L'Étendard, 12 août 1887, vendredi 12 août 1887

[" À es .\\ 1 L'ETENDARP-| \u2019 | TARIF DES ANNONCES.- Ë Journal quotidiens paraissant Le matin, le midi tls soir.\u2019 , \u2018 5 it-Facques- lene i Bureaux: 37 rue Salim ~Sacques: Pas Ë j » ig i .Première Insertion.\u2026.\u2026.\u2026.00.0 crm XIV, $0 10 : AUONNE POUR'LA VILÉS 6 : Autres Insertions, si pabliéos tous los Jours.pum s trimer 006 \u20ac eng coment 0858 bane eee 0 8 users , et 7 1% ADONNEME POUR LA CAMPAGNE : - dear tole do .ascprcc0eopraare OR f ; voocsesenesc06 cesses 0300 do voss600 \u20181600088 1U 2° 6 008 7 CN AN n2po 0000000000 at c0 00000 \u2026\u2026\u2026.BBO Un mois, tous los jours, i os RS tue mm eens oo VItallot fous 1cs pays do l'Union + is mois, do veusasees seras ee .00 a pranetorre ls France.) ta ous Jos pays de Union | e Brooggonnasgengotgope0cs 3 ; pr eld ime TE) Fe awa te ; soon peersis00 s +00 10p 0000 © DA04 16000050 u X PINION HEBDOMADAIRE + Les annonces falvantes soront 1nsCs6os pour 256çntlhs 1 3 3 DIT eu ry Arls de Naïrsance, Mariago 0y Décès, oes pegs oo de dose nie Pa mds is ent Ce ut Le a \u2018oe .Domandes d'omplo!, \"ts s en quite uno feutllo de 19 PASSE aus do plus do o\" 2 a CL fy Tog ae ted 2 0e rs .- Demandes do Doracetisucs où emploréé; = 2 utr Bio A runnco § volames do nus do 200 pages chacuu.! \u201d., Je ; A ent abonnement ent payable d'avance.Publié par La Compagnie de \u2018 L'Etendard \u201d, - F.X A TRUDEL, Directeur de fa Redaction = Asootces pour chambeo ou pentlog, = 7 © 3 _ - Aznouces pour objets pordus ou Yrosvés .mere mort - Se po \u2014 .\u2014 x \u2014 * sme ANNEE _ MONTREAL, VENDREDI 12 AOUT 1887.° No.18 1 i o 187 % R \u2014_\u2014 \u2014 \u2014 * = 4 .: dont le troin avait été .complètement Affnires municipales 3 3 TELEGRAPHIE_RESUMEE | TELEGRAPHIE |éééif, ee am | LES FAITS REPRODUCTIONS.|e, ov sricll mies dno?\u201c7, \u2014Le gouvernement belge a donné = une foule animes de connaître Tog db Le comité den nee Lior, sur lestuels sont fondées t 2 obi iroonstances no fuvoriue-\u201d % at iy 3 3 - of à à 3 S ; J $ 1 él av \u201d \u2019 3 1 À 8, q durée de Force A ere.à TERRIBLE NOYADE tolls de l'accident délai re de une aseomblée présidée par l'écherin J! la l\u2019ouire de farine es les prétentions à la faveur du public de È en aegravant la responsabilité dos * ou Jeu ; ; nier.Étnient présents les échevine .apoliatoura ?Ces confiscati - Anvers, 2 re ° 70 corps inanimés avaient été retirés | Perrauli, Farrell et .COOK: FRIEND Pons : : on sus = Cu, Paul Déroulède # placé sur le Un chdavre recrour des décombres.On porte maïutenant On y disgais l'udopion du compté ae ai = ; TEN Uno ciasso si considérablo do cf oi tombe de Koons do patriotes.iia Montmagoy 12\u2014A 3 heures hier sie 160 femmes.Outre celles que ' uous | $125 009, ¢ voyé par le [aire em ont lo\u2014Ell t faite d 1 PUR la 6e la tic nos droits du 20 juin | royées par lu L .on apprenail, ici, que le cadavre de M.| vous mentionnées plue haat, voici | Provincial.pour payer la dette de la lo\u2014Elle cst faite des plus S INGREDIENTS.a ligrolation; los droits du 20 juin p prove ubtique fran ee Vézion, ul accompagnait es | d'autres victimes : M.Leaves, ra fem | jusqu'en Les Juillet INR Ce à venir Zo\u2014Coux-ci sont PARFAITEMENT SAINS.(Do L'Univers) 1880 qui ont causé tant defruines, | En decordé à un syndicat | pêche en face de l'Ile aux Grues.me st aca doux enfants, Je fil de Ezra | G0 aus de $126,000 a été approu- on £6 our une valeur de VINGT CENTS de vraie Cook's Friend, = a 2180 pourtant pas jusque-là.La nçsis une couceseion pour fa cons- |\u201d La wère des MM, Lachaine est mou- Meek, 6 do 20 suk, vi ure} a, James vé par un orde du comité du Conseil \u2018era AUTANT et d'aussi BON ouvrage qu'avec une valeur de qua- J Seulement ils fuiasient prévoir 5 action d'un port & Solopique.rante.BI eve od Hiren Cay | Exécutif en date du 6 août 1687, et par: | BAN TE CENTS des poudres dispendieuses\u2014ainsi nommées parce que qu'on irait plus loin.Le moment # Lun va expérimenter en Belgique, PLUS TARD.Dabkle, Mr.James Deal, Mr.Win | SON Excellence le Lieutenant-Gouver- | ON les prétend absolument pures et qu\u2019on ne vend qu'en boîtes de | Los auteurs du projet do loi ost-il arrivé ?Il faudra bion copon- $ ui nouveau ballon lumineux, destin lest rumenr ici qu'il y avait dix | Allen, Mde Wme Ball, Susie Ball, Pesrl iN Prés br we ite ferblanc.pour I'sbrogation du Concordat no | 488 qu'on discute et qu'on saisisso p ir pmmtncniue dgraptiquz de | peracane en ton bord du yastls | Rd Vt Rept Mice ii | tt Président du oni de es] En dial cher tous les bons épicers puraisons voir auonne notion de | 14 ibunet Song rondo salenr Ù \"ar t ec > MAIB Celts rumeur n 0 i > ¢ À Fuel oy.ver .\u2019édific p tees fcandescentes.| Nous n\u2019avous pos encore de nouvelles de Paire\u201d Mde hide ny de asie de tonnes conditions, le compte de la droit ti do politique.Au fond, il [40 tant d\u2019édifices.au nombro do : \u2014Le prince héritier d\u2019Allemsagne, est | concernant Jes deux MM.Lachaine, Cité envera le gouvernement, que de HUILE AMERICAINE s'agit do l'uxpropriantion des biens personnus qu\u2019ils abritent au protè- rr hier Araut aon mais l'impression générale est qu\u2019il se | °° et Cora Smith de Pearia.payer la comme Sandie, Car, cent ré du clorgé : églises, fubriques, £s$- Be prce Jue ns me ë Londres, le Dr Mackenzie | sont noyés.2000, .minnires, évêché b .y of dears de do Ta \u2018gorge uue nonvelle Tont le moude eat dans Ju plus grande Une panique.250,000.il.POUR MACHINES ETC.ETC.y passe.M Togemot D are [havent pas être confiiqués aussi opération.Tout le reste de-l\u2019excrois- | consternation, vu que M.-Vézina et les .\u20ac gouvernement dernandait $60,000, Viet 1a razzin ost ™ ' ion que quaranto mills protres ?vauce est disparu.; deux frères Lachaine jousenient de New-York, 12\u2014Une scène des plus | pour fe pont de Hull, $72,180 pour Ia \u2014 AUSSI \u2014 \u2019 sin ost complèto.Nous l\u2019estime générale.i Vranzenski et \u2014La princrese Po ; À l\u2019Île aux Grues cette catastrophe za compagne Mile Fonune ont été ju- émouvantes 5 eu lieu & la traverse du chemin de fer à l'avenue Newark, Jersey City.Un char urLaiu attendait construction de la gare du Pacifique, au carré Dalhousie, $34,000 pour les aliénés, $42,000 ponr fa prison de! HUILE DE CHARBON \u201cACME\u2019 iguorons quel bénéfice In nation retirera do cotie vaste capturo, car C'est encore une plas riche proie, ot plus liquide ct plus facile à par- tagor.Ju quostion d'indemnité a ; i est viveimnent ressentie par tous les ba- A onfin, toute expropriation pour .: gées devant wu piribuoal de Poe bitants, vu l\u2019atnitié quiles lient à cetle | depuis quelques inetants le paseage d\u2019un | Montréal.il causG d'utilité Fe uo nine sêne lc projet d'expropriation de Paris pour \"4 in wi russe a êté | famille éplorée.train de fret, avant de traverser la voie.| Le gouvernement en demandant |.ind ; publia M.Boyssot ot cunsorts : elle con- du Louvre.JB Pile Fonuue à été L'homme préposé à la bairiére du lien, | $125,000, désire cependant, qu\u2019avec lell* B U SH N E L L & C i E uno indetnaité, L'assemblée cons tribuera, nous voulons l\u2019ospéror, à acquittée, mais - : ouvrit cette dernière et le char urbain | psiement de cette somme, finisse toute: ütuunte l'a ontondu uinni on mot- » mous von'ons | oRpéror, Nouvelles do 1I\u2019Ile du Prince Ed ble et condamnée à un trouvée coups ounrd mois de prison.\u2014Les journaux ministériels à Paris dtzapprouvent In lettre du général Boulanger & ses témoins, en disant que Charlotown; 12\u2014Un pénible accident est arrivé l\u2019autre vendredi, à Rusticoville, par lequel M.Abraliain Doucet à monta sur la voie, mais au même moment l'exprees de Philadelphie arrivait à toute vilesre.pavique s\u2019empara des passagers du char urbain qui se précipitèrent en dehora le char, et se réclamation mutuelle et réciproque- entre le gouvernement et Ja cité; que de plus, la cité s'engage À payer régd- lièrement tous lea six mois, ta à faveur des prisonniers et des aliènés.rten\u2019| S33, Rue.St.Jacques, TELEPHONE, 552.tant los bious du clorgé \u201c à lu dis- positian do la nation \u201d.L'indem- uité réglée par lo Concordat n'a pas eu pour cause la convention refroidir lo zôle anti-concordataire do boaucoup do no» deputés et sénateurs, (A continuer.) le général cherche à rouvrir une ques- ¢ éauvérent, qui en se roulant en bss de | | Le gouvernement stipule encore qu\u2019il do l\u2019io VIT et du premier consul \u2018eu \u20ac .EA que tout le monde considérait © perdu lu vie.le bateau de pêche de la voie, qui en bousculant les autres.entend conserver les droits sur = = mais l'expropriation.En sorte Fou considérable | comwe réglée.Ile accusent le général M.Antoine Poiri r et en nopareillant, | Cing femmes ont été cauvées par des | toines localités récemuient annexées à | @ =\".que abolition da Concordat lnisse Nous avon tovjours le plue Lel as- d'avoir Écrit see lettre pour contiquer il eaieit Ia drisse du mission pour levez | Pommes qui les ont retirées par leurs | lu ville de Montréal, doits qu'il avait:| & AE PAR léralemont les choses on l'état ès ole plus grand choix de à auirer eur lui l'attention du puDiC.| Lea voiles, quand Ja clef de là drisse se babite.Chose étonnante, personne n\u2019a | eur elles avant l\u2019anuexion.a CN \u2014_\u2014 L'indemnité reste duc dans la for: | tous nos ci ontréal, et noue vendons Uu ve pente pas que M, Ferry x poude briea et M.Doucet tomba à lo renveree à cette lettre.= a ; \u2014L'eu-juête du coroner de New-York ee nat den es chûte ge briea sur la mort d\u2019un jeune homme plein de Malgré tous lea soins du Dr Gallant rauté et de vigueur, M.Ruseell H.| je malheureux mourut dimanche soir Kagevale, file de l\u2019avocat du même : ; vou qui avait 616 l'associé de l\u2019ex-pré- | 9RTO® avoir regu les consolations de sident Arthur, à révélé que l\u2019infortuné jeune homme avait succombé à une dégénérescence du cœur exclusivement causée par I'abus des cigarettes.On utlirme que le jeune Kenevals en était arrivé à fumer, en moyenne, soizante cigarettes par jour.