chambre en comité.D\u2019aprda cet amendement, le gouvernement aurait frappS de droits les mar- chandizes canadiennes apparlenant à la même clarso que celles gur lesquelles le gouvernement cauadien préléverait des droite quand ellea seraient impor- téen des Etats-Unis an Canada.Les débats ont commencé ensuile au sujet du gcconii paragraphe du projet, CÙù Sont mentionnés les poutres et les poutrelles employés pour verçues et à 4 Construction des quais.M, Guenther a adjuré les démoorntes d'exiger quelques privilèges du Canada, en vertu de ceux qu'ils lui accordent, Le traité de réciprocité, par exemple.A.Boatelle, du Maine, à cité des chiffres pour montrer ln différence entre les calaires payés aux Einis-Unie et ceux que gegaent les ouvriers du Canada.Ceux du Muine reçoivent les tept huitières de la valeur qu\u2019ont les Foutres au moment de leur arrivée à la scierie.M, Mille a fait remarquer alors que les deux ligues du puujet qui ont fait l\u2019objet de la contidération de la chambre pendant toute la journée, sont relatives À un nrticle de marohandine qui n rapporté l'an dernier, 14 sommes de 219,860 seulement, \u2014L'hon.Ed.Blake agira comme congeil de l'hon.M.Mowat dans la caute du gonvernement d\u2019Ontario contre le gouvernement fédéral.Oette cause paraîtra probablement la temaine prochaine.~Lo Herald nous informe qu'il sait de source certaine que M.Hugh Mackay eern fait couseiller légielatif, en remplacement de l'hon James Ferrier.~M.Nairn M.P.P.dont nous avons annoncd Ja mort hier représentait le comté de Exst Elgin, Unt.Il était libs.ral et avait #16 élu aux dernières blec- tons par une majorité de 90 voix enr ton adverenaire, M.Ingram.Il à été élu pour Ia première fuis en 1879 ; on l\u2019a défait en 1883 puis il n été réêln en 1856 \u2014l?hon M.Laurier à adressé une lettre à l\u2019Electewr dana laquelle il de wande qu'on ne lui fasse aucune dé- moastration.\u2014L'hon Gagnon à l'intention de pro* poser l\u2019établissement d\u2019an bureau d'by- iène permanent dans cette province et hon Shehyn proposes sous u d'angmenter le nombre den écoles he.imentaires, AFFAIRES MUNICIPALES Comité deu Anaucen Le comité des floances n\u2019est réuni hier après-midi.Etaient présents leséchevine Grenier, président, Perrault, Clendenning, Rotand, Branet et Farrell.Un rapport du comité des chemins pour la construction d\u2019un tgoût var les ruea Champlain, Notre-Dame, Joly, Bi=Urbain, McCord, etc.eto., eat roumis au comité.Le prix de ces travaux s'élève à $G4,000.Le préeident déaira- rail que ce rapport voit renvoyé à plus tard.1! faudra donner ces divera travaux per contrat, .L'échevin Brunet désire que ce rapport soit adopté immédiatement vi que ces {goils mont iudiapensables, et de grande urgence.Les propriêlaireattur Cen diverses rues out peine À louer leurs mairons vu Je manque d\u2019égoûls, L\u2019échevin Brucet ajoute que ces travaux coil.Leront plus chera \u2018ils sont exÉcatés par 1a corporation.Il est décidé d\u2019eitendre le retour de l\u2019inapecteur, M.Si George.Teecture est donnée d\u2019une réclamation de la compagnie des chars urbaine r\u2019Élevant à $9,200 adrersle au comité des chemins.Cette lettre est noumise à l'avocat da laciih.\u2026 Un rapport du oomité dea chemins pour la construction d\u2019un trottoir en granit au coin de la rue Craig et de la ue Bt Georges cat déposé sur Ia table.nn.Plusieurs autres rapports de peu d'importance venant du comité des che- mics cont adoptés et le comité seat sjourné.Guerre des Cien téléphoniques La guerre entre Hows d'une part et In Cie den Téléphones et la muvicips- lité, d\u2019autrs part quij-e fait depu's quelque tempe,va cesser, Il ya quelques çe- maines déjà, lg bref d'injonction contre In Cie l\u2019édérale avait été annulé.Hier ç'a été le tour da bref d'isjonclion cot.ire le municipalité, d\u2019être également annulé par le juge Tascheresu, Howe est de plus condamné aux dépens, Barreau de Ia province L'assemblée aunuclle du conseil gé- uéral du Barreau de la province ds Québec a en lieu hier, au palais de justice.3 Etnient présente, l\u2019honorable M.Laflamme, O lt, F Langelier, © B, bâtonnier do Québec ; R Roy, C B, Läonnier de Montréal ; G Tampeon, J B Houle, William White, L E Panneton, Eugène Crépenu, J I Noyes et B Pagouelo, O KR.M.Rouer Roy s été élu LA\u2018onnier général et M.B.Pagnuelo, recrétaire.général, Sur motion de AM.Leflamme, appuy$ per M.Panneton, il a été résolu d'augmenter d\u2019une piastre la taxe annuelle des nvocats.La contribution de chaque avocat sera À l'avenir de $7 par année.Il à été passé une résolution à l\u2019efFel de demander de l\u2019aide pécuniaire nu ouvernement local pour la publication Ses rapporta cfliciels des cours.Une autre résolution a êté adoptée à l'effet de rendre un peu moins sévère l'examen des aspirants À l'étude our les questions de philosophie.DE TOUT UN PEU \u2014Lea propriétaires de mines de charbon du Cap Breton travaillent À re constituer en syndicat.Ila ont déjà nolisé quinze vapeurs destinés au trona- ports du charbon jusqu\u2019à Montréal.\u2014Lies recettes de la cour du Recorder pendant le mois de wai, out été de 22,005 50.L\u2019an dernier, elles avaient it de $2,043.04.~M.L.N, Fafard a pris A Ia Pointe des Monts, dans les pêcheries de M.L.M.Sylvestre, marchand de poizeon du marché Bousecours, un énorme requin qui & treize pieds de longueur.M.Sylvestre à l'intention de faire empailler cet animal et de le coveerver comme objet de curiosité, \u2014On vient de faire une curieuse aia- tistique sur le paupbrisme A Londres.On etlime qu\u2019il y a dans ln capitale de \"Angleterre 50,000 flineurs, 840,000 persounes qui vivent le jour au jour avec de modiques rereourcer, 250,000 ui reçoivent des gages irréguliers et 00,000 qui, travaillant régulièrement, sont toutefois insuffisamment payéo ».\u2014Rier noir, il y & eu une jolie opérette comique, au Oercle Ville-Marie.La musique était bonne et les acteurs se sont trés bien acquitté de lenr iâche.En l'absence du R.P.Plessia qui devait donner une corfrence, raie qui en à été empêché par la mort de en véaérable mère, M.L.O.David à improvisé une causerie dane Jaguelle i} s\u2019est moulré comme toujours apirituel et galont envers les jolies dames du parterre.Mapportu de ville \u2014L\u2019ingénieur de la Cité, les échevins Bleveneon, Laurent et Wilson et le surintendant du système d\u2019alarme sont revenus des Etats-Unis où ils ont &tb étudier les règlements de la brigade du feu de chaçuue de c:s grandes villes, lo système de fila eoutorraiue, sto.D'autres délégubs cout en ce moment À Chicago, dans le miôme but, etre- viendront à Moutréal dans une eemaine, \u2014Le Dr Lanclt vient d\u2019être nommé officier de eantô de la ville de Baint Hanri.\u2014Les propriétaires des immeubles des rues Notre-Dame, St-Laurent et Bleury travaillcal & organiser 1a protestation contre les projets de la municipa- lith au rujets de ces voies publiques, Les propriftaires voudraient que I'agrandissement projeté se fit aux dépens de la ville entière et non À ceux des seule propriétaires de ces ruec.La commission chargée de prendre spécialement la défense des propriétaires de Ia rne Notre-Dame, &e compose da MM, G.H.Wilson, H.Shorey, Robert Miller et O, Itodier, Celle qui duit défendre les intérôts den propriktaires de la rue St-Laurent, comprend MM.Gravel, Delisle, Foster et Papiceau.