\u2014La presse française s'occupe de loire de l'Angleterre d'établir an modus vivendi entre l'Italie et l\u2019A byssi- l'ex ition icole du comté de Prince Édouard aura lieu à Summer side le 28 septembre prochain.Il à été décidé d'accorder des diplômes au lien de prix en argent pour les meilleurs wagone, buggice, sleighs, harnuis el instruments sratoirea.Les Lolsteine cont admises à concourir parmi les bêtes à cornes, ct In baillarge noire parmi les grains.On donnera plua de le coutume pour les fruits.Bté blessé.der , Fog \u2014\u2014\u2014 e l\u2019avocat de la Cité.Dans cette lettre Allemands et Alsaciens l\u2019avocat dit qu'il e-t d'avis qu\u2019on doit\u2019 accepter l'argent offet par les RR.88.du Bon Pasteur, comme paiement de l\u2019eau nécessaire à l\u2019epgin de la busnde- rie publique que le comité du feu leur Paris, 10\u2014Un jeune Alsacien, nommé Ernest Steeg, à êté arrêté cas jours derniers À Thann.Il venait de rentrer du service militaire français.Il était | permet d'avoir.nartiermaître infirmier au Sénégal.Mais que si jamais le conseil décidait 26 novembre dernier, il se trouvait | de leur faire payer une taxe d\u2019affaire à Kayes, sur le haut fleuve.| Pour cette buanderie, il faudrait en agir Steeg est igh de vingt-neuf ans; il | de même à l'égard de toutes lez commu- était allé à la coux-préfecture de Thann | nautéa religieuses qui seraient placées pour demander un permie de eéjour.Le | dans des conditions analogues, reis-director l\u2019a envoyé chez le com-| \u2014On prend auesi connuiesaace d\u2019un miseaire de police, où il s'est rendu | document dans lequel l'avocat de Ja eans défiance.Aussitôt ce dernier l'a | Cité dit qu\u2019on ne pourrait pas prendre fait arrêter et il a été dirigé on ne eait | sur le fond d'emprunt, la somme de \u2014Lecture est ordonnée d'une lettre |* nie.Elle reproche aux Anglais Je prix que chercher à encourager les projets des Tlaliens À Massoua vouloir augmenter lu tension des rap- | y porta entre l\u2019Italie et la France\u2014lzs princes siamoir sont partis de | ® New-York hier matin.Ile doivent aller visiter les chutes Niagara puis se rendre à San Francisco, arrôtant en roule oux principales villes.À San Francisco, le ministre siamois les guit- tera pour retourner & son poste à Lones animaux qui ont déjà pris trois et ailleure, et; de | premiers prix ne seront pas admis.Î denx appartenant au comté, el les trois St François du Sud, s\u2019est auicidé en ee | sition de l\u2019Allemagne vis-à-vis de ln tirant un coup de pistolet dans le poi- sur quel poiat du territoire allemand.aura cinq juges pour les chevaux, | 1-8 politique do Bismarek Puris 11\u2014Un journal allemand, la Gazutte de Breslau, fait cet aveu sigai- ficatif des e:nbarras de la politique bie- markienne : \u201c Pourquoi ne pas avouer que ls poutres aeront choisis hors «lu comté.Nouvelle de Québec \u2014 Québec 12\u2014Un voinmé Fradette, de France n\u2019est plue telle qu\u2019elle était en ont eur la rue St Denis, où elles ont une institution destinée & l\u2019engeigne- ment «de la jeunesse.1,400, requise pour les caneaux dé \u2019eau, que l'on demnude pour la rue S:- On dispense lea RR, 8,8.des 8.9.N.N.de Jfeus et Marie de payer cer- taiges taxes pour une propriété qu\u2019elles Un accorde aussi une réduction eur la taxe d'eau que Madame Davis devait Laurent entre les rucé Craig ot Ontaric.| - RN Roues Turbines Leffel\u2019s.Semeur d\u2019engrais (Manure Spreader) Moulins à battre perlectionnés avec nouveau système de criblage nettoyant parfaitement le grain.Moulins à farine.Moulins à scie, baucs de scie ronde en bois et en fer.Moulins à bardeaux et à lattes.Toutes sortes d'ouvrages en fer exécutés sur commandes.Travail parfait, grande précisions, |.rix avantageux.Conditions faciles.S'adresser à MM: O-etA:.DESROSIERS Mécaniciens, à Loniseville.P.Q.F.X.CREVIER 3.FERBLAN TIER ET PLOMBIER Machines Agricoles SUN ~ îla-ah-jno me actacllo ou sous uno autro forme débattuo do bonne foi avcc lo Souverain-Pontife.Ba vertu du Concordat ot comme faisant partie do l'indemnité, les édifices non vendus, nécossuires ou utiles à l\u2019Eglise, ont 6t6 rondus au clergé.Et il est à remarquer quo l\u2019expression employée pour désignor ce tunsfort ost ls mémo quo celle qui les avait fait passer dans les mains de l'Etat.Ces éditices ont été mis \u2018à la disposition do l'Eglise \u201d.Or, dazs gue du droit, lu disposition d'une choso cet Ce qui caraotériao le droit de propriété, qui ost lo droit de jouir ot disposor dos cho- sos.Les légistes do l'Assemblée constituante et ceux qui concou raiont à la rédaction du Concordat no péchaion: par par ignorance, C'oat à an corps perpétuel quo l\u2019Assombléo constituanie à voulu la lan tous no+ cbupeaux striciement À un seul prix.Cus DK3JARDINS & C1k, No 1537 rue Sainte Catherine Aux 3 Chevreuils.Montréal secret No 19 de Geo: Tucker Est un Onguent pour le Rifle, Dartres, Plaiee, etc.AU PUBLIC.Durnandez tusjours à votro Pharmacien où épicior lo secret do Goo Tuckor No.12 connu sous le nom d'Arropaho ou Baumo dos Montagnes Vertos pour maladies intornes et extornes; no vous laissez pas tromper.Méfiez-vous de ce.articles contrefaits.Si ces inventeurs n'ont aucuue foi dans la valeur de leurs médecines, ils donne ront en honnêtes gens, un LOm qui Jeur appartient, et n\u2019essayeront pas à veudre eur la réputation d\u2019un outre; mais comme ile eavent que leur préparation 8 Lydie rel he TOBE 0, 8 ai 3 Te # Lr en Emad Ce Can pe Dd Mt en Sn ted =.3, 0 [ À rai | 1875 ?payer pour le *\u201c Nordheimer \u201d.i i \u2018es n\u2019a pos de mérite, ils se gervent du dree et lea princes Tetourneront b Siam, | rive.Son corps a été transporté ici, a an aurions dû alors mettre la Eet Édifice à été détruit par Je feu so 98, Rue St.Laurent, 98 allouor une indomnité, ot oo mauvais principe d'imiter les autres.i _\u2014Plusieurs accidents eon arzivés | TUT d inti ¢ | France dans l\u2019imposeibilité de songer | PA Conséquent il ne s'y est pas fait de 1 px purpéiue] q =.|_ Nous demaudens au public quand il 5 I depuis quelques temps aux cibles-eous- istes des eouecrip ious UF | sériencement à la revanche.sion.| consommation d\u2019eau pendant 12 mois.dus los éditicos religioux, Cas édi- | schèters, de s'assurer que le nom du i marin.Le 26 juillet, le câble frunçais la construction du pont en facode A Ao rité de Ja patrie allemande le deman- Des citoyens du quartier St Jean: ficos sont occupés, possédés à titre | grand homme de médecine Hauvoge, BJ d'est rompu sur le banc de Terreneuve, Les ce Convrent ra idement, ites i dait.Baptiste, sur la Tue St Denis, envoient Couvrour on Forblanc, Tôlo Galvaniséo, Ar- | do puusossion on de propriété par Geo Tucker, goit sonié dans le verre 3 Le vavire affrêtô pour le réparer eat | £200,000 ont CEJ Ouen \u201cPour nous, nous n'irons pa jus.[ 11 document, par lequel ila avertiscen doise etc., ote.Tout ouvrage on Téle Galvanisée | los titulaires actuels; cot puisqu'il | et que le nom de ls compagnie des 7 arriré «ur les bancs hier.Un i £ fo imation sous peu.nHerions POUT | awa dire quAllemagae est nesurée de les Lobe ne de \u2018aire certaine Égoîte, fait sur dessin.s'agit d'un corps porpétuel lo ré- Montagues Vertes roit eur claque bou- 3 navire est parti aujourd\u2019hui Po vestern | \u20144.400 Chevaliers du Travail eesont | 1 victoire, dnue le cas d'une guerrequi | ponenble des dommages qui pourraient Posour d'Apparoils do Chauffuge 3 KAU | sultat do In possession et de la pro- veille où poîte Le eue mére de la i\u201c réparer un des câbles de Ja Western \u2019 sit prochaine et inévitalde F I 1 rue soit aussi menticunée.- [\u2019nion aussi brisé.L\u2019un des Site de rendus À St Michel ce matin.pe Il pus 1a rait donc certain que Is résulter du refus de faire ces travaux.CHAUDR.priété est le même.Qui done so| La con pagaie du Beauwe des Mon- ¥ la ligne anglo-américaioe eet bricé de- \u2014\u2014\u2014\u2014 liti | d réuseira jamais \u2014_\u2014 Tout éeuté à odérés.rétondrait propriéturo dos im- | tagnes Vertes n\u2019a de dépôt, pour le gros, ol puis l\u2019hiver dernier.| Tucendie considérable renouer des relations pacifiques et Excursion française outre exéenté promptement et 3 Ai via D Meubles if dés La culto?M, Boys | qu'au No.86} rue St Laurent et SÈLLE 2 \u2014Le steamer A roues \u201cCity of Ash- |., | amicales avec 1a France, tant que VAl- | .La colonie française de Montréal a sot distribuo les églises et les pres.| PART AILLECRS.i land\u201d appartenant à ls Superior Lum- | St Georges, Ont., 12 \u2014 Un incendie | gace-Lorraine fera partie intégrante de | donné une excursion aux officiers de ls WO | FF & REE SSING Lyte t auxsie.| Tout autre contrefait.3 | ber Company, à été brûlé jusqu\u2019à la | s'est déclaré dans le pâté de saison Pempire.\u201d \u201cMinerve\u201d qui & parfaitement réueei.> rtemonts.ron éuidemantent PUBLIC, METTEZ-VOUS kN GARDE ! 3 li i lac Michi connu sous le nom de \u2018Crawford bloc oici les noms des convives : - .\u2019 .: ment | sy TS CSS EEE ; ls eo de Washiarn, vers quatre heures ce matin.Alarmes Archambault, Bergeron, Beaugrand, Nos.62 et 64 FRONT St., New - York quo les ccmmunos sont propriétai.| 16224 2RRMRM CES ee = Wisconsin.Le capitaine et les hommes | | La bâtisse cat devenue In proie des Les dommages causbs par l\u2019incendie Conuay, Guillaume Boivin, Mar- Importateurs, Manufacturicrs et metteurs de Conserves en Boîtes res des 6glisos ot des prosbytèros.| 1 1 je l'équipage ont 816 obligée de se jeter | fammer ainsi que 1a demeuts do À | aui@ eu Tien êu No 69, Fue St Domi | rene poser lens Era Ton Mettonrs en Boites des célebres Nerdines À l'Hntle Mois qu'on sait-il?A-til véritié 0 elie à 00a Ê \u2018can ; mais, & l\u2019exception d\u2019un .d =| 3 \u2019 ; 3 Los : leur \u201cmi A Finis po s'est noyé, tous ont été | tisse, MM.Ricliardson, et Cie, mar.| nique, et dont nous avous parlé bier, Chauveau, h Roy, Hon Archambault, IMPERI ATL.BBR AND les actos ip! or pot trans | «auvés par des remorqueurs pacsant | chande, A.Campbell, boulanger, et J J | dans notre édition du matin, s'élèvent | Dr Grignan, D C Brosseau, L W Sicott, En | et à Boîtes préparées à St.ANDREWS, N.B.cotte propriété ?DPuisquil est CLASSE D : rès du lieu du sinistre.On croit que | Elliot, ferblantier, éprouvent de grandes | À $1,000.Pas d'assurances.Che Schob, M Dubail, Beullac, Gou.prépare TS me étrangor à lu connaitsanco dos lois, | : .3 \u2014 incendie à été causé par des btincelles | pertes.