\u2014Les ouvriers de Ja ville sont priés de s\u2019arrembler, lundi coir & 8 heures, sn marché Baint Jacques, dane Ia rne Ontario.On y discutera plusieurs quen- tions vitales dans les intérêts de la claste ouvrière.On s'ocoupers aptoin- lement du projet de loi de M.L.O.David, sur Is saisis des goges des ouvriers ainsi que sur la responeabilité des maîtres envers leurs aubsrdoonées, sur les mesures à preccre pour empô- cher les accidents dans lea fabriques, elo., oto.\u2014Il doit y avoir dans la soirée de mercre.li prochain, À la salle Weber, une réunion de repreeentants des asrem- blées locales des Chevallers du Travail et de toutes les unions de métiers pour chercher le moyen d\u2019empêcher l\u2019immigration de gens de Certaines catégories.\u2014La Cie des chars urbaine fait poser des rails eur le pout Wellington, à la Pointe St Oharlee.Dans quelques joure, on pourra re rendrs danc ces chars jusqu'aux rues Centre et Wellington, \u2014-On fait circuler uneimitation assex bien réussie des billets de #5 de la banque de l'Amérique Britannique du Nord, Le seul défaut qu\u2019on leur trouve c'est uo les teintes sont quelque peu plus l&gères que dana les billets autlhen- tique».\u2014Le gouvernemert provincial vient de décider que dérormais les constables qui paraîtrout comme témoins devant la cour du Banc de la Reine ne recevront Aucune indewnité.Jusqu'à pré- gent il leur était alloué une demi-piastre gheque fois qu\u2019ilute prérentaient devant ur.\u2014Une bourse contenant un pau dar\" gent a été troavée per Mme E.Carmody, et elle attend scn propriétaire au No 595 rue Craig.La nomination des candidats au te d'échevin & eu lieu à dix heures, ier, data le quartier SL.Jacques et lo quartier Hoclelaga, Dans lo quartier Bt.Jscquee, l\u2019ex- échevin Alfred Roy et M.Mederio Lauvier ont 61d mis en nomination.Dans le quartier Hocheloga, les candidats aunt les ex-échavine, Rouesenu et Olivier Robert\u2014lbes plus boller valses pour piano tont en vente chez Hardy et Violleiti, No 1215 rue Notre Dane.Déménagement M.À.Bayard, qui a eu son studio ndant plirioura .aouben ches Menri Larin, No 18 rue S! Laurent, est démbnegh an No 1948 rue Ste Catherine (près «de la rue St Laureut,) od, Comme par le puesé, il s\u2019oocupers apt- cialement de portrait eu crayon et au pastel, paintures & Peau, photographies et ffrarures colorées, ete.Une visite est sollicitée.1m-124 Bauc do la Reine Le procès de Bureau eemble encore moins passionner 1s public que celui de Naegelé; les curieux vont rarée.De fait iln\u2019ya rien de bien intbreszant à la cour : On est À prouver les circonstances du vol de la mème macière que daus les procès précédents.\u2014Jscques Fahey, frère du détectire, est mort luudi dernier et non pas il y 4 uinze jours,comme plusieors Journaux avaient BOROLCÉ.Crimes et accidents Nous avons raconté ces jours der nierr, qu\u2019un nommé Casimir Daoust docusais le constable Sianisles Piché de l'avoir we!mend et même frappé au vieage en le conluicant au poste.L\u2019accusation était grave ; manie, après avoir examiné l'affaire, Jo juge Desnayers a bonorablement acqnitié l'accueé.\u2014Mme Tarcot Ftait chez elle, au Côteau Saint Louir, quand l'explosion d\u2019une mine lançs des fragments de roshes dont quelques-uns allèrent la frapper dans une pièce de ss maison et lui rent des blessures sérieuses.Comte bien ou pense, M.L.B, Turcot, le mari de la victime & intenté un procès à Ja commune à laquelle il demande $500 à titre de dommages-inté- rête.\u2014On vient de recevoir de la Baie du Nord, dans la région du lap Nipissing, lu nouvelle de la mort de M.Harvey Macfarlane, À la suite d\u2019un empoison- nernent acoidentel.La victime résidait chez son père, à la Baie du Nord\u2014 Alfred Robert a Êté condamné à deux mois d'emprisonnement, pour s'être conduit d\u2019une manidre indécente, ot à $10 d'amende ou À deux autres mois de prison pour avoir joub du poing ran£ provocation de la part de ça victime.\u2014Après qu'on à été arrêté pouravoir commis un vol et qu'on a eu le bonheur de p'eequiver uno première foie, on ne devrait pas s\u2019exposer ds nouvean en commeltant un second vol, Geo Starnes a en plus d'audace que de prudence.Hier matin, il avait volé chez un juit de Ja rue Notre-Dame, une blouse d'ou- yrier, mais il ne s'est pas contenté de ce premier exploit ; il y est retourné hier enir; main tant va la cruche à l'eau qu'd lu fin elle s\u2019y casse, Ilest tomb6 dans le piège que le piège lui avait tendu.Le magistrat de Police l\u2019a envoyb ce matin passer deux mois en prison.\u2014B.Frank, qui demeures au No 164 rue Montcalm & eu une main écrasée rous Je poids d\u2019une chaîne, pendant qu\u2019il travaillait À bord d'un steamer.\u2014M.Desautels à ét6 victime d\u2019un aocident de voiture aujourd\u2019hui au coin des rues Ste Catherine et Sb Hubert et & eu un bras cassé.~L\u2019homme qu\u2019on a trouvé hier, mort dane un lien d\u2019aieance, rue St.Dominique, souffrait d\u2019une congestion de poumons, d\u2019après le verdiot du co- roser.\u2014Hier, un conducteur d'an train qui partait de Kingston pour Montreal s\u2019étant aperçu que trois voysgeurs n'avaient pas de quoi payer, les a fait descendre des wagons, mais les gail larde ont tiré plusieurs coups de revolver eur lui., Le conducteur o télégraphié À Monttréal, et l'on vient d\u2019arrêter dans une grange de Ju Pointe-Olaire, (rois individus nommée Jos.Gicgres, Pierre Delorme et Autcine Dabuc, [que Pon soupçonne d'être les trois meseleurs en uesttor, Oes trois prironniers se irept innccents tout en avouant être arrivés de Kingston eur un train de fret.Le conducteur n\u2019est pas blessh et arrivera ici lundi.Procès mardi.\u2014La police riveraino n trouvé vers les neuf Leures avart-midi, le corps d\u2019au inconnu qui flotlait près du quai vis-à-vis le marohb6 Bonatcours.Le défunt parsic être à la rivière depuis longtempe.L'enquête du coroner est commencée cette aprèz-midi à la morgue.On n\u2019a pas encore pu ravoir chars avant-hier, \u2014McDonovgh qui a été victime d\u2019un aocideut de Chemin de ferle même jour, est mort ce matiu à l'hôpital) anglais.Il y aura enquête.Petites Nouvelles \u2014M.Noë Desrert, de Saint-Guillau- me d'Upion, vient d\u2019être nommé au greffe de Ja cour supérieure, en rampl» cemnent de M.Sslaberry, démisriou- naire.li nouyst em Pers - .À -de M.Léva Dete:rl.\u2014M L E.Paoneton, avoaut, de Sherb.ke, eat au St Lewrence Bell, \u2014M.G:orge Therrien, qui s\u2019est distingué en Saieso dans lu profession d'horloger, doit venir.cet © s Eablr au Canada.\u2014Notre Gouverneur- GSnéral actuel, lord Stunley de Preston, a prie passa hier, à bord du * Sarmatian\u201d de ligne Allan, à destination de Québec, \u2014Ls chevalier Hector Langevin, ar riv ce malin d\u2019Oa\u2018aouaie, eat reparti déjà pour Québec cl il se propose de paseer une douzaine de jours, ~La sanid de M.Pope, ministra des voies ferrées s\u2019amôliore de jour en jour.MM.Marchand, St.Jérôme, L O Frégeav, Calgary, À O Chemoagoe, d'Octaws, 1 L D'enulniere, Yaiwnechiche, S 1, Montpluiair, Ç de Chinra, Fred Austin, J B D Wilton, M Raîtayolo, G À Lefebvre, M Shaopp et Onco du curps de musique Gilmore, Dr V P Lavallée, St Fêlix de Valois, L P Tousignan, d'Ar\u201d.abatks, Pierre Pellerio, Se Cèlestin, sont descendus au R'ohe- eu.