\u2018 \u2014A 3h 35 m, hier matin, il sonna | dron, Girard, Fréchon, M Prevost, M Lo fardines à la Moutarde en à boîtes, Câvres, Salade à l'Huile {marque Loup, Cartoux & | nous mottons sous scs youx l\u2019arti- | Tirages, le troisième Mercredi : tombées de la cheminée du ateamer.une alarme, Le feu s\u2019était déclaré dans | Tétu, S Baby, Che Doucet, E Trem- | Loabon).\u2014 AUSSI :\u2014 clo,du Code civil qui détormino \u201cde chaque mois ; ) \u2014Deux hommes iseant être des | K@ simistre de Obatsweorih | ua hangar à foin, en arrière des Nos | blay, Narcisse \u2019l'rudel, Alfred Detéve, SEULS MANUFACTURIERS de 1a CELEBRE;MOUTARDE \u201c los différontos manières dont on _, >Aaq .1 vegabonds, ont be doracée of tués près \u2014* 30 et 32 rue Logan.Dommages légers.| Gaudet, C L Vallée, L EN Pratte, J (MARQUE acquiert la propriété\": Le troisième tirage menœuel aura lieu le A de Hudson (New-York).par un train Nouveanx détails \u2014A 6 h 40 m, une autre alarme, ap- Helbronor, Templé, ?M Sauralle, 4 SANCHORY MUSTARD» 1 prop 2° ; DE : a du New Terk Central Rallroni.D'a- i Is Jo brigade du feu au No 757, rue | Monier, de UEtendard, ornier, de 18/-0m2fve- Art.711.\u201c La propriété dea biens d i [ Ë t près des lettres trouvées sur eux,on a | Chicago 12 \u2014 Deux Messieurs de Eherbrooke, Le feu s\u2019était déclaré dans | ?Etendard, F Giroux, Marcelot, 4 Bror == 7 - TE Se S s\u2019acquiert et ge transmet par succeerion erere |, 01 3 J TS rire que ces isfortunés | Peoris dpi avaient dard cu Vinten | une lable: Dommages gers.| criow, Glebe, Ltn Ldn, D La por donation, cote ie 00 sesiaea: | TL ngewe eon, &inient de Manchester {Magsachuselle) et qu'ils e'appelaient Higgins et Reynolde.(New-York) el d'enfermer à ls prison «le Kingeton uu individu qui vivait de- \u2014On vient d'arrêter près de Tobasco prendre une autre ligne.Ile disent que tion de s\u2019embsrquer sur le train fatal, \"Chicago hier.A la der t arrivés à nière heure, ile avaient décidé de nière heure, La \u2018 Dominion Cotton Association \u201d La \u201c Dominion Cotton Association .à eu con assemblée annuelle hier matin de Pcoria s\u2019est effectué à | au \u201cBalmoral.\u201d Quelques changements a plupart des victimes sont de Peoria ou des environs.Le départ ont été complètement détruits avec dix Bossière, Laperrière, H Parent, M.le docteui Mount, M.l\u2019échevin Mount, Capt Aimé Bourusss, W Parent, Kerouack, Simard, notaire ; Bessetie, C Dansereau, Fug Chanterelle, A B Ciutrat, Mainville, M.D., L Laesalle, Vil- FRENETTE FRERES MANUFACTURBIERS DE Quelle vente, quel ézhango, où quel autre contrat ont fait passer les bions dos mains do l'Egliso dans collos des communes?Jcs montrer son droit do propriété.VALEUR DES LOTS: $60,000.00 puis plusieurs mois à l\u2019état sauvage ° ¢ Fo ° y .C oO FFR ES - F OR S départements sont, à cot égard : .W dans les comtés d'Ulster.L\u2019homme- 7 heures pret Je train devait prendre dans les prix : Un a élevé de un centin EE a Chapleau, Ca orate À | dans Ca même si thation que les PREMIERE SERIE 3 sauvage, Comme on l\u2019appelait dana ya date 6 a rempli d'excu par livre, le gos de ln bo e} de 1: Lalaon ok Men deb A E Recicot, G communes.Devan! los tribunaux, 1 Immeuhla cs TORE Ve $e $5,000 * lous dene pourriscatent de racines Chataworth 12\u2014Le train d\u2019excureion blanc de à centin celui des colons Lefrancoie, L Chevalier, G Yale, B Fortes de Voutes, Grillages, etc.los détontours des finmoubles n'ont 3 jsmeubles Cea de To on : et de ce qu\u2019ils pouvaient trouver sur le | se compossit de 17 chars bondés de | jaunes.\u201d Boubas F Rivard, Amedé Forget, P C REPARATIONS.pas mêmo à so défoudro ; ils n'ont 2 Eorralne RO I 10e o de cette et ain, hot wr Une tragédie mystériense La marche du mati rien à Pa ne ; Jb son CT possos- Le monts d'or ei dee Siu \u2014Daux jeunes immigrants irlandais, e cette ville.Le train, en pas: mar m n 1.sion.s attondont l'argumonta- 11% Montres d'or savants de 3 Su John Boyle et aa f t 616 ares.| une arche consûmée à moitié, a 881 Un avocat distingué de New-York, | Un panneau original et magnifique, .tion de l'adrersaire qui doit dé.| A0 Montres d'arvont .\u2026 de ty dang les bois des \u2018environs de | précipité dans le vide.Les deux engins était venu vieiter Montréal en voysge | 13 x fr exÉcuté en couleurs à l'huile, 0.U | ion A q Tao Lot entame os 4 | Et Bom -~ arbres.La jeune femme à été envoyée à l'hôpital et des personnes charitables se sont chargées de chercher un emploi dans le tunnel de ls mine dé la Suequehanna Coal Company & Nanticoke, Pennsylvanie, et, au même moment, fon père, qui travaillait dans une galerie eituée & quatre cents mêtres de là environ, était enseveli sous un éboulement et mortellement blessé.\u2014Terrible accident sur \u2018Jo ligne du chemin de fer de Louireville, Évansville end Saint-Louie, près de Duffa Station, Indiana, Un train de construc- partiellement démôli, Cinq malheureux Ouvriers ont êt6 mortellement blessés tt quatre sutres très grièvement.\u2014Un duel d\u2019un nouveau genre à eu lieu ces jours derniers au Mexique; avec champ.Les deux chauffeurs et l\u2019autre ingénieur ont Été sérisusement blessés.Les dix chars ev sont empilés les uns Cependant, il paraissait mieux qu\u2019à l\u2019ordinaire, mercredi.Ce jour-là, il Était aux euvirons de Montréal, en com- Après avoir pris un bon souper, mercredi, il.monta à bord du vapeur Québec., Vers 9 heures, il monta sur le pont, et 6e tenait penché eur la barre d'appui du bateau.On ne enit pas trop comment le malheur est arrivé, mnais on s'aperçut (bientôt que Cowles, man\u2019 quait, le bateau fat arrêté aussi vite ue possible et une embarcation fut ncée à l\u2019eau.Les recherches furent T0 cadavres ont été retirés des ruines, et il y à maintenant 100 blessés Chatsworth, et un grand nombre d\u2019autres à Pi r City.oo On estime le nombre des morts à plus de 100.Le feu qui e\u2019était déclaré au commencement.du désastre, n été ensuite contrôlé par les employés et les eagers.Une pluie abondante a mis es sauveteurs dans l\u2019imposibilité de continuer leur œuvre pendant deux us Parmi Jes victimes ee trouvent Mme Zimmerman ot un jeune enfant de 2 ans \u2018fils de Ive Neal, de Peoria.Chatswortb, Ill, 12\u2014Voici les nome des personnes dont on à qe identifier les e l\u2019avoir entendu dire au moment de dis- ître : \u201c Pour toujours\u201d.Un autre Fit que Cowles jeta d\u2019abord son chapeau à l\u2019eau, et qu\u2019une minute après il ceux qui auront douné leur adresee, après reçu de 5 bons timbres de poste de 2 cents.Nouvelle branche La banque des Marchnads, d\u2019Halifax, ouvrira une branche, de cette banque, à Montréal, vers le ler septembre.M.Ern.Stuart sers le notoire public de la banque.Loeterio nationale Hâtez-vous d\u2019acheter voa billets pour le tirage de la loterie Nationale, mer- chemin de fer Pacifique Canadien, euvrira su nouvelle ligne courte à Terento et fern de \"A.BAYARD 18, RUE ST.LAURENT, PORTRAITS AU CRAYON iain hueemsie PHOTOGRAPHIES FINIES, * \"ids cian sores mg nolliicitée.3m's-21} départements no sont-ils quo do ridicules comparsos.Ft certaino- quer l'article 711, Il va sans dire qu'il n\u2019a aucun des titres indiqués pur lo code.Il pout, il est vrai, rocourir nu droit do confiscation.Mais co droit a été aboli par la charto do 1814, 6t aucune mosuro législativo Do l\u2019a rétabli.Pour la régularité des opérations, il sors pent-êtro bon que quolquo radical, ou au bosoin quelque consorvateur Newark (New-J à ils vivaient ¢ d té, U lheur l\u2018avait- rendu | propre à être suspendus dans une ÿ Montréa! I on \u20ac pre : depuis près de cing naines 8e nour: chars et le char du baggage, L'ings- chagrin, ea santé \u2018d\u2019ailleurs n'était pas Eambre de dames, valant plusieurs (ENTRE LES RUES SANGUINET ET FT.DENIS.) * | Sur co point, ils sont lov uinéra- $1.00 LE BILLET risant de baies ob couchant sous les | Mieur McClintock m été tub sur le | bonne.fois son argent, rera expédié à tour bles.Aussi les communes ot los DEUXIEME SERIE NOMENCLATURE DES LUTS coe do $1000 $1,000 de MM 1 Immeublot le début no pout porter quo Immoubles | .8 eon mari.sug les autres.| ; psgnie d'amis intimes.Cet avocat s\u2019ap- Adressez : men : out : joitures.-de 2 0 Des passage : go .ropriété do l'Etat, Eh bion 4 Voitures.»- de 12 a riste coincidence.Lévi Davenport l\u2019an d hace, Dal ne n'est suave dans pelait ED.Cowles, Jaxes Frie & Firs, Av Pion.résonter la mêmo 00 Plateaux d'argent de 10 £0 un jeune homme de quinze ane, à êté res femme a pu éch à La descente à New York per eau 436 rue Greenwich, \u2019 l P .ti \u2014\u2014 \u2019 Écrasé et tué par un wagon de charbon, la mort » une Pp spper semblait devoir lui être profitable.ville de New-York.ARTISTE prouve quo les communes CLINYO-| 557 Lot valnet 810,000 25 Cts LE BILLET LE SsonÉTAiIRE 8.E.LEFEBVRE, 19 RUE Sr.JACQUES, Montréal, Fo] recourra-t-il aux lois ou décrots qui Compagnie d'Assurance Royale lui nurniont transféré los propriétés do 'EglisoZdopuis le Concordat?Mais cos lois ou décrots so confon- draiont avec un fait do spoliation PEINTRE-DECORATEUR tre à os et D + Tazlstier, Blas.Pe eeu, Foiziry Matron.Rael 2 mes, de Rideaux, de Chassis et Imitateur cing ouvrier te se {rouvaient vingt heures: El, 12-\u2014Leo dernières nou- \"Len e)mmentaires vont leur train sur credi, 27 août courant Le tout & des PUIX TRES MODERES.présonto un projot pour lo rétablis- O.M.LA VOIE, : qui travereait Ia voie, à déraillé et à 616 | velles confirment celles déjà cote triste affaire.code d ui dit Lundi, 15 Août, lc somont do la confiscation.L'Etat LL a + = 1.des taurentules en guise d'armes.Au | cadavres : Mde P, C ashington, | © ei divert: .i) hg, tama : Vend obi er les adversaires à eeesyer ll, Mde May Lass; Artur MeCathy) - tites pilules pour le foie de grands changements D\u2019'ANGLETEMRE puisqu le a jamais 616 admis quo ue ter ra i Satre, on Jen a enfermée James Blair, Ed.MeOlintook, ont 6 c ue pere ht pas \u2018trs or ues | dann sa table des heures AL AU CANADA, MONTREAL a BL ie ait deplacer 1681 rue Notre-Dame vain! meats sng Jaquelle se trou- brûlés à mort; Joe Halion, préposé au La vital lives ordinaires énéral.© ttire BUREAU PRINCIPAL AU C , .uno propriété, à qui q ; ; P ne devait en sortir avant que vanessa » de Peoria, Jess Meeke, d'Eur | Aves les plie re Et us LOUE Jon Pape ee Own A CAPITAL = = +» = © 10,000,00\u20ac || moins d\u2019uno indemnité préalable, MONTREAL dangereuses araignées sise Ce nées.reka, de Df Drucket, de Forest.ont e prouvers leur se PPatiention du public PE ACEMENTS - - - a 27,060,000 Sans doute il ost facilo d'arra- \\ Peoria, 13\u2014Vers 3 heures, hieraprés.midi, 13 chars portant des blessés sont 2 entrés en gare.ani © cou chor manu militari los églises ot los proebytèros À nos curés ot dos- sorvants.Justement, on parlo do sur cen changements donnant l\u2019heure du départ des trains.Les Quand on & rouvert la porte, les deux Montant u Canada pour la proteotion des porteurs de ten ad i vt on eR RL RE NF TEI , , voroaires étaient morte, .Pass CUS ATOR NALRES LLLIVITES.CHT, Sate lens rir bes, sieves Secret Ne 16 do Gee Tucker - : : i { de toutes les Compagnies 1 we TP Ohicago, 12-=Une dépêche epéciale À \u2018 , Le ROYALE à le plusersod eurplus d'aotif au-dessus de passif bilisor une partio de notro ar- | Reférences de vesmière | = ° \u2014\u2014\u2014 : = plus R action ry baie a proie ont des erreurs rune trains peur Toronto 0 SAVE ur Agents vrincirenx et Gérants résidents méo.Cotte fagon d'exproprier los | Téléphone: 1238, ( jenne, 11\u2014Le prince Ferdinand de Forth I Le premier hy régulier a Se, : manque de Vitalits resultant | Inisneremt, par Ia nou- a ee te mpécleux du) E.HURTIBISE & A.Se-CYR, citoyens français est contraire à ln | tI-sout es urg eat parti peur Bopia pour | Iniesé Peoria, pour le\u2019lieu de l'accident, | d'abus, Débilité Nerveuse et Phytique, | yelle ligne courte, à 9.10 Ÿ.poses seal} \u2018Agente spécioux du Brant, français loi qui oxigo uno indomuité.Et | pass Papare possession de Is couronne de | à 8.30 b.ami, hier.Fi était rempli de! et toutes les misères inédites qui résul- > 9 : ratée yo on puis, Pindomnité, pour ôtro diffé A carie 7 patents of d'amis des.excursionnisies tent d\u2019indiscrétion ou d'excès, etc.A.M, et à.8.20 PM.ts ew ! .qe ne L\u2019ETENDARD, VENDREDI, 12 AOUT 1887.- Avis à nos abonnés et amis.Kons vous prions «6.blou voutoir solder linurl(lintemsont von comptes d'Rbounomeont qui vous soit cavayés UE PUS \u2014> SOMMAIR lz2x room.Lblégraphie résumé\u2014Télégraphie\u2014 Nouvesles \u2014 Lisp ports, esc-= Laprodue tion.Trivy rian Anaue Cloutier - Le jouruulieme mercenaire \u2014 Réfura es mmunicipuice\u2014 Menus propos-\u2014Corresponiiauce.Siaux ran.£ditica du midi.Fanlllelor \u2014La Pezie Jeure où la Vierge de l'indousian.4AREX PAGE, Raition oxire D'ETENDARD ; VENDREDI, 1! AOÛT 1887.AFFAIRE CLOUTIER L'acc:'sation d'avoir encouragé la vente des boissons sans ieence Bion loin do chorchor a uxcusor lo gouvernement Morcior, nous nous aO0mides, ad contraire, appliqué à constater do notre mioux quelle était l'oxacte vérité duns colle ullairo.1! ont do fait que l'Ætendurd à expusé lu question d'uno fngon tolloraant impartialo, quo des enno- Tais 1p6mo du jgouvornomont Morler n'ont pu s'empêchor do lui on fniro leur compliment, 4 Cela, naturelloment, no fuisuit pas l'aituiro des calomninteurs ot des falsiflentours.Aussi, lo Jourral ds Trois-Aivières, on dignu Glèvo du In Minerve, v'ompresso-t-il de fairo, do notre article, uno ap- précintion inyu-le, nous nocuzant * do consacrer un long article 4 excusorle gouvernement Morcier.\u201d Ft parco quo le Procurour- Uénéral a examiné lo mérite du mandamus, avant d'ordonner uno poursuito, le Journal nous domando \u201cen quoi le gouvornemont ost + tenu d\u2019écoutor lou récriminations \u201cdu promier individu auquol il * plaira do 50 plaindre ?\u201d ote.\u201c +» Lie Jouraed suit qu\u2019il dénaturo lo cere do notro éeris an voulant lo tairo passer comm Une lentative Leceuser lo gouvornemont do Quétue, Cost, mous on nvons cu raille weuves, Le ry4ètie les journaux reas orys, do nous roprésenter taussuxrORt comme usant du prr- tinlité vis-à-vis l'administrution de Quand.Le ;coavaruemont doit justice à sout io monde, wméme sux hôto- Liers, hiômo à coux qui ayant anté- riguremont onfreint la loi, pouvent 80 trouver avoir droit dans un cas spécial.Lo Lei, il no v'uggiosuit pus du simples réoriminations, mais do mrocédéu judiciniros qui, en Caine Sdminintration de lu jvatico, énézc'omont, conumo lon brofs ont généza-emont, (93 Lo.l'otfat Jo prohibition piv exo, v i Ce maintenir les choses dans lo statu quo.- .DS) quatro poursuitos étuiont intoniéas contre Cloutier.Co n'é- tnt donc pro le rocours en Justice pour umouer lu couduzanntion qui rounquail, Main do ordres de la cour on suspendaiont effort.Or, l'offot do la poursuite par lo Pornoptour cit été éguloment uri dé par los momos moyons.\u201c 11 out bien fucilo do dire qu'il ne fallait tonis aucun compte d'un mandamus ot de doux brefs de prohibition.Mais si lo metnddmus efit 616 lien fondé, dans quollo position se fut trouvé lo gouvorno- mont ?N'est-il pns évident quo lo tort fait à 1x cause do In tempé- rnnco «ût été d'autant plus grand, quo l'on out procuré uno victoire aux vivlateuvs du In lui, en ngis- ent arbitrairement, oL en rofusant d'examiner la mérito do la causo uvant do sévir ?Or, à Phoure actuelle, co manda ag n'est Pas onooro jugs on dor- nier vossort, puisqu'il y à appel du jagomont de In Cour infériourn.Et cotto fois, l'on no pout diro (no l'appel est an prétoxto pour con- tinuor la vonto des boissons, puie- qu'il à été interjoté après ln for.motaro do In buvette, Fx M.Morcier, dit lo Journal, avait il lo pouvuir do counaîtro du mon- damus / Non svulement 31 lo pouvait, mais il doviat lo frire, puisque l\u2019opportanité de pormuivre ou do ne pris pourstiivre Glontive dspou- duit de la valour de kes raisons invoquées au souticn du sanding, Os, pour juger çlu mérito du In cau- tt, Al allait In connaitre.C'est co qu'à sut le Leovurour-Géréral.otto fastico d'exumiter {a cane svant do lo faire poursuivre, M.Rercior la devait à co cabmetior, a.on BUFOSHUÉ GUO, par Ba COu- méuu 04 .Tn à dite antép Se, il sa ft ronda indigne de sympstmice, 4 JR, Mainionant, i! y avait une sutro raison péremptoire qui dovait om- péchor M.Marcier do dunnar l'ôr- dru de poursnite.Cette raison, cllo 80 tronve dans los dispositions do la loi concernant los liconces, Voici co qu'on lit on cifot dans l'acte provincial de 1875 - Bect: 202\u2014\u2018 Les nations ou pour- \u201c puites pour Cuntravestion À la pré- «\u2018 gente loi, cont {tes un nom de \u201c l'inapecteur des licences, pour le dia- 6 trict dans lequel Ta éontravention à a Été commise, vu ou nom de la muni- 1$ cipalité, de ia cil, ville où inunicipa- .dt did locale où cètte contravention a 4 E16 commise ou par un plaigahot & (informant).: * + 203- dee.Télévhonee bee H, N.TABB, Gérant Lee Ta; wT or aor blon battus ot Jes Sadinky ARCHITEOTES.11 COTE DE LA PLACE D'ARMES (es JB.RESTRER G Fils.61, Rue St.Jacques, MONTRÉAL, 1 Boîte 1614 Durean do Poste.: \u2026.M.PYR our, k Dien A Iaa-Savyl) L.C.De Tonnancour n MARCHANIVE A ILLEUS,: ;: 0.5 uid fj.Lambert, \u2014 Diiine ds la J flangue Vile-Rarie \u2014\u2014 mes aus 5 x rahe Paina ga erand nésoittment de \u2018a cu ER J.G.GUIMOND, .AGE Pao D'IMMEUBLES or ASSURANCES.SEE Sm Bureau: No.8s 8.Fradtota-Raviss! CASTOR-FEUIDT en bonne mnté, em- PRIX wmoriet ot ex! 0 Jia de tlio a Jarre pour, les famiy =, okt * HRSRY i uXAT she Les toile.PREPARE | PAR Un devrait te n tour rt 37] gle aration délais 64 rafal, don a8 Ce qui swt a pars dans notre Edition du soir hier © VARIETE DE RETOUR DES ASTRES Histoire fantastique et véritable Il y a-dos gens qui no doutont do rion I' Quand je ponsc ue jo connnis quolqu'un qui, opuis le commencemont do l'annéo 1882, no fait pas uno minute de bion dans l\u2019attento d\u2019un évènement invraisomblablo t : \u2014Qnel événomont ?\u2014DLo retour d'an explorateur qui serait parti pour visitor lu planète Vénus.\u2014Vous vous moquez de moi, sans doute ?\u2014Absolumout pas.Tous los détails de cotto histoiro véritable- molt fantustique m'ont été racontés, il y a doux ans, pur lo caupi- taino Dclauney, un soldat doublé d'un savant.bien connu des loc- teurs du Gaulois.Colui-là ost assez À sérioux, jo-ponso, pour que vous no\"doutiez pas do lui._ \u2014Jo vous écouto.( © \u2014=Eh bien, voici ce qu'il m'a dit.J'ai trouvé cela si curieux, quo jo mo suis ompressé, en lo quittant, de coucher lo tout par écrit, C'est pourquoi tout cola m\u2019est resté dans Ia mémoiro d'uno façon préciso, contrairoment à mes habitudos d'oublis : : - - capitaïno était encoro- sous l'improssion do la nouvollo quand je le rencontrai : \u2014 II viont de 50 pagsor quelque choeo d\u2019oxtraordinairo: un nègro viont do fuiro (on 1885) uno dé- couvorto qui poutêtro considérablo par les conséquencos qu\u2019ello pout avoir; mais il faut quo jo vous raconto los faits par lo monu.Vous rappelez-vous lo\u2019 coup do vont da 1895, colui qui fit do si grands ravages à la Guadcloupo ?\u2014Parfaitomont.Si jo no mo trompe, il fut snivi d'un désastro lug épouvantablo oncoro : lo cho- érn, qui décima la population.\u2014C'est hicn cola, Ith 1 Lion, à cc momont-là, un- cuscigno do vais.scau nommé Lestrohan, appartenant 31\u2019 Erigone, aviso-stationnaire du port do la Basso-Torro, dispa- vut un beau jour, mystériouse- mont - Très avonturoux do son carac- tèro, ce: jeuno officier était parti seul en excursion dans les mon- tagnos, quelques jours avant l'ouragan.jours so passèront sans qu\u2019on oût do ses nonvolles ; on s\u2019étonna, on s'inquiéts.Sa chefs, redoutant un accidont, ordonnèrent des\u2019 recherches.L'équipage do l'Hrigone s\u2019y omploya activemont.Mais on out beau organiser dos battues, oxploror tous los rocoins de ln Koufrière ot du Nez-Cassé, toutes los rechorchos furont vaines ot tout le monde fat convainca quo l\u2019enscigno Lostrohan, surpris par Ia tompêle, avait été cnsevoli dans un éboulomont.a Vingt ans so sont écoulés et por- sonne no ponsait plus à cotto tra- giquo avonturo quand, il y à quelques jours, uñ nègre vient do découvrir un carnet do pocho, trouvé pur lui dans la \u2018grotte des \u2018L'rois- rères, sur lo platoau do la Soufrière.Co carnet ronformait la clof du mystère et donnait l\u2019oxpli- cation do la disparition do l\u2019offi- cior\u2026.