\u2014Mre Mercier part ce soir par le «\u20ac Québ:o \u201d\u2019 pour aller passer le reste de la sesrion À la vieille capitale.* \u2014M.Gouin et Mme Gouin sont revenus hier, enchantés de leur voyage aux Etst:-Unis.: Décès 42 ane, Dalle Vitaline Viau.Le service funèbre aura lieu lundi le 4 du courant.Le convoi partira de la demeure de scn brau-frdre, Louis Charbonneau, No 122 rue Bt Laurent, & 6} hrs, pour ze rendro A l\u2019église Notre-Dame et de là an lion de la sépulture.Les parents et amis sont priés d'y aesisier ana autre invitation.\u2014Pilules de Noix Longues composées de MoGale (recouvertes en sucre), pour la guérison certaine de toutes les affections Billeuses, Torpeur du Foie, Maux de Tôte Tndigestionr, Rtourdicsemerts, et de toutes len maladies cousées par le mauvais fonctionnement ds l'éstomas.Lu place da grand eceret pour une bonne photographie à bon marché eat chez I.Martial, coin des ruea Baiut-Lanrent et Lagauchetidre, Fhotograghies grandeur cartes de visite T5 centu la douzaine.Cabinet, $1.40, aeaux, $2.50, poriraits nu crayon $700 chacnn, & tine $25.00, ro 2m\u2019s 17m.Avis aexz mêres Faites muage du Tz.Nouveaux ceinturons en ruban, seals.wo.ts 15 verges Nouveaux eainturons on ruban, seule- - ments 15 verges oo : Nonves ; Now UE TE erp ass ecules De toutes Jes dernières nusnoer.~ S.CARSLEY % Nouveaux celniurons en ruban brochée \u201c \u2026 Nouveaux oeinturons en ruban brpohés Nouveaux celnturons en ruban brochés Nouveaux celaturons en ruban brcchés Jastemant reçus, de toutes tes nouvelles cou- 8.CABSLEY 1 leurs, sux plus Nouvelles de Québec 1 1 Québec 2-Le conseil de ville à déci- | | Nouveaux rubans moirés .Nouveaux rubans moirés Nouveaux rubans moirés Nouveaux rubans mofrés tés en satin et Pioct et dernières nuances.8.CARSLEY * Rubans de goût de toutes les couleurs TRabans de soût de toutes les couleurs Rubans de goût de toutes les couleurs Rubans de goût de toutes les couleurs i ! Justement reçus cette semaine 8.CARSLEY \u201c\u2019Déparisment des garnilures de robes Département des garnitures do robes Département des garnitures de robes Département des garnitures de robes S.CARSLBY Mit, -> Ceinfarons noirs perlés Celnturens nolrs perlés Ceinturons noirs perlés \"Re 8.CARSLEY ! = \u2014\u2014me _\u2014 mes nw -\u2014\u2014 * Nouveaux patrons de gulpures porlées \u2018Meuveaux ratrons de gulpures rerlées Nouveaux patrons de guipures ptr'ées ~n BER A .\" Nouveaux patrors de guipures mohair Nouveaux patrons de gaipures mohair Nouveaux patrons do gulpures mohair * Pour les dernidres garnitures de ruber.8.CARSUBY- 8.CABSLEY | AUX DAMES rue Notre-Dame.CHS.DAMOUR, en batiwwes do L\u2019ETEND, s\u2019adremer au aux prosres.vendre nos machines peovince.B er TURNER, 8r.PIERRE & CO., qh-Jno- 301 1437 rue Notre-Dame.(CHAMRRES A LOUER.\u2014Sir grandes cham - : { un salon avec rage da un jauno couple, 1 adresser à Dame Veuve Damase Ricard, 1426 rue Notre-Dame.9m-jno de ville dens les prix dv $3.0) Eadresser à MAROOTIE & ECREMENT, $3 Roe St Jacques.LA COMPAGNIE \u2014DE- $10,060, {_8i DE MONTREAL Est maintenant en pleine opération an 1200 rue St.Laurent L'on se okarge de tout genre de réparations soit à la manufacture eu à domicile Nous smployons des ouvriers de n ère classe, 6e qui eat une sureté pour lo public ot nous gars n- tissons les ouvrages que l'on voudra bien nous Grande Exposition d\u2019ouvrages faits par In célès bre machine À coudre * Domestic,\u201d au No 1632.rr mm a en = Administrateur Général.