\u2026, à moine quo lo récit qu'il contonait ne fût l'œuvro d\u2019un fou : , J'écris-ces.quelques lignos on toute\" Tiâte, ayant mon départ, pont\u2019 rhdsurer mos parcnts of mos amie, Jo pars pour la planèto \u2018Vénua, Qub mos\u2019 pdronts no s'in- uidtent pus, lo voyage ost très simple ot sans aucua dangor, Sou- lIoment je no powrrai rovouir sur In Torro avant vingl-donx ans, c\u2019est-à-diro en 1887.: Voici.coniment jo mo «écido à co voyage.Quolques jours avant le coup do vont, j'étais auprès du cra- tivo do la Sonfrièvo, quand jo ron- contrai un , hommo absolumont étrango.Polit, bronzé, il parlait un llengago extraordinairo, mêlé do siflements ct do gloussomonta, Très vif, il était d'unointelligonco extrômo, au point qu'il parvint à \u2018se fairo comprehdro do moi.Nous on vinmes à pouvoir causor ot il -J m'apprit, à ma profondo stupéfnc- tion, qu'il habitait In plunète Vé6- Bus, dt qu'il était/tonff'But In torre \u2019an môyon d'uno grando machine métalliquo, marçhant par l\u2019électri- Cité, Cotto machino qu'il ma mon- slraymunig do \u2018doux grandes ailos \u201cot d'Uno quouo, ressemblait asse4 À ur grand oiscav.\u201cx lfXait, proñté d'un, do cos - l'oourunis- gazeux, connus sous lo Woodly LI she ar nom d\u2019ossaims commniquos, qui cou- pont généralomont les.orbites.do |pest pénéraleon Au\u201c'inoyen:de + + trois jours cn état de léthargie, qu'e.« a voulu prendre part à la [Ble que cili- braicnt juetemeut ce jyur-l& les nègr- de Puducsh, ñ l'occusivn de l\u2019anniversaire delour émanoipetion.Sulvide d'un coudansus À mort Saiul-Leoznis.10\u2014Jerry Pagele, un ancien t.oueur, qui «dovait être pendu vendredi j-rochain 4 Saint-Louis, pc avoir ne-a-sin6 Un de ses concurrer!- nonimé Srmuel Kohn, s'est suicide dans sa celluie cn e'onvrant une veine, Mornents À nonnetiew \u2018 C-icugo 10\u2014M.Jobusou, férmierlev cavirons d'Oskländ (Tilinois), Glais | occupé À moi-ouner lors qu'il est tomix sur ua vit lu quatorge serpents À Ponpetted, Johnron en w fu$ iroize, minis il a été mordu par le quatorzième et il est mort en moius d\u2019une heure.- Lens Céttes ca prison WilkesLarre, Pa, L1-\u2014Le.maire Sutton, 19 corisciliera ob d'inapeoteur des rues, ont été arrêtés lier, aur la plainte des citoyens des 3e ot 4e quartiere, qui se plaignent que les rues ne Font pus tenues dans une état de propreté nsru- grande: Lque Is santé.mbliqua couttre e'Jours bôgligonce.: \u2018la plus gramdte excitation rdgne dans Ja vile, : Bo.3 \u2026 RÜROPE.La WZtie calpdttune Londres, 10\u2014La question d\u2019une sutr veution À las compagnie du chemin canad.en du Pacifique eet virtuellement Ottawa 10 \u2014Samedi dernier, M.Kir- [ NO GAULS, Après Être restée près ie { réglée.Le chancelier de l\u2019Echiquier s déclaré catfgoriquement qu'il n\u2019est pas possible au Jouvermement de foire quel- ue choec durant la présente session.endant la vacance, le gouvernement cers hicureux de prendre connnissance le tout iait supplémentaire qui pourrait lui être signalé.S\u2019il se décide d\u2019adopter la route du chemin de fer cans- \u2018lien du Pacifique, il se fern voter ica pouveire à cette fin par le parlement, à a grochnine gession, nb considère ici Cette décision Cointué un indice le l\u2019objection de M.Goscheu À toute subvention !du gouvernemert impérial.capitaine Columb, député de Row et Bromley, un des partissns du gouvernement, devait aujourd'hui interpeller le gouvernement au sujet de lu subvention en question.Par suite, cependant, des influences qui out Été ex- eroées eur lui, il à consenti À n\u2019en rien \u2018aire.Photographie snpérieure.M.1.Martial, le photographe populaire, à le plaisir de soumettreau public la liste de prix suivants : Cartes de visite 75 cta la douzaine.Cabinetatl.40, Pesnocux $2.50.Crayon $7 chacun.Peinture à l\u2019huile 425 chacun, N\u2019oubliez p28 l\u2019adresce, coix des rues St Loureut et Lougauchetière.16j-j1s.Avantage unique Depuis le ler Août, nous avons commencé notre grnade vente de fourrures à crédit, c\u2019est-à-dire que tonte personrs tolvable peut achater À crédit clez nous n'inporte quelle fourrure qu\u2019eile deeirera avoir et cela dès mainténazt.Nous avous le plus beaux choix de fourrures de tonte la viliv, nos pelle teries : bokara, sstracan, mouton de Perse, seal, loutre de mer, loutre du pays, monton de Russie, mouton gris, Alaska, etc, etc.sont tout ce qu\u2019ily n de mieux.C\u2019est un avantage unique à A Montréal, Cans Dxssarpiss xr Cis No 1537 rus Sainte Catherine Aux 3 Chevrenils, Montréal.Secrét No 15 do Geo Tucker Lotion pour Boutone, Pustules et Salt-Rheum, £¥%ls ax moro Faites usage du Trésor des Nourri ces Au Dr Picault, pour les enfants dent la dentition s'opère, et dont l\u2019époque cat vi fatale & des miiliers.Il produit un vonuneil vaturel.II ect sain ef profits ble.Il est sgréalle & prendre.Il est parfoitement inodensif.Il guérit la douleur iusigrlanéinont.Prix, 250 ln »outeilla.20 juillet 66-la.\u2014Les Pelitca Pilules de Carter poarte foie n\u2019oui pas leurs nareilles pour guérir prouxptennt et eûrement les maux de tête, les maladies bilieuses, de côté, constipation, et tquies les maladies du 10ie.ayez-les.LEK SECRET DE &KU.TUCKER XO.12 vonau sous iv nom de Arrapaho vu Baumo des Montagros Vortos, pour les musiladios intornos ci exter nos, Sodus d'huilon, de racines, lo fouilloa el d'évorceus, Vons d'AVOZ pas besoin de médociu avan ce romado dans votre maison.Les vommnndos doivent êtro envoyées au 864 ruo St Tsuront, Montréal, Méfioz-vous dos controfiguns.Exigez le portrait du gnérisserr ssu- sage sur chuque bouteille ainsi quo lo numéro et lo nom do la rma em ges secret No LA «do Geo Fncker Poudre de Tucker pour toute sortes de Vers \u2014Nous silirons attention de pus lecteurs, qui sont troublés par les mouches, sur le fuit que M.Surveyer, 1538 rue Notre-Datne, à reçu une cou- rigastion d\u2019éceniails À mouches pour \u2018nettre sur les tables 4 diner, auprès les malades, où même clu d'être treu- qrille lorsqu'ils lieront notre jourual, HORACE PEPIN, L.D.S- CHIRUVKGIEN-DENTISTE L639, rue Moire-Vame © me pore d Post dela Cote Et.Lambert | .MONTREAL Znn 81-1a \u2018Or.À.J.B.ROLLAND Malndtes den Grellies, dn Nez, de fa Gorge ef dn baxynx.CONSULTATIONS : \u2014 Tous les ours, de 2 3 pom.Bamedi de® it 112 a.m, 1G4S8, Rue Ste.Uatherine 1m's-12m nis : PAROISSE ST.HENRI Grand Pèlerinage \u2014 à \u2014 STE.ANNE: BEAUPRE SAMEDI, 13 AOÛT A bord du vapeur CANADA Départ à 5 heurvos P.M.PRIX DU BILLET - - $2.10 Enfants 1.10 Er ee A tn chez Décarry, orfôvre, 23-3036 511 CHOCOLAT À VERS.LK MEILLEUR RKMÉDE FOU LES VERS En Em toutes les pharmacies, Pr rt te Exigor eur chaque llucos le Tünbre de garantie de l\u2019Union dca Fabricants, \u2014 Vandi à Montréal, che CAVIOLETYE & HELSOY, LACHANCE, VARIDOR, M° RICHOLS, À.GRAY of dans Loatesles bonges Phi, 4 Québec, chez ORIN of 4atPA'™ \u2014 En Gros: 0.LEFRAM, 120, Boul! Magenta, A Paris, c 500000200600000000 50000000006 500000000000000082690RCOCTOBRID93BSDBD T00000000000000006023 3805365631200 IEGOS00D NOUVEL KTABLISSEMENT Thibaudean, Girard Vie 241 Rue ST.PAUL INPORTATEURS DE NOUVEAUTES LIGNES SPECIALES i Meesionrs les négociants tant de la ville que de la cazopagne, sont rospeciucuse- mont invités à nous fairo uno visite.Jo se Kaito Ur eal.Je A.GERARD.Exposition Provinciale Produits dol'Agcicaltare, dolindus trie, del'Mortientinze 1 des Pécheries EKOTIENLEA Le Le CITE DE QUEBEC \u2014u-\u2014 Du 5 au 9 NEPTErH SAXE PROCHAIN.$25,000 offertes en PRIX.Keouiaçorie et Doeurreris en oréra ion sur lo terrain de l'exposition.\u2018 Amusements ct récréations de toutes series.Des cxonrsluns et le trancyozt ies cites, pro- vits apricoles, ote, so fezvut & dex prix tris réduits.Lizs entrées jour los animaux seront ferméos lo 2 Acñe ct pour tout Ia resto lod Soycem- 6 On obtiendra les informations décirables cn rata Semen Ra sit AM.8 N3ON, Nu, T6, rue Sainto- Gabriel, Montréal ! Gro.LECLERY, Seerétaire, d Quibuc, 23)-35e 1\u2018 - ° Tout st vend payable à Is semaine Mcratsion cle, Lorstez ane ics, cAUSple, arte de su 10a, 5045 ar cissabre is concer, tabler = Slax, RiGebosrdy.ehiiimrniors, wiinises.tencho:ier em for Ol, têtes cides Tou ehor Tin dr Via.2798 rue Bie d'atisoriio.IZ.G.JOLY Président.esse GAUSTIQUE | Tes ahage fa plex économique sue 2198 muse DCE Vaud TT.LUINP DOL?s6dr0 38 LATCH OL POLE Javor s'impurte quoi, § eent par lives ou $1.80 par 80 Heres, ban mefleur natehf yacaible 83 quart.[es porscnnes nui no sont vas pre veninblcd ou yu 2'ont basin gas c'ane vatite qeapbs coivied ea, oper Tei agl o7 Eu d'erdiros ralgges da 2trtfor dn alacia de 242 cu Ja batoan 10 plus veer do 20s vous.Adroeres C.D.MORIN 1386 Tux Norre: - DAME, mean MON TITAX.T, PREFONTAINE, Narcizand da folio seiage QO1¥ 185 ATEN VINET ET CANAL STE CUNEGONDE Tieat toujonrs un assortiment de toutes sorte brnts et p:énarér, ver, Plint Mcaiarer, ** \"Send **, Dardeiaz etc, & + prix défiant toute sompttition.1 Blanchir, à Emnretores 23 Propriétaire du Moulin à 87, Cu séstele à bou très -oLezt.harbor! Benssais, Anglais, et Welsh Mous AU CHRACTTE WALSH, mas.oncock, ino OLD SYDNEY en lors lus fie te soins der pratiques.- Contents pour tonte l'aunes avec los mann.faccuriers THE DOMINION CUAL SILPFINU CO.Nan B Carré Victorin, J, D.1H, LECUYEL, Ayest.Téléphone No.MA.S's Ty Immenses Saris 30,000 TAPISSHRES VENDUES DEPUIS 2c, 8c, 4c, 5c,32.00 le Roulcau.AUSSI FVERMONNERLTES.Peluiurce, £ntice, Vornis, FT0., ET0.: VENDUES AUX PRIX BU GROS, J \u2014 .P.B.\u2014Dianchie Lanitynzes, polntaragen, Uuitations, cto, fuite cous le plus.rt den Sachs: fs tisser CO.CAUCEHON, 315, Rue ST.LAURENT, JG éphane, No 184 Charbon! NE un gere L'ETENDARD, VENDREDI 12.AOÛT 1887, rai \\Pas-Charlatanisme) | EN FRANCE! La Iuoi et l'École de Médocinolf défendent exprossément la Vente des Médecines secrètes VOICI LA FORMULE DU ROB LECHAUX Zoile qu'oilo à 613 approuvée pur les plus grands BMrédeciuz d'Europe : Extrait concentré de Quinquina Royal, Extrait concentré de Salscpareille Rouge, ll Extrait concentré d'Ecorces d'Oranges Améres, B| Suc de Cresson obtenu par des presses hydrauli- |§ ques, et concentré par évaporation au bain-miarie.Iodure de Potassium purifié par recristallisation.À \u2018 3t 1010, ru I a Xontrial.A | a ll | (50) tr La Vierge de l'Hindoustan Le sergent et les\u2019cin4 soldats an:slaig çé rapprochaieut des coolirz at da leur Cléphant, entre cux l'homme marchait repoussé, le sergent n'avait même pas besoin de isi mettre [a main au collet pour S'assurer du sa personne.fl le puusaait dans les bras ds ses er:- uesnis.Varvenu À dix mètres de la bète, le sergent ordonna À sa petite troupe de faire halte et continua de s'approcher des coslies.C'est bien là l'homme que vous cherchez ?leur demanda-til.