{ VE\"! 1 ue Bureaux À loner dans | \u20ac , ee ; \u2018 ARD.\u2019 { DEPARTEMENT DES IN DISNNES GÉRANT.CS atelier da \u2019 ON antdras où trois ans lapprentiszége- Nouvelles drillottes.JDEMANDE-Des hommes actifs et responsables, qui ont Sheveanx et voitures pour dre t dans la Aou parton A res bien éalalrées, 1428 rue Notre-Dame, uss 0, pou.want faire une chambre pour trois\u201d jeunes où: N DEMANDE & achoter 509 propriétés |' \u2014 \u2014 O 32:01 8 JA PROPOBDRFICEN DODIUES PIANOS| En oelte ville, le 31 mai, à l\u2019âge de | Ornements en soie, dornier style Ornements on soie, dernier alylo Ornements en scie, dornier style Ornements en soie, dernier style Ornements en scie.dernier style Ornements en soie, dernier style à des prix très ; 8.CARSLEY Noirs et de toutes Le plas nouvelles couleurs, , Nouveauzmiingsfrangals.=\u2019 - Neurallis batistes frangalses.Nouvelles indiennes anglaises.Nouvelles lawns Liama.Nouveaux guingans xéphyrs.\" Nouveaux draps arabes.Nouveau satiné 53 lavant, Nouvellos regattes: | a S.CARSLEY Pour los patrons\u201d prit olen i bas i neue plus grande, ee 8 CARSLEY., rus Youn, Toronto.Le fait que tant\u2019 false à eraises suites qui Sousvat dt deh or se servent du fll de rton da préf © à d'antres, prouve que c\u2019est le moiliour fil sur le 8.CARSLUY.ÿ 1765 à 1777 rue Notre-Dame By ADORE OF § rue Sparks, Ottaws, Enseignement des maitres les plas Musique, Braux-arte, » va plus habiles en tératura Lavgat sn, Culture de In Voix et den Manières.Enseignement di 35 à $23 par terme.Pension et chambre chauffé3 à la vapeur et éclairée À Ia lumiere Clectrigne, de $s à 87.50 par semaine.Pour catalogue Nlastré contonant tons les renselgoemeonts, adresnz- vous A B.TOURJEE, directeur, FRAYALIX SQ.Bosron.50 mai-2m*s pondre anx demandes qui sont\u2019 adressées didéronts oouventa.nous 8 Édiié une del ha fameuse pièce ber a Pan Cette \u2018Qui Va La \u201d Galop vous avons Pop ao ei leg éditions à bun mare vaur t ché de 10 ois de one fi Galcp.Pot ° mourant de Gottæchalk, Puret$ per Ma weetheard , de , et £00 Roun Er 0, contenan éditions à Deus te composant des pus jones v-lan W.STRRET, 29 rue Bieury RX usiquo A bon marché.\u2014Ponr ré | or dr et re (CNE | 1 glee.ONSERVATOIRE |oansiar «crm | M Jiggs coe NOUVELLE ANGLETERER 8.CARSLEY Nos.1765, 1707, 1700, 1971 51779, 1775 ob 1977 RUX NOTRE-DAME MONTRÉAL ee VENTE PAX ENCAN = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Au No 95 Rue Saint-Jacoues.Mercredi Ie à courant Nous venons de recevoir urè consie gustion importants de meubles de mC- nage, provenant des meilleures fabriques américaines et canadiennes, comprenant 12 ameublements de salon, avec Couvertures en pluche, velours broclé, brocantel de eoieet autres, 9 emeuble- ments de chambre à coucher, en noyer DOir avec dessus en marbre, bien sculp- tb et ornements, ausai en frêne et bois plus communs, 50 cans en cuir, .pluche, velour, étc., 200 chaises de dif- ents genres un grand nombre de chaises de fantaisle, sommiers, mate~ las, sidebonrds, eto,, eto.Nous avons reçu ordre de vendre sans réserve tous les meubles ci-héut mentionnés.En même tem nous vendrons plusieurs lots Re meubles de eeconde main, et aussi argenteries, coutslleries, ete, etc.Vente & DIX heures a.m, MARCOTTE & EQ] ENT, M3; canteurs ENTE A L\u2019ENOAN de meubles de ménage au No 116 Rue