\u2014 Oui, oui, répliqua l\u2019un des Mindous.qu'à son visage partagé par une ligne blanche tracée avec du plâtre, on recunuaissait pour un fakir, c'est lui.1s bras qu\u2019il a collé le long du corps vous indique, aussi bien qu\u2019à nous, que c\u2019est lui.\u2014J'ai l'ordre de vous le remettre.\u2014Nous le prenozs.11 ne se sauvera plus.\u2014L'\u2019élépuaut qui est là se chargerait de lo rattrapor.\u2014Bon ! ilt l'Anglais, corvée terriinée, all right! Et faisant faire demi-tour à ses hommes, il sé retira comme il était vonu, enchanté d'en être quitte à si bon inarch® et de no pas avoir à prolonger cuite chasse à l\u2019horame pendant la chaleur.Da haut da l'éléphant, les coolies investivaicnt leur priso inier 6: l\u2019accallaient de sarcasiics.\u2014Eh bien! fahir 1.te voilà pris, Tl'u «3 ou 'béau :o déguiser er Franchi, on t'a retrouvé tout de inâme.Le fil de fer, \u2014lo télégra- phr \u2014l\u2019a dénoncé ! Oh! tu &ais rien siguais.Toutes ies j «gode3, tou ; lez teragles out été prôvenus luraut ls nuit.\u2014Al 1 fakir ! tu croyais poux dir voler des pierres seuréus ot l'en aller vivre en France.Le maître laïm seru contort.Ta «1.ais ête aussi bien pris À Calcutta qu\u2019à l\u2019énarès.Mais lo chef dus trois Qutres, In vrai fai ir, qui 20gardait l'habit noir du pauvre diable comnic uiie preuve d'épouvantable \u201cacrilègu, ne disait rien.11 flgait des veux froids, implacables sur 13 prison- nies.Jusqu'à alors il avait dédaigné de lui adresser la paro:e.O -Djaoud devait être avec toi, Initial par lui dire.11 à d'à monter cn wagon avec êci & Patna Où est Djaoud ?: I -Djaoud ne diza rien, réplique l\u2019autre d'un tou farouche à tra vers sou voile, j'ai tué Djuoud |.-\u2014C'est bien 1.Et sais-tu ce que disait Ja dépêche du guurou ?\u2026.-Que m'itoporte !\u2026 -La dépêche disait: « Une fois pris, ne ramenez pas le voleur à Pa:na.Comprends-tu cs que s'gnilient ces paroles.Un silence.il venait de le dire, que lui importait : -\u2014Cela signifie que nous allons \u2018accrocher au bout d'uu palmier, qu.ton corps se balancera dans les airs, qu'il sera la proie des vautours ei des choucas, que tes os n'auront jamais de sépulture et que tor âme, ta chienne d'âme do traltre et d'imposteur, vivra \u201cterne!- len:ent dans le corps des animaux immondes.Cutle fois viscore, 11 12 répondit pas davantage.M était vawucu.faugué de la luite, il avait perdu la partic; plus Là; on lui enlèverait l'existence, mieux ce serait.Il préférait que re ft fini bien vite, À retomber dans les mains c'Haïm, de ces bonzes qui pre\\on- ceraicnt sa vie en lui faisant subir d'interminanles tortures, -Murche, commauda le fakir, marche, beau PFrauchi +.Nous «lois nous charger du toi dans un instaus.Le corpsiie Djucud ser.retrouvé, il reposera dans la terre sainte.Je dofie & Jamais \u201cjuicou- que de remettre ia main sur lo tien.L'éléphant se remit en mourem:nt, poussant Jevant lui g sonnier.Cebi:elä, contraire:nent à ses cos.zénères, sun ronhout qu\u2019i: portait sur le cou It se montrait capricieux, fantas:ique, il s'arré faisant miné de rebrousser chem.n, ou péné: pour cueillir une tige de bambou ou la cime A droite, commands le fukir wn d seulicr Lifurquant dans cette direction L'homme continua à obéis.passive.NM * Au bout de quelques cediainss a uu petit temple en ruities situé Lu inilieu d'une ctaitière.Lue partie du pagotiu restait scalo debout, lo resi v'était qu'un amas Je décotnbres, \u2019 LA, les coolies s'avrêtèrent, il: attachèrent l'éléphant à un énorm palmie» au moyen d'uus chaîne do fer, et ils se prépaièrent tou simplement à pendre lour prisonnier, ainsi que le tékiz l'avait an uoncé quelques instants plus tôt, \u2019 eluted demeurait inditférent i tout ce qui se passa! autour oo avait fait le sacrifice de sa vie.Sans se che, il acceptait la mort.Seulement, enire ses lèvres, revenaient ces quelques mots commune prière d'agonisant : \u2014l'erdue L.elle est perdue !.Non, il n'accordait 11ème pas d'aiteation aux préparatifs de sou supplice, absorbé jar l'idée fixe qui s'agitait en Inil ne voyait pas les coblies ramassaat du bois mort et groupan: lus braichos, les amoncolant les vaes sur les autres.° A co bûclier, le {ali mit Ie Ten.Ge n'étais cortziuemuns pus pour fairo cuir les aliments de our repas; c6 n'était pus uon plis pour se Échaufer, car lo soleil nontait à l\u2019horizou ot dardait déjà sur lo bo:3 ses rayons bralauts, we fakin, avec use joie furocé, annoigd A son (.risoi nier dans quelle intention cs brasier était aiumié.- Lorsque la flamme va être tembés, dnt-il, il no vesier à jue dus ch.:rLons ct des braises, Alors nous te grillergas tos pie ls ot los Jal-alus, Cat si où Lu lançait ocloi dans l'espace, ce serait trop vite lin et lune souffrirais pas assez longtemps.y \u2014 Faites, dit l'honime, avec un mouvements d'Éyaules | Tout cols n'empâchera nas que vous nosoyez des chiens |.Vous m'avoz pris : C\u2019en est fini du mioi\u2026 Jo saurai supporter Ia souffrance \u2026 - -Nous vorrots, {it le fakir avec un ricaroment sinistr ve.rons si ton insolence sera lu même lorsque tu vas rôtis., Jl regardait l'oléphant qui couvmouçait à doniser dos Im:u .; Noyndo do trois pe nes présnmce soir au In rue Chatham, ise, ol 86 16 chase, Vondér d'excarrionnietes eu P ILLS, ; Mesh A me io gee.dr ifiea-vous des contrefaçons, .n \u2018homme d'origine Kcosunise, tes Ni , .LR INS, crabs # Pots Vi TI Lachine nom niant James » ateon, réside au No.ute a haat an pont, près de Chats ; a a Mado by Tus Avnant Toraz Boar Ca Febrions Pas arr 70.SOA?.ce lu ; .PRET ILET , ; intue, e la rue Chatham.lo avec worth, eur le chemin de fer Toledo Pe LES PILGLRS DB CARTER POUE LE FOIX Les soussignés vendrout à ?Condoléances A une aseemblée générale des mem brea du corps de musique du 70ième bataillon, Champlain, tenne en la roisves de Ste Geneviève de Bastican, e 7 du courant, il u 614 résolu : ; lo.Proposé par M.Amédée Baril secondé par M.Leger Rivard : Que les membres Ju corps de musi- ue ont appris, avec un profoud regret, Ta mort de leur confrère, M.Elphège Massicotte.20.Propos par M.Théotime St Armand secondé pur M.Ludger l'rigon: Que uous regrettons tous de n'avoir pu assister en corps aux funérailles du défunt, vu l\u2019abfeuce de plusieurs membres.Ro.Proposé pur M.Alfred Rivard secondé par M.Arthur Lefebvre Qu\u2019uve copie des présentes résolutions soil transmise à la famille du re- gretié défunt.4o.Propozô par M.Albert St.Armand recondé pur M.Georges Baril: Qu'une copic des présentes rérolu- tions voit aurei tranmuise nu Journal des Trois-Rivières, ainsi qu'a V Elendard de Montréal, avec prière de repro- duirr.Aunrvig Banu, Prôsideut, M.G.A.Y.Rivann, Secrétaire.Fête religieuse Dimanche dernier, n eu lieu A Snint- Robart l\u2019inanguration d'un magnifique orgue à tuyaux.Cet instrument » coû- t8 #1,600.° La bénédiction n 815 faite par M.l\u2019abb& Dupré, curé de Sorel, qui à Aussi prononcé le sermon de circone- tance.L\u2019orgue à êtô tenu par M.l\u2019abbé R.Labelle, sulpicien, et M1.Casavant, I'un des facteurs.Le chant a ét8 rendu MM.K.Mauranlt et Dr Latraverse.La fête a êté (les plus belles.M.l'amiral Vigues Chez MM.d'asiteux et Berome.Monsieur le contre-amiral Vignes, accompagné de eon aide-decamps a visité ce matin, la librairie de MM.Cadicux et Derome.Ces derniers ont fait les honneurs de leur maison uvec une exquise délicatesse.Les diatingaés vieiteurs ont pris un plaieir sensible à parcourir les grandes salles où eont rassemblés, dans le plus grand ordre et le meilleur goût, les œuvres des grande auteurs français.Ila ont exprimé leur admiration à MM.Cadieux et Derome, qui tont des plus slattée de l'honneur que leur a fait M.l'amiral en les visitant.Après une Échange des politesses des plus françaisen, visiteurs et visités se sont sépiarès également enchantée des une comme des autrea.Tous les soirs de musique au Jandin Viger, on consiste, Au coin es ruer St Denis et Craig, un encombrement que l'on pourrait facilement éviter.C'est ainsi qu\u2019il y avait l\u2019autre soir, quatorze mduetriels Établia à cet endroit: cinq marchands de cigares, quatre mar chande «le crème ln glace, un montreur de curiosités, un montreur de panoramas, un marchand de sittlets et evfin un homme au télescope.l\u2019armi oe nombre, aix individus out des voitures.Ces gene-ld-provoquent des rassemblements et il est impossible de pas.eer sut le trottoir, ce qui est tout à fait contraire aux réglements de la ville et aux statuts.: \u2014 Grand concert Le grand concert pour l\u2019Hôpital Notre-Dame aura lieu demain soir, au Drill Shed.Le grand cornettiete Libtrati exécutera plusieurs solis.La inu- sique de Ia frégate française \u2018 La Minerve\u201d jouera 5 des plus beaux mor ceaux de son répertoire.La Bande de le Cité jouera quelques morceaux nouveaux.On chantern aussi Vive la Franée avec un chœur de 200 voix.Admission.2ôcts.Galerie.bOote.En vente chez Lavigne et Lajoie 1667 Bue Notre-Dame.L\u2019aroiral Vignes et les officiers de la frégate assisteront au Concert.\\, \u2018 \u2014Mo sôges en peine ai vous êtes Wellington Breet, fun Kay Mettre ice timbres pour le réponse, TY mem, gy trois de ues fils.L'un d\u2019eux qui devait partir pour Glasgow, aujourd\u2019hui avec des bes: tiaux, avait un pistolet en kn possession.Son frère Charles en nvait également un.Alphouse eu remettant son pistolet à ce dernier, fit un faux mouvermnent et le coup partit, frappant Chorles qui mourut quelques minutes après.Alphonse est trêr uitecté de la mort de son frère.Il w 6t6 arrêté et le coro- uer tiendra une euquête.Le résultat de cette enquête sers In mise en liberté du prisonnier.vol Le constable Proulx n fuit l'arrests- tion ce matin, d'un individu du nor de Duclos que l'on croit &tre cependant un nommé Narcisre Paiement.1 est ne- cusé d\u2019avoir volé une vache.Jrocès demain, Grnud concert Mécervez de suite vos rièges pour le grand concert de demain soir au Dril hed Vol Anny un preshytisre Des voleurs out fait nne visite une de cea derniêres nuits dans ie presbytère de St.Rémi, comib de Napierreville.Ila visitèrent en premier lieu la chambre du vicnire, auquel ils enlevèrent la soinme de #10.Ayant brisé le tiroir à l\u2019argent dans le bureau du curé, ils y trouvérent $G0 dont ile we servirent encore avant leur départ.Concert nu Jardin Viger La Buude de la Cité ne jouera pas ce soir nu Jardin Viger, & cause du concert de l'Hôpital Notre-Dasne qui doit avoir lieu demain soir.Nigmor Liberau \u2018 Le grand cornettiste qui doit jouer nu concert de l\u2019LIôpital Notre-Dame arrivera demain matin.: sccrot No 10 de Geo.Tucker.Sert comme injection dans les Pertes Blauches et Gonorrhée.Nouvelle Phnrsnacie\u2014-sr ti.Demers\u2014 3193 ruo Notre- e Le Clerg&, les Communautés et ies familles trouveront À cette pharmacie toutes médecines dont ils peuvent avoir besoin.Aussi articlen de toilette, parfume, pommades, Les prescriptions des médecins recevront la plus grande attention.juu.