St- Den's, Mardi te 5 jain courant.Nous avons reçu inetruction de vendre aux endroits et dates ci-haat sp éoi- fits, tout le \u2018mobilier contenu dans cette maison, comprenant tety de enlon, seta de chambres & coucher, tapis, prè- lert, rideaux, cadres, sofas, tables de centre, printures à l'huile, btagdre, table à diner, videboarJ, pecle de cuisine, poële de Lucosge, ustensiles de Oujeire, coutellerie, argenterie, vaie- sèlle, eto, etc.Vente à DIX heures A.M.,,_, MARCOTTE & EOREMENT, 2i 2j Encanteurs, DEMENAGEMENT M.W.E.POTTER, 8 6 son com ce d'H 3 TIRE 1 re porte à côté de l'Hopital Notre-Dame.i\" Is m-jno Salon du Palais.27 e129 ruc SAINT-GABRIEL.Pension à la sumaine.Li , docholx, Lunch do midi & 3 beunee.Soa EDOUARD VERVAIS, Prop-iétaire.Nettoyage des Tapis 1m\u2019s-Zim : A VIS SPEOIAL-\u2014Ayant achoté ia A procédé LEO Von prs ome rea A nettoyer des tapis soit chez nous, suit ches Re Te DS LE de En or .© u pelache dos meubles.couverture en H.KR.TARB, Gérant, 11 rue Hermine a\u2014jno EMPECHEZ VOS POULES De manger leurs œufs, en employant le Pondeuses Automatique Sylvestre ! Prix avoocboîte, 75 ots: le nid seul, 40 ots, M notre nonvel assortiment Muptoa ot da Couteaux de calaine Franoais * Sabots ; L.J.À.SURVEYER, 11588 rue Fotre - Dame qéléphqne 798.1 |HOURRA 1 | HOURRA ! American Fur Store 4 M\u2019American Far Store est ; toujours là pour vendre :, en détail aux prix da gros! | Le public se demande com: sions vendre à ces prix là quand les autres Marchands paient même souvent plus.La raison est bien simple c'est que nous n'achetons que directement des manufacturiers et cela pour argent comptant.gner de 25 à 85 pour cent qui sont les profits que les marchands de gros chargent géné- \u2018ralement.De plus nous avons le pri- \u2018vilège de \u2018commander les for- | mes et les grandeurs que nous avons besoin de sorte que nous ne sommes pas obligés de \u2018bourrer un chapeau pour qu\u2019il soit de la grosseur de votre tête.Aussi songez y bion, vous vous serez coiffé sans que votre chapeau soit empli:de Papiers ou de Cartons et cela toujours aux prix du gros.i Notre assortiment est im- anense et comprend les plus \u2018nouveaux styles provenant des meilleures manufactures fran- et pour tous les goûts.nous sommes de bonno foi, nous donnons ci-après quelques prix: - do Hommes \u201c 50c Chapeaox dors pour Bofents depuis 50c Casquettes pour hommes, jeunes gens et enfants, depuis 10cts en montant.Casquettes pour collégiens vendues partout: de ÿ1.00 à $1.25, seulement 75c.\u2019 Venez et vous serez con- vainous à la maison dite American Fur Store 1.~~ Rue St Laurent 2me magasin\u2019 de Ohapeaux de: - | 01% Ia tue Craigment il se fait que nous puis- Oe qui nous permet d'épar- qui avez de petites têtes, que çaises, anglaises ct américaines, daus toutes les grandeurs Pour vous convaincre, que: Clèpesux mous pour Enfants depois 85c- do Hommes \u201c io DISTRIBUTIONS DE PRIX 1888, LIBRAIRIS J.B.ROLLAND & FILS.LES MAISONS D'ED! C, Les COMMISSAIRES D'GULE Rendre en se Tappelor que Lotre Librairie e frre l' .PR D ER ein de DISTHIBUTIONS DE PRIX 11 CS dv Es OomprInANt une variété de oolleciian.f.11g ils oh imaros et cartonns cor tout 4 taft poy 4s 5: a \u2018a de LIVRESDE PRIE VE dupe ola nos et autres articles oonvenab!es pour : écom Un catalogue de nos oo'ectiuns ds Hi autros arti fo ee pare ao) en fera fe domaz Jâressé À tou:e parsorne 611, dur les 6\u201c min sont transmises par Cerit, donner ne ous felgaements postibles sur le nombre dos écoles, des livres qu'os à intention \"JP 16 2418 valeur premiers, deuxièmes, troisièmes