-27j.De Lous amis sont en train de * cues ter du sucre \u201d sur un cianarade nlwent, qui eet cependant défendu tant bien que mal y quelqu'un de la compagnie.\u2014X.vante toujoura son patriotis me, dit l\u2019un des dénigreure, et pourtant nous eavons tous qu\u2019il à épousé une Allemande.\u2014Mais c'est justement d\u2019un bon patriote, ce qu\u2019il à fait là, réplique l'avo- ent officieux.\u2014Pur excimple! Pourquoi cels ?\u2014Si vous saviez comme il Ja rend malheureuse ! Dépêches du Soir.CANADA Eufunt écrnsté Québec 11\u2014Un accident qui à fait frémir de frayeur ceux qui en ont témoine, cat arrivé avant-hier goir, vers 6 heures, rue St Joueph, près de la Congrégation de St Itoch.Deux pelits garçona figée respectivement de 6 et 7 ann et dont le père, M.Belleau, est domicilié 2-4 rue Parent, à St Sauveur, oat traversé d'un côté à l\u2019autre de lu rue en se tenant par ln main, au moment oft pasenit Jv wagon No 6 du tramway, Le cocher regardait alore cn arridre, et aux cris poussés pr lusicura pergonnez, il arrêta sun aite- age, munis il était trop tard, l\u2019accident était arrivé.Les «eux enfauts avaient été renver: sée sous les piud- des chevaux et la voiture 6lnit passée eur eux.Go-ahead ! cris nlors le percepteur au cocher.Mais on menaça de faire aux deux homuies un mauvais parti s'ils bougeaieut, et ils restèrent là.On s\u2019empresen de porter recours aux deux potite malheureux, que l\u2019on croy- sient broyés.Comment ee Mit-il qu\u2019ile ne l\u2019étnient pus, et que l\u2019un d\u2019eux n\u2019avait même pas une égratigaure Ÿ C'est ce que personne t\u2019à pu comprendre et c\u2019est vraiment miraculeux.Le plus jeune enfaut était 6vanuie, avait le mollet de In jamle droite allreu- sement Iacôré sur une longueur de quatre pouces, et l'on suppose que cette bleagure lui fut intligée par l'extrémité du frein.Le De Lamothe lui donna lea eoine lea plus urgents, puis il conduisit en voiture les deux eufauts chez leurs parents, où il mands le Dr Dion en consultation, ct ils sireut le pansement.lls son d'opinion que le blessé ne restera pes infirme.M.Belleau va instituer une Action en dommages coutre la compagnie, parce qu'au moment de l'accident le cocher n\u2019avait pas l\u2019wil à sou affaire.\u201d ETATN-UNIS Len Choevaliora du Travail cé les teupôés Philadelphie, ba, 11\u2014Le Times dit ue depuis quelque tempe, quelques nr de l\u2019association des Chevaliers du Travail out agité la question de l'abolition des droits sur plucieura artibles nécessaires aux clases ouvrières.Les autorités de l\u2019ordre ont Étô saisies de la question et tout en étant indécises encore, parlent de lancer un manifeste à l\u2019etfet d'obtenir l\u2019abolition de ces droits.Ume donbile tengldle .Chicago 11\u2014Daus un accds de jalousie furieuse, la femme du Dr John McDonald, médecin vétérinaire, a tué son mari et s\u2019est ensuite tiré un coup de pistolet dans la tête.Ses blessures ne sont pas mortelles: Fous do forétn Portes comsidérahlen Kankakee, Ill, l1\u2014Les bois avoisinants cette ville! sont en feu.Plusieurs fermes ont êté endommagées.Chicago, l1\u2014Le feu s\u2019est déclaré dans Tea Lia, près des rues 69 et Haletead.La manufacture de wagous Weber, l\u2019école Aubrin et quatre maisons ont Été réduites en cendres, Les peries sont de $160,000.Une pluie bienfaisante Cedar Rapide,la, 11\u2014Une pluie abondante vient de faire cesser la longne sécheresse qui décolait la contrée.moissen du blé sera abondante, car les champe ont repris une nourelle apparence déjà, Tue émente\u20143 es bieantes versoun a eos Ononcock, Ve., 11\u2014Des picheurs, après avoir amarré leurs navires dane ls baie, sont descendus à terre et ont commenoô à s\u2019enirrer.Bientôt, Ie chicane s\u2019éleva parmi eux, et le maire de la ville, en voulant rétablir l\u2019ordre, à &t6 sérieusement blessé.En apprenant ue lee ohn habitants se sont eur les eurs, dont 5 ont été mortellement blessés.oria et Western.Près de 100 personnes ont Été tates.Un train de secours, sur Jequel re trouve 24 médecins est parti de Peoric, pour le lieu de l'accident.La plus runde excitation rêgne daus cetie ville.bn attend des détails avec impatience.PLUS TARD Une dépéchie de Chatsworth annonce que le train a lairsé Bloomington, la nuit dernière, pour les Chütes de Niagars, par l\u2019Illinois Central ; les excursionnistes avaient l'intention de re rendre ici, par ce chemin de fer et de repartir ensuite de Chateworth par le Chesuin de fer Toledo, Pcoris et Warenw.Le changement s'est oplré à Chataworth et avant d'arriver À Piper City, le pont qui traverse la rivière Vermillon s'est Gcroulé et plusieurs chars ont É16 précipités À Peau.L\u2019incendie ue déclara aussitôt et une panique terrible enisit les passagers.Après quelques recherches, on « trouvé que près de 100 excursionnistes avvaient di tué ou blessés.Lorsque le train eat arrivé à Peoria, El, lier soir, il y avoit 12 chars remplis de gers.Le surintendant Armstrong uccomm paspait les voyageurs dans un char privé.El a reçu plusieurs blessures.rLUs TARD Un ancien conducteur, Geo.W.Scott qui à quitié cette ville & Z heures, ce matin, vient de télégraphier qu\u2019au delà de 100 persounes ont Élé tuées dane l'accident.On ne peut obtenir le nom d'aucune des victimes.L\u2019ingénieur Cliutock s êté tué.Chicago, 11 \u2014Des informations reçues au bureau de l\u2019Illinois Central, de cette ville, disent que le train so composait de 2 engins et de 1G chars.Un feu de prairie avait détruit ler arches du pont, Ce que l'on pense.EUROPE Un discours, un rénignation ci un e Madrid 11\u2014 Le géuéral Salamanca dernièrement nommé capitaine générn À Cul, à déclaré, À La Granja, que non des:cin était de réprimer le brigandage et la corruption & Cuba, et de ne pas permettre sux politiques de Madrid de protéger ceux qui nuraient rendu impopulaires les lois e-pagnoles aux Indes Occidentales.Cen remarques ont offensé Senor Balagner, ministre des Colonies, qui a oflert ea resignation.Le premier ministre Sagasta s\u2019cflorce d'amener une réconciliation entre Sslamancs et Balagner.Ln déclaration du général ayant paru dans VI Besumor et le géuêral ayaut nié la véracité de ce rapport, Pnuteur de l\u2019article provoque aujourd\u2019hui le général Salawanca en duel, RESTAURANT DE LA PRINCESSE LOUISE 1634 et 1636 rue Notre-Dame, F.Latour, propriétaire, Diner à 25 cents.Menu de demain, 12 courant SOUPE.Soupe aux fÂves Soupe sux choux POISSONS Truite rôtie, HUndech bouilli à ln crème Morueenlée, enuce Cuoudienned l\u2019ognon ENTRÉES Pâtés de veau Eminces de bœuf aux tomules HOUILL! Busuf enlé aux choux,'carottes et navets ROTI Mouton rôti, Bœuf rôu LÉGUMES Tomates, corcombre, celleri, salade, petites fèves, DESSERT Tarte À la rhubarbe, Puddivg au pain, sauce vanille, Fromage, thé et café.IMPORTANT Messieurs les ruarchands devraient venir voir les prix, avant de placer leur commande ailleurs pour le commerce d\u2019automne, les chaussures eu drap, feutre el sulres gont extrêmement bou marché et les conditions nisées.M.Rocukrre, Manufacturier de chaussures de Québec.F.X.CLEnmoxt, agent, 1654 rue Notre-Dame, vis-à-vis Ja Côte St Lambert, Montréal.Aux caux, \u2014Eh Lien ! docteur, lu esison ext-elle bonne, cette année ?\u2014Commeça.J'ui reçu Leauconp «le clients, mais il in\u2019en cat mort les deux tiers.\u2014Les propriôtés fortifiantes bien connue du FkR comviuées avec d\u2019nutres toniquen excellents pour les nerfs sont trouvées dans les pilules de Fer de Carter, qui fortifient les nerfs et le corps et purifient le aang et le teint.\u2014Les véritables gourmets, trouve ront toujours les primeurs de In asison au restaurant Duperrouxel 35 Côte St Un monsieur, qui vient de faire uu voyage en Suisse, nous raconte cette anecdote: .Son guide, dans le coura d\u2019une ascension, lui montre uu pic très escarpé.\u2014C'est de là-haut, lui dit-il, qu'un Ruese s\u2019est tué l\u2019an dernier.\u2014Par accident ?\u2014Non, pour cou plaisir.\u2014Le restaurant Duperrouzel est Organisé tel que l\u2019était autrefois le Grand Vatel, 25 Côte St Lambert.Rocret No 13 «de Geo Tucker Onguent de la Montagne Verte pour mplâtres.IMPORTANT Lorsque vous visites New-York.6 rt de votre ot ia location tare, en arcétant sz Grand Union face du Grand Cen Sm onni | mm et au-dessus par jour.Plan Européen.£ sour et toutes les amé s modernes.Restaurant appro se de \u2018il moilleur.Tramways.fo rch ras Le pour toutes ous pou x en He ER STORE gnie, coin des rues St Jacques et St Gabriel, le ou avant vous éparguerez-l'escompte.\u2014PAYEZ votre compte de: gaz, au bureau de la compa- Lundi .e 1 courant ot |.U MONTREAL 10 AOÛT 1987 pme Garsiey Coupons, Le .Cousons, re Coupons.Coupons, Sur In promière tablu dans le dé ment des nouveautés l\u2019on trouvors une grande quan - PE MG RR rd 1050, osèr sutc.Toutes cos marchandises sont A prix réduit, S.CARSLEY Solrées olréos fraiohes, Nous montrons un élégant assortiment d\u2019é- tollos Tobes.convenalrles pour la fla d'été, savoir: drap d'auranio, nouvelles nuances, serços pesantour moyonno, crémo, o CBT- dinal, maron, rose, etc, marchan en tricots de poil de charneau, oto,.5 4, S.CARSLEY Vingt-quatre Viagt-quatre Viogt-quatro Vinat-auatre Kt-qua « quatre centins, contins, contins, contins, centins, A 2Æo nous montrons une srande ligno de marchandites tout luino, comprenant des drapa ottoman, do jolies dtoflos carresutées, étamines plaids tartan, oto, tous convonables pour {a saison actuelle.S, CARSLEY Etofles A Robes Noirss Noiros res res To toites à Rokes Nolres Etoiles à Ilobes Noires Bis à hors Nees 0 ofr Étoiles a Robes Noires Dran l\u2019aramatts en soie $1,45 on montant.rar Memo en el den ponte n'en o 3 encore uclduca\u2019 pièces de drap Canovas noir 3 Zz Etoiles à Modes No S.CARSLEY l\u2019arasols ct * ot AT ARO.\u2018arnsols et * ot \u2018aracols ot ot et et ot et Parasols ct Ombrelles tous réduite, chos 8, CARSFEY U tinont complet de parasols ct ome brollos pour dames ot demoisol es, chez 5, CARSLEY Parnsols ct Ombrollos, avec po'races dans les derniers stylos, ches S.CARSLEY prarasots et Ombrellos avco ou enns dentelle, ches 8.CARSLEY Parasols et Ombrelles faits sur couumaude dans lu plus court délai, chez 8.CARSLEY Parasols ef Umbrolles à lu portée de toutes log tourves, chos + S.CARSLEY Parapluies à 5, 10, 12, 16 baleines cLex S.CARSLEY | Parapluice de toutes les grandeurs et fnbrie qués ches 8, CARSLEY ill orti dep ù dans Cù do TE ches.Jo varaviuies de S.CARSLEY Parapluics do damos et do mossieurs, avec 10ignées on or ot argent storlinx chez 8.CARSLEY ~ =l'ataplaies de dames ot do mcssi : micilioure soic et aux plus bas pui chez « 8.CARSLEY l\u2019arapluios du daures et de mossic eur de do toutes les contours.eat 8, CARSLEY Parapluies pour dames, mossi tenfants de toutes los Noniités ot de Yous os prix ches \u2019 S.CARSLEY l\u2019arapluics de 25e à $30 chez , S.CARSLEY Mos.17651061.179, ATL, 17D, 1778 ok 1777, RUB NOTRE-DAMM.XONTREAL.el S.CARSLEY .:\u2026 j matières GUERISSENT Je mul de Lite ot soulagent tous les tronties p6- sultant de l\u2019état billeux du tème, que Etoud cents, Nausées Bomnoleues, Of spade le reves, Dovlours le gots 2 que leur plus grand suoods ait 614 de guésir LE MAL datée eee los ce po son anos pour is Constipation, guérissant et pré- Fatih cin bale ais ae Bh fosalot t = fo oi ésieot La intetine, Balls aus DE TETE ellos aerniont ensors indatimables ; ui snuflrent de colto munladio: mals Hcurecsemes que leurs bons elfcts ne s'arrôtont pas là, et ceux quien feront une fois usage trouveront ds voie is of precious ta ital at plus après tout le mai de tôle , NERVEUX ou billeux est le catohamar de tant d' que c'est dans ce cas surtout que nous vantons nos , Nos pilules guérissont tandis que d\u2019autres n\u2019en font rien.; Les Potites Pilules de Cartor pour lo foie sont très potites et très faciics à prendre.Uno ow f tales of n'irriteut pas,lour aotion étiut aqrér- Sed tous ceux su en font anse.n ie pour $i.En ven partout, og envoy, 1a malls.Adresses aommant I'ETasDARD Carter Medecine Co., Carte dis Le Directeur de \u201cL' Etendard\u201d prie les personnes qui ont à truite» avec lui de vouloir bien se présen- {er ENTRE 2 ET 4 HEURES DE L'APRES - MIDI, Dans la sot- rée, DE 8 À 9 Hrs P, M., l\u2019on pourrait aussi voir le Directeur, après l'en avoir prévenu d'avance par carte-poste ou autrement.F.X.A.TRUDEL.Mores sauvez vos cnfants Dr GUHBRI êde qui s'emploie avps avantage genie i TARR Kiet 16 CHOLÉRA des en al dre est facile à rren-ire et ne oon- ve subétance offensive.PICAULT & CONTANT PHARMACTENS 1475 rue NOTRE-DAME MONTREAL CONSOMPTION J'ai un remède infallible pour la sonsomp- a ri des mill de cos p FS deux \u2018OUTEILLES au malsde avec un té de cet \u2019 de express et du Buresu Dr, T.A.SLOCUM Succnraale:37 Young Ei, Toremtn LUCIEN BENOIT Sculpteur, Doreur, Peintre, Etc Nos.108 ot 200 Rue Jacques-Cartier En arrière de In Banane d'Erarans.déjà avantszeusement Percer voue sortes d'ouvenges, el ges Cd POÈME Ah! |J.N.Lamarche RELIEUR No 17, Rue Ste Therese, Montréa .'(Butre les rues St Gabriel ot St Vineet Manufastariors de Livres, Dlanos, 16, orage.e umérotses et Retieure de Le 1a-} t M.GARAND NOTAIRE 10 Rue St-Lambert, MONTREAL.ARGENT À PRETER.RESIDEN EK: 155 ree St.Hubert.7 ie © | ete, au magasins de la dant Les Putt \" ceux qui en auront besoin, ot en quantité, selon leur désir, environ 75,000 minots de blé, avoine ot orge endommagés; MONTREAL WAREHOUSING CO, le 12 du courant, à midi.\u2026 Oonditions argent côrmp- tant.Come en JAMES STEWART & CÔ Eacantenrs.EXCURSION = IX L'HOXNEUR DE \u2014 M.L'AMIRAL VIGNES ET DE SES OFFICIERS Jendt prochain, A mids teds préols, lo Mamet dels cle Ilcholiou quitters là quai bas de Ia rue McGill, orné ot pavoisé pour Is circonstance ot Re rondro aux rapides do Lachine après avoir fait lotour du Lac St Louis.l'en- dant le trajet d'aller, un diner (rangais sera servi à accompagné de vine de ordoa ux ot do Chamjagno, Kxcurrion, Diner ving compris $3.00.p Billets on, vente chez x peu uo Ho réohon rao Noire-Da .M.Tempi§ 1510 rae Ete Catherine.= PELERINAGE \u2014 Ste.Anne de Varennes ET BERTHIER Lar le bateau TR OIS-RI VIERES LUNDI, LE 15 AOÛT 1887 Pour Ie bénéfice des PAUVRES et de Ia CHAPELLE Départ à 6} heures nrécisos A,M., Retour à 74 hecres précises P.M.Prix du Dillet, aller et retour.0 Cis « \u201c \u201d Enfants.33 Cts BILLETS LENITÉS.| M.AUCLAIR, Curé do St.Jean-Baptiste de Montréal.Collège Sainte Marie, RUE BLEURY.La _rontréo aura leu lo msoreredl 7 nope bre, à 7 heures P.M.cafenlE tat SSH none conde en y n tôt.ot d'être fdèles à los faire ontrer A Fbutes indiquée.A.D, TURGEO 1m's-108 Ny sour.Collége Commercial de Va- \" rennes.\u2014 La .: .ne\u2019 Cro we oh mie\u201d aura flou le ter Nepe: areur laisse g brs À.M.ot Varennes 23 Bra geal a jad \u2018J.DEMERS Ptre, ; Académie St Louis de Gonzague.La rontréo d à Je La ron rice bre élèves du ponsinnat aura lieu externes devront i Een i ns 8s périoure.It.B.P 405.Tas Sherbrooke\u201d Du Collège Notre-Dame, Cote des Neiges.Pour les potits onfants de 5 à 1 trée des élèves aura fir ores Nepesustens 1m°-29) ECOLE DE STE-BRIGIDE.Un comité spécial, organisé provis ver Monsieur lo Curé do Ste- idee Poet neur de convoquer tous les anciens élèves de sotto Ecole, résidant A Montréal ot dans la banlieuo, en une asscmblée; générale, qui aura ieu l'ancienne chapelle, limamelse, le 14 dn conrnnt, AS hw.P.M.Le comité espère qu\u2019on 46 rendra en foule ce conventun ne quostion importante, qu y sera proposée, donnors lieu à chacun de fournir un nouveau téwoigoage de eympathie en- vors son Alma Mater.-10a N DEMANDE un insti - OU ati pote a tes ur Lcole moddle da vil de parcises o Bt Phillpposomte de opel AE eral : ABos Très.Situation demandée U h gil die » placer dans un buresa, Salaire S'adresser L.A.C.Bureau de l'Etendard D le 6, con-.LA CANADIENNE Compagnie d'Assurnnee om le Vis Dureau : 13 Odte 8¢.Lambert, Montréal Bons agents demandés.OVINCE DE QUEB .District de Mona \u2018Cour Supérieure pour le Bas-Canada \u2018Présent: L'honorable juge Wartdle, Lo dixième jour d'Août 1887, No.26) poplin a., Faütt, \u201c| Jarques Grenier JE most opdonné, vu te Rexaôte de dle Resa .fyi lest 0 ; .Be aulune assem ée des eréanojors de 4 t Il ait lion devant un dos Jogos di e Siac La ide Montre Fall 4 alaneavièmo jour d'Août courant, A dix heures ot deinie de l'avant midi, pour là et alors donner leur avis au t do |.curateur Bus bins du ae tai Bioation dan qui leur seront légalement roamises (Parordre) Fo L.Il.COLLARD, - Dépaté Protonotaire de 1s Cour Supérieure, +: VENTE A L\u2019ENCAN = PAR = Marcotte & Ecrement Lundi le 13 conrant à VARENNEN.Nous vendronsle couvent ei-devant oosupé var les sœurs de Sto-Croix.Maison en pierre située près du «délarendère des bateaux, en face do la résidence de M.Terrain 170 x 123 plus ou beanx endroits do cotte belle , Vente abcoloment sans réserve, à 1] a, u?les lieux meme Avantage exceptionnel © {a ire un marché d'or, MARCOTTE & ECREMENT 5i-84 Encanteurs, DANS L'AFFAIRE DE LOUIS 8.BISSON, TAILLEUR, Montréal, roussignés vondront par enean, en ous en Les lots séparés au No 101 rue St rent.© dredi 12 § je sion EE EE à » fal, Pactif de 16 supose Fonds de Commeree do Twoels et fournitures Par cer Dettes de Jivres.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Toe Pour toates loformations 1007.04 \u2019adressor à KENT ETTURCOTTE, Ko 7 Place-Darmes :- A TTE ET \u2019 Montréal.: ee AS 31-0e * LAnolen Glève de l\u2019'Eosie Polytechnique) |\u201d : Ctvii et Arpentouz 10-21-09\" - k pl Ï Tue Wellington, VEN DREDI, | i | 7 BT\"87 RUE ST-PIERRE J.EMILE VANIER |= «+ 61 \u2014 RUE ST JAOQUES ~81: \u2018Comme fous faisons une spécialité des TELBB, le commerce tänt de Ia ville que de P \u2014\u2014\u2014 ENIRS MORTUAIRES ARTICLES DE PARIS _ SOUV COURONNES, CROIX, ANCRES, HARPÉS*T-LYRES\"-c-Flurs Ari DE TOUN PRIX ET DE TOUTES URANDEURS.a 5 En VaxtE ones .| CADIEUX & DEROME No.1603, RUE NOTRE-DAME, \u2019 ogre .« ne) rd « \\.LAPORTE & JACQUES FOURNEAUX DE CUISINE FRANCAIS en for.battu of uy Et de POELES DE CUISINE \u2014 POUR \u2014 Famaîlles, Mestanrants, Eateaux à Communautés, Æt aussi de toutes sortes d'ouvrages en Jer tels que CLOTURES, COOUCHETTES, PORTES DE.VOUTE, Emo Corl Ak BH Yuh Vapeur « Toutes réparations, exéoutées aves soin et promptitade ans pèno bas pets: ! : : DURBAUX ET FABRIQUN: =~ ~~ ° No.613 Rue Laogauchetières .Montréal, C.S.GAGNIER e e a ; .To ) Ce, WL YR Re (Sucosssenr de A.GAUTTIER LC vCal om esa, ire J 2h - Rue lité, - \u2018MONTREAL: * ;;-; PEINTRE, TAPISSIER, DECORATEUR Hoe SPECIALITE: \u2014 TA PISSERIE.; Cet établissement à des ouvriers journée, BOO pièces de Tapisserie.Avis à ceux qui veulent un ouvrage fait promptement On entreprend pour la campagne.pour _poser en um 4 *21j-js0 Ameublements : Chambre ER [a COUCH Ameublemen Pn Les dessins les plus nouveaux ! Les prix les plus bas! =r Venez les voir.GEORGE STEWART 4, 700 a 700 UE CÉLAI, P.DANSEREA 219, Rue Craig, 22 MONTREAL 7m au saisie de voit tou 5 dire A AL EE role ne ste Pte paris .- rvres oA piano opare de Qh otre de_boulaneer-Phsétonr a 8 en mains an tes sortes.CE anses conetruit sur commande toutes , ob fait oaltsé je séparations à bon marché, I) Te ore a Seles oat Si iene St Ie fond ral cect bres Bogie dle premtiare prix of das ds mes pour voiture onz expesi o P.DANSEREAU, 910 ot 991 rue OrFalg, smu , = roues fabriquées par M.Danserien sont sarenties où resonnues des moillentes @ TS eee mevais oh Pile BRODIE & HARVIE _Farine Proparée au Eourre WILLIAM BRITTON ,,._ PLOMBIER = Poseur d\u2019 Appareils a Gaz \u2018et a Vapeu © TOUTES PECES DE TRAVAUX EN NET 2\" Commandes exécutées prom No.15 RUE CLAUDE, Montreal FONDÉS BN i842.L CHAPUT FILS & CE d'Epiceries, Vins, Liqueaes et Provision Tea EN.GROS.Nos.309, 311 et 313, RUE DES COMMISSAIRES \u2018 ' asus te Ce \u201c \u2014 = syd campagne trouvera toujours notre stock Erès complet.Sut\u2019 ante ou Lee ial Cini de GERM "]