ris, eto 3% J.B.ROL FILS 1, rûs éaint- Viens Montesss Aux Capitalistes, Propriétair de Blens-Fonds et aux Exécuteurs Testamentaires, : \u2014 BRAIS & TI RROUX Membres de la Bourse de Munirdal, Courtiers, Agents de Change el Compiables.5 t spécial vlacem funds, de Ia o rende de acerca?i\" oo de tloa de revenus, de l'auditio meilleures garanties dont orne ste.Burau: Xo, 119 ruc St.Fre Xavier.Téléphone A Ia Bourse : No.1768.Téléphone: No.51, Sm's-1m LA COMPAGNIE D'ASSURANCE \u201cINPRRIALE\u2019 La nouvelle batisse, situte sur las Pince d\u2019Asmes, sern prête au Ier Mat 1880, feralons et autres.fe construit pa va on pre pré Sion qui eat roér \"Les barqaux seront Marco 4 on pou pière qu'ils conviendront aux locatalres, Yeo 3 W.MH.RINTODL, & ne ON DEMANDE À nehoter Le a AR ee S'ndressornuBurean da\u2018 1I'Bioo any d = Bois de Chuu et Charbon, .RS) co mine trols pleds de + \u2018a pantad la coupe, [gens de miocus ouf] de vraie pA bze (111) tonnes de char q [9] to pear, sas ans eerie F6reats dy ote do bn amore ct broly Is prix de la cor {æraade mesure] is 0a charbon feratiivese $ U sous requ® ANDI sue Jrequ'à eu tels endroits selon Lus seront envoyés Cour de Circuit dans et 1 3 Théotime Gi [13 Pelycarpe.done: bald Cousisoau, commer ville do Balai 3 tenant absent de cotta 3 Léon Peoust et a, 6 au défendeur 4 publication do cette ordoa Greffier de la dite Cour.Côteau Landing, 30 mai 1838.Aux Propriétaires, taire qui songe À vendre qu t l'ennoncer dans Ja Pry a Canada qui ste ubiio chagne semaine vondre par Jo shérif ou que la liste «les numéros des rues, | ou propriété bi \u201d ropriét mmobilière.vertes enrégletrées oe Nous brévenons nos ollont o-tte année, n\u2019a été Gilets, Bottines, oto., oto.valeur réelle.28\" Vétements tous faits ot sur mesur MAISON CANADIENNE fondée en 197 FH.X.MOISAN 1597, - Rue Notre-Dame, = 1597 | MONTREAL.Is ætnres sont au grand complet.Nous a des came 8 Te 0 nos assoptiments dans tos lu À n marché que nous ant.onpon ous pouvons étendre sans cesses res opée offrir à Lotre clieztèle L masculine at enfat- mite oxiréme hor es occasions que vous cfrons ders atteint nulls vart.Grice au BON MARC BE de nos venfes, n tions, par conséquent écouler nos marchandises cha mouvennté Is plus incontestable qui compose tine la lui livrer au plus bas prix possible en fait de bon mnrché à !a li BON d t ruinoux, puisqu'il s'édifie sur la mauvaise qualité 11 nous est impassible de donner nn spergu do toutes | en vento do cotto saison, nous ne signalcrons ici qu'u Sans précédent dans lo Commerce de Montréal! Un lot da Lainsge, fancy, haute nouveauté, pour I , tricot, pour Dames et Fillettes, toutes nURnOes où de Ti Nuages, Robes do Chile a dises étant saïsios par 1a DOUANE, nous les offrons à LA MOITIE Cea très Spolalits d'articles pour communautés religioures ot pour los Mestieurs da Clerzé, à us garantissons toutes los commandes qui nous nto ot du fini des articles sortant de nos ateliers.seront données, cous Îe rap; dola légan Un coupeur expérimenté est attach Te notre maison.F.X.MOISAN 1597, Rue Notre-Dame, 2e porte ouest dn Palais de Justice, Montréal.FTONDÉE, EN 184.L CHAPUT FILS & CIE | d'Epiceries, Vins, Ligueurs et Provision | SN GROS _ Nos.309; 811 et 818, RUE DES COMMISSAIRES ET 87 RUE ST-PIERRE MONTREAX.E Bet plinihes.de quincailleries, etc.= Téléphone 1619.Agents pour la Lessive (Lye) double concentrée de Greenbank.La Compagnie Manufacturiere | \u2014 DB \u2014 EDDY, (LEMITÉE) 421 -RUE SAINT-JACQUES - 421 \u2018 (SUROURSALE DE MONTREAL) , À constamment en mains